PIEZOMETROS E INCLINOMETROS

INTRODUCCIN:
La instrumentacin tiene por objeto monitorear en el tiempo, el
comportamiento de un talud o un deslizamiento. La utilidad de la
instrumentacin de campo, radica en la posibilidad de obtener informacin del
comportamiento del talud (con el tiempo) y medir algunos parmetros
geotcnicos que controlan el mecanismo de falla.
Los instrumentos ms comnmente empleados en la investigacin y monitoreo
de deslizamiento, son los siguientes:

Inclinmetros.
profundidad.

Miden

la

deformacin horizontal del suelo a

Piezmetros. Miden el nivel de agua o la presin de poros.

OBJETIVOS DE LA INSTRUMENTACIN
Las situaciones tpicas en las cuales se requiere la instrumentacin, son las
siguientes:
Determinacin de la profundidad y forma de la superficie de falla en un
deslizamiento activo.
Determinacin de los movimientos laterales y verticales dentro de la masa
deslizada.
Determinacin de la rata o velocidad
establecimiento de mecanismos de alarma.

de deslizamiento

el

Monitoreo de la actividad de cortes o rellenos e identificacin de los

efectos de una determinada construccin.
Monitoreo de los niveles de agua subterrnea o presiones de poros y su
correlacin con la actividad del deslizamiento
Colocacin de medidores y comunicacin a un sistema de alarma.
Monitoreo y evaluacin de la efectividad de los diferentes sistemas de
estabilizacin o control.

PIEZMETROS
Los piezmetros son instrumentos empleados para monitorear los niveles
piezomtricos de agua, necesarios en los controles de colocacin del material
de relleno, la prediccin de la estabilidad de los taludes, el monitoreo de la
infiltracin y la verificacin de modelos de flujo. Es decir, se utilizan para medir
la presin de poros o nivel del agua en perforaciones, terraplenes, caeras,
estanques a presin. La aplicacin geotcnica ms comn es para determinar
la presin de agua en el terreno o el nivel de agua en perforaciones. El tipo de
piezmetro a seleccionar para cada estudio especfico depende de las
caractersticas de funcionamiento del piezmetro y de su precisin.
I.

TIPOS:

PIEZMETROS DE CUERDA VIBRANTE Y PIEZMETROS MULTIPUNTO

1. Piezmetros de cuerda vibrante
- Ventajas y limitaciones
Ventajas, se incluyen su facilidad de lectura y mantenimiento, corto tiempo
de respuesta en la lectura y la aptitud para suministrar presiones negativas.
El nico mantenimiento requerido es el cuidadoso mantenimiento de las
unidades de lectura y las bateras.
Las limitaciones: inhabilidad para

desairar

las

puntas

de

los

piezmetros. En aplicaciones donde son importantes pequeos cambios de

la presin de poros, es necesario hacer correcciones por cambios en la
presin baromtrica y por temperatura, aunque no es generalmente un
problema en la mayora de las presas. Se requiere algn entrenamiento
especial del personal para calibrar y ensayar el equipo antes de instalarlo.
Aunque no se tiene una amplia experiencia con estos equipos parecen ser
rgidos y durables. La facilidad con que se pueden automatizar puede llegar
a ser una ventaja importante en el futuro.

Piezmetro de cuerda vibrante

Los

piezmetros

de

cuerda

vibrante

(PCV)

son

transductores de presin que funcionan utilizando la

frecuencia de vibracin de un alambre conectado a un
diafragma metlico flexible. La longitud del alambre vara
con los cambios de presin y con ello su frecuencia de
vibracin, lo que puede correlacionarse con una presin de
poro especfica.
Los piezmetros de cuerda vibrante permiten la medida de
la presin de poro del agua. Este es un parmetro crtico en la resistencia
de los suelos para el diseo de terraplenes y otras estructuras. Al mismo
tiempo, su tasa de disipacin respecto al tiempo permite efectuar un control
sobre el grado de consolidacin del terreno.
Caractersticas:
Rango (MPa) 0.2, 0.3, 0.5, 0.7, 1.0, 1.5, 2.0, 3.5, 5.0, 10.0, especfico
Exactitud 0.25 % F.E. normal / 0.1 % F.E. opcional
No linealidad 0.5 % F.E.
Sobrerrango lmite 150 % del rango
Lmite de temperatura -20 hasta 80C
Termistor YSI 44005 o equivalente
Dimensiones ( x L) 42 x 185 mm

Piezmetro pequeo de cuerda vibrante

Es un piezmetro de cuerda vibrante de pequeo

tamao diseado especficamente para medir la presin
de agua de los poros en sondeos y pozos de pequeo
dimetro. Se fabrica con acero inoxidable e incorpora
un termistor para medir la temperatura, as como un
receptor de sobrecarga contra descargas elctricas.
Caractersticas:
Rango (MPa) 0.35, 0.7, 1.0, 2.0
Exactitud 0.2 % F.E. normal / 0.1 % F.E. opcional
No linealidad 0.5 % F.E.
Sobrerrango lmite 150 % del rango
Lmite de temperatura -20 hasta 80C
Termistor YSI 44005 o equivalente
Dimensiones ( x L) 19 x 100 mm
Cable CS-0702 1m long; especifica

Piezmetro de cuerda vibrante para introduccin por hincado

Es un piezmetro de cuerda vibrante para introduccin

por hincado, diseado para medir la presin de agua de
los poros en suelos o arcillas blandas y en rellenos.
Tiene un cono puntiagudo en uno de los extremos y una
varilla para perforar en el otro extremo. Una vez roscado
a la varilla de perforacin, el piezmetro puede hincarse
directamente en suelos blandos. El cable unido al
piezmetro se pasa a travs de la varilla. Las opciones de roscado son
conectores de varilla de perforacin EW o M28.
Caractersticas:
Rango (MPa) 0.35, 0.7, 1.0, 2.0
Exactitud 0.2 % F.E. normal / 0.1 % F.E. opcional
No linealidad 0.5 % F.E.
Sobrerrango lmite 150 % del rango
Lmite de temperatura -20 hasta 80C
Termistor YSI 44005 o equivalente
Dimensiones (x L) 35 x 166 mm

2. Piezmetros multipunto
Los piezmetros multipunto son una cadena transductores de
presin de alambre conectados a travs de un solo cable de
varios ncleos que permiten tener hasta 8 puntos en un nico
sondeo. Estn disponibles con varias escalas y con filtros AEH
y LAE.
PIEZOMETRO NEUMATICO
El piezmetro neumtico es mecnicamente simple, resistente y de bajo costo.
Consiste en una punta porosa unida a una vlvula o diafragma muy sensitivo
que es accionado por gases o fluidos y se requiere una unidad de lectura
exterior, la cual produce una presin dentro del sistema interno del piezmetro
hasta igualar la presin en la cavidad del mismo. La precisin depende del

equipo de medicin. Adems evita muchos de los problemas que se asocian

con la instrumentacin elctrica.
El piezmetro neumtico evita muchos de los problemas
que se asocian con la instrumentacin elctrica. Las
diferencias de elevacin entre la punta instalada y el
punto de lectura no tienen relevancia directa; las lecturas
se obtienen de la presin de la punta por lo que no se
requiere de ms reducciones aritmticas. El sistema es
capaz de operar en inmensas longitudes de tubo conector
aunque el ciclo de lectura se vuelve ms lento
progresivamente conforme la distancia aumenta.
Es posible realizar instalaciones en perforaciones tanto verticales como
horizontales. El instrumento est diseado para operar en suelos saturados
pero registrar presiones negativas a corto plazo al colocrsele un filtro de alta
entrada de aire. Sin embargo, debido a que no es fcil sacar el aire de dicha
punta, este piezmetro de tipo diafragma no es apto para medir presiones
negativas a largo plazo en suelos parcialmente saturados. El pequeo cambio
de volumen que resulta de la deflexin del diafragma durante la lectura puede
influir en las mediciones cuando se instala la punta en un material de alta
impermeabilidad.
Caractersticas

Respuesta rpida incluso en suelos de baja permeabilidad

Excelente estabilidad
Filtros de alta y baja entrada de aire disponibles
Diseo simple, confiable y preciso con ms de 50 aos de vida a nivel

mundial.
Cuando se utiliza en perforaciones o embebido en materiales de relleno,
el piezmetro neumtico es un instrumento de bajo costo para
mediciones de control de las presiones en suelo y roca que incluyen:

 Investigaciones de estabilidad de
cuestas naturales y cortadas
Control de permeabilidad, desage
y drenaje
Monitoreo de la elevacin del agua
Monitoreo
del
control
de
construccin

estabilidad

de

tneles y trabajos subterrneos

Monitoreo
de
estabilidad

de

cimientos, terraplenes y presas

Ventajas y limitaciones
Tienen fcil mantenimiento, un tiempo de
retraso relativamente corto y el nivel del sitio donde se hacen las lecturas es
independiente del nivel de la punta del piezmetro. El nico mantenimiento
requerido es la ocasional calibracin de los manmetros de los equipos de
lectura y la remocin de agua de las mangueras cuando se necesite. La nica
limitacin significante, es que ellos han sido usados por un tiempo
relativamente

corto

su

durabilidad

todava

est

por

probarse

totalmente. Requiere de cantidad significativa de tiempo para la realizacin de

las lecturas. Su proceso de lectura crea la necesidad de un entrenamiento de
personal considerable. Ensayos efectuados en piezmetros neumticos indican
que se deben calibrar antes de instalarse adheridos a las mangueras con su
longitud a utilizar para determinar su desviacin desde cero.

PIEZOMETRO HIDRAULICO
Se utilizan para medir la presin de poros en terraplenes y fundaciones de las
presas. Este tipo consiste de uno o dos tubos llenos con fluido y una punta
porosa; el piezmetro se conecta a un manmetro en el punto de
observacin. En el tipo de dos tubos, el segundo tubo sirve como un medio de
limpieza para remover gas o sedimento acumulado.
Ventajas y limitaciones

La principal ventaja, un tiempo de lectura menor que

con piezmetros de tubo abierto poseen capacidad
(aunque limitada) para medir presiones negativas,
menos propensos a daos durante construccin.
Las desventajas
Una significativa rata de falla, la necesidad de una
caseta terminal en la pata, dilaciones en los trabajos de
construccin durante la instalacin y tcnicas de
mantenimiento

anual

algo

complicadas

que

requieren

entrenamiento

especializado. La falta de disponibilidad de estos equipos, altos costos de

fabricacin, los manmetros deben reemplazarse en promedio cada 10 aos y
algunas veces es difcil de conseguir los reemplazos adecuados.

PIEZMETROS CASAGRANDE
Se usan para la medicin de la presin del agua en terraplenes, fundaciones o
en sitios seleccionados de los contrafuertes de las presas. Pueden instalarse
en una perforacin o en terraplenes durante construccin. Generalmente, se
coloca un filtro o un elemento poroso, para determinar el sitio especfico de la
medicin. La versin original del piezmetro de Casagrande, consiste en un
cilindro poroso de cermica unido con un manguito de caucho que se
encuentra conectado a un tubo plstico. Los piezmetros modernos consisten

en un elemento poroso de polietileno de alta densidad unido a un tubo de PVC

o ABS. Los piezmetros Casagrande son considerados por los ingenieros,
como los ms confiables.
Ventajas y limitaciones
Son simples y fciles de interpretar. Su durabilidad y permanencia en el tiempo
es muy buena. Adems son fciles de mantener, se pueden utilizar unidades de
medida porttiles, se puede muestrear el agua fretica y se pueden utilizar para
medir la permeabilidad del suelo. Entre las limitaciones se puede mencionar
que son de respuesta lenta con el tiempo y que los filtros pueden taparse con la
entrada repetida de agua; sin embargo, la limitacin ms importante es que no
permiten medir los niveles pico de presin durante tormentas cuando los
piezmetros se encuentran instalados en arcilla

Piezmetro de tubo poroso (Casagrande) modelo EPP-10

El piezmetro de tubo poroso EPP-10 est formado por
un

filtro

poroso

(Casagrande),

tubo

de

carborundum
de

PVC,

los

allundum

adaptadores

apropiados y el tapn del extremo.

Caractersticas:
Filtro Casagrande 37 mm dim.ext., 25 mm dim. int.,
60 cm long.
Tubera 20 mm dim. ext., 1.75 mm grosor tubo, 3 m long. cada tramo.

Piezmetro hidrulico de tubos gemelos modelo EHP-10

El piezmetro hidrulico de tubos gemelos consta de un

piezmetro de nailon y un filtro cermico, conectado a
un sistema mltiple montado en la pared a travs de
tuberas gemelas de nailon cubiertas de polietileno, de
dim. int. 4 mm, llenas de agua sin aire. La presin de
agua de los poros en el filtro se mide en cualquiera o en
los dos tubos de agua a travs de un sensor de presin
de cuerda vibrante y una unidad de lectura digital. El sistema de piezmetro
hidrulico de tubos gemelos es apropiado para medir cualquier presin de agua
de los poros positiva o negativa hasta (-) 5 m.c.a.
Caractersticas del sensor:
Rango (MPa) 0.2, 0.3, 0.5, especfico
Exactitud 0.25 % F.E. normal / 0.1 % F.E. opcional
Sobrerrango lmite 150 % del rango
Lmite de temperatura -20 hasta 80C
Termistor YSI 44005 o equivalente

II.

INSTALACIN

El mtodo tpico de instalacin de un piezmetro es dentro de una perforacin

vertical. La punta del piezmetro debe colocarse dentro de una bolsa de arena
en la zona especfica donde se desea medir la presin de poros.
La longitud de esta bolsa debe ser mayor que cuatro veces el dimetro de la
perforacin y preferiblemente, no mayor de 30 centmetros. Se recomienda
utilizar arena lavada con tamao de partculas entre 0.2 y 1.2 milmetros; sin
embargo, es importante comprobar que el material cumple requisitos de filtro
para el suelo del sitio.

Generalmente, se utiliza bentonita como sello por encima de la bolsa de filtro y

si el piezmetro no se instala en el fondo del sondeo, debe colocarse un sello
de bentonita por debajo de la bolsa de filtro. La longitud del sello de bentonita
es tpicamente de 30 a 50 centmetros de longitud, aunque en ocasiones, se
prefiere longitudes mayores.
La longitud restante del sondeo, generalmente, se rellena con una lechada de
cemento y bentonita. Una vez instalado el piezmetro, es muy importante
construir una caja superficial para la inspeccin, la cual debe tener un sistema
de seguridad tipo cerradura. Los piezmetros deben validarse realizando
ensayos de cabeza variable, midiendo y comprobando las presiones siempre
que sea posible. El xito de un piezmetro depende, en buena parte, del
proceso de instalacin.

Debe tenerse en cuenta que es muy importante desairear y saturar el elemento

poroso antes de la instalacin. Igualmente, se debe tener mucho cuidado con
los sellos de impermeabilizacin. No es recomendable la instalacin de ms de
un piezmetro en un mismo sondeo.
III.

LIMPIEZA DE LOS PIEZOMETROS:

Una vez finalizada la instalacin de los piezmetros, incluido el tapn de

cementobentonita superficial, se procedi a su limpieza mediante la misma
tcnica utilizada en los sondeos de captacin, cuyo procedimiento bsico fue el
siguiente:
En primer lugar se efectu un bombeo previo mediante air-liftdel agua del
piezmetro hasta que el agua saliera lo ms limpia posible

La tubera de descarga tena una longitud aproximada del orden del 80% de la
longitud total del entubado del piezmetro, quedando la tubera de admisin de
aire aproximadamente 1 metro por encima de la de descarga.
Este dispositivo, al tener una nica salida, permite medir el caudal, de tal forma
que sea posible la obtencin de parmetros hidrogeolgicos del macizo rocoso
a partir de las mediciones de descenso y recuperaciones en los piezmetros
ms prximos.

La introduccin de aire en el sondeo se realiz al principio con un caudal bajo,

para ir aumentndolo progresivamente, ya que si se inicia con una presin muy
elevada, podra incluso levantar la entubacin.
Seguidamente, se proceda al desarrollo con aire comprimido durante al menos
tres horas, mediante la tcnica del pozo cerrado, con adicin de polifosfatos
con la siguiente frecuencia:
1.Introduccin de la mezcla en el sondeo
2. 20 minutos iniciales de agitacin (llave A cerrada).
3. 60 minutos reposo.
4. 20 minutos agitacin (llave en igual situacin a paso 2).
5. 60 minutos reposo.
6. 20 minutos agitacin (llave en igual situacin a paso 2).
La extraccin se efectu durante una hora, o como mnimo hasta que el agua
extrada saliera razonablemente clara, mediante un nuevo bombeo con air lift.
La posicin de la llave A, en este caso, estaba abierta.
Durante esta ltima extraccin se midieron caudales, al mismo tiempo que se
medan descensos en los piezmetros prximos, y, cuando era posible, se
meda adems la recuperacin en el piezmetro desarrollado, una vez
finalizado el bombeo.
La medicin de caudales se realiz mediante el llenado de un recipiente de
volumen conocido, controlando el tiempo.
La instrumentacin piezomtrica se termin en superficie con la construccin
de un dado cuadrado de hormign en masa de 1200 mm de lado y 400 mm de

altura, en el que instalaron dos arquetas, una para el piezmetro abierto y otra
para los de cuerda vibrante, tal y como se presenta en la figura adjunta

Las arquetas para los piezmetros abiertos eran metlicas y de forma circular,
con un diametro dev 210 mm, y disponan de un tubo de desage en su parte
inferior y de una tapa metlica en su parte superior.
Por su parte, la arqueta o armario para los piezmetros de cuerda vibrante
(PCV) eran prefabricadas y metlicas, con una planta cuadrada de 310 mm y
una altura de 200 mm sobre el dado de cemento basal).
Estaban conectadas con el sondeo mediante un tubo para la conduccin de los
cables de los correspondientes PCV y disponan de una tabla de madera de
pino con los correspondientes enchufes estancos.

IV.

MANTENIMIENTO DEL PIEZOMETRO

El piezmetro se utiliza para medir la presin de poros o el nivel de agua en

perforaciones, terraplenes, caeras y estanques a presin. La aplicacin
geotcnica ms comn es para determinar la presin de agua en el terreno o
en el nivel de agua en perforaciones.
Entre las ventajas del sensor de cuerda vibrante se incluyen su facilidad de
lectura y mantenimiento, corto tiempo de respuesta en la lectura ya la aptitud

para suministrar presiones negativas. El nico mantenimiento requerido es el

cuidadoso mantenimiento de las unidades de lectura y alimentacin.
El tubo transparente que emerge del filtro le dejar saber en qu condicin se
halla el filtro. Este tubo, llamado piezmetro indica si hay prdida de presin
en el filtro debido a la presencia de slidos suspendidos. Si el filtro comienza a
atascarse, el nivel del agua bajar (no habr agua visible en el piezmetro) an
cuando los tanques estn llenos. Ser necesario limpiar el filtro.

V.

ELECCIN DEL
TIPO
DE

PIEZMETRO
Los factores a tomar en cuenta son: sensibilidad y rango de operacin,
precisin, seguridad y durabilidad. Las dos primeras son funcin de la magnitud
de esfuerzos que se vayan a medir. La seguridad depende del tipo de suelo en
que se coloque el piezmetro, del procedimiento constructivo y desde luego del
cuidado en su operacin. La durabilidad, hace referencia al tiempo durante el
cual se requiere la operacin de los equipos. Otro factor que influye es el
econmico, que debe tener en cuenta el costo del equipo, la calibracin, la
instalacin, el mantenimiento, el monitoreo y el procesamiento de la
informacin, as como prever la disponibilidad del equipo y del personal

capacitado para la instalacin del mismo en el lugar de inters, cuando esto

ltimo se tiene, el costo del equipo es raramente un factor dominante en la
eleccin del piezmetro.

Esquema de
un
Piezmetro

Sensores de
Cuerda
Vibrante

Durabilidad: El tiempo que se necesita operen

adecuadamente los equipos es importante, ya que el contacto con el
agua puede provocar el deterioro de piezas metlicas despus de un
tiempo; tambin existe la posibilidad de que los filtros se tapen por la
migracin de partculas slidas finas o que haya crecimiento de
microorganismos que alteren el funcionamiento del sistema.
Seguridad: Si el suelo presenta una estratificacin con arenas, podran
emplearse piezmetros abiertos ubicados en dichos estratos de arena.
Cuando se tienen depsitos de suelos orgnicos, la presencia de gas
puede afectar el correcto funcionamiento de los piezmetros. Para
disminuir dicha influencia se deben utilizar piezmetros abiertos con
filtros de alta permeabilidad (por lo menos 10 veces la permeabilidad del

suelo circundante), adems el tubo vertical del piezmetro debe tener un

dimetro interior suficiente (2.5cm mnimo) para que se produzca un
auto-desaireado. En suelos parcialmente saturados se recomienda
utilizar el piezmetro hidrulico de doble tubo o los piezmetros de
diafragma, siempre que su filtro sea de baja permeabilidad segn lo
antes indicado.
Sensibilidad y la precisin: Se tendran que elegir a partir del incremento
de esfuerzos que inducira cada una de las etapas de construccin, y
desde luego del valor mximo que se necesita para producir la falla del
suelo. Otra forma de establecer la sensibilidad y la precisin del
piezmetro, es basndose en la velocidad de construccin del terrapln.

VI.

DISTRIBUCIN DE
PIEZMETROS:

1. Implantacin Procedimiento natural de implantacin

Encontrarse incluido y definido en el proyecto constructivo, analizado y
cuantificado, tanto desde el punto de vista tcnico como econmico.
Redactar un Plan de Auscultacin especfico.
Finalmente implantar el sistema de control definido en el plan realizando
transmisin de la informacin que ofrece la auscultacin mediante
informes peridicos.
2. Parmetros y tipologa de dispositivos Parmetros bsicos de control en
entornos:
- Control de movimientos verticales

- En edificios y estructuras colindantes.

- En superficie.
- En profundidad.
- Control de movimientos horizontales.
- En edificios.
- En superficie.
- En profundidad.
- Control de variaciones de niveles de agua. Piezometria
- Medida directa de presiones o variaciones de nivel de agua.
-Prevencin ante posibles movimientos inducidos.
- Dispositivos dirigidos al control de movimientos verticales en edificios y
estructuras colindantes. Referencias de nivelacin en edificios.
- Dispositivos dirigidos al control de movimientos verticales en superficie.
Hitos de nivelacin.
-Dispositivos dirigidos al control de movimientos verticales en profundidad.
Extensmetros de varillas. Extensometra incremental.
- Dispositivos dirigidos al control de movimientos horizontales en
edificios. Miniprismas.
- Dispositivos dirigidos al control de movimientos horizontales en superficie
Hitos combinados. Hitos combinados.
- Dispositivos dirigidos al control de movimientos horizontales en
profundidad. Inclinometra.
- Dispositivos dirigidos al control de variaciones de niveles de agua.
Piezmetros cerrados y Piezmetros abiertos.

Distribucion de un piezometro

VII.

INTERPRETACION DE LOS DATOS

Generalmente se emplea la medicin de presin de poros en suelos para

estimar el aumento en la resistencia al corte o el asentamiento remanente en
un suelo bajo condiciones de carga conocidas. Puesto que las presiones de
poros solamente son una medida indirecta de estas caractersticas, se requiere
mucho cuidado para interpretar los resultados con precisin.
Correcciones:
Piezmetros de pozo abierto llenos con agua: el exceso de presin de poros es
la diferencia entre la altura del agua en el pozo y la altura general del nivel
fretico.
Piezmetros hidrulicos de sistemas cerrados tipo Casa-grande: el exceso de
la presin de poros se determina empleando la lectura del manmetro y
agregando el diferencial de la presin del agua entre la altura del manmetro y
la altura del nivel fretico circundante.
Piezmetros neumticos y elctricos: muchos de estos aparatos miden la
presin total del agua en un punto y por esto el exceso de presin de poros en
el suelo se determina substrayendo la diferencia entre la altura de la punta del
piezmetro y la del nivel fretico circundante a partir de la lectura del
manmetro.

VIII.

RESULTADOS DE LAS MEDICIONES

Con frecuencia, los piezmetros no funcionan correctamente y esto se aplica

tanto a los piezmetros de cabeza abierta como a los neumticos y los de hilo
vibrtil.
Los principales problemas son los siguientes:
No se obtenga lectura, o sea que la perforacin se encuentre seca sin
razn o que la medida sea cero.
La medida nunca cambie independientemente de las lluvias o la estacin
climtica.
Unas lecturas sean inconsistentes en relacin con otras, en un grupo de
piezmetros.
Por esta razn, es importante revisar la posibilidad de que las lecturas no sean
confiables y corregir el problema colocando nuevos piezmetros o eliminando
la lectura de los que se encuentren funcionando en forma incorrecta; no
obstante, es comn que no sea posible detectar la causa del mal
funcionamiento de los piezmetros. En los piezmetros neumticos es muy
importante desairear los ductos para evitar errores en las lecturas.

IX.

PROBLEMAS ESPECIALES

Casos de

suelos
orgnicos: En

muchos suelos orgnicos, el gas

generado alrededor de la punta del piezmetro es suficiente para
bloquear la entrada del agua de los poros a travs del filtro al dispositivo
de medida. Para evitar este problema, se dispone de piezmetros con
dispositivos para remover el gas de la punta del piezmetro.
Asentamientos apreciable: Se desarrollan numerosos problemas como:
Distensin de los tubos elevadores en la parte que queda por
debajo del revestimiento permanente, lo cual puede evitarse

instalando el piezmetro dentro del revestimiento.

Distensin del elevador en la parte superior del revestimiento
permanente. Se elimina esto removiendo la seccin superior del
revestimiento hasta alrededor de 1.52 m (5') por debajo de la
superficie al terreno y rellenndola con arena. Alargamiento de las
guas horizontales. El alargamiento de las guas elctricas puede
afectar adversamente la calibracin de los circuitos, dando
lecturas errneas.

Variaciones
elctricas: La precisin de las unidades elctricas para medir presin de
poros puede depender de los cambios de temperatura, alargamiento de
las guas de alambre y cambios en las caractersticas del diafragma. Es
muy difcil mantener la calibracin durante perodos prolongados. Hay
algunas celdas de piezmetros que reducen estos problemas.
Sistema cerrado: A menudo los piezmetros hidrulicos pierden
precisin a causa de escapes en la tubera o por generacin de gas (aire
disuelto). Estas condiciones pueden reducirse empleando agua
"desaireada", pero cuando haya aire en el sistema, deber removerse
para que puedan obtenerse lecturas precisas. Para remover el aire, las
dos conexiones horizontales deben limpiarse a chorro con un fluido de
color diferente (agua), aplicando vaco en un conducto y proporcionando
un suministro continuo del fluido en el otro. Los escapes de aire en el
dispositivo de lectura pueden repararse, pero los que se presentan bajo
el terreno generalmente no pueden localizarse ni repararse.

X.

CASO

En

la falla se acepta que la

presin
que
induce
el

peso
del

terrapln

terreno

al
de

cimentacin, es tomada totalmente

por

el agua de los poros6 del suelo al estar

completamente
saturado. En el proceso no intervienen

las

fuerzas de friccin entre partculas slidas del suelo. La falla del suelo ocurre
sin cambio de volumen debido a la baja permeabilidad del suelo que se est
considerando, una arcilla plstica.

Esquema que representa los diferentes estados de esfuerzo de un estrato de

suelo en condiciones naturales y al aplicarle una carga.
De acuerdo con la figura anterior inciso b), la resistencia al esfuerzo cortante
del suelo se pueda calcular como:

Donde S es la resistencia del

suelo igual a la cohesin C,

en una prueba de compresin triaxial tipo UU. Si se acepta que

, donde K0 es el coeficiente de tierras en reposo y u es
la presin de poro. Entonces, se puede conocer el valor de u necesario para
que se tenga la condicin de falla del suelo segn lo siguiente:

El valor de K0, se puede estimar con la siguiente relacin para arcilla

normalmente consolidadas:

el valor de , no se conoce para el suelo en estudio, por lo que se utilizar el

valor determinado con las pruebas triaxiales tipo CU, sin perder de vista que
esto da un valor un poco mayor de K0 y por lo tanto tambin un valor mayor de
la presin de poro. El valor de a emplear es 20. De esta forma el valor de la
presin de poro ser:

Con la expresin anterior, se podra determinar el valor de la presin de poro a

determinada profundidad, para que se produzca la falla del terreno de
cimentacin. Por ejemplo considrese el caso del TR-3, en el estrato entre 3.0
y 4.0m de profundidad en que se determin el valor de la menor resistencia
(C=1.1t/m2). A 4m de profundidad el esfuerzo efectivo (de acuerdo con el perfil
estratigrfico correspondiente incluido en un captulo cuatro) sera del orden de
2.05t/m2, por lo que el valor de la presin de poro que producira la falla a esa
profundidad sera del orden de 1.35 t/m2. Suponiendo que esta es la condicin
ms desfavorable, se podra definir la sensibilidad y la precisin del piezmetro
para medir adecuadamente el dato anterior. Al valor de la presin de poro
obtenido con el anlisis anterior, conviene aplicarle un factor de reduccin que
incluya los efectos no considerados segn las hiptesis. Una propuesta es
multiplicar por 0.5 para tener un dato menor.

INCLINMETROS
Los estratos superficiales de suelos blandos arcillosos que forman
parte del terreno de cimentacin de los terraplenes de prueba,
podran sufrir deformaciones laterales debido al cambio de esfuerzos
que se producira por la construccin de los terraplenes. La velocidad
y magnitud de las deformaciones laterales comparadas con las
verticales, seran un indicativo del proceso por el cual se est
deformando el terreno de cimentacin; si su magnitud es importante,
el fenmeno dominante sera ms por un cambio de forma del suelo
de apoyo que por un cambio de su volumen. La deformacin lateral
del suelo de cimentacin de los terraplenes de prueba, puede ser
observada con equipo de instrumentacin, en este caso inclinmetros
que al ser hincados convenientemente en el terreno de apoyo o en el
cuerpo del terrapln, indicaran la magnitud y la velocidad de
deformacin horizontal, segn lo que se describe enseguida.
El inclinmetro mide el cambio de inclinacin de un tubo que se coloca en una
perforacin dentro del talud y de esta manera, se calcula la distribucin de los
movimientos laterales, como se muestra en la figura siguiente:

Monitoreo de
deslizamientos utilizando
inclinmetros y piezmetros (Abramson y otros, 2002).
De esta manera, se puede determinar la profundidad de la superficie de
falla y la direccin y magnitud de los desplazamientos.

I.
Un

SISTEMA DE INCLINMETRO:
sistema

de

inclinmetro

est

compuesto por cuatro componentes

principales:

Un tubo gua de plstico, acero o aluminio, instalado dentro de

una perforacin.

Este tubo tiene unas guas longitudinales para

orientar la unidad sensora.

Generalmente, se utilizan dimetros de

tubo entre 1.5 y 3.5 pulgadas.

Un sensor porttil montado sobre un sistema de

ruedas

que

se

mueven sobre la gua del tubo. El inclinmetro incorpora dos

servoacelermetros con fuerzas balanceadas para medir la inclinacin

del instrumento.
Un cable de control que baja y sube el sensor y transmite seales
elctricas a la superficie. Generalmente, el cable est graduado para el
control superficial. El cable tiene un ncleo de acero para minimizar
las

deformaciones; los cables elctricos se encuentran espaciados

alrededor y unidos al ncleo. La cubierta exterior es de neopreno y

permanece siempre flexible. El cable tiene unas marcas para medir
profundidades. Estas medidas estn relacionadas hasta la mitad de la
altura del torpedo. Superficialmente, el cable se maneja con una polea,
que tiene unas tenazas para sostenerla. Se recomienda siempre,

trabajar con la polea para evitar el riesgo de que el cable pueda

torcerse al sostenerlo.

Esquema de un inclinmetro (Hanna, 1985).

Un equipo de lectura en la superficie (que sirve de

energa)

recibe

las

proveedor

de

seales elctricas, presenta las lecturas y en

ocasiones, puede guardar y procesar los datos. El equipo de lectura es

compacto y est sellado contra la humedad.
guardar hasta 40 mediciones completas.

La memoria puede

La unidad tambin puede

realizar chequeos y revalidar la informacin. En oficina, los datos del

inclinmetro se descargan en un computador.

Sistema del inclinmetro (Cornforth,

2005).

Detalles de la tubera del inclinmetro

(Abramson y otros, 2002, Cornforth, 2005).
Los instrumentos difieren de acuerdo con el tipo de sensor utilizado, el cual da
un nivel determinado de precisin. Generalmente, los inclinmetros pueden

medir deformaciones de 1.3 a 2.5 mm, en una longitud de 33 metros,

equivalente a una precisin 1:10.000.
Existe un tipo de inclinmetro conocido como inclinmetro in situ, el
cual emplea una serie de servo-acelermetros o sensores electrolticos;
estos sensores tienen una mayor precisin y suministran informacin
continua con una precisin aproximada de 1:25.000.
II.

INSTALACIN DEL TUBO DEL INCLINMETRO:

Los tubos del inclinmetro se instalan comnmente en perforaciones que han

sido previamente muestreadas. El fondo del inclinmetro se supone fijo y es la
base para la medicin de la deformacin.
Por esta razn, es necesario que la base del tubo est perfectamente anclada.
La porcin baja del ducto debe instalarse mnimo tres metros por debajo de los
sitios en los cuales se espera que el suelo sufra el desplazamiento lateral.
La idea es que la curva de deformacin del inclinmetro muestre la
diferencia entre la zona profunda que no se mueve y la que presenta
movimiento. Los inclinmetros se instalan en longitudes de 3 a 6 metros,
unidos por juntas; estas juntas generalmente son cementadas para asegurar
una conexin firme; sin embargo, cada unin representa una posible
fuente de error.
El espacio anular entre el tubo y la perforacin debe ser perfectamente lleno
con un sistema de inyeccin para asegurar que los movimientos del ducto,
reflejen realmente los desplazamientos del suelo.

Como las juntas del

inclinmetro estn selladas, es posible que el tubo tenga una tendencia a

flotar. Si esto ocurre, es importante llenar el tubo con agua limpia para evitar
que flote. El sistema del inclinmetro funciona en presencia del agua.
Para profundidades mayores de 10 metros se requiere un anclaje o rivete
exterior en las juntas (entre las secciones del tubo) para evitar que las uniones
se suelten. Despus de que el tubo llega al fondo de la perforacin, se
deben alinear las ranuras de tal forma, que un par de ranuras se
encuentren alineadas en la direccin anticipada del movimiento.

Ejemplo de datos del inclinmetro

(Cornforth, 2005)
La ranura que se encuentra, en direccin ladera abajo, se marca como
A0 y la ranura opuesta, se marca como A 180. Las otras dos ranuras se marcan
como B0y B180, en la forma como se indica en la figura 12.20.
En el proceso de colocacin de la lechada de cemento en el exterior del
tubo, se debe llenar de agua el interior para evitar que pueda introducirse parte
de la lechada dentro del tubo.
El propsito principal de la lechada exterior es rellenar todos los espacios entre
el tubo y el suelo para asegurarse que el inclinmetro se encuentre soportado
en la totalidad de su longitud. Se recomienda la utilizacin de la lechada de
cemento sin arena o grava, a fin de garantizar que todos los espacios sean
ocupados y no se presenten vacos entre el inclinmetro y el suelo.
Para mejorar la plasticidad de la mezcla se puede agregar bentonita. La
lechada debe ser ms densa en los suelos duros y menos densa en los
suelos blandos, para evitar que la rigidez de la lechada afecte las mediciones.

III.

CRITERIOS

Medicin inicial
La medicin inicial deber realizarse cuando el material de relleno
(que puede ser una lechada de mortero o una combinacin de
bentonita-cemento-agua) entre la tubera y el terreno circundante
est completamente estabilizado, de tal manera que al momento de
analizar los resultados estos movimientos no se confundan con
posteriores movimientos relacionados a la estabilidad del estrato.
Tambin es importante tener un sistema de lecturas iniciales muy
confiables, es decir que sean verificadas en ms de una vez, ya que
servir de base para posteriores clculos y anlisis de resultados. Por
tanto, se recomienda que dichas lecturas base se realicen al menos
dos

veces

al

da

hasta

observar

una

estabilizacin

de

los

desplazamientos y que los errores estn dentro de los lmites de

precisin de equipo.
Mediciones subsecuentes.
La frecuencia de realizacin de estas mediciones depende en gran
parte de la velocidad de los movimientos registrados y de los
desplazamientos mximos permisibles en el estrato de suelo, por lo
cual puede requerirse de inspecciones diarias, mensuales o anuales.
As tambin tras la ocurrencia de fenmenos naturales que pueda
desestabilizar los suelos (sismos o intensas precipitaciones pluviales)
puede ser necesario la realizacin de inspecciones adicionales.

IV.

UBICACIN
DE LOS INCLINMETROS

Para que los inclinmetros midan lo que se quiere, es necesario ubicarlos en

lugares estratgicos del proyecto. En este caso sera en la direccin de
mximo movimiento lateral del terreno de cimentacin y del cuerpo del
terrapln. Tal direccin de mximo movimiento se puede inferir a partir de
los anlisis de comportamiento mecnico bidimensional y tridimensional
hecho en un captulo anterior. Ah se estableci que los terraplenes de
prueba

2,

tienen

caractersticas

geomtricas

que

inducen

un

comportamiento tridimensional, es decir, que el incremento de esfuerzos,

tanto en la direccin vertical como en direcciones perpendiculares de un
plano horizontal son significativos y consecuentemente las deformaciones

tambin seran importantes en las tres direcciones. El anlisis de incremento

de esfuerzos tambin ayuda a establecer que los puntos en donde se tiene
el mayor de ese incremento de esfuerzo son: en la zona centro del
terrapln, y en las puntos medios de las orillas, es decir a la mitad del ancho
(B) y a la mitad del lado largo (L). Con este razonamiento se llegara a la
conclusin de poner los inclinmetros a la mitad del lado largo del terrapln
y cerca del centro del mismo. Se sugerira colocar dos aparatos, alineados
para medir la deformacin horizontal en dos puntos, uno en la orilla del
terrapln y otro dentro del cuerpo del terrapln, cercano a la zona centro,
segn:

Propuesta de ubicacin en planta de los inclinmetros (INC-1, INC-2)

para los terraplenes de prueba TR-1 y TR-2
V.

LONGITUD DE LOS INCLINMETROS

Para que los inclinmetros generen informacin confiable, es necesario que

la punta ms profunda del inclinmetro permanezca ms o menos sin
cambio de posicin durante el tiempo de monitoreo generando con ello la
configuracin deformada del inclinmetro. Para que la punta de la tubera
inclinomtrica no se mueva, se pueden seguir dos alternativas:
Que el extremo de la tubera inclinomtrica se ancle en un estrato de
rigidez considerablemente mayor a la del suelo blando que se piensa
se deformar lateralmente.

 Que se lleve hasta una profundidad tal que el incremento de

esfuerzos sea de poca magnitud y en consecuencia la deformacin
tambin sea pequea.
Si se toma como referencia exclusivamente la comparacin de mdulos de
rigidez de los diferentes estratos, (arenas arcillosas, y arcillas plsticas) es
claro con los perfiles estratigrficos y los datos de la prueba de penetracin
estndar, que los inclinmetros deberan instalarse hasta alcanzar los
estratos de arena con las probables profundidades indicadas en la tabla:

La profundidad indicada en la tabla anterior, corresponde en casi todos los

terraplenes de prueba al tercer estrato del subsuelo, al que sobreyacen los
estratos de arcillas plsticas, blandas, con materia orgnica, en donde el
nmero de golpes en la prueba de penetracin estndar es en general
menor que 5 y por lo tanto se tendra la mayor deformacin lateral segn lo
que se analiza enseguida.
En la realidad, se sugiere que todos los inclinmetros se instalen hasta 20m
de profundidad, con la idea de averiguar cul es el comportamiento real que
tiene la alternancia de estratos de arena ms rgidas, con arcilla blandas
que conforman el suelo de cimentacin de cada uno de los terraplenes y
verificar si efectivamente los estratos de arena restringen el movimiento
lateral o en todo caso analizar su influencia.

VI.

ELECCIN DEL INCLINMETRO

Se refiere al rango y a la sensibilidad del equipo que se empleara en este

caso. Partiendo del hecho de que se podra hacer uso de la teora elstica,
en dicho anlisis se considerara un estrato homogneo e istropo, hasta
20m, con las propiedades mecnicas de los materiales arcillosos blandos,
aceptando que la deformacin calculada sera mayor a la esperada en la
realidad y de algn modo se elegira un equipo de mayor rango. En la
expresin de la teora elstica anterior es necesario el valor de E y del
suelo arcilloso que se est considerando. Si la deformacin se deforma sin
una modificacin importante de su volumen, tendr un valor cercano a 0.5.
En cuanto al valor de E, se ha considerado utilizar la informacin
estratigrfica que se obtuvo con los sondeos de exploracin para cada uno
de los terraplenes de prueba, optando por utilizar un valor conservador (de
los ms bajos obtenidos) 100t/m2. La implicacin de esta decisin es que
los desplazamientos calculados tenderan a ser mayores que los reales y por
lo tanto el rango de medicin del inclinmetro se aumentara. La variacin
de la deformacin unitaria con la profundidad para las dos zonas del
terrapln en que se colocarn los inclinmetros.

Considerando que la mayor magnitud de

la deformacin lateral se presentara entre el centro del terrapln y la orilla
que es la zona ms esforzada, entonces se puede calcular la deformacin
lateral mxima segn lo siguiente:

Deformacin lateral en (%) para las dos zonas de los terraplenes en que se
colocarn los inclinmetros.

X
X

; X se considerar como B/2 ya que es la direccin perpendicular

al eje longitudinal del terrapln. Sin embargo, no debe olvidarse la parte

econmica, que debe tomar en cuenta el costo del equipo, la calibracin, la
instalacin, el mantenimiento, el monitoreo y el procesamiento de la
informacin, as como prever la disponibilidad del equipo y del personal
capacitado para la instalacin del mismo en el lugar de inters. (Ref. 28). En
este sentido conviene sealar que a medida que la sensibilidad de un
equipo aumenta el costo tambin aumenta no solo por el equipo mismo sino
porque el cuidado en la operacin y en el procesamiento es mayor.

VII.

LECTURA DEL INCLINOMETRO

Despus de que el tubo del inclinmetro ha sido instalado y la lechada

se ha cementado, se introduce el torpedo para verificar que no haya
obstrucciones dentro del tubo.
Para este propsito, se recomienda utilizar un torpedo falso, para evitar
el riesgo de dao del torpedo, aunque las obstrucciones no son comunes.
Las mediciones iniciales son muy importantes porque todas las mediciones
subsecuentes se basan en las primeras.

Por esta razn, se recomienda

tomar inicialmente, dos o tres grupos de medicin para comprobar que la

medicin inicial es correcta y as evitar errores posteriores.

Designaciones de las ranuras y vectores

del movimiento (Cornforth, 2005).

El inclinmetro se coloca dentro del tubo con la rueda superior en la ranura A 0

y se baja hasta el fondo del inclinmetro. Inicialmente, debe dejarse el equipo
en

el

fondo,

temperatura

durante

del

10

minutos,

para que

se

normalice

con

la

agua dentro del tubo; de esta forma evitar errores por

temperatura. Se toma la lectura en el fondo y luego se registra cada 50

cms hacia arriba.

En cada profundidad, se anotan las lecturas en las

direcciones A0y B0.

Despus de que el torpedo salga a la superficie, se gira 180, se profundiza
hasta el fondo de la perforacin y se obtienen las mediciones en las
direcciones A180 y B180.
La suma de las dos mediciones debe ser cercana a 0.0, aunque se
presentan generalmente algunas diferencias. Las mediciones, en un mismo
sitio, deben realizarse siempre con el mismo torpedo, el mismo cable y el
mismo operador, a fin de minimizar los errores de manejo.

Ejemplo de datos de inclinmetro (Cornforth, 2005).

Cuidados que se deben tener en el proceso de medicin:
El torpedo no debe golpearse contra superficies duras para evitar que se
daen los sensores. Si accidentalmente se golpea el torpedo, ste debe
revisarse realizando las mediciones de comprobacin.
No permita que le entre humedad a las conexiones elctricas. Nunca
deben conectarse los cables al torpedo, en presencia de lluvias o de humedad
excesiva.
El cable debe transportarse de forma que no se doble.
El torpedo debe limpiarse, secarse y aceitarse suavemente,

antes

de

colocarlo en su caja. La caja debe colocarse sobre la silla de un vehculo

y nunca sobre las reas duras.
Siga

las

fabricantes.

recomendaciones

para

el

cuidado

y mantenimiento de los

VIII.

INTERPRETACIN Y MANEJO DE DATOS:

Debe tenerse muy claro para la interpretacin de la informacin obtenida,

que lo que mide el inclinmetro es la inclinacin del tubo en diferentes
profundidades. Es importante que la perforacin sea lo ms vertical posible
para que las mediciones sean ms precisas.
El segundo y dems grupos de mediciones se comparan con la medicin
inicial, suponiendo siempre que el fondo del tubo se encuentra anclado en
terreno estable. Posteriormente, en un programa de

computador

comparan

de

las

mediciones

y se

elabora

un

grfico

se

movimientos

laterales contra profundidad, en el plano de las ranuras.

Si las ranuras A se han alineado perfectamente con la direccin principal del
movimiento, se mostrar todo el movimiento en el eje A y ningn movimiento
en el eje B.
Normalmente, la informacin del inclinmetro se grafica como deflexin lateral
en el eje A y en el eje B. Se recomienda entonces, una exageracin de escala
de 120 entre la horizontal y la vertical, para permitir la interpretacin fcilmente.

Algunos ingenieros grafican en escalas muy exageradas (mayores a 120),

con la idea equivocada de que el sistema muestra una mayor precisin.
Las escalas exageradas, en la mayora de los casos, se
incorrectamente,

debido

interpretan

que aparecen graficados movimientos que no

existen y que pueden atribuirse a errores sistemticos o de medicin. Debe

tenerse mucho cuidado de llegar a conclusiones interpretativas en forma
rpida, con la primera lectura de los inclinmetros.
Se recomienda no efectuar conclusiones hasta que no se tengan varios
grupos de mediciones y se tenga la seguridad de que los movimientos se
estn presentando realmente.
Generalmente los programas de computadora de los equipos
inclinomtricos presentan diversidad de resultados en forma grfica,
con el objeto de facilitar la compresin de los mismos al momento de
evaluar el comportamiento del suelo donde estn inmersos.

IX.
TIPOS:
Los

equipos

para

el monitoreo
inclinomtrico

estn

conformados

por

tuberas

inclinomtricas sensor o sonda inclinomtrica, cable elctrico de control

inclinomtrico, unidad lectora o indicador digital porttil.

1. TUBOS INCLINOMTRICOS:
Los tubos inclinomtricos son tuberas especialmente ranuradas para
ser usadas en instalaciones inclinomtricas, proporcionan acceso al
sensor inclinomtrico permitiendo tomar lecturas de desplazamiento del
suelo. Las ranuras dentro de la tubera controlan la orientacin del
sensor y proporcionan una superficie desde la cual se pueden obtener
futuras mediciones del desplazamiento del suelo. La tubera es diseada
para deformarse con el movimiento del suelo adyacente al tubo o con la
estructura. La vida til del tubo termina cuando el continuo movimiento

del suelo perfora o corta el tubo impidiendo de esta manera el pase del
sensor.

2. SENSOR INCLINOMTRICO:
Es un dispositivo o instrumento adaptado para poder medir las
variaciones de la inclinacin del tubo inclinomtrico. El movimiento del
sensor

se

indica

medio

de

una

por
seal

elctrica

proporcional al seno del ngulo de inclinacin de la tubera a partir de un

eje vertical central. Un dispositivo elctrico denominado servoacelermetro (cuenta con dos) indica las variaciones de las inclinaciones
de la tubera en toda su profundidad y/o principalmente en los planos de
deslizamiento activo.
3. INDICADOR DIGITAL:
El indicador digital es un instrumento porttil que contiene una batera
recargable de 6 voltios de suministro de energa, controles elctricos y
una pantalla mostrador de lecturas digital. La precisin para un forro
inclinomtrico vertical ( 3) instalado es 6 mm cada 30 m, o mejor que
ello. Se cuenta con un accesorio para recargar la batera; cuando est
totalmente cargada puede llegar a 8 horas de autonoma. Las lecturas
almacenadas son transferidas a una PC utilizando un programa de
cmputo con el cual no solo se transfiere los datos sino que tambin se
pueden manipular para hacer grficos y reportes.

X.

EQUIPOS:

Sistema de inclinmetro modelo EAN-25M

El

sistema

de

inclinmetro

vertical

EAN-25M

se

usa

para

medir

desplazamientos laterales y deformacin en movimientos de tierras o

estructuras. Proporciona la magnitud de la inclinacin y su variacin en el
tiempo en estructuras como muros de contencin, pantallas, slurry walls,
pilotes, etc. El sistema de inclinmetro horizontal EAN-25/M-H proporciona
datos

significativos

cuantitativos

de

la

magnitud

del

asentamiento/levantamiento de cimentaciones y su variacin en el tiempo.

Tambin proporciona el patrn de deformacin, zonas de peligro potencial y la
efectividad de las medidas de control de la construccin tomadas.
El sistema de inclinmetro consta bsicamente de: tubera inclinomtrica con
manguitos, sonda y registrador de datos (datalogger). Tambin disponemos de
accesorios como la sonda de comprobacin, el kit de calibracin y el suporte
para introduccin de cable.
Caractersticas:
Exactitud del sistema 6 mm/30 m

 Sonda inclinmetro vertical EAN-25/2M

El modelo EAN-25/2M consta de dos acelermetros de precisin en el
interior de un cuerpo estanco de acero inoxidable, en el que se han
ajustado dos pares de ruedas con suspensin oscilantes. Las ruedas con
muelle de presin ayudan a centrar la sonda en el interior de la tubera a
cualquier profundidad que se requiera. Se proporciona un conector de
seis clavijas para la conexin con el cable.
El cable est graduado cada 0,5 m, tiene un alma de alta resistencia a la
deformacin y se suministra con un carrete fcil de llevar.
Sonda vertical:
Rango de medida 15 de la vertical, 30, 50 opcional
Resolucin 0.025 mm/500 mm
Lmite de temperatura 0 hasta 80C
Dist. entre ruedas 500 mm
Dimensiones (f x L) 32 mm x 700 mm long.
Nota: El rango de medida se reduce a 14 cuando se usa con la unidad de
lectura EDI-53INS a 4 V F.E. de rango de entrada

XI.

APLICACIN DE LOS INCLINMETROS EN UN

DESLIZAMIENTO

Los inclinmetros son probablemente, la herramienta ms til y disponible

para un analista de deslizamientos, siempre que sea econmicamente posible,
deben colocarse inclinmetros.
Los inclinmetros permiten determinar la siguiente informacin:

La profundidad de los movimientos del deslizamiento.

La localizacin y forma de la superficie de falla.
El espesor de la zona de corte, generalmente, tiene espesores entre 30
centmetros y 1.5 metros, la cual se requiere medir especialmente para el
diseo de los pilotes al cortante, de esta manera, seleccionar muestras
para ensayo de laboratorio y localizacin de otros tipos de instrumentacin.
La cantidad de desplazamiento, con relativa precisin.
La rata o velocidad del movimiento para obtener factores estticos de
seguridad, para medir la variacin en rata con las lluvias y otros elementos, o
para confirmar la efectividad de una medida de mitigacin o estabilizacin.

Ejemplo de interpretacin de informacin de un inclinmetro junto

a una excavacin (Abramson y otros, 2002).
La direccin del movimiento. Esta direccin puede ser obvia en la mayora
de

los deslizamientos,

pero

no

es

fcil

determinar cuando

ocurren

movimientos diferenciales, debido a los cambios de la superficie de falla u

obstrucciones en el sitio.
Los inclinmetros se utilizan principalmente para detectar la superficie de
falla o para detectar movimientos en las excavaciones.

Localizacin de un inclinmetro en
relacin con la superficie de falla
(Abramson y otros, 2002)

Ejemplo de la colocacin de inclinmetros para determinar la localizacin de la

superficie de falla en los puntos de difcil acceso (Cornforth, 2005).
Adicionalmente, se pueden instalar inclinmetros dentro o junto a pilotes para
medir la deflexin de stos por accin de los deslizamientos. Este sistema de
instalacin permite determinar los momentos de flexin a que estn sometidos
los pilotes. De acuerdo con el objetivo y el comportamiento esperado de
los movimientos, se localizan las perforaciones de inclinmetro.

Uso de inclinmetros en perforaciones inclinadas:

Una tcnica muy poco utilizada, pero de gran utilidad, es la instalacin
de inclinmetros inclinados para determinar la superficie de falla en sitios de
difcil acceso .
En la figura se muestran los inclinmetros con un ngulo de 30 con la vertical,
los cuales permiten obtener buena informacin sobre la superficie de falla
en varios puntos y a lo largo de sta. Debe tenerse en cuenta que la precisin
de las mediciones del inclinmetro, disminuye a medida que aumenta la
inclinacin con la vertical, pero no se afecta la precisin de la localizacin de la
superficie de falla.

XII.

ERRORES SISTEMTICOS:

Se debe tener cuidado al interpretar la informacin obtenida en los

inclinmetros. Para la validacin de datos se debe corroborar la
fiabilidad de las lecturas, mediante una comparacin algebraica de
las pares de lecturas, es decir de lecturas en direcciones opuestas,

cuyos resultados son tericamente igual a cero, ya que las

desviaciones correspondientes a una direccin deben ser igual en
magnitud a las de la direccin opuesta, pero de signo contrario.
Tambin dichos resultados suelen ser especificados como permisibles
segn el proveedor del equipo.
Uno de los errores ms
exagerada.

Del

mismo

comunes
modo,

es

la

utilizacin

de

una

escala

la mayora de los equipos presentan un

margen de error en las mediciones de acuerdo con la precisin de cada

instrumento.

Los errores sistemticos ms conocidos son los siguientes:

Error Limpiaparabrisas (Bias Shift Error).

Es el error sistemtico ms comn y ocurre con mucha frecuencia. Este

error puede reconocerse por el efecto limpiaparabrisas, en el cual la grfica
de desplazamiento se inclina linealmente con la

vertical.

La

inclinacin

ocurre alrededor de un punto aparente de giro en la base del inclinmetro.

El sesgo corresponde a la lectura del torpedo cuando se encuentra vertical.
Aunque en el equipo (al salir de la fbrica) el error es cercano a 0, el
sesgo vara a lo largo de la vida del equipo y puede cambiar durante su
uso en el campo. En un torpedo con cero error, la lectura en la direccin
A180 debe ser numricamente idntica, pero de signo opuesto a la lectura en
el eje A0 a la misma profundidad.

Los errores de sesgo pueden detectarse

al encontrar las inconsistencias de las
lecturas en campo. El cambio del error de
sesgo ocurre dentro de cada grupo de
datos entre lecturas opuestas.

Se

recomienda que si el error de sesgo

excede a 20 unidades, el torpedo debe
enviarse a la fbrica para reemplazar
los sensores.

El

error

de

corregirse

limpiaparabrisas
utilizando

software

computador. Es ms fcil
cuando

el

puede
de

corregirlo

empotramiento en

suelo

estable es mayor pero es muy difcil

corregirlo

cuando

estn

ocurriendo

movimientos de reptacin.

Error de rotacin.

Este error ocurre cuando el tubo del inclinmetro sufre una pequea
rotacin del equipo hacia el plano inclinado. El error puede ocurrir para
giros de menos de un grado. La tolerancia del equipo es de 0.25.

Efecto de la utilizacin de escalas horizontales muy exageradas (Cornforth,

2005).

Efecto de limpia-parabrisas debido al error de movimiento de sesgo diagonal

(Cornforth, 2005).

El error puede detectarse conociendo que el inclinmetro se encuentra

muy desviado respecto a la vertical, graficando la desviacin acumulativa con
respecto a la vertical y observando que el grfico de desplazamiento lateral
en el otro plano, es similar (en forma) a la grfica de desviacin acumulativa.

Error de posicionamiento de la profundidad:

Este error es originado por la colocacin del sensor a diferentes niveles de

profundidad de la medicin inicial. Puede ser causado por compresin o
asentamiento del tubo, cambio del cable o errores del operador. Es un error es
muy difcil de corregir.
Es muy importante que tanto la toma de datos de los inclinmetros como
su interpretacin, sean realizados por personal con mucha experiencia y se
puedan corregir los errores para realizar una interpretacin correcta.

El escenario ms comn es cuando los errores de limpiaparabrisas se

reporten como movimientos reales del terreno. Con frecuencia, en las primeras
lecturas, se reportan movimientos que generan falsas alarmas. Al cabo del
tiempo, se concluye que los movimientos, eran errores limpiaparabrisas del
equipo. Otra fuente de mala interpretacin es el ploteo de las grficas con
escalas muy exageradas.
Desviacin estndar de los errores,
Para lo cual se debe comparar la desviacin estndar de dichas
lecturas con la obtenida en la medicin inicial de desplazamientos.
(Considerando como desviacin estndar representativa del sistema
sonda y tubera inclinomtrica). Por ejemplo, algunos proveedores
sugieren una desviacin estndar entre 3 y 5 unidades de la
desviacin estndar inicial.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Abramson, L. W., Lee, T. S., Sharma, S, Boyce, G. M. (1996),
Slope Stability and Stabilization Methods, John Wiley & Sons
Inc., p. 341

 Abramson L. W., Lee T.S., Sharma S., Boyce G. M. (2002). Slope

stability and stabilization methods. John Wiley & Sons, Inc. New
York. pp 712.
Ayalew L., Yamagishi H., Marui H., Kanno T. (2005). Landslides
in Sado Island of Japan: Part I. Case studies, monitoring
techniques and environmental considerations. Engineering
Geology 81. pp 419-431.
http://tesis.uson.mx/digital/tesis/docs/5180/Capitulo2.pdf
https://www.mtc.gob.pe/portal/transportes/caminos_ferro/manu
al/EM-2000/seccion-01/mtc130.pdf

DISTRIBUCIN DE PIEZMETROS:
1. Implantacin Procedimiento natural de implantacin
Encontrarse incluido y definido en el proyecto constructivo, analizado y
cuantificado, tanto desde el punto de vista tcnico como econmico.
Redactar un Plan de Auscultacin especfico.

 Finalmente implantar el sistema de control definido en el plan realizando

transmisin de la informacin que ofrece la auscultacin mediante
informes peridicos.
2. Parmetros y tipologa de dispositivos Parmetros bsicos de control en
entornos:
- Control de movimientos verticales
- En edificios y estructuras colindantes.
- En superficie.
- En profundidad.
- Control de movimientos horizontales.
- En edificios.
- En superficie.
- En profundidad.
- Control de variaciones de niveles de agua. Piezometria
- Medida directa de presiones o variaciones de nivel de agua.
-Prevencin ante posibles movimientos inducidos.
- Dispositivos dirigidos al control de movimientos verticales en edificios y
estructuras colindantes. Referencias de nivelacin en edificios.
- Dispositivos dirigidos al control de movimientos verticales en superficie.
Hitos de nivelacin.
-Dispositivos dirigidos al control de movimientos verticales en profundidad.
Extensmetros de varillas. Extensometra incremental.
- Dispositivos dirigidos al control de movimientos horizontales en
edificios. Miniprismas.
- Dispositivos dirigidos al control de movimientos horizontales en superficie
Hitos combinados. Hitos combinados.
- Dispositivos dirigidos al control de movimientos horizontales en
profundidad. Inclinometra.
- Dispositivos dirigidos al control de variaciones de niveles de agua.
Piezmetros cerrados y Piezmetros abiertos.

Distribucion de un piezometro