RACEFN Glosario de Geologa

A
aa. (aa) Geol. V. colada aa.
Aaleniense. (Aalenian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la ms
antigua de las cuatro que componen el Dogger.
abancalado. (terraced) Geol. V. terreno abancalado
abanico aluvial. (alluvial fan) Geol. Acumulacin de materiales detrticos en forma de
abanico o segmento de cono, depositada por una corriente fluvial o torrencial, en
sectores donde hay un cambio brusco de la pendiente, como es el lmite entre una
montaa y una llanura adyacente.
abanico imbricado. (imbricate fan) Geol. Estructura compuesta por un conjunto de
fallas lstricas que convergen hacia una falla mayor basal, de manera que los
bloques de falla se superponen entre s de forma anloga a las tejas de un tejado.
En la mayora de los casos, las fallas implicadas en el desarrollo de esta estructura
son cabalgamientos. Sinn.: abanico lstrico, estructura imbricada, sistema
imbricado.
abanico lstrico. (listric fan) Geol. Sinn. de abanico imbricado.
abanico submarino. (submarine fan) Geol. Acumulacin de materiales detrticos en
forma de abanico o segmento de cono, depositada en las proximidades de la
desembocadura de un can submarino, en los fondos ocenicos.
abarrancamiento. (gullyng) Geol. Sistema de profundas grietas en la superficie del
terreno, producido por fuertes escorrentas originadas por lluvias torrenciales.
abigarrado, da (variegated) Geol. [sedimento, roca] Que presenta colores vivos y
variados.
abisal. (abyssal) Geol. V. zona abisal.
ablacin. (ablation) Geol. Prdida de sustancia de un slido por erosin, vaporizacin,
descomposicin qumica u otro proceso.
ablacin glaciar. (glacial ablation) Geol. Desaparicin de nieve o hielo en un glaciar, o
en una capa de nieve, por fusin, evaporacin, etc.
abombamiento. (bulge, camber) Geol. Deformacin de una superficie estructural, o
de una superficie erosiva, que adquiere una forma convexa hacia arriba, semejante
a un domo.

aborregado, da.(sheepback) Geol. [relieve, roca]. Que presenta un aspecto similar a

un rebao de ovejas.
abrasin. (abrasion) Geol. Proceso destructor de ndole mecnica, desarrollado en la
superficie terrestre, ocasionado por friccin entre partculas durante su transporte.
absarokita. (absarokite) Geol. Traquiandesita con fenocristales de olivino y augita en
una mesostasis con plagioclasa, feldespato potsico y, ocasionalmente, leucita. [De
montaasAbsaroke, parque de Yellowstone, USA]
acantilado costero. (coastal cliff) Geol. Ladera abrupta que suele haber sufrido en su
base erosin marina.
acantita. (acanthite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula Ag2S,
dimorfo con la argentita, que es estable por debajo de 173C y cristaliza en el
sistema monoclnico. Tiene una dureza de 2 a 2.5 y un peso especfico de 7.2 a 7.3.
Presenta color gris negruzco, raya gris y brillo metlico, y es opaco. Se encuentra en
yacimientos hidrotermales de argentita. Es mineral de algunas menas de plata.
V. argentita.
acarreo. (drifting, drift) 1. Geol. Accin de transporte mecnico de un sedimento.
|| 2. Geol. Material transportado mecnicamente.
accidental. (accidental) Geol. V. fragmento accidental.
aceleracin de Coriolis. (Coriolis aceleration) Geol. Efecto que provoca que todo
cuerpo en movimiento se desve de la direccin geogrfica en la que ha sido
impulsado; hacia la derecha si se encuentra en el hemisferio norte, y hacia la
izquierda en el sur. El efecto aumenta con la latitud a partir del Ecuador, donde es
nulo (cambia de sentido), alcanzando su valor mximo en los polos.
achatamiento. (oblatness) Geol. V. aplanamiento, acep. 1.
achatamiento polar. (polar oblatness) Geol. Aplanamiento terrestre en los polos.
acicular. (acicular) Geol. V. hbito cristalino acicular.
cido, da (acid) 1. Geol. [magma, lava, roca] Que contiene ms del 63% de slice. ||
2. Med. Amb. V. lluvia cida y niebla cida.
acimut. (azimuth) Geogr., Geol. ngulo que forma el plano vertical que contiene una
direccin dada con el meridiano local, contado en el plano del horizonte en sentido
de las agujas del reloj. Como origen se toma, en unos casos, la direccin sur y en
otros, la norte. Var.: azimut.
acimut astronmico. (astronomical azimuth) Geol. Acimut definido por el meridiano
astronmico y el vertical astronmico del punto considerado.

acimut geodsico. (geodetic azimuth) Geol. Acimut definido por el meridiano

geodsico y el vertical geodsico del punto considerado.
acimut geomagntico. (geomagnetic azimuth) Geol. Acimut contado a partir del
meridiano magntico.
acimut Laplace. (Laplace azimuth) Geol. Acimut geodsico obtenido corrigiendo el
acimut astronmico mediante la ecuacin de Laplace.
acomodacin.(accommodation) 1. Geol. Espacio potencial disponible en una cuenca
sedimentaria, marina o lacustre, para recibir sedimentos, que est comprendido
entre el fondo y la superficie del mar o del lago. || 2. Ecol. Adaptacin de un
organismo a cambios en el medio.
acondrito. (achondrite) Geol. Meteorito ptreo, con textura similar a la de una roca
gnea, con escaso ferronquel y carente de las estructuras esferoidales denominadas
cndrulos.
acortamiento. (shortening) Geol. Disminucin de longitud por unidad de longitud
inicial de un segmento elemental considerado en un cuerpo que se deforma.
acortamiento de la capa. (layer shortening) Geol. Decrecimiento en la longitud de
una capa y aumento de su espesor en respuesta a un esfuerzo compresivo
longitudinal; se produce en los primeros estadios del desarrollo de un plegamiento.
acrecin. (accretion) 1. Geol. Crecimiento de una sucesin estratigrfica por
sedimentacin, capa a capa, que puede ser en sentido vertical (acrecin vertical o
agradacin), o en sentido frontal (acrecin frontal o progradacin). || 2.
(accretion) Geol. Adicin de material a una placa.
acrecin continental.(continental accretion) Geol. Adicin de terrenos en el borde
activo de un continente preexistente, por efecto de procesos diversos, incluida la
colisin de fragmentos litosfricos o su incorporacin mediante el desplazamiento a
lo largo de fallas transformantes.
acrozona. (acrozone) Geol. Sinn., improp., de zona de extensin.
actinolita. (actinolite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
inosilicatos y grupo de los anfboles, de frmula Ca2(Mg,Fe)5Si8O22(OH)2, que
cristaliza en el sistema monoclnico. Se denomina actinolita a la serie completa de
soluciones slidas entre la tremolita Ca2Mg5Si8O22(OH)2 y la ferro-actonolita
Ca2Fe5Si8O22(OH)2. Se presenta en cristales prismticos o aciculares, en
agregados hojosos o fibrosos y en masas granulares o compactas. Tiene una dureza
de 5 a 6 y un peso especfico de 3 a 3.45. Presenta color blanco, gris o verde, con
tonalidades diferentes, raya blanca y brillo vtreo, y es translcido. Se encuentra en
rocas metamrficas bsicas de las facies de los esquistos verdes. Se utiliza en
joyera y trabajos ornamentales. V. tremolita.

actividad explosiva.(explosive activity) Geol. Actividad volcnica caracterizada por

las emisiones explosivas.
actividad gnea. (igneous activity) Geol. Conjunto de procesos referentes a la
generacin, el movimiento y la consolidacin de los magmas dentro de la corteza
terrestre.
actividad ptica.(optical activity) Quim., Geol. Propiedad de ciertos minerales de girar
el plano de vibracin de la luz cuando son atravesados por luz polarizada plana. El
mineral ser dextrgiro o levgiro, segn que el plano gire a la derecha o izquierda,
visto en la direccin contratria a la de incidencia. V. polarizacin rotatoria.
actividad volcnica.(volcanic activity) Geol. Conjunto de fenmenos, sensibles o
visibles, que se producen en los volcanes, como efusiones de lavas, explosiones o
emisiones de fumarolas.
actualismo. (actualism) 1. Geol. Paradigma segn el cual se presupone que los
fenmenos geolgicos sucedieron en el pasado de la misma manera en que se
producen en la actualidad. ||2. Geol. Metodologa que consiste en explicar los
fenmenos geolgicos pasados, comparndolos con los actuales.
acuicludo, da. (aquiclude) Geol. [Formacin geolgica] Con muy baja permeabilidad,
aun cuando sus intersticios puedan contener cantidades significativas de agua.
acufero.(aquifer) 1. Geol. Formacin geolgica fisurada o porosa saturada y con
suficiente permeabilidad para permitir el flujo de agua en cantidades significativas
hacia manantiales o hacia las captaciones usuales, como pozos o galeras.
|| 2. Geol. por ext. Parte permeable de la formacin geolgica.
acufero artesiano. (artesian aquifer) Geol. Acufero confinado o semiconfinado, en
especial cuando los niveles piezomtricos estn por encima del terreno.
acufero cautivo. (confined aquifer) Geol. Sinn. de acufero confinado.
acufero colgado. (perched aquifer) Geol. Acufero, por lo general libre y de reducidas
dimensiones, soportado por una capa poco permeable y situado sobre una
superficie libre o fretica regional, de la que est separado por una zona no
saturada.
acufero confinado.(confined aquifer) Geol. Acufero en el que la presin del agua
subterrnea en cualquier punto es superior a la atmosfrica, de manera que no se
produce flujo de agua subterrnea a travs de su techo o de su muro.
Sinn.: acufero cautivo. V. acufero artesiano.
acufero fretico. (pheatic aquifer) Geol. Sinn. de acufero libre.
acufero libre. (free aquifer) Geol. Acufero cuyo lmite superior est formado por una
superficie fretica o libre, en la que la presin del agua es igual a la atmosfrica.
Sinn.: acufero fretico.

acufero
semicautivo.
semiconfinado.

(semiconfined

aquifer) Geol. Sinn.

de acufero

acufero semiconfinado.(semiconfined aquifer) Geol. Acufero en el que la presin

del agua en cualquier punto es superior a la atmosfrica y que, al estar limitado por
acuitardos o capas semipermeables, permite un flujo de agua significativo a travs
de superficies grandes. Sinn.: acufero semicautivo. V. acufero artesiano.
acuitardo. (aquitard) Geol. Formacin geolgica capaz de almacenar agua que cede
lentamente, pero que no puede por s misma abastecer continuamente los pozos.
acumulacin tafonmica.(taphonomic accumulation) Paleont., Geol. Proceso de
incorporacin a la litosfera de nuevos elementos tafonmicos biognicamente
producidos.
AD. (AD) Geol. Sigla de Anno Domineddio, ao de nacimiento de Cristo, considerado
ao cero del calendario.
adakita. (adakite) Geol. Roca volcnica caracterstica de los arcos de islas, de
composicin dactica o rioltica, rica en Na2O, que se supone generada por fusin
directa de la corteza ocenica subducida
adamantino, na. (adamantine) Geol. Que tiene las propiedades del diamante.
adamellita. (adamellite) Geol. Sinn. de monzogranito. [De Monte Adamello, Italia]
adamita.(adamite) Geol. Mineral de la clase de los fosfatos-arseniatos-vanadatos, de
frmula Zn2(AsO4)(OH), en el que una parte del cinc est sustituido por cobre,
cobalto, hierro, calcio y magnesio y una parte del arsnico est sustituido por
fsforo, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una dureza de 3.5 y un peso
especfico de 4.4. Es incoloro o presenta color variado (azul, blanco, verde o
amarillo), con raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Se
forma por oxidacin de minerales de cinc.
adularia.(adularia) Geol. Variedad de la ortosa formada en ambientes de
temperaturas moderadas a bajas, transparente, incolora y con una forma cristalina
seudorrmbica caracterstica.
adveccin. (advection) 1. Geol. Movimientos en masa laterales dentro del manto.
Sinn.: conveccin. || 2. Geol. Movimientos de masas con componente vertical en
la corteza continental; incluye tanto las intrusiones de granitoides como los aportes
de calor relacionados con ellas. || 3. Geol. Movimiento de un soluto al moverse el
fluido que lo contiene.
aerobio, bia. (aerobic) 1. Geol., Ecol. [medio] Con presencia de oxgeno molecular. ||
2. Geol., Ecol. por ext. [organismo] Que slo es capaz de vivir en presencia de
oxgeno molecular. Es el caso de muchos microorganismos, en particular, bacterias.
Sinn.: oxibitico. || 3. Med.Amb. V. estanque aerobio.

aerolito.(aerolite) 1. Geol. Meteorito de aspecto rocoso, compuesto esencialmente por

silicatos. || 2. Geol. por ext. Fragmento slido que procedente de la atmsfera cae
a la superficie terrestre. Puede ser de origen extraterrestre (meteorito), terrestre
(tectitas) o incluso artificial.
Aeroniense. (Aeronian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso y
geocronolgica con rango de edad, la segunda de la serie o poca Llandovery del
Silrico.
afantica. (aphanitic) Geol. V. textura afantica.
afanocristalina. (aphanocrystalline) Geol. V. textura afanocristalina.
afinidad geoqumica. (geochemical affinity) Geol. Tendencia de los elementos
qumicos a comportarse similarmente en los procesos geolgicos.
afloramiento. (outcrop) 1. Geol. Lugar donde asoma a la superficie del terreno un
mineral o una masa rocosa que se encuentra en el subsuelo. || 2. Geol. por ext.
Zona donde una determinada roca o unidad aparece representada en un mapa
geolgico.
aforo. (gauging) Geol. Medida del caudal de agua que suministra una fuente, un pozo
o una corriente de agua superficial.
aftico, ca. (aphotic) Geol. V. zona aftica.
afotoide. (aphotic) Geol. V. zona afotoide.
gata.(agate) Geol. Variedad microcristalina del cuarzo, similar a la calcedonia,
caracterizada por presentar zonas concntricas de coloraciones diversas. Se utiliza
para la fabricacin de material de laboratorio y de objetos de ornamentacin.
aglomerado. (agglomerate) 1. Geol. Rudita en la que los fragmentos de rocas que la
componen estn poco o nada cementados. Su equivalente cementado es el
conglomerado. || 2.Geol. Material piroclstico, consolidado o no, en el que
predominan los piroclastos redondeados de ms de 64 mm de tamao.
aglutinado. (agglutinate) Geol. Roca volcnica formada por piroclastos que se han
depositado calientes y han quedado soldados, aplastados y deformados de maneta
plstica.
agpata. (agpaite) Geol. Sienita nefelnica peralcalina en la que el ndice agpatico es
superior a 1.
agpatico, ca. (agpaitic) Geol. V. ndice agpatico y textura agpatica.
agradacin.(aggradation) Geol. Crecimiento vertical
sedimentario por la superposicin de estratos.

gradual

de

un

cuerpo

agregado cristalino. (crystal aggregate) Geol. Conjunto de cristales que han crecido
juntos.
agregado cristalino botroidal. (botryoidal crystal aggregate) Geol. Agregado
cristalino en el que los cristales dan lugar a una superficie con protuberancias
redondeadas o semiesfricas de tamao variable; p. ej., la goethita.
agregado cristalino filamentoso. (filamentous crystal aggregate) Geol. Agregado
cristalino en el que los cristales presentan un desarrollo en forma de filamentos o
fibras retorcidas, no paralelas entre s; p. ej., la plata nativa.
agregado cristalino laminar.(laminar crystal aggregate) Geol. Agregado cristalino
en el que los cristales presentan un desarrollo en forma de lminas apiladas unas
sobre otras; p. ej., el yeso.
agua agresiva. (aggressive water) Geol. Agua que es capaz de disolver minerales y
rocas.
agua colgada. (perched water) Geol. Agua de un acufero por encima de la zona
general de las aguas freticas, debido a la existencia de una capa semipermeable
que la sostiene. V.acufero colgado.
agua congnita.(connate water) Geol. Agua atrapada en los intersticios de una roca
sedimentaria o volcnica en el momento en que se deposit o consolid. La roca y
el agua tienen la misma edad.
agua dulce. (fresh water) Geol., Med.Amb. Agua natural con escaso contenido en
cloruros (menos de 0.3 partes por mil).
agua fsil. (fossil water) Geol. Agua subterrnea con un largo tiempo de residencia en
el acufero. Suele corresponder a aguas con circulacin extraordinariamente lenta y
cuya edad es, como mnimo, de algunos miles de aos.
agua fretica. (phreatic water) Geol. Agua acumulada en el subsuelo debajo de la
superficie fretica.
agua joven. (young water) Geol. Agua subterrnea con un tiempo de renovacin de
pocos aos y que puede contener componentes antrpicos.
agua juvenil.(juvenile water) Geol. Agua procedente del interior profundo de la tierra,
que no ha formado parte previamente del ciclo hidrolgico. V. agua magmtica.
agua libre. (free water) 1. Geol. Agua de la superficie del terreno. || 2. Geol. Agua
del terreno que se puede mover libremente por accin de la gravedad.
agua magmtica. (magmatic water) Geol. Agua disuelta en un magma. V. agua
juvenil.

agua marina. (sea water, marine water) Geol., Med.Amb. Agua natural de salinidad
media 35 partes por mil, que equivale a 19 partes por mil de cloruro, que se
encuentra en los mares y ocanos, o que procede de los mismos.
agua meterica. (meteoric water) Geol. Agua procedente de lluvias, granizadas o
nevadas.
agua mineral. (mineral water) Geol. por ext. Agua subterrnea de manantiales o
pozos declarada como tal al cumplir unas normas y que se embotella como bebida.
agua minero-medicinal (minero-medicinal water) Geol. Agua mineral que puede ser
utilizada con fines medicinales o a la que se atribuyen ciertas propiedades curativas.
agua de retencin. (retained water) Geol. Agua del subsuelo retenida por esfuerzos
capilares; es la que queda en el terreno despus de ser drenado.
agua salada. (salt water) Geol. Agua con una salinidad elevada, no muy diferente de
la marina, cuyo contenido en sales oscila entre 20 y 50 partes por mil.
agua salobre. (brackish water) Geol., Med.Amb. Agua de salinidad intermedia entre la
dulce y la salada, cuyo contenido en sales est comprendido entre 2 y 20 partes por
mil.
agua selenitosa. (selenitous water) Geol. Agua que lleva yeso en disolucin o que
tiene un alto contenido en sulfatos.
agua subterrnea. (groundwater) Geol. Agua presente en los intersticios o huecos
(poros o fisuras) de la zona saturada bajo la superficie del terreno.
agua superficial. (surface water) Geol. Agua que est en la superficie del terreno o
circula por ella.
agua termal.(thermal water) Geol. Agua subterrnea o de manantiales que surge a
una temperatura superior a la ambiente en cualquier poca del ao.
agua vadosa. (vadose water) Geol. Agua del medio no saturado bajo el suelo edfico
y que, por tanto, est a una presin menor que la atmosfrica.
aguamarina. (aquamarine) Geol. Variedad del berilo utilizada como gema, cuyo color
vara entre el azul claro y el verde mar. Sus principales yacimientos se encuentran
en Brasil.
aguas de arroyada. (run-off waters) Geogr., Geol. Aguas que circulan
espordicamente por la superficie del terreno como consecuencia de la lluvia.
agua capilar. (capillary water) Geol. Agua existente en los intersticios de una
formacin geolgica que se mueve por efecto de las fuerzas de tensin superficial.

aguja. (spine) Geol. Domo volcnico de seccin ms o menos circular, paredes

verticales y considerable altura.
Airy. V. compensacin isosttica de Airy e hiptesis isosttica de Airy.
ajuste isosttico. (isostatic adjustment) Geol. Proceso por el cual se mantiene o
restablece el equilibrio isosttico.
akerita.(akerite) Geol. Sienita con ortosa y oligoclasa, a veces, con algo de cuarzo
como minerales esenciales, y abundante biotita y clinopiroxeno, generalmente
augita egirnica, como minerales varietales. [De Aker, Oslo, Noruega]
alabastro. (alabaster) Geol. Variedad masiva del yeso formada por cristales de grano
fino, generalmente blanca y translcida, que se emplea en escultura y como piedra
ornamental.
alargamiento. (stretching) Geol. Aumento de longitud por unidad de longitud inicial
de un segmento elemental considerado en un cuerpo que se deforma.
Sinn.: distensin.
alaskita.(alaskite) Geol. Granito muy leucocrtico formado por cuarzo y feldespatos
alcalinos. [De Alaska, nico lugar donde se ha encontrado].
albariza. (whitish marl) Geol. Marga blanca rica en diatomeas y nanofsiles del
Mioceno Inferior, en el valle del Guadalquivir. Sinn.: moronita.
Albiense. (Albian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la ms moderna
de las seis que componen el Cretcico Inferior.
albita.(albite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los tectosilicatos,
grupo de los feldespatos y serie de las plagioclasas, de frmula NaAlSi3O8, que
puede contener hasta un 10% de molcula de anortita, CaAl2Si2O8. Cristaliza en el
sistema triclnico, en cristales prismticos generalmente maclados, siendo
frecuentes las maclas polisintticas. Tiene una dureza de 6 a 6.5 y un peso
especfico de 2.60 a 2.64. Es incoloro o blanco, tiene raya blanca y brillo vtreo, es
de transparente a translcido y muestra una buena exfoliacin. Se encuentra en
rocas magmticas cidas y en rocas metamrficas. Tiene gran importancia en la
industria
cermica
y
en
la
fabricacin
de
materiales
refractarios.
V. plagioclasa yanortita.
albitita. (albitite) Geol. Roca gnea o metasomtica compuesta esencialmente de
albita.
albitizacin.(albitization) Geol. Proceso de enriquecimiento en albita generalmente
causado por la accin de fluidos ricos en sodio sobre rocas preexistentes.
alboranita. (alboranite) Geol. ant. Variedad de basalto con enstatita y sin olivino, que
aflora en la isla de Alborn.

alcalino, na. (alkaline) Geol. V. basalto alcalino y granito alcalino.

alejandrita. (alexandrite) Geol. Variedad de crisoberilo de color verde o rojizo,
utilizada en joyera.
alfisoles.(alfisols) Geol. Orden de suelos que se originan en regiones de clima hmedo
y que se caracterizan por su gran espesor, la gran concentracin de arcillas en el
horizonte B y la saturacin en agua durante tres meses, en la estacin clida, lo que
hace que sean excelentes suelos agrcolas o forestales.
algarvita. (algarvite) Geol. Roca gnea rica en feldespatoides y biotita. [De Algarve,
Portugal]
Algnquico. (Algonkian) Geol. Sinn. de Proterozoico.
alimentacin de un acufero. (groundwater recharge) Geol. Sinn. de recarga de
agua subterrnea.
alineacin. (alignment) Geol. Caracterstica de tipo lineal y categora regional, de
orden geolgico o fisiogrfico, que se supone reflejo de una discontinuidad profunda
en la corteza.
almacenamiento de ribera. (bank storage) Geol. Agua almacenada en las mrgenes
permeables de un ro, lago o embalse, que se drena total o parcialmente conforme
baja el nivel de base.
almandino. (almandine) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase
nesosilicatos, grupo de los granates, de formula Fe3Al2Si3O12, en el que el
aluminio puede estar parcialmente sustituido por 3+ y parte del Fe2+ por magnesio.
Cristaliza en el sistema cbico. Tiene una dureza de 7 a 7.5 y un peso especfico de
4.31 a 4.32. Color rojo sangre, castao o negro, de transparente a translcido. Es
comn en las rocas que resultan del metamorfismo regional de sedimentos
arcillosos. V. granate.
alnoita.(alnoite) Geol. Lamprfido ultramfico con biotita y melilita como minerales
esenciales, acompaados de olivino, augita, nefelina y granate. [De isla de Aln,
Suecia]
alocclico. (allocyclic) Geol. . V. proceso alocclico.
alocromtico,
alocromtico.

ca. (allochromatic) Geol. V. cristal

alocromtico y mineral

alctono, na. (allochthonous) 1. Geol., Ecol. [material, pueblo, especie vegetal o

animal] Originario de un lugar diferente de aquel en que se encuentra.
V. autctono. || 2. Geol. [masa de roca] Que ha sido transportada desde su lugar
de origen por procesos tectnicos; p. ej., en un cabalgamiento o una escama.
aloestratigrfico, ca. (allostratigraphic) Geol. V. unidad aloestratigrfica.

alolistostroma.(allolistostrome) Geol. Olistostroma que contiene bloques de litologa

diferente de la dominante en la masa envolvente.
aloqumico.(allochem) Geol. Partcula carbonatada que forma el armazn o esqueleto
de una roca carbonatada. Incluye intraclastos, ooides, bioclastos, fsiles y peloides.
alotriomrfico, ca. (allotriomorphic) Geol. Sinn. ant. de xenomrfico, ca.
alpino, na. (alpine) Geol. V. glaciar alpino y orognesis alpina.
alteracin. (weathering alteration) 1. Geol. Transformacin superficial de las rocas por
accin de los agentes geolgicos externos (o metericos), que produce su
disgregacin, disolucin y modif.-cacin, qumica, biolgica o mineralgica.
|| 2. Geol. Cambio en la composicin de una roca debido a soluciones hipognicas o
supergnicas. Puede estar asociado a mineralizaciones y constituir una excelente
gua de investigacin de los yacimientos de las mismas.
altiplanizacin. (altiplanation) Geol. Proceso de aplanamiento de un relieve en
condiciones periglaciales, al que contribuye la solifluxin, generalmente, asociada a
la gelifluxin.
altitud normal.(normal elevation) Geol. Altitud en la que el valor medio de la
gravedad utilizado corresponde al valor medio de la gravedad normal, calculado
sobre la normal al elipsoide por el punto considerado.
altitud ortomtrica. (orthometric elevation) Geol. Altitud donde el valor medio de la
gravedad utilizado corresponde al valor medio de la gravedad sobre la normal al
geoide, desde el punto considerado.
altura de la ola. (waves height) Geogr., Geol. Distancia vertical entre la cima de una
cresta y el fondo del valle que la sigue.
altura del oleaje. (surges height) Geogr., Geol. Valor promedio que, en un mismo
punto y a lo largo de 20 minutos, alcanzan las alturas de las olas, incluyendo los
pequeos rizos.
altura de precipitacin.(precipitations height) Geol. Altura dada en su equivalente
lquido de la precipitacin cada sobre la superficie del terreno. Se suele expresar en
milmetros o en litros por metro cuadrado.
aluminosilicato. (aluminosilicate) Geol. Silicato en el que una cierta proporcin de
tomos de silicio, de los tetraedros de SiO44-, han sido sustituidos por aluminio.
alunita. (alunite) Geol. Mineral de la clase de los sulfatos, de frmula
KAl3(SO4)2(OH)6, que cristaliza en el sistema trigonal. Tiene una dureza de 3.5 a 4
y un peso especfico de 2.7 a 2.9. Presenta color blanco con diversas tonalidades,
raya blanca y brillo vtreo o terroso, y es de transparente a translcido. Se forma
por alteracin hidrotermal de rocas ricas en feldespatos. Fue utilizado en el pasado
para la fabricacin de alumbre.

alunitizacin.(alunitization) Geol. Proceso de alteracin epitermal en el que se

produce un enriquecimiento o una sustitucin de rocas gneas cidas por alunita.
aluvial. (alluvial) Geol. [ambiente, proceso, depsito] De los sistemas fluviales y en
general de las corrientes de aguas superficiales. V. llanura aluvial y llanura
aluvial. || 2. Ecol. V.bosque aluvial.
aluvin. (alluvium) 1. Geol. Sedimento depositado por las aguas en valles fluviales y
deltas. || 2. Geol. V. terreno de aluvin.
lvarez. (Alvarez) Geol. V. Teora de lvarez.
alveolizacin. (alveolization) Geol. Proceso de alteracin que se manifiesta en las
superficies rocosas por alveolos.
alveolo.(alveole) Geol. Cavidad de dimetro reducido (entre 1 mm y 1 cm) y
profundidad escasa (de algunos milmetros o centmetros), originada por erosin
mecnica, qumica o biolgica, en la superficie de una roca.
amalgamacin. (amalgamation) 1. Geol. Fusin de dos estratos superpuestos por
desaparicin local del interestrato visible en los sectores adyacentes.
|| 2. Geol. Accin de alear mercurio con uno o ms metales (excepto hierro y
platino), generalmente, en el tratamiento de las menas de oro. || 3. Geol. Unin de
dos o ms terrenos que se produce previamente a su acrecin a un margen
continental.
amatista. (amethyst) Geol. Variedad del cuarzo, que habitualmente se presenta en
cristales prismticos de hbito hexagonal, de color violeta o azulado. Con
frecuencia, forma agregados cristalinos en drusas o geodas. Tiene aplicacin en
joyera y como piedra ornamental.
amatista oriental. (oriental amethyst) Geol. Variedad del corindn, que se presenta
en cristales de hbito prismtico de color violeta o rosa oscuro. Es una gema muy
apreciada en joyera. Tambin se utiliza en aparatos de precisin, como relojes y
contadores.
amazonita. (amazonite) Geol. Variedad de microclina, de color verde o azulado,
translcida y opaca, susceptible de bello pulimento, que se utiliza como piedra
ornamental de brillo nacarado.
mbar. (amber) 1. Geol. Mineral (o roca) de origen orgnico resultante de la
polimerizacin espontnea de la resina de conferas fsiles y amorfo. Tiene una
dureza de 2 a 2.5 y un peso especfico de 1.06 a 1.11, por lo que flota en el agua
del mar. Presenta color amarillo o pardo, raya blanca y brillo resinoso, y es
translcido. Arde con facilidad, desprendiendo un olor agradable, y se electriza por
frotamiento. Se utiliza en joyera y bisutera. || 2. Paleont. Resina fsil, generalmente producida por conferas. Las gotas de resina pueden envolver a pequeos
invertebrados y microorganismos y as conservarlos fsiles.

ambligonita. (amblygonite) Geol. Mineral del grupo de los fosfatos, de frmula

LiAl(PO4)(F,OH), que cristaliza en el sistema triclnico. Tiene una dureza de 5.5 a 6 y
un peso especfico de 3.1 a 3.2. Es incoloro o presenta color blanco, raya blanca,
brillo vtreo a resinoso, y es transparente o translcido. Se forma en procesos
gneos y se encuentra en pegmatitas granticas. Junto con espodumena, lepidolita y
petalita, forma parte de los minerales de inters econmico de las menas de litio.
amigdaloide. (amigdaloyd) Geol. V. textura amigdaloide.
ammonites.
(ammonite) 1. Paleont.
Cada
uno
de
orden Ammonoidea, cuyos fsiles se encuentran
|| 2. Geol. Sinn., improp., deammonoideo.

los
en

componentes
del
rocas mesozoicas.

amorfo, fa.(amorphous) Geol. [mineral, materia slida] Que no tiene una ordenacin
regular de los tomos o una estructura cristalina definida.
amplitud de marea. (tidal range) Geol. Diferencia entre una bajamar y una pleamar
sucesivas.
amplitud de pliegue. (fold amplitude) Geol. Distancia, en una superficie plegada,
entre la lnea que une los puntos de inflexin de los dos flancos de un pliegue, y una
paralela a ella que pasa por su charnela.
anaclinal. (anaclinal) Geol. [Corriente de agua] Que circula en direccin contraria al
buzamiento de los estratos que atraviesa.
anadiagnesis.(anadiagenesis) Geol. Fase de la diagnesis caracterizada por la
compactacin y maduracin de los sedimentos carbonatados, durante la cual los
sedimentos se litifican, con lo que se reducen la porosidad y la permeabilidad.
anaerobio, bia. (anaerobic) 1. Geol., Ecol. [medio] Carente de oxgeno molecular.
|| 2. Ecol. por ext. [organismo] Capaz de vivir sin la presencia de oxgeno
molecular. Sinn.:anoxibitico. || 3. Med. Amb. V. estanque anaerobio.
anaglacial. (anaglacial) Geol. V. fase anaglacial.
analcima. (analcime) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
tectosilicatos y grupo de las zeolitas, de frmula NaAlSi2O6 H2O, que puede tener
cantidades menores de potasio o calcio sustituyendo al sodio, que cristaliza en el
sistema cbico. Tiene una dureza de 5 a 5.5 y un peso especfico de 2.27. Es
incoloro o blanco, tiene raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a
translcido. Se encuentra en diferentes rocas, en especial en los basaltos y las
diabasas.
analcimita.(analcimite) Geol. Variedad de foidita compuesta
analcima, Ti-augita, minerales opacos y algo de olivino.

esencialmente

por

anlisis de cuencas. (basin analysis) Geol. Rama de la Estratigrafa que se ocupa de

la reconstruccin de la distribucin espacial y temporal de cada unidad estratigrfica

dentro de una cuenca sedimentaria, y de la reconstruccin de las condiciones

fisicoqumicas y biolgicas que reinaron en la cuenca a lo largo de su historia.
anlisis estructural. (structural analysis) Geol. Estudio de las configuraciones que
adquieren las rocas como resultado de su deformacin a todas las escalas, desde la
lmina delgada hasta el afloramiento. V. geologa estructural.
anlisis geohistrico.(geohistory analysis) Geol. Mtodo de obtencin de curvas de
valores de la subsidencia, en funcin del tiempo geolgico, para un sector concreto
de una cuenca sedimentaria.
anlisis granulomtrico. (grain-size analysis) Geol. Metodologa de separacin y
determinacin de las diferentes fracciones de granos segn su dimetro, aplicable a
los sedimentos, suelos o rocas.
anlisis secuencial. (sequential analysis) Geol. Metodologa de estudio de las
secciones estratigrficas que conduce a reconocer la ordenacin de las facies y
asociaciones de facies con la deduccin de la secuencia tipo, el estudio de las
variaciones en la vertical de las secuencias y su explicacin gentica.
anlisis tectosedimentario. (tectosedimentary analysis) Geol. Metodologa de
estudio del relleno de las cuencas sedimentarias mediante la cual se diferencian
unidades separadas por discordancias angulares u otros rasgos tectnicos.
anatasa. (anatase) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de frmula
TiO2, que puede contener hierro y que cristaliza en el sistema tetragonal; es
polimorfo del rutilo y de la brookita. Tiene una dureza de 5.5 a 6 y un peso
especfico de 3.8 a 4.1. Presenta color pardo, gris o azul, raya blanca amarillenta y
brillo adamantino o metlico, y es translcido. Mayoritariamente, es un producto de
alteracin de otros minerales de titanio. V. brookita y rutilo.
anatexia. (anatexis) Geol. Proceso de fusin de una roca que tiene lugar a
temperaturas superiores a 650 C y que puede ser parcial (en cuyo caso se generan
un lquido y un residuo slido) o, muy raramente, total (en cuyo caso la roca se
transforma totalmente en un lquido).
anatexita. (anatexite) Geol. Roca resultante del proceso de anatexia.
anaxial. (anaxial) Geol. [Cristal] Que no tiene ningn eje de simetra.
andalucita.(andalusite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de los
nesosilicatos, de frmula Al2SiO5, que cristaliza en el sistema rmbico, polimorfo de
la cianita y la sillimanita. Tiene una dureza de 6.5 a 7.5 y un peso especfico de
3.14. Presenta colores diversos (incoloro, rosa, amarillo, gris, violeta, etc.), raya
blanca y brillo vtreo, y es translcido. Se encuentra en zonas de metamorfismo de
contacto o regional de baja presin. Se utiliza como refractario y en joyera.
V. cianita y sillimanita.
andesina. (andesine) Geol. V. plagioclasa.

andesita. (andesite) Geol. Roca volcnica intermedia, generalmente porfdica,

formada por plagioclasa cida (oligoclasa o andesina) acompaada por uno o ms
minerales ferromagnesianos (hornblenda, biotita, ortopiroxeno o clinopiroxeno). Es
el equivalente volcnico de la diorita. Se distingue del basalto por la naturaleza de la
plagioclasa, que es andesina o menos clcica.
andesita basltica.(basaltic andesite) Geol. Roca volcnica, subalcalina, de acidez
intermedia, que contiene entre el 52% y el 56% de SiO2, con feldespatos de
composicin similar a los de las andesitas y con minerales ferromagnesianos
caractersticos de los basaltos.
andisoles. (andisols) Geol. Orden de suelos que se originan sobre rocas volcnicas o
rocas piroclsticas y se caracterizan por la abundancia de vidrio volcnico, por su
elevado poder de retencin del fsforo y por su capacidad de retencin del agua.
andradita. (andradite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
nesosilicatos y grupo de los granates, de frmula Ca3Fe2(SiO4)3, una parte del
hierro (Fe3+) puede estar sustituida por aluminio. Cristaliza en el sistema cbico.
Tiene una dureza de 6.5 a 7.5 y un peso especfico de 3.75 a 4.1. Presenta color
pardo, verde o negro, raya blanca y brillo vtreo o resinoso, y es de transparente a
opaco. Es caracterstico del metamorfismo, tanto de contacto como regional, de
rocas calcreas impuras y, particularmente en depsitos metasomticos de tipo
skarn. Diversas variedades de este mineral son gemas. V. granate.
andrico, ca. (anhedral) Geol. Sinn. de xenomrfico, ca.
anfbol. (amphibole) Geol. Cada uno de los integrantes de un grupo de minerales
pertenecientes a la clase de los silicatos y a la subclase de los inosilicatos,
caracterizados estructuralmente por la existencia de cadenas dobles de tetraedros
de slice. Hay dos tipos: los rmbicos, como la antofilita, y los monoclnicos, como la
hornblenda.
anfibolita. (amphibolite) Geol. Roca metamrfica de color verde oscuro, compuesta
principalmente por anfibol y plagioclasa (ms del 75 % en conjunto y ms del 30%
de anfbol) y que puede contener en cantidades ms subordinadas, cuarzo,
clinopiroxeno, granate, minerales del grupo de la epidota, biotita, titanita, rutilo,
ilmenita, y escapolita.
anfibolitas. Geol. V. facies de las anfibolitas.
anfibololita. (amphibololite) Geol. Roca
totalmente por anfboles.

plutnica,

ultramfica,

compuesta

casi

anfiteatro. (amphitheater) Geogr., Geol. Valle de contorno circular o semicircular,

encerrado entre montaas.
Angara. (Angara) Geol. Continente nrdico que existi a finales del Paleozoico, que
aproximadamente corresponda al actual continente asitico, excluida la Pennsula

Indostnica, y que estaba limitado al oeste por un mar que ocupaba la posicin de
los Urales.
Angara-Vitim. (Angara-Vitim) Geol. Gran batolito grantico de Transbaikalia.
anglesita. (anglesite) Geol. Mineral de la clase de los sulfatos y del grupo de la barita,
de frmula PbSO4, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una dureza de 2.5 a
3 y un peso especfico de 6.2 a 6.4. Es incoloro o presenta color blanco, amarillo o
gris, raya blanca y brillo adamantino; es de transparente a opaco y muy frgil, y
tiene fractura concoidea. Se encuentra en las zonas oxidadas de los depsitos de
plomo y se forma por oxidacin de la galena.
ngulo de abertura.(aperture angle) Geol. Sinn. de ngulo entre flancos.
ngulo de Bragg. (Bragg angle) Geol. La mitad del valor del ngulo que forma el haz
incidente con el difractado en el proceso de la difraccin.
ngulo de cizalla. (shear angle) Geol. ngulo que forma la direccin de los
desplazamientos (o direccin de cizalla) con la lnea inicialmente perpendicular a
dicha direccin, en deformacin homognea de cizalla simple.
ngulo crtico. (critical angle) Geol. ngulo de incidencia de una onda ssmica sobre
una interfase que separa dos capas, para el cual el ngulo de refraccin es de 90,
de forma que la onda refractada se propaga por la interfase. Para ngulos de
incidencia mayores que el crtico se produce reflexin total.
ngulo de extincin. (extinction angle) Geol. ngulo entre una direccin
cristalogrfica y la direccin de extincin ptica de un cristal anistropo cuando
trabaja con los nicoles cruzados.
ngulo entre flancos. (interlimb angle) Geol. ngulo que forman entre s dos lneas
tangentes al perfil de una superficie plegada en dos puntos de inflexin adyacentes.
Sinn.: ngulo de abertura.
ngulo de friccin interna. (internal friction angle) Geol. ngulo cuya tangente es el
coeficiente de friccin interna. Sinn.: ngulo de rozamiento interno.
ngulo de reposo. (angle of repose) Geol. ngulo mximo en el que los detritos
permanecen estables. V. ngulo de talud natural.
ngulo de rozamiento interno. (internal friction angle) Geol. Sinn. de ngulo de
friccin interna.
ngulo de talud natural.(flat angle of repose) Geol. ngulo que forma, con el plano
horizontal, la superficie de un material incoherente, vertido o ubicado, sin que
llegue a deslizarse sobre el terreno que lo sustenta.

angulosidad.(angularity) Geol. Grado de agudeza que presentan los clastos. Suele

medirse de visu, segn una escala de cinco trminos, entre los trminos muy
anguloso y muy redondeado.
anhidrita. (anhydrite) Geol. Mineral de la clase de los sulfatos, de frmula CaSO4, que
cristaliza en el sistema rmbico, formando, generalmente, agregados masivos o
fibrosos. Tiene una dureza de 3 a 3.5 y un peso especfico de 2.9. Es incoloro o
presenta color blanco o gris, a veces azulado, tiene raya blanca y brillo de vtreo a
nacarado, y es de translcido a opaco. Se altera fcilmente y origina yeso por
hidratacin. Mayoritariamente, se encuentra asociado a las series evaporticas y se
forma por precipitacin directa o durante la diagnesis a partir del yeso. Ms
raramente se encuentra en filones hidrotermales. Se utiliza en la fabricacin de
cementos, para retardar su fraguado, y en la industria qumica.
anillo de tobas. (tuff ring) Geol. Volcn monognico, comnmente de menos de 50 m
de altura, con crter ancho y poco profundo, rodeado por un anillo circular formado
por tobas bien estratificadas con inclinaciones inferiores a 25, y una relacin
altura/dimetro comprendida entre 1/10 y 1/30.
Anisiense. (Anisian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la ms
antigua de las dos que componen el Trisico medio.
anisotropa. (anisotropy) Geol. Caracterstica de una roca por la que una determinada
propiedad fsica depende de la orientacin en que se mida.
ankaramita. (ankaramite) Geol. Roca basltica picrtica en la que son muy
abundantes los fenocristales de clinopiroxeno o de clinopiroxeno y olivino.
[De Ankaramy, Madagascar]
ankaratrita.(ankaratrite) Geol.
[De Ankaratra, Madagascar]

Nefelinita

olivnica

melanocrtica

con

biotita.

ankerita. (ankerite) Geol. Mineral de la clase de los carbonatos, del grupo de la

dolomita, de frmula CaFe(CO3)2, con sustitucin parcial del Fe por Mg y Mn, que
cristaliza en el sistema trigonal formando cristales rombodricos o masas
granulares. Tiene una dureza de 3.5 a 4 y un peso especfico de 3.1. Generalmente
es incoloro o blanco, aunque con tonalidades pardo-amarillentas, tiene raya blanca
y brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Se encuentra disperso en filones
hidrotermales en la ganga de minerales de hierro.
annealing.(annealing) Geol. Proceso de recuperacin de una roca que se produce
despus de su deformacin, cuando la temperatura es an elevada. Implica
recristalizacin esttica (en ausencia de esfuerzo) y conlleva una nucleacin y un
crecimiento de los granos con ausencia de dislocaciones en su interior.
anomala de aire libre. (free-air anomaly) Geol. Anomala gravimtrica que resulta
despus de aplicar la correccin de aire libre a la diferencia entre los valores de la
gravedad medida y la terica.

anomala de Bouguer.(Bouguer anomaly) 1. Geol. Anomala gravimtrica que resulta

despus de aplicar la correccin al aire libre y la de Bouguer a la diferencia entre los
valores de la gravedad medida y la terica Sinn. anomala de Bouguer sencilla.
|| 2. Geol. Anomala gravimtrica que resulta despus de aplicar la correccin al
aire libre, la de Bouguer y la topogrfica a la diferencia entre los valores de la
gravedad medida y la terica. Sinn. anomala de Bouguer completa.
anomala de Bouguer completa. (complete
de anomalia de Bourguer, acep. 2.

Bouguer

anomaly) Geol. Sinn.

anomala de Bouguer sencilla. (single Bouguer anomaly) Geol. Sinn. de anomalia

de Bourguer, acep. 1.
anomala geofsica. (geophysical anomaly) Geol. Variacin de una magnitud fsica
respecto a su valor terico debida a la distribucin irregular de las masas rocosas en
la corteza terrestre.
anomala geoqumica. (geochemical anomaly) 1. Geol. Concentracin local de uno o
varios elementos qumicos claramente superior o inferior con respecto a su
contenido medio en las rocas donde se encuadra. || 2. Geol. Desviacin
estadsticamente significativa a partir del valor de fondo, o valor normal, de un
elemento, en un medio concreto o entorno geolgico. De acuerdo con el muestreo
superficial que se realice, se pueden obtener anomalas geoqumicas de sedimentos
de arroyos, de suelos y de rocas.
anomala geotrmica. (geothermal anomaly) Geol. Conjunto de valores del flujo
trmico en una zona o regin, situados por encima (anomala positiva) o por debajo
(anomala negativa) del valor del flujo trmico normal o medio en la Tierra.
anomala de la gravedad. (gravity anomaly) Geol. Diferencia entre la gravedad
medida en un punto situado en la superficie terrestre y la que le correspondera si
este punto estuviera situado en la Tierra, considera como una esfera. Var. anomala
gravimtrica.
anomala gravimtrica. (gravity anomaly) Geol. Var. de anomala de gravedad.
anomala isosttica.(isostatic anomaly) Geol. Anomala gravimtrica que resulta
cuando no se ha alcanzado el equilibrio isostatico en un punto del interior de la
Tierra debajo del nivel de compensacin.
anomala magntica. (magnetic anomaly) Geol. Variacin local del campo magntico.
Puede ser debida a cambios de los magnetismos inducido o remanente de los
materiales. En los fondos marinos estas anomalas se expresan por cambios bruscos
de la polaridad en el magnetismo remanente de las rocas baslticas que constituyen
la corteza ocenica, y son lneas paralelas a las dorsales, localizadas simtricamente
a ambos lados de las mismas.
anorognico, ca. (anorogenic) Geol. [rea, tiempo, granito] No relacionado con una
orogenia.

anortita. (anorthite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los

tectosilicatos, grupo de los feldespatos y serie de las plagioclasas, de frmula
CaAl2Si2O8. La anortita natural contiene hasta un 10% de molcula de albita,
NaAlSi3O8. Cristaliza en el sistema triclnico, en cristales prismticos, casi siempre
asociados en maclas. Tiene una dureza de 6 a 6.5 y un peso especfico de 2.76. Es
incoloro o de color blanco o gris, presenta raya blanca y brillo vtreo, y es
translcido. Se encuentra en rocas magmticas muy bsicas, como los gabros
olivnicos, las andesitas y los basaltos. Se utiliza en la industria cermica y algunas
variedades
coloreadas
tienen
inters
como
gemas
semipreciosas.
V. plagioclasa y albita.
anortosita. (anorthosite) Geol. Roca plutnica compuesta casi exclusivamente por
plagioclasa clcica. Los minerales ferromagmesianos (olivino, piroxenos, menos
frecuentemente anfbol) representan menos del 10% del total. Los viajes a la Luna
en los vehculos Apolo permitieron comprobar que es uno de los principales
constituyentes de las regiones altas lunares.
anxico. (anoxic) Geol. [aguas, ambiente, medio] Falto de oxgeno.
anquimetamorfismo. (anchimetamorphism) Geol. Grado ms bajo del metamorfismo
que constituye la transicin entre la diagnesis y el metamorfismo propiamente
dicho.
anquizona. (anchizone) Geol. Zona
metamrfica
anquimetamorfismo. V. anquimetamorfismo.

correspondiente

al

antecosta. (foreshore) Geol. Zona inferior de la costa situada entre los niveles de
marea alta y marea baja.
antepas. (foreland) Geol. Zona marginal de una cordillera; se trata de una zona
estable donde ya no llega el frente de la deformacin y hacia la cual se dirige la
vergencia de la mayor parte de los pliegues y cabalgamientos.
anticlinal. (anticline) Geol. Pliegue cuyo ncleo est constituido por las rocas
estratigrficamente ms antiguas. En general, es antiforme, aunque a veces puede
ser sinforme).
anticlinal frontal.(frontal anticline) Geol.
cabalgamiento de una lmina cabalgante.

Anticlinal

formado

en

el

frente

de

anticlinal de rampa.(ramp anticline) Geol. Anticlinal formado en una lmina

cabalgante, como consecuencia de su desplazamiento hacia arriba en una rampa.
anticlinal residual. (residual anticline) Geol. Alto estructural relativo, localizado entre
dos sinclinales formados por halocinesis, en tectnica salina.
anticlinal sinforme. (synformal anticline) Geol. Anticlinal con concavidad hacia arriba.

anticlinorio. (anticlinorium) Geol. Estructura anticlinal compuesta de escala regional;

est constituida por una sucesin de anticlinales y sinclinales, de tal manera que las
superficies envolventes de los anticlinales es antiforme.
antiduna. (antidune) Geol. Pequea duna fluvial producida prxima a los flujos
crticos.
antiforma. (antiform) Geol. Pliegue con la concavidad hacia abajo. Var.: antiforme.
antiforme. (antiform) Geol. Var. de antiforma.
antigorita. (antigorite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
filosilicatos y del grupo de la serpentina-caolinita, de frmula (Mg,Fe)3Si2O5(OH)4,
que cristaliza en el sistema monoclnico y se presenta en lminas. Tiene una dureza
de 2.5 a 3.5 y un peso especfico de 2.5. Presenta color verde jaspeado, blanco, gris
o azul, raya blanca y brillo vtreo, y es de translcido a opaco. Se encuentra en
rocas ultrabsicas como la serpentinita. Se utiliza como piedra ornamental.
antimonita. (antimonite, stibnite) Geol. Sinn. de estibnita.
antipertita. (antiperthite) Geol. Textura mineral laminar de intercrecimiento orientado
paralelo en la que alternan dos tipos de feldespatos; por una parte, albita o
plagioclasa, y por otra, ortoclasa o microclina.
antpoda. (antipode) Geogr. Geol. Punto diametralmente opuesto a uno dado en la
superficie terrestre.
antlerita. (antlerite) Geol. Mineral de la clase de los sulfatos, de frmula
Cu3SO4(OH)4, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una dureza de 3.5 y un
peso especfico de 3.9. Presenta color verde, raya verde ms clara que el color y
brillo vtreo, y es transparente. Se forma en las zonas de oxidacin de yacimientos
de cobre.
antofilita. (anthophyllite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
inosilicatos y grupo de los anfboles, de frmula (Mg,Fe)7Si8O22(OH)2, que
cristaliza en el sistema rmbico, en agregados cristalinos aciculares o fibrosoradiados. Tiene una dureza de 5.5 a 6 y un peso especfico de 3.1. Presenta color
gris con tonalidades verdes y pardas, raya blanca y brillo nacarado con tonalidades.
Se encuentra en gneises y esquistos ricos en magnesio.
antracita.(anthracite) Geol. Quim. Variedad de carbn mineral con un contenido en
carbono de alrededor del 90%. Es de color negro intenso y brillo vtreo submetlico,
en ocasiones con irisaciones; poder calorfico superior a 36 MJ/kg. Se emplea como
combustible industrial y en la fabricacin de gas de agua y carbono amorfo.
antraxiln. (anthraxylon) Geol. Componente de los carbones que forma bandas
brillantes, lustrosas o de aspecto de azabache. Se forma por carbonificacin de
troncos, ramas, races y cortezas. Equivale a la suma de clarita y durita.

antrpico, ca.(anthropic) Geol. [forma, material, accin o proceso] Derivado de las

actividades humanas.
antrosol.(anthrosol) Geol. Suelo que ha sido materialmente
propiedades fsicas y qumicas por la actividad humana.

afectado

en

sus

apatito.(apatite) 1. Geol. Serie mineral de la clase de los fosfatos-arseniatosvanadatos, de frmula Ca5(PO4)3(F,Cl,OH), en el que una parte del calcio est
sustituida por sodio o magnesio, que cristaliza en el sistema hexagonal, formando
con frecuencia prismas hexagonales. El fluorapatito, Ca5(PO4)3F , es el trmino
ms comn de la serie, mientras que el hidroxiapatito y el cloroapatito son menos
frecuentes. Fluor, cloro y OH se sustituyen entre s dando lugar a la serie completa.
Tiene una dureza de 5 (es el quinto trmino de la escala de Mohs) y un peso
especfico de 3.2. Es incoloro o presenta diversas coloraciones (blanco, verde, azul y
violeta; accidentalmente, amarillo, pardo o rojo), tiene raya blanca y brillo vtreo, y
es de transparente a translcido. Se encuentra como mineral accesorio en rocas
ricas en calcio, incluidas las gneas, como las pegmatitas y filones hidrotermales.
Tambin puede ser de origen sedimentario. Se utiliza como materia prima de
industrias qumicas, especialmente, de fertilizantes. || 2. Geol. Cada uno de los
numerosos minerales que integran un grupo, dentro de la clase de los fosfatosarseniatos-vanadatos, que presentan rasgos similares al mineral que le da nombre
(grupo del apatito).
apilamiento antiformal. (antiformal stack) Geol. Apilamiento de un conjunto de
cabalgamientos o de diversios duplex que origina la formacin de un antiforme de
bloque superior
apinita. (appinite) Geol. Familia de rocas plutnicas bsicas y ultrabsicas con altos
contenidos de magnesio y de potasio, similares a las vaugneritas. Son el
equivalente plutnico de algunos lamprfidos. [De Appin, Escocia]
aplanamiento. 1. (oblatness) Geol. Parmetro que define la forma de un elipsoide de
revolucin. Es el valor de (a b)/a, siendo a y b los valores de sus semiejes (b es
el correspondiente al eje de rotacin). Se utiliza para definir la forma de los
elipsoides en geodesia, y la de las galaxias elpticas. Sinn.: achatamiento. ||
2. (planation surface) Geol. Superficie estructural desarrollada en formaciones
geolgicas de disposicin horizontal.
aplastamiento de pliegues. (fold flattening) Geol. Mecanismo por el cual un pliegue
es afectado por una deformacin homognea que implica un acortamiento en la
direccin perpendicular al plano axial.
aplita. (aplite) Geol. Roca gnea de color claro y grano fino, con textura sacaroidea,
rica en slice, que se presenta en diques que, a veces, tambin contienen
pegmatitas. Los diques de aplita aparecen generalmente asociados a plutones
granticos.
apo. (Del gr. ap.) Elem. compos. que significa lejos de, viniendo de: apogeo,
apopleja; fuera de, contra: apofilita, apomixis.

apofilita. (apophyllite) Geol. Serie mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
filosilicatos, de frmula KCa4(Si4O10)2F 8H2O, que cristaliza en el sistema
tetragonal, en cristales de hbito tabular. La fluorapofilita, KCa4(Si4O10)2F 8H2O,
es el trmino ms comn de la serie. Tiene una dureza de 4 a 4.5 y un peso
especfico de 2.4. Es incoloro o blanco, con diversas tonalidades, raya blanca y brillo
vtreo, y es de transparente a translcido. Se encuentra como un mineral
secundario rellenando cavidades de rocas baslticas.
apogeo. (acme) Geol. V. zona de apogeo.
apogranito. (apogranite) Geol. Granito albitizado y greisenificado, generalmente
enriquecido en estao, wolframio, molibdeno, litio, niobio, tntalo, etc.
Aptiense. (Aptian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la quinta de las
seis que componen el Cretcico Inferior.
Aquitaniense. (Aquitanian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la ms
antigua de las dos que componen el Mioceno Inferior.
Aragoniense. (Aragonian) Geol. Piso en la escala del Mioceno continental, posterior al
Rambliense y anterior al Vallesiense, equivalente al Burdigaliense Superior, al
Langhiense y al Serravalliense Inferior, del registro sedimentario marino.
aragonito. (aragonite) Geol. Mineral de la clase de los carbonatos, de frmula CaCO3,
polimorfo de la calcita y de la vaterita, que cristaliza en el sistema rmbico, en
cristales normalmente prismticos y a veces en maclas pseudohexagonales. Da
nombre a un grupo que incluye a diversos carbonatos isoestructurales como la
estroncianita y la cerusita. Tiene una dureza de 3.5 a 4 y un peso especfico de
2.94. Es incoloro o presenta color blanco, rosado, gris o amarillento; tiene raya
blanca y brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Es metaestable a la
temperatura y presin ambientales y estable en condiciones de presin moderadas.
De l estn formadas originariamente las conchas de muchos organismos, y termina
transformndose en calcita durante el proceso de fosilizacin. V. calcita.
Arcaico. (Archean) Geol. Primero en antigedad de los dos eonotemas en que se
divide el Precmbrico. Comprende un intervalo entre el origen de la Tierra y los 2
500 Ma antes de los tiempos actuales.
arcilla. (clay) Geol. Sedimento o roca luttica, constituida por un agregado de silicatos
hidroalumnicos que pueden ir acompaados de otros minerales. Manifiesta
propiedades plsticas cuando el contenido de agua oscila entre determinados
lmites. Sus minerales son filosilicatos hidratados principalmente de aluminio y
magnesio, con tamao de partcula muy fino, aspecto terroso, plsticos. Incluyen
los grupos de la caolinita, illita, esmectita y vermiculita. Algunos muestran colores
claros y son utilizados en la industria cermica.
arcilla activada. (activated clay) Geol. Arcilla de elevada capacidad de adsorcin o
blanqueo, a causa de un tratamiento cido de la misma.

arcilla esmctica. (smectite) Geol. Sinn. de esmectita.

arcilla expansiva. (expansive clay) Geol. Arcilla principalmente del grupo de las
esmectitas, cuya estructura cristalina le permite absorber agua con un aumento de
volumen importante.
arcillita. (claystone) Geol. Roca compacta constituida, al menos en su 50%, por
minerales arcillosos de menos de 4 micras.
arco insular. (insular arch) Geol. Alineacin de islas prximas paralela a una fosa
ocenica, asociada con fenmenos ssmicos o volcnicos. V. fosa ocenica.
arco morrnico. (moraine arc) Geol. Morrena terminal arqueada, con convexidad
aguas abajo, que se adapta a la forma de una lengua glacial que se retrae.
arco volcnico. (volcanic arc) Geol. Cadena de volcanes arqueada y desarrollada
encima de una zona de subduccin.
arcosa. (arkose) Geol. Arenisca en la que la proporcin de cuarzo es inferior al 75%
respecto al total de elementos terrgenos. Adems, la relacin de feldespatos a
fragmentos de otras rocas es superior a tres.
arcosa ltica. (lithic arkose) Geol. V. litarcosa.
rea de descarga.(discharge area) Geol. Zona en la que emerge el flujo subterrneo
de un sistema acufero a travs de manantiales, zonas de rezume, humedales o por
evapotranspiracin.
rea de recarga. (recharge area) Geol. Zona en la que se infiltra agua que alimenta
el flujo subterrneo de un sistema acufero. El agua puede proceder de la lluvia, o
de un lago o de un curso de agua, o tener un origen antrpico (p. ej., balsas, fugas
de depsitos y conducciones, fosas spticas, retornos de riego o pozos de
infiltracin).
rea tipo. (type area) Geol. Territorio geogrfico que circunda a una localidad tipo, en
la que se ubica un estratotipo.
arena. (sand) Geol. Sedimento compuesto por granos minerales de tamao entre
0.062 y 2 mm, que se origina por la meteorizacin de las rocas y que ha sido
seleccionado por los agentes de transporte. Puede tener cualquier composicin
mineralgica.
arena negra. (black sand) 1. Geol. Arena procedente de la erosin de rocas bsicas,
como el basalto. || 2. Geol. Arena en la que se ha producido una concentracin de
minerales pesados, tales como magnetita, ilmenita, circn, monacita, rutilo,
granate, etc. formada generalmente en sedimentos marinos o de playa.
|| 3. Geol. Arena asfltica.

Arenig.(Arenig) Geol. Unidad cronoestratigrfica con rango de serie y geocronolgica

de rango de poca; es la ms moderna de las dos que componen el Ordovcico
Inferior.
arenisca. (sandstone) Geol. Roca terrgena consolidada, en la que el tamao de grano
vara entre 0.062 y 2 mm. Al ser la slice el material ms perdurable por su
resistencia mecnica y qumica, la mayor parte de ellas estn mayoritariamente
compuestas por granos silceos.
arenita. (arenite) Geol. Sedimento o roca sedimentaria detrtica en los que el tamao
medio de los granos oscila entre 0.062 y 2 mm. Sinn.: psamita.
argentita. (argentite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula Ag2S,
dimorfo con la acantita, que critaliza en el sistema cbico, estable por encima de
173 C. Tiene una dureza de 2 a 2.5 y un peso especfico de 7 a 7.4. Presenta color
gris negruzco o gris plomizo, raya negra brillante y brillo metlico; es opaco, dctil y
maleable. Se encuentra en yacimientos hidrotermales, generalmente ligado con la
galena. Es mineral de algunas menas de plata. V. acantita.
argirodita. (argyrodyte) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula
Ag8GeS6, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una dureza de 2.5 y un peso
especfico de 6.3. Presenta color gris, raya gris oscuro y brillo metlico, y es opaco.
Se encuentra en yacimientos de plata y de estao.
aridisoles. (aridisols) Geol. Orden de suelos que se originan en regiones de clima
rido, con muy escasa materia orgnica en su horizonte A y con frecuentes
precipitados superficiales de carbonatos o de evaporitas.
arista. 1. (ridge) Geol. Formacin saliente del terreno formada por rocas duras, que
hace de divisoria entre las vertientes del terreno. || 2. (edge) Geol. Lnea de
interseccin de dos caras de un cristal.
armalcolita. (armalcolite) Geol. Mineral definido a partir de las muestras lunares del
Apolo 11. Titanato de frmula (Mg,Fe2+)Ti2O5, que cristaliza en el sistema rmbico.
Tiene una dureza de 6 y un peso especfico de 4. Presenta color gris y brillo
metlico, y es opaco.
arrasamiento.(erosion surface) Geol. Superficie prcticamente plana sobre grandes
distancias, que bisela las formaciones geolgicas.
arrastre. (drag) Geol. Plegamiento que se produce en una capa por el movimiento de
una falla prxima.
arrecife.(reef) Geol. Formacin biognica de naturaleza calcrea cuya superficie, muy
irregular, se encuentra prxima al nivel del mar. Est constituida por organismos
constructores, principalmente corales y algas calcreas, aunque en pocas
geolgicas pretritas han intervenido en su formacin estromatopridos,
arqueocitidos, briozoos, braquipodos y rudistas, entre otros. Las caractersticas

de porosidad y permeabilidad le confieren propiedades como roca almacn de

fluidos petrolferos.
arrecife barrera. (barrier reef) Geogr., Geol. Arrecife situado a cierta distancia de la
costa, separado de esta por una laguna interior. V. biohermo, acep. 2,
y biostromo, acep. 2.
arrecife costero. (fringing reef) Geogr., Geol. Arrecife situado a escasa distancia de la
costa, con frecuencia directamente adosado a la misma. Sinn.: arrecife
franjeante.
arrecife franjeante. (fringing reef) Geogr., Geol. Sinn. de arrecife costero
arreico, ca. (arheic) Geol., Ecol. [rea, cuenca, zona] Que carece de drenaje.
arresmo. (arheism) V. zona arreica.
arsenolita. (arsenolite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula As2O3, que cristaliza en el sistema cbico. Tiene una dureza de 1.5 y un
peso especfico de 3.87. Es incoloro con tonalidades diversas, raya blanca y brillo
sedoso, y es translcido. Se presenta en costras o masas terrosas. Se origina por
alteracin del arsenopirita y la skutterudita, y se produce espontneamente en los
incendios de minas de hulla.
arsenopirita. (arsenopyrite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula
FeAsS, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 5.6 a 6 y un
peso especfico de 5.9 a 6.2. Presenta color blanco o gris plateado, raya negra y
brillo metlico; es opaco y frgil. Es el mineral principal de las menas de arsnico.
Sinn.: pirita arsenical. Sinn. ant.:mispiquel.
artesa glaciar. (glacier valley) Geol. Valle glaciar confinado en sus paredes.
artesiano, na. (artesian) Geol. V. acufero artesiano, cuenca artesiana y pozo
artesiano.
Artinskiense. (Artinskian) Geol. Unidad cronoestratigrfica con rango de piso; es el
tercero de los cuatro que componen el Cisuraliense.
asbesto. (asbestos) Geol. Grupo de materiales integrado por variedades fibrosas de
diferentes minerales, esencialmente anfboles (tremolita, actinolita, antofilita y
otros) y minerales del grupo de la serpentina (crisotilo). Estn constituidos por
fibras largas y resistentes que se pueden separar y son suficientemente flexibles
como para ser entrelazadas, son resistentes al calor y qumicamente inertes. La
utilizacin industrial como aislantes est severamente restringida debido a que sus
fibras originan asbestosis. V. actinolita, antofilita, crisotilo, tremolita.
asfaltita. (asphaltite) Geol. Sustancia bituminosa slida, compuesta de hidrocarburos,
de origen natural, ms dura que el asfalto y con punto de fusin entre 121C y 316
C.

Ashgill. (Ashgill) Geol. Unidad cronoestratigrfica con rango de serie; es la ms

moderna de las dos que componen el Ordovcico Superior.
assmico. (aseismic) Geol. [dorsal, regin] Carente de sismicidad.
asociacin de facies.(facies association) Geol. Distribucin ordenada de varias facies
elementales, genticamente relacionadas, que se expresa en la vertical con la
secuencia de facies.
asociacin fsil.(fossil association) Geol., Paleont. Conjunto de fsiles que presenta
una roca o una formacin determinada.
asociacin geoqumica.(geochemical association) Geol. Conjunto de elementos
qumicos que se comportan de manera similar en los procesos geolgicos.
Asociacin Internacional de Geomorflogos.(International Association of
Geomorphologists) Geol. Asociacin cientfica internacional que agrupa a los
investigadores en Geomorfologa. V. IAG.
Asociacin Internacional de Ingeniera Geolgica. (International Association of
Engineering Geology and the environment) Geol. Asociacin cientfica integrada en
la Unin Internacional de las Ciencias Geolgicas (IUGS) que agrupa a los
investigadores de los campos de la Ingeniera geolgica y el Medio Ambiente.
V. IAEG.
Asociacin Internacional de Sedimentlogos.(International
Sedimentologists) Geol. Asociacin cientfica internacional que
investigadores en Sedimentologa. V. IAS.

Association of
agrupa a los

asociacin mineral. (mineral association, mineral asemblage) Geol. Conjunto de

minerales que presenta una roca o una formacin determinada.
Asociacin
Mineralgica
Internacional.(International
Mineralogical
Association) Geol. Asociacin cientfica internacional en la que se agrupan los
investigadores en Mineraloga de muy diferentes pases. V. IMA.
Asociacin
Paleontolgica
Internacional.
(International
Mineralogical
Association) Geol. Asociacin cientfica internacional en la que se agrupan los
investigadores en Paleontologa de muy diferentes pases. V. IMA.
Asseliense. (Asselian) Geol. Unidad cronoestratigrfica con rango de piso; es el ms
antiguo de los cuatro que componen el Cisuraliense.
astenolito. (asthenolith) Geol. Masa de magma procedente de la astenosfera, o
formada localmente en la litosfera, que asciende hacia la superficie.
astenosfera. (asthenosphere) Geol. Capa dbil del interior de la tierra, situada debajo
de la litosfera y que forma parte del manto terrestre. En ella tienen lugar los ajustes

isostticos y la generacin de magmas, y las ondas ssmicas son fuertemente

atenuadas.
astroblema. (astrobleme) Geol. ant. Resto erosionado de un antiguo crter de
impacto de gran tamao. V. crter de impacto.
atacamita. (atacamite) Geol. Mineral de la clase de los haluros, de frmula
Cu2Cl(OH)3, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una dureza de 3 a 3.5 y un
peso especfico de 3.75 a 3.77. Presenta color de verde esmeralda a verde
negruzco, raya verde manzana y brillo de adamantino a vtreo, y es de transparente
a translcido. Es un mineral escaso que se forma por oxidacin de sulfuros de
cobre.
ataxito. (ataxite) Geol. Tipo de meteorito sidertico que contiene, adems de hierro,
ms del 12 % de nquel y que no tiene ningn tipo de estructura visible a simple
vista.
atenuacin. (attenuation) Geol. Reduccin del valor de una propiedad o magnitud
atoln. (atoll) Geol. Isla de los mares tropicales en forma de anillo, con una laguna
central y rodeada por el mar abierto, construida por arrecifes de corales. El anillo no
est completamente cerrado y presenta numerosas bocanas por donde la laguna se
comunica con el mar abierto.
atricin.(attrition) Geol. Desgaste de los materiales arrastrados por el agua o el viento
como consecuencia del frotamiento, que da a su superficie formas cada vez ms
redondeadas y pulidas.
augita. (augite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los inosilicatos y
grupo de los piroxenos, de frmula (Ca,Na)(Mg,Fe,Ti,Al)(Si,Al)2O6, que cristaliza en
el sistema monoclnico, frecuentemente en cristales prismticos y tabulares, cortos
y gruesos, con bordes irregulares y desgastados. Tiene una dureza de 5.5 a 6 y un
peso especfico de 3.23 a 3.52. Presenta color negro o verde azulado, raya gris
verdosa y brillo vtreo, y es de translcido a opaco. Es un mineral comn,
constituyente esencial de mltiples rocas gneas bsicas y de algunas rocas
metamrficas de alto grado.
aulacgeno.(aulacogen) Geol. rea intraplaca tectnicamente deprimida, limitada
generalmente por fallas normales, que funciona como cuenca sedimentaria.
aureola de contacto.(contact aureole) Geol. Volumen de roca adyacente a una masa
de roca gnea intrusiva en la que se ha producido metamorfismo por transferencia
de calor a partir del magma intruido.
aureola pleocroica. (pleochroic halo) Geol. Sinn. de halo pleocroico.
aureola trmica. (thermal aureole) Geol. Volumen de roca adyacente a una fuente de
calor localizada (magmtica, hidrotermal, lmina tectnica, incendio, etc.).

autignesis. (authigenesis) Geol. Proceso diagentico que implica la formacin de

minerales en el seno de una roca sedimentaria o de un sedimento.
autgeno. (authigenic, authigenous) V. mineral autgeno.
autocclico. (autocyclic) V. proceso autocclico.
autoclstico. V. brecha autoclstica.
autoclasto. (autoclast) Geol. Clasto formado en el proceso de autobrechificacin o
friccin de una lava volcnica en movimiento.
autctono. (autochthonous) 1. Geol. [material, roca, mineral o suelo] Formado en el
mismo
lugar
donde
se
encuentra.
V. alctono,
acep.
1.
|| 2.
(autochthon) Geol. [bloque inferior de una falla] Que no ha sufrido un
desplazamiento sustancial desde su lugar de origen. V. alctono, acep. 2.
|| 3. Ecol. [especie vegetal o animal] Originario del mismo lugar donde se
encuentra. Sinns.: aborigen, indgena.
autctono relativo. (relative autochtonous) Geol. Sinn. de paraautctono, acep. 2.
autometamorfismo.(autometamorphism) Geol. Proceso de recristalizacin en estado
slido de rocas magmticas que se produce durante su enfriamiento y bajo la accin
de sus propios fluidos residuales.
automrfico, ca. (automorphic) Geol. Sinn. de idiomrfico, ca.
autopotencial. (spontaneous
espontneo.

potential,

self-potencial) Geol. Sinn.

de potencial

Autuniense.(Autunian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, utilizada en

Europa para designar a los materiales del Prmico Inferior.
autunita. (autunite) Geol. Mineral de la clase de los fosfatos, de frmula aproximada
Ca(UO)2(PO4)2 10-12H2O, que cristaliza en el sistema tetragonal. Tiene una dureza
de 2 a 2.5 y un peso especfico de 3.1. Presenta color amarillo brillante o amarillo
verdoso, raya amarilla clara y brillo de vtreo a nacarado, y es de transparente a
translcido. Es radiactivo y fluorescente. Se deshidrata en el aire. Se encuentra en
las zonas de oxidacin de los yacimientos de uranio. Forma parte de los minerales
constituyentes de las menas de uranio.
avenamiento. (drainage) Geol., Geogr. Desecacin de una zona pantanosa.
axinita. (axinite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de los
ciclosilicatos, de frmula (Fe,Mn,Ca)Al2B(Si4O15)(OH), que cristaliza en el sistema
triclnico y que frecuentemente se presenta en forma de cristales aislados,
prismticos o irregulares, o en agregados masivos. Tiene una dureza de 6.5 a 7 y
un peso especfico de 3.18 a 3.32. Presenta color muy variable (amarillo, pardo,
violeta, azul o gris), raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a translcido.

Se encuentra en cavidades de rocas granticas y diorticas y en rocas metamrficas

carbonatadas. Se usa como gema y como piedra ornamental.
azabache. (jet coal) Geol. Variedad del lignito, negra y brillante.
azimut. (azimuth) Geogr., Geol. Var. de acimut.
azoico, ca (azoic) Geol. [medio, terreno, roca] Que carece de vida.
Azoico. (Azoic) Geol. ant. Proterozoico.
azurita. (azurite) Geol. Mineral de la clase de los carbonatos, de frmula
Cu3(CO3)2(OH)2, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 3.5
a 4 y un peso especfico de 3.7 a 3.9. Presenta color azul marino, raya azul clara y
brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Se encuentra en las zonas de
oxidacin de yacimientos de cobre y se forma por alteracin de los sulfuros de
cobre. Es, junto con la malaquita, mineral mayoritario de las menas de cobre de los
yacimientos del Cinturn cuprfero de Zaire-Zambia.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

B
B. Geol. Sigla de boundstone.
baddeleyita.(baddeleyite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula ZrO2, normalmente con pequeas cantidades de hierro y hafnio, que
cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 6.5 y un peso especfico
de 5.8. Es incoloro o presenta color pardo, raya blanca y brillo vtreo o graso, y es
transparente. Es un mineral accesorio en carbonatitas, kimberlitas, sienitas, gabros,
anortositas y diabasas. Se encuentra tambin en yacimientos sedimentarios de tipo
placer. Se utiliza para recubrimientos refractarios de hornos. Sinn.: brasilita.
badland. (badland) Geol. Terreno lbil afectado por una erosin hdrica intensa y, por
consiguiente, con una densidad de drenaje muy elevada. Sinn. crcava,
malpas (acep. 2).
baha magntica. (magnetic bay) Geol. Perturbacin magntica cuya duracin oscila
entre unas decenas de minutos y una o dos horas. Se caracteriza por las
desviaciones de las componentes del campo magntico terrestre de su valor normal
y por la recuperacin lenta del mismo.

bajada. (bajada) Geol. Pendiente suave y extensa formada por la coalescencia lateral
de varios abanicos aluviales que se unen formando un cuerpo nico al pie de una
montaa en un pas rido.
Bajociense. (Bajocian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la segunda
ms antigua de las cuatro que componen el Jursico Medio.
balance hidrulico. (water balance) Geol., Med. Amb. Sinn. de balance hdrico.
balance hdrico. (water balance) Geol. Ecuacin que iguala las entradas y salidas de
agua a la variacin del almacenamiento, en un intervalo de tiempo concreto.
Sinn.: balace hidrulico. V. balance hidrolgico.
balance hidrolgico. (groundwater balance) Geol. Balance hdrico de un acufero.
balance geoqumico.(geochemical balance) Geol. Cuantificacin de los cambios de
composicin qumica e isotpica que tienen lugar en un proceso geolgico.
balance de masas. (mass balance) Geol. Ecuacin que iguala las entradas y salidas
de un soluto a la variacin del almacenamiento disuelto y adsorbido, en un intervalo
de tiempo concreto y un cuerpo de agua.
balsa. (wetland) Geol., Ecol. Sinn. de humedal.
banco. (bank) 1. Geol. Masa de roca sedimentaria que forma un estrato o una capa.
|| 2. Geol. Tramo entre dos niveles de la explotacin a cielo abierto de un
yacimiento. || 3. Geogr. Parte de un fondo marino formada por arena de muy
escasa profundidad en la que pueden encallar los barcos.
banda de cizalla. (shear band) Geol. Zona de cizalla de pequeo tamao.
bandeado.(layering) Geol. Estructura de la rocas gneas, especialmente bsicas y
ultrabsicas, consistente en la alternancia de capas de espesor variable (de
centmetros a metros) con diferente composicin mineralgica. La alternancia puede
ser rtmica. Generalmente se debe a la acumulacin gravitatoria de cristales de
diferente densidad que precipitan a partir de un magma. Las rocas as producidas
reciben el nombre de rocas acumuladas o cumuladas.
bandeado crptico.(cryptic layering) Geol. Caso especial de bandeado, en el que lo
que vara es la composicin qumica de los minerales en vez de la fraccin modal de
los mismos. Se aprecia mediante estudios microscpicos o microqumicos en lmina
delgada.
bandeado mineral. (mineral layering) Geol. Disposicin en capas de espesor variable
(de centmetros a metros) de la mineralizacin de un yacimiento o depsito mineral.
bandeo tectnico.(tectonic layering) Geol. Estructura caracterizada por la alternancia
de bandas de cuerpos rocosos tabulares de composicin contrastada y escala micro
o mesoscpica. Est producida por diferenciacin litolgica en rocas que sufren

deformacin mediante
recristalizacin.

mecanismos

de

flujo

cristalino,

de

difusin

de

banquisa. (pack ice) Geol. Capa de hielo poco potente que se desarrolla sobre el nivel
del mar.
barita. (barite) Geol. Mineral de la clase de los sulfatos, de frmula BaSO4, que
cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una dureza de 3 a 3.5 y un peso especfico
de 4.5. Es incoloro, aunque debido a las impurezas presenta tonalidades blancas,
amarillentas, violceas o grises, raya blanca y brillo de vtreo a nacarado, y es
transparente. La mayora de los depsitos de barita corresponden a rellenos
hidrotermales, a concentraciones masivas o a capas relacionadas con sulfuros
masivos exhalativos-volcnicos-sedimentarios y a concentraciones residuales. Un
pequeo nmero de estos yacimientos se consideran como precipitados en
ambientes lacustres. La mayor parte de la produccin de barita se destina al sector
de lodos de sondeos, industria del automvil, fabricacin de hormigones pesados,
plataformas, centrales nucleares, etc. En la industria qumica tiene mltiples
aplicaciones. Var.: baritina.
baritina. (baritine) Geol. V. barita.
barjn. (barchan) Geol. Duna en forma de luna creciente desarrollada en reas con
escasa arena y vientos unidireccionales.
barra. (bar) Geol. Depsito de arena y grava en un canal fluvial o en el mar frente a la
desembocadura de algunos ros.
barra fluvial. (point bar, channel bar) Geol. Acumulacin de arena y grava alineada
paralelamente a la ribera de un rio, en muchos casos en el margen convexo de un
meandro.
barra litoral. (coastal bar) Geol. Cordones de sedimentos arenosos originados cerca
de la lnea de costas por interacciones entre olas, corrientes y mareas.
barranco. (gully) Geol. Valle de cabecera estrecho y de paredes abruptas, excavado
en terrenos de fcil erosin por flujos efmeros.
barranquera. (wetland) Geogr., Geol. Sinn. de humedal.
Barremiense. (Barremian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
cuarta de la seis que componen el Cretcico Inferior.
Bartoniense. (Bartonian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la ms
moderna de las dos que componen el Eoceno Medio.
basalto. (basalt) Geol. Roca volcnica de color oscuro (en ocasiones, negra), con
contenido en SiO2 entre el 45% y el 52%, con textura microcristalina o porfdica,
que contiene plagioclasa clcica y piroxenos, normalmente augita, con o sin olivino.
Frecuentemente presenta magnetita o ilmenita accesorias. Se distingue de la

andesita por la naturaleza de la plagioclasa, que es labradorita o ms clcica. Su

equivalente plutnico es el gabro.
basalto alcalino. (alkali basalt) Geol. Basalto rico en lcalis, con nefelina normativa,
que habitualmente contiene olivino y augita rica en titanio.
basalto picrtico. (picrobasalt) Geol. Basalto ultrabsico, rico en olivino o augita.
basalto toletico. (tholeiitic basalt) Geol. Basalto pobre en lcalis, con enstatita
normativa, con o sin olivino, con plagioclasa, augita y, en ocasiones, con pigeonita.
basaltos
de
dorsal
ocenica.(mid-oceanic-ridge
basalts) Geol. Basaltos,
generalmente toleticos, generados en las dorsales centro-ocenicas. Se
caracterizan por su bajo contenido en elementos incompatibles tal como potasio y
titanio. Abrev.: MORB.
basamento. (basement) 1. Geol. Conjunto de rocas que se sita bajo una cobertera
sedimentaria y se comporta de manera competente durante la deformacin cortical.
Sinn.: zcalo. V. cratn. || 2. Geol. Corteza continental generada durante un
ciclo anterior al de la secuencia estratigrfica suprayacente, denominada cobertera.
Sinn.: zcalo. V. cratn.
basamento acstico.(acoustic basement) Geol. Parte inferior de una seccin ssmica
en la que la informacin obtenida es difusa y poco significativa y est separada por
un contacto neto de la zona suprayacente.
basamento elctrico.(electrical basement) Geol. Superficie por debajo de la cual la
resistividad es demasiado alta y por tanto la prospeccin bajo ella no es
significativa.
basamento magntico.(magnetic basement) Geol. Superficie superior de las rocas
metamrficas o gneas con magnetizacin muy superior a las sedimentarias.
basanita. (basanite) Geol. Roca volcnica, fuertemente alcalina, bsica o ultrabsica,
microcristalina o porfdica, formada por clinopiroxeno, plagioclasa clcica,
feldespatoides y olivino.
Bashkiriense.(Bashkirian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso; la ms
antigua de las cuatro que componen el Pensilvaniense.
bsico, ca. (basic) Geol. [magma, lava, roca] Que contiene entre el 45 y el 52% de
slice.
bateado. (panning) 1. Geol. Prospeccin minera para la determinacin, mediante la
batea, de minerales pesados en los lechos de los ros, con el fin de definir la fuente
o procedencia de los mismos. || 2. Geol. Mtodo de obtener o explotar
fundamentalmente metales o minerales de alto valor unitario, como el oro,
platnidos, diamantes, casiterita, etc, en aluviones.

Bathoniense. (Bathonian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la

tercera de las cuatro que componen el Dogger.
batial. (bathyal) Geol. V. zona batial.
batifotmetro. (bathyphotometer) Geol. Fotmetro para medir la energa luminosa en
las profundidades ocenicas.
batimetra. (bathymetry) Geol. Determinacin y estudio de la profundidad de los
mares y lagos.
batmetro. (bathymeter) Geol. Instrumento destinado a medir la profundidad de los
mares.
batolito.(batholith) Geol. Complejo intrusivo de grandes dimensiones, compuesto
generalmente por varias unidades plutnicas con relaciones muy complejas. Los
tipos litolgicos incluyen desde gabros a leucogranitos, pero los ms abundantes
son tonalitas, granodioritas o granitos stricto sensu. Puede extenderse por ms de
100 000 km2, e incluir rocas formadas a lo largo de varias decenas de Ma.
bauxita. (bauxite) Geol. Roca sedimentaria de origen residual, formada por minerales
cuya composicin es de hidratos de aluminio, entre los que destacan la gibbsita, la
boehmita y el disporo, que se forma por la meteorizacin de los feldespatos y los
feldespatoides en condiciones ambientales clidas y hmedas. De ella se obtiene el
aluminio por reduccin electroltica en un bao de criolita (Na3AlF6). Tambin son
empleadas para la produccin de productos abrasivos, qumicos y refractarios.
bauxita primaria. (primary bauxite) Geol. Bauxita formada in situ sobre la roca
madre por efecto de la alteracin meterica en climas tropicales hmedos.
bauxita secundaria. (secondary bauxite) Geol. Bauxita formada por el redepsito de
suelos laterticos que han sido erosionados, transportados y sedimentados en
medios continentales.
bauxitizacin. (bauxitization) Geol. Proceso de formacin de las bauxitas a partir de
silicatos de aluminio primarios, o de los minerales de la arcilla secundarios, en
regiones de clima tropical o subtropical que tengan un buen drenaje.
Baveno. (Baveno) Geol. V. macla de Baveno.
beforsita. (beforsite) Geol. Carbonatita dolomtica
[De Bergeforsen, cerca de la isla de Aln, Suecia]

de

grano

medio

fino.

belonito. (belonite) Geol. Cristal en forma de aguja.

Benioff.(Benioff) V. zona de Benioff.
benmoreta. (benmoreite) Geol. Roca volcnica, alcalina, de acidez intermedia. Es la
variedad sdica de la traquiandesita. [De BenMore, isla de Mull, Escocia]

benton. (benthos) Var. de bentos.

bentonita.(bentonite) Geol. Roca arcillosa plstica, de color claro, compuesta
principalmente por montmorillonita (silicato alumnico hidratado). Se encuentra en
la naturaleza en forma de polvo muy ligero y forma suspensiones coloidales en agua
con propiedades fuertemente tixotrpicas. Se emplea en perforaciones petrolferas,
como espesante en grasas lubricantes, en cosmtica, como modificador de asfaltos
y como carga en cermica, refractarios, plsticos, etc.
bentos. (benthos) 1. Geogr., Geol. Regin biogeogrfica constituida por los fondos
ocenicos, marinos o lacustres. || 2. Ecol. Conjunto de los organismos acuticos
adaptados a vivir sobre los fondos marinos, o en los de las aguas continentales. Se
opone a plancton. Var.: benton.
berilo.(beryl) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de los ciclosilicatos,
de frmula Be3Al2(Si6O18), con impurezas de litio, sodio, cesio, calcio y fluor, que
cristaliza en el sistema hexagonal, en grandes cristales de hbito prismtico
hexagonal o en masas. Tiene una dureza de 7.5 a 8 y un peso especfico de 2.63 a
2.95. Es incoloro con tonalidades de diferente color (blanco, amarillo, rosa, verde o
azul); tiene raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Se
encuentra en rocas granticas y en venas pegmatticas. Es la principal fuente de
obtencin del berilio. Tiene aplicaciones como gema, en especial dos de sus
variedades (esmeralda y aguamarina).
berma.(berm) 1. Geol. Cuerpo de arena lineal, paralelo a la costa, que se presenta en
la zona ms prxima a tierra del perfil de playa. Tiene una seccin triangular con
una superficie superior horizontal o suavemente inclinada hacia tierra y una
superficie de mayor inclinacin hacia el mar (pendiente de playa). || 2. Geol. Parte
del ancho del banco de explotacin de un yacimiento a cielo abierto, destinada a
proteger desprendimientos de materiales, como elemento de seguridad. || 3.
Geol. Por extensin, la superficie de trabajo entre niveles de explotacin.
berma de temporal.(storm berm) Geol. Escaln de cantos rodados depositados en
una playa por la accin de las olas en un temporal.
Berriasiense. (Berriasian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la ms
antigua de las seis que componen el Cretcico Inferior. Bertrand. Geol. V. lente de
Bertrand.
biaxial. (biaxial) Geol. Cristal que tiene dos ejes pticos. Billings. Geol. V. falsilla de
Billings.
bilobites.(bilobite) Paleont., Geol. Contramolde en relieve de ciertas pistas de
reptacin fsiles, formadas por un doble plexo en relieve con estras oblicuas y un
surco central. Son caractersticas del Paleozoico, muy abundantes en la cuarcita
armoricana (Ordovcico Inferior), y se atribuyen al paso de trilobites.
bioclasto. (bioclast) Geol. Elemento clstico procedente de la parte dura de un
organismo presente en una roca sedimentaria.

bioconstruccin. (bioconstruction) 1. Geol. Cuerpo sedimentario bien diferenciado,

formado por la actividad vital de los organismos coloniales y atrapadores de
partculas sedimentarias, como son los corales, las algas y los briozoos.
|| 2. Paleont. Produccin de cuerpos rocosos por tres procesos principales:
biomineralizacin, atrape de partculas y cementacin mineral, de los que resultan
restos esquelticos, matriz sedimentaria y cementos.
biocrn. (biochron) Geol. Sinn. de biocronozona.
biocronohorizonte. (biochronohorizon) Geol. Superficie estratigrfica iscrona,
definida esencialmente a partir de los datos bioestratigrficos. Sinn.: horizonte
bioestratigrfico.
biocronozona.
(biochronozone) Geol. Cronozona
basada
en
una
unidad
bioestratigrfica. Es el intervalo de tiempo que dura una biozona, expresado en
aos y sus mltiplos. Sinn.:biocrn.
bioerosin. (bioerosion) Geol. Accin erosiva o eliminacin de materiales de un
sustrato por la accin directa de los seres vivos. Es originada por organismos
litfagos o bentnicos ssiles.
bioesparita. (biosparite) Geol. Caliza espartica con ms del 10 % de aloqumicos,
entre los que dominan los bioclastos y los fsiles. Entre los aloqumicos hay menos
del 25% de ooides y menos del 25% de intraclastos. La relacin entre bioclsticos
(ms fsiles) con respecto a los peloides es superior a 3.
bioestratigrafa. (biostratigraphy) Geol. Parte de la estratigrafa que estudia la
disposicin y edad de las rocas estratificadas a partir de los fsiles que contienen.
bioestratigrfico, ca. (biostratigraphic) Geol. V. clasificacin
horizonte bioestratigrfico y unidad bioestratigrfica.

bioestratigrfica,

bioevento.(bioevent) Geol. Acontecimiento biolgico extraordinario detectado en el

registro estratigrfico por cambios notables en los fsiles.
biofacies. (biofacies) Geol. Conjunto de caracteres paleontolgicos que definen la
facies estratigrfica.
biognico, ca. (biogenic) Geol. [Terrenos, roca o mineral] Producidos por la accin o
la presencia de organismos vivos o de sus restos.
biohermo. (bioherm) 1. Geol. Parte principal del arrecife donde los organismos que lo
forman (corales, estromatopridos, rudistas, etc.) estn en posicin de vida.
|| 2. Geol. Roca resultante de su diagnesis que, con frecuencia, est dolomitizada.
biohorizonte. (biohorizon) Geol. Superficie estratigrfica significativa por su contenido
fosilfero, que puede correlacionarse entre secciones estratigrficas diferentes.
Sinn.: horizonte bioestratigrfico.

biohorizonte de primera aparicin. (first appearance biohorizon) Geol. Superficie

estratigrfica que jalona un cambio bioestratigrfico consistente en la aparicin por
primera vez de un taxn.
biohorizonte de ltima presencia.(last appearance biohorizon) Geol. Superficie
estratigrfica que jalona un cambio bioestratigrfico consistente en la presencia por
ltima vez, y la subsecuente desaparicin, de un taxn.
biolita. (biolith) Geol. Roca en cuya constitucin interviene fundamentalmente materia
orgnica.
biolitito. (biolithite) Geol. Caliza bioconstruida, formada por organismos en posicin
de vida, como las que se forman en los arrecifes.
biomicrita. (biomicrite) Geol. Caliza micrtica con ms del 10% de aloqumicos, entre
los que dominan los bioclastos y los fsiles. Entre los aloqumicos hay menos del
25% de ooides y menos del 25% de intraclastos. La relacin entre bioclastos (y
fsiles) con respecto a los peloides es superior a 3.
biomicrorrudita. (biomicrorudite) Geol. Roca carbontica con ms del 10% de
aloqumicos, de dimetro superior a 2 mm. Entre los aloqumicos hay menos del
25% de ooides y menos del 25% de intraclastos. La relacin entre bioclastos (y
fsiles) con respecto a los pelpodes es superior a 3.
biomineralizacin. (biomineralization) 1. Geol. Depsito de materiales minerales
como consecuencia de una determinada actividad biolgica. || 2. Paleont. Proceso
metablico que consiste en formar compuestos minerales. Como son: elementos
esquelticos, inclusiones, clculos, fitolitos y encostramientos, y segn su
composicin qumica pueden ser fosfticos, silceos o carbonticos entre otros.
biopelesparita. (biopelsparite) Geol. Roca carbontica con ms del 10% de
aloqumicos, de entre los cuales hay menos del 25% de ooides y menos del 25% de
intraclastos. La relacin entre bioclastos (y fsiles) con respecto a los pellets est
comprendida entre 3 y 1/3. La matriz micrtica es ms abundante que la esparita.
biopelmicrita.(biopelmicrite) Geol. Roca carbontica con ms del 10% de
aloqumicos, de entre los cuales hay menos del 25% de ooides y menos del 25% de
intraclastos. La relacin entre bioclastos (y fsiles) con respecto a los pellets est
comprendida entre 3 y 1/3. La esparita es ms abundante que la matriz micrtica.
biopiribol. (biopyribol) Geol. Grupo de mineral que incluye a los filosilicatos, los
piroxenos y los anfboles, y los minerales con situaciones intermedias entre ellos.
V. anfbol, filosilicato ypiroxeno.
biosedimentologa. (biosedimentology) Geol. Parte de la sedimentologa que trata de
la influencia de los procesos biolgicos en la gnesis de los sedimentos y de las
rocas sedimentarias.

biosoma.(biosome) Geol. Volumen

mismas condiciones biolgicas.

de

rocas

sedimentarias

formadas

bajo

unas

biostromo. (biostrome) 1. Geol. Roca detrtica estratificada resultante de la

diagnesis de los fragmentos desprendidos del biohermo y acumulados formando un
talud en la parte exterior del arrecife barrera, hacia el mar libre. || 2. Geogr. Parte
externa de un arrecife barrera donde se acumulan los fragmentos desprendidos del
biohermo por la accin erosiva del oleaje, originando un talud que se extiende hacia
el mar libre.
biotita. (biotite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los filosilicatos y
grupo de las micas, de frmula K(Mg,Fe2+)3(Al,Fe3+)Si3O10 OH,F)2, con impurezas
de titanio, sodio, vanadio, litio, manganeso, bario, estroncio y cesio, que cristaliza
en el sistema monoclnico y que generalmente se presenta en agregados hojosos
que forman lminas flexibles y elsticas. Tiene una dureza de 2.5 a 3 y un peso
especfico de 2.7 a 3.3. Presenta color negro, castao o verdoso, raya blanca y brillo
vtreo o submetlico, y es de transparente a translcido. Se encuentra en mltiples
tipos de rocas, entre ellas muchas gneas (granitos, sienitas y dioritas),
metamrficas (esquistos y gneises) y sedimentarias (detrticas). Sinn.:mica
negra.
bioturbacin. (bioturbation) 1 Geol. Alteracin de la estructura de un sedimento, a
consecuencia
de
la
remocin
provocada
por
la
actividad
orgnica.
|| 2. Geol. Actuacin de la fauna del suelo triturando y mezclando materiales, lo que
facilita la permeabilidad y la aireacin.
biozona. (biozone) Geol. Var. de zona bioestratigrfica.
biozona de apogeo. (acme zone) Geol. Sinn. de zona de apogeo.
biozona de conjunto. (cenozone) Geol. Sinn. de zona de conjunto.
biozona de extensin. (range zone) Geol. Sinn. de zona de extensin.
biozona de intervalo. (interval zone) Geol. Sinn. de zona de intervalo.
birrefringencia. (birefringence) Geol. Desdoblamiento de un rayo luminoso cuando se
propaga en un medio anistropo. Sinn.: doble refraccin.
bisectriz ptica. (optical bisectrix) Geol. Bisectriz del ngulo formado por los dos ejes
pticos de una indicatriz.
biselamiento basal. (downlap) Geol. Relacin geomtrica en bisel de la base de una
unidad litossmica y, por extensin, de una unidad litoestratigrfica, en la que los
estratos internos tienen formas sigmoideas.
biselamiento somital. (toplap) Geol. Relacin geomtrica en bisel del techo de una
unidad litossmica y, por extensin, de una unidad litoestratigrfica, en la que los
estratos internos tienen formas sigmoideas.

bismutinita. (bismuthinite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula

Bi2S3, que cristaliza en el sistema rmbico y que frecuentemente presenta cristales
prismticos o aciculares bien desarrollados. Tiene una dureza de 2 y un peso
especfico de 6.8 a 7.2. Presenta color gris plomizo claro a blanco estao, raya gris
plomiza y brillo metlico, y es opaca. Se encuentra en filones hidrotermales
asociado a minerales de plata, estao y cobalto. Es el principal mineral de las
menas de bismuto.
bismutita. (bismutite) Geol. Mineral de la clase de los carbonatos, de frmula
(BiO)2CO3, que cristaliza en el sistema tetragonal. Tiene una dureza de 2.5 a 3.5 y
un peso especfico de 6.1 a 8.2. Presenta color de amarillo claro a gris, raya blanca
verdosa y brillo vtreo en fracturas recientes (mate si es terroso), y es de
translcido a opaco. Se forma por oxidacin de otros minerales de bismuto.
bitumen. (bitumen) Geol. Hidrocarburo natural slido o semislido, de color negro o
pardo oscuro, inflamable. Incluye a los asfaltos, las ceras resinosas y los productos
afines.
blasto. (blast) Geol. Cristal de una roca metamrfica que ha crecido durante el
metamorfismo.
blasto-(blast-) 1. Geol. Prefijo que alude a la textura (relicta) del protolito de una roca
metamrfica (p ej. blastoporfdica). || 2. Geol. Prefijo que alude a la concurrencia
de blastsis (recristalizacin) y deformacin intensa de cizalla en rocas de falla (p.
ej. blastomilonita).
blastomilonita.(blastomylonite) Geol. Milonita que ha sufrido recristalizacin esttica
de parte de la fbrica despus de la deformacin.
blenda. (blende) Geol. Sinn. ant. de esfalerita.
bloedita. (bloedite) Geol. V. glauberita.
bloque. 1. (block, fault block) Geol. Fragmento de la corteza terrestre delimitado,
total o parcialmente, por fallas, que constituye una unidad geolgica y que tiene un
comportamiento tectnico unitario. || 2. (block) Geol. Fragmento piroclstico
anguloso, de dimensin media superior a 64 mm. || 3. (block) Geol. Clasto
anguloso de dimetro mayor de 256 mm.
bloque basculado. (tilt block) Geol. Bloque tectnico que ha sufrido una rotacin por
efecto de fallas de manera que ha quedado inclinado hacia una parte concreta.
bloque cabalgado. (thrust footwall) Geol. Bloque inferior de un cabalgamiento.
bloque cabalgante. (thrust hanging-wall) Geol. Bloque superior de un cabalgamiento.
Sinn. lmina cabalgante.

bloque elevado. (uplifted block) Geol. Bloque de falla que ha ascendido durante el
movimiento de una falla. Se define nicamente cuando el desplazamiento de la falla
implica el ascenso y descenso relativos de los bloques de falla.
bloque errtico. (erratic, erratic block) Geol. Fragmento de roca de gran tamao
(hasta decamtrico) transportado por el hielo de un glaciar o de un iceberg y
depositado a una distancia significativa del afloramiento del cual procede.
bloque de falla. (fault wall) Geol. Sinn. de labio de falla.
bloque hundido. (downthrown block) Geol. Bloque de falla que ha descendido
durante el movimiento de una falla. Se define nicamente cuando el desplazamiento
de la falla implica el ascenso y descenso relativos de los bloques de falla.
bloque inferior.(footwall) Geol. Bloque de falla situado bajo una superficie de falla
horizontal o inclinada. Sinn.: bloque de muro.
bloque de muro. (footwall) Geol. Sinn. de bloque inferior.
bloque superior. (hanging wall) Geol. Bloque de falla situado sobre una superficie de
falla horizontal o inclinada. Sinn.: bloque de techo.
bloque de techo. (hanging wall) Geol. Sinn. de bloque superior.
boehmita.(bhmite, boehmite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula AlO(OH), dimorfo con el disporo, que cristaliza en el sistema rmbico.
Tiene una dureza de 3 a 3.5 y un peso especfico de 3.03. Es incoloro o blanco,
tiene raya blanca y brillo vtreo, y es translcido. Forma parte de la bauxita como
uno de sus componentes principales.
bolsada. (ore pocket) Geol. Acumulacin de una mena dentro de un yacimiento.
bomba volcnica. (volcanic bomb) Geol. Fragmento de lava compacta, expulsada en
el curso de una erupcin volcnica. Su dimetro medio es superior a 64 mm y es,
con frecuencia, redondeada o fusiforme por haber completado su consolidacin
girando en el aire.
bonanza.(bonanza) Geol. Zona de un depsito mineral excepcionalmente rica,
particularmente con referencia al oro y la plata.
Bond. V. ciclos Bond y eventos Bond.
boninita. (boninite) Geol. Roca volcnica, del grupo de las komatiitas, de acidez
intermedia y alto contenido en MgO (mas del 8%), que suele contener olivino y
piroxenos en una matriz vtrea y con texturas caractersticas de crecimiento rpido.
Sinn. sanukita. [De islas de Bonin, Japn]
boracita. (boracite) Geol. Mineral de la clase de los boratos, de frmula Mg3B7O13Cl,
que cristaliza en el sistema rmbico en cristales de aspecto seudocbico. Tiene una

dureza de 7 a 7.5 y un peso especfico de 2.9. Es incoloro o presenta color blanco;

con raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Se encuentra en
relacin con rocas evaporticas marinas.
brax. (borax) Geol. Mineral de la clase de los boratos, de frmula Na2B4O5(OH)4
8H2O, que cristaliza en el sistema monoclnico formando grandes cristales
prismticos o masas terrosas. Tiene una dureza de 2 a 2.5 y un peso especfico de
1.7. Es incoloro o blanquecino, aunque generalmente presenta tonalidades grises o
azuladas; tiene brillo vtreo y es de translcido a opaco. Se forma por precipitacin
en lagos salinos con aguas ricas en boro, en reas de climas ridos en procesos de
desecacin completa. Se emplea como mena del boro y en la industria qumica y
farmacutica.
borde de grano. (grain boundary) Geol. Dominio planar de un material cristalino
entre dos estructuras cristalinas de naturaleza u orientacin diferente (mayor de
5).
borde de subgrano.(subgrain boundary, subgrain wall) Geol. Dominio planar de
dislocaciones separando dos volmenes de material cristalino de la misma
composicin pero con una desorientacin menor de 5.
bornita. (bornite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula Cu5FeS4, que
cristaliza en el sistema tetragonal por debajo de 228C y forma una estructura
cbica a temperaturas ms elevadas. Tiene una dureza de 3 y un peso especfico de
5.07. Presenta color gris, verde cobrizo o pardo, raya negra griscea y brillo
submetlico, y es opaco. Forma parte de las menas de cobre, especialmente en los
yacimientos de enriquecimiento supergnico.
bort.(bort) Geol. Variedad del diamante que se presenta en bolas negras con
estructura radiada. Se emplea como abrasivo y en otros usos industriales por su
elevada dureza.
botroidal. (brotyoidal) V. textura botroidal.
Bouguer. V. anomala Bouguer, correccin de Bouguer y lmina Bouguer.
boundstone.(boundstone) Geol. Rocas carbonatadas constituidas por crecimiento de
organismos en posicin de vida, segn la clasificacin de Dunham (1962). Abrev. B.
V. biolitito.
bournonita. (bournonite) Geol. Mineral de la clase de las sulfosales, de frmula
CuPbSbS3, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una dureza de 2.5 a 3 y un
peso especfico de 5.8. Presenta color de gris oscuro a negro, raya gris acerada y
brillo metlico, y es opaco. Es un mineral raro que se encuentra en yacimientos
hidrotermales con otras sulfosales de plomo. Forma parte de las menas de cobre,
plomo y antimonio. [De J.L. Bournon (1751-1825), mineralogista francs]
Bowen. (Bowen) Geol. V. series de Bowen.

BP. (BP) Geol. Sigla de Before Present, tiempo medido desde 1950 hacia atrs. Se
toma como ao cero del calendario 1950. Se utiliza en las edades obtenidas por C14 y otros mtodos aplicables al Cuaternario reciente.
Bragg. (Bragg) V. ngulo de Bragg.
brasilita. (brazilite) Geol. Sinn. de baddeleyita.
Bravais. (Bravais) V. ndices de Bravais-Miller y red de Bravais.
brecha.(breccia) 1. Geol. Roca clstica compuesta por elementos de diversos tamaos
de forma angulosa, dispuestos irregularmente y cementados por una masa
microcristalina o amorfa. o una matriz detrtica fina. || 2. Geol. Roca sedimentaria
constituida, en ms de un 50 %, por elementos detrticos angulosos de ms de 2
mm de dimetro y trabados por un cemento o una matriz detrtica fina. V. rudita.
brecha autoclstica. (autoclastic breccia) Geol. Brecha constituida por fragmentos de
rocas volcnicas, formada por fragmentacin por friccin mecnica durante el
movimiento de la lava.
brecha de falla.(fault breccia) Geol. Roca de falla de grano medio o grueso con ms
de 30% de fragmentos visibles. Sinn.: brecha tectnica.
brecha intrusiva.(intrusive breccia) Geol. Brecha formada por cantos angulosos de
una roca gnea, generalmente mfica, cementados por otra roca gnea,
generalmente cida. Se produce por fracturacin hidrulica al emplazarse diques.
brecha monomctica.(monomictic breccia) Geol. Brecha constituida por elementos de
la misma litologa.
brecha osfera. (bone breccia) Geol. Brecha constituida por huesos y fragmentos de
huesos cementados, que se forma en cuevas o rellena grietas o cavidades crsticas.
brecha piroclstica.(pyroclastic breccia) Geol. Brecha constituida mayoritariamente
por piroclastos angulosos de ms de 64 mm de dimetro medio (bloques) y
generada directamente por una erupcin volcnica explosiva.
brecha polimctica. (polymictic breccia) Geol. Brecha constituida por elementos de
diferente litologa.
brecha sedimentaria.(sedimentary breccia) Geol. Brecha formada en
sedimentarios, en contraste con las brechas tectnicas y las volcnicas.

procesos

brecha tectnica. (tectonic breccia) Geol. Sinn. de brecha de falla.

brecha volcnica.(volcanic breccia) Geol. Brecha constituida por fragmentos de rocas
volcnicas, incluyendo fragmentos de lava solidificada y de material arrancado de
los conductos volcnicos durante las erupciones.

brechificacin. (brecciation) Geol. Proceso de formacin de una brecha.

brillante. (brilliant) Geol. Diamante tallado con fines ornamentales.
brillo. (luster) Geol. Modo que tiene un mineral de reflejar la luz blanca no polarizada.
Es un carcter diagnstico en la identificacin de visu del mineral. Puede ser de
distintos tipos, de acuerdo con su similitud al que presentan determinados
materiales (adamantino, creo, graso mate, metlico, no metlico, resinoso, etc.).
brookita. (brookyte) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de frmula
TiO2, que cristaliza en el sistema rmbico. Es polimorfo de la anatasa y del rutilo.
Tiene una dureza de 5.5 a 6 y un peso especfico de 3.8 a 4.2. Presenta color pardo
amarillento o rojizo, raya blanca, amarilla o parda, y brillo de vtreo a adamantino, y
es de transparente a translcido. Normalmente se presenta formando cristales
aislados bien desarrollados y es de origen hidrotermal. V. anatasa y rutilo. [De
Henry James Brucke (1771-1857), mineralogista ingls].
brucita.(brucite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de frmula
Mg(OH)2, que cristaliza en el sistema trigonal. Tiene una dureza de 2.5 y un peso
especfico de 2.39. Es incoloro o presenta color variable entre blanco, verde,
azulado, amarillo o rosa plido, con raya blanca y brillo creo, y es de transparente
a translcido. Se encuentra en zonas de metamorfismo de contacto de dolomas, en
filones hidrotermales de baja temperatura y en fisuras de rocas calcreas asociadas
a procesos termales. Se utiliza para la obtencin del magnesio y como material
refractario.
Bruhnes. (Bruhnes) Geol. V. cron Bruhnes.
Bubnoff. (Bubnoff) Geol. Unidad de tasa de sedimentacin que equivale al mm/1 000
aos o al m/Ma [De Serge von Bubnoff del gelogo alemn de origen ruso].
buckling. (buckling) Geol. Proceso de formacin de pliegues mediante una compresin
inicialmente longitudinal a las capas que se pliegan. V. pandeo.
budn. (boudin) Geol. Cada uno de los segmentos de roca implicados en el desarrollo
de boudinaje. De acuerdo con la forma de la seccin perpendicular a su dimensin
mayor pueden clasificarse en: con forma de barril, lenticular, rectangular y
romboidal.
budinaje. (boudinage) Geol. Estructura comn en rocas deformadas por estiramiento,
en las cuales una capa competente situada entre dos menos competentes se estira,
se adelgaza y pierde su continuidad lateral, formando cuerpos aislados, y alargados,
denominados budines.
Buntsandstein. (Buntsandstein) Geol. Tipo de facies, en general ligado al Trisico
Inferior, ampliamente representado en Europa y constituido por areniscas rojas.
Burdigaliense. (Burdigalian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms moderna de las dos que componen el Mioceno Inferior.

buzamiento. (dip) Geol. ngulo que forma la lnea de mxima pendiente de una
superficie (estrato, capa, filn o falla) con su proyeccin sobre el plano horizontal.
Sinn.: buzamiento real.
buzamiento aparente. (apparent dip) Geol. ngulo que forma una lnea contenida en
una superficie (estrato, capa, filn o falla), con direccin distinta de la de mxima
pendiente, con su proyeccin sobre el plano horizontal.
buzamiento real. (dip) Geol. Sinn. de buzamiento.
bytownita. (bytownite) Geol. V. plagioclasa

C
cabalgamiento. (overthrust fault) Geol. Falla inversa de bajo ngulo (menor
de 45) en la que el bloque de techo se sita encima del bloque hundido.
cabalgamiento basal. (basal thrust, sole thrust) Geol. Cabalgamiento mayor
que constituye la base de un manto de corrimiento.
cabalgamiento ciego. (blind thrust) Geol. Cabalgamiento cuya superficie
termina en el ncleo de una antiforma.
cabalgamiento fuera de secuencia. (out-of sequence thrusting) Geol.
Cabalgamiento de una secuencia de cabalgamientos de bloque superior o
inferior que no sigue el orden de formacin.
cabalgamiento inferior. (floor thrust) Geol. Sinn. de cabalgamiento de
muro.
cabalgamiento de muro.(floor thrust) Geol. Cabalgamiento que constituye el
lmite inferior de una escama o de un dplex. Sinn.: cabalgamiento
inferior.
cabalgamiento retrovergente. (back thrust) Geol. Cabalgamiento que tiene
la vergencia opuesta a la del sistema principal de cabalgamientos de una
regin. Sinn.:retrocabalgamiento.
cabalgamiento superior. (roof thrust) Geol. Sinn. de cabalgamiento de
techo.
cabalgamiento de techo.(roof thrust) Geol. Cabalgamiento que constituye el
limite superior de una escama o de un dplex. Sinn.: cabalgamiento
superior.
cabalgamientos imbricados. (imbricate thrust) Geol. Estructura compuesta
por un conjunto de fallas inversas que convergen hacia una falla mayor
basal, de manera que los bloques de falla se superponen entre s de manera
anloga a las tejas de un tejado.
cabeceo. (pitch, rake) Geol. ngulo menor que forma un elemento estructural
rectilneo contenido en un plano con las rectas horizontales de dicho plano.
Dado que en cada caso pueden existir dos lneas diferentes con el mismo
cabeceo, para resolver la ambigedad debe especificarse desde qu
semirrecta de la horizontal se comienza a medir el ngulo, lo cual puede
hacerse, p. ej. indicando un punto cardinal que indique una direccin
prxima a la de la semirrecta..

cadena de montaas. (mountain chain) Geol. Sinn. de cordillera.

cadena peridica de enlaces. (periodical bond chain) Geol. Direccin que
definen los tomos de una estructura cristalina que estn unidos entre si por
enlaces qumicos fuertes. A causa de la periodicidad del cristal esta direccin
es tambin peridica. Las cadenas peridicas de enlaces ms fuertes de un
cristal determinan el hbito del cristal y permiten clasificar a las caras en
planas, escalonadas o rugosas.
caja. (thickness of a vein) Geol. Espacio comprendido entre las dos superficies
de roca estril que limitan una capa o filn, medido en la direccin de su
espesor.
calaverita.(calaverita) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros (y teluros), de
frmula AuTe2, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de
2.5 a 3 y un peso especfico de 9.1 a 9.4. Presenta color amarillo latn, raya
amarilla y brillo metlico, y es opaco. Se encuentra en yacimientos
epitermales, asociados a rocas volcnicas, generalmente de alta sulfuracin,
de los que se beneficia el oro.
calcarenita.(calcarenite) Geol. Arenita
clastos de carbonatos o de bioclastos.

constituida

mayoritariamente

por

calcreo, a. (calcareous) Geol. Que contiene carbonato clcico. Sinn.: calizo.

calcedonia. (chalcedony) Geol. Variedad microcristalina del cuarzo, de color
variable entre gris, blanco, verde, amarillo, azulado, frecuentemente con
zonas de distintos colores. Se origina por floculacin de la slice a partir de
soluciones acuosas coloidales y tambin se encuentra asociada a procesos
hidrotermales. Tiene su principal aplicacin en joyera y como piedra
ornamental. V. gata.
calcificacin.(calcification) Geol. Precipitacin o reemplazo de carbonato
clcico en una roca o en horizontes subsuperficiales de un suelo o en una
roca.
calcilimolita. (calcisiltite) Geol. Limolita
clastos de carbonatos.

constituida

mayoritariamente

por

calcilutita. (calcilutite) Geol. Lutita constituida mayoritariamente por clastos de

carbonatos.
calcirrudita. (calcirudite) Geol. Rudita
clastos de carbonatos.

constituida

mayoritariamente

por

calcita. (calcite) Geol. Mineral de la clase de los carbonatos, de frmula CaCO3,

que cristaliza en el sistema trigonal, que unas veces se encuentra formando
romboedros o escalenoedros y otras, agregados cristalinos masivos, fibrosos
o fibroso-radiados. Es polimorfo del aragonito y de la vaterita y da nombre a
un grupo que incluye a diversos carbonatos isoestructurales como la
rodocrosita, la magnesita y la smithsonita. Tiene una dureza de 3 (es el
tercer trmino de la escala de Mohs) y un peso especfico de 2.7. Es incolora
o presenta color blanco con tonalidades diversas (blanco, amarillo, rojizo,
gris, etc.), raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a opaco. Es un
componente esencial de algunas rocas sedimentarias (calizas) y carbonticas
metamorfizadas (mrmoles). Se forma por precipitacin qumica en
soluciones sobresaturadas en diferentes medios acuosos y a partir de
caparazones de organismos. Tambin se encuentra en filones hidrotermales
y en pegmatitas. Se utiliza en la fabricacin de cementos y de fertilizantes y
tambin como piedra ornamental. V. espato de Islandia, aragonito,
vaterita.

calcitizacin. (calcitization) Geol. Sustitucin por calcita de cualquier otro

mineral (principalmente aragonito, dolomita o yeso) durante la diagnesis o
la meteorizacin. La calcitizacin de la dolomita recibe el nombre especfico
de desdolomitizacin. V. desdolomitizacin.
calcoalcalina,
no. (calcoalcaline) Geol. V. roca
calcoalcalino e ndice calcoalcalino.

calcoalcalina,

granito

calcocita. (chalcocite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula

Cu2S, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 2.5 a 3 y
un peso especfico de 5.5 a 5.8. Presenta color gris oscuro, que en superficie
puede alterarse adoptando colores verdosos, raya negra griscea y brillo
metlico, y es opaco. Es mineral de la zona de enriquecimiento secundario y
abundante en las menas de los yacimientos supergnicos de sulfuros de
cobre. Sinn. ant.: calcosina.
calcoesquisto. (calc-schist) Geol. Caliza arcillosa, marga, o arcilla calcrea
metamorfizada que contiene calcita como componente esencial y que
presenta esquistosidad producida por el paralelismo de minerales de hbito
laminar, principalmente filosilicatos.
calcopirita. (chalcopyrite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula
CuFeS2, que cristaliza en el sistema tetragonal. Tiene una dureza de 3.5 a 4
y un peso especfico de 4.2. Presenta color amarillo latn que en superficie
alterada muestra irisaciones, tiene raya negra con tonalidades verdes y brillo
metlico, y es opaco. Es el principal mineral en las menas primarias de
cobre. Sinn. pirita de cobre.
calcosina. (chalcosine) Geol. Sinn. ant., de calcocita.
calcreta. (calcrete) Geol. Sinn. de caliche.
caldera.(caldera) Geol. Depresin de origen volcnico de grandes dimensiones
(ms de 1 km de dimetro), circular o elptica, cuya parte central est a
veces ocupada por un lago.
caledoniano. (caledonian) V. orognesis caledoniana.
calibracin.(calibration) Geol. Datacin de los lmites cronoestratigrficos en
trminos de edades, expresada en aos y sus mltiplos, que lleva a disponer
de una escala de tiempo geolgico calibrada de referencia.
caliche. (caliche) Geol. Depsito de carbonato clcico, originado en las zonas
ridas, que se forma en los suelos debido al ascenso o descenso del agua y a
su posterior evaporacin. Sinn.: calcreta.
caliza.(limestone) Geol. Roca
sedimentaria
cuyo
origen
puede
ser
predominantemente biolgico, qumico o mixto. La variedad pura tiene, al
menos, un 95% de CaCO3; la corriente, por lo menos un 50%; de los
componentes restantes, el ms frecuente y dominante es el carbonato de
magnesio, y los accesorios son silicatos o productos de su alteracin, como
arcillas, slice, y tambin pirita y siderita.
caliza
bioclstica.
(bioclastic
limestone) Geol. Caliza
formada
mayoritariamente por fragmentos de caparazones calcreos de organismos.
caliza
conchfera.
(coquinoid
limestone) Geol. Caliza
formada
mayoritariamente por conchas calcreas, enteras o fragmentadas, fcilmente
reconocibles.
caliza coralina. (coralline limestone) Geol. Caliza formada mayoritariamente
por esqueletos de corales constructores de arrecifes.

caliza espartica. (sparry limestone) Geol. Caliza compuesta por ms del 90 %

de esparita. Sinn.: esparita (Acep. 2)
caliza lumaqulica. (lumachelle) Geol. Sinn. de lumaquela.
caliza margosa. (marly limestone) Geol. Caliza que contiene de un 65 a un
95% de carbonato clcico y el resto de arcilla. V. marga.
caliza micrtica. (micritic limestone) Geol. Caliza compuesta por ms del 90%
de micrita. Sinn.: micrita (Acep. 2)
caliza ooltica. (oolitic limestone) Geol. Caliza formada mayoritariamente por
ooides cementados, parcial o totalmente, por carbonato clcico.
Sinn.: oolita.
caliza
organgena.(organogenic
limestone) Geol. Caliza
constituida
mayoritariamente por restos calcreos de conchas y esqueletos de
organismos (lamelibranquios, crinoides, foraminferos, corales, etc.).
caliza
pisoltica.
(pisolitic
limestone) Geol. Caliza
constituida
mayoritariamente por pisoides (ooides de ms de 2 mm de dimetro) y
cemento calctico.
calizo, za. (calcareous) Sinn. de calcreo, a.
Calloviense.(Callovian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms moderna de las cuatro que componen el Dogger.
cambio eusttico. (eustatic change) 1. Geol. Cambio de nivel del mar ocurrido
en el pasado y que afect simultneamente a todos los ocanos, inducido
por fenmenos alocclicos de gran escala. || 2. Geol. Cambio del nivel del
ocano debido a cambios en el volumen de agua (glacioeustasia) o a
cambios en el volumen de las cuencas ocenicas (tectonoeustasia) o en la
morfologa del geoide (eustasia geoidal). A la escala temporal del
Cuaternario no son cambios ni globales ni coetneos.
cambio relativo del nivel del mar.(relative sea-level change) 1.
Geol. Fenmeno (alocclico o autocclico) de levantamiento o hundimiento del
fondo marino, o del nivel del mar, que queda reflejado en las secciones
estratigrficas. || 2. Geol. Cambios locales o regionales del nivel del mar
debidos a diversos factores, como alteraciones en la temperatura de la
superficie del mar, en la intensidad y direccin del viento, en las
precipitaciones, etc.
Cambriano. (Cambrian) Geol. V. Cmbrico.
Cmbrico. (Cambrian) Geol. Primero en antigedad de los seis perodos en que
se divide el Paleozoico. Abarca aproximadamente desde los 542 a los 488.3
Ma antes de los tiempos actuales. Var.: Cambriano.
Campaniense. (Campanian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
piso, la penltima de las seis que componen el Cretcico Superior.
campo de esfuerzos. (stress field) Geol. Variacin de los esfuerzos en funcin
del punto considerado dentro de un cuerpo.
campo
geomagntico. (geomagnetic
magntico terrestre.
campo gravitatorio terrestre. (gravity
producido por la Tierra.

field) Geol. Sinon.

field) Geol. Campo

de campo
de

gravedad

campo magntico externo. (external magnetic field) Geol. Componente del

campo magntico terrestre de origen externo a la Tierra, responsable de las
variaciones diurnas y de los cambios bruscos en periodos cortos de tiempo.

campo magntico principal. (main magnetic field) Geol. Componente del

campo magntico terrestre de origen interno responsable del 90% de su
intensidad y que produce variaciones progresivas modeladas mediante el
IGRF.
campo magntico bipolar. (dipolar magnetic field) Geol. Campo magntico
terico formado por un dipolo geocntrico.
campo magntico terrestre. (Earths magnetic field) Geol. Campo magntico,
dbil y variable, presente alrededor de la Tierra. Su origen est posiblemente
en las corrientes elctricas debidas a la rotacin de su ncleo exterior
fundido de hierro y nquel. La Tierra se comporta como un gigantesco imn
con un polo norte y un polo sur mviles, no necesariamente en situacin
diametralmente opuesta, localizados respectivamente cerca de los polos sur
y norte geogrficos verdaderos. Su polaridad ha cambiado muchas veces a lo
largo de la historia de la Tierra; el ltimo cambio ocurri hace unos 780 000
aos. Sinns.: campo geomagntico.
camptonita. (camptonite) Geol. Variedad de lamprfido rico en olivino, anfbol,
augita titanada, biotita y plagioclasa. [De Campton Falls, New Hampshire,
USA]
canal. (channel) 1. Geol. Cauce principal por donde circula el agua de un
torrente o de un ro. || 2. Geol. Estructura sedimentaria de carcter linear y
principalmente erosivo producida por una corriente de agua que se preserva
por un relleno sedimentario simultneo o posterior a la misma corriente. Los
canales y sus rellenos sedimentarios son una parte fundamental de los
ambientes fluviales, deltas, estuarios y sistemas turbidticos.
cancalita. (cancalite) Geol. Roca volcnica, del grupo de las lamprotas, con
olivino normativo, pero sin leucita normativa. [De Cancarix y Calasparra,
Murcia, Espaa.]
canchal. (scree) Geol. Acumulacin de bloques de roca que descansa al pie de
una pared rocosa.
canto. (pebble) Geol. Fragmento de un mineral o de una roca, sin distincin de
forma, clase o tamao. Sinn.: guijarro.
canto blando. (soft pebble) Geol. Canto que se origina por una agregacin de
partculas de tamao fino, como consecuencia de la erosin de las corrientes
en materiales arcillosos.
canto estriado. (striated pebble) Geol. Canto que presenta estras a causa del
roce a que ha sido sometido durante su transporte con las paredes y lecho
rocoso de un glaciar o debido a deformacin tectnica. V. canto
impresionado.
canto facetado. (faceted pebble) Geol. Canto que ha sido pulimentado por la
accin del viento cargado de arena, produciendo planos en su superficie que
le dan aspecto polidrico. Sinn.: ventifacto.
canto impresionado.(impressed pebble, shooted pebble) Geol. Canto que
presenta en su superficie marcas originadas por la presin y disolucin
producidas al entrar en contacto con otros contiguos. V. canto estriado.
canto rodado. (rounded pebble) Geol. Canto de forma redondeada, causada
por haber sufrido durante mucho tiempo el arrastre por un transporte fluvial
o marino.

can. (canyon) Geogr., Geol. Valle de origen fluvial o glaciar, con paredes
verticales o prximas a la vertical, cuya profundidad es siempre mayor que
su anchura.
can de aire.(airgun) Geol. Instrumento utilizado en prospeccin ssmica
marina para crear ondas elsticas artificiales.
can submarino.(submarine canyon) Geol. Valle profundo, abierto en el
talud continental de los ocanos, en el sentido de la pendiente.
caoln. (kaolin) Geol. Roca sedimentaria constituida principalmente por
caolinita acompaada de otros minerales de la arcilla, procedente de la
descomposicin de rocas granticas. Se utiliza en la fabricacin de porcelana
y otros productos cermicos.
caolinita. (kaolinite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
filosilicatos y grupo de la serpentina-caolinita, de frmula Al2Si2O5 (OH)4,
que cristaliza en el sistema triclnico. Tiene una dureza de 2 a 2.5 y un peso
especfico de 2.62. Presenta color blanco con diferentes tonalidades debidas
a impurezas, raya blanca y brillo terroso mate, y es de translcido a opaco;
en presencia de agua se vuelve plstico. Es polimorfo de la nacrita y dickita.
Se forma por alteracin superficial e hidrotermal de rocas gneas y se
encuentra en suelos y rocas sedimentarias arcillosas. Se utiliza en la
fabricacin de papel y de cermicas de alta calidad. Se usa, adems, en
numerosas industrias qumicas, entre ellas las de obtencin del caucho y
refractarios.
caolinizacin. (kaolinization) Geol. Transformacin de los feldespatos y otros
silicatos en minerales del grupo de la caolinita por alteracin supergnica o
hidrotermal.
capa.(layer) Geol. Unidad litoestratigrfica formal del rango menor con la que
se define un estrato dentro de una formacin.
capa activa. (active layer) Geol. Espesor de la superficie del permafrost que
sufre deshielo.
capa gua. (guide layer) Geol. Sinn. de horizonte gua.
capa mineral. (mineral layer) Geol. Criadero mineral, generalmente
concordante con la roca de caja, de mayor longitud y anchura que espesor o
potencia.
capa tropgena. (trophogenic layer) Geol. Sinn. de zona ftica.
capacidad de campo. (field capacity) Geol. Relacin entre el mximo volumen
de agua no drenable por gravedad que puede contener un medio poroso o
fisurado, y el volumen total de ese mismo medio. V. capacidad de
retencin.
capacidad de retencin.(retention capacity) Geol. Relacin entre el volumen
mximo de agua no drenable por gravedad que puede contener un medio
poroso o fisurado, y su volumen total. Sinn.: retencin especfica.
V. capacidad de campo.
Capitaniense. (Capitanian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso;
es las ms moderna de las tres que constituyen el Guadalupiense.
captura. (river capture) Geol. Proceso por el que una corriente fluvial (o
fragmento de un ro) pasa a verter sus aguas a otra cuenca fluvial vecina.

cara de un cristal. (crystal face) Geol. Plano que limita un cristal. Coincide con
un plano reticular y se define por su notacin cristalogrfica, utilizando los
ndices de Miller.
cara escalonada. (stepped face) Geol. Cara de un cristal paralela a una
cadena peridica de enlace.
cara pinacoidal. (pinacoid face) Geol. Cara de un cristal que corta slo a un
eje cristalogrfico y que es paralela a los otros dos. En la notacin de Miller
tiene dos de sus ndices iguales a cero y el tercero igual a uno: (001), (010)
o (100).
cara piramidal. (pyramidal face) Geol. Cara de un cristal que corta a los tres
ejes cristalogrficos. En la notacin de Miller tiene los tres ndices (hkl)
distintos de cero.
cara plana. (flat face) Geol. Cara de un cristal paralela a dos o ms cadenas
peridicas de enlace.
cara prismtica.(prismatic face) Geol. Cara de un cristal que corta a dos ejes
cristalogrficos y es paralela al tercero. En la notacin de Miller tiene uno de
los tres ndices igual a cero: (h0l), (0kl) o (hk0).
cara rugosa. (kinked face) Geol. Cara de un cristal que no es paralela a las
cadenas peridicas de enlace.
Caradoc. (Caradoc) Geol. Unidad cronoestratigrfica (no homologada por la
IUGS) que antiguamente se usaba para la parte inferior del Ordovcico
Superior.
carbn bituminoso. (bituminous coal) Geol. Sinn. de hulla.
carbn mineral.(coal) Geol. Carbn natural, slido y combustible, de color
pardo a negro y de consistencia ptrea o terrosa, constituido por carbono
amorfo acompaado de hidrocarburos, compuestos orgnicos complejos y
materiales inorgnicos. Tiene su origen en la carbonificacin de vegetales en
pocas geolgicas pasadas, tras quedar sepultados en ambientes anxicos.
Segn el porcentaje de carbono fijo, se denomina turba, lignito, hulla o
antracita.
carbontico, ca. (carbonate) Geol. [roca, sedimento] Que est formado por
carbonato.
carbonatita. (carbonatite) 1. Geol. Roca gnea, plutnica o volcnica,
fundamentalmente compuesta por carbonatos primarios. || 2. Geol. Roca de
caja de importantes mineralizaciones de cobre, hierro, fsforo y tierras raras.
Carbonfero. (Carboniferous) Geol. Quinto en antigedad de los seis perodos
en que se divide el Paleozoico. Abarca, aproximadamente, entre los 359.2 y
los 299 Ma antes de los tiempos actuales. Se subdivide en dos pocas:
Misisipiense y Pensilvaniense.
Carbonfero Inferior. (Early Carboniferous). Sinn. ant. de Misisipiense.
Carbonfero Superior. (Late Carboniferous). Sinn. ant. de Pensilvaniense.
carbonificacin. (carbonification) Geol. Alteracin tafonmica de los restos
organgenos por enriquecimiento en carbono, durante la fosilizacin.
crcava. (badland) Geol. Sinn. de badland.
carga en disolucin. (dissolved load) Geol. Parte de la carga transportada por
una corriente de agua que corresponde a las sustancias que van disueltas en
ella.

carga de fondo. (bed load) Geol. Parte de la carga transportada por una
corriente acuosa que es transportada junto al fondo de un cauce que no est
continuamente en suspensin o disolucin.
carga en suspensin. (suspended load) Geol. Parte de la carga transportada
por una corriente de agua que corresponde a las partculas que sta lleva en
suspensin.
Carixiense. (Carixian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de subpiso;
es el ms antiguo de los dos que componen el piso Pliensbachiense.
carnalita. (carnallite) Geol. Mineral de la clase de los haluros, de frmula
KMgCl3 6H2O, que cristaliza en el sistema rmbico. Presenta una dureza de
1 a 2.5 y un peso especfico de 1.6. Es incoloro cuando es puro y tiene color
blanco con diferentes tonalidades debidas a las impurezas, raya blanca y
brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Es fluorescente, muy soluble
en agua, y presenta un sabor amargo muy caracterstico. Su origen es
evaportico a partir de la evaporacin de aguas marinas y forma paragnesis
con la halita y la silvita. Se utiliza en la industria qumica para la obtencin
de compuestos de potasio y magnesio.
Carniense. (Carnian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms antigua de las tres que componen el Trisico Superior.
carniola. (cellular dolomite, cargneule) Geol. Roca carbonatada, rica en
magnesio, de aspecto cavernoso y masivo, de color rojizo, anaranjado o
amarillento. En Espaa son frecuentes en el Las inferior de la cordillera
Ibrica.
carnotita.(carnotite) Geol. Mineral de la clase de fosfatos-arseniatosvanadatos, de frmula K2(UO2)2(VO4)2 3H2O, que cristaliza en el sistema
monoclnico. Tiene una dureza de 4 y un peso especfico de 4.9. Presenta
color amarillo, naranja o rosa, verdoso, raya amarilla clara y brillo nacarado,
y es fuertemente radiactivo. Se encuentra en zonas de oxidacin de
yacimientos sedimentarios de uranio y forma parte de los minerales
constituyentes de las menas de uranio.
carst. (karst) Geol. Var. de karst, acep. 1 y 2.
carstificacin. (karstification) Geol. Sinn. de karstificacin.
carta de colores de Michel-Lvy. (Michel-Lvys colour scale) Geol. Carta
utilizada en la identificacin de los minerales, que permite obtener la
birrefringencia de un cristal a partir del color de interferencia.
carta de colores de Munsell. (Munsell colour carte) Geol. Carta utilizada
internacionalmente para la identificacin objetiva de los colores de
minerales, rocas y suelos por comparacin visual con estndares
seleccionados del sistema Munsell.
cartografa. (cartography) Geogr., Geol. Conjunto de estudios tericos y de
operaciones cientficas, tcnicas y artsticas para la elaboracin de cartas,
planos y otros modos de expresin obtenidos a partir de los resultados de
observaciones directas o de la explotacin y anlisis de documentos.
V. mapa.
cartografa
edafolgica.
(edaphic
cartography) Geol. Metodologa
de
elaboracin de mapas de suelos, consistente en representar, sobre un mapa
topogrfico, la distribucin superficial de los diferentes tipos de suelos.
cartografa geolgica. (geologic cartography) Geol. Metodologa de
elaboracin de mapas geolgicos, consistente en representar, sobre un mapa

topogrfico, la distribucin superficial de los diferentes conjuntos de rocas,

indicando su posicin espacial y los tipos de contactos entre ellos.
cartografa geomorfolgica. (geomorphic cartography) Geol. Elaboracin de
mapas geomorfolgicos, consistentes en representar sobre un mapa la
distribucin de los diferentes tipos de formas del relieve.
cartografa temtica. (thematic cartography) Geogr. Geol. Cartografa que,
utilizando como soporte la cartografa bsica o la derivada, singulariza o
desarrolla algn aspecto concreto de la informacin topogrfica contenida en
aquellas, o incorpora informacin adicional especfica (geolgica, litolgica,
geomorfolgica, minera, nutica, etc.).
casiterita.(cassiterite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula SnO2, que cristaliza en el sistema tetragonal, en cristales a menudo
piramidales. Tiene una dureza de 6 a 7 y un peso especfico de 7. Presenta
color gris oscuro o negro, raya de blanca a gris y brillo adamantino, y es
opaco. Se encuentra en pegmatitas y yacimientos hidrotermales. Algunas
variedades coloformes (estao de madera) se forman por procesos
secundarios en las zonas de oxidacin de los yacimientos de estao. Por ser
un mineral detrtico muy frecuente que puede llegar a formar yacimientos
importantes por acumulacin sedimentaria. Es el componente ms
importante de las menas de estao y se utiliza para la obtencin de esmaltes
en cermica.
casquete glaciar. (ice-cap) Geol. Masa de hielo y nieve perenne en forma de
domo o placa que cubre un rea montaosa o plana. Se desplaza hacia el
exterior en todas direcciones debido a su propio peso.
cataclasis. (cataclasis) Geol. Mecanismo de deformacin
fracturacin de granos y deslizamiento entre ellos.

que

implica

cataclasita. (cataclasite) Geol. Roca de falla sin foliacin tectnica o con un

desarrollo pobre de ella y constituida por porfiroclastos, habitualmente
angulosos, y fragmentos de roca embebidos en una matriz de composicin
similar, producida por deformacin frgil con reduccin de tamao de grano
cristalino y ligeramente recristalizada. Algunos autores proponer que l
porcentaje en matriz debe ser superior al 30%.
cataclinal. (cataclinal) Geol. [Corriente de agua] Que discurre en el sentido de
buzamiento de las capas. Sinn.: consecuente.
cataglaciar. (kataglacial). V. fase cataglaciar.
catastrofismo. (catastrophism) 1. Geol. Hiptesis segn la cual los fenmenos
geolgicos pasados se desarrollaron en forma rpida y violenta, y con
magnitudes muy superiores a las que existen en los fenmenos actuales en
la corteza terrestre. Se opone a uniformismo y actualismo. || 2. Med. Amb.
Prediccin de un agravamiento a corto plazo de los problemas
medioambientales, que conducira a situaciones insostenibles de mbito
global.
catastrofismo actualista.(actualistic catastrophism) Geol. Teora que postula
que, en el tiempo geolgico, han ocurrido los mismos fenmenos que en
tiempos recientes, incluidos algunos eventuales catastrficos que se
superponen
a
los
fenmenos
normales
graduales.
Sinns.: neocatastrofismo, nuevo uniformismo.
catazona.
(catazone) Geol.
ant. Zona
metamrfica
ms
profunda,
caracterizada por temperaturas muy elevadas, donde se produce mayor
intensidad de metamorfismo.

catena. (catena) Geol. Secuencia de suelos de aproximadamente la misma

edad, derivados del mismo material padre y originados bajo las mismas
condiciones climticas, pero que tienen distintas caractersticas debido a las
diferencias en relieve y drenaje.
caudal.(flow) Geogr., Geol. Volumen de agua por unidad de tiempo que pasa a
travs de una zona determinada en un curso de agua.
caudal especfico. (specific yield) 1. Geol. Caudal por unidad de seccin.
|| 2. Geol. Caudal por unidad de descenso de nivel del agua subterrnea en
pozos.
caudal seguro de un sistema acufero. (safe yield of an aquifer
system) Geol. Caudal medio que se estima adecuado extraer de un acufero
durante un perodo de tiempo determinado, teniendo en cuenta los
condicionamientos fsicos, econmicos y legales.
cayo. (cay, key) 1. Geol. Isla marina pequea y plana formada por arrecifes
coralinos y arenas. || 2. Geol. Isla arenosa anegadiza, a menudo cubierta de
manglar. Es frecuente en los mares tropicales de Amrica.
CCD. (CCD) Geol. Sigla de calcite compensation depth, nivel de compensacin
de la calcita. V. nivel de compensacin de carbonatos.
celda convencional. (conventional cell) Geol. Celda cristalina, de las que se
pueden definir en un cristal, que sigue las normas de la Unin Internacional
de Cristalografa.
celda cristalina.(crystal cell) Geol. Paraleppedo definido por tres vectores
independientes de periodicidad del cristal (llamados vectores de traslacin).
Motivo que, por repeticin en las tres direcciones del espacio, origina el
cristal completo. Sinn.: celda unidad.
celda primitiva. (primitive unit cell) Geol. Celda cristalina que slo contiene
como vectores de traslacin aquellos que definen el paraleppedo.
celda reducida. (reduced cell) Geol. Celda cristalina con el menor volumen y
con los ngulos entre los vectores de traslacin ms cercanos a 90. La celda
reducida es el menor volumen del cristal cuyo contenido se repite por
periodicidad a lo largo de todo el cristal.
celda unidad. (unit cell) Geol. Sinn. de celda cristalina.
celdilla cristalina. (crystal cell, crystal lattice) Geol. ant. celda cristalina.
celestina. (celestite) Geol. Mineral de la clase de los sulfatos y grupo de la
barita, de frmula SrSO4, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una
dureza de 3 a 3.5 y un peso especfico de 3.9 a 4. Es incoloro o presenta
color blanco o gris azulado, raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a
translcido. Se encuentra en yacimientos de origen hidrotermal, asociado
frecuentemente a esfalerita, galena, pirita y otros sulfuros. Tambin se
origina en procesos sedimentarios y se encuentra asociado a carbonatos y
sulfatos en depsitos evaporticos, formando masas amorfas o granulares. Es
el mineral ms importante de las menas de estroncio.
cementacin. (cementation) 1. Geol. Proceso diagentico mediante el cual se
produce una precipitacin en los sedimentos, a partir de los materiales
disueltos en las aguas intersticiales, rellenando parcial o totalmente los
huecos. Conlleva un endurecimiento, con la consiguiente transformacin del
sedimento en roca sedimentaria. || 2. Paleont. Alteracin tafonmica de los
restos organgenos por adicin de sustancias minerales. Comprende
procesos como la permineralizacin de tejidos, la formacin de concreciones

fosilferas, o el relleno de las cavidades de los restos organgenos por

sustancias minerales
cemento. (cement) Geol. Material de precipitacin qumica (principalmente
calcita o slice) que rellena total o parcialmente los poros de una roca
sedimentaria.
ceniza volcnica. (volcanic ash) Geol. Producto expulsado en el transcurso de
una erupcin volcnica, formado por granos de tamao inferior a 2 mm.
Puede permanecer en suspensin en la atmsfera durante un tiempo
considerable, y depositarse a grandes distancias del foco de emisin.
Cenomaniense. (Cenomanian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
piso, la ms antigua de las seis que componen el Cretcico Superior.
Cenozoico. (Cenozoic) Geol. Tercera en antigedad de las tres eras (o
eratemas) en que se divide el en (o eonotema) Fanerozoico. Abarca,
aproximadamente, los ltimos 65 Ma de la historia geolgica. Comprende los
perodos Palegeno, Negeno y Cuaternario. Sinn.: era Cenozoica.
cenozona. (cenozone, assemblage zone) Geol. Sinn. de zona de conjunto.
centro de inversin. (inversion center) Geol. Elemento de simetra cristalina.
Un centro C a cualquier punto A lo transforma en otro B de modo que A, B y
C estn alineados y AC y CB son dos segmentos iguales. Sinn.: centro de
simetra.
centro de simetria. (inversion center) Geol. Sinn. de centro de inversin.
ceolita. (zeolite) V. zeolita.
cerargirita. (cerargyrite) Geol. Sinn. ant. de clorargilita.
cerro testigo. (torso mountain, monadnock) Geol. Elevacin del terreno
aislada, con altitud menor que la del resto de las alturas que se encuentran
prximas (montaas o sistemas montaosos). Es el resultado de la erosin
sobre una mesa o meseta que, estando a punto de desaparecer, an
conserva su techumbre y su altura.
cerusita.(cerussite) Geol. Mineral de la clase de los carbonatos y grupo del
aragonito, de frmula PbCO3, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una
dureza de 3 a 3.5 y un peso especfico de 6.5. Presenta color blanco,
amarillo o gris, raya blanca y brillo adamantino, y es transparente. Se
encuentra en la zona de oxidacin de los yacimientos de galena y
actualmente carece de importancia econmica.
chabazita. (chabacite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
filosilicatos y grupo de las zeolitas, de frmula Ca2Al2Si4O126H2O, que
cristaliza en el sistema triclnico (pseudotrigonal), en ocasiones con hbitos
rombodricos y maclas de interpenetracin. Tiene una dureza de 4 a 5 y un
peso especfico de 2.05 a 1.15. Tiene color blanco, amarillo o rosa y es de
transparente a translcido. Suele encontrase en basaltos ocupando
cavidades, al igual que otras zeolitas.
chamosita. (chamosite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de
los
filosilicatos
y
grupo
de
la
clorita,
de
frmula
(Fe2+,Mg,Fe3+)5Al(Si3Al)O10(OH,O)8,
que
cristaliza
en
el
sistema
monoclnico. Tiene una dureza de 2 a 3 y un peso especfico de 3.2 a 3.3.
Presenta color gris a negro, raya de color gris verdoso y brillo mate, y es de
translcido a opaco. Se encuentra en yacimientos sedimentarios de hierro y
en suelos laterticos

Changhsingiense.(Changhsingian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango

de piso; es la ms moderna de las dos que constituyen el Lopingiense.
charnela. 1. (hinge point) Geol. Punto de mxima curvatura en el perfil de una
superficie plegada. || 2. (hinge line) Geol. Lnea que une los puntos de
curvatura mxima de una superficie plegada.
charnoquita. (charnockite) 1. Geol. Roca grantica con
Job Charnock, Calcuta, India] || 2. Geol. Por ext.
ortopiroxeno.

ortopiroxeno. [De
Roca gnea con

Chattiense. (Chattian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso,

correspondiente al Oligoceno Superior.
chert. (chert) Geol. Sinn. de slex.
chimenea. (chimney) 1. Geol. Cavidad vertical de profundidad variable.
|| 2. Geol. Conducto, generalmente vertical, por donde han ascendido
materiales magmticos en un volcn.
chorlo. (schorl) Geol. Variedad ferrfera de la turmalina, de color negro,
translcida en lmina delgada, que presenta pleocrosmo muy acentuado. Es
muy frecuente como mineral accesorio en las pegmatitas.
cianita. (kyanite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de los
nesosilicatos, de frmula Al2SiO5, que cristaliza en el sistema triclnico,
polimorfo de la andalucita y de la sillimanita. Tiene una dureza de 5.5 a 7 y
un peso especfico de 3.6. Presenta color gris azulado, que puede variar al
blanco o verdoso, raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a
translcido. Es caracterstico de las rocas metamrficas que han sufrido altas
presiones. Se utiliza en la industria cermica y como material refractario.
Sinn.: distena. V. andalucita ysillimanita.
ciclicidad.(cyclicity) Geol. Dispositivo observable en una seccin estratigrfica,
consistente en la repeticin ordenada de varias litologas.
ciclo climtico.(climatic cycle) Geogr., Geol. Ritmo real o supuesto apreciado
en largas series de observaciones de elementos climticos.
ciclo de erosin. (erosion cycle) Geol. Modelo de evolucin geomorfolgica
propuesto por Davis (1898), que sigue siendo considerado vlido en la
actualidad, en el que se explican los diferentes tipos de relieve en relacin
con las etapas sucesivas de erosin fluvial. Se parte de una superficie inicial
plana, pasa por una fase juvenil, por otra de madurez, por otra senil y al
final se llega, de nuevo, a otra superficie plana.
ciclo geolgico. (geological cycle) Geol. Ciclo constante de creacin y
destruccin experimentado por la Tierra. V. ciclo geolgico externo, ciclo
geolgico interno.
ciclo geolgico externo. (external geological cycle) Geol. Parte del ciclo
geolgico que tiene lugar en la superficie de la Tierra, que comprende la
meteorizacin, el transporte, la sedimentacin y la diagnesis.
ciclo geolgico interno. (internal geological cycle) Geol. Parte del ciclo
geolgico que tiene lugar en el interior de la Tierra, que comprende los
procesos magmticos y metamrficos y los procesos magmticos,
metamrficos, tectnicos y ssmicos.
ciclo hidrolgico. (hydrological cycle) Geol. Ciclo que comprende las
migraciones y transformaciones del agua desde su evaporacin a partir de
los ocanos hasta la llegada de nuevo a dichos ocanos a travs de la
precipitacin, de los ros, las aguas subterrneas o los glaciares.

ciclo de Milankovitch. (Milankovitch cycle) Geol. Ciclo climtico inducido por

cambios astronmicos, de duracin aproximada de 20 000 aos (precesin
de equinoccios), 40 000 aos (obluicuidad) o 100 000 aos (excentricidad),
que afecta al conjunto de la Tierra y que puede quedar reflejados en el
registro estratigrfico. V. teora de Milankovitch.
ciclo orognico. (orogenic cycle) Geol. Conjunto de procesos que conllevan la
construccin y posterior destruccin de cadenas de montaas. Implica una
fase inicial de sedimentacin en mrgenes continentales, una fase posterior
de deformacin en la que se forman los nuevos relieves, y una fase posterior
de destruccin de estos nuevos relieves.
ciclo sedimentario.(sedimentary cycle) 1. Geol. Secuencia de estratos (o de
procesos sedimentarios) relacionados entre s, que se repiten en el mismo
orden en una sucesin estratigrfica. || 2. Geol. Secuencia de sedimentos
que comprende los depsitos correspondientes a una transgresin marina y
a la regresin sucesiva.
ciclo de Wilson. (Wilson cycle) Geol. Modelo de evolucin geodinmica de los
ocanos y las cordilleras que comienza con un proceso de fragmentacin de
un continente, creando un sistema de rifts continentales, contina con una
prolongada fase de creacin y expansin de un ocano, acompaado por
deriva continental, y termina con una fase de creacin de zonas de
subduccin que culmina con el cierre final del ocano y sutura en un proceso
de colisin continental.
ciclos Bond. (Bond cycles) Geol. Conjunto de oscilaciones climticas
Dansgaard-Oescheger, limitadas por dos eventos Heinrich. V. eventos
Heinrich y oscilaciones Dansgaard-Oescheger.
cicloestratigrafa. (cyclostratigraphy) Geol. Parte de la Estratigrafa que se
ocupa del estudio y reconocimiento de ciclos en el registro estratigrfico, en
especial, de los de orden menor, en los que el intervalo de recurrencia es
inferior al milln de aos.
ciclosilicato. (cyclosilicate) Geol. Cada uno de los minerales integrantes de una
subclase, dentro de la clase de los silicatos, en cuya estructura existen
grupos de tres, cuatro o seis tetraedros de silicio-oxgeno (SiO4) unidos por
un vrtice. Constituyen configuraciones cerradas en forma de anillo, como
ocurre en la axinita, el berilo, la cordierita, la dioptasa y la turmalina.
ciclotema. (cyclothem) 1. Geol. Ciclo sedimentario que suele contener
sedimentos marinos y continentales. Entre estos ltimos se intercalan
normalmente capas de carbn. || 2. Geol.Unidad elemental en la
sedimentacin cclica o rtmica.
ciencias geolgicas. (geological sciences) Geol. Sinn. de geologa.
ciencias de la Tierra. (earth sciences) Geol. Conjunto de ciencias que
estudian la Tierra en todas sus fases, slida, lquida y gaseosa.
cinabrio. (cinnabar) Geol. Mineral del grupo de los sulfuros, de frmula HgS,
que cristaliza en el sistema trigonal formando pequeos cristales de forma
tabular o rombodrica, aunque generalmente forma agregados masivos.
Tiene una dureza de 2 a 2.5 y un peso especfico de 8.1. Presenta color rojo
con tonalidades diferentes, raya roja y brillo submetlico, y es opaco. Se
encuentra en filones de origen hidrotermal de baja temperatura y en
yacimientos de impregnacin sobre rocas porosas. De l se obtiene el
mercurio.

cincita. (zincite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de

frmula ZnO, que cristaliza en el sistema hexagonal. Tiene una dureza de 4 y
un peso especfico de 5.7. Presenta color rojo fuerte a amarillo anaranjado,
raya amarilla anaranjada y brillo subadamantino, y es de transparente a
translcido. Se encuentra en yacimientos asociados a rocas ricas en cinc que
hayan sufrido metamorfismo de contacto. Tradicionalmente, se ha usado
como mena del cinc, aunque actualmente no resulta rentable esta aplicacin.
Var.: zincita.
cinerita. (cinerite) Geol. Depsito formado por acumulacin de ceniza volcnica
de composicin bsica.
cinturn de cabalgamientos. (thrust belt, fold-and-thrust belt) Geol. Zona
externa de un orgeno caracterizada por la presencia de una o varias
secuencias
de
cabalgamientos.
Sinns.:cinturn
de
pliegues y cabalgamientos.
cinturn orognico. (orogenic belt). Geol. Regin alargada, lineal o arqueada,
de gran extensin, que ha sido construida por plegamiento y otras
deformaciones durante una orognesis, incluyendo una evolucin en la que
se dan procesos magmticos, metamrficos, sedimentarios y tectnicos.
Sinns.: cinturn de plegamiento, orgeno.
cinturn de plegamiento. (fold belt) Geol. Sinn. de cinturn orognico.
cinturn de pliegues y cabalgamientos. (fold-thrust belt) Geol. Sinn.
de cinturn de cabalgamientos.
cinturones
de
metamorfismo
en
pareja. (paired
metamorphic
belts) Geol. Zonas metamrficas alargadas yuxtapuestas paralelamente
formadas por un cinturn con gradiente metamrfico de campo de alta
relacin P/T y otro cinturn con gradiente metamrfico de campo de baja
relacin P/T que aparecen en algunos orgenos mesozoico-cenozoicos
circum-Pacficos.
cipolino. (cipolino) Geol. Mrmol impuro rico en clorita y otros filosilicatos,
generalmente concentrados en bandas.
circo glaciar. (glacier cirque) Geol. Depresin de paredes escarpadas, rodeada
de cumbres, en un macizo montaoso, originada por la accin erosiva del
hielo de un glaciar.
circn. (zircon) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de los
nesosilicatos, de frmula ZrSiO4, que presenta a menudo sustituciones del
circonio por uranio y torio en proporciones de hasta el 20% y que cristaliza
en el sistema tetragonal. Tiene una dureza de 7.5 y un peso especfico de
4.7. Es incoloro o blanco con tonalidades de diferente color (pardo, gris,
verde o rojo), raya incolora y brillo adamantino, y es translcido. Es un
componente tpico de rocas magmticas cidas, donde se encuentra incluido
en cristales de biotita. Tambin se encuentra como mineral pesado en rocas
sedimentarias detrticas. Es mineral de las menas de circonio y torio. Algunas
variedades se usan como gemas. Var.: zircn.
circulacin termohalina. (thermohaline circulation, THC) Geol. Circulacin de
las masas de aguas ocenicas a escala global regulada por la temperatura y
la salinidad y, en definitiva, por la densidad de las mismas. Se trata de un
potente vehculo de transferencia de energa y calor entre las diferentes
latitudes del globo y entre ocano y continente. Toda perturbacin en la
circulacin termohalina repercute en el clima regional y global. Abrev. THC.

crculo fundamental. (great circle) Geol. Interseccin de la esfera polar con el

plano de proyeccin, en la proyeccin estereogrfica.
crculo de Mohr. (Mohr circle) Geol. Representacin grfica del estado de
esfuerzo o de la deformacin en un punto. Sinn.: construccin de
Mohr y diagrama de Mohr.
crculos de un difractmetro. (diffractometer cercles) Geol. Cada uno de los
arcos por donde giran los diferentes dispositivos de un difractmetro.
Cisuraliense. (Cisuralian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de serie y
unidad geocronolgica de rango de poca. Es la ms antigua de las tres que
componen el Prmico. Sinn.ant.: Prmico Inferior.
cizalla angular. (angular shear) Geol. Desviacin con respecto al ngulo recto
que se produce entre dos lneas inicialmente perpendiculares como
consecuencia de la deformacin de un cuerpo.
cizalla simple.(simple shear) Geol. Deformacin rotacional, homognea, sin
cambio de volumen, caracterizada por que los desplazamientos de los puntos
del cuerpo se producen en la misma direccin. V. direccin de cizalla.
cizalla pura. (pure shear) Geol. Deformacin irrotacional, homognea, sin
cambio de volumen.
cizallas Riedel. (Riedel shears) Geol. Sinn. de fracturas Riedel.
cizallamiento. (shear) Geol. Deformacin producida en una roca por fractura y
desplazamiento segn el plano de dicha fractura.
cizallamento
simple.(simple
shearing) Geol. Cizallamento
rectilneo,
estacionario, bidimensional, homogneo e iscoro. En l, las trayectorias de
las partculas son rectas paralelas.
clareno. (clarite) Geol. Sinn. de clarita.
clarita.(clarite) Geol. Componente del carbn, consistente en finas bandas
compuestas de esporas, cutculas y trozos leosos, negros y brillantes,
aunque de menor intensidad que las correspondientes a la vitrita; de fractura
irregular. Sinn.: clareno.
clase cristalina. (crystal class) Geol. Conjunto de elementos de simetra que
pasan todos por un punto, forman un grupo finito y son compatibles con la
simetra de los cristales. Existen solamente 32 clases de simetra.
clasificacin
bioestratigrfica.
(biostratigraphic
classification) Geol. Organizacin de las rocas de la corteza terrestre dentro
de unidades basadas en la distribucin de los fsiles. V.unidad
bioestratigrfica.
clasificacin climtica. (climatic classification) Geogr., Geol. Divisin de los
climas de la Tierra en un sistema, a escala global, de regiones contiguas,
cada una de las cuales se define por una relativa homogeneidad de los
elementos climticos considerados.
clasificacin
cronoestratigrfica.
(chronostratigraphic
classification) Geol. Organizacin de las rocas de la corteza terrestre dentro
de unidades basadas en el tiempo que hace que se formaron. V. unidad
cronoestratigrfica.
clasificacin estratigrfica. (stratigraphic classification) Geol. Organizacin
de las rocas de la corteza terrestre dentro de unidades basadas en
cualquiera de sus propiedades. V. unidad estratigrfica.

clasificacin
litoestratigrfica.
(lithostratigraphic
classification) Geol. Organizacin de las rocas de la corteza terrestre dentro
de unidades basadas en sus caractersticas litolgicas. V.unidad
litoestratigrfica.
clasificacin
magnetoestratigrfica.(magnetostratigraphic
classification) Geol. Organizacin de las rocas de la corteza terrestre dentro
de unidades, a partir de las caractersticas de su magnetismo remanente.
V. unidad magnetoestratigrfica.
clstico, ca. (clastic) 1. Geol. [Roca o sedimento] Constituido por fragmentos
de minerales o rocas ms antiguas, o de restos fsiles de organismos.
Sinn. detrtico, ca || 2. Geol.[Textura de las rocas sedimentarias] Que
consiste en fragmentos de roca anteriores.
clasto.(clast) Geol. Fragmento de un mineral, una roca o un fsil, que est
incluido en una roca, formando parte constitutiva de ella. Sinn.: detrito.
V. roca detrtica.
claudetita. (claudetite) Geol. Mineral de la clase de los xidos, de frmula
As2O3, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 2.5 y
un peso especfico de 3.9 a 4.1. Es incoloro o presenta color blanco o
amarillento, raya blanca y brillo de vtreo a nacarado, y es transldido.
Producto secundario de oxidacin, derivado de la arsenopirita y otros
minerales con arsnico.
clima. (climate) Geogr., Geol. Sntesis del tiempo, a lo largo de un perodo
suficientemente largo, de aproximadamente treinta aos, para que sea
posible establecer sus propiedades estadsticas globales (valores medios,
varianzas, probabilidad de sucesos extremos, etc.), y que es, en gran parte,
independiente de cualquier estado instantneo.
climatologa. (climatology) Geogr., Geol. Estudio de los climas en relacin con
las causas que los determinan, su distribucin, tipos existentes y posibles
variaciones.
climb de dislocaciones. (dislocation climb) Geol. Movimiento de las
dislocaciones fuera de su plano de deslizamiento. Implica una difusin de
partculas desde la lnea de dislocacin hacia su entorno cristalino (climb
positivo) o una difusin de partculas hacia la lnea de dislocacin, quedando
incorporadas a sta (climb negativo).
clinocloro. (clinochlore) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de
los filosilicatos, grupo de la clorita, de frmula (Mg,Fe 2+)5Al(Si3Al)O10(OH)8,
que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 2.5 a 3 y un
peso especfico de 2.6 a 3. Presenta color verde grisceo o verde oliva. Es
producto de la alteracin hidrotermal de anfboles, piroxenos y biotita.
Componente principal de las pizarras y esquistos clorticos. V. clorita.
clinoforma. (clinoform) Geol. Conjunto de capas con una geometra singular,
como las que se disponen en la parte sumergida de un delta o en un talud
continental progradante.
clinmetro.(clinometer) Geol. Aparato que se utiliza para medir la inclinacin
de un plano de estratificacin o de falla, o de una lnea, con respecto al plano
horizontal.
clinopiroxenita.(clinopyroxenite) Geol. Roca
exclusivamente por clinopiroxeno.

ultramfica

formada

casi

clinopiroxeno. (clinopyroxene) Geol. Mineral de la clase de los silicatos,

subclase de los inosilicatos y grupo de los piroxenos, que cristalizan en el
sistema monoclnico. P. ej. la augita, el dipsido, la egirina, la jadeta y la
hedenbergita.
clinoptilolita. (clinoptilolite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase
de
los
tectosilicatos
y
grupo
de
las
zeolitas,
de
frmula
(Na,K,Ca0.5)6Al6Si30O72 20H2O que cristaliza en el sistema monoclnico.
Tiene una dureza de 3.5 y un peso especfico de 2.13. Es incoloro, rojo o
blanco, y es translcido.
clinozoisita. (clinozoisite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase
de los sorosilicatos, de frmula Ca2Al3(Si2O7)(SiO4)O(OH), que cristaliza en
el sistema monoclnico, generalmente en cristales prismticos alargados con
las caras finamente estriadas. Forma una serie con la epidota. Tiene una
dureza de 6.5 y un peso especfico de 3.2 a 3.4. Es incoloro o presenta color
amarillo plido, rosado, rojizo, gris o verde y es de transparente a
translcido. Se encuentra en rocas de metamorfismo regional de grado
medio a bajo. Tambin se genera por metamorfismo de contacto de
sedimentos ricos en calcio. V. epidota.
clivaje. (cleavage) 1. Geol. Hendidura en un cristal con la formacin de dos
superficies lisas. Se produce en planos cristalinos. || 2. Geol. Foliacin
tectnica definida por filosilicatos pequeos o por lminas orientadas
constituidas habitualmente por material ms oscuro que el resto de la roca.
clivaje de bandas de cizalla. (shear band cleavage) Geol. Clivaje
caracterizado por una foliacin afectada por bandas de cizalla que forman un
ngulo bajo con los planos de foliacin, indicando una deformacin por
extensin. Sinn.: clivaje de crenulacin extensional.
clivaje continuo. (continuous cleavage) Geol. Clivaje en el que los dominios de
clivaje, manifiestos por orientacin preferente de minerales o concentracin
de planos de disolucin, invaden prcticamente toda la roca.
clivaje de crenulacin. (crenulation cleavage) Geol. Foliacin tectnica
espaciada constituida por micropliegues (crenulacin) y bandas estrechas
(lminas o dominios de clivaje), generalmente oscuras, afectando a una
parte de los micropliegues y paralelas a las superficies axiales de stos en la
mayora de los casos.
clivaje de crenulacin extensional.(extensional crenulation cleavage) Geol.
Sinn.: de clivaje de bandas de cizalla.
clivaje de disolucin por presin. (pressure-solution cleavage) Geol. Clivaje
caracterizado por lminas oscuras onduladas y anastomosadas cuyo origen
se atribuye a disolucin por presin.
clivaje
disyuntivo. (disjunctive
micropliegues.

cleavage) Geol. Clivaje

espaciado

sin

clivaje espaciado. (spaced cleavage) Geol. Clivaje en el que los dominios de

clivaje estn separados por delgados dominios de fbrica diferente
llamados microlitones. V. foliacin en dominios.
clivaje de fractura.(fracture cleavage) Geol. Foliacin producida en una roca
por una multitud de microfracturas planas y subparalelas muy prximas.
clivaje grosero. (rough cleavage) Geol. Foliacin tectnica, generalmente en
dominios, caracterizada por la orientacin preferente de una parte de los
elementos de la fbrica.

clivaje en lapiceros. (pencil cleavage) Geol. Fbrica lineal, observable a la

escala del afloramiento, que da lugar a la disyuncin de la roca en
fragmentos con forma astillosa, parecidos a lpices. Sinn. estructura en
lapiceros.
clivaje pizarroso.(slaty cleavage) Geol. Foliacin tectnica, de carcter casi
homogneo a escala microscpica, caracterizada por la orientacin de
prcticamente todos los granos, los cuales son dominantemente filosilicatos
de pequeo tamao.
clorargilita. (chorargyrite) Geol. Mineral de la clase de los haluros, de frmula
AgCl, que cristaliza en el sistema cbico. Tiene una dureza de 2.5 y un peso
especfico de 5.55. Presenta color gris nacarado o pargo acaramelado, raya
blanca y brillo resinoso, y es translcido. Aparece en la zona de oxidacin de
sulfuros argentferos. Es una mena de plata. Sinn. ant.:cerargirita.
clorita. (chlorite) Geol. Grupo de minerales de la clase de los silicatos, subclase
de los filicatos, que cristalizan en el sistema monoclnico, aunque existen
politipos triclnicos. Responden a la frmula general A4-6Z4O10(OH)8, (A =
Al, Fe2+, Fe3+, Li, Mg, Mn, Ni); (Z = Al, B, Si, Fe 3+). La mayora de ellos
presentan color verde. La chamosita y el clinocloro pertenecen a este grupo.
cloritizacin. (cloritization) Geol. Sustitucin o transformacin de los minerales
de una roca por clorita, generalmente por procesos hidrotermales de
temperaturas moderadas o bajas.
cloritoide.(chloritoid) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de los
nesosilicatos, de frmula (Fe2+,Mg,Mn)2Al4O2(SiO4)2(OH)4, que cristaliza
generalmente en el sistema mono-clnico y, a veces, en el triclnico. Se
presenta en cristales aciculares o laminares y en maclas polisintticas. Tiene
una dureza de 6.5 y un peso especfico de 3.56. Presenta color verde oscuro
a negro, raya blanquecina y brillo de vtreo a nacarado, y es de opaco o
translcido. Se encuentra en muchas rocas metamrficas, en especial en los
esquistos verdes.
cobaltita. (cobaltite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula
CoAsS, en el que una parte del cobalto est sustituida por hierro o nquel,
que cristaliza en el sistema rmbico, frecuentemente en cristales
seudocbicos de forma de cubo o piritoedro. Tiene una dureza de 5.5 y un
peso especfico de 6.3. Presenta color blanco plateado con tonalidades rojas,
raya negra griscea y brillo metlico, y es opaco. Se encuentra asociado a
minerales de nquel, cobre o cobalto en filones hidrotermales de alta
temperatura y en forma de venas en rocas con metamorfismo de contacto.
Es el principal mineral de las menas de cobalto.
cobertera. 1. (cover,
sedimentary
cover) Geol. Conjunto
de
rocas,
esencialmente sedimentarias, que se disponen sobre el basamento. || 2 (cap
rock,
capping,
cover) Geol. Terreno
que
cubre
un
depsito
mineral. Sinn.: recubrimiento.
Coble. Geol. V. crip de Coble.
coeficiente
de
almacenamiento
especfico.
(specific
storage) Geol. Variacin en el volumen de agua contenido en un acufero o
en una unidad de volumen de un medio poroso o fisurado, cuando la carga
hidrulica cambia en una unidad. Tiene dimensin: L1.
coeficiente de escorrenta. (runoff coefficient) Geol. Parte de la precipitacin
que fluye por la superficie del terreno hacia un curso de agua (escorrenta de
superficie) o a travs del suelo (escorrenta subterrnea).

coeficiente de friccin interna. (internal friction coefficient) Geol. Constante

adimensional, en el criterio de Coulomb, caracterstica de cada material, que
se relaciona con los esfuerzos normal y de cizalla que actan sobre un plano
en el cual se dan las condiciones de fractura. Sinn.: coeficiente de
rozamiento interno. V. criterio de Coulomb.
coeficiente de rozamiento interno. (internal friction coefficient) Geol. Sinn.
de coeficiente de friccin interna.
coeficiente de viscosidad.(viscosity coefficient) Geol. Coeficiente que
relaciona el esfuerzo con la velocidad de deformacin en una substancia
viscosa; en el caso de un fluido newtoniano, es una constante de
proporcionalidad.
cohesin. (cohesion) 1. Geol. Tendencia de las partes de un cuerpo
homogneo a permanecer unidas, como resultado de las fuerzas
intermoleculares de atraccin. || 2. Geol. Resistencia intrnseca de un
material a la fractura de cizalla cuando el valor del esfuerzo normal es cero.
colada aa. (aa lava flow) Geol. Tipo de colada de lava de origen hawaiano, de
superficie irregular, rugosa, con bloques (de centimtricos a mtricos) de
forma irregular y lados afilados. [Del hawaiano 'A', "pedregosa con lava
spera", y tambin "fuego"]
colada en bloques. (block lava) Geol. Colada cuya superficie est formada por
grandes bloques de tamao mtrico. Suelen formarse en lavas viscosas.
cola de presin. (pressure fringe) Geol. En una roca deformada, agregado de
cristales que se forma junto a dos caras opuestas de un cristal en las cuales
existe un dficit de esfuerzo compresivo. Sinn.: sombra de presin.
colada
de
ceniza.
(ash
mayoritariamente por cenizas.

flow) Geol. Colada

piroclstica

formada

colada de detritos. (debris flow) Geol. Mezcla de material suelto, saturado en

agua, poco seleccionado que se moviliza pendiente abajo en laderas de
montaas o en fondos marinos.
colada de lava. ( lava flow) Geol. Masa fluida de lava que sale por un crter y
que fluye por las laderas de un volcn. Sinn.: flujo de lava, corriente de
lava.
colada de lodo.(mudflow) Geol. Flujo de material arcilloso no consolidado a lo
largo de una pendiente.
colada piroclstica. (pyroclastic flow) 1. Geol. Flujo denso de material
volcnico originado en una erupcin volcnica y constituido esencialmente
por fragmentos calientes de vidrio volcnico, pmez, fragmentos de rocas y
gas, que se desplaza rasante sobre la ladera de un volcn y tiende a
acumularse en las zonas ms bajas del mismo || 2. Geol. Depsito originado
en el proceso descrito [acep. 1].
colapso de charnela. (hinge colapse) Geol. Plegamiento suave que se produce
en capas de rocas competentes y que se forma localmente y con carcter
ocasional en las
inmediaciones
de
la zona
de
charnela de
pliegues chevron para cerrar el espacio de dilatacin que se genera en la
capa incompetente adyacente situada hacia el ncleo del pliegue.
colapso extensional. (extensional collapse) Geol. Hundimiento de un orgeno
en rgimen tectnico de extensin cuando se ha calentado la raz como
consecuencia de la delaminacin del manto litosfrico en las fases finales de
la evolucin orognica.

colinita. (collinite) Geol. Maceral constituido por residuos gelificados de

plantas. No presenta estructura botnica visible. Su tonalidad es gris a la luz
reflejada, y anaranjada en transparencia.
colisin.(collision) Geol. Convergencia de dos placas tectnicas hasta producir
el cierre del ocano situado entre ambas. Puede haber colisin entre dos
continentes o entre un arco de islas y un continente, o entre dos arcos de
islas.
colofana.(collophane) Geol. Variedad criptocristalina del apatito, frecuente en
los yacimientos sedimentarios de fosfatos. Es el principal componente de los
huesos fosilizados.
color de interferencia.(interference color) Geol. Cada uno de los colores que
puede presentar una lmina delgada de un mineral o cristal anistropo
cuando es observado con el microscopio petrogrfico a la luz blanca y los
polarizadores cruzados 45 de la posicin de extincin.
columbita. (columbite) Geol. Serie de minerales de la clase de los xidos e
hidrxidos, de frmula (Fe,Mn)Nb2O6, que cristalizan en el sistema rmbico.
Los
dos
extremos
de
la
serie
se
denominan ferrocolumbita y
manganocolumbita y forman soluciones slidas con los trminos correspondientes de la tantalita. Tienen una dureza de 6 y un peso especfico de 5.3.
Presentan color negro con irisaciones, raya de roja oscura a negra y brillo
submetlico, y son opacos. Se encuentran en rocas granticas asociados con
la tantalita. Constituyen menas de niobio.
columna eruptiva. (eruption column) Geol. Mezcla de piroclastos, gases
magmticos y aire, que asciende desde un conducto volcnico durante una
erupcin volcnica explosiva.
columna
estratigrfica.
estratigrfica.

(stratigraphic

column)

Sinn.

coluvin. (colluvium) Geol. Sedimento constituido por

acumulado en las laderas por la accin de la gravedad.

de seccin

material

suelto

combamiento. (bending) Plegamiento producido por la actuaccin de fuerzas

con una direccin aproximadamente perpendicular a las capas que se
pliegan.
combustible fsil. (mineral fuel) Geol. Sinn. de combustible mineral.
combustible mineral. (mineral fuel) Geol. Combustible que se extrae del
subsuelo terrestre, como, p. ej., el carbn, el petrleo, las pizarras
bituminosas, etc. Sinn.: combustible fsil.
comendita. (comendite) Geol. Variedad de riolita peralcalina leucocrtica, ms
rica en xido de aluminio frente al xido ferroso que la pantellerita.
[De Comende, isla de San Pedro, Cerdea]
compactacin.(compaction) Geol. Proceso
diagentico
en el
que
los
sedimentos pierden progresivamente espesor, al ser comprimidos por los
materiales superpuestos y perder agua intersticial.
compactacin del suelo. (soil compaction) Geol. Aumento de la densidad
aparente del suelo, con un empaquetamiento ms denso de partculas y una
disminucin de la porosidad.
compensacin isosttica.(isostatic compensation) Geol. Equilibrio existente
en la corteza terrestre debido a que est constituida por bloques de distinta
densidad
con
espesor
constante.
V. hiptesis
isosttica
de
Pratt e isostasia.

compensacin isosttica de Airy.(Airy isostasy) Geol. Hiptesis que supone

que la compensacin isosttica se debe a que la corteza terrestre est
constituida por bloques de la misma densidad pero de diferente espesor, de
tal manera que la distribucin de la carga de la litosfera sobre la astenosfera
es uniforme.
competencia. (competence) 1. Geol. Capacidad de una corriente de agua o de
viento para transportar clastos de acuerdo con su tamao, factor que
depende principalmente de la velocidad y la energa de la corriente.
|| 2. Ecol. Utilizacin de recursos ecolgicos limitados por parte de dos o
ms individuos o poblaciones.
competente. (competent) Geol. [roca,
ductilidad.

capa,

estrato]

Que

tiene

escasa

complejo.(complex) Geol. Asociacin de rocas con una configuracin

estructural muy compleja que llega a enmascarar la sucesin estratigrfica
original y el espesor de la misma; suele estar constituida por diversos tipos
de rocas (sedimentarias, gneas, metamrficas).
complejo arrecifal.(reef complex) Geol. Conjunto formado por el ncleo de un
arrecife y por los fragmentos derivados de la abrasin marina del mismo.
complejo mfico estratiforme. (lopolith) Geol. Sinn. de lopolito.
complejo ofioltico.(ophiolitic complex) 1. Geol. Complejo formado por rocas
gneas, sobre todo ultrabsicas y bsicas, denominadas ofiolitas. Se
encuentra emplazado tectnicamente en la corteza continental y poseen una
estructura estratoide caracterstica, con tectonitas ultrabsicas en la parte
basal, seguidas por cumulados ultrabsicos, cumulados bsicos, gabros y
dioritas masivos. Cortando a stas suele aparecer un complejo de diques
subverticales tableados, y encima lavas almohadilladas y sedimentos
pelgicos. || 2. Geol. Conjunto de fragmentos laminares de corteza y manto
ocenicos, emplazados durante la convergencia de placas, dentro de los
cinturones orognicos.
complejo de subduccin. (subduction complex) Geol. Sinn. de prisma de
acrecin.
componente de cizalla.(shear component) Geol. Componente del vector
esfuerzo en la direccin tangencial del elemento de superficie sobre el que
acta.
componente normal. (normal component) Geol. Componente del vector
esfuerzo en la direccin normal al elemento de superficie sobre el que acta.
comportamiento dctil. (ductile behavior) Geol. Comportamiento de una roca
que tiene deformacin dctil frente a los esfuezos, caracterizado por
presentar una capacidad para sufrir deformacin permanente sin prdida de
su capacidad para resistir un esfuerzo creciente.
comportamiento elstico. (elastic behavior) Geol. Comportamiento que
presenta un cuerpo frente a los esfuerzos, caracterizado por la recuperacin
de su configuracin inicial cuanto se eliminan los esfuerzos aplicados.
comportamiento frgil. (brittle behavior) Geol. Comportamiento de una roca
que pierde su cohesin interna cuando supera su lmite de elasticidad.
comportamiento newtoniano.(newtonian behavior) Geol. Comportamiento
que presenta un fluido newtoniano.
comportamiento plstico. (plastic behavior) Geol. Comportamiento de un
material que tiene una deformacin plstica.

comportamiento viscoso. (ductile behavior) Geol. Comportamiento de un

cuerpo que fluye ante la aplicacin de cualquier esfuerzo.
compresibilidad. (compressibility) Geol. Mdulo elstico que mide el cambio
relativo de volumen de una roca como respuesta a un cambio de presin o
de esfuerzo medio.
concordancia. (conformity) Geol. Relacin geomtrica entre dos unidades
estratigrficas superpuestas, en la que existe paralelismo entre los
materiales infrayacentes y suprayacentes.
concrecin.
(concretion) Geol. Estructura
diagentica
precipitacin de una sustancia mineral alrededor
Generalmente, tiene forma subesfrica o discoidal.

formada
por
de un ncleo.

condensacin estratigrfica.(stratigraphic condensation) Geol. Proceso de

formacin de cuerpos rocosos de menor espesor que otros de intervalo
temporal equivalente, como consecuencia de una menor tasa de
sedimentacin.
condrites.(Chondrites) Paleont.,
Geol. Fodinicnia
del
icnognero Chondrites que se ramifica extendindose en los planos de
estratificacin, de modo que sus ramas no llegan a cruzarse entre s. Se
interpreta como conductos trazados por un animal cavcola, fobotxico y
limfago, posiblemente un gusano. Esta pista es caracterstica de la facies
flysch.
condrito. (chondrite) Geol. Principal grupo de meteoritos rocosos, formado por
cndrulos. Los carbonceos se caracterizan por tener compuestos orgnicos.
condrodita. (chondrodite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de
los nesosilicatos y grupo de la humita, de frmula (Mg,Fe)5(SiO4)2(F,OH)2,
que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 6 a 6.5 y un
peso especfico de 3.18. Presenta color de amarillo claro a rojo, raya blanca y
brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Comnmente se encuentra
en dolomas y calizas metamorfizadas.
cndrulo. (chondrule) Geol. Agregado esferoidal de silicato ferromagnesiano,
de pocos milmetros de dimetro, presente en los meteoritos, cuya forma se
adquiere por los efectos de la tensin superficial en un material fundido que
se enfra rpidamente. V. condrito.
conductividad hidrulica. (hydraulic conductivity) Geol. Capacidad de un
medio para permitir el flujo de agua a travs de l. V. permeabilidad, acep.
2.
conformidad. (conformity) Geol. Relacin estratigrfica entre dos conjuntos de
estratos superpuestos, entre los que media una continuidad y hay una
concordancia.
conglomerado. (conglomerate) Geol. Roca sedimentaria constituida, en ms
de un 50%, por elementos detrticos redondeados de ms de 2 mm de
dimetro y trabados por un cemento o una matriz detrtica fina. V. rudita.
conglomerado monognico. (monogenic conglomerate) Geol. Conglomerado
en el que los cantos estn constituidos por un mismo tipo de roca.
conglomerado polignico.(polygenic conglomerate) Geol. Conglomerado en
el que los cantos estn constituidos por diferentes tipos de roca.
Coniaciense. (Coniacian) Geol. Unidad cronoestratigrfica con rango de piso, la
tercera en antigedad de las seis que componen en Cretcico Superior.

cono de depresin. (cone of depression) Geol. Superficie con forma

aproximada de cono invertido, que se forma en la superficie piezomtrica
alrededor de un pozo, cuando se bombea agua de dicho pozo. Sinn.: cono
de descenso.
cono de descenso. (cone of depression) Geol. Sinn. de cono de depresin.
cono de deyeccin. (dejection cone, fan-talus, debris cone) Geol. Acumulacin
en forma de sector de cono, originada al pie de una ladera, durante la etapa
juvenil del ciclo de erosin, por efecto principalmente de la gravedad. Se
caracteriza porque sus sedimentos tienen disposicin catica, escasa
clasificacin, redondeamiento casi nulo y estratificacin muy inclinada y mal
definida.
cono de escoria. (cinder cone) Geol. Colina cnica constituida por la
acumulacin de escorias volcnicas y otros piroclastos, formada en una
erupcin volcnica.
cono de lava. (lava cone) Geol. Acumulacin de lava viscosa con forma de
cono y flancos cncavos.
cono litoral. (littoral cone) Geol. Cono volcnico construido por las
proyecciones provocadas por las explosiones de una corriente de lava al
llegar al mar. Puede alcanzar 100 m de altura y un kilmetro de amplitud.
cono volcnico. (volcanic cone, cone) Geol. Montculo cnico, constituido por
material volcnico.
conoscopia. (conoscopic illumination) Geol. Sistema ptico del microscopio de
polarizacin en que la luz polarizada llega a la lmina del mineral o cristal en
un haz de rayos convergentes, emitidos por el condensador. Para poder
observar la figura de interferencia es preciso introducir la lente de Bertrand.
V. figura de interferencia y lente de Bertrand.
Conrad. (Conrad) Geol. V. discontinuidad de Conrad.
consecuente. (consequent) Geol. Sinn. de cataclinal.
consistencia del suelo. (soil consistence) Geol. Resistencia mecnica del
suelo a la deformacin y a fluir bajo la accin de fuerzas mecnicas.
consolidacin. (consolidation) 1. Geol. Transformacin de un sedimento
blando en una roca compacta y coherente. || 2. Geol. Conversin de un
magma en una roca slida como consecuencia del enfriamiento.
|| 3. Geol. Asentamiento natural y gradual de un suelo o un dispositivo por
accin de su propio peso (y el de las construcciones que contiene), que
provoca una disminucin de volumen por expulsin de agua contenida en el
terreno.
constante dielctrica. (dielectric constant) Geol. Medida de la capacidad de
polarizacin de un material ante la aplicacin de un campo elctrico. Es una
constante adimensional y se suele medir con relacin al aire cuyo valor es 1.
constantes elsticas. (elastic constants) Geol. Coeficientes que relacionan el
esfuerzo y la deformacin en el comportamiento elstico.
constantes pticas. (optical constants) Geol. Magnitudes que caracterizan la
indicatriz ptica de un cristal o mineral; se trata de sus propiedades pticas.
Las constantes pticas son: ndice de refraccin ordinario (), ndice de
refraccin extraordinario (), ndice de refraccin mayor (), ndice de
refraccin intermedio (), ndice de refraccin menor (), birrefrigencia (
-), birrefrigencia primaria (-), birrefrigencia secundaria ( -),
birrefrigencia principal ( -), ngulo de los ejes pticos (2V) y signo ptico.

construccin de Mohr. (Mohr construction) Geol. Sinn. de crculo de Mohr.

consuncin. (consumption) Geol. V. zona de subduccin.
contacto. (contact) Geol. Superficie, plana o irregular, que separa dos tipos de
rocas o dos conjuntos de estratos de edad diferente.
contaminacin. 1. (contamination) Geol. Resultado de introducir en el agua,
natural o artificialmente, sustancias que degradan su calidad. || 2.
(pollution) Med. Amb. Alteracin de las condiciones normales de cualquier
medio que puede resultar nociva para los seres vivos o para los objetos,
debida a la presencia de determinados agentes fsicos, qumicos o biolgicos
ajenos al mismo. Sinn.: polucin.
contaminacin
difusa. (non
point-source
contamination) Geol., Med.Amb. Contaminacin producida en un medio por
fuentes geogrficamente dispersas, extendida a zonas amplias por el
traslado de elementos contaminantes, transportados por agentes lquidos o
gaseosos, como puede ser la debida a tratamientos fitosanitarios de grandes
extensiones agrcolas, conducida despus por las aguas de escorrenta o de
infiltracin.
contaminacin puntual. (point-source contamination) Geol. Contaminacin
procedente de fuentes localizadas de extensin reducida.
continentalidad. (continentality) Geogr. Geol. Factor climtico ligado al
alejamiento de la influencia atemperante de los ocanos sobre el clima. Se
traduce, por lo general, en grandes oscilaciones trmicas anuales y en
variacin estacional acusada de las precipitaciones.
continente. (continent) 1. Geol. rea de grandes dimensiones, constituida por
corteza continental y, en parte emergida, actual o antigua, incluyendo sus
mrgenes. || 2. Geogr. Cada una de las grandes divisiones de las tierras
emergidas, separadas entre s por ocanos.
continuidad. (continuity) Geol. Relacin estratigrfica entre dos conjuntos de
estratos superpuestos, entre cuyo depsito no ha mediado una interrupcin
sedimentaria
medible.
Se
opone
a
discontinuidad. contornita.
(contornite) Geol. Sedimento detrtico semejante a una turbidita, pero
formado por la accin de las corrientes de contorno.
contornos estructurales. (structural contours) Geol. Curvas de nivel de una
superficie estructural, tal como un contacto estratigrfico o una falla.
contraste de orientacin. (orientation contrast, OC) Geol. Imagen de
microscopa electrnica de barrido generada mediante electrones
retrodispersados, donde los tonos grises representan las diferentes
orientaciones de los cristales en el agregado.
conveccin. (convection) Geol. Sinn. de adveccin.
coquina. (coquina) Geol. Sinn. de lumaquela.
cordierita.(cordierite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de
los ciclosilicatos, de frmula (Mg,Fe2+)2Al4Si5O18, que cristaliza en el
sistema rmbico, generalmente en agregados masivos o irregulares, raras
veces en cristales aislados, de desarrollo prismtico. Tiene una dureza de 7 y
un peso especfico de 2.5 a 2.8. Presenta color azul con diferentes
tonalidades, raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a translcido.
Se encuentra como constituyente de rocas metamrficas alumnicas de
metamorfismo regional o de contacto, de grado medio a alto. Tiene inters

como indicador de temperaturas en el metamorfismo. Los ejemplares de

color azul oscuro se utilizan como gemas. V. dicrota.
cordillera.(cordillera) Geol. Conjunto de montaas enlazadas y alargadas que
presentan rasgos genticos comunes y una direccin comn que se prolonga
centenares, o incluso millares, de kilmetros. Sinns.: cadena de
montaas, sistema montaoso.
cordn litoral. (beach ridge) Geol. Depsito costero de morfologa alargada
paralela a la costa, formado por gravas, arenas y restos de conchas,
acumulados por la accin del oleaje en la lnea de rompiente o en una costa
progradante.
corindn.(corumdum) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula Al2O3, que cristaliza en el sistema rmbico, generalmente en forma
de cristales prismticos pseudohexagonales. Tiene una dureza de 9 (es el
noveno trmino de la escala de Mohs) y un peso especfico de 4. Presenta un
color muy variable: rojo (rub), amarillo (topacio oriental), azul (zafiro),
verde (esmeralda oriental), o violeta (amatista oriental); raya blanca y brillo
adamantino, y es transparente. Se encuentra en rocas magmticas pobres
en slice y en rocas metamrficas ricas en aluminio, como algunos mrmoles
y esquistos; tambin se encuentran yacimientos sedimentarios de tipo
placer. Se utiliza como gema y como abrasivo.
Coriolis. Geol. V. parmetro de Coriolis.
corneana. (hornfelds) Geol. Roca metamrfica originada por metamorfismo de
contacto, masiva, muy dura y recristalizada, de grano fino a medio, y que
carece de planos de exfoliacin. V.facies de las corneanas de albitaepidota, facies de las corneanas hornblndicas y facies de las
corneanas piroxnicas.
cornisa. (ledge) Geogr. Geol. Borde rocoso y saliente en la ladera de una
montaa.
correccin
al
aire
libre. (free-air
anomaly,
free-air
correction) Geol. Correccin debida a la variacin de la gravedad con la
altitud. Se determina por: CA = 0.3086 x h mGal, siendo h la altitud en
metros de la estacin sobre la superficie de referencia. Sinn.: correccin
de Faye.
correccin de Bouguer. (Bouguer correction) Geol. Correccin debida a la
atraccin de la lmina de Bouguer. Se determina por la frmula: CB =
-0.0418 x h mGal, siendo la densidad media de la capa en g.cm3y h la
altitud en metros.
correccin de Faye. (free-air correction, free-air anomaly) Geol. Sinn.
de correccin al aire libre.
correccin isosttica. (isostatic compensation) Geol. Correccin gravimtrica
debida a las diferencias de densidad o de altitud respecto de alguna
superficie de compensacin dentro de la hiptesis isosttica elegida. Se
calcula por compartimentos en zonas centradas en el punto de observacin,
utilizando tablas construidas al efecto.
correccin topogrfica. (topographic correction) Geol. Correccin que elimina
el efecto de atraccin gravitacional de los accidentes topogrficos que
sobresalen o profundizan en la lmina Bouguer. Se calcula por
compartimentos en zonas centradas en el punto de observacin.

correlacin estratigrfica.(stratigraphic correlation) Geol. Comparacin entre

dos o ms secciones estratigrficas, estableciendo la correspondencia de
unidades, de horizontes estratigrficos, o ambas a la vez.
corriente anastomosada. (braided stream) Geol. Corriente acuosa que circula
en canales que se dividen y reunen sucesivamente, quedando separados
unos de otros por islas o barras.
corriente de contorno. (contour current) Geol. Corriente ocenica profunda
que fluye siguiendo lneas de igual densidad que circulan de manera
subhorizontal a lo largo del talud, adaptndose al contorno de los
continentes.
corriente de conveccin. (thermal density current) Geol. Proceso de
transferencia de calor de una zona caliente a otra fra, y viceversa,
acompaado del desplazamiento de materiales. Este fenmeno es en la
astenosfera es el motor del desplazamiento de las placas litosfricas.
corriente de densidad. (density current) Geol. Corriente de velocidad
variable, inducida por la gravedad en unas aguas generalmente en calma
(mares, lagos), por diferencias de densidad entre la corriente ms densa y el
agua, causada por diferencias en la salinidad, en la temperatura, o en la
cantidad de material en solucin.
corriente de deriva.(longshore current) Geol. Corriente marina paralela a la
costa, resultante de la circulacin general ocenica y mantenida por los
vientos dominantes y el oleaje. Entre los ejemplos ms caractersticos estn
la Corriente del Golfo y la Corriente de Humboldt (o del Per).
corriente de lava. (lava flow, lava current) Geol. Sinn. de colada de lava.
corriente de marea. (tidal current) Geol. Desplazamiento horizontal del agua
del mar ocasionado por la accin de la marea.
corriente de retorno. (rip current) Geol. Corriente superficial bastante fuerte
y de corta duracin que discurre desde la costa hacia el mar y
aproximadamente en direccin perpendicular a la lnea de costa. Se debe al
retorno del agua acumulada contra la costa por el oleaje y el viento.
corriente de turbidez.(turbidity current) Geol. Tipo de flujo gravitacional
caracterizado por el desplazamiento, en el fondo de medios subacuticos, de
masas de agua con alta densidad (1.2 a 1.8), debida al gran contenido de
partculas slidas en suspensin.
corrosin por frotamiento. (fretting corrosion) Geol. Destruccin de un
material por roce repetido.
corte
balanceado. (balanced
compensado.

cross-section) Geol.

Sinn.

de corte

corte compensado.(balanced cross-section) Geol. Corte geolgico que

permite, por su geometra y disposicin tectnica, construir un corte
restituido. Sinn.: corte balanceado.
corte geolgico. (cross section) Geol. Dibujo que muestra la estructura interna
de una seccin, generalmente vertical, de un sector de la litosfera.
corte restituido. (restored cross-section) Geol. Estado de un corte
compensado, antes de que las rocas sufran uno o diversos episodios de
deformacin.

cortejo. (swarm, system tract) Geol. Cuerpo tridimensional de rocas formadas

por un mismo proceso geolgico. V. cortejo filoniano, cortejo
sedimentario.
cortejo de abanico submarino. (submarine fan system tract) Geol. Cortejo
sedimentario constituido por todos los materiales depositados en un abanico
submarino.
cortejo filoniano. (dike swarm) Geol. Cortejo de diques (aplitas, pegmatitas,
diabasas y lamprfidos) que se encuentran asociados a las intrusiones
gneas.
cortejo de nivel alto. (highstand system tract) Geol. Cortejo sedimentario
depositado cuando el nivel del mar est alto, y que se distingue por su
carcter progradante.
cortejo de nivel bajo. (lowstand system tract) Geol. Cortejo sedimentario
depositado en una fase en la que el nivel relativo del mar est bajo.
cortejo regresivo. (regressive system tract) Geol. Cortejo sedimentario
formado en una etapa del nivel relativo del mar muy bajo, debida a una fase
de somerizacin del fondo marino. Se opone a cortejo transgresivo.
cortejo
sedimentario.(system
tract) Geol. Conjunto
de
sistemas
deposicionales contemporneos y formados en unas mismas condiciones del
nivel del mar.
cortejo transgresivo. (transgressive system tract) Geol. Cortejo sedimentario
formado en una etapa del nivel relativo del mar muy alto, debida a una fase
de profundizacin del fondo marino. Se opone a cortejo regresivo.
corteza. (Earth crust) Geol. Capa superior slida del globo terrqueo que yace
sobre el manto separada de ste por la superficie de Mohorovicic. Constituye
el 1 por 1 000 del volumen de la Tierra, con un grosor que vara desde 6 km
en el centro de los ocanos hasta 60 km bajo algunos relieves montaosos.
Su composicin y estructura es diferente en continentes y ocanos.
Sinn.: corteza terrestre.
corteza continental.(continental crust) Geol. Parte de la corteza terrestre
correspondiente a los continentes, con un espesor medio de 30 km,
constituida por rocas sedimentarias, rocas metamrficas y rocas gneas, con
una densidad de unos 2 700 kg/m3.
corteza inferior.(lower crust) Geol. Parte inferior de la corteza continental, con
densidad alta y composicin bsica o granultica.
corteza ocenica. (oceanic crust) Geol. Parte de la corteza terrestre
correspondiente a los ocanos, con un espesor medio de 6-7 km, constituida
esencialmente por basaltos, gabros y sedimentos principalmente pelgicos.
corteza superior. (upper crust) Geol. Parte superior de la corteza continental,
de composicin global grantica, estructura compleja y comportamiento
mecnico general de tipo frgil.
corteza terrestre. (Earths crust) Geol. Sinn.: de corteza.
cortlandita. (cortlandite) Geol. Peridodita appintica, que adems de olivino
tiene anfbol, flogopita o ambos minerales.
costa. (coast, shore) Geogr. Geol. Franja de tierra que bordea el agua en
ocanos, mares o lagos. Sinn.: litoral.
covalente. (covalent) Geol. V. cristal covalente.

covellina. (covellite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula CuS,

que cristaliza en el sistema hexagonal. Tiene una dureza de 1.5 a 2 y un
peso especfico de 4.6 a 4.7 Presenta color azul o negro, raya negra o gris
plomo y brillo metlico, y es opaco. Se encuentra en las zonas de oxidacin
de yacimientos de otros sulfuros de cobre. Es mineral de la zona de
enriquecimiento secundario y abundante en las menas de los yacimientos
supergnicos de sulfuros de cobre.
crter.(crater) 1. Geol. Depresin de la superficie terrestre o de otro planeta,
formada por erupcin volcnica o por impacto de meteoritos.
|| 2. Geol. Abertura de un volcn, generalmente en la cima de un cono
volcnico, por donde tiene lugar la emisin de materiales lquidos, slidos o
gaseosos.
crter de explosin. (explosion crater) Geol. Crter volcnico originado por
una violenta explosin sin expulsin de materia gnea.
crter de impacto.(impact crater) Geol. Estructura cncava, ms o menos
circular, formada por el impacto de un meteorito sobre la superficie slida de
la Tierra o de cualquier otro astro.
cratn.(craton) Geol. Sector extenso de un continente constituido por corteza
continental potente y antigua, que ha permanecido estable durante un
prolongado intervalo de tiempo y que no suele verse afectado por actividad
orognica.
crecimiento cristalino. (cristal growth) Geol. Proceso de acumulacin sobre
las caras de un cristal de los tomos, iones o molculas componentes del
cristal que se encuentran dispersos en una fase fluida.
crenulacin. (crenulation) Geol. Microplegamiento que se produce con
frecuencia en rocas lutticas que han sufrido un metamorfismo de bajo grado
y que han desarrollado previemente una foliacin tectnica. Su desarrollo se
asocia generalmente al de un clivaje de crenulacin. V. clivaje de
crenulacin, clivaje
de
crenulacin
extensional y lineacin
de
crenulacin.
cresta. (crest) 1. Geol. Punto ms elevado que presenta un pliegue en un perfil
transversal del mismo. || 2. Geol. Alineacin montaosa submarina.
creta. (creta, chalk) 1. Geol. Roca calcrea formada por restos de
foraminferos, cocolitos, esponjas y equinodermos. Es de color blanco a gris,
de grano fino, microporosa e impermeable. Constituye uno de los depsitos
ms caractersticos de las formaciones cretcicas del centro de Europa. Es el
origen del trmino Cretcico. || 2. Geol. Materia para la produccin de la
denominada cal blanca espaola (spanish white lime), ampliamente
utilizada en la construccin.
Cretceo. (Cretaceous) Geol. Cretcico.
Cretcico. (Cretaceous) Geol. Tercero en antigedad de los tres perodos en
que se divide el Mesozoico. Abarca aproximadamente entre los 145.5 y los
65 Ma antes de los tiempos actuales.
criadero intramagmtico. (intramagmatic deposit) Geol. Criadero mineral
formado dentro de la roca magmtica y simultneamente con ella.
criadero mineral. (mineral deposit) Geol. Parte de la corteza terrestre donde,
por procesos geolgicos, se formaron o se forman sustancias minerales
tiles, que pueden ser explotadas, con beneficio econmico, con los medios
tcnicos actuales. Sinns.: depsito mineral, yacimiento mineral.

criadero
volcanognico.(vulcanogenic
deposit) Geol. Criadero
formado en relacin con procesos volcnicos.

mineral

crioclastia. (cryoclastia) Geol. Sinn. de gelivacin.

criolita.(cryolite) Geol. Mineral de la clase de los haluros, de frmula AlNa3F6,
que cristaliza en el sistema monoclnico con aspecto seudocbico. Tiene una
dureza de 2.5 y un peso especfico de 2.97. Presenta color blanco o
pardusco, raya blanca y brillo nacarado, y es de transparente a translcido.
Se encuentra en yacimientos pegmatticos. Puede obtenerse artificialmente a
partir de fluoruro de sodio y bicarbonato de sodio. Se utiliza como fundente
en baos de bauxita para la obtencin de aluminio y para conseguir vidrios
blancos y esmaltes.
criosfera. (criosphere) Geogr. Geol. Regin terrestre que permanece helada a
lo largo del ao.
crioturbacin. (cryoturbation) Geol. Movilizacin de las partculas de un suelo
por la influencia de las alternancias de hielo y deshielo, en los pases de
rgimen periglacial.
crip. (creep) Geol. Deformacin de un cuerpo que se produce a lo largo del
tiempo cuando est sometido a un esfuerzo constante inferior a su
resistencia. Sinn.: fluencia lenta.
crip acelerado. (acelerating creep) Geol. Estadio final de un ensayo de crip en
el que la velocidad de deformacin aumenta; conduce rpidamente a la
fractura del material. Sinn.: crip terciario.
crip de Coble. (Coble creep) Geol. Mecanismo de deformacin consistente en
un flujo por difusin intergranular en ausencia de fluido.
crip por difusin. (diffusion creep) Geol. Mecanismo de deformacin por
movimiento de particulas dentro de su entorno fsico.
crip por dislocaciones. (dislocation creep) Geol. Mecanismo de deformacin
plstica debido al movimiento de dislocaciones dentro de la red cristalina de
los granos de una roca.
crip estacionario. (steady-state creep) Geol. Estadio de un ensayo de fluencia
lenta en el que la velocidad de deformacin es constante. Sinn.: crip de
estado estable, crip secundario.
crip
de
estado
estacionario.

estable. (steady-state

creep) Geol. Sinn.

de crip

crip de Nabarro-Herring. (Nabarro-Herring creep) Geol. Mecanismo

deformacin consistente en un flujo por difusin intragranular.

de

crip primario. (primary creep) Geol. Estadio de un ensayo de fluencia lenta en

el que la velocidad de deformacin es decreciente a lo largo del tiempo.
Sinn.: crip transitorio.
crip secundario. (secondary creep) Geol. Sinn. de crip estacionario.
crip superplstico. (superplastic creep) Geol. Mecanismo de deformacin por
deslizamiento a lo largo de los lmites de grano asistido por difusin y que
conduce a grandes deformaciones permanentes.
crip terciario. (tertiary creep) Geol. Sinn. de crip acelerado.
crip transitorio. (transient creep) Geol. Sinn.: de crip primario.
criptocristalino, na. (cryptocrystalline) Geol. [Roca, textura o mineral] Que
tiene cristales solamente perceptibles mediante microscopio electrnico.

criptodomo. (cryptodome) Geol. Intrusin de magma justo por debajo de la

superficie, que levanta la roca de caja, sin llegar a salir al exterior.
criptohumedal. (cryptowetland, shallow water-table wetland) Geol. Humedal
caracterizado por no tener agua en superficie pero con un nivel fretico
somero accesible a la vegetacin.
crisoberilo. (chrysoberyl) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos,
de frmula BeAl2O4, con impurezas de hierro, cromo y titanio, que cristaliza
en el sistema rmbico. Tiene una dureza de 8.5 y un peso especfico de 3.65
a 3.8. Presenta color verde, castao o amarillo, raya blanca y brillo vtreo, y
es de transparente a translcido. Se encuentra en las pegmatitas y las
aplitas. Se utiliza como gema semipreciosa.
crisocola. (chrysocolla) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de
los filosilicatos, de frmula aproximada (Cu,Al)2H2Si2O5(OH)4 nH2O
generalmente amorfo o de muy baja cristalinidad. El material parcialmente
cristalino muestra la presencia de capas tetradricas de estequiometra
Si2O5 en una estructura muy defectuosa. En realidad es un hidrogel de gran
variabilidad composicional. Tiene una dureza de 2 a 4 y un peso especfico
de 2 a 2.4. Presenta color de verde a azul verdoso, raya blanca y brillo vtreo
o terroso. Se encuentra en las zonas de oxidacin de yacimientos de sulfuros
de cobre.
crisotilo. (chrysotile) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
filosilicatos y del grupo de la serpentina-caolinita, de frmula
Mg3Si2O5(OH)4, que cristaliza en el sistema monoclnico o en el rmbico y
se presenta en fibras tubulares. Tiene una dureza de 3 a 4 y un peso
especfico de 2.5. Presenta color blanco, gris o pardo, brillo vtreo y es de
translcido a opaco. Mineral de origen secundario producto de la
descomposicin de otros silicatos de magnesio. Se encuentra en rocas
ultrabsicas como la serpentinita. Se utiliza en la industria como aislante
trmico y elctrico. V. asbesto.
cristal. (crystal) Geol. Sustancia slida o raramente lquida de composicin
qumica definida que produce el fenmeno de la difraccin si es irradiada con
rayos-X.
cristal alocromtico. (allochromatic crystal) Geol. Cristal que no tiene un
color propio de su especie qumica, sino debido a sustancias o agentes
extraos.
cristal asimtrico. (asymmetric crystal) Geol. Cristal que carece de elementos
de simetra.
cristal bixico.(biaxial crystal) Geol. Cristal que presenta dos ejes pticos
cristalinos. Son cristales bixicos los que pertenecen a los sistemas triclnico,
monoclnico y rmbico.
cristal covalente. (covalent crystal) Geol. Cristal cuyos tomos estn unidos
por enlaces covalentes como fuerza principal. Son duros, de elevado punto
de fusin y poseen gran resistividad elctrica. P. ej., el diamante y la slice.
cristal dicroico. (dichroic crystal) Geol. Cristal que tiene la propiedad de
absorber selectivamente una de las dos componentes rectangulares de la luz
natural.
cristal ideal. (ideal crystal) Geol. Cristal considerado como un medio slido
peridico e infinito.

cristal inico. (ionic crystal) Geol. Cristal cuyos elementos constitutivos son
iones y en el que la fuerza principal entre sus elementos es la interaccin
electrosttica. Son duros y de elevado punto de fusin.
cristal istropo. (isotropic crystal) Geol. Cristal en el que la magnitud de sus
propiedades vectoriales o tensoriales no depende de la direccin en que se
mide.
cristal lquido. (liquid crystal) Fis. Geol. Compuesto que, al fundir o disolverse
en ciertas condiciones de presin y temperatura, adopta un estado que
posee, por una parte, la viscosidad reducida caracterstica de los lquidos y,
por otra, la anisotropa fsica caracterstica de los slidos cristalinos y
produce el fenmeno de la difraccin cuando son irradiados con rayos-X.
cristal maclado. (twinned crystal) Geol. Sinn. de macla.
cristal mosaico.(mosaic crystal) Geol. Modelo fsico que considera que el
cristal est formado por pequeos bloques que se encuentran ligeramente
desorientados (unos minutos de grado) unos respecto a otros.
cristal piezoelctrico.(piezoelectric crystal) Geol. Material piezoelctrico
constituido por una lmina cristalina. Los ms utilizados son el cuarzo, la sal
de Rochelle y el sulfato de litio.
cristal de roca. (rock crystal) Geol. Variedad cristalina del cuarzo, que se
presenta en cristales de hbito prismtico hexagonal, a veces piramidados o
bipiramidados, transparentes. Puede presentar inclusiones de burbujas de
aire o de lquidos, como hidrocarburos.
cristal unixico. (uniaxial crystal) Geol. Cristal que presenta un solo eje
ptico. Son unixicos los cristales que pertenecen a los sistemas trigonal,
tetragonal y hexagonal.
cristalinidad. (crystallinity) Geol. Grado
condicin de cristal ideal.

en

que

un

material

alcanza

la

cristalino,
na. (crystalline) 1. Geol.
V. clase
cristalina, forma
cristalina, materia
cristalina y simetra
cristalina.
|| 2. Geol. V. agregado
cristalino, hbito
cristalino, parmetro
cristalino y sistema cristalino.
cristalito. (crystallite) 1. Geol. Cuerpo cristalino rudimentario encontrado en
una pasta vtrea o un fluido. || 2. Geol. Dominio de materia slida que tiene
la misma estructura que un monocristal.
cristalizable. (crystallizable) Geol. [Sustancia] Capaz de cristalizar.
cristalizacin. (crystallization) Geol. Formacin de cristales a partir de
sustancias que se encuentran en otro estado fsico (lquido, gas o disolucin).
Se puede obtener por solidificacin, evaporacin o enfriamiento de
soluciones saturadas, o muy concentradas, por precipitacin o por
sublimacincondensacin.
cristalizar. (to
cristalina.

crystallize) Geol. Hacer

que

una

cristalofsica. (crystallophysics) Geol. Estudio de

fenmenos fsicos propios de la materia cristalina.

sustancia
las

tome

propiedades

forma
y

los

cristalognesis.(crystallogeny) 1. Geol. Desarrollo de las formas cristalinas

como consecuencia de diversos procesos fsicos o qumicos. || 2. Geol.
Estudio de la formacin de los cristales.

cristalografa. (crystallography) Geol. Estudio de los cristales y de la materia

cristalina.
cristaloqumica. (crystal
chemistry) Geol. Disciplina
que
estudia
constitucin y el comportamiento qumico de la materia cristalina.

la

cristobalita. (cristobalite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de

los tectosilicatos, grupo de la slice, de frmula SiO2, polimorfo del cuarzo y
la tridimita, que se presenta bajo dos formas: cristobalita-(aparece como
fase metaestable por debajo de 270 C), que cristaliza en el sistema
tetragonal, y cristobalita-(estable por encima de los 1 470C, puede
permanecer metaestable hasta los 270 C), que cristaliza en el sistema
cbico. Tiene una dureza de 6.5 y un peso especfico de 2.33. Presenta color
blanco, amarillento o gris, tiene raya blanca y brillo vtreo, y es translcido.
Se encuentra en cavidades y poros de rocas volcnicas (traquitas y
andesitas). V. cuarzo.
criterio de Coulomb. (Coulomb criterion) Geol. Criterio de fractura segn el
cual la fractura por cizalla tiene lugar en las rocas a lo largo de un plano
cuando el esfuerzo de cizalla que acta sobre l es lo suficientemente grande
como para vencer la resistencia cohesiva de la roca (resistencia inherente al
esfuerzo de cizalla) ms una resistencia a la friccin que viene dada por el
producto de una constante por el esfuerzo normal que acta sobre dicho
plano. Sinn.: criterio de Mohr-Coulomb.
criterio de fractura. (criterion of fracture) Geol. Relacin entre los esfuerzos
principales, o entre el esfuerzo normal y de cizalla, que se cumple cuando se
produce la fractura de una roca.
criterio de Griffith. (Griffith criterion) Geol. Criterio de fractura que se basa en
la hiptesis de que sta se debe a las concentraciones de esfuerzo que
tienen lugar en los extremos de diminutas grietas (grietas de Griffith), que
se supone que existen en gran nmero dentro de un material, y que se
propagan y se unen entre s cuando el esfuerzo mximo de cizalla que acta
sobre dichos extremos sobrepasa un valor caracterstico del material. Sirve
para fracturas de extensin.
criterio
de
Mohr-Coulomb. (Mohr-Coulomb
de criterio de Coulomb.

criterion) Geol. Sinn.:

cromita. (chromite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de

frmula Cr2FeO4 puede contener magnesio sustituyendo al Fe2+ y aluminio
y Fe3+ sustituyendo al cromo que cristaliza en el sistema cbico,
generalmente en forma de cristales octadricos o rombododecadricos. Tiene
una dureza de 5.5 y un peso especfico de 4.6 a 5. Presenta color negro de
hierro a pardo, raya parda oscura y brillo metlico a submetlico, y es opaco
o ligeramente translcido. Tiene origen magmtico y se encuentra en las
peridotitas y en otras rocas ultrabsicas. Es el nico mineral de las menas de
cromo. Las ms ricas en cromo se usan, adems, en la industria metalrgica,
en aceros inoxidables y aleaciones especiales y las menos ricas en cromo se
emplean preferentemente en la industria qumica de cromados, curtidos y
pigmentos.
cron. (chron) Geol. Intervalo de tiempo geolgico correspondiente a la duracin
de una cronozona.
cron Bruhnes. (Bruhnes chron) Geol. Intervalo de tiempo de magnetismo
normal que abarca los ltimos 0.78 Ma y contina en la actualidad. [De

Bernard Bruhnes, investigador francs ilustre en el campo del magnetismo

remanente.] Sinn.: poca de Bruhnes.
cron Gauss. (Gauss chron) Geol. Intervalo de tiempo de magnetismo normal
que abarca entre los 3.60 y los 2.59 Ma antes de los tiempos actuales. [De
Carl Friedrich Gauss, investigador alemn ilustre en el campo del
magnetismo remanente.] Sinn.: poca de Gauss.
cron Gilbert. (Gilbert chron) Geol. Intervalo de tiempo de magnetismo inverso
que abarca entre los 6 y los 3.60 Ma antes de los tiempos actuales. [De
William Gilbert, investigador ingls ilustre en el campo del magnetismo
remanente.] Sinn.: poca de Gilbert.
cron Matuyama. (Matuyama chron) Geol. Intervalo de tiempo de magnetismo
inverso que abarca entre los 2.59 y los 0.78 Ma antes de los tiempos
actuales. [De Motonori Matuyama, investigador japons ilustre en el campo
del magnetismo remanente]. Sinn.: poca de Matuyama.
cron de polaridad.(polarity chron) Geol. Intervalo de tiempo geolgico
comprendido entre dos inversiones magnticas sucesivas, en el que el
magnetismo terrestre permaneci relativamente estable. Se diferencian
intervalos con el campo magntico similar al actual (cron de polaridad
normal) y otros con orientacin contraria (cron de polaridad inversa).
Sinn.:poca de polaridad.
cronoestratigrafa.(chronostratigraphy) Geol. Estudio y organizacin de los
estratos en unidades basadas
en
su edad
y en relaciones
temporales. cronoestratigrfico,
ca.
(chronostratigraphic) Geol. V. clasificacin cronoestratigrfica, escala
cronoestratigrfica,
horizonte
cronoestratigrfico y unidad
cronoestratigrfica.
cronohorizonte. (chronohorizon) Geol. Superficie estratigrfica de carcter
iscrono que constituye la base de la correlacin estratigrfica.
Sinn.: horizonte cronoestratigrfico.
cronohorizonte
de
primera
aparicin.
(first
appearance
chronohorizon) Geol. Posicin en el tiempo de un biohorizonte de primera
aparicin.
cronohorizonte
de
ltima
presencia.
(last
appearance
chronohorizon) Geol. Posicin en el tiempo de un biohorizonte de ltima
presencia.
cronologa. (chronology) Geol. Sistema de medida del tiempo para fijar el
instante en que tiene lugar un fenmeno.
cronozona. (chronozone) Geol. Unidad cronoestratigrfica de menor rango.
cronozona
de
polaridad.
(polarity
cronoestratigrfica definida a partir de la
magnetismo remanente.

chronozone) Geol. Unidad

polaridad magntica del

cruziana. (Cruziana) Geol.,Paleont. Repicnia

formada
por
dos
plexos
simtricos, estriados oblicuamente y separados por un surco central. Son
frecuentes en cuarcitas del Paleozoico Inferior, donde se interpretan como la
contrahuella dejada por el paso de los trilobites. V. icnofacies de cruziana.
cuarcita. (quartzite, quartz rock) Geol. Roca metamrfica resultante de la
recristalizacin de areniscas con ms de 80% de cuarzo. Por su gran
tenacidad y dureza, presenta una gran resistencia a la erosin.

cuarzarenita. (quartzarenite) Geol. Arenisca con ms del 95% de cuarzo

respecto al total de elementos terrgenos. Sinn.: ortocuarcita.
cuarzo. (quartz) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
tectosilicatos, grupo de la slice, de frmula SiO2, polimorfo con la
cristobalita y la tridimita, que se presenta bajo dos formas, una de alta y
otra de baja temperatura. El cuarzo-es estable por debajo de 573C y
cristaliza en el sistema trigonal en forma de cristales prismticos de hbito
hexagonal apuntados por pirmides. El cuarzo- es estable por encima de
573C y cristaliza en el sistema hexagonal. Tiene una dureza de 7 (es el
sptimo trmino de la escala de Mohs) y un peso especfico de 2.65.
Generalmente, es incoloro o blanco, pero, debido a las impurezas, puede
presentar cualquier color: hialino (cristal de roca), blanco (cuarzo lechoso),
amarillo (cuarzo citrino), de gris a negro (cuarzo ahumado), violeta
(amatista) o rojo (jacinto de Compostela). Tiene fractura concoide y brillo
vtreo, y es de transparente a translcido. Se ha obtenido, adems,
artificialmente en el laboratorio. Es el mineral ms abundante de la corteza
terrestre y se encuentra en rocas magmticas cidas y metamrficas, y en
las sedimentarias detrticas, debido a su gran resistencia a la meteorizacin.
Presenta numerosas variedades micro y criptocristalinas: jaspe, calcedonia,
slex,
etc.
Tiene
mltiples
usos
industriales
y
en
joyera.
V. cristobalita y tridimita.
cuarzo ahumado. (smoky quartz) Geol. Variedad de cuarzo de color gris o
negro.
cuarzo citrino. (citrine) Geol. Variedad de cuarzo transparente, de color
amarillo o pardusco. Sinn.: falso topacio.
cuarzo lechoso. (milky quartz) Geol. Variedad de cuarzo de color blanco.
Cuaternario. (Quaternary) Geol. Sistema de la escala cronoestratigrfica
global, que abarca los ltimos 2.59 Ma y comprende dos series, el
Pleistoceno (la ms antigua) y el Holoceno (la ms moderna). Se caracteriza
por la coexistencia de casquetes de hielo en los dos hemisferios, y por la
alternancia cclica de perodos fros (periodos glaciares) y perodos clidos
(periodos interglaciares).
cubeta. (basin) 1. Geol. Estructura en forma de depresin hacia cuyo centro
buzan las capas. || 2. Geol. rea donde se ha acumulado una potente
secuencia de sedimentos.
cubeta sinclinal. (synclinal basin) Geol. Sinforme casi simtrico con respecto a
un eje vertical.
cbico. (cubic) Geol. V. sistema cbico.
cubo. (cube) Geol. Sinn. de hexaedro.
cubo piramidado. (tetrahexahedron) Geol. Poliedro cristalogrfico formado por
24 caras triangulares issceles, doce aristas coinciden con las del cubo y las
restantes forman pirmides tetragonales sobre las caras del cubo.
cuenca. 1. (basin) Geol. Cuenca sedimentaria, aceps. 1 y 2. || 2. (basin,
watershed) Geol. Superficie de terreno que vierte hacia un lago o un ro.
cuenca activa.(active basin) Geol. Cuenca sedimentaria en la que contina la
sedimentacin en la actualidad.
cuenca de antearco. (fore-arc basin) Geol. Cuenca sedimentaria relacionada
con la subduccin, situada sobre el prisma de acrecin entre el arco insular y
la fosa.

cuenca de antepas. (foreland basin) Geol. Cuenca sedimentaria subsidente,

situada entre el frente de una cordillera de plegamiento y el cratn
adyacente.
cuenca artesiana. (artesian basin) Geol. Cuenca que contiene uno o varios
acuferos artesianos.
cuenca endorreica. (endorheic basin) Geol. Cuenca en la que la red fluvial
vierte sus aguas hasta una zona interior, no comunicada con el mar.
cuenca exorreica. (exorheic basin) Geol. Cuenca en la que la red fluvial vierte
sus aguas al mar.
cuenca expansiva. (expansive basin) Geol. Cuenca sedimentaria en la que, a
medida que pasa el tiempo, las unidades estratigrficas que la rellenan
tienden progresivamente a ocupar una extensin geogrfica ms grande.
cuenca hidrogrfica. (hydrographic basin) Geol. Territorio cuyas aguas fluyen
a travs de una red de cauces que convergen en un tronco principal nico.
cuenca inactiva.(inactive basin) Geol. Cuenca sedimentaria en la que en la
actualidad ya no hay sedimentacin y en la que los materiales depositados
previamente apenas presentan deformacin.
cuenca de intra-arco. (intra-arc basin) Geol. Cuenca sedimentaria del margen
continental, relacionada con la subduccin, situada en la parte interna del
arco insular.
cuenca intracratnica.(intracratonic basin) Geol. Cuenca sedimentaria en el
interior de un cratn, limitada por fallas normales.
cuenca intramontaosa. (intramontane basin) Geol. Cuenca sedimentaria
postorognica que se delimita en sectores ubicados dentro de una cadena
montaosa inmediatamente despus del plegamiento y en la que se
acumulan volmenes importantes de sedimentos. Sinn.: depresin
intramontaosa.
cuenca marginal. (marginal basin) Geol. Sinn. de cuenca de retro-arco.
cuenca ocenica. (oceanic basin) 1. Geol. Cuenca sedimentaria localizada en
reas en las que el sustrato es de corteza ocenica y en las que la
sedimentacin es en su totalidad pelgica. || 2. Geol. rea relativamente
plana que representa el ambiente marino profundo que se desarrolla a
continuacin del margen continental. Si la cuenca se desarrolla sobre corteza
ocenica entonces este ambiente marino tambin recibe el nombre
de llanura abisal.
cuenca postorognica. (postorogenic basin) Geol. Cuenca sedimentaria
subsidente, delimitada dentro de una cadena montaosa o en los bordes de
la misma, inmediatamente despus de la deformacin orognica que form
la cadena montaosa.
cuenca pull-apart. (pull-apart basin) Geol. Sinn. de cuenca transtensiva.
cuenca remanente. (fore-deep basin) Geol. Cuenca sedimentaria localizada en
el frente de una cadena orognica durante el tiempo de su formacin, en la
que se depositan grandes volmenes de sedimentos que sufren mltiples
deformaciones sinorognicas.
cuenca retractiva. (retractive basin) Geol. Cuenca sedimentaria en la que, a
medida que pasa el tiempo, las unidades estratigrficas que la rellenan
tienden progresivamente a ocupar una extensin geogrfica cada vez ms
pequea.

cuenca de retro-arco.(back-arc basin) Geol. Cuenca sedimentaria relacionada

con la subduccin, situada entre un arco de islas y el continente. Est
formada por corteza ocenica y puede acumular una potente secuencia
sedimentaria. Sinn. de cuenca marginal.
cuenca sedimentaria. (sedimentary basin) 1. Geol. rea de la superficie
terrestre en la que, durante un prolongado intervalo de tiempo geolgico, se
han acumulado grandes espesores de sedimentos. Var.: cuenca.
|| 2. Geol. Sector de la corteza terrestre que durante un prolongado
intervalo de tiempo ha estado sometido a subsidencia y en el que la
sedimentacin ha rellenado parcial o totalmente el hueco dejado por la
propia subsidencia. Var.: cuenca. Sinn.: depresin.
cuenca transtensiva. (pull-apart basin) Geol. Cuenca sedimentaria formada
en un rgimen de transtensin por relevo de fallas de salto en direccin.
Sinn.: cuenca pull-apart
cuerpo de agua. (water body) Geol. Lago, ro, acufero u otra entidad de agua
identificable por unos lmites determinados. Sinn.: masa de agua.
cuesta.(cuesta) Geol. Forma de relieve monoclinal elaborada por la erosin
diferencial en una capa resistente poco inclinada (menos de 10).
Cuisiense. (Cuisian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de subpiso; es
el ms moderno de los dos que componen el Ypresiense.
culminacin. (culmination) Geol. Punto o zona de una pliegue en el que la
lnea de cresta de una superficie plegada alcanza su mxima altitud.
cummingtonita. (cummingtonite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos,
subclase de los inosilicatos y grupo de los anfboles, de frmula
(Mg,Fe)7Si8O22(OH)2, que cristaliza en el sistema mono-clnico. Pertenece a
la serie de soluciones slidas que va de la magnesio-cummingtonita a la
grunerita. Tiene una dureza de 5.5 a 6 y un peso especfico de 3.1 a 3.6.
Presenta color castao con varias tonalidades, raya blanca y brillo sedoso, y
es de opaco a translcido. Es un constituyente de rocas de metamorfismo
regional y se encuentra, adems, en anfibolitas. [De Cummington,
Massachusetts (EE. UU).].
cumulado.(cumulate) Geol. Roca gnea en la que la mayora de los cristales se
han acumulado por sedimentacin gravitatoria a partir de un magma.
cua de cuarzo. (quartz wedge) Geol. Compensador del microscopio
petrogrfico formado por una pieza de cuarzo, usualmente cortada
paralelamente a la cara (100) en forma de cua y montada sobre dos
lminas de vidrio. Segn el espesor de la cua se produce un retraso de la
longitud de onda de la luz provocando los colores de diferente orden que
facilita la identificacin de minerales.
cua estratigrfica.(sedimentary wedge) Geol. Conjunto de estratos, o unidad
estratigrfica, que desaparece lateralmente y de forma progresiva, debido a
factores sedimentarios o erosivos.
cua orognica.(orogenic wedge) Geol. Unidad tectnica de grandes
dimensiones, formada por la convergencia de placas. Puede referirse a todo
un cinturn orognico, normalmente en proceso de formacin. Su seccin es
aproximadamente triangular, y est limitada por un despegue basal,
inclinado hacia el interior del orgeno, y por una superficie topogrfica
inclinada hacia su frente.

cua tectnica. (tectonic wedge) 1. Geol. Estructura contractiva formada por

una pequea falla inversa de bajo ngulo en un nico estrato. Posiblemente
se generan en las fases iniciales de formacin de un pliegue
de buckling. || 2. Geol. Conjunto formado por unidades cabalgantes,
desplazadas sobre un despegue y con forma de prisma triangular ms
grueso en la parte trasera.
cuprita. (cuprite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula Cu2O, que puede tener impurezas de hierro, que cristaliza en el
sistema cbico, en cristales cbicos, octadricos o rombododecadricos, o en
agregados fibrosos. Tiene una dureza de 3.5 a 4 y un peso especfico de 6.1.
Presenta color rojo con diferentes tonalidades, raya roja castao y brillo
adamantino, y es de translcido a opaco. Se encuentra en la zona de
oxidacin superior en los yacimientos de cobre, junto con otros minerales de
cobre (azurita, malaquita y crisocola). Es mineral de algunas menas de
cobre.
cpula. (cupola, dome) Geol. Pequea intrusin satlite con forma de domo,
que se proyecta hacia arriba desde el cuerpo principal de un batolito.
Curie. (Curie) Geol. V. punto de Curie y temperatura de Curie.
curva dromocrnica. (traveltime curve) Geol. Representacin de los tiempos
de primera llegada de ondas elsticas frente a distancia en ssmica de
refraccin.
curva esfuerzo-deformacin. (stress-strain curve) Geol. Curva que relaciona
el esfuerzo aplicado con la deformacin producida y que se usa para
representar grficamente los resultados de la mecnica de rocas,
principalmente de los ensayos uniaxiales y triaxiales.
cutinita. (cutinite) Geol. Maceral compuesto por clulas de epidermis
endurecidas y de coloracin ms clara que la de la esporinita asociada.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

D
dacita.(dacite) Geol. Roca volcnica, subalcalina, cida, que contiene ms del
63% de SiO2. Generalmente, tiene textura porfdica y est compuesta de
cuarzo y plagioclasa cida, con, eventualmente, cantidades subordinadas de
sanidina, biotita, hornblenda y piroxeno. Su equivalente plutnico es la
granodiorita. [De Dacia, actual Rumana]
Daniense. (Danian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, que
coincide con el Paleoceno Inferior.
Dansgaard. (Dansgaard) Geol. V. oscilaciones Dansgaard-Oescheger.
Darriwiliense. (Darriwilian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso
y geocronolgica con rango de edad, la ms moderna del Ordovcico Medio.

datacin. (dating) Geol. Asignacin de edad o poca, relativa (por correlacin)

o numrica (en aos por indicadores fisico-qumicos), a una formacin o
proceso geolgico, roca, mineral, agua o fsil.
datacin absoluta. (absolute dating) Geol. Sinn.: datacin numrica.
datacin numrica.(numerical dating) Geol. Datacin de las rocas o de las
unidades estratigrficas expresada en aos. La unidad de medida ms usual
es el milln de aos (Ma). Las tcnicas de medidas ms utilizadas son las
radiomtricas. Sinn. de datacin absoluta.
datacin radiactiva (radioctive dating). Sinn. de datacin radiomtrica.
datacin radiomtrica.(radiometric datation) Geol. Conjunto de mtodos para
determinar la edad numrica de una roca a partir de la medida de los
istopos radiactivos y de sus productos de desintegracin. Los mtodos ms
usados
son 40K-40Ar, 40Ar-39Ar. 87Rb-87Sr, 147Sm-143Nd, 238U206Pb, 238U-207Pb
232
208
y Th- Pb. Para materiales muy recientes se usa el mtodo del 14C.
Sinn.: datacin radiactiva.
datacin relativa.(relative dating) Geol. Datacin de las rocas y las unidades
estratigrficas por su posicin temporal relativa, basada en la aplicacin del
principio de la superposicin y de las dataciones bioestratigrficas.
datacin por trazas de fisin. (fission track dating) Geol. Mtodo de datacin
absoluta que se basa en la medida de la densidad de las trazas dejadas en
los minerales por la fisin espontnea de istopos del uranio.
datolita. (datolite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de los
nesosilicatos, de frmula CaBSiO4(OH), que cristaliza en el sistema
monoclnico. Tiene una dureza de 5 a 5.5 y un peso especfico de 3. Es
incoloro o presenta color blanco con tonalidades verdes o amarillas, raya
blanca y brillo vtreo, y es de translcido a casi opaco. Se encuentra en rocas
magmticas bsicas.
dtum. (datum) Geol., Geogr. Nivel o superficie de referencia que sirve de
origen de coordenadas de medidas diversas.
debilitamiento.(strain softening) Geol. Disminucin de la resistencia a la
deformacin, manifestada como una disminucin del esfuerzo diferencial a
velocidad de deformacin constante, o como aumento de la velocidad de
deformacin a esfuerzo diferencial constante.
debilitamiento hidroltico.(hydrolythic weakening) Geol. Mecanismo por el
cual algunos silicatos, principalmente el cuarzo, disminuyen su resistencia a
la deformacin dctil cuando penetra agua en su red cristalina.
declinacin magntica. (magnetic declination) 1. Geol. ngulo que forma el
meridiano geogrfico con el norte magntico. || 2. Geol. ngulo formado por
la lnea de fuerza del campo magntico terrestre en un punto materializada
por la aguja magntica no perturbada artificialmente con la coordenada
geogrfica N-S.
declinmetro. (declinometer) Geol. Instrumento destinado a determinar la
declinacin magntica en un punto, midiendo el ngulo que forma la
direccin de una aguja magntica suspendida de un hilo sin torsin, con
relacin al meridiano geogrfico del lugar.
defecto
cristalino.
(crystal
defect) Geol. Interrupcin
ordenamiento de los tomos dentro de un cristal.

del

regular

defecto de Frenkel. (Frenkel defect) Geol. Asociacin

cristalina y un tomo intersticial.

una

vacante

de

defecto de Schottky. (Schottky defect) Geol. Asociacin de dos vacantes

cristalinas de signo opuesto de modo que se compense la carga elctrica.
defecto de sustitucin. (sustitutional defect) Geol. tomo que sustituye a
otro en una posicin atmica de la estructura cristalina.
deflacin. (deflation) Geol. Proceso por el que el viento moviliza el material
fino suelto de la superficie terrestre.
deformacin.(deformation) 1. Geol. Transformacin de un medio continuo que
se produce como consecuencia de la actuacin de esfuerzos, y que lleva
consigo un cambio en la forma y posicin de este entre una configuracin
inicial no deformada y una configuracin final deformada.
|| 2. Geol. Var. de deformacin interna.
deformacin angular. (angular strain) Geol. Cambio que se produce con la
deformacin en el ngulo que forman dos elementos lineales de un cuerpo
rocoso.
deformacin de carga. (load cast) Geol. Deformacin bulbosa que se forma
en el muro de un estrato de arenita, que originalmente era plano, que
penetra en el sedimento infrayacente (lutita), debido a reajustes de la carga.
deformacin por cizalla.(shear strain) Geol. Medida de la deformacin
angular. Viene dada por la tangente del ngulo que define la cizalla angular.
deformacin coaxial.(coaxial deformation) Geol. Deformacin progresiva en
la que las direcciones principales de la deformacin incremental y final se
mantienen siempre constantes.
deformacin elstica. (elastic deformation) Geol. Deformacin producida en
un cuerpo, de modo que, al cesar las fuerzas que la originan, el cuerpo
recupera su forma y volumen iniciales.
deformacin final. (finite strain) Geol. Deformacin que resulta de comparar
la configuracin final de un cuerpo con la configuracin original del mismo.
Sinn.: deformacin finita.
deformacin finita. (finite strain) 1. Geol. Deformacin en la que los cambios
de longitud y de ngulos entre lneas son lo suficientemente grandes como
para que en su anlisis no puedan despreciarse los trminos de segundo
orden. || 2. Geol. Sinn. de deformacin final.
deformacin heterognea.(heterogeneous strain) Geol. Deformacin cuyas
propiedades no son las mismas en todos los puntos de un cuerpo que se
produce cuando las lneas que eran rectas y paralelas antes de la
deformacin se convierten en curvas y no paralelas despus de la misma.
deformacin
homognea. (homogeneous
strain) Geol. Deformacin
distribuida regularmente a lo largo de un cuerpo, que se produce cuando las
lneas que eran rectas y paralelas antes de la deformacin permanecen
rectas y paralelas despus de la misma.
deformacin incremental. (incremental strain) Geol. Deformacin que se
produce entre dos configuraciones intermedias de una deformacin
progresiva.
deformacin infinitesimal. (infinitesimal strain) Geol. Deformacin en la que
los cambios de longitud y de ngulos entre lneas son lo suficientemente
pequeos como para que en su anlisis puedan despreciarse los trminos de
segundo orden.

deformacin interna. (strain) Geol. Cambio en la posicin relativa de las

partculas de un cuerpo entre una configuracin inicial no deformada y
una configuracin final deformada. Implica cambios en la longitud de
elementos lineales y cambios en los ngulos formados por dos elementos
lineales. Var.: deformacin.
deformacin intracristalina. (intracrystalline deformation) Geol. Deformacin
que da lugar a cambios irreversibles en la estructura de un cristal y que se
produce por movimiento de dislocaciones, deslizamiento intracristalino,
maclaje o flexin del cristal.
deformacin irrotacional. (irrotational deformation) Geol. Deformacin en la
cual no se ha producido una rotacin de slido rgido. En ella, las direcciones
principales de la deformacin en las configuraciones inicial y final coinciden.
Sinn.: deformacin pura.
deformacin iscora. (isochoric deformation) Geol. Deformacin sin cambio
de volumen.
deformacin longitudinal.(longitudinal strain) Geol. Cambio de longitud que
sufren los elementos lineales de un cuerpo como consecuencia de la
deformacin interna.
deformacin
longitudinal
tangencial.
(tangential
longitudinal
strain) Geol. Mecanismo de plegamiento que implica la existencia de una
superficie, llamada superficie neutra, que no sufre deformacin interna con
el plegamiento y que separa dos partes de la capa plegada: una convexa, en
la que las fibras tangenciales a la capa y perpendiculares a la direccin axial
sufren alargamiento, y otra concava, en la que las citadas fibras sufren
acortamiento.
deformacin
no
coaxial.(non-coaxial
deformation) Geol. Deformacin
progresiva en la que las direcciones principales de la deformacin
incremental y final van variando a lo largo del desarrollo de la deformacin.
deformacin
penecontempornea.
(penecontemporaneous
deformation) Geol. Deformacin que afecta a un sedimento o a una roca
sedimentaria muy poco tiempo despus de su depsito.
deformacin permanente. (permanent deformation) Geol. Deformacin que
se mantiene en un cuerpo al cesar las fuerzas que la originan.
deformacin plana.(plane strain) Geol. Deformacin que solo produce
cambios de longitud o de ngulos en los elementos contenidos dentro de un
plano.
deformacin plstica. (plastic deformation) Geol. Cambio permanente en la
forma o el tamao de un cuerpo slido, originado por la aplicacin de
tensiones superiores a su esfuerzo de fluencia.
deformacin
progresiva.
(progressive
deformation) Geol. Deformacin
considerada como el resultado de la superposicin sucesiva de numerosos
incrementos pequeos de deformacin.
deformacin
pura.
irrotacional.

(pure

deformation) Geol. Sinn.

de deformacin

deformacin rotacional. (rotational deformation) Geol. Deformacin

cual la deformacin interna se ha combinado con una rotacin de
rgido. En ella, las direcciones principales de la deformacin
configuracin inicial no coinciden con las direcciones principales
configuracin final.

en la
slido
en la
de la

deformacin volumtrica. (volumetric strain) Geol. Cambio de volumen

asociado a una deformacin interna.
deformaciones principales. (principal strains) Geol. Valores que adquiere la
deformacin longitudinal en un punto de un cuerpo deformado a lo largo de
las dos nicas direcciones que no han sufrido deformacin por cizalla y que,
por tanto, mantienen su perpendicularidad con la deformacin.
V. direcciones principales de la deformacin.
deglaciacin. (deglaciation) Geol. Periodo de tiempo en el que los glaciares
retroceden como consecuencia de un cambio climtico.
degradacin.(degradation) 1. Geol. Sinn. de denudacin. || 2. Med. Amb.
Prdida de calidad y complejidad en un paisaje o en un ecosistema.
delaminacin. (delamination) Geol. Proceso de separacin
litosfrico de la corteza en la raz de un cinturn orognico.

del

manto

delta.(delta) 1. Geol. rea casi plana, en la desembocadura de un ro, que se

ramifica en forma triangular, debido a la disminucin de la velocidad de la
corriente, al encontrarse con el agua del mar. || 2. Geol. Acumulacin de
sedimentos en reas prximas a las desembocaduras de algunos ros, donde
se alcanzan los valores mximos de tasa de sedimentacin.
dendrita. (dendrite) Geol. Hbito cristalino, con aspecto ramificado, resultado
de un crecimiento rpido. Suele presentarse en las fisuras y juntas de las
rocas, y en rocas volcnicas. Son frecuentes las dendritas de pirolusita en
rocas carbonatadas.
densidad de dislocaciones. (dislocation density) Geol. Longitud total de todas
las dislocaciones en un volumen de material.
denudacin. (denudation) Geol. Suavizacin de los relieves de la superficie
terrestre, ocasionada por la erosin. Sinn.: degradacin.
depocentro. (depocenter) Geol. rea o lugar de una cuenca sedimentaria en la
que una unidad estratigrfica concreta alcanza el mximo de espesor.
deposicin. (deposition) Geol. Accin o efecto de depositarse partculas de
minerales o rocas. Sinn.: depsito.
depsito. (deposit) 1. Geol.
de sedimento, acep. 2.

Sinn.

de deposicin.

|| 2. Geol.

Sinn.

depsito mineral. (mineral deposit) Sinn. de criadero mineral.

depsito pelgico. (pelagic deposit) Geol. Material depositado en medios
marinos alejado de las costas y fuera de la plataforma continental, incluidos
los depositados en elevaciones submarinas, a veces de escasa profundidad,
caracterizados por la ausencia de influencias continentales y terrgenas, y
por la presencia de fsiles planctnicos y nectnicos.
depresin. 1.(depression, dip) Geol. rea morfolgicamente deprimida con
respecto a los relieves circundantes. || 2. Geol. Sinn. de cuenca
sedimentaria, acep. 2. || 3. Geol. rea en la que los niveles piezomtricos
han sido deprimidos.
depresin
intramontaosa. (intramontane
de cuenca intramontaosa.

depression) Geol. Sinn.

deriva continental.(continental drift) Geol. Teora que postula un movimiento

lento de los continentes, que navegaran a la deriva sobre un sustrato denso
y fluido, cambiando su posicin relativa en el curso de los tiempos

geolgicos. Fue propuesta inicialmente por Wegener, en 1910, y puede

considerarse como una teora precursora de la tectnica de placas.
deriva litoral. (longshore drift) Geol Transporte de sedimentos paralelo a la
lnea de costa.
derrubio. (debris) Geol. Conjunto de fragmentos de roca desplazados por la
gravedad o por el efecto de los agentes atmosfricos, corrientes de agua,
etc., hasta acumularse en las laderas o en la base de una zona inclinada.
desarrollo de un pozo.(well development) Geol. Conjunto de operaciones que
tienen como objeto extraer las partculas finas en las proximidades de la
zona filtrante de un pozo, as como desobstruir y ensanchar las fisuras en los
acuferos en rocas consolidadas.
descamacin. (peeling) Geol. Desprendimiento de partes de una roca en
lminas paralelas a la superficie de afloramiento.
descenso dinmico. (dynamical descent) Geol. Disminucin del nivel
piezomtrico en un punto de un acufero, motivada por la extraccin de agua
subterrnea.
desdolomita.(dedolomite) Geol. Caliza formada a partir de la doloma por
efecto de la desdolomitizacin.
desdolomitizacin. (dedolomitization) Geol. Proceso de transformacin de la
dolomita en calcita, ocasionado esencialmente por el lavado de dolomas por
parte de aguas metericas. V.calcitizacin.
desertificacin. (desertification) Geol., Med.Amb. Proceso de degradacin de
los suelos en zonas ridas y semiridas en las que el hombre ha
desempeado un papel significativo.
desertizacin. (desertization) Geol., Med.Amb. ltima etapa de la degradacin
del suelo, causada por la intervencin del hombre o por condiciones
climticas adversas.
desfiladero. (gorge) Geogr. Geol. Paso estrecho entre montaas por cuyo
fondo transcurre un ro.
desgarre. (tear). V. falla de desgarre.
desgasificacin. (degassing) Geol. Proceso de prdida de elementos voltiles
y de compuestos gaseosos de un magma durante su enfriamiento.
desierto.(desert) Geogr., Geol. Extensin de terreno con vegetacin muy
escasa o nula, donde las condiciones climticas son adversas y slo pueden
subsistir algunas plantas xerofitas de gran resistencia a la sequedad y a las
fuertes oscilaciones trmicas entre el da y la noche.
desierto de arena. (sand sea) Geol. Zona desrtica cuya superficie est
cubierta por arena.
desierto costero. (coastal desert) Geol. Zona desrtica litoral que a veces
tiene dunas de arena.
desierto pedregoso.(stony desert) Geol. Zona desrtica cuya superficie est
cubierta por cantos y fragmentos de rocas.
desierto rocoso. (rocky desert) Geol. Zona desrtica en cuya superficie aflora
la roca desnuda sin cubrir ni por arena ni por bloques o cantos.
desierto de sal. (salt desert) Geol. Zona desrtica cuya superficie est
cubierta por sal.
desimantacin. (demagnetization) Sinn. de desmagnetizacin.

deslizamiento.(slip, slide) Geol. Movimiento en masa gravitacional de un

volumen significativo de fragmentos rocosos, debido a la prdida de
equilibrio en un material inestable.
deslizamiento de dislocaciones. (dislocation glide) Geol. Movimiento de
dislocaciones en un plano de la red cristalina que contiene a la dislocacin.
deslizamiento estable. (steady slip) Geol. Deslizamiento sobre una fractura
de cizalla o una falla que implica un movimiento continuo de la roca.
deslizamiento flexural. (flexural slip) Geol. Mecanismo de plegamiento que
implica un deslizamiento entre las capas que se pliegan.
deslizamiento
gravitatorio.(gravitational
slip,
gravitational
slid,
landslide) 1. Geol. Movimiento en masa, relativamente lento de formaciones
de rocas, fragmentadas o no, como respuesta a una inestabilidad gravitatoria
a lo largo de planos especficos, en regiones tectnicamente inestables con
procesos de elevacin activa. || 2. Geol. Movimiento en masa gravitacional
de un volumen significativo de roca o suelos, debido a la prdida de
equilibrio en un volumen de material inestable.
desmagnetizacin.(demagnetization) Geol. Tcnica de eliminacin de las
orientaciones de minerales magnticos, adquiridas muy posteriormente a la
gnesis de la roca, que permite la medida del magnetismo remanente de
dicha roca. Sinn.: desimantacin.
desmezcla. (unmixing gap) Geol. Separacin de una fase homognea slida en
dos fases slidas.
desmineralizacin. (demineralization) Geol. Proceso fisico-qumico por el que
se separan del agua sales minerales disueltas.
despegue. (dcollemant, detachment) 1. Geol. Falla de bajo buzamiento,
normal o inversa, que puede generarse al aprovechar unidades rocosas
dbiles, como arcillitas, evaporitas o serpentinitas. || 2. Geol. Movimiento
relativo de dos volmenes de roca que se produce a lo largo de una
superficie o de un volumen de roca de forma tabular y poca inclinacin.
desplazamiento.(slip) Geol. Distancia, medida sobre la superficie de una falla,
entre dos puntos inicialmente adyacentes y situados sobre bloques opuestos
de la misma. Sinn.:desplazamiento neto.
desplazamiento aparente.(apparent slip, separation) Geol. Distancia medida
en una direccin determinada entre dos partes de un marcador plano (p. ej.
de muro a muro de un estrato) desplazadas por la falla. Generalmente no
coincide con el desplazamiento real de la falla. Sinn.: separacin.
desplazamiento
en
direccin.
(strike
slip) Geol. Componente
del
desplazamiento neto de una falla en la direccin del rumbo de sta (o de las
horizontales del plano de falla).
desplazamiento neto. (net slip) Geol. Sinn. de desplazamiento.
desplazamiento segn el buzamiento. (dip slip) Geol. Componente del
desplazamiento neto de una falla en la direccin del buzamiento de sta.
desplazamiento vertical. (vertical
desplazamiento de una falla.

slip) Geol. Componente

vertical

del

desvitrificacin. (devitrification) Geol. Proceso de cristalizacin de minerales

por reemplazamiento de un vidrio volcnico.
detrtico, ca. (detrital) 1. Geol. Sinn. de clstico, ca. || 2. Geol. V. roca
detrtica y sedimento detrtico.

detrito. 1. Geol. Sinn. de clasto. || 2. (detritus) Geol. Producto slido,

resultante de la destruccin de una roca anterior por agentes fsicos, que
puede ser transportado. || 3. Ecol.Partcula de materia orgnica procedente
de la disgregacin o descomposicin de restos animales o vegetales.
deuterismo. (deuteric processes) Geol. Conjunto de procesos que afectan a
una roca gnea consolidada debidos a la reaccin entre los minerales
magmticos y los fluidos hidrotermales sobrantes de la cristalizacin.
Devoniano. (Devonian) Geol. Devnico.
Devnico. (Devonian) Geol. Cuarto en antigedad de los seis perodos en que
se divide el Paleozoico. Abarca aproximadamente entre los 416 y los 359.2
Ma antes de los tiempos actuales. Var.: Devoniano.
dextrgiro, ra.(dextro-rotary, right handed) Geol. [Compuesto] Que al ser
atravesado por la luz polarizada, desva su plano de polarizacin hacia la
derecha , es decir, en sentido de giro de las agujas del reloj.
Sinn.: dextrorrotatorio, ria.
dextrorrotatorio, ria. Geol. Sinn. de dextrgiro, ra.
diabasa. (diabase) Geol. Roca subvolcnica de composicin basltica,
constituida fundamentalmente por plagioclasa y piroxeno, con textura
diabsica u oftica.
diabsico, ca. (diabasic) Geol. V. textura dolertica.
diaclasa.(joint) Geol. Fractura que separa en dos partes una masa de roca, sin
que se produzca desplazamiento a lo largo de ella.
diaclasa de cizalla. (shear joint) Geol. Diaclasa debida a una fractura por
cizalla sin desplazamiento.
diaclasa de extensin. (extension joint) Geol. Diaclasa debida a una fractura
de extension.
diaclasado. (jointing) Geol. Dispositivo
que
caracterizado por la abundancia de diaclasas.

presentan

algunas

rocas

diaclasas no sistemticas. (non-systematic joints) Geol. Diaclasas irregulares

y aisladas.
diaclasas sistemticas. (systematic joints) Geol. Diaclasas planas y paralelas
formando grupos numerosos.
diaclasas transversales. (transverse joints, cross joints) Geol. Diaclasas que
son perpendiculares a la lineacin mayor de las rocas. En la mayora de los
casos son transversales a la direccin axial de los pliegues.
diacrnico, ca. (diachronic, diachronous) Geol. [Fenmeno geolgico] Que es
de diferente edad que otro fenmeno anlogo observado en otra regin. Es
lo contrario de sincrnico.
diacronismo. (diachronism) Geol. Alusivo a una unidad estratigrfica que corta
oblicuamente a las lneas iscronas, por lo que la unidad tiene diferente edad
segn las regiones.
diagnesis. (diagenesis) Geol. Proceso en virtud del cual un sedimento
experimenta alteraciones, tanto en su textura y estructura (compactacin,
recristalizacin) como en su composicin (cementacin), y se transforma en
una roca sedimentaria.
diagrafa. (log) Geol. Registro continuo en un sondeo de alguna propiedad
fsica o qumica obtenida directamente sobre las paredes del sondeo

(resistividad, radioactividad, conductividad del agua, medidas de ph, etc.).

Sinn.: testificacin.
diagrafa acstica. (sonic log) Geol. Diagrafa en la que se miden, de manera
continua, los tiempos y las lentitudes de recorrido de las ondas sonoras en
las distintas formaciones que atraviesa un sondeo. Las medidas se realizan
mediante una sonda que contiene emisores y receptores de ondas sonoras.
diagrafa de densidad. (density log, gamma-gamma log) Geol. Diagrafa en la
que se mide, de manera continua, la densidad de los materiales de un
sondeo. La medida se realiza bombardeando las paredes del pozo con rayos
gamma procedentes de un emisor y midiendo su dispersin debida al efecto
Compton.
diagrafa elctrica. (electric log) Geol. Diagrafa en la que se miden, de
manera continua, las propiedades elctricas de las distintas formaciones que
atraviesa un sondeo, tales como la resistividad normal corta, la resistencia
monoelectrdica, el potencial espontneo, etc.
diagrafa neutrnica. (neutron log) Geol. Diagrafa en la que se mide, de
manera continua, la radiacin emitida por las paredes de un sondeo cuando
stas son sometidas a un bombardeo de neutrones. El objetivo es medir la
porosidad de las formaciones en base a la cantidad de tomos de hidrgeno
que se estimulan mediante ste bombardeo.
diagrafa de radiacin gamma natural. (gamma-ray log) Geol. Diagrafa en
la que se miden, de manera continua, las radiaciones naturales de los rayos
gamma que emiten las formaciones existentes en un sondeo.
Diagrama . ( diagram) Geol. Diagrama de proyeccin estereogrfica usado
para determinar intersecciones entre planos representando stos como arcos
de curva.
Diagrama .(diagram) Geol. Diagrama de proyeccin estereogrfica en el
que los planos se representan mediante la proyeccin de su direccin
perpendicular. La proyeccin resultante para cada plano es un punto que
recibe el nombre de polo del plano.
diagrama de Laue. (Laue diffraction pattern) Geol. Registro fotogrfico del haz
difractado por un cristal. La radiacin utilizada es policromtica y el cristal
permanece quieto durante el experimento.
diagrama de Mohr. (Mohr circle) Geol. Sinn. de crculo de Mohr.
diamante. (diamond) Geol. Mineral de la clase de los elementos nativos, de
frmula C, dimorfo con el grafito, que cristaliza en el sistema cbico, en
cristales octadricos, y tambin cbicos o dodecadricos. Tiene una dureza
de 10 (es el dcimo, y ltimo, trmino de la escala de Mohs) y un peso
especfico de 3.51. Es incoloro, aunque suele presentar tonalidades suaves,
amarillas, verdosas o azuladas y brillo adamantino, y es transparente. Se
forma a alta presin y temperatura, en condiciones gneas profundas.
Aparece asociado a las rocas denominadas kimberlitas y lamproitas. Se
encuentra, adems, en depsitos aluviales de tipo placer. Tiene importantes
aplicaciones en joyera y en la industria.
diamictita. (diamictite) Geol. Roca sedimentaria detrtica que contiene
partculas de un amplio rango de tamaos desde arenas a ruditas, rodeadas
de matriz fundamentalmente arcillosa. P. ej. los tills y las tillitas.
diapirismo. (diapirism) 1. Geol. Proceso tectnico mediante el cual se forman
los diapiros y los domos de sal. Consiste en la penetracin perforante de una

masa salina (arcillas con sales) en una sucesin sedimentaria suprayacente.

|| 2. Geol. Proceso de penetracin de una masa de rocas hipognicas de alta
temperatura en las rocas suprayacentes.
diapiro. (diapir) 1. Geol. Estructura anticlinal en la que las capas ms internas
y mviles, evaporitas o lutitas muy dctiles (arcillas con sales), perforan a
las capas externas formadas por rocas ms competentes. || 2. Geol. por
ext., Estructura similar en geometra, producida por la intrusin de un
magma.
disporo. (diaspor) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula AlO(OH), dimorfo con la boehmita, que cristaliza en el sistema
rmbico. Tiene una dureza de 6.5 a 7 y un peso especfico de 3.4 a 3.8. Es
incoloro o presenta color blanco con tonalidades amarillas o pardas, raya
blanca y brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Se encuentra en
rocas metamrficas, asociado con el corindn y es uno de los componentes
de las rocas sedimentarias del tipo de la bauxita. Es mena del aluminio.
diastema. (diastem) Geol. Interrupcin temporal de corta duracin en la
sedimentacin, que normalmente coincide con una superficie de
estratificacin. Se trata de interrupciones sedimentarias de una duracin
mucho ms corta que la de la discontinuidad estratigrfica.
diatexita. (diatexite) Geol. Migmatita formada
neosoma, con escaso o ningn mesosoma.

casi

exclusivamente

por

diatomea. Geol. V. tierra de diatomeas.

diatomita. (diatomite) Geol. Roca silcea sedimentaria de origen orgnico,
formada principalmente por caparazones de diatomeas. Se utiliza como
coadyuvante de filtracin, adsorbente, soporte de catalizadores, aislante
trmico y abrasivo. Sinns.: kiselgur, tierra de diatomeas, trpoli.
diatrema. (diatreme) Geol. Crter volcnico en forma de chimenea que puede
alcanzar ms de 1000 m de profundidad, producido por fragmentacin
hidrovolcnica y colapso de roca de caja.
dickita. (dickite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
filosilicatos y grupo de la serpentinita-caolinita, de la misma composicin que
la caolinita pero con diferente estructura, de frmula Al2Si2O5(OH)4, que
cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 2 a 2.5 y un peso
especfico de 2.6. Es incoloro o presenta color blanco, raya blanca y brillo
nacarado, y es translcido. Se origina en procesos hidrotermales y tambin
como mineral autgeno sedimentario. V. caolinita, halloysita y nacrita.
[De A. B. Dick, qumico escocs].
dicroismo. (dichroism) Geol. Propiedad de algunos cristales de presentar
coloraciones diferentes segn el tamao del cristal y la direccin de
observacin.
dicrota. (dichroite) Geol. Variedad transparente de la cordierita, empleada en
joyera.
diferenciacin diagentica. (diagenetic differentation) Geol. Proceso de
separacin y migracin de las fases slidas y lquidas durante la diagnesis.
diferenciacin hidrotermal. (hydrothermal differentiation) Geol. Proceso de
cambios que experimenta la composicin de la fase gaseosa de un magma a
medida que se enfra.

diferenciacin magmtica. (magmatic differentation) Geol. Proceso segn el

cual, a partir de un magma inicialmente homogneo, se forman rocas de
diferente composicin qumica y mineralgica.
diferenciacin metamrfica. (metamorphic differentation) Geol. Proceso
metamrfico segn el cual se forman cuerpos de mineraloga diferente a
partir de una roca de composicin homognea por difusin material y
recristalizacin. La morfologa de los cuerpos suele ser bandeada y su escala
micro-o mesoscpica. Puede ir acompaado de metasomatismo, de
deformacin o de ambos.
diferenciacin sedimentaria.(sedimentary differentation) Geol. Proceso de
concentracin de ciertos elementos qumicos o minerales en algunas rocas
sedimentarias, como consecuencia de procesos geolgicos externos como
erosin, meteorizacin, transporte y sedimentacin.
difraccin. (diffraction) 1. Geol. Dispersin radial de cualquier onda incidente
sobre una discontinuidad abrupta, de acuerdo con el principio de Huygens.
|| 2. Geol. Fenmeno fsico que consiste en la capacidad de los objetos
peridicos de dispersar el haz incidente en diferentes haces emergentes. El
fenmeno se produce cuando la longitud de onda de la radiacin y las
dimensiones del periodo del objeto son equivalentes.
difraccin anmala. (anomalous scattering) Geol. Fenmeno que resulta al
considerar conjuntamente los fenmenos de difraccin y fluorescencia que
ocurren al irradiar un cristal con rayos X.
difratograma. (diffractogram) Geol. Registro obtenido en un difractmetro de
rayos X que permite reconocer minerales cristalinos.
difractmetro de materiales. (materials diffractometer) Geol. Difractmetro
de cuatro crculos utilizado para caracterizar la morfologa de los materiales y
el estudio de capas delgadas.
difractmetro
de
monocristal. (single-crystal
diffractometer) Geol. Difractmetro para medir las intensidades difractadas
de un monocristal.
difractmetro
de
polvo
cristalino. (powder
diffractometer) Geol. Difractmetro para medir muestras en polvo.
Bsicamente hay dos tipos de difractmetros de polvo: con geometra de
Bragg-Brentano en donde se miden las intensidades difractadas por reflexin
y con geometra de Debye-Scherrer en donde se miden las intensidades
difractadas por transmisin.
difractmetro de rayos X. (X-ray diffractometer) Geol. Instrumento que
permite efectuar la difraccin de los rayos X sobre la materia y registrar las
intensidades difractadas. El equipo consta bsicamente de un generador de
rayos-X, un gonimetro, un sistema de deteccin y una unidad de control.
difusin. (diffusion) Geol. Proceso segn el cual tomos, molculas o iones
constituyentes de un cristal se mueven de una posicin a otra bajo la
influencia de un gradiente de potencial qumico.
difusin
intergranular. (intergranular
diffusion) Geol. Mecanismo
de
deformacin debido al movimiento de partculas a lo largo de la superficie de
los granos.
difusin intragranular. (intragranular diffusion) Geol. Sinn. de difusin de
volumen.

difusin de volumen.(volume diffusion) Geol. Mecanismo de deformacin

debido al movimiento de partculas a travs de la estructura cristalina de los
granos minerales. Implica el movimiento de defectos puntuales del cristal a
travs de su estructura. Sinn.: difusin intragranular.
digenita.(digenite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula Cu9S5,
que cristaliza en el sistema trigonal. Tiene una dureza de 2.5 a 3 y un peso
especfico de 5.6 a 5.7. Presenta color gris, raya gris oscuro y brillo metlico,
y es opaco. Aparece como mineral primario y secundario en yacimientos
hidrotermales de cobre, asociado a otros minerales de cobre.
dilatacin. (dilation) Geol. Cambio de volumen por unidad de volumen inicial
de un cuerpo rocoso que se deforma.
dimorfo, fa. (dimorph) Geol. [Cada una de las dos formas cristalinas] Que
presenta dimorfismo.
dimorfismo. (dimorphism) Geol. Polimorfismo que solo presenta dos formas.
diopsido. (diopside) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
inosilicatos y grupo de los piroxenos, de frmula CaMgSi2O6, que cristaliza
en el sistema monoclnico, generalmente, en cristales prismticos o en
agregados. Forma una serie de soluciones slidas con la hedenbergita. Tiene
una dureza de 5.5 a 6.5 y un peso especfico de 3.3. Presenta color verde
plido, raya blanca o gris y brillo vtreo, y es de transparente a translcido.
Es un mineral esencial de las rocas plutnicas bsicas y ultrabsicas. Se
encuentra tambin en rocas metasomticas tipo skarns y de metamorfismo
de contacto, sobre rocas calcreas y magnesianas (mrmoles dolomticos).
Ciertas variedades transparentes se usan como gemas. V. hedenbergita.
dioptasa. (dioptase) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de los
ciclosilicatos, de frmula CuSiO3 H2O, con impurezas de hierro, que cristaliza
en el sistema trigonal. Tiene una dureza de 5 y un peso especfico de 3.3.
Presenta color verde esmeralda, raya de color verde claro y brillo vtreo, y es
de transparente a translcido. Se forma en la zona de oxidacin de
yacimientos de sulfuros de cobre.
diorita. (diorite) Geol. Roca plutnica intermedia que generalmente est
formada por plagioclasa sdica (andesina) y hornblenda, a menudo con
biotita o augita. Es el equivalente intrusivo de la andesita.
dipirmide.(dipyramide) Geol. Poliedro cristalogrfico formado por dos
pirmides adosadas por sus bases. Si las bases que unen a las dos pirmides
son un cuadrado es la dipirmide tetragonal, si son un hexgono es
hexagonal, si son un tringulo es trigonal y si son un paralelogramo es
rmbica.
diplocraterion.(diplocratherion) Paleont., Geol. Domicnia, y con frecuencia
tambin fugicnia, consistente en un conducto en forma de U, que atraviesa
los estratos. Puede ser un conducto protrusivo, cuando se ha desplazado
hacia niveles ms profundos, o retrusivo, si el desplazamiento ha sido hacia
niveles ms superficiales. Corresponde a un gusano limcola.
dique. 1. (dike, dyke) Geol. Intrusin tabular de
fractura o discontinuidad y en general corta la
|| 2. (dike ridge) Geogr. Relieve en forma
paralelamente a un cauce fluvial, a ambos
fundamentalmente por arena fina y arcilla.

roca gnea que rellena una

estratificacin o la foliacin.
de cresta que se forma
lados de este, constituido

dique anular. (ring dyke, ring dike) Geol. Dique arqueado, muy verticalizado,
formado por la ascensin de un magma a travs de una fractura cilndrica o

cilndrica subvertical que, con frecuencia, rodea a un bloque central

colapsado.
dique cnico. (conic dyke, cone sheet) Geol. Dique arqueado que forma parte
de una familia de diques que buzan hacia el interior y convergen en un
centro magmtico.
dique mineralizado. (ore dyke) Geol. Intrusin mineral tabular a travs de la
estratificacin, cruceros u otras superficies o estructuras.
dique neptnico. (neptunian dyke, neptunian dike) Geol. Cavidad de
morfologa diversa, excavada sobre la superficie de una discontinuidad
estratigrfica y rellena por sedimento marino pelgico cuya edad, al menos
en parte, corresponde al intervalo temporal de la laguna estratigrfica.
dique radial.(radial dyke, radial dike) Geol. Dique vertical o subvertical que
irradia de un foco magmtico central.
direccin. 1.(direction) Geol. Cualidad comn que tienen un conjunto de rectas
paralelas. Se mide mediante el ngulo que forma su proyeccin ortogonal
horizontal con la direccin norte, aunque para especificar completamente su
direccin se requiere adems la inmersin o ngulo de inclinacin de la lnea.
|| 2. (strike) Geol. ngulo que forman las horizontales de un elemento
estructural plano (superficie de estratificacin, superficie de falla, etc.) con la
direccin norte.
direccin axial de un pliegue. (dip direction) Geol. Sinn. de eje de un
pliegue.
direccin de buzamiento. (dip direction) Geol. ngulo que forma la
proyeccin ortogonal horizontal de la lnea de mxima pendiente de un
elemento estructural plano (superficie de estratificacin, superficie de falla,
etc.) con la direccin norte.
direccin de cizalla. (intergranular diffusion) Geol. Direccin invariante que
coindide con la direccin de desplazamiento de los puntos materiales del
cuerpo que se deforma, en una deformacin por cizalla simple.
direccin invariante. (invariant direction) Geol. Direccin que no cambia con
la deformacin.
direcciones principales de la deformacin. (principal directions of
strain) Geol. Tres nicas direcciones inicialmente perpendiculares, que se
mantienen perpendiculares con la deformacin de un punto material de un
cuerpo. Pueden considerarse en la configuracin inicial o en la configuracin
deformada.
direcciones principales del esfuerzo. (principal directions of stress) Geol.
Direcciones, en un punto de un cuerpo sometido a esfuerzos, para las cuales
el vector esfuerzo es normal al elemento de superficie sobre el que acta. En
general, hay tres direcciones principales perpendiculares entre s. Sobre los
elementos de superficie que tienen como normales las direcciones
principales, no actan esfuerzos de cizalla.
disaerobio. (dysaerobic) Geol. Ambiente sedimentario de transicin entre los
ambientes anaerobio y aerobio, con valores de oxgeno de menos de 0.1
ml/l.
disconformidad.(disconformity) Geol. Discontinuidad estratigrfica en la que,
entre las unidades infrayacente y suprayacente, hay paralelismo de capas,
pero entre ambas media una superficie claramente erosiva.

discontinuidad de Conrad. (Conrad discontinuity) Geol. Nivel en el que se

produce un incremento brusco de la velocidad de propagacin de las ondas P
en la corteza, situado normalmente a una profundidad entre 17 y 20 km. Por
encima de l la velocidad de las ondas P es de 5.5 km/s y por debajo es de
6.7 km/s.
discontinuidad estratigrfica. (stratigraphic discontinuity) Geol. Relacin
gentica entre dos unidades litoestratigrficas superpuestas entre cuyo
depsito ha mediado una interrupcin sedimentaria medible. V. diastema.
discontinuidad de Gutenberg. (Gutenberg discontinuity) Geol. Discontinuidad
en la velocidad de las ondas ssmicas que representa la separacin entre el
manto y el ncleo y que, a causa de las diferencias de composicin y
propiedades fsicas entre ambos, no permite el paso de las ondas
secundarias. Se localiza a unos 2 900 km de profundidad.
Sinns.:discontinuidad de Gutenberg-Wiechert, discontinuidad de
Wiechert.
discontinuidad
de
Gutenberg-Wiechert. (Gutenberg-Wiechert
discontinuity) Geol. V. discontinuidad de Gutenberg.
discontinuidad
de
Mohorovii.
Discontinuidad en la velocidad de las
separacin entre la corteza terrestre y
entre 5-10 km en los ocanos, y 32-35
alcanzando un mximo de 70 km,
Abrev.: Moho.

(Mohoroviidiscontinuity) Geol.
ondas ssmicas que representa la
el manto y cuya profundidad oscila
km como media en los continentes,
bajo las cadenas de montaas.

discontinuidad
de
Wiechert. (Wiechert
de discontinuidad de Gutenberg.

discontinuity) Geol.

Sinn.

discordancia. (unconformity) Geol. Relacin geomtrica entre dos unidades

estratigrficas superpuestas en la que no guarda paralelismo la
estratificacin
de
los
materiales
infrayacentes
y
suprayacentes.
Sinn.: discordancia angular.
discordancia angular.(angular unconformity) Geol. Sinn. de discordancia.
discordancia progresiva. (progressive
unconformity) Geol. Tipo de
discordancia sintectnica con una disposicin en abanico de una serie de
estratos, de manera que los inferiores se encuentran concordantes con la
serie infrayacente, y los superiores forman un ngulo cada vez mayor con
ella.
discordancia sintectnica. (syntectonic unconformity) Geol. Discordancia en
la que la sedimentacin y la deformacin son contemporneas. disftico, ca.
(disphotic) Geol. V. zona disftica.
disgregacin. (desintegration) Geol. Separacin de los granos que forman una
roca por efectos de la meteorizacin.
dislocacin. 1. (dislocation) Geol. Defecto reticular en la estructura de los
cristales que rompe la regularidad de la disposicin ordenada de los
elementos estructurales. || 2. (dislocation)Geol. Desplazamiento relativo que
se produce entre dos bloques rocosos separados por una falla.
dislocacin axial.(edge dislocation) Geol. Defecto lineal de un cristal cuyo
vector de Burger es perpendicular a la lnea de ruptura.
dislocacin helicoidal. (screw dislocation) Geol. Defecto lineal de un cristal
cuyo vector de Burger es paralelo a la lnea de ruptura. Facilita el crecimiento
de los cristales.

dismicrita.(dismicrite) Geol. Roca carbonatada microcristalina, caracterizada

por presentar manchas irregulares en las que la micrita ha sido reemplazada
por calcita espartica.
disolucin por presin. (pressure solution) Geol. Mecanismo de deformacin
consistente en un flujo por difusin intergranular facilitado por la presencia
de un fluido acuoso. Ocurre cuando la roca est sometida a esfuerzos y
existe una fase acuosa intergranular, de forma que se produce disolucin en
las caras de los granos que dan frente al esfuerzo compresivo mximo y
precipitacin en las caras que dan frente al esfuerzo mnimo, con lo cual se
origina un cambio en la forma de los granos.
dispersin hidrodinmica. (hydrodynamic dispersion) Geol. Proceso que
origina variaciones de concentracin de un soluto segn el movimiento del
agua a causa de las variaciones de los conductos formados por poros y
fisuras del terreno y las heterogeneidades. Puede incluir la difusin
molecular.
distal. (distal) Geol. [Localizacin, parte de una cuenca sedimentaria] Alejada
de algn punto de referencia. Antn.: proximal.
distena. (dysthene). Geol. Sinn. de cianita.
distensin. (distension). Geol. Sinn. de alargamiento.
disyuncin columnar. (columnar joints) Geol. Diaclasas que se forman
durante el enfriamiento una roca magmtica, definiendo columnas
prismticas.
divisoria de aguas. (watershed, water divider) Geol. Lnea de separacin de
las aguas superficiales o subterrneas que fluyen en sentidos opuestos.
dodecaedro. (dodecahedron) Geom., Geol. Poliedro de
regular, las caras son pentgonos regulares iguales.

doce

caras.

En

el

Dogger. (Dogger) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de la serie, y

geocronolgica del rango de la poca, que equivale al Jursico Medio. Es ms
moderna que el Las y ms antigua que el Malm.
dolerita.(dolerite) Geol. Roca subvolcnica de tamao de grano intermedio
entre basalto y gabro, generalmente con textura oftica, compuesta por
plagioclasa, piroxeno y minerales opacos, a veces con olivino. V. diabasa.
dolertico, ca. (doleritic) Geol. V. textura dolertica.
dolina. (doline) Geol. Depresin cerrada de moderadas dimensiones y forma
aproximadamente circular frecuente en terrenos krsticos.
doloesparita. (dolosparite) Geol. Esparita dolomtica.
doloma. (dolomite) Geol. Roca sedimentaria carbontica en cuya composicin
entra, por lo menos en un 50%, el mineral dolomita, o carbonato de
composicin parecida. Se origina por precipitacin qumica (doloma
primaria), o durante la diagnesis (doloma secundaria), que es la ms
frecuente.
dolomicrita. (dolomicrite) Geol. Doloma microcristalina primaria, con menos
de 10% de aloqumicos.
dolomita. (dolomite) Geol. Mineral de la clase de los carbonatos, de frmula
CaMg(CO3)2, que cristaliza en el sistema trigonal con formas rombodricas.
Es frecuente la sustitucin parcial del in magnesio por in ferroso y, ms
raramente, por manganeso. Tiene una dureza de 3.5 a 4 y un peso
especfico de 2.8 a 2.9. Es incoloro o presenta color blanco, gris o

amarillento, raya blanca y brillo vtreo, y de transparente a translcido. Se

puede formar directamente por precipitacin a partir del agua del mar en
ambientes sedimentarios hipersalinos. Sin embargo, mayoritariamente se
forma por la transformacin de la calcita en procesos diagenticos o
metasomticos. Se encuentra tambin en filones hidrotermales y en rocas
metamrficas.
dolomtico, ca. (dolomitic) 1. Geol. Que contiene doloma o dolomita.
|| 2. Geol. [Roca] Que tiene del 5 al 50% de dolomita, en forma de granos o
de cemento.
Domeriense. (Domerian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
subpiso; es el ms moderno de los dos que componen el piso
Pliensbachiense.
dominio de clivaje. (cleavage domain) Geol. Conjunto de sectores de una roca
con clivaje en la que se ha producido una nueva fbrica. Se caracteriza por
orientacin preferente de minerales, en general filosilicatos, por orientacin
paralela de planos de disolucin o por flancos de crenulaciones. V. foliacin
en dominios.
domo. 1. (dome) Geol. Forma cristalina constituida por dos planos que se
cortan formando un diedro y que son simtricos respecto a un plano, con
forma de tejado. || 2. (dome) Geol.Antiforme con seccin horizontal circular
o elptica, y con buzamientos hacia fuera de la estructura. || 3. (lava
dome) Geol. Cuerpo rocoso volcnico o subvolcnico con forma abovedada,
originado por acumulacin de lava muy viscosa.
domo gnesico. (mantle gneiss dome) Geol. Domo formado por gneises y
rocas metamrficas de alto grado.
domo de sal. (salt dome) Geol. Domo originado en materiales salinos del
grupo de las evaporitas (sal, yeso, etc.) como consecuencia de la alta
ductilidad y baja densidad de estos materiales.
dorsal assmica. (aseismic ridge) Geol. Conjunto de elevaciones del fondo del
ocano de gran longitud y sin actividad ssmica. No obstante, son ms cortas
que las dorsales ocenicas activas y no forman una red mundial
interconectada.
dorsal ocenica. (oceanic ridge) 1. Geol. Cordillera submarina de miles de
kilmetros de longitud y centenares de kilmetros de anchura, situada en un
borde divergente de placas, que se eleva hasta 2-3 km por encima de las
llanuras abisales de los fondos ocenicos, y en cuyo centro hay una zona
deprimida a travs de la cual sale material gneo procedente del manto que
al solidificarse, ocasiona el crecimiento de la corteza ocenica. || 2. Geol.
Zona de formacin de yacimientos de sulfuros masivos, de pizarras negras,
ndulos de manganeso y de cromititas.
draa. (draa, megadune) Geol. Conjunto de dunas de arena longitudinales de
gran tamao, cuya longitud de onda oscila entre 0.3 y 6 km y cuya altura es
de decenas o centenas de metros. Constituyen las formas elicas de mayor
tamao con 200-300 m de altura.
dren. (drain, drainage) Geol. Conducto horizontal, zanja o galera que capta
parte del flujo subterrneo circundante al imponer un nivel piezomtrico ms
bajo.
drenaje. (dewatering, drainage) Geol. Evacuacin del agua superficial o
subterrnea de una regin o formacin determinada por medios naturales o
artificiales.

drenaje endorreico.(endorheic drainage) Geol. Drenaje de un rea rida o

semirida que no tiene desage al mar o a un gran lago. Sinn.: drenaje
interno.
drenaje exorreico. (exorheic drainage) Geol. Drenaje de una zona emergida
que tiene desage al mar o a un gran lago. Sinn.: drenaje externo.
drenaje externo. (external drainage) Sinn. de drenaje exorreico.
drenaje interno. (internal drainage) Sinn. de drenaje endorreico.
drenaje krstico. (karstic drainage) Geol. Drenaje de un karst por va
subterrnea.
drenaje vertical. (leakage) Sinn. de goteo.
drumlin. (drumlin) Geol. Morrena de fondo de un glaciar, en forma de colina
alargada. El lado ms inclinado indica la procedencia del hielo.
drusa. (druse) Geol. Cavidad de una roca recubierta por cristales que crecen
hacia el interior de la misma.
Dryas. (Dryas) Geol. Conjunto de las tres fases climticas ms fras del
Tardiglacial (Pleistoceno Superior).
Dryas Reciente. (Younger Dryas) Geol. Cambio climtico brusco del final del
Pleistoceno que interrumpi el perodo climtico clido de Bolling-Allerod.
Caracterizado por un rpido enfriamiento en Europa del Norte que provoc la
expansin de la flor rtica Dryas Octopectala. Se produjo hace unos 13 000
aos y dur 1 000-2 000 aos.
DSDP. (DSDP) Geol. Sigla de Deep-Sea Drilling Project, Proyecto de Perforacin
en Mares Profundos, proyecto cientfico internacional de estudio, mediante
sondeos, de los fondos ocenicos, que se desarroll entre 1967 y 1983, con
fines exclusivamente cientficos. Fue reemplazado por el ODP.
ductilidad. (ductility) Geol. Propiedad de ciertos minerales y rocas de poder
deformarse de manera continua bajo determinados esfuerzos sin romperse.
dumortierita. (dumortierite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y
subclase de los nesosilicatos, de frmula Al7(BO3)(SiO4)3O3, que cristaliza
en el sistema rmbico. Tiene una dureza de 7 y un peso especfico de 3.2 a
3.3. Presenta color azul verdoso, raya blanca y brillo vtreo, y es de
translcida a transparente. Se encuentra en rocas pegmatticas y en gneis.
duna. (dune) Geol. Forma acumulativa superficial, constituida por material
detrtico incoherente y mvil (como arena o, en menor medida, ceniza
volcnica o nieve), y acumulada por el viento.
duna activa. (active dune) Geol. Duna que actualmente tiene movimiento.
Sinn.: duna viva.
duna costera. (coastal dune) Geol. Duna formada por la accin del viento en
las playas.
duna elica. (eolian dune) Geol. Duna formada por la accin del viento.
duna en estrella. (star dune) Geol. Duna constituda por un conjunto de caras
de avalancha desarrolladas a partir de varias direcciones de viento.
duna fijada. (stabilized dune) Geol. Duna que ha perdido su movilidad por
causas diferentes.
duna hidrulica.(hydraulic dune) Geol. Estructura subacutica, anloga a una
duna elica, que se origina bajo el agua de flujo constante.

duna longitudinal.(longitudinal dune) Geol. Duna alargada en la direccin del

viento que puede originarse por el desarrollo de uno de los extremos de un
barjn.
duna parablica. (parabolic dune) Geol. Duna con forma de U o V en planta,
con dos brazos parcialmente cubiertos por vegetacin en la zona de
barlovento.
duna rampante. (climbing dune) Geol. Duna formada en laderas con
pendiente mayores de 30, frecuentes en colinas y escarpes de los desiertos.
duna transversa. (transverse dune) Geol. Duna que se origina por un flujo
perpendicular a la cresta.
duna viva. (mobile dune) Sinn. de duna activa.
dunita.
(dunite) 1. Geol.
Roca
ultramfica
plutnica,
formada
fundamentalmente por olivino (ms del 90%). Puede tener, como accesorios,
otros
minerales
ferromagnesianos.
[De
monteDun,
Nueva
Zelanda]|| 2. Geol. Sustitutivo de la doloma en procesos siderrgicos.
dplex.(duplex) Geol. Sistema formado por dos fallas subparalelas separadas
por una unidad rocosa afectada por fallas menores imbricadas constituyendo
escamas que conectan las dos fallas maestras. Pueden formarse en
cabalgamientos, fallas normales y desgarres. Sinn.: duplicacin
tectnica.
duplicacin tectnica. (duplex). Sinn. de dplex.
dureno (durain) Sinn. de durita.
dureza. (hardness) Geol. Resistencia que ofrecen un mineral o una roca a ser
rayados. Para determinarla se utiliza la escala de Mohs. En estudios
metalogrficos se utiliza la dureza Vickers o resistencia a la deformacin
causada por la indentacin de una punta piramidal de diamante de base
cuadrada, empujada por diferentes cargas estticas. V. escala de Mohs.
durita. (durite) Geol. Componente del carbn, mate, gris oscuro, duro y
resistente, de fractura irregular. En seccin delgada es ligeramente opaco y
muestra esporas en una matriz granulada. Sinn.: dureno.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

E
eclogita. (eclogite) Geol. Roca metamrfica de alta presin formada a partir de
rocas magmticas de composicin bsica y constituida esencialmente por
granate rico en magnesio y clinopiroxeno rico en sodio. Puede contener
cantidades subordinadas de otros minerales como lawsonita, epidota,
glaucofana, barroisita, rutilo, cuarzo, coesita, paragonita o distena.
eclogitas. V. facies de las eclogitas.
ecosonda. (echo sounder) Geol. Emisor-receptor de una seal sonora que
permite medir, desde un barco, la profundidad de una masa de agua (mar o

lago), midiendo el tiempo que tarda en ir y volver una onda sonora que se
refleja en el fondo.
edad. (age) 1. Geol. Unidad geocronolgica, equivalente al piso. V. unidad
cronoestratigrfica. || 2. Geol. Tiempo transcurrido desde la formacin de
una roca hasta la actualidad.
edad absoluta. (absolute age) Geol. Sinn. de edad numrica.
edad Carbono-14. (Carbon-14 age) Geol. Edad radiomtrica, numrica,
expresada en aos BP, BC o AD. Se utiliza en el Cuaternario reciente.
edad numrica. (numerical age) Geol. Edad de una roca o de un suceso
geolgico expresada en aos o sus mltiplos, usualmente en Ma.
Sinn.: edad absoluta.
edad radiomtrica. (radiometric age) Geol. Edad de una roca, fsil o suceso
geolgico expresada en aos y calculada a partir de la determinacin
cuantitativa de los elementos radioactivos y de los productos de la
desintegracin de aquellos.
edad relativa.(relative age) Geol. Edad de una roca, fsil o de un suceso
geolgico expresada en relacin (ms antigua o ms moderna) con otras
rocas, fsiles o sucesos.
edafognesis. (soil genesis, edaphogenesis) Geol. Proceso de formacin y
evolucin del suelo a partir de una roca madre. Sinn.: pedognesis.
edfico, ca. (edaphic) 1. Geol. V. zona edfica. || 2. Ecol. Organismo que
vive en la capa superficial del suelo; principalmente, son bacterias, hongos,
poliquetos, oligoquetos, nematodos, caros, insectos (o sus larvas) y
miripodos. || 3. Ecol. V. clmax edfico y factor edfico.
edafologa. (edaphology) Geol. Estudio de los caracteres fsicos, qumicos y
biolgicos del suelo, y de sus relaciones con la vegetacin y los cultivos.
Sinn.: pedologa.
Ediacaran. (Ediacaran) Geol. V. Vendiense.
edificio volcnico. (volcanic edifice) Geol. Estructura y relleno formados por
una o varias erupciones volcnicas que destacan en la superficie de la Tierra
como un relieve positivo. Puede ser subareo o subacutico.
efecto Hjulstrom. (Hjulstrom effect) Geol. Relacin entre la velocidad de flujo
a la que un sedimento cohesivo de grano fino podra ser transportado y
aquella a la cual sera erosionado, indicada en un diagrama que muestra la
relacin entre el tamao de grano y la velocidad de erosin, transporte y
sedimentacin.
efecto indirecto. (indirect effect, Bowie effect) Geol. Deformacin del geoide
por la aplicacin de las correcciones gravimtricas.
eflorescencia.(efflorescence) Geol. Costra de sal, generalmente blanquecina,
que se forma en suelos ridos de zonas templadas o clidas.
efusin. (effusion) Geol. Emisin de lavas volcnicas relativamente fluidas y sin
explosiones.
efusivo, va. (effusive) V. roca efusiva.
egirina. (aegirine) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
inosilicatos y grupo de los piroxenos, de frmula NaFe3+Si2O6, con impurezas
de potasio, calcio, in ferroso, manganeso, magnesio, aluminio y titanio, que
cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 6 y un peso
especfico de 3.5. Presenta color de verde oscuro a negro, raya verde y brillo

de vtreo a resinoso, y es de transparente a opaco. Se encuentra asociado a

los feldespatos de rocas gneas alcalinas. Tambin aparece en algunas rocas
metamrficas, asociado a la glaucofana.
Eifeliense. (Eifelian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso; es la
ms antigua de las dos que componen el Devnico Medio.
eje de absorcin. (absorption axis) Geol. Direccin en que existe mayor
discrepancia de colores en el pleocrosmo. Los ejes de absorcin coinciden
con los ejes principales del elipsoide ptico.
eje binario. (two-fold axis) V. eje de simetra.
eje cristalogrfico. (crystal axis) Geol. Eje cuya direccin coincide con la de
un vector de periodicidad del cristal.
eje cuaternario. (four-fold axis). V. eje de simetra.
eje helicoidal. (screw axis) Geol. Operacin de simetra resultado del producto
de un eje de simetra por una traslacin en la direccin del eje de giro.
eje de inversin.(inversion axis) Geol. Operacin de simetra resultado del
producto de un eje de simetra por un centro de inversin localizado en el
eje.
eje de macla. (twin axis) Geol. Eje de simetra de una macla.
eje ptico cristalino. (optical axis of a crystal) Geol. Direccin de propagacin
de la onda luminosa en un cristal anistropo para la cual este se comporta
como un medio istropo. Es normal a las secciones cclicas del elipsoide
normales de onda.
eje de un pliegue.(fold axis) Geol. Direccin definida por la generatriz de un
pliegue cilndrico. Coincide con con la direccin de la charnela del pliegue.
Sinn.: direccin axial de un pliegue.
eje de rotacin y reflexin. (rotoinversion axis) Geol. Operacin de simetra
resultado del producto de un eje de simetra por una reflexin sobre un
plano normal al eje.
eje senario. (six-fold axis) V. eje de simetra.
eje de simetra.(symmetry axis, axis of symmetry) Geol. Recta tal que, en un
giro completo a su alrededor a lo largo de un plano perpendicular al eje, una
figura se superpone un cierto nmero de veces consigo misma. Compatibles
con la periodicidad del cristal slo existen los ejes de orden dos (o binario),
tres (o ternario), cuatro (o cuaternario) y seis (o senario).
eje ternario. (three-fold axis) V. eje de simetra.
eje de zona. (zone axis) Geol. Direccin paralela a un conjunto de caras de un
cristal. De todas las caras que tienen un mismo eje de zona, se dice que
estn en zona cristalogrfica.
El Nio. (El Nio) Geol. Fenmeno oceanogrfico definido por anomalas en la
temperatura superficial del agua del mar -de ms de 0.5C-a lo largo del
Pacfico central tropical. Presenta una recurrencia de 2 a 7 aos y una
duracin de 1 a 2 aos.
elemento compatible. (compatible element) Geol. Elemento qumico que en
los fundidos terrestres tiende a concentrarse en las fases minerales.
elemento higromagmatfilo.
de elemento incompatible.

(hygromagmatophile

element) Geol. Sinn.

elemento incompatible. (incompatible element) Geol. Elemento qumico que

en los fundidos terrestres tiende a concentrarse en el fundido.
Sinn.: elemento higromagmatfilo.
elemento mayor. (major element) 1. Geol. Cada uno de los ocho elementos
qumicos que, en la corteza terrestre, tienen una abundancia superior al 1%
(O, Si, Al, Fe, Ca, Na, K y Mg). || 2. Geol. Cada uno de los elementos
qumicos que forman parte de una roca con una abundancia superior al
0.1%, as como de los minerales esenciales de la misma. || 3. Geol. El
mineral o metal principal o ms abundante de una mena.
elemento menor. (minor element) 1. Geol. Elemento qumico que est
presente en una roca en cantidades muy pequeas y, generalmente, en
minerales no esenciales. Estos elementos estn en proporciones inferiores a
los elementos mayores y superiores a los traza. Para algunos autores esta
categora intermedia no es necesaria. || 2. Geol. El mineral o metal no
principal, o no ms abundante, de una mena.
elemento nativo. (native element) Geol. Elemento qumico (no gaseoso) que
se encuentra en la naturaleza sin combinar con otros. Puede ser metlico,
como oro, plata, cobre, hierro, etc.; y no metlico, como antimonio,
arsnico, bismuto, etc.
elemento de simetra. (symmetry element) Geol. Cada uno de los elementos
geomtricos con que se realizan las operaciones de simetra. En la simetra
molecular son: plano, centro de simetra o centro de inversin, eje propio y
eje impropio Se deben aadir los ejes helicoidales y los planos de
deslizamiento en la simetra espacial cristalina.
elemento traza. (trace element) Geol. Elemento qumico que est en una roca
en una proporcin que suele ser inferior a 0.1% (1 000 ppm), y se expresa
como metal, no como xido, en ppm.
elipsoide de Fresnel. (Fresnel ellipsoid) Geol. Indicatriz ptica de un cristal.
elipsoide de deformacin. (strain ellipsoid) Geol. Concepto que permite
obtener una visualizacin muy til de la deformacin en un punto de un
cuerpo que se deforma. Se diferencian dos tipos: a) Elipsoide de
deformacin material: es el que resulta de la deformacin de una esfera
infinitisimal con centro en el punto material considerado del cuerpo que se
deforma; es el ms utilizado en geologa estructural y en l las direcciones
de sus ejes coinciden con las direcciones principales de la deformacin en el
punto considerado de la configuracin deformada, y b) Elipsoide de
deformacin espacial, es el elipsoide infinitesismal con centro en el punto
material considerado cuya deformacin da lugar a una esfera; las direcciones
de sus ejes coinciden con las direcciones principales de la deformacin en el
punto considerado de la configuracin inicial. En la deformacin homognea
las anteriores definiciones son vlidas para esferas de cualquier tamao.
elipsoide de esfuerzos. (stress ellipsoid) Geol. Superficie delimitada por los
extremos de los infinitos vectores esfuerzo que pueden definirse en un punto
denominado centro del elipsoide-de un cuerpo sometido a esfuerzos. Las
direcciones de sus ejes coinciden con las direcciones principales del esfuerzo
y las longitudes de sus semiejes coinciden con los valores principales del
esfuerzo. Permite obtener una visualizacin muy til del estado de esfuerzos
en un punto.

elongacin cuadrtica. (quadratic elongation) Geol. Parmetro de medida de

la deformacin longitudinal de un segmento infinitesimal, definido por el
cuadrado del estiramiento.
Elster. (Elster) Geol. Sinn de Mindel.
eluviacin. (eluviation) Geol. Arrastre de coloides, sales solubles y pequeas
partculas de una capa del suelo por la accin de corrientes descendentes.
eluvial. (eluvial) 1. Geol. Horizonte del suelo que, por accin de corrientes de
agua descendentes, pierde materiales solubles o coloidales, que son
arrastrados en profundidad. || 2. Geol.V. placer eluvial.
eluvio. (eluvium) 1. Geol. Depsito de pocos centmetros de espesor, rico en
humus, que constituye la capa superior del suelo en los climas templados.
|| 2. Geol. Suelo formado in situ por la meteorizacin y desintegracin de la
roca infrayacente.
emanacin radiactiva. (radioactive emanation) Geol. Emanacin de gas
radiactivo, generalmente radn, producido por la desintegracin de
elementos radiactivos naturales, uranio y torio.
embalse.(reservoir) Geogr., Geol. Depsito de agua almacenada para su
posterior utilizacin en el suministro para el riego o en la produccin de
energa elctrica. Sinn., improp.:pantano.
emergencia. (emergence) 1. Geol. Salida de agua procedente de un acufero.
|| 2. Med. Amb. Retroalimentacin entre comportamientos a diferentes
niveles de complejidad. || 3. Med. Amb. Aparicin de fenmenos a nivel
superior de complejidad, que no pueden esperarse del comportamiento o de
las reglas que operan en los niveles inferiores.
emersin. (emergence) Geol. Proceso mediante el cual un rea que estaba
bajo el nivel del mar pasa a estar por encima de este.
emisario. (outlet) Geogr., Geol. Corriente de agua por donde desagua un lago,
gracias a la cual este mantiene su nivel constante.
empaquetamiento. (packing) 1. Geol. Disposicin ordenada de un dispositivo
sedimentario en el que cada partcula tiene varios puntos de contacto con las
partculas adyacentes. || 2.Geol. Estructura cristalina formada por una
superposicin ordenada de unidades estructurales simples (tomos, iones,
molculas o grupos inicos).
empaquetamiento compacto. (close packing) Geol. Empaquetamiento de
mxima densidad de unidades estructurales simples. Hay dos modalidades
igualmente densas: El empaquetamiento hexagonal compacto que consta de
dos capas no coincidentes, con un eje senario perpendicular a las capas y el
empaquetamiento cbico compacto formado por tres capas no coincidentes,
con un eje ternario perpendicular a las capas.
emplazamiento.(implantation) 1. Geol. Fenmeno mediante el cual un
material rocoso cambia de posicin, por ejemplo un manto de
cabalgamiento. Sinn.: implantacin. || 2. Geol.Acumulacin de magma en
el lugar de cristalizacin.
empobrecimiento. (depletion) Geol. Proporcin en la que un determinado
elemento qumico o mineral ha disminuido su contenido a lo largo de un
proceso.
EMS. (EMS) Geol. Sigla de European Macroseismic Scale, escala macrossmica.

Emsiense. (Emsian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la ms

moderna de las tres que componen el Devnico Inferior.
enantiomorfismo. (enantiomorphism) Geol. Propiedad de un grupo de
simetra que slo posee ejes de simetra y no contiene ni centros de
inversin ni planos de reflexin. Los cristales con estos grupos de simetra
son enantimeros.
enargita. (enargite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula
Cu3AsS4, en el que parte del arsnico est sustituido por antimonio, que
cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una dureza de 3 y un peso especfico
de 4,45. Presenta color negro grisceo o amarillo latn, raya negra y brillo
metlico, y es opaco. Se encuentra fundamentalmente en yacimientos
epitermales, asociados a rocas volcnicas, en yacimientos tipo prfidos
cuprferos y en algunas menas de cobre.
enderbita. (enderbite) Geol. Roca de composicin granodiortica con
ortopiroxeno. Pertenece a la familia de las charnoquitas. [De Enderby Land,
Antrtida]
endgeno, na. (endogenous) Geol. [proceso, fenmeno, roca] Que ocurre o se
forma en el interior de la Tierra.
endokarst. (endokarst) Geol. Parte subterrnea de un karst.
endolistostroma. (endolistostrome) Geol. Olistostroma que no contiene
bloques de litologa diferente de la dominante en la masa envolvente.
endorreico, ca. (endorheic) V. cuenca endorreica, regin endorreica, lago
endorreico.
endorresmo. (endorheism). V. regin endorreica.
endurecimiento. (strain hardening) 1. Geol. Aumento de la resistencia a la
deformacin, expresada como aumento en el esfuerzo diferencial necesario
para deformar un material a velocidad constante o como disminucin de la
velocidad
de
deformacin
a
esfuerzo
diferencial
constante.
|| 2. Geol. Aumento de la dureza del agua al aumentar el contenido en calcio
y magnesio.
energa geotrmica. (geothermal energy) Med. Amb., Geol. Energa originada
en el interior de la corteza terrestre en forma de calor, que puede ser
aprovechada en superficie, directamente o mediante un proceso de
conversin, para la produccin de calor o de energa elctrica. V. energa
alternativa y energa renovable.
enriquecimiento. (enrichment) Geol. Acumulacin de un elemento qumico o
mineral a lo largo de un proceso geolgico.
ensayo de compresin triaxial. (compression triaxial test) Geol. Experimento
de mecnica de rocas en el que, adems de una compresin axial, se somete
la muestra cilndrica de roca a una compresin lateral ejercida por un fluido
(presin de confinamiento). As se pueden controlar adems usualmente la
temperatura, la velocidad de deformacin y la presin del fluido en los poros
de la roca. Sinn.: ensayo triaxial.
ensayo
de
compresin
uniaxial.
(compression
uniaxial
test) Geol. Experimento sencillo por el que se somete una muestra cilndrica
circular de roca a una compresin en la direccin del eje de la muestra. Se
utiliza para introducir la teora del comportamiento mecnico de las rocas y
en l se determinan las deformaciones axial y lateral del cilindro y se
relacionan grficamente con el esfuerzo compresivo aplicado.

ensayo de crip.(creep test) Geol. Experimento de larga duracin que consiste

en la aplicacin instantnea, a una muestra cilndrica de roca, de un esfuerzo
compresivo inicial, menor que la resistencia de la roca, que luego se
mantiene constante, midindose la deformacin que se produce como una
funcin del tiempo. Sinn.: ensayo de fluencia lenta.
ensayo de fluencia lenta. (creep test) Sinn. de ensayo de crip.
ensayo de relajacin. (relaxation test) Geol. Experimento de larga duracin
que consiste en la aplicacin instantnea, a una muestra cilndrica de roca,
de una deformacin axial inicial que se mantiene constante mientras se mide
el esfuerzo en funcin del tiempo.
ensayo triaxial. (triaxial test) Sinn. de ensayo de compresin triaxial.
ENSO. (ENSO) Geol. Sigla de El Nio Southern Oscillation. V. El Nio.
enstatita. (enstatite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
inosilicatos y del grupo de los piroxenos, de frmula MgSiO3, que cristaliza
en el sistema rmbico y en consecuencia es un ortopiroxeno. Tiene una
dureza de 5 a 6 y un peso especfico de 3.2. Es incoloro o presenta color
gris, amarillo o pardo, raya blanca y brillo vtreo, y es de translcido a opaco.
Es un constituyente comn de peridotitas, gabros, noritas y basaltos.
Tambin es caracterstico de rocas metamrficas como las granulitas.
V. piroxeno.
enteroltico,
ca.
(enterolithic) Geol. Con
estructura
de
plegamiento
intraformacional que por su geometra recuerda a los intestinos.
entisoles. (entisols) Geol. Orden de suelos que se originan en diferentes
regiones climticas y que se caracterizan por la ausencia o escasa evidencia
de horizontes edficos.
entrampamiento.(trapping) Geol. Accin mediante la cual los hidrocarburos
(petrleo y gas) se concentran en una trampa para formar un yacimiento
petrolfero.
envolventes de Mohr. (Mohr envelopes) Geol. Envolvente de los crculos de
Mohr para esfuerzos en condiciones de fractura. Lugar geomtrico de los
puntos cuyas coordenadas representan las tensiones causantes de fractura.
Eoceno. (Eocene) Geol. Segunda en antigedad de las tres pocas en que se
divide el Palegeno. Abarca aproximadamente entre los 55.8 y los 33.9 Ma
antes de los tiempos actuales.
eolianita. (aeolianite, eolianite) Geol. Roca sedimentaria, arenisca, formada
por la consolidacin de un sedimento arenoso acumulado por el viento.
en.(eon) Geol. Unidad geocronolgica de rango mximo que comprende varias
eras
geolgicas.
Se
corresponde
con
el
eonotema.
V. unidad
geocronolgica.
eonotema. (eonothem) Geol. Unidad cronoestratigrfica de rango mximo, que
est compuesta por era-temas. Se corresponde con el en. V. unidad
cronoestratigrfica.
epicentro. (epicenter) Geol. Proyeccin
hipocentro de un terremoto.

sobre

la

superficie

terrestre

del

epicontinental. (epicontinental) V. mar epicontinental.

epidota. (epidote) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de los
sorosilicatos, de frmula Ca2(Fe,Al)3(Si2O7)(SiO4)(OH)2, que cristaliza en el
sistema monoclnico, generalmente en cristales prismticos columnares con

las caras finamente estriadas. Forma una serie con la clinozoisita y da

nombre al grupo de la epidota. Tiene una dureza de 6 a 7 y un peso
especfico de 3.4 a 3.5. Es incoloro o presenta color verde pistacho, pardo,
gris o negro y brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Se encuentra
en rocas de metamorfismo regional de baja temperatura y alta presin.
V. clinozoidita.
epignesis. (epigenesis) Geol. Proceso que tiene lugar en la superficie
terrestre, o a escasa profundidad, mediante el cual se altera la composicin
de los minerales o de las rocas, y que da lugar a la formacin de otros
minerales o de rocas distintas de las originarias. V. mineral epigentico.
epigentico. (epigenetic) V. mineral epigentico.
epilimnion. (epilimnion) Geol. Zona superior en la estratificacin vertical de las
aguas de un lago, con alguna circulacin del agua y temperaturas ms
elevadas que en la zona inferior. V.hipolimnion.
epimetamorfismo. (epimetamorphism) Geol. Proceso de
metamrfica que se desarrolla en la zona menos
metamorfismo, caracterizada por baja temperatura.

recristalizacin
profunda del

epipedin. (epipedon) Geol. Horizonte formado en, o cerca de, la superficie del
suelo, en el cual la mayor parte de la estructura de la roca se encuentra
alterada.
epipedin antrpico. (anthropic epipedon) Geol. Epipedin formado por el uso
del suelo en actividades agrcolas y ganaderas, superficial, relativamente
grueso, oscuro y rico en humus.
epipedin hstico. (histic epipedon) Geol. Epipedin, generalmente superficial,
con material originario turboso, si no ha sido cultivado, y que si lo ha sido
conserva todava un elevado contenido en materia orgnica mezclada con
material mineral.
epipedin melnico. (melanic epipedon) Geol. Horizonte superficial grueso, de
color muy oscuro y con un alto contenido en materia orgnica.
epipedin
mllico.
(mollic
epipedon) Geol. Epipedin
superficial,
relativamente grueso, oscuro y rico en humus, formado por descomposicin
hipogea de suelos orgnicos y con ms de 18 cm de profundidad.
epipedin crico.(ochric epipedon) Geol. Epipedin de brillo alto, o que est
muy seco, o que es demasiado delgado, o que es duro y masivo.
epipedin mbrico. (umbric epipedon) Geol. Horizonte superficial de suelos
minerales, de color oscuro y con saturacin de bases.
epirognesis. (epeirogeny) Geol. Amplio movimiento vertical, ascendente o
descendente, que afecta a una parte o a la totalidad de un continente o de
una cuenca marina, y que en las reas cercanas a las costas se refleja con
regresiones o transgresiones. V. movimiento epirognico.
epitaxia. (epitaxy) Geol. Crecimiento de un cristal sobre la superficie de otro,
de modo que el que se ha depositado guarda una orientacin geomtrica
definida con respecto al cristal soporte.
epitermal. (epithermal) V. etapa epitermal y yacimiento epitermal.
epizona. (epizone) Geol.
ant. Zona
metamrfica
menos
profunda,
caracterizada por temperaturas muy bajas, donde se produce la menor
intensidad de metamorfismo.

poca. (epoch) 1. Geol. Referencia temporal utilizada para definir con precisin
el instante en que tiene lugar algn fenmeno u observacin en una escala
de tiempo determinada. || 2.Geol. Unidad geocronolgica, subdivisin de un
perodo geolgico. V. unidad cronoestratigrfica.
poca de Bruhnes. (Bruhnes epoch) Geol. Sinn. de cron Bruhnes.
poca de Gauss. (Gauss epoch) Geol. Sinn. de cron Gauss.
poca de Gilbert. (Gilbert epoch) Geol. Sinn. de cron Gilbert.
poca de Matuyama. (Matuyama epoch) Geol. Sinn. de cron Matuyama.
poca de polaridad. (polarity epoch) Geol. Sinn. de cron de polaridad.
epsomita. (epsomite) Geol. Mineral de la clase de los sulfatos, de frmula
MgSiO4 7H2O, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una dureza de 2 a
2.5 y un peso especfico de 1.67. Es incoloro o presenta color blanco, gusto
amargo y brillo de vtreo a terroso, y es transparente. Se forma por
precipitacin en lagos a partir de salmueras ricas en magnesio, aunque
rpidamente se transforma en hexahidrita. Se encuentra como eflorescencias
o costras en cuevas calcreas y en galeras de minas. Tiene aplicaciones en
las industrias cosmtica, textil, papelera y qumica.
equidimensional. (equidimensional) Geol. [Hbito cristalino] Que tiene las
aristas de las caras aproximadamente del mismo tamao.
equigranular. (equigranular) V. textura equigranular.
equilibrio hdrico.(hydric equilibrium) Geol. Estado de un rea en la que la
prdida de agua por evaporacin o escorrenta es compensada por el agua
de lluvia.
equilibrio isosttico. (isostatic equilibrium) Geol. Condicin que se verifica en
el interior de la Tierra, de forma que, por debajo de la superficie de
compensacin isosttica, la presin ejercida sobre un elemento de superficie
es constante a lo largo de la misma. V. isostasia.
era. (era) Geol. Unidad geocronolgica de rango mayor, subdivisin de un en,
que comprende varios perodos.
era Cenozoica. (Cenozoic Era) Sinn. de Cenozoico.
era Mesozoica. (Mesozoic era) Sinn. de Mesozoico.
era Paleozoica. (Paleozoic era) Sinn. de Paleozoico.
era primaria. (Primary) Geol. Sinn. ant. de Paleozoico.
era secundaria. (Secondary) Geol. Sinn. ant. de Mesozoico.
eratema. (erathem) Geol. Unidad cronoestratigrfica subordinada al eonotema,
que est compuesta por sistemas. Se corresponde con la era. V. unidad
cronoestratigrfica.
erg. (erg) Geogr., Geol. Desierto arenoso de topografa ondulada. Sinn.: mar
de dunas. [Del rabe erg, duna].
erionita. (erionite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
tectosilicatos y grupo de las zeolitas, de frmula (Ca,Na2,K2)Al4Si14O36
15H2O, que cristaliza en el sistema hexagonal. Tiene una dureza de 3.5 a 4
y un peso especfico de 2. Presenta color blanco o pardo, raya blanca y brillo
vtreo, y es translcido. Se encuentra asociado a otras zeolitas.
eritrina. (erythrite) Geol. ant., eritrita.
eritrita.(erythrite) Geol. Mineral de la clase de los arseniatos, de frmula
Co3(AsO4)2 8H2O, con impurezas de niquel, hierro, magnesio y calcio, que

cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 1.5 a 2.5 y un peso

especfico de 3.1 Presenta color rojo prpura o violeta, raya blanca y brillo
adamantino, nacarado o terroso, y es translcido. Se encuentra en la zona
de oxidacin de arseniuros y sulfoarseniuros de cobalto con los que forma
parte de las menas de cobalto. V. ant. eritrina.
erodibilidad. (erodibility) Geol. Facilidad con que los materiales se desintegran
cuando son atacados por los agentes de denudacin.
erosin.(erosion) Geol. Fenmeno de descomposicin y desintegracin de
materiales por acciones mecnicas, qumicas y biolgicas. V. ciclo de
erosin.
erosin alveolar. (alveolar weathering) Geol. Erosin que produce pequeas
cavidades en la superficie de las rocas, formadas por erosin mecnica,
qumica o biolgica.
erosin antrpica. (anthropogenous
actividad del hombre.

erosion) Geol.

Erosin

debida

la

erosin columnar.(columnar erosion) Geol. Erosin que deja rocas o pilares

de tierra cubiertos de guijarros o de cualquier tipo de proteccin.
erosin continental. (continental erosion) Geol. Erosin producida por
procesos continentales que se traduce en el aporte slido global al mar,
mayoritariamente a travs de los ros.
erosin diferencial. (differential erosion) Geol. Erosin caracterizada por la
desigual intensidad debida al distinto grado de resistencia de los diferentes
materiales que componen una roca.
erosin elica. (wind erosion) Geol. Erosin producida por la accin del viento.
erosin fluvial. (fluvial erosion) Geol. Erosin que se produce por el agua en
circulacin en una red hidrogrfica organizada.
erosin glaciar. (glacial erosion) Geol. Erosin mecnica que producen los
glaciares en la superficie de las rocas sobre las que se deslizan.
erosin hdrica. (hydric erosion) Geol. Erosin producida por la accin del
agua, de la nieve o de los hielos derretidos.
erosin marina. (marine erosion) Geol. Erosin producida por los procesos de
abrasin costera y submarina.
erosin remontante. (headward erosion) Geol. Conjunto de procesos por los
que un curso fluvial retrocede hacia la divisoria.
erosin tectnica. (tectonic erosion, tectonic denudation) 1. Geol. Eliminacin
de un sector oculto o un basamento por deslizamiento de la capa
sedimentaria situada por encima, normalmente en rgimen extensional.
|| 2. Geol. Eliminacin de rocas de la base de la placa superior en una zona
de subduccin.
erosionabilidad. (erodibility, erosivity) Geol. Susceptibilidad de un suelo a la
erosin.
erosividad. (erosivity) Geol. Medida del potencial de un suelo
erosionado por procesos geomorfolgicos. V. erosionabilidad.

para

ser

errtico. (erratic) V. bloque errtico.

erupcin.(eruption) 1. Geol. Salida incontrolada y brusca de un fluido en un
sondeo. Si se trata de fluidos inflamables (gas, petrleo), puede producirse

con frecuencia un incendio. Para prevenirla se sitan unas vlvulas de

seguridad en la boca del pozo. || 2. Geol. V. erupcin volcnica.
erupcin estromboliana.(strombolian eruption) Geol. Erupcin volcnica
consistente en la emisin explosiva discreta, a intervalos peridicos entre
pocos segundos y horas, de piroclastos de muy diferente tamao.
Sinn.: erupcin explosiva
erupcin explosiva (explosive eruption) Sinn. de erupcin estromboliana.
erupcin fretica. (phreatic eruption) Geol. Erupcin volcnica consistente en
la emisin de vapor de agua y fragmentos de roca de caja, sin emisin de
productos magmticos, que tiene lugar como consecuencia del calentamiento
de agua subterrnea por un foco magmtico.
erupcin
freatomagmtica.(phreatomagmatic
eruption) Geol. Tipo
de
erupcin hidromagmtica que tiene lugar como consecuencia de la
interaccin de magma y agua subterrnea.
erupcin hawaiana.(hawaian eruption) Geol. Erupcin volcnica no explosiva,
caracterstica de los magmas de baja viscosidad que fluyen con facilidad y a
gran velocidad.
erupcin
hidromagmtica.
(hydromagmatic
eruption) Geol. Erupcin
volcnica que tiene lugar como consecuencia de la interaccin de magma y
agua subterrnea o superficial. Consiste esencialmente en la emisin en
pulsos explosivos de vapor de agua, en ocasiones acompaadas de agua
lquida, cenizas volcnicas y fragmentos de roca de caja.
erupcin histrica. (historical eruption) Geol. Erupcin volcnica ocurrida en
tiempos recientes y sobre la que hay descripciones escritas.
erupcin peleana. (pelean eruption) Geol. Erupcin volcnica asociada al
crecimiento de domos o agujas de lava viscosa, que presenta explosiones de
moderadas a extremas.
erupcin pliniana.(plinian eruption) Geol. Erupcin volcnica muy explosiva,
en la que se generan columnas eruptivas que, al colapsar, producen coladas
piroclsticas. Sinn.: erupcin vesubiana.
erupcin reciente.(recent eruption) Geol. Erupcin volcnica ocurrida en
tiempos recientes, ms concretamente, durante el Cuaternario.
erupcin surtseiana. (surtseyan eruption) Geol. Erupcin volcnica submarina
de alta energa que se origina cuando agua del mar (o de un lago) inunda la
parte superior de una boca eruptiva abierta y activa y produce columnas de
vapor de agua con piroclastos.
erupcin vesubiana. (vesubian eruption) Geol. Sinn. de erupcin pliniana.
erupcin volcnica.(volcanic eruption) Geol. Salida incontrolada a la
superficie, a travs de los volcanes, de materiales procedentes de zonas ms
o menos profundas de la corteza, e incluso del manto, terrestre.
erupcin
vulcaniana.
(vulcanian
eruption) Geol. Erupcin
volcnica
consistente en potentes explosiones discontinuas, de menos de 1 km 3 y altas
columnas eruptivas, en la que la causa de las explosiones es la presin de
los gases atrapados en un magma viscoso.
escala cronoestratigrfica.(chronostratigraphic scale) Geol. Escala donde se
incluyen todas las unidades de tiempo geolgico relativo reconocidas a nivel
mundial y aceptadas por los comits internacionales de Nomenclatura
Estratigrfica.

escala de dureza. (Mohs scale) Geol. Sinn. de escala de Mohs.

escala granulomtrica. (granulometric scale) Geol. Subdivisin de una escala
continua de dimensiones del tamao de partculas en una serie de clases
granulomtricas.
escala
de
intensidades. (macroseismic
macrossmica.

scale) Geol. Sinn.

de escala

escala de Kobell. (Kobell scale) Geol. Escala relativa a los puntos de fusin de
los minerales.
escala macroscpica.(macroscopic scale) Geol. Escala superior a la de un solo
afloramiento que implica metodolgicamente la realizacin o interpretacin
de una cartografa geolgica.
escala macrossmica. (macroseismic scale) Geol. Escala de intensidades que
clasifica o describe como ha sido afectado por un terremoto un lugar
especifico en funcin de los daos sufridos. Sinn.: escala de
intensidades.
escala de magnitud local. (local magnitude scale) Geol. Sinn. de escala de
Richter.
escala de magnitud ssmica. (earthquake magnitude) Geol. Escala
cuantitativa logartmica abierta, usada por los sismlogos para expresar el
tamao de la fuente ssmica. Se determina a partir de medidas
instrumentales de la amplitud de las ondas ssmicas V. escala de Richter.
escala de Mercalli.(Mercalli scale) Geol. Escala macrossmica o de
intensidades usada en EE. UU. Tiene doce grados que aumentan de forma
progresiva en funcin de los daos.
escala mesoscpica.(mesoscopic scale) Geol. Escala a la cual se pueden
estudiar las estructuras y texturas, rocas, minerales y fsiles, mediante
observacin y adquisicin de datos en el afloramiento.
escala microscpica.(microscopic scale) Geol. Escala a la cual las estructuras
y texturas, rocas, minerales y fsiles, deben ser estudiadas con la ayuda del
microscopio.
escala de Mohs. (Mohs scale) Geol. Escala de dureza de los minerales que
consta de diez trminos, a cada uno de los cuales se le atribuye una dureza,
del 1 al 10. Son: 1, talco; 2, yeso; 3, calcita; 4, fluorita; 5, apatito; 6,
ortosa; 7, cuarzo; 8, topacio; 9, corindn; 10, diamante. Cada uno de estos
minerales puede rayar a los de dureza menor y, a su vez, es rayado por los
de dureza mayor. Sinn.: escala de dureza.
escala MSK. (MSK scale) Geol. Escala de intensidad ssmica de MedvedevSponheuer-Karnik, propuesta en 1964 y revisada en 1981 y 1998 que
clasifica los terremotos en 12 divisiones.
escala de Omori. (Omori scale) Geol. Escala ssmica que clasifica los
terremotos en siete clases, de acuerdo con los valores de las aceleraciones
medidas.
escala de Richter. (Richter scale) Geol. Escala de magnitud ssmica propuesta
por Richter en 1935 para California, a partir de la amplitud de las ondas
detectadas en los sismogramas. Se extendi utilizando una escala
logartmica arbitraria que asigna un nmero (del 0 al 12) para cuantificar la
magnitud de un terremoto. Sinn.: escala de magnitud local.

escala de tiempo geolgico universal. (universal geologic time

scale) Geol. Escala estratigrfica ideal, de referencia, de todas las unidades
cronoestratigrficas y geocronolgicas, ordenada jerrquicamente de ms
antigua a ms moderna. Las unidades deben haber sido aceptadas por los
comits internacionales de Nomenclatura Estratigrfica.
escala
de
Wentworth-Udden. (Wentworth-Udden
scale) Geol. Escala
adoptada internacionalmente para la clasificacin granulomtrica de
partculas sedimentarias. Fue propuesta en 1922 por C.K. Wentworth,
basndose en la anterior escala de J.A. Udden de 1898. Parte de 1 mm y
dividiendo o multiplicando por 2, en sentido decreciente o creciente de
tamao respectivamente, se definen los lmites de dimetro de cada clase,
desde partculas de tamao arcilla (dimetro menor de 1/256 mm) a bloques
(dimetro mayor de 256 mm).
escalenoedro.(scalenohedron) Geol. Poliedro limitado por 2n tringulos
escalenos que forman dos pirmides de n lados, adosadas y giradas entre s
360/n.
escama tectnica. (thrust sheet) Geol. Cuerpo de roca limitado en su base por
un cabalgamiento, cuyo desplazamiento es menor que el de un manto
(menor de 5 km).
escama de dplex. (horse) Geol. Cuerpo de roca limitado por una falla
superior y otra inferior. Generalmente, las fallas implicadas son
cabalgamientos, aunque tambin pueden estar limitadas por otros tipos de
fallas. Sinn.: horse.
escapolita. (scapolite) Geol. Grupo de minerales que comprende una serie
isomorfa continua entre la marialita y la meionita. El armazn de tetraedros
AlO4 y SiO4 recuerda al de las plagioclasas pero los intersticios contienen
aniones Cl-y CO32-(eventualmente tambin SO42-) adicionales. Son tpicas de
los skarns y de las rocas metamrficas carbonticas.V.marialita y meionita.
escarpe. (escarpment) Geol. Segmento abrupto de una ladera.
escarpe de falla. (fault scarp) Geol. Relieve topogrfico producido por una
falla. Puede quedar anulado, e incluso invertido, por erosin.
escintilmetro. (scintillometer) Geol. Instrumento que mide la radiacin
gamma y se utiliza principalmente en estudios de prospeccin desde la
superficie terrestre y desde aviones.
esclerotinita. (sclerotinite) Geol. Maceral que se presenta en formas redondas
u ovaladas de tamaos variables, de color gris claro a blanco en luz
reflejada, y muy oscuro u opaco en transparencias.
escolicia. (Scolicia) Paleont., Geol. Estructura
de
bioturbacin,
de
tipo
fodinicnia e icnognero Scolicia, formada por dos plexos simtricos estriados,
con un relieve central, que corresponde al relleno de la galera excavada por
un equnido espatangoide. Var. scolicia
esclito. (Scolithos) Paleont., Geol. Estructura de
bioturbacin, de
tipo
domicnia e icnognero Scolithos, formada por conductos verticales que
atraviesan los estratos y que se supone corresponderan a gusanos
arencolas. Es muy frecuente y caracterstica en las cuarcitas del Ordovcico.
escoria volcnica. (scoria) 1. Geol. Roca formada por fragmentos de lava,
porosos y de forma irregular, resultado del enfriamiento rpido, en la
superficie, de una colada de lava. || 2.Geol. Piroclasto vesicular, vtreo y
normalmente de composicin bsica o intermedia.

escorrenta. (runoff) Geol. Caudal de agua procedente de precipitaciones.

Puede ser superficial, subterrnea y total.
escorrenta de base. (base runoff) Geol. Escorrenta de un curso de agua no
perturbado, despus de un perodo sin lluvias y sin fusin de nieves. Se debe
principalmente a la escorrenta de origen subterrneo.
escorrenta directa. (direct runoff) Geol. Escorrenta que llega al curso de
agua con relativa rapidez, despus de un episodio de lluvias o de fusin de
nieve. Suele estar formada principalmente por escorrenta superficial.
escorrenta subsuperficial. (interflow) Geol. Escorrenta producida por el
agua que, habindose infiltrado, ha circulado por el suelo edfico y descarga
pronto en cambios de pendientes y en depresiones.
escorrenta subterrnea. (groundwater runoff) Geol. Fraccin de la
escorrenta total que llega al curso habiendo circulado por un acufero. Suele
constituir la mayor parte de la escorrenta de base. V. escorrenta de
base y escorrenta total.
escorrenta superficial. (surface runoff) Geol. Fraccin de la escorrenta total
que llega al curso de agua despus de haber circulado o escurrido sobre la
superficie del terreno y por el suelo. En general, se aproxima a la escorrenta
directa y procede de las precipitaciones o de la fusin de la nieve.
V. escorrenta directa, escorrenta total y escorrenta subterrnea.
escorrenta total. (total runoff) Geol. Caudal que pasa por una seccin de un
curso de agua y que incluye las escorrentas de distintos tipos.
V. escorrenta
de
base, escorrenta
directa, escorrenta
subterrnea y escorrenta superficial.
escoyenia. (Scoyenia) Paleont., Geol. Estructura de bioturbacin, de tipo
fodinicnia e icnognero Scoyenia, formada por un conducto cilndrico,
horizontal y flexuoso, dividido en secciones mediante meniscos a intervalos
iguales. Var. scoyenia. V. icnofacies de escoyenia.
escudo. (shield) Geol. Fragmento o zona amplia de corteza continental en un
cratn en la que aflora el basamento y que ha permanecido relativamente
estable desde el Precmbrico. Su relieve es suavemente convexo y est
rodeado por reas de plataforma en las que el basamento est cubierto por
sedimentos.
esfalerita. (sphalerite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula
ZnS, que cristaliza en el sistema cbico, con buena exfoliacin segn caras
de rombododecaedro. Tiene una dureza de 3.5 a 4 y un peso especfico de
3.9 a 4.1. Presenta color variable, aunque generalmente es amarillo,
castao, gris o negro, tiene raya marrn rojiza a amarillo brillante y brillo
resinoso o casi metlico, y es de transparente a translcido. Generalmente
asociado con pirita, calcopirita y galena. Es el principal mineral de las menas
de cinc. Sinn., ant.: blenda.
esfena. (sphene) Sinn. ant. de titanita.
esfenoide. (sphenoid) Geol. Forma cristalina primaria formada por dos planos
que determinan un diedro y son simtricos respecto a un eje de simetra
binaria perpendicular a la arista del diedro. Sus dos caras pueden ser
piramidales o prismticas.
esfera polar. (polar sphere) Geol. Superficie esfrica centrada en un cristal
sobre la que se proyectan los polos de sus caras de un cristal para su
proyeccin estereogrfica.

esferulito. (spherulite) Geol. Cuerpo esferoidal que resulta de la disposicin

radial de las fibras de un mineral, en torno a un centro comn. Es
consecuencia del crecimiento rpido de los cristales en el seno de un magma
que sufre un enfriamiento ms o menos brusco.
esfuerzo. (stress) Geol. Medida de la fuerza (F) que acta sobre un cuerpo en
relacin con su superficie (A), segn la expresin F/A. Se mide en N/m2.
esfuerzo de cizalla. (shear stress) Geol. Componente de un vector esfuerzo
en una direccin tangencial al elemento de superficie sobre el que acta
dicho vector.
esfuerzo compresivo. (compressive stress) Geol. Esfuerzo normal dirigido en
el sentido de acortar el material sobre el que acta.
esfuerzo desviatorio. (deviatoric stress) Geol. Estado de esfuerzo que resulta
de restar al esfuerzo total el esfuerzo hidrosttico.
esfuerzo diferencial. (differential stress) Geol. Valor resultante de la
diferencia entre los esfuerzos principales mayor y menor; es igual al doble
del esfuerzo de cizalla mximo.
esfuerzo distensivo. (tensile stress) Geol. Esfuerzo normal dirigido en el
sentido de alargar el material sobre el que acta. Sinn.: esfuerzo de
traccin.
esfuerzo efectivo. (effective stress) Geol. Estado de esfuerzo que hay que
considerar cuando en una roca o suelo existe una presin del fluido en los
poros. Implica restar a las componenetes normales del esfuerzo para
meterial seco la presin de poro existente.
esfuerzo de fluencia.(yield stress) Geol. Valor lmite del esfuerzo por encima
del cual se produce deformacin dctil.
esfuerzo hidrosttico. (hydrostatic stress) Geol. Estado de esfuerzos en el
que los valores de esfuerzos principales son iguales al esfuerzo medio.
esfuerzo medio. (mean stress) Geol. Media
componentes normales del tensor de esfuerzos.

aritmtica

de

las

tres

esfuerzo normal. (normal stress) Geol. Componente de un vector esfuerzo en

la direccin normal al elemento de superficie sobre el que acta dicho vector.
esfuerzo principal. (pricipal stress) Geol. Magnitud del vector esfuerzo que
acta sobre un elemento de superficie perpendicular a una direccin principal
del esfuerzo.
esfuerzo de traccin. (tensile stress) Geol. Sinn. de esfuerzo distensivo.
esmaltita. (smaltite) Geol. Sinn. ant. de skutterudita.
esmectita. (smectite) Geol. Cada uno de los minerales que integran un grupo,
dentro de la clase de los silicatos y subclase de los filosilicatos, que forman
parte de los minerales de arcilla. Unos tienen estructura dioctadrica, como
la montmorillonita, y otros, trioctadrica, como la saponita. Poseen gran
capacidad de hinchamiento y de intercambio de cationes, as como elevada
porosidad. Se originan por meteorizacin de rocas aluminosas. Se emplean
como adsorbentes de grasas. Sinns.: arcilla esmctica, tierra de batn.
esmeralda.(emerald) Geol. Variedad del berilo, transparente, de color verde,
con parte del aluminio sustituida por cromo. Es una gema muy apreciada.
esmeralda oriental. (oriental emerald) Geol. Variedad del corindn, que se
presenta, generalmente, en cristales prismticos de color verde. Es muy
apreciada como gema en joyera.

esmeril. (emery) Geol. Roca constituida por corindn, espinela y magnetita,

impurificados con algunos otros minerales (p. ej., moscovita). De color
negruzco y brillo metlico, se presenta en masas compactas o estratificadas
en calizas y rocas gneas. Se utiliza en polvo como abrasivo, aunque en la
actualidad se sustituye por otros productos artificiales.
esparita.(sparite) 1. Geol. Cemento calctico o dolomtico formado por cristales
transparentes o translcidos relativamente grandes (mayores de 10 m), que
rellena los poros de una roca carbonatada. || 2. Geol. Sinn. de caliza
espartica.
espato de Islandia. (Iceland spar) Geol. Variedad de la calcita, transparente,
con exfoliacin rombodrica perfecta y con gran calidad ptica. Se emplea
para la fabricacin de polarizadores adaptables al microscopio petrogrfico.
espejo de falla. ( slickenside) Geol. Plano de falla pulimentado y, a veces,
estriado por el roce debido al desplazamiento o con mineralizaciones
sintectnicas con hbito fibroso.
espeleognesis. (speleogenesis) Geol. Estudio de la formacin y desarrollo de
las cavernas y grutas.
espeleologa. (speleology) Geol. Exploracin con fines cientficos y deportivos
de las grutas y cavernas.
espeleometra.(speleometry) Geol. Mtodo de medida y representacin grfica
de las cavernas y las grutas.
espeleotema. (speleothem) Geol. Precipitado qumico formado en las paredes
de una cueva. Los ms conocidos son las estalactitas y las estalagmitas.
espesartina. (spessartine) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase
nesosilicatos, grupo de los granates, de formula Mn3Al2Si3O12. Cristaliza en
el sistema cbico. Tiene una dureza de 7 a 7.5 y un peso especfico de 4.19.
Color rojo o pardo de transparente a translcido. Es comn en pegmatitas,
granitos y riolitas. Tambin en skarns y reas metasomatizadas. V. granate.
espesartita.(spessartite) Geol. Lamprfido
plagioclasa. [De Spessart, Alemania]

calcoalcalino

rico

en

anfbol

espesor. (thickness) Sinn. de potencia.

espesor ortogonal. (orthogonal thickness) Geol. Distancia perpendicular entre
dos tangentes paralelas al perfil de una capa plegada que tienen una
inclinacin determinada.
espesor de plano axial. (axial plane thickness) Geol. Distancia, medida en la
direccin paralela al plano axial del pliegue, entre dos tangentes paralelas al
perfil de una capa plegada que tienen una inclinacin determinada.
espilita. (spilite) Geol. ant. Roca basltica retrogradada, generalmente
enriquecida en sodio, en la que predominan minerales de baja temperatura
(cloritas, epidotas, albita, etc.).
espinela.(spinel) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula MgAl2O4, que cristaliza en el sistema cbico, en cristales octadricos
o en agregados masivos. Tiene una dureza de 7.5 a 8 y un peso especfico
de 3.55. Presenta color variable (blanco, rosado, rojo, azulado), raya blanca
y brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Se encuentra en rocas de
metamorfismo de contacto, relacionadas con dolomas ricas en almina y en
rocas magmticas ultrabsicas. Aparece tambin en acumulaciones de origen
sedimentario de tipo placer. La variedad roja, conocida como rub-espinela,
es una piedra semipreciosa.

espodosoles. (spodosols) Geol. Orden de suelos que se que se originan en

regiones de climas fros y hmedos y que se caracterizan por ser poco
arcillosos. Presentan un horizonte A, generalmente oscuro, un horizonte E de
color gris ceniza y un horizonte B pardo o rojizo, debido a la acumulacin de
material amorfo activo de origen orgnico o mineral (hierro o aluminio).
espodumena. (spodumene) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase
de los inosilicatos y grupo de los piroxenos, de frmula LiAlSi2O6, que
cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 6.5 a 7 y un peso
especfico de 3.1 a 3.18. Presenta color variable, de rosa a violeta claro o
verde, raya blanca, brillo vtreo a nacarado y es de transparente a
translcido. Junto con ambligonita, lepidolita y petalita, forma parte de los
minerales de inters econmico de las menas de litio.
esporinita. (sporinite) Geol. Maceral formado por exinas de esporas,
frecuentemente aplastadas segn la estratificacin, de color variable en
relacin con las materias voltiles.
espuma de mar. (sea-foam). Sinn. de sepiolita.
esquisto. (schist) Geol. Roca metamrfica que presenta una estructura planar
definida por orientacin preferente de granos o agregados de granos
minerales inequidimensionales, generalmente planares (p. ej. filosilicatos).
Esta estructura confiere a la roca la capacidad de ser exfoliable.
esquisto azul. (blueschist) Geol. Roca metamrfica de alta presin y
temperatura media-baja, estructura esquistosa (foliada) y de color azulado
debido a la presencia de anfibol alcalino (tpicamente glaucofana),
generalmente resultante del metamorfismo de rocas magmticas de
composicin basltica. V. facies de los esquistos azules.
esquisto verde. (greenschist) Geol. Roca metamrfica de baja temperatura y
presin media-baja, estructura esquistosa (foliada) y de color verde debido a
la presencia de clorita y anfibol clcico (tpicamente actinolita) adems de
epidota y albita, generalmente resultante del metamorfismo de rocas
magmticas de composicin basltica. V. facies de los esquistos verdes.
esquistosidad. (schistosity) 1. Geol. Fbrica plana anistropa definida
dominantemente por filosilicatos de gran tamao (visibles a simple vista) y
en la que la mayora de los granos presentan un orientacin preferente de su
dimensin mayor. || 2. Geol. Sinn. ant. de foliacin (acep. 1).
esquistosidad de flujo. (flow cleavage) Geol. ant. Tipo de clivaje pizarroso.
essexita.(essexite) Geol. Monzogabro o monzodiorita con feldespatoides,
generalmente formada por labradorita, anfbol, nefelina, feldespato alcalino
y, ocasionalmente, biotita. [De condado de Essex, Massachusetts, USA]
estacin de aforo. (gauging station) Geol. Lugar en un curso de agua en el
que se mide el nivel y el caudal de forma sistemtica. V. seccin de aforo.
estalactita.(stalactite) Geol. Agregado cristalino de estructura fibroso-radiada
y concntrica, que da lugar a un cuerpo cnico de dimensiones variables,
formado por accin de la gravedad. Se origina frecuentemente en el interior
de las cavernas, a partir del techo, debajo de una grieta o fisura por donde
gotea el agua, y est formado por carbonato clcico, con un canal central por
donde puede circular el agua.
estalagmita.(stalagmite) Geol. Agregado cristalino dispuesto en capas
concntricas formadas por acrecin, que da lugar a un cuerpo ms o menos
cnico de dimensiones variables. Normalmente, se forma en las cuevas, con

frecuencia debajo de la estalactita, por depsito de CaCO3 que liberan las

gotas de agua al incidir sobre el suelo de la cueva o sobre la misma
estalagmita.
estannita. (stannite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula
SnFeCu2S4, que cristaliza en el sistema tetragonal. Tiene una dureza de 4 y
un peso especfico de 4.4. Presenta color gris con diferentes tonalidades,
raya negra y brillo metlico, y es opaco.
estaurolita.(staurolite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de
los nesosilicatos, de frmula (Fe2+,Mg)2Al9(Si,Al)4O20(O,OH)4, que cristaliza
en el sistema monoclnico, generalmente en cristales prismticos, siendo
caracterstica su macla en cruz de San Andrs. Tiene una dureza de 7 a 7.5 y
un peso especfico de 3.8. Presenta color castao, raya blanca y brillo vtreo,
y es de translcido a opaco. Se encuentra en rocas metamrficas
(micaesquistos) y es un ndice de la zona de alta temperatura.
esteatita. (steatite). Sinn. ant. de talco.
Estefaniense. (Stephanian) Geol. Unidad cronoestratigrfica de rango de serie
o piso y geocronolgica de rango de poca o edad del Carbonfero superior
de Europa occidental. Es la ltima del Carbonfero.
estereograma. (stereogram) Geol. Dibujo que representa, en proyeccin
estereogrfica, los elementos que caracterizan a una figura tridimensional.
Se utiliza en cristalografia para representar las caras, aristas o elementos de
simetra de un cristal, y en geologa estructural, para representar los ejes de
pliegues, diaclasas, etc.
estril. (waste) Geol. [Parte del yacimiento] Que no es econmicamente
explotable, pero que tiene que ser extrada en su laboreo o explotacin.
esterilidad. (sterility) Geol. Prdida total o parcial en la continuidad de un
cuerpo mineral, por reduccin extremada de su espesor o de la ley de la
mena.
estibina. (stibine, antimony hydride) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros,
de frmula Sb2S3, que cristaliza en el sistema rmbico, con hbito
prismtico, en forma de masas fibrosas compactas. Tiene una dureza de 2 y
un peso especfico de 4.6. Presenta color gris plomo, raya gris y brillo
submetlico, y es opaco. Se encuentra en yacimientos epitermales y en
algunas menas de antimonio. Sinn. ant.: antimonita.
estilbita. (stilbite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
tectosilicatos y grupo de las zeolitas, de frmula NaCa2Al5Si13O36 14H2O o
NaCa4(Si27Al9)O72 30H2O, que cristaliza en el sistema monoclnico o
triclnico. El sodio y el silicio se sustituyen de forma acoplada por calcio y
aluminio, lo que confiere variabilidad composicional a este grupo de
minerales. Tambin puede entrar potasio en la estructura. Tiene una dureza
de 3.5 a 4 y un peso especfico de 2.2. Es incoloro o presenta color blanco,
amarillo, naranja o gris, raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a
translcido. Se encuentra en cavidades de rocas volcnicas.
estilolito. (stylolite) Geol. Estructura diagentica o de origen tectnico,
formada principalmente en rocas carbonatadas por disolucin por presin,
que dan lugar a superficies muy complejas, con mltiples irregularidades de
escala centimtrica, que en seccin recuerdan las suturas de los huesos
craneales.

estiramiento. (stretching) Geol. Parmetro de medida de la deformacin

longitudinal de un segmento infinitesimal; est definido por el cociente entre
la longitud final y la longitud inicial del segmento.
estratificacin. (stratification, layering, bedding) 1. Geol. Disposicin de las
rocas sedimentarias en sucesivas capas o estratos. V. plano de
estratificacin y superficie de estratificacin. || 2. Ecol. Establecimiento
de capas de agua con diferentes densidades que tiene lugar durante ciertas
pocas del ao en algunos lagos y embalses, debido a diferencias marcadas
en la variacin vertical de su temperatura termoclina o clinolimnion. El
agua ms caliente se sita en la parte superficial epilimnion y la ms fra
en el fondo hipolimnion, con una banda de transicin donde se da la
termoclina metolimnion, que impide la circulacin vertical del agua e
incide en los ciclos fsicos y biolgicos de la masa de agua.
estratificacin cruzada. (cross-stratification) Geol. Conjuntos de estratos
secundarios que se disponen inclinados con respecto a la estratificacin
principal, separados entre s por superficies originadas por cambios bruscos
en las condiciones sedimentarias, incluidas las de erosin y de interrupcin
sedimentaria.
estratificacin
lenticular.
(lenticle
stratification,
lenticular
bedding) Geol. Estratificacin caracterizada por la presencia de masas
discontinuas de arena con forma de lente, intercaladas en una serie arcillosa.
estratigrafa. (stratigraphy) Geol. Parte de la geologa que estudia e interpreta
los procesos registrados en las sucesiones sedimentarias, que permite
conocer la naturaleza y disposicin de las rocas estratificadas, la correlacin
tanto de los materiales como de los sucesos, y la ordenacin temporal
correcta de la secuencia de materiales y sucesos.
estratigrafa de eventos. (event stratigraphy) Geol. Rama de la estratigrafa
que tiene por finalidad reconocer los distintos eventos presentes en las
sucesiones estratigrficas, interpretarlos genticamente, localizarlos en el
tiempo, conocer su amplitud regional y utilizarlos en definitiva como criterio
de correlacin y de divisin de las secciones estratigrficas.
estratigrafa
secuencial. (sequence
stratigraphy) Geol. Rama
de
la
estratigrafa que estudia las relaciones entre estratos, o conjuntos de
estratos, genticamente relacionados (secuencias y cortejos sedimentarios)
y las unidades cronoestratigrficas.
estratigrafa ssmica. (seismic stratigraphy) Geol. Aplicacin de los principios
y mtodos estratigrficos al anlisis y la interpretacin de las secciones
ssmicas.
estratigrfico, ca.(stratigraphic) V. discontinuidad estratigrfica, facies
estratigrfica, horizonte
estratigrfico, laguna
estratigrfica, nomenclatura
estratigrfica, seccin
estratigrfica, serie estratigrfica y unidad estratigrfica.
estrato. (bed, stratum) Geol. Nivel de roca o sedimento que se deposit en un
intervalo de tiempo concreto y que queda delimitado por superficies
(denominadas superficies de estratificacin), originadas por cambios en la
sedimentacin, por interrupciones sedimentarias o por ambos factores a la
vez.
estrato competente.(competent bed) Geol. Estrato constituido por material
susceptible de transmitir eficazmente las presiones deformantes.

estrato incompetente. (incompetent bed) Geol. Estrato constituido por

materiales que son incapaces de transmitir las presiones y que se deforma
por fluencia.
estratotipo. (stratotype) Geol. Parte seleccionada de una seccin estratigrfica
en la que se define una unidad cronoestratigrfica (un piso) o una unidad
litoestratigrfica (una formacin).
estratotipo compuesto. (compound stratotype) Geol. Estratotipo unidad,
formado por la combinacin de dos o ms partes de secciones
estratigrficas, de distinta localizacin, que se denominan estratotipos
componentes.
estratotipo lmite. (boundary stratotype) Geol. Nivel preciso en una sucesin
concreta de estratos que sirve de patrn o modelo para definir y reconocer
un lmite estratigrfico.
estratotipo unidad. (unit stratotype) Geol. Seccin tipo de estratos que sirve
de patrn de referencia para definir y reconocer una unidad estratigrfica.
estratovolcn. (stratovolcano) Geol. Edificio volcnico de gran tamao,
formado por capas alternantes de coladas y piroclastos y rocas intrusivas.
estra de falla. (fault stria) Geol. Estructura lineal que se origina sobre el plano
de falla, causada por el roce producido entre los dos bloques de la falla
durante el movimiento, que suele ir acompaado de disolucin o
recristalizacin en forma de fibras. Indica siempre la direccin del
movimiento en la falla.
estriado. (striated) Geol. V. canto estriado.
estromatactis. (stromatactis) Geol. Estructura sedimentaria tpica de los
arrecifes y de los montculos carbonatados caracterizada por presentar una
cavidad alargada de fondo horizontal o casi plano y techo curvado o irregular,
rellena por cemento de esparita.
estromatolito.
(stromatolite) Geol. Estructura
sedimentaria,
calcrea,
dolomitizada o silicificada, finamente laminada y de forma variable (domo,
convexa, columnar, esferoidal, etc.), que se origina principalmente por la
actividad metablica de las algas cianofceas en aguas superficiales y con
temperatura superior a los 20C.
estromboliano, na. (strombolian) V. erupcin estromboliana.
estroncianita. (strontianite) Geol. Mineral de la clase de los carbonatos, grupo
del aragonito, de frmula SrCO3, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene
una dureza de 3.5 y un peso especfico de 3.76 a 3.80. Es incoloro o
presenta color blanco con diferentes tonalidades, raya blanca y brillo vtreo,
y es transparente. Se encuentra en mineralizaciones hidrotermales de baja
temperatura.
estructura. (structure) 1. Geol. Conjunto de las propiedades de un suelo que
derivan
directamente
del
tamao
de
sus
constituyentes.
|| 2. Geol. Configuracin geomtrica que adquiere una roca como
consecuencia de un proceso de deformacin.
estructura algal. (algal structure) Geol. Estructura sedimentaria de algunas
rocas carbonatadas, constituida por lminas de origen algal (mallas de algas)
alternantes con lminas de sedimentos que se atrapan entre ellas.
estructura en atoln.(atoll structure) Geol. Agrupacin de cristales con forma
de anillo en lmina delgada rodeando a un agregado mineral que es similar a
la matriz. Es frecuente en granates.

estructura
bandeada. (banding
structure) Geol. Rasgo
observable
en
afloramientos de algunas rocas gneas o metamrficas segn el cual se
diferencian bandas de diferente composicin, color o textura.
estructura biognica. (biogenic structure) Geol. Estructura sedimentaria de
origen orgnico, formada por la actividad de organismos actuales o fsiles,
que se expresa en pistas, perforaciones, moldes fecales y coprolitos.
estructura
de
bioturbacin.(bioturbation
structure) Geol. Estructura
sedimentaria de destruccin de otras estructuras anteriores, ocasionada por
la actividad de los organismos que circulan en los sedimentos.
estructura celular. (boxwork structure) Geol. Molde de los minerales disueltos
de la zona de oxidacin de los yacimientos, que sirven de gua en su
exploracin.
estructura de colapso. (collapse structure) Geol. Estructura sedimentaria
originada por el hundimiento, debido a la accin de la gravedad, de rocas
que estaban en equilibrio inestable (p. ej., el techo de una cueva), al
destruirse el soporte que las mantena.
estructura columnar. (columnar structure) Geol. Estructura de un suelo
caracterizada por la presencia dominante de unidades esferoidales,
redondeadas o polidricas.
estructura cristalina. (crystal structure) Geol. Distribucin espacial de los
elementos que constituyen un cristal (tomos, iones, molculas o grupos
inicos).
estructura esquistosa. (schistose estructure) Geol. Tipo de estructura
caracterizada por una esquistosidad bien desarrollada, ya sea uniformemente
en la roca o en bandas repetitivas estrechamente espaciadas de forma que la
roca puede exfoliarse a la escala de 1 cm o menor.
estructura fantasma. (ghost structure) Geol. Estructura residual de un
mineral prcticamente enmascarada por el crecimento de otros nuevos
minerales.
estructura en flor.(flower structure) Geol. Asociacin de estructuras (pliegues
y fallas) que se produce en relacin con una falla mayor originada por
transpresin o transtensin.
estructura fluidal. (flow line, fluidal structure) Geol. Estructura que presentan
algunas rocas volcnicas cuyos componentes mineralgicos aparecen
alineados. La ordenacin se realiza antes de la solidificacin de las lavas.
estructura geopetal. (geopetal structure) Geol. Estructura sedimentaria que,
por su geometra singular, indica el sentido de crecimiento de un estrato y
que, por lo tanto, permite delimitar el techo y el muro del mismo.
estructura gnesica. (gneissic structure) Geol. Estructura definida por
orientacin preferente de minerales de grano medio a grueso que confiere a
la roca una foliacin grosera, peor definida, ms espaciada, y ms
discontinua que la estructura esquistosa, y en la que las bandas
(generalmente de ms de 5 mm de grosor) suelen ser de mineraloga,
tamao de grano o textura contrastados.
estructura homoclinal. (homoclinal structure, homocline) Geol. Estructura
constituida por un conjunto de estratos inclinados planos y paralelos.
estructura imbricada.
imbricado.

(imbricated

structure) Geol. Sinn.

de abanico

estructura de impacto. (impact structure) Geol. Estructura, generalmente con

forma de crter, que se origina como consecuencia del impacto de un cuerpo
celeste sobre la superficie de un planeta.
estructura en
lapiceros.

lapiceros. (pencil

structure) Geol. Sinn.

de clivaje

en

estructura masiva.(massive structure) 1. Geol. Estructura de un suelo en el

que no se observan agregados ni fisuras. || 2. Geol. Estructura de un
yacimiento o de una masa mineral compacta.
estructura monoclinal. (monoclinal structure, monocline) Geol. Estructura
caracterizada por la presencia de una variacin local en el buzamiento de los
estratos en un rea con buzamiento uniforme. Sinn.: pliegue monoclinal.
estructura en ojo. (eye-like structure) Geol. Estructura que se produce por la
erosin de pliegues en vaina y cuyas capas dibujan una forma cerrada. Es
tpica de zonas de cizalla dctiles.
estructura pinch-and-swell. (pinch-and-swell
structure) Geol. Estructura
caracterizada por la presencia de ensanchamientos y adelgazamientos a
intervalos regulares en una capa sin que esta llegue a romper.
estructura plumosa.(feather structure) Geol. Estructura que ornamenta a
veces la superficie de una diaclasa y que est constituida por un relieve dbil
que describe una geometra con forma de pluma.
estructura pop-up. (pop-up structure) Geol. Pliegue antiformal limitado por
dos fallas inversas de vergencia opuesta.
estructura primaria. (primary structure) Geol. Estructura
formada a la vez que tuvo lugar su depsito.

sedimentaria

estructura prismtica. (prismatic structure) Geol. Estructura de un suelo

caracterizada por la presencia dominante de elementos prismticos, cuyo eje
vertical es ms largo que el horizontal.
estructura reticular. (crystal lattice) Sinn. de red cristalina.
estructura en ribbons. (ribbon structure) Geol. V. ribbon.
estructura secundaria.(secondary structure) Geol. Estructura sedimentaria
formada despus que el depsito de la roca en la que se presenta.
estructura
sedimentaria.(sedimentary
structure) Geol. Dispositivo
geomtrico de los elementos que constituyen un sedimento o una roca
sedimentaria, que se expresa de formas diversas, preservadas en las
superficies de estratificacin o en el interior de los estratos.
estructura
en
tableta
de
chocolate.(chocolate
tablet
structure) Geol. Estructura formada por la superposicin de dos conjuntos de
boudins con cuellos aproximadamente perpendiculares.
estructura vacuolar. (vacuolar structure) Geol. Estructura que presenta una
roca volcnica en la cual existen burbujas atrapadas, originadas por la
expansin del vapor de agua o de otros gases en el seno de la masa fundida.
Sinn.: estructura vesicular.
estructura vesicular. (vacuolar structure). Sinn. de estructura vacuolar.
estuario. (estuary) Geol. Desembocadura de un ro caudaloso en el mar, que
se ensancha progresivamente y que est sujeta a la accin de las mareas. Es
un rea de mezcla de agua marina y dulce en la que se manifiestan procesos
fsicos y biolgicos complejos.

etapa catatermal. (catathermal stage) Geol. Fase de la etapa mesotermal

correspondiente a la formacin de los minerales de temperatura
comprendida entre 300-400C. V. etapa mesotermal.
etapa epitermal. (epithermal stage) Geol. Parte final del proceso hidrotermal
desarrollado a baja temperatura (50-200C) en la que se forman minerales y
yacimientos epitermales. V.yacimiento epitermal.
etapa leptotermal. (leptothermal stage) Geol. Etapa correspondiente a la
formacin de los minerales de temperatura ms baja de la etapa
mesotermal.
etapa mesotermal. (mesothermal stage) Geol. Fase correspondiente a la
formacin de los minerales de temperatura intermedia (400-200C), en el
proceso de formacin de los yacimientos hidrotermales, especialmente en los
llamados, hoy da, orognicos. V. etapa catatermal.
etapa teletermal. (telethermal stage) Geol. Fase correspondiente a la
formacin de los minerales de temperatura ms baja en los yacimientos
hidrotermales, prximos a la superficie terrestre y que no suelen ser de
origen magmtico.
etapa xenotermal. (xenothermal stage) Geol. Fase correspondiente a la
formacin de los minerales de alta temperatura y baja presin de la etapa
epitermal, en la cercana de la superficie terrestre.
eudrico, ca. (euhedral) Geol. Sinn. de idiomrfico, ca.
eustasia. (eustasy) Geol. Teora que explica los cambios en el nivel de los
ocanos. Var. eustatismo. V. cambio eusttico, acepcin 1.
eustatismo. (eustatism) Geol. Var. de eustasia.
euxnico. (euxinic) Geol. Ambiente con circulacin de agua restringida o agua
estancada, dando lugar a niveles de oxgeno reducido o a condiciones
anaerobias.
evaporita. (evaporite) Geol. V. roca evaportica.
evapotranspiracin. (evapotranspiration) Geol. Agua que se transfiere por
evaporacin del suelo y transpiracin de las plantas.
evento. (event) Geol. Fenmeno geolgico raro y episdico que queda reflejado
en el registro estratigrfico y que se superpone a los fenmenos normales y
frecuentes.
eventos Bond. (Bond events) Geol. Cambios bruscos hacia el fro que se
producen con una periodicidad de aproximadamente 1 500 aos en el clima
templado del perodo interglaciar Holoceno, caracterizado por su estabilidad.
eventos Heinrich. (Heinrich events) Geol. Fases ms fras de una serie de
oscilaciones Dansgaard-Oeschger, debidas a rpidas descargas masivas de
icebergs procedentes de los casquetes de Laurentia y Groenlandia. Se
denominan con la letra H. El ms reciente H1 ocurri hace unos 16 000 aos.
V. oscilaciones Dansgaard-Oeschger, ciclos Bond.
exfoliacin. 1. Geol. (foliation) Divisin de un mineral (p. ej. mica) en capas o
lminas paralelas concordantes con la simetra del mineral. || 2.
(cleavage) Geol. Conjunto de planos paralelos en los que se divide una roca
masiva formados por la relajacin de esfuerzos litostticos. Se disponen
paralelos a la topografa y su espaciado disminuye hacia la superficie. ||3.
(exfoliation) Geol. Propiedad que presentan algunos cristales que se rompen
fcilmente en una familia de planos determinada. V. plano de exfoliacin.

exinita. (exinite) Sinn. de liptinita.

exocarst. (exokarst) Geol. V. exokarst.
exgeno, na. (exogenous) Geol. [proceso, fenmeno, roca] Que ocurre o se
forma en el exterior de la Tierra.
exokarst. (exokarst) Geol. Parte subarea de un karst.
exolucin. (exsolution) Geol. Proceso de descomposicin por enfriamiento de
una masa fundida homognea o de una solucin slida en dos fases
cristalinas de composicin diferente.
expansin del fondo ocenico.(sea-floor spreading) Geol. Proceso de
creacin continua de corteza ocenica en la parte central de una dorsal
ocenica, a partir de los magmas procedentes del manto superior.
explotacin intensiva. (intensive explotation) Geol. Explotacin de un
acufero que resulta en cambios significativos en su funcionamiento
V. sobreexplotacin de un acufero.
extensin.(extension) 1. Geol. Deformacin resultante de un movimiento de
separacin. || 2. Geol. Medida del aumento de longitud de una lnea con
respecto a su longitud original.
extincin.
(extinction) 1. Geol. Intensidades
de
difraccin
que
sistemticamente son cero por el grupo espacial del cristal. || 2. Paleont.
Desaparicin total de una especie o taxn superior, que representa la
terminacin del linaje, sin generar descendientes modificados. || 3. Ecol.
Desaparicin de una especie o de una poblacin, dentro de un cierto
territorio o por completo.
extincin ptica. (optical extinction) Geol. Oscurecimiento de un cristal
interpuesto entre un polarizador y un analizador. Los cuerpos istropos
permanecen siempre extinguidos, al igual que los anistropos en los que la
luz inicida paralelamente a un eje ptico y que, en caso contrario, presentan
cuatro posiciones de extincin
extraclasto.(extraclast) Geol. Elemento clstico de una roca carbontica,
procedente de una roca preexistente, carbontica o no, y que viene del
exterior de la cuenca sedimentaria.
extrusin. (extrusion) 1. Geol. Emisin de lava desde una boca eruptiva o
fisura en la superficie de la Tierra || 2. Geol. Penetracin una roca
incompetente (arcilla con evaporitas) en las capas suprayacentes hasta la
hasta la superficie topogrfica u a otra superficie.
extrusiva. (extrusive) Geol. V. roca extrusiva.
exudacin. (exsudation) Geol. Concentracin de cristales, en
pequeas venas, en la superficie de un mineral o de una roca.

forma

de

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

fbrica.(fabric) 1. Geol. Configuracin espacial y geomtrica completa de todos

los componentes y elementos de una roca que se desarrollan de forma
penetrativa
a
travs
del
volumen
de
la
roca
considerada.
|| 2. Geol. Orientacin relativa de partes de una masa de roca.
fbrica de forma. (shape fabric, shape preferred orientation) Geol. Orientacin
preferente de agregados planares o alongados o granos en un volumen de
roca deformada. Incluye a granos, agregados y dominios de orientaciones
preferentes de forma.
fbrica inequigranular. (inequigranular fabric) Geol. Fbrica que muestra una
distribucin de tamaos de grano heterognea, por ejemplo bimodal con
cristales de gran tamao rodeados por una matriz de tamao de grano fino y
equigranular.
fbrica istropa. (isotropic fabric) Geol. Fbrica sin ninguna orientacin
preferente, ni dimensional ni cristalogrfica; la roca est constituida
entonces por granos equidimensionales.
fbrica lineal. (linear fabric) Geol. Fbrica con una lineacin que destaca sobre
cualquier otro tipo de anisotropa de la roca.
fbrica plana. (planar fabric) Geol. Fbrica con una foliacin que destaca sobre
cualquier otro tipo de anisotropa de la roca.
fbrica plano-lineal. (planar-linear fabric) Geol. Fbrica caracterizada por la
existencia de una foliacin y una lineacin en la roca, presentando ambas un
desarrollo similar.
fbrica poligonal. (polygonal fabric) Geol. Fbrica compuesta por cristales con
bordes rectos.
fbrica S-C. (S-C fabric) Geol. Fbrica definida por dos foliaciones oblcuas una
paralela al borde de la zona de cizalla (C) y otra inclinada (S).
faceta triangular de falla. (triangular facet) Geol. Rasgo fisiogrfico
consistente en una superficie plana de forma triangular o trapezoidal, con la
base hacia abajo, que normalmente corresponde al afloramiento de una
parte de un plano de falla en el borde de una montaa.
faceta
triangular
de
ladera. (triangular
slope
facet,
flatiron) Geol. Ladera relicta desarrollada al pie de mesas y cuestas.

talus

facies. 1. (facies) Geol. Conjunto de caractersticas de las rocas de una unidad

geolgica, que reflejan las condiciones en las que se formaron. En rocas
sedimentarias se consideran los caracteres petrogrficos (litofacies) y los
paleontolgicos
(biofacies).
Sinn.: facies
estratigrfica.
|| 2.
(combination) Geol. Conjunto de caras que presenta un cristal.
facies de las anfibolitas. (amphibolite facies) Geol. Facies metamrfica
caracterizada por la presencia en rocas metabsicas de plagioclasa clcica
(fraccin molar de anortita mayor de 0.17) y hornblenda, con o sin granate,
cummingtonita y/o clinopiroxeno diopsdico. Sus condiciones de presin y
temperatura son de menos de 15 kbar y de entre 500 y 700 C.
facies de las corneanas de albita epidota. (albite-epidote hornfels
facies) Geol. Facies metamrfica caracterizada por la presencia en rocas
metabsicas de plagioclasa sdica (albita), actinolita, epidota, clorita y
cuarzo. Sus condiciones de presin y temperatura son de menos de 2 kbar y
de entre 300 y 400 C, y es caracterstica de rocas de metamorfismo de
contacto.

facies
de
las
corneanas
hornblndicas. (hornblende
hornfels
facies) Geol. Facies metamrfica caracterizada por la presencia en rocas
metabsicas de hornblenda y plagioclasa, generalmente con anfboles
ferromagnesianos (antofilita, gedrita, cummingtonita), con o sin
clinopiroxeno diopsdico y/o cuarzo. Sus condiciones de presin y
temperatura son de menoss 2 3 kbar y de entre 400 y 650 C, y es
caracterstica de rocas de metamorfismo de contacto.
facies de las corneanas piroxnicas. (pyroxene hornfels facies) Geol. Facies
metamrfica caracterizada por la presencia en rocas metabsicas de
clinopiroxeno augtico, ortopiroxeno, plagioclasa clcica y olivino o cuarzo
(nunca ambos a la vez). Sus condiciones de presin y temperatura son de
menos de 2 3 kbar y de ms de 650 C, y es caracterstica de rocas de
metamorfismo de contacto.
facies diacrnicas. (diachronic facies) Geol. Facies estratigrficas que no son
contemporneas, y que pueden ser ispicas o heterpicas.
facies de las eclogitas. (eclogite facies) Geol. Facies metamrfica
caracterizada por la presencia en rocas metabsicas de onfacita
(clinopiroxeno sodoclcico) y granate (rico en magnesio), con o sin
lawsonita, glaucofana, barroisita, epidota, paragonita o distena (albita no
estable). Sus condiciones de presin y temperatura son de ms de 15 kbar y
de entre 400 y 700 C.
facies de los esquistos azules. (blueschist facies) Geol. Facies metamrfica
caracterizada por la presencia en rocas metabsicas de glaucofana, albita,
clorita con o sin lawsonita, epidota, granate, actinolita, paragonita, fengita,
onfacita (albita estable). Sus condiciones de presin y temperatura son de
ms de 6 kbar y de entre 250 y 450 C.
facies de los esquistos verdes. (greenschist facies) Geol. Facies metamrfica
caracterizada por la presencia en rocas metabsicas de actinolita, albita,
clorita, epidota y cuarzo. Sus condiciones de presin y temperatura son de
menos de 8 kbar y de entre 250 y 450 C.
facies estratigrfica. (stratigraphic facies) Sinn. de facies, acep. 1.
facies de las granulitas. (granulite facies) Geol. Facies metamrfica
caracterizada por la presencia de clinopiroxeno augtico, ortopiroxeno,
plagioclasa clcica, con o sin granate, pargasita y cuarzo (olivino no estable
con plagioclasa) en rocas metabsicas. Sus condiciones de presin y
temperatura son de 3 a 15 kbar y ms de 700 C.
facies heterpicas. (heteropic facies) Geol. Facies estratigrficas que tienen
distintas caractersticas por corresponder a ambientes distintos, sean o no
contemporneas.
facies ispicas.(isopic facies) Geol. Facies estratigrficas que tienen las
mismas caractersticas por corresponder al mismo ambiente, aunque no sean
contemporneas.
facies
metamrfica.(metamorphic
facies) Geol. Conjunto
de
rocas
metamrficas, que se suponen formadas en condiciones similares de presin
y temperatura, caracterizadas por la presencia de determinados minerales
que slo se forman en dichas condiciones.
facies de la prehnita-pumpellita. (prehnite-pumpellyite facies) Geol. Facies
metamrfica caracterizada por la presencia de prehnita, pumpellyita,
actinolita, albita, clorita y cuarzo (prehnita y pumpellyita son los silicatos
clcicos diagnsticos en lugar de zeolitas o epidota) en rocas metabsicas.

Sus condiciones de presin y temperatura son de menos de 6 kbar y entre

150 y 250 C.
facies de las sanidinitas. (sanidinite facies) Geol. Facies metamrfica
caracterizada por la presencia de clinopiroxeno augtico, ortopiroxeno,
plagioclasa clcica y olivino, con variedades minerales de muy alta
temperatura como clinopiroxeno pigeontico y labradorita rica en potasio, en
rocas metabsicas. Sus condiciones de presin y temperatura son de menos
de 2 3 kbar y de menos de 800 C, y es caracterstica de rocas de
metamorfismo de contacto.
facies sideroltica. (siderolitic facies) Geol. Facies constituida esencialmente
por arcillas rojas ricas en concreciones ferruginosas.
facies
sincrnicas.(synchronic
facies) Geol. Facies
contemporneas, que pueden ser ispicas o heterpicas.

estratigrficas

facies ssmicas.(seismic facies) Geol. Una unidad tridimensional con una

geometra determinada compuesta por un grupo relativamente homogneo
de reflexiones internas asociadas a un mismo ambiente sedimentario.
V. litofacies.
facies de las zeolitas. (zeolite facies) Geol. Facies metamrfica caracterizada
por la presencia de zeolitas como laumontita y heulandita (silicatos clcicos
diagnsticos en lugar de prehnita, pumpellyita, o epidota) albita, clorita,
stilpnomelana, calcita, y con o sin prehnita o epidota, en rocas metabsicas.
Sus condiciones de presin y temperatura son de menos de 4 kbar y de
menos de 200 C.
facolito. (phacolite) Geol. Intrusin magmtica concordante que rellena la
charnela de un pliegue. Suele ser de pequea extensin (1 2 km como
mximo) y con forma lenticular o de media luna.
falla. (fault) Geol. Fractura o zona de fracturas a lo largo de cuya superficie se
produce un desplazamiento relativo de los dos bloques (labios) en que
quedan divididas las rocas afectadas.
falla activa. (active fault) Geol. Falla en la que el movimiento relativo ha
ocurrido recientemente y es muy probable que ocurra en el futuro prximo.
falla de alto ngulo. (high-angle fault) Geol. Falla cuyo plano buza ms de
45.
falla antittica. (antithetic fault) Geol. Falla subsidiaria de una mayor que
forma un alto ngulo con ella y presenta un sentido de desplazamiento
opuesto.
falla de bajo ngulo. (low-angle fault) Geol. Falla cuyo plano buza menos de
45.
falla de buzamiento. (dip fault) Geol. Falla cuyo desplazamiento se ha
producido en la direccin de buzamiento de la superficie de falla.
falla cilndrica.(cylindrical fault) Geol. Falla cuya superficie es cilndrica y cuyo
deslizamiento es rotacional alrededor de un eje paralelo a la superficie de
falla.
falla de crecimiento. (growth fault) Geol. Falla normal contempornea con la
sedimentacin en la que el salto aumenta con la profundidad y los estratos
en el bloque hundido son ms potentes que los del bloque elevado.

falla de desgarre. (tear fault, strike-slip fault, wrench fault) Geol. Falla en la
que el desplazamiento es paralelo a la direccin de la superficie de falla.
Sinns.: falla de desplazamiento en direccin, falla transcurrente.
falla de desplazamiento
de falla de desgarre.

en

direccin.

(strike-slip

fault) Geol. Sinn:

falla de desplazamiento oblicuo. (oblique-slip fault) Geol. Falla en la que las

componentes del desplazamiento en direccin y en la direccin de
buzamiento tienen un valor apreciable.
falla dextra. (dextral fault) Geol. Falla de desgarre en la que un bloque se
desplaza hacia la derecha del bloque desde donde se hace la observacin.
Vista desde arriba, los bloques se mueven en el sentido de las agujas del
reloj. Sinn.: falla dextrorsa.
falla dextrorsa. (dextral fault) Sinn. de falla dextra.
falla directa. (direct fault). Sinn. de falla normal.
falla inversa. (reverse fault) Geol. Falla inclinada cuyo bloque elevado es el
superior y su superficie de falla buza hacia la posicin del bloque elevado.
falla lstrica. (listric fault) Geol. Falla de superficie curvada, con la concavidad
hacia arriba.
falla normal. (downship fault, normal fautt) Geol. Falla cuyo bloque elevado es
el inferior y su superficie buza hacia el bloque hundido. Sinn.: falla
directa.
falla rotacional.(rotational fault) Geol. Falla cuyo movimiento implica una
rotacin de un bloque respecto del otro.
falla sinistra. (sinistral fault) Geol. Falla de desgarre en la que un bloque se
desplaza hacia la izquierda del bloque desde donde se hace la observacin.
Vista desde arriba, los bloques se mueven en sentido contrario al de las
agujas del reloj. Sinon.: falla sinistrorsa.
falla sinistrorsa. (sinistral fault). Sinn. de falla sinistra.
falla sinsedimentaria. (synsedimentary fault) Geol. Falla formada durante la
sedimentacin.
falla sinttica. (synthetic fault) Geol. Falla subsidiaria de una mayor que forma
un ngulo bajo con ella y presenta el mismo sentido de desplazamiento.
falla de tijera. (scissor fault) Geol. Falla en la que el salto desciende hasta
llegar a un eje de rotacin y que, a partir de l, cambia de sentido (pasa de
normal a inversa o viceversa) y el salto aumenta progresivamente.
falla transcurrente. (transcurrent fault) Geol. Sinn.: de falla de desgarre.
falla de transferencia. (transfer fault) Geol. Falla lateral simultnea al
desarrollo de otras estructuras, que pone en contacto dos bloques que
pueden tener diferentes estructuras.
falla transformante. (transform fault) Geol. Falla que define el lmite entre
dos placas en el que no hay ni creacin ni destruccin de corteza ocenica,
sino que slo hay un desplazamiento horizontal que coincide con la direccin
de la falla. Se asocia con otros tipos de lmites de placas (p. ej. con dorsales,
o con zonas de subduccin, o con un lmite de cada tipo) para formar
sistemas transformantes.

fallas conjugadas.(conjugate faults) Geol. Fallas singenticas agrupadas en

sistemas que forman un ngulo diedro y que presentan desplazamientos en
sentido contrario.
fallas en relevo. (en echelon faults) Geol. Sistema de fallas subparalelas que,
en planta, se disponen escalonadamente, de modo que una aparece, ms o
menos, cuando desaparece la otra, con un desplazamiento en sentido
horizontal.
fallas Riedel. (Riedel faults) Geol. Sinn. de fracturas Riedel.
falsilla de Billings.(Billings net) Geol. Falsilla equiareal que permite realizar la
proyeccin estereogrfica de rectas o polos de planos sin necesidad de rotar
el papel transparente que cubre la falsilla. Sinn.: falsilla polar.
falsilla equiareal.(equal-area net) Geol. Falsilla utilizada para realizar la
proyeccin estereogrfica conservando las reas. Es la ms usada en
geologa estructural y su utilizacin es necesaria para llevar a cabo una
descripcin vlida de la distribucin espacial de los elementos estructurales
proyectados.
falsilla de Kalsbeek. (Kalsbeek net) Geol. Falsilla utilizada para realizar un
contaje de puntos en una proyeccin estereogrfica equiareal y dibujar
curvas que separan reas con distinta densidad de puntos dentro de la
proyeccin.
falsilla polar. (polar net) Geol. Sinn. de falsilla de Billings.
fasilla de Schmidt. (Schmidt net) Geol. Falsilla equiareal que se construye
mediante una modificacin de la falsilla de Wulff y que permite realizar tanto
diagramas como diagramas . Es la ms usada en geologa estructural.
falsilla de Wulff. (Wulff net) Geol. Falsilla que facilita la realizacin de la
proyeccin estereogrfica en la que se conservan los ngulos que forman los
elementos geomtricos que se proyectan.
falso topacio. (false topaz) Geol. Sinn. de cuarzo citrino.
Fameniense. (Famennian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso,
la ms moderna de las dos que componen el Devnico Superior.
fanertica. (phaneritc) Geol. V. textura fanertica.
fanerocristalino. (phanerocrystalline) Geol. V. agregado fanerocristalino.
Fanerozoico. (Phanerozoic) Geol. En ms moderno de los tres en los que se
divide la historia geolgica, con el significado de vida manifiesta. Comprende
los ltimos 542 Ma de la historia de la Tierra. Se subdivide en tres eras:
Paleozoico, Mesozoico y Cenozoico.
fanglomerado.(fanglomerate) Geol. Roca sedimentaria formada por materiales
de tamaos diversos, angulosos, depositados en abanico aluvial,
generalmente asociados a corrientes de barro.
fango. (ooze) Geol. Sedimento pelgico constituido por ms del 30% de restos
de organismos y el resto por minrales de la arcilla.
fango de globigerinas. (globigerina ooze) Geol. Fango
predominantemente por caparazones de globigerinas.

pelgico

formado

fango de radiolarios. (radiolarian ooze) Geol. Fango

predominantemente por restos silceos de radiolarios.

pelgico

formado

faralln. (scarp) Geogr., Geol. Peasco de gran altura, con una cara vista y
tajada, que sobresale sobre la superficie de las aguas, y generalmente en las
proximidades de la costa.
fase. (phase) Geol. Sustancia con una composicin y una estructura atmica
definida.
fase anaglaciar. (anaglacial phase) Geol. Fase de transicin, dentro de un
cliclo climtico completo, desde el mximo del perodo interglacial al mximo
del perodo glaciar.
fase cataglaciar. (kataglacial phase) Geol. Fase de transicin, dentro de un
cliclo climtico completo, desde el mximo del perodo glaciar al mximo del
perodo interglaciar. Esta fase tiene menor duracin que la fase anaglaciar.
fase de deformacin. (deformation phase) Geol. Perodo en el cual se origina
una generacin de estructuras reconocibles a una escala que excede la de un
solo afloramiento y que pueden ser identificadas mediante criterios basados
en el anlisis de la superposicin geomtrica de estructuras.
fase eruptiva. (eruptive phase) Geol. Actividad volcnica esencialmente
continua, que puede variar en intensidad y tipo y que suele durar de minutos
a das.
fase orognica. (orogenic phase) Geol. Parte del ciclo de Wilson en la que
tienen lugar las deformaciones importantes que acaban formando nuevas
cadenas montaosas.
fase pleniglaciar. (pleniglacial phase) Geol. Fase con mayor acumulacin de
hielo, dentro de un ciclo climtico completo,
fayalita. (fayalite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
inosilicatos, y del grupo del olivino, de frmula Fe2SiO4, que cristaliza en el
sistema rmbico. Forma una serie completa de soluciones slidas con la
forsterita, Mg2SiO4. Tiene una dureza de 6.5 y un peso especfico de 4.4.
Presenta color verde oliva, raya incolora y brillo vtreo, y es de translcido a
opaco. Se encuentra en rocas ultramficas volcnicas y plutnicas.
Fedorov. Geol. V. platina universal.
feldespatizacin. (feldspathization) Geol. Proceso de formacin de feldespatos
en una roca debido a metasomatismo.
feldespato. (feldspar) Geol. Cada uno de los minerales que integra un grupo,
dentro de la clase de los silicatos y la subclase de los tectosilicatos, que son
silicatos alumnicos de potasio, sodio y calcio, entre los que se encuentran la
ortosa y las plagioclasas.
feldespatoide. (feldspathoid) Geol. Cada uno de los minerales que integra un
grupo, dentro de la clase de los silicatos y la subclase de los tectosilicatos,
prximo a los feldespatos, aunque menos rico en slice y con estructuras en
general muy abiertas. Se encuentran en rocas intrusivas deficientes en slice,
por lo que no coexisten con el cuarzo, con el que reaccionan. A este grupo
pertenecen la leucita, la sodalita y la lazurita. Abrev.: foide.
flsico. (felsic) Geol. [Mineral, magma o roca gnea] Que contiene cuarzo y
minerales de color claro. P. ej. los feldespatos, los feldespatoides y el cuarzo.
fenacita. (phenakite) Geol. Sinn. ant.: de fenaquita.
fenaquita.(phenakite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de
los nesosilicatos, de frmula Be2SiO4, que cristaliza en el sistema trigonal.
Tiene una dureza de 7.5 a 8 y un peso especfico de 2.96. Es incoloro con

diferentes tonalidades, raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a

translcido. Se encuentra en las pegmatitas y es una gema.
Sinn.ant.: fenacita.
fenestra. (birdseye, fenestra) Geol. Cavidad irregular rellena de calcita que se
encuentra en algunas rocas carbonticas de textura micrtica dominante.
Tiene de 1 a 5 mm y se forma esencialmente por burbujas de escapes de
gas en medios intermareales o inframareales.
fenita. (fenite) Geol. Roca metasomtica normalmente formada en torno a
intrusiones de carbonatitas, ijolitas o, menos frecuente, sienitas nefelnicas.
Est compuesta por feldespatos alcalinos, piroxenos o anfboles sdicos y,
ocasionalmente,
feldespatoides
y
carbonatos.
[De Fen,
Noruega]
V. metasomatismo.
fenitizacin. (fenitization) Geol. Proceso de formacin de minerales alcalinos
en el seno de una roca debido a metasomatismo.
fenoclasto. (phenoclast) Geol. Clasto de un sedimento o de una roca
sedimentaria que, por su mayor tamao, sobresale netamente del resto.
fenocristal. (phenocryst) Geol. Cristal de tamao perceptiblemente ms
grande que los que forman la mesostasis, en una roca gnea. Cuando es
mayor de 4-5 cm se suele llamarmegacristal.
fenmeno
contemporneo. (contemporaneus
de fenmeno sincrnico.

phenomenon) Geol. Sinn.

fenmeno global. (global phenomena) Geol. Fenmeno geolgico que afecta a

todo el globo terrqueo.
fenmeno sincrnico. (synchronous phenomenon) Geol. Fenmeno geolgico
simultneo con respecto a otro. Sinn.: fenmeno contemporneo.
fenmeno sinsedimentario. (synsedimentary phenomenon) Geol. Cualquier
fenmeno que ocurre a la vez que la sedimentacin. V. pliegue
sinsedimentario.
ferrohornblenda.(ferrohornblende) Geol. Mineral de la clase de los silicatos,
subclase de los inosilicatos y grupo de los anfiboles, de frmula aproximada
Ca2(Mg,Fe2+)4Al(Si7Al)O22(OH,F)2, con Mg/(Mg+Fe2+) = 0-0.49, que
cristaliza en el sistema monoclnico. Forma parte de una serie compleja que
se agrupa bajo la denominacin comn de hornblenda. V. hornblenda.
ferruginizacin. (ferruginization) Geol. Proceso edfico caracterizado por la
separacin del hierro de la roca madre y su concentracin en los propios
suelos.
ferruginoso, sa. (ferruginous) Geol. [sedimento, roca] Que contiene hierro.
fibra de falla.(slickenfibres) Geol. Conjunto de minerales con hbito fibroso
localizados sobre una superficie de falla o de deslizamiento, paralelos a la
falla y generalmente, paralelos adems a la direccin del ltimo movimiento.
fibroblstico, ca. (fibroblastic) Geol. V. textura fibroblstica.
figura de corrosin. (corrosion figure) Geol. Pequea oquedad de forma ms
o menos regular que se produce en la superficie de los cristales y sirve para
detectar su simetra.
figura de interferencia. (interference figure) 1. Geol. Imagen conoscpica
obtenida en el microscopio de polarizacin mediante el uso de la luz
polarizada convergente que pasa a travs de un cristal pticamente
anistropo y con los polarizadores cruzados. El anlisis de las figuras de

interferencia permite distinguir los cristales uniaxiales (una cruz oscura

centrada en el eje ptico) de los biaxiales (unos hiperboloides) y la
orientacin de la placa cristalina en relacin a su eje ptico.
|| 2. Geol. Conjunto de formas que describen las capas a diversas escalas
como resultado de la superposicin de pliegues y de la erosin.
figuras de Widmanstaetten. (Widmanstaetten pattern figure) Geol. Figuras
geomtricas que aparecen en los cristales de ferronquel de los meteoritos,
debido a la exolucin de una fase rica y otra pobre en niquel.
fila reticular.(lattice row) Geol. Conjunto de nudos de una red cristalina que se
encuentran en la direccin de un vector de periodicidad.
filita. (phyllite) Geol. Roca metamrfica de grano fino caracterizada por una
apariencia lustrosa y una esquistosidad bien definida que resulta de la
orientacin preferente de filosilicatos. Generalmente, las filitas son rocas de
grado metamrfico bajo.
filn. (vein) Geol. Relleno mineral de una fractura.
filoniano, na. (dike) Geol. [roca, yacimiento, cortejo] Que se encuentra en un
filn.
filonita.(phyllonite) Geol. Roca de falla de la serie de las milonitas rica en mica
que, macroscpicamente, tiene el aspecto de una filita, aunque ms
heterogneo, pues suele incluir numerosas venas de cuarzo y abundantes
superficies de cizalla.
filosilicato. (phyllosilicate) Geol. Cada uno de los minerales de una subclase,
dentro de la clase de los silicatos, caracterizados por la existencia en su
estructura de un conjunto de planos paralelos formados por una trama
tetraedros SiO4, cada uno de los cuales comparte tres de los oxgenos de sus
vrtices con tetraedros vecinos. Son hojosos, como las micas y las cloritas.
filozona. (phylozone) Geol. Zona de extensin limitada por cambios en la lnea
y direccin evolutivas.
filtro de pozo. (well filter) Geol. Superficie perforada con ranuras o porosa
de un pozo que permite el acceso del agua subterrnea pero no el de las
partculas del terreno.
fiordo. (fjord) Geol.,Geogr. Artesa profunda de paredes abruptas, excavada por
un glaciar y posteriormente ocupada por las aguas marinas.
fsica del globo. (geophysics) Sinn. de geofsica.
fisilidad. (fissility) Geol. Propiedad que tienen muchas rocas foliadas de
dividirse en lajas.
fisiografa. (physiography) Geol. Estudio descriptivo del estado actual de los
relieves terrestres.
fisura.(crack, tension gash) Geol. Pequea grieta presente en una roca,
normalmente creada por extensin, con anchura variable, de centmetros o
decmetros.
flama. (fiamme) Geol. Fragmento de pmez o lava aplastado, con forma similar
a una llama de fuego, que aparece en las ignimbritas. V. ignimbrita.
flanco. (limb) Geol. Parte de un pliegue situada entre la lnea de charnela y la
lnea de inflexin.
flanco inverso. (inverse limb) Geol. Flanco de un pliegue que tiene la
polaridad estratigrfica invertida, de forma que las capas ms antiguas
gravitan sobre las ms modernas.

flanco normal. (normal limb) Geol. Flanco de un pliegue que tiene la polaridad
estratigrfica original, de forma que las capas ms modernas gravitan sobre
las ms antiguas.
flaser. (flaser) Geol. Cuerpo luttico lenticular y arqueado, con la convexidad
hacia abajo, que se encuentra en el seno de sedimentos arenosos en medios
submareales.
flecha.(spit, barrier beach) Geol. Construccin arenosa alargada, paralela a la
orilla y despegada de ella, que puede cerrar completamente una baha.
flogopita. (phlogopite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
filosilicatos y grupo de las micas, de frmula KMg3(Si3AlO10) (F,OH)2, con
impurezas de rubidio, cesio, bario e hierro, que cristaliza en el sistema
monoclnico, con hbito pseudohexagonal y exfoliacin perfecta segn el
pinacoide bsico. Tiene una dureza de 2 a 2.5 y un peso especfico de 2.76 a
2.9. Presenta color pardo amarillento, verde o blanco, raya blanca y brillo
vdreo, y es transparente en hojas delgadas. Es un mineral metamrfico
caracterstico de los mrmoles. Se encuentra tambin en rocas gneas
ultrabsicas. Se utiliza como aislante trmico.
fluencia lenta. (creep) Geol. Sinn. de crip.
fluidal. (fluidal) Geol. V. estructura fluidal.
fluido hidrotermal. (hydrothermal fluid) Geol. Lquido o disolucin acuosa que
circula por el interior de la litosfera y que est ligado a las etapas finales del
vulcanismo o a la fase final de la cristalizacin magmtica.
fluido newtoniano. (Newtonian fluid) Geol. Substancia viscosa en la cual
existe una proporcionalidad entre el esfuerzo aplicado y la velocidad de
deformacin producida en la direccin de ste.
fluido no newtoniano. (non-Newtonian fluid) Geol. Substancia viscosa en la
cual existe una relacin no lineal entre el esfuerzo aplicado y la velocidad de
deformacin producida en la direccin de ste.
fluido viscoso. (viscous fluid) Geol. Substancia que fluye y se deforma
indefinidamente para cualquier esfuerzo aplicado, ofreciendo, sin embargo,
una cierta resistencia al flujo que est caracterizada por un parmetro,
denominado coeficiente de viscosidad.
flujo. (flow) Geol. Estado continuo de movimiento de una substancia que se
deforma.
flujo capilar. (capillary flow) Geol. Flujo del agua a travs de la zona no
saturada del terreno por efecto de un gradiente de potencial capilar o de
succin.
flujo cataclstico. (cataclastic flow) Geol. Flujo por cataclasis. V. cataclasis.
flujo flexural. (flexural flow) Geol. Mecanismo de plegamiento producido por
una cizalla simple heterognea y continua dentro de la capa plegada, con
una direccin de cizalla paralela a los lmites de dicha capa. Da lugar a
pliegues paralelos en los cuales las fibras paralelas a los lmites de la capa
plegada y contenidas en el perfil del pliegue no cambian su longitud con el
plegamiento.
flujo geotrmico. (geothermal flow) Geol. Flujo de calor del interior de la
Tierra a su superficie.
flujo de lava. (lava flow) Geol. Sinn. de colada de lava.

flujo piroclstico. (pyroclastic flow). Geol. Sinn. de colada piroclstica,

acep. 1.
flujo plstico. (plastic flow) Geol. Flujo de material que se produce cuando el
esfuerzo supera un valor mnimo denominado esfuerzo de fluencia y que
conduce a una deformacin permanente despus de eliminar el esfuerzo
aplicado.
flujo polifsico. (multiphase flow) Geol. Flujo simultneo de fluidos con
distintas propiedades (densidad o viscosidad); p. ej., la intrusin de agua
marina en las zonas costeras o el movimiento de los hidrocarburos y del
agua, o del agua y el aire en el medio no saturado.
flujo no saturado. (unsaturated flow) Geol. Flujo en la zona no saturada del
terreno.
flujo superplstico. (superplastic flow) Geol. Flujo que da lugar a grandes
deformaciones permanentes mediante deslizamiento de los granos a lo largo
de sus lmites acompaado por mecanismos de difusin.
flujo viscoso. (viscous flow) Geol. Flujo de material que conduce a una
deformacin permanente para cualquier esfuerzo aplicado.
fluorita. (fluorite) Geol. Mineral de la clase de los haluros, de frmula CaF2,
que cristaliza en el sistema cbico, casi siempre en cubos u octaedros. Tiene
una dureza de 4 (es el cuarto trmino de la escala de Mohs,) y un peso
especfico de 3.18. Es incoloro con diferentes tonalidades, raya blanca y brillo
vtreo, y es transparente. Presenta fluorescencia con luz ultravioleta.
fluvioglacial. (glaciofluvial) Geol. [proceso, sedimento, forma] Producido por
aguas de fusin de los glaciares.
flysch. (flysch) Geol. Tectofacies constituida por una ritmita de areniscas
turbidticas y lutitas con gran espesor (cientos o miles de metros) depositada
en mrgenes continentales en las etapas anteriores a su deformacin
orognica.
foco ssmico. (earthquake focus) Sinn. de foco de un terremoto.
foco de un terremoto. (earthquake focus) Geol. Sinn. de hipocentro.
foide. (foid) Geol. Abrev. de feldespatoide.
foidita.(foidite) Geol. Roca volcnica ultraalcalina, bsica o ultrabsica, en la
que los feldespatoides representan ms del 60% del total de los
constituyentes claros de la roca. Segn cual sea el feldespatoide ms
abundante (nefelinita, leucitita, etc.) recibe distintas demoninaciones. Su
equivalente plutnico es la foidolita.
foidolita. (foidolite) Geol. Roca plutnica cuyo contenido en feldespatoides es
mayor del 60% del total de minerales claros. Su equivalente volcnico es la
foidita.
foliacin. (foliation) 1. Geol. Estructura constituida por
muy
prximas
entre
s
en
cualquier
Sinn. ant. de esquistosidad. Sinn: foliacin
2. Geol. Caracterstica planar penetrativa que aparece
la escala de la observacin de un cuerpo rocoso.

superficies paralelas
tipo
de
roca.
tectnica.
||
de forma repetitiva a

foliacin en abanico. (fan-foliation) Geol. Foliacin asociada a un pliegue y

definida por superficies que convergen (foliacin en abanico convergente) o
divergen (foliacin en abanico divergente) hacia el ncleo del pliegue.

foliacin en dominios. (domainal foliation) Geol. Foliacin en la que los

elementos de la fbrica no estan homogneamente distribuidos, sino que se
distinguen unos dominios o lminas de clivaje constituidas por elementos
de la fbrica generalmente ms oscuros y subparalelos al trazado de dichas
lminas y unos dominios separando a los de clivaje que reciben el nombre
de microlitones.
foliacin
gnesica.
(gneissic
foliation) Geol. Foliacin
en
dominios
composicionales caracterstica de los gneises. Sinn.: estructura gnesica.
foliacin milontica. (mylonitic foliation) Geol. Foliacin tpica de las milonitas
y definida por un gran alargamiento orientado de los granos de cuarzo, que
adquieren a menudo una forma de cintas y estn embebidos en una matriz
de granos pequeos habitualmente sin orientar.
foliacin de plano axial. (axial plane foliation) Geol. Foliacin asociada a un
pliegue y definida por superficies que son paralalas al plano axial.
foliacin tectnica. (tectonic foliation) Geol. Sinn. de foliacin, acep. 1.
fondo endurecido. (hardground) Geol. Superficie del fondo marino sobre
calizas que presenta rasgos morfolgicos ocasionados por la erosin y la
bioturbacin, tapizada por costras de xidos de hierro y manganeso. Se
suele presentar coincidiendo con superficies de paraconformidad.
fondo firme. (firm ground) Geol. Superficie del fondo marino sobre calizas que
presenta rasgos morfolgicos ocasionados por la erosin y la bioturbacin.
Se suele presentar coincidiendo con superficies de paraconformidad.
fondo marino. (sea floor, sea bed) Geol. Superficie slida sobre la cual se
dispone el agua que rellena los mares.
fonolita.(phonolite) Geol. Roca volcnica fuertemente alcalina, de acidez
intermedia,
que
contiene
esencialmente
feldespatos
alcalinos
y
feldespatoides, con proporciones menores de minerales ferromagnesianos.
Su equivalente plutnico es la sienita nefelnica.
fonolita tefrtica. (tephriphonolite) Geol. Roca volcnica fuertemente alcalina,
de bsica a intermedia, que contiene esencialmente feldespatos alcalinos,
plagioclasa sdica y feldespatoides, con minerales ferromagnesianos como
anfbol y piroxeno.
forma cristalina. (crystalline form) Geol. Conjunto de caras de un cristal
relacionadas entre si por los elementos de simetra del grupo puntual al que
pertenece el cristal.
formacin. (formation) 1. Geol.
Unidad
litoestratigrfica
fundamental
establecida en la gua estratigrfica internacional. || 2. Ecol. Agrupacin
vegetal caracterizada por un biotipo determinado; p. ej., un encinar o un
matorral de cumbres.
forsterita. (forsterite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
inosilicatos y del grupo del olivino, de frmula Mg2SiO4, que cristaliza en el
sistema rmbico. Forma una serie completa de soluciones slidas con la
fayalita, Fe2SiO4. Tiene una dureza de 7 y un peso especfico de 3.27.
Presenta color verde claro o blanco, raya incolora y brillo vtreo, y es
translcido. Se encuentra en rocas gneas ultramficas.
fortunita.(fortunite) Geol. Roca volcnica, del grupo de las lamproitas, de
composicin traqutica, caracterizada por la presencia de flogopita.
[De Fortuna (Murcia, Espaa)].
fosa. (graben) Geol. Sinn. de graben.

fosa ocenica. (oceanic trench) Geol. Depresin submarina estrecha y

alargada de grandes dimensiones, con centenares o miles de kilmetros de
longitud y con profundidades de 5 a 11 km, que se localiza en los lmites de
placas donde hay destruccin de corteza ocenica por subduccin.
fosforita.
(phosphorite) Geol. Roca
fosftica
de
origen
sedimentario
organgeno, de colores variados, blanco, verde, pardo, etc., compuesta por
apatito, calcita, aragonito, arcilla y diversas sales de fsforo y arsnico. Se
forma a partir de la acumulacin de restos orgnicos y conchas de foraminferos. Se utiliza en la fabricacin de abonos fosfatados.
fsil caracterstico. (characteristic fossil) Paleont., Geol. Fsil que se
encuentra exclusivamente en una determinada unidad estratigrfica y por
ello sirve para establecer clasificaciones geolgicas. Sinn. de. fsil gua.
V. fsil de facies.
fsil de facies. (facies fossil) Paleont., Geol. Fsil de restos de organismos
propios de un ambiente del pasado geolgico, que sirve para identificar una
facies estratigrfica.
fsil gua. (guide fossil) Paleont., Geol. Sinn. de fsil caracterstico.
fsil qumico.(chemical fossil) Paleont., Geol. Compuesto qumico de origen
orgnico, que se ha conservado en las rocas sedimentarias.
ftico, ca. (photic) Geol. V. zona ftica.
fotogeologa. (photogeology) Geol. Estudio de los rasgos geolgicos de una
regin mediante el empleo de fotografas areas.
fotoide. (photoid) Geol. V. zona fotoide.
fotointerpretacin.(photointerpretation) Geol. Investigacin del terreno, a
partir de fotografas obtenidas desde un avin o desde un satlite artificial,
para estudiar sus caractersticas (accidentes topogrficos, caminos, etc.),
vegetacin, hidrologa, o para identificar construcciones, ruinas u otros
objetos, as como sus variaciones espaciales o temporales, recurriendo para
ello a informaciones o estudios previos sobre las materias que se deben
considerar.
fraccionamiento
isotpico. (isotopic
fractionation) Geol. Enriquecimiento
relativo de un istopo en un elemento durante un proceso fsico, qumico o
biolgico.
fractura. (fracture) Geol. Fragmentacin de una roca por grietas, diaclasas y
fallas.
fractura astillosa. (splintery fracture) Geol. Fractura que da lugar a una
superficie desigual, de la que sobresalen fragmentos del mineral semejantes
a astillas. Es frecuente en los agregados cristalinos de hbito fibroso y
acicular.
fractura por cizalla. (shear fracture) Geol. Fractura que se produce
oblicuamente a la direccin principal del esfuerzo compresivo mayor y sobre
la que se produce habitualmente un deslizamiento de la roca a lo largo de la
superficie de fractura.
fractura concoidea. (shell-like fracture, conchoidal fracture) Geol. Fractura
que origina una superficie cncava en uno de los fragmentos, y convexa en
el otro. La superficie puede ser lisa o presentar finas estras concntricas.
fractura dctil. (ductile fracture) Geol. Fractura que se produce despus de
una intensa deformacin dctil.

fractura de extensin.(extension fracture) Geol. Fractura en la que la

direccin principal que corresponde al mximo esfuerzo compresivo est
contenida en el plano de fractura. Sinn.:fractura de traccin.
fractura frgil. (brittle fracture) Geol. Fractura que se produce bruscamente
con prdida completa de la cohesin del material. Generalmente, se produce
despus de una deformacin dctil pequea o nula.
fractura hidrulica. (hydraulic fracture) Geol. Fractura de traccin que se
produce cuando la presin del fluido en los poros de la roca supera la presin
litosttica ms la resistencia de la roca a la traccin.
fractura
de
traccin. (tension
fracture,
gash) Geol. Sinn. de fractura de extensin.

tension

crack,

tension

fracturas conjugadas. (conjugate fractures) Geol. Fracturas por cizalla que se

producen por la actuacin de un mismo estado de esfuerzo y que estn
caracterizadas por formar pares o grupos de fracturas que se cortan
formando un ngulo diedro agudo que es bisectado por la direccin principal
del mximo esfuerzo compresivo.
fracturas Riedel. (Riedel fractures) Geol. Fallas conjugadas que se producen
en zonas de cizalla frgildctiles. [De W. Riedel, primer autor que las
describi en 1929]. Sinns.: cizallas Riedel, fallas Riedel.
fragmento accidental. (accidental fragment) Geol. Fragmento perteneciente a
una roca piroclstica, no relacionado con el magma que hace erupcin.
fragmento juvenil. (juvenile fragment) Geol. Fragmento
piroclstica del mismo magma que hace erupcin.

de

una

roca

fragmento ltico. (lithic fragment) Geol. Fragmento de roca densa que forma
parte de una roca piroclstica.
frana. (local rockslide) Geol. Desprendimiento localizado de masas rocosas en
laderas de gran pendiente.
franja capilar.(capillary fringe) Geol. Zona situada inmediatamente encima de
la superficie libre o fretica, cuyos intersticios estn total o parcialmente
llenos de agua, a una presin inferior a la atmosfrica.
franklinita. (franklinite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos,
del grupo de la espinela, de frmula (Zn,Mn2+,Fe2+) (Fe3+,Mn3+)2O4, que
cristaliza en el sistema cbico, y muestra hbito octadrico aunque ms
frecuentemente se presenta con formas masivas compactas. Tiene un dureza
de 6 y un peso especfico de 5.15. Presenta color negro de hierro, raya de
color castao y brillo submetlico, y es opaco. Tiene un origen metamrfico y
se encuentra en yacimientos de zinc. Forma parte de los minerales
constituyentes de algunas menas de cinc y manganeso. [De la localidad
de Franklin, New Yersey (EE. UU.), donde fue descubierto].
Frasniense. (Frasnian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms antigua de las dos que componen el Devnico Superior.
fretico, ca. (phreatic) Geol.
fretico y zona fretica.

V. acufero

libre, erupcin

fretica, nivel

freatmetro. (water-table meter) Geol. Dispositivo que permite medir la

profundidad del nivel fretico.
Frenkel. V. defecto de Frenkel.
frente. (face, front) Geol. Superficie de un tajo con direccin normal a la del
avance del arranque.

frente arrecifal. (reef front) Geol. Parte superior de la pared de un arrecife,

que presenta gran abundancia de organismos constructores del mismo.
frente de cabalgamiento. (thrust front) Geol. Lnea que limita un
cabalgamiento o un manto de corrimiento, en el extremo ms externo.
Normalmente, no representa el lmite original sino la interseccin de la
superficie de cabalgamiento con la topografa.
frente deltaico. (delta front) Geol. Parte estrecha de un delta que est situada
desde el nivel del mar hasta unos 10 m de profundidad; corresponde a la
zona donde se produce un cambio radical de las condiciones hidrulicas entre
el medio fluvial y marino que causa una disminucin de competencia
hidrulica.
Fresnel. V. elipsoide de Fresnel.
ftanita.(phtanite) Geol. Roca sedimentaria silcea, criptocristalina, formada por
calcedonia y cuarzo criptocristalino.
fucoides. (fucoid) Paleont., Geol. Estructura de bioturbacin, de tipo fodinicnia,
a modo de conducto cilndrico, sencillo o ramificado.
fuente. (spring) Geol. Sinn. de manantial.
fuente hidrotermal.(hydrothermal spring) Geol. Fuente o manantial en el que
el agua mana a una temperatura superior a la temperatura media anual del
aire de la zona en que se encuentra.
fuente de lava. (lava fountain). Geol. Chorro de piroclastos incandescentes y
de gas que sale de una boca eruptiva, alcanza algunas decenas o cientos de
metros y cae al suelo en las proximidades de dicha boca. Suele formarse en
erupciones de magmas poco viscosas y con escaso contenido en gases.
fuente termal. (thermal spring) Geol. Sinn. de manantial termal.
fumarola. (fumarole) Geol. Escape de gases o vapores a altas temperaturas a
travs de grietas o fisuras en regiones volcnicas.
Furongiense. (Furongian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de serie y
cronoestratigrfiuca del rango de poca, la ms moderna de las cuatro que
constituyen el Cmbrico.
fuseno. (fusinite) Geol. Sinn. de fusita.
fusinita.(fusinite) Geol. Maceral de estructura celular ntida, frecuentemente
regular. Presenta color blanco en luz reflejada y opacidad en transparencia.
fusita. (fusain, mineral charcoal) Geol. Componente del carbn, constituido por
esclerotinita, fusinita y semifusinita, caracterizado por su falta de brillo y por
su porosidad, que lo asemejan al carbn de lea. Es una sustancia negra y
blanda que se presenta en el carbn en capas pequeas y friables.
Sinn.: fuseno.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

G. Geol. Sigla de grainstone.

gabro.(gabbro) Geol. Roca plutnica compuesta de principalmente de
plagioclasa clcica y clinopiroxeno o ortopiroxeno, con o sin olivino o anfbol.
Es el equivalente intrusivo del basalto. Se distingue de la diorita por la
naturaleza de la plagioclasa, que es de mayor contenido en calcio que en
sodio.
gabronorita. (gabbronorite) Geol. Gabro con clinopiroxeno y ortopiroxeno.
V. norita.
gahnita. (gahnite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, del
grupo de la espinela, de frmula ZnAl2O4, que cristaliza en el sistema
cbico, frecuentemente con hbito octadrico. Tiene una de dureza de 7.5 a
8 y un peso especfico de 4.6. Presenta color verde oscuro, raya gris y brillo
vtreo, y es opaco. Es un mineral raro. Aparece en pegmatitas granticas, en
depsitos de cinc y como mineral metamrfico. Se forma en relacin con
procesos metasomticos. [De J. G. Gahn (1745-1818), qumico y
mineralogista sueco].
Gaia. (Gaia) Geol. V. hiptesis de Gaia.
galaxita. (galaxite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, del
grupo de la espinela, de frmula MnAl2O4, con impurezas de hierro y
magnesio, que cristaliza en el sistema cbico. Tiene una de dureza de 7.5 a
8, un peso especfico de 4. Presenta color negro, raya gris oscura y brillo
vtreo, y es opaco. Se encuentra en depsitos metamorfizados de
manganeso.
galena. (galena) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula PbS, que
cristaliza en el sistema cbico, casi siempre en cubos o en octaedros grises o
negros. Tiene una dureza de 2.5 y un peso especfico de 7.58 a 7.6. Presenta
color gris plomo, raya negra griscea y brillo metlico reluciente, y es opaco.
Se encuentra en filones de origen hidrotermal, asociado a esfalerita y pirita.
Es un mineral importante en la obtencin de plata, que se recupera en el
tratamiento metalrgico de los concentrados de plomo.
galena argentfera. (argentiferous galena) Geol. Variedad de la galena que
contiene, por lo menos, un 5% de plata, principalmente bajo la forma de
inclusiones microscpicas de sulfuros y sulfodales. Presenta aspecto
finamente granudo, brillante. Es un mineral importante en la obtencin de
plata, que se recupera en el tratamiento metalrgico de los concentrados de
plomo.
galenobismutita. (galenobismuthite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros,
de frmula PbBi2S4, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una dureza
de 2.5 a 3.5 y un peso especfico de 7.05. Presenta color blanco, raya negra
y brillo metlico, y es opaco. Se encuentra en yacimientos hidrotermales
junto con otros minerales de bismuto.
galera. 1. (water gallery) Geol. Excavacin horizontal para captar agua
subterrnea. || 2.(gallery) Ecol. Sinn. de bosque de galera. || 3.
(gallery) Ecol. Va de comunicacin subterrnea, o abierta en tejidos,
excavada por animales que la utilizan como refugio, proteccin de la puesta
o de las cras, comunicacin, acceso a cavidades o a la superficie.
ganga. (gangue) Geol. Conjunto de sustancias minerales presentes en la mena
que, por carecer de valor o utilidad, son separadas o eliminadas de acuerdo
a especificaciones de mercado, con los medios tcnicos disponibles.
garganta. (gorge) Geogr. Geol. Sinn. de desfiladero.

garnierita. (garnierite) Geol. Serpentina portadora de nquel. V. serpentina.

gas biognico. (biogenic gas) Geol. Hidrocarburo gaseoso de origen natural,
mayoritariamente formado por metano, que se origina a partir de la materia
orgnica de los sedimentos en condiciones anaerobias.
gas gris. (fire dramp). V. gris.
gas natural. (natural gas) Geol. Petrleo gaseoso formado principalmente por
metano, etano, propano y butano, que est presente en los poros de las
rocas, donde puede estar o no acompaado de petrleo lquido.
gas termognico.(thermogenic gas) Geol. Hidrocarburo gaseoso de origen
natural formado por la alteracin trmica de la materia orgnica durante, o
inmediatamente despus de, la formacin del petrleo.
gas volcnico.(volcanic gas) Geol. Fraccin voltil de los materiales emitidos
por los volcanes o segregados por el magma cuando se desgasifica durante
la consolidacin y enfriamiento.
gasificacin subterrnea. (gasification) Geol. Gasificacin del carbn que se
lleva a cabo por inyeccin de un agente gasificante (aire, oxgeno o vapor de
agua) en el propio yacimiento.
gastrolito. (gastrolith) Geol. Canto redondeado y pulido encontrado en
yacimientos de dinosaurios y de peces, que se interpreta como procedente
del aparato digestivo de los animales y cuya misin era ayudarles en la
digestin o proporcionar estabilidad a sus cuerpos dentro del agua.
Gauss. 1. Geol. V. cron Gauss. || 2. Med. Amb. V. penacho gaussiano.
Gediniense. (Gedinian) Geol. Sinn. ant. de Lochkoviense.
giser.(geyser) Geol. Fuente natural que lanza una columna de agua caliente o
de vapor de agua a intervalos generalmente regulares.
Gelasiense. (Gelasian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms moderna de las dos que componen el Plioceno Superior.
gelifluxin. (gelifluction) Geol. Solifluxin que se produce por la accin de las
heladas y del deshielo.
gelifraccin. (gelifraction) Geol. Sinn. de gelivacin.
gelisoles. (gelisols) Geol. Orden de suelos que se originan en regiones de
climas periglaciales, en los que los procesos de crioturbacin dan lugar a una
concentracin de abundantes fragmentos de las rocas infrayacentes.
gelivacin.(gelivation) Geol. Rotura o desintegracin mecnica de una roca o
del suelo, debida a la presin ejercida por el agua contenida en poros y
grietas al congelarse. Sinns.:gelifraccin, crioclastia.
gema. (gem) Geol. Mineral de inters en joyera. Las principales propiedades
que debe reunir son: dureza elevada, transparencia, coloracin suave y
agradable, ndice de refraccin elevado, que le proporciona poder de
dispersin de la luz; exfoliacin que facilite la talla y buen desarrollo de los
cristales.
gemologa. (gemology) Geol. Ciencia que trata de las gemas y estudia su
reconocimiento, clasificacin, formas y mtodos de talla, ambientes de
formacin, utilidad, etc.
geobarometra. (geobarometry) Geol. Conjunto de mtodos para estimar la
presin a la que se form una roca endgena, basado en el estudio

experimental de la estabilidad de determinados minerales, y en la

distribucin de algunos elementos qumicos entre minerales diferentes.
geobarmetro. (geobarometer) Geol. Elemento qumico, mineral, o asociacin
mineral, en los que se realiza el estudio experimental para aplicar la
geobarometra.
geoclinal. (geoclinal) Geol. Acumulacin de sedimentos poco profundos en la
plataforma continental, en el borde pasivo de un continente.
geocronologa. (geochronology) Geol. Parte de la geologa que estudia la edad
absoluta o numrica y la relativa de las rocas y de los acontecimientos que
han sucedido en la historia de la Tierra.
geocronologa relativa.(relative geochronology) Geol. Geocronologa basada
en los principios de la superposicin y de la semejanza (o de la correlacin)
de fauna, que ordenan a los materiales de ms antiguos a ms modernos sin
valoraciones numricas.
geocronolgico,
ca.
(geochronologic) Geol.
geocronolgico y unidad geocronolgica.

V. intervalo

geocronometra. (geochronometry) Geol. Parte de la geocronologa que trata

de la medida cuantitativa de la edad de las rocas y de los acontecimientos
geolgicos, expresada en aos y sus mltiplos.
geoda.(geode) Geol. Conjunto de cristales que aparecen recubriendo una
superficie cncava. Son frecuentes las de calcita, que rellenan huecos
formados por disolucin en rocas calcreas, y las de minerales de origen
hidrotermal, como el cuarzo, que rellenan cavidades en rocas metamrficas.
geodesia. (geodesy) Geol. Estudio de la forma y dimensiones de la Tierra, as
como de la representacin de puntos de su superficie.
geodesia espacial. (spatial geodesy) Geol. Parte de la geodesia que utiliza la
observacin de objetos en el espacio exterior, fundamentalmente desde
satlites artificiales.
geodesia tridimensional. (tridimensional geodesy) Geol. Nueva concepcin
de la geodesia que, en el espacio de tres dimensiones, estudia la forma de la
Tierra prescindiendo de la problemtica utilizacin del elipsoide como figura
aproximada.
geodsico, ca. (geodetic) Geol. V. acimut geodsico, latitud geodsica,
longitud geodsica, red geodsica, refraccin geodsica.
geodinmica.(geodynamics) Geol. Parte de la geologa que se ocupa de los
procesos y de las deformaciones que producen los agentes geolgicos (tanto
externos como internos), en especial, en la evolucin del relieve y en la
estructura de la corteza terrestre.
geodinmica interna. (internal geodynamic) Geol. Parte de la geodinmica
que se ocupa de los procesos y de las deformaciones que producen en el
interior de la Tierra, ocasionadas por fenmenos agentes geolgicos
internos.
geoestadstica. (geostatistics) 1. Geol. Aplicacin de los mtodos estadsticos
en geologa, para describir y analizar matemticamente las observaciones y
datos geolgicos. || 2. Geol.Conjunto de tcnicas de estimacin y simulacin
de campos heterogneos con variabilidad espacial y/o temporal.
geofsica. (geophysics) Geol. Ciencia en la que, aplicando los mtodos de la
fsica, se estudia la totalidad de la Tierra, desde los niveles ms internos

(ncleo) hasta las capas superiores de la atmsfera. Sinn.: fsica del

globo.
gefono. (geophone) Geol. Sismgrafo especial utilizado para la ssmica de
reflexin en tierra.
geografa fsica. (physical geography) Geogr., Geol. Subdivisin tradicional de
la geografa que tiene como objetivo la descripcin y explicacin de las
caractersticas fsicas de la superficie de la Tierra, de los tipos de relieves y
de los procesos que los originan.
geohidrologa. (geohydrology) Geol. Estudio de la Tierra que trata del origen,
localizacin, movimiento y caractersticas de las aguas, con especial nfasis
en
los
aspectos
fisicomatemticos.
V. hidrogeologa, hidrologa e hidrologa subterrnea.
geoide. (geoid) Geol. Superficie ideal que coincide con la superficie media de
los ocanos en equilibrio. Suele adoptarse como representacin de la figura
de la Tierra.
geoide de un modelo terrestre. (terrestrial model geoid) Geol. Superficie
equipotencial de cota cero en el campo de la gravedad de un modelo
terrestre de transferencia de masas. Procede del elipsoide general al
aplicarle las hiptesis de transferencia.
geologa. (geology) 1. Geol. Ciencia que estudia la composicin, estructura,
morfologa y edad de los materiales que componen la Tierra, en especial, a
partir de la observacin en las partes accesibles. Se ocupa adems de la
elaboracin de hiptesis que permitan reconstruir la historia y la evolucin de
la Tierra. V. ciencias geolgicas. || 2. Geol. Por ext. Estudio de la
composicin de planetas y satlites distintos a la Tierra. V. geologa
planetaria.
geologa ambiental. (environmental geology) Geol., Med. Amb. Aplicacin de
conocimientos y tcnicas de la geologa al estudio y a la resolucin de
distintas cuestiones medioambientales.
geologa aplicada.(applied geology) Geol. Parte de la geologa que comprende
la aplicacin de sus diferentes especialidades en la planificacin del
desarrollo de la humanidad. Se incluye en ella la prospeccin y explotacin
de los recursos naturales (agua, minerales, recursos energticos, etc.), la
planificacin correcta de la obras pblicas (geotecnia) y la proteccin del
medio natural (geologa ambiental).
geologa estructural.(structural geology) Geol. Parte de la geologa que
estudia las configuraciones geomtricas de las rocas originadas por procesos
de deformacin natural, los desplazamientos y mecanismos implicados en el
desarrollo de tales configuraciones, su evolucin espacio-temporal y las
causas que dieron lugar a su formacin. Sinn.: tectnica, acep. 1.
V. anlisis estructural.
geologa histrica. (historical geology) Geol. Estudio de la reconstruccin de
la historia de la Tierra desde su formacin como planeta hasta la actualidad a
partir del estudio de las rocas que afloran y de la interpretacin del registro
estratigrfico global.
geologa marina. (marine geology) Geol. Estudio de los rasgos geolgicos de
los mares y ocanos, tanto de los materiales recientes que se disponen en el
fondo como de los ms antiguos que existen bajo el mismo.

geologa del petrleo.(petroleum geology) Geol. Parte de la geologa aplicada

que se ocupa de la exploracin y explotacin de los yacimientos de petrleo
crudo y de gas natural.
geologa planetaria.(planetary geology) Geol. Ciencia que aplica los principios
y tcnicas de la geologa, geoqumica y geofsica al estudio de la naturaleza,
origen e historia de la materia condensada y gases en el sistema solar
excluyendo a la Tierra.
geologa regional. (regional geology) Geol. Geologa de un territorio
relativamente grande, elaborada desde cualquier punto de vista geolgico,
aunque principalmente referida a la distribucin de las unidades
estratigrficas y las estructuras que las afectan.
geomagnetismo. (geomagnetism) Fs., Geol. Estudio del campo magntico de
la Tierra en su interior, en su superficie, en su atmsfera y en el espacio
prximo, as como de sus causas, propiedades y variaciones.
Sinn.: magnetismo terrestre.
geomorfologa. (geomorphology) Geol. Estudio de la evolucin del relieve de
la superficie de la Tierra y sus causas.
geopetal. (geopetal) Geol. V. estructura geopetal.
geoqumica.(geochemistry) Qum., Geol. Estudio de la distribucin, proporcin
y asociacin de los elementos qumicos y sus istopos en la Tierra; y de los
elementos slidos del sistema solar incluidos los meteoritos, as como de
las leyes que las condicionan.
geosinclinal. (geosyncline) Geol. ant. Fosa subsidente en la que se
acumularon gran cantidad de sedimentos que despus se plegaron y
formaron una cadena montaosa.
geotecnia. (geotechnics) Geol. Parte de la geologa aplicada que estudia las
propiedades mecnicas de las rocas, de los sedimentos y de los suelos en los
cuales se van a realizar obras de arquitectura o de ingeniera.
geotectnica.(geotectonics, tectonics) Geol. Parte de la geologa que se ocupa
del estudio de las estructuras de gran escala de la litosfera, de su gnesis y
de las relaciones mutuas.
geotermometra. (geothermometry) Geol. Mtodo
para
determinar
la
temperatura dominante en el momento de la formacin de las rocas
endgenas, basado en el estudio experimental comparativo de la estabilidad
de ciertos elementos qumicos, o de alguna asociacin mineral, a
determinadas temperaturas.
geotermmetro. (geothermometer) Geol. Elemento qumico, mineral, o
asociacin mineral, en los que se realiza el estudio experimental para aplicar
la geotermometra.
germanita.(germanite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula
Cu13Fe2Ge2S16, que cristaliza en el sistema cbico, de dureza 4, peso
especfico 4.4 y brillo metlico, color gris y raya negra. Se encuentra
formando intercrecimientos con la tennantita.
germen. (crystal nucleus) Geol. Pequea asociacin de tomos, molculas o
iones en estado slido sobre el que crece un cristal.
gibbsita.(gibbsite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula Al(OH)3, con impurezas de Fe, Si y Ga, que cristaliza en el sistema
monoclnico. Tiene una dureza de 2.5 a 3.5 y un peso especfico de 2.4. Es
incoloro o tiene color blanco, raya blanca y brillo de vtreo a nacarado, y es

de transparente a translcido. Generalmente forma agregados radiales,

estalactticos, globulosos o terrosos. Se encuentra en yacimientos residuales,
formando parte de lateritas y bauxitas. [De George Gibbs (1776-1833),
mineralogista estadounidense].
Gilbert. (Gilbert) V. cron Gilbert.
gilsonita. (gilsonite) Geol. Asfaltita extraordinariamente pura, negra, brillante,
fractura concoidal. Tiene una dureza de 2 a 2.5 y un peso especfico de 1.07.
Contiene del 10 al 20% de carbono y arde fcilmente con llama luminosa. Se
utiliza en la fabricacin de pinturas.
giobertita.
(giobertite) Geol. Sinn. ant. de magnesita. GISP. Geol.
Sigla
de Greenland Ice Sheet Project, programa de perforacin en los casquetes
de hielo de Groenlandia, iniciado en 1971, financiado por Dinamarca, Suiza y
EE. UU. V. GRIP.
Givetiense. (Givetian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms moderna de las dos que componen el Devnico Medio.
glaciacin. (glaciation) Geol. Accin mediante la cual la cantidad de hielo
acumulada en la superficie del globo terrqueo es superior a la media.
V. perodo glaciar.
glaciar. (glacier) Geol. Masa de hielo formada por acumulacin y compactacin
de nieve por encima del nivel de las nieves perpetuas, que debido a su
plasticidad, se desplaza por gravedad. Se diferencian dos grandes tipos:
glaciares de casquete y glaciares de valle. V. circo glaciar, lago
glaciar y lengua glaciar.
glaciar alpino. (alpine glacier). Sinn. de glaciar de valle.
glaciar de casquete. (ice sheet, inlandsis) Geol. Glaciar de enormes
dimensiones de las regiones polares que ocupa grandes continentes
(Antrtida) o grandes islas (Groenlandia) y que termina en el mar, dando
lugar a hielos flotantes (icebergs) que lentamente funden en el mar.
glaciar de circo. (cirque glacier) Geol. Glaciar que est limitado por un
anfiteatro rodeado de cumbres y que carece de lengua glaciar.
glaciar de piedemonte. (piedmont glacier) Geol. Glaciar de valle que se
extiende, al final de la lengua glaciar, en una llanura, por encima del nivel de
las nieves perpetuas.
glaciar rocoso. (rock glacier) Geol. Conjunto de bloques en disposicin
alargada o lobada, que se localizan principalmente en circos glaciares.
glaciar de sal. (salt glacier) Geol. Extrusin laminar de una formacin salina a
partir de un diapiro aflorante, subarea o subacutica.
glaciar de valle. (valley glacier) Geol. Glaciar formado por una lengua de hielo
que se desliza por un valle hasta el nivel donde el hielo se funde, de acuerdo
con las condiciones climticas locales. Sinn.: glaciar alpino.
glaciarismo.(glaciarism) 1. Geol. Estudio de los glaciares, de su formacin y
de su accin sobre el relieve terrestre. || 2. Geol. Teora que atribuye a los
glaciares una gran eficacia morfognica y sedimentolgica.
glacioeustasia. (glacio-eustasy) Geol. Rgimen de fluctuaciones del nivel del
mar en el conjunto de los ocanos por efectos del crecimiento o de la fusin
parcial de los casquetes glaciales. Sinn.: glacioeustatismo.
glacioeustatismo. (glacio-eustatism) Geol. Sinn. de glacioeustasia.

glacioisostasia. (glacio-isostay) Geol. Ajuste del equilibrio isosttico de la

corteza terrestre, expresado con movimientos verticales, inducido por el
cambio de volumen de los casquetes glaciales que gravitan sobre reas
continentales emergidas.
glaciologa. (glaciology) Geol. Estudio de la distribucin y comportamiento de
nieves y hielos sobre la superficie terrestre.
glacis continental.(continental rise) Geol. Superficie plana y poco inclinada
que se dispone ms profunda que el talud continental y que desciende
suavemente hasta los fondos ocenicos.
glacis de erosin.(glacis) Geol. Superficie de erosin en un pas rido
elaborada por la arroyada. Presenta una pendiente dbil (de 1 a 5) y un
perfil longitudinal cncavo hacia arriba.
glauberita.(glauberite) 1. Geol. Mineral de la clase de los sulfatos, de frmula
CaNa2(SO4)2, que cristaliza en el sistema monoclnico, que forma cristales
rmbicos y prismticos. Tiene una dureza de 2.5 a 3 y un peso especfico de
2.78 a 2.80. Es incoloro o presenta color blanco, raya blanca y brillo vtreo, y
es transparente. Se forma en lagunas continentales y alfuberas, asociado
con otras sales sdicas. || 2. Geol. Sal sdica que, junto con thenardita,
mirabilita y bloedita [MgNa(SO4)2] se explota para la obtencin de la sal de
Glauber, empleada en la industria papelera y en la de fabricacin de
detergentes. V. mirabilita.
glaucodoto.(glaucodot) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula
(Co,Fe)AsS, con un contenido en cobalto del 16-30%, que cristaliza en el
sistema rmbico. Tiene una dureza de 5 y un peso especfico de 5.9 a 6.01.
Presenta color gris metalizado, raya negra y brillo metlico, y es opaco. Se
forma en yacimientos hidrotermales junto con otros minerales de cobalto.
glaucofana. (glaucophane) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase
de
los
inosilicatos
y
grupo
de
los
anfiboles,
de
frmula
Na2(Mg3Al2)Si8O22(OH)2, que cristaliza en el sistema monoclnico,
generalmente en agregados fibrosos. Tiene una dureza de 6 a 6.5 y un peso
especfico de 3 a 3.15. Presenta color azul o gris azulado, raya blanca o gris
plido y brillo de vtreo a nacarado, y es de translcido a opaco. Es un
mineral esencial de los esquistos azules, formado por metamorfismo de alta
presin y baja temperatura.
glauconita. (glauconite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de
los filosilicatos y grupo de las micas, de frmula aproximada (K,Na,Ca)
(Al,Fe,Mg)2(Si,Al)4O10(OH)2, que cristaliza en el sistema monoclnico. Se
presenta, generalmente, en agregados de pequeas lminas o microcristalinos. Tiene una dureza de 2 a 3 y un peso especfico de 2.4 a 3.
Presenta color verde oliva, raya verde o gris clara y brillo mate, y es
translcido. Se encuentra formando pequeos granos en rocas sedimentarias
marinas depositadas a poca profundidad. Se utiliza como colorante inocuo.
gleificacin. (gleization) Geol. Proceso de transformacin del suelo en el que
dominan las condiciones de reduccin de los xidos de hierro que llegan a
alcanzar la forma ferrosa, mediando, de ordinario, la demanda de oxgeno
por parte de microorganismos.
global. (global) Geol. V. fenmeno global.
Globigerina. (globigerina) Geol. Microorganismo
perteneciente
a
los
foraminferos planctnicos, que abunda en los sedimentos pelgicos en los
ocanos actules. V. fango de globigerinas.

globulito. (globulite) Geol. Cristal de forma esfrica.

gneis. (gneiss) Geol. Roca metamrfica que presenta estructura gnesica.
V. estructura gnesica.
gnesico, ca. (gneissic) Geol. V. domo gnesico y foliacin gnesica.
goethita.(goethite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula FeO(OH), que cristaliza en el sistema rmbico, presentndose en
agregados cristalinos fibroso-radiados, botroidales, oolticos o estalactticos.
Tiene una dureza de 5 a 5.5 y un peso especfico de 4.2 a 4.3. Presenta color
pardo rojizo o gris, raya parda amarillenta y brillo adamantino o mate, y es
de semitransparente a opaco. Aparece como producto de alteracin de
minerales de hierro. Es uno de los minerales componente de las menas de
los depsitos residuales de hierro. [En honor al poeta alemn Johann
Wolfgang von Goethe].
Gondwana. (Gondwanaland, Gondwana) Geol. Continente austral que existi a
finales del Paleozoico y principios del Mesozoico, de cuya fragmentacin
posterior resultaron los dominios cratnicos de Sudamrica, frica,
Antrtida, Australia e India.
gonimetro. (goniometer) 1. Geol. Aparato destinado a la medida del ngulo
formado por dos direcciones. || 2. Geol. Dispositivo para hacer girar la
muestra en un difractmetro.
Gorstiense. (Gorstian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso y
geocronolgica con rango de edad, la ms antigua de las dos de la serie o
poca Ludlow del Silrico.
goteo. (leakage) Geol. Flujo lento vertical a travs de la superficie de contacto
entre un acufero y un acuitardo. Sinn.: drenaje vertical.
graben. (graben) Geol. Estructura constituida por un bloque central alargado,
relativamente hundido y limitado en ambos lados por dos fallas o grupos de
fallas. Cuando se emplaza en rea continental sobre un lmite de placa
divergente y est acompaado por magmatismo y sedimentacin importante
constituye un rift continental. Sinn.: fosa. V. rift.
gradiente de deformacin. (deformation gradient) Geol. Magnitud tensorial
que define completamente el estado de deformacin en un punto de un
cuerpo y que, con relacin a un determinado sistema de coordenadas, est
representado por la matriz 3 3 cuyos elementos son las derivadas
parciales de las funciones que describen la deformacin.
gradiente
geotrmico. (geothermal
gradient) Geol. Aumento
de
la
temperatura en la corteza terrestre en funcin de la profundidad. Su valor
medio es de aproximadamente un grado por cada 33 m.
gradiente hidrulico. (water gradient) Geol. Valor mximo de la variacin
espacial del potencial hidrulico o del nivel piezomtrico por unidad de
distancia.
gradiente trmico ocenico. (oceanic thermal gradient) Geol. Variacin de la
temperatura de las aguas ocenicas con la profundidad.
grado metamrfico. (metamorphic grade) Geol. Intensidad o rango del
metamorfismo, medidos por la diferencia entre la composicin mineralgica
de la roca madre y la roca metamrfica resultante. Se establecen diferentes
grados segn la presin y la temperatura.
grafito. (graphite) Geol. Mineral de la clase de elementos nativos, de frmula
C, polimorfo del diamante, que cristaliza en el sistema hexagonal. Tiene una

dureza de 1 a 2 y un peso especfico de 2.2 a 2.7. Presenta color negro, raya

gris metalizada y brillo metlico, y es opaco. Tizna el papel y es buen
conductor de la electricidad. Se encuentra en rocas metamrficas y muy
frecuentemente es producto de alteracin de los hidrocarburos de las rocas
sedimentarias que se han metamorfizado. Aparece tambin como
componente de algunas rocas gneas y en algunos meteoritos siderolticos.
Se utiliza como lubricante y en industrias qumicas. Se obtiene
artificialmente en hornos elctricos.
grainstone.
(grainstone) Geol. Roca
carbonatada
constituida
fundamentalmente por granos y sin matriz micrtica, segn la clasificacin de
Dunham (1962). Abrev. G.
granate. (garnet) Geol. Cada uno de los minerales integrantes de un grupo,
incluido en la subclase de los nesosilicatos, de frmula general A3B2(SiO4)3
donde A puede ser calcio, magnesio, Fe2+ o Mn2+ y B indica aluminio, Fe3+ y
Cr3+. Todos ellos cristalizan en el sistema cbico. Tienen una dureza de 6.6 a
7.5 y pesos especficos comprendidos entre 3.5 y 4.3. Presentan colores
variados, con predominio del rojo. Se utilizan como gemas y como abrasivos.
V. almandino, andradita, grosularia, espesartina, uvarovita y piropo.
granitizacin. (granitization) Geol. Proceso que lleva a la formacin de rocas
granticas.
granito.(granite) Geol. Roca plutnica de textura granuda, compuesta por
cantidades similares de cuarzo, feldespato potsico y plagioclasa sdica
como minerales esenciales, y cantidades menores de uno o ms minerales,
como biotita, moscovita, hornblenda o granate.
granito A. (alkaline granite) Geol. Tipo de granito, generalmente metaaluminoso o peralcalino, formado en ambientes anorognicos o
postorognicos.
granito alcalino. (alkaline
feldespato alcalino.

granite) Geol. Sinn., ant.,

de granito

de

granito calcoalcalino. (calcalkalic granite, calcoalkaline granite) Geol.

ant. Granito rico en metales alcalinos, con plagioclasa en la que la albita es
inferior al 30%.
granito de feldespato alcalino. (alkali-feldspat granite) Geol. Granito rico en
metales alcalinos, con plagioclasa albtica. Sinn., ant.: granito alcalino.
granito I.(I-type granite) Geol. Tipo de granito, generalmente metaaluminoso,
formado por fusin parcial de rocas gneas preexistentes.
granito M. (M-type granite) Geol. Tipo de granito, generalmente metaaluminoso, formado por fusin parcial de rocas gneas pre-existentes o por
cristalizacin fraccional de un magma bsico.
granito peralcalino. (peralkaline
piroxenos o anfboles sdicos.

granite) Geol. Granito

que

contiene

granito S. (S-type granite) Geol. Tipo de granito, generalmente peraluminoso,

formado por fusin parcial de rocas sedimentarias.
granitoide. (granitoid) Geol. Familia de rocas granudas intrusivas, desde el
gabro hasta el granito; incluye la tonalita, la granodiorita y el granito.
grano. (grain) Geol. Mineral detrtico o fragmento de roca de tamao arena.
granoblstico, ca. (granoblastic) Geol. V. textura granoblstica.

granoclasificacin. (graded bedding) Geol. Seleccin de clastos por tamaos,

dentro de una capa, que se acumulan de muro a techo, en tamao creciente
o decreciente.
granoclasificacin creciente. (coarsening upward) Geol. Granoclasificacin
en la que las partculas de menor tamao se encuentran en la base de la
capa y las de mayor tamao, en la parte alta.
granoclasificacin decreciente.(fining upward) Geol. Granoclasificacin en la
que las partculas de mayor tamao se encuentran en la base de la capa, y
las de menor tamao en la parte alta.
granocreciente. (coarsening upward) V. secuencia granocreciente.
granodecreciente. (fining upward) V. secuencia granodecreciente.
granodiorita. (granodiorite) Geol. Roca plutnica de la familia de los
granitoides, caracterizada por tener cuarzo y porque la plagioclasa constituye
ms del 2/3 del total de feldespatos. Generalmente, junto con el granito, es
la roca ms abundante de los grandes batolitos. Su equivalente volcnico es
la dacita.
granfido. (granophyre) Geol. Roca porfdica de composicin grantica,
generalmente filoniana, en la que el cuarzo y feldespato de la mesostasis
forman crecimientos grficos.
granoseleccin. (sorting) Geol. Medida del grado de semejanza del tamao de
los clastos dentro de un estrato.
granosostenido, da. (grain suported) Geol. [sedimento, roca] Que tiene un
armazn constituido por granos.
granulita. (granulite) Geol. Roca metamrfica de grado alto a muy alto (entre
3 y 15 kbar y ms de 700 C), de textura generalmente granoblstica y
estructura gnesica o masiva, dominada por minerales anhidros y
feldespatos. En caso de composicin mfica, est constituida por clinopiroxeno augtico, ortopiroxeno, plagioclasa clcica, con o sin granate y cuarzo.
En caso de composicin cuarzofeldesptica, est constituida por cuarzo,
plagioclasa, feldespato potsico y ortopiroxeno, con o sin biotita, granate,
cordierita y sillimanita. V. facies de las granulitas.
granulometra. (granulometry) Geol. Medida de las dimensiones y los
porcentajes de las partculas o granos de una sustancia granulosa cualquiera,
que se aplica a los sedimentos detrticos no compactados.
grauvaca. (graywacke, greywacke) Geol. Tipo de arenisca muy abundante
caracterizado por tener ms del 15% de matriz detrtica fina, que
generalmente es de color oscuro y que est formada por corrientes de
turbidez.
grava. (gravel) Geol. Rudita constituida por cantos o guijarros sin cementar.
gravera. (gravel pit) Geol. Lugar de donde se extrae la grava con fines
comerciales.
gravimetra.(gravimetry) Geol. Estudio del campo gravitatorio y de la medicin
del valor de la aceleracin de la gravedad en la superficie de la Tierra, los
ocanos y el espacio exterior circundante.
gravmetro.(gravimeter) Geol. Instrumento destinado a medir variaciones de
la aceleracin de la gravedad, basado en el efecto producido por sta sobre
una cierta masa.
gravitatorio. (gravitational) V. deslizamiento gravitatorio.

greisen. (greisen) Geol. Roca grantica alterada por fluidos pneumatolticos,

compuesta esencialmente por cuarzo y moscovita, a veces con topacio y
turmalina. Pueden estar mineralizados, generalmente por casiterita.
grenoquita. (greenockite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula
CdS, que cristaliza en el sistema hexagonal, generalmente en forma de
prismas terminados en pirmide en uno de sus extremos. Tiene una dureza
de 3 a 3.5 y un peso especfico de 4.8 a 4.9. Presenta color rojo anaranjado,
raya roja y brillo adamantino o resinoso, y es translcido. Se forma en
yacimientos hidrotermales, fundamentalmente, por alteracin de la esfalerita
con la que suele estar asociado. Forma parte de los minerales constituyentes
de las menas de cadmio.
grietas de desecacin.(mudcraks, shrinkage cracks) Geol. Conjunto de
grietas poligonales que se forman por la desecacin del lodo esencialmente
un medio subareo.
Griffith. Geol. V. criterio de Griffith.
GRIP.(GRIP) Geol. Sigla de Greenland Ice Core Project, programa europeo de
perforacin en los casquetes de hielo de Groenlandia realizado entre 1990 y
1993.
gris. (firedamp) Geol. Gas originado por una concentracin de metano en la
atmsfera comprendida entre el 5% y 14%, que conlleva la posibilidad de
explosionar y el consiguiente riesgo de accidentes mortales. Con una
concentracin inferior al 5%, el gris simplemente arde, y por encima del
14% ni explosiona ni arde por falta de oxigeno. Suele originarse en las
explotaciones de los yacimientos de carbones, cuando el metano originado
en el proceso de su formacin y contenido en los mismos, es liberado y entra
en contacto con la atmsfera.
grosularia. (grossular) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
nesosilicatos y grupo de los granates, de frmula Ca3Al2(SiO4)3, que
cristaliza
en
el
sistema
cbico,
generalmente
en
cristales
rombododecadricos o trapezodricos. Tiene una dureza de 6.5 a 7.5 y un
peso especfico de 3.5 a 3.6. Presenta color muy variado, desde amarillo
anaranjado hasta verde esmeralda, aunque predominan, por lo general, las
coloraciones rojizas; tiene raya blanca y brillo de vtreo a resinoso, y es de
transparente a opaco. Aparece en rocas metamrficas carbonatadas y como
mineral pesado en rocas detrticas. Los cristales de gran tamao y los de
coloracin verdosa son apreciados como gemas. V. granate.
grunerita. (grunerite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
inosilicatos y grupo de los anfiboles, de frmula (Fe)7Si8O22(OH)2, que
cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 5 a 6 y un peso
especfico de 3.54 a 3.71. Presenta color gris o pardo, raya incolora o
blanquecina y brillo de vtreo a sedoso, y es de translcido a opaco. Se
encuentra en rocas metamrficas y es producto de alteracin de rocas
gneas.
grupo. (group) Geol. Unidad litoestratigrfica de rango superior a la formacin
que comprende dos, o ms, formaciones adyacentes.
grupo espacial.(space group) Geol. Grupo de simetra que presenta la
distribucin de los tomos, molculas o iones en una estructura cristalina,
hay 230 que se obtienen por la combinacin de las 32 clases de simetra
cristalina y las 14 redes de Bravais.

grupo puntual. (point group) Geol. Grupo de simetra que presenta las
propiedades macroscpicas de un cristal.
Guadalupiense.(Guadalupian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
serie y unidad geocronolgica de rango de poca. Es la segunda de las tres
que componen el Prmico. Sinn.,ant.: Prmico Medio.
guijarro. (pebble) Geol. . Sinn. de canto.
gummita. (gummite) Geol. Grupo de minerales secundarios producto de la
anteracin de uraninita. Incluye xidos, hidrxidos, silicatos y fosfatos de
uranio. V. uraninita.
Gnz. (Gnz) Geol. Primer periodo glaciar del Pleistoceno, segn la cronologa
glaciar alpina. Sinns.: Menap, Nebraska.
Gutenberg. Geol. V. discontinuidad de Gutenberg.
guyot.(guyot) Geol. Relieve submarino de forma tronco-cnica con la cumbre
aplanada, de origen volcnico, situado a ms de 200 m de profundidad.
Gzheliense. (Gzhelian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms moderna de las cuatro que componen el Pensilvaniense.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

H
H. Geol.
Abrev.
de eventos
Heinrich. hbito
cristalino.
(crystal
habit) Geol. Apariencia externa que adopta un cristal, debido a las
condiciones a que ha estado sometido durante el proceso de crecimiento.
V. agregado cristalino.
hbito cristalino acicular.(acicular crystal habit) Geol. Hbito de los cristales
que presentan un marcado desarrollo en la direccin de uno de los ejes
cristalogrficos, y que adoptan el aspecto de agujas.
hbito cristalino masivo.(massive crystal habit) Geol. Hbito de los cristales
que no presentan un desarrollo preferente en ninguna de las direcciones de
sus ejes cristalogrficos, con caras y aristas mal definidas y que no poseen,
por lo tanto, simetra externa aparente.
hbito cristalino planar. (planar crystal habit) Geol. Hbito en el que los
cristales apenas tienen espesor y se presentan en lminas muy delgadas.
hbito cristalino prismtico. (prismatic crystal habit) Geol. Hbito de los
cristales que presentan un desarrollo preferente segn la direccin de uno de
sus ejes cristalogrficos, siendo la seccin perpendicular a este eje un
polgono.
hbito cristalino tabular.(tabular crystal habit) Geol. Hbito de los cristales
que presentan gran desarrollo en las direcciones de dos ejes cristalogrficos,
y que estn muy poco desarrollados en la direccin del tercero.
halita. (halite) Geol. Mineral de la clase de los haluros, de frmula NaCl, que
cristaliza en el sistema cbico, frecuentemente en forma de cubos. Tiene una

dureza de 2.5 y un peso especfico de 2.16. Es incoloro o blanco con

diferentes tonalidades, tiene raya blanca y brillo vtreo, y es transparente. Se
caracteriza por su sabor y por su solubilidad. Se forma por evaporacin de
aguas saturadas en sales. Se utiliza como condimento y en las industrias de
la alimentacin; en la industria qumica, se emplea para la obtencin del
sodio, el cloro y el cido clorhdrico. Otros usos son: en alimentacin animal,
en perforacin de sondeos, en la industria textil, en la industria metalrgica,
en minera (concentracin de las menas de uranio), en el blanqueo d la pulpa
de papel, en el tratamiento de aguas, etc. Sinn.: sal gema.
halloysita. (halloysite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de
los filosilicatos, de frmula Al2Si2O5(OH)4, anloga a la de la caolinita,
aunque puede tener incorporadas molculas de agua. Cristaliza en el sistema
monoclnico. Tiene una dureza de 1 a 2 y un peso especfico de 2 a 2.65.
Presenta color blanco o verde, raya blanca y brillo mate, y es de translcido
a opaco. Se forma por alteracin superficial o hidrotermal de
aluminosilicatos. V. caolinita, dickita y nacrita. [De O. d'Halloye (17071789), gelogo belga].
halo pleocroico.(pleochroic halo) Geol. Conjunto de anillos de diferentes
colores, observados en minerales, producidos por la irradiacin de partculas
. Sinn.: aureola pleocroica.
halocinesis. (halokinesis) Geol. Desplazamiento por flujo de materiales
incompetentes salinos y evaporticos, que produce despegues y diapiros
salinos.
haloclina. (halocline) Geol. Capa de agua en el ocano en la que la variacin
de la salinidad en relacin con la profundidad es mucho mayor que en las
capas infrayacente y suprayacente.
hamada. (hamada) Geol., Geogr. Extensa meseta desprovista de vegetacin
formada por erosin en un desierto.
harina de falla.(fault gouge) Geol. Roca de falla sin cohesin, de grano fino o
muy fino y rica en arcillas, que puede poseer una foliacin tectnica y que
contiene menos del 30% de fragmentos visibles.
harina glaciar. (glacial flour, glacial meal) Geol. Sedimento detrtico fino
formado por la abrasin de un glaciar.
harzburgita.(harzburgite) Geol. Roca ultramfica de la familia de las
peridotitas compuesta por olivino y ortopiroxeno como minerales esenciales.
[De Harzburg, Alemania].
hastial. (hastiale) Geol. Superficie de la roca de caja que limita un filn o dique
mineralizado.
Hauteriviense. (Hauterivian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
piso, la tercera de las seis que componen el Cretcico Inferior.
Hay. V. ley de Hay.
hawaiano. (hawaiian) V. erupcin hawaiana.
hawaiita. (hawaiite) Geol. Roca volcnica, alcalina, bsica. Es la variedad
sdica del traquibasalto. [De Hawai]
hedenbergita. (hedenbergite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos,
subclase de los inosilicatos y grupo de los piroxenos, de frmula CaFeSi2O6,
que cristaliza en el sistema monoclnico. Forma una serie de soluciones
slidas con el dipsido. Tiene una dureza de 5 a 6 y un peso especfico de
3.5 a 3.65. Presenta color verde oscuro o negro, raya gris verdosa y brillo

vtreo o resinoso, y es de translcido a opaco. Es un constituyente comn en

formaciones
ferruginosas
afectadas
por
metamorfismo.
[De
Ludwig Hedenberg, qumico sueco que la descubri y describi].
Heinrich. V. eventos Heinrich.
heliodoro. (heliodor) Geol. Variedad del berilo, transparente, de color amarillo,
muy apreciada como gema. Debido a su contenido en elementos radiactivos,
presenta una luminiscencia azulada bajo la radiacin ultravioleta.
helmintoida. (Helminthoida) Paleont., Geol. Estructura de bioturbacin del
icnognero Helminthoida, formada por una serie de arcos paralelos, de
longitud aproximadamente constante, que se supone formada por un gusano
y que es caracterstica de la facies flysch. V. flysch.
hematites.(hematite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula Fe2O3, que cristaliza en el sistema trigonal. Tiene una dureza de 5.5
a 6 y un peso especfico de 4.9 a 5.3. Presenta color gris acero, rojo intenso
o negro, raya roja o parda rojiza y brillo metlico, y es opaco. Tiene un
origen diverso (sedimentario, metamrfico o hidrotermal) y es uno de los
principales minerales de las menas de hierro. V. oligisto.
hmera. (hemera) Geol. Intervalo de tiempo correspondiente a una zona (o
biozona) de apogeo.
hemimorfita. (hemimorphite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y
subclase de los sorosilicatos, de frmula Zn4Si2O7(OH)2 H2O, que
cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una dureza de 4.5 a 5 y un peso
especfico de 3.48. Es incoloro o presenta color rojo azulado o rojo sangre,
raya blanca y brillo vtreo o nacarado, y es de transparente a translcido. Es
tpico de las zonas de oxidacin que afectan a yacimientos de cinc y es, junto
a la willemita, uno de los principales constituyentes de las menas silicatadas
de cinc.
hemipelgico.
(hemipelagic) Geol. V. medio
hemipelgico. herciniano.
(hercynian) Geol. V. ciclo herciniano. Hermann-Mauguin. V. notacin de
Hermann-Mauguin.
Herring. Geol. V. crip de Nabarro-Herring
heterocronismo.(heterochronism) Geol. Fenmeno
segn
el
cual
dos
depsitos geolgicos anlogos pueden no ser de la misma edad aunque sus
procesos genticos hayan sido similares. Se opone a sincronismo.
heterpico, ca. (heteropic) Geol. V. facies heterpicas.
Hettangiense. (Hettangian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso,
la ms antigua de las cuatro que componen el Jursico Inferior.
heulandita. (heulandite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de
los tectosilicatos y grupo de las zeolitas, de frmula (Ca,Na2)Al2Si7O18
6H2O, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 3.5 a 4
y un peso especfico de 2.2. Es incoloro o presenta color blanco, raya blanca
y brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Aparece comnmente en
cavidades en rocas gneas bsicas, asociada con otras zeolitas.
hexaedrito. (hexahedrite) Geol. Meteorito del grupo de los sideritos, que
contiene entre un 5% y un 6% de nquel, adems de hierro.
hexaedro (hexahedron) Geol. Poliedro regular con seis cuadrados como caras.
Sinn.: cubo.
hexagonal. (hexagonal) Geol. V. sistema hexagonal.

hialina. (hyaline) Geol. V. textura hialina.

hialoclastita. (hyaloclastite) Geol. Roca piroclstica, formada por fragmentos
angulosos de vidrio, ms o menos desvitrificados, originados por el contacto
sbito del magma, que sale en una erupcin volcnica submarina, con el
agua o con sedimentos saturados en agua.
hialocristalina. (hyalocrystalline) Geol. V. textura hialocristalina.
hialofana. (hyalophane) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de
los tectosilicatos y grupo de los feldespatos, de frmula (K,Ba)Al(Si,Al)3O8,
que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 6 a 6.5 y un
peso especfico de 2.1 y 2.9. Es incoloro o presenta color verde, blanco o
rojo, raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Es un
mineral raro que resulta del metamorfismo de contacto de calizas y dolomas
en asociacin con yacimientos de manganeso. En estos ambientes tambin
suele aparecer otro feldespato de bario, la celsiana (BaAl2Si2O8).
hiato. (hiatus) Geol. Sinn. de laguna estratigrfica.
hidrato de gas natural. (gas hydrate) Geol. Metano hidratado en estado
slido. Se forma en las partes ms superficiales de los sedimentos marinos
cuando la temperatura del agua es inferior de 0C y la presin alta.
hidrfono.(hydrophone) Geol. Instrumento que transforma las variaciones de
presin en el agua en impulsos elctricos. En prospeccin ssmica sustituye
al gefono cuando el medio en que se encuentra es lquido.
hidrogeologa. (hydrogeology) Geol. Estudio
del
origen,
localizacin,
movimiento y caractersticas de las aguas subterrneas, con especial nfasis
en los aspectos geolgicos. V.geohidrologa, hidrologa subterrnea.
hidrogeoqumica. (hydrogeochemistry) Geol. Estudio de la qumica del agua
subterrnea y de la relacin con la roca, que incluye los aspectos inicos, de
materia orgnica, isotpicos y bioqumicos.
hidrologa.(hydrology) Geol. Estudio de la distribucin del agua en la Tierra, de
sus propiedades y comportamiento.
hidrologa estocstica. (stochastic hydrology) Geol. Parte de la hidrologa que
hace uso de tcnicas probabilsticas para analizar las series temporales y los
procesos hidrolgicos.
hidrologa krstica. (karst hydrology) Geol. Estudio hidrolgico de los
terrenos crsticos, en especial de la circulacin subterrnea de sus aguas y
de los manantiales por los que descarga.
hidrologa subterrnea.(ground water hydrology) Geol. Estudio del origen,
localizacin, flujo, comportamiento y caractersticas de las aguas
subterrneas, su recarga y de la relacin con otros cuerpos de agua, con
especial nfasis en los aspectos hidrulicos e hidrolgicos.
hidromagmtico, ca. (hydromagmatic) V. erupcin hidromagmtica.
hidromagmatismo.(hydromagmatisme) Geol. Conjunto
de
procesos
superficiales y subterrneos que implican la interaccin de magma, de un
foco de calor magmtico, y de las aguas metericas o freticas.
hidroperiodo. (hydroperiod, water period) Geol. Duracin y frecuencia del
tiempo en el que un humedal, o laguna temporal, tiene agua superficial o
niveles freticos someros.

hidrosfera. (hydrosphere) Geol. Conjunto de aguas superficiales que cubre

gran parte de la superficie terrestre (mas de 2/3), formado por los mares,
lagos, ros, glaciares, etc.
hidrotermal.(hydrothermal) Geol. [proceso, origen, filn, mineralizacin]
Formado por fluidos hidrotermales. V. diferenciacin hidrotermal, fluido
hidrotermal, fuente
hidrotermal,
metamorfismo
hidrotermal y yacimiento hidrotermal.
hidrotermalismo.(hydrothermalism) Geol. Conjunto de fenmenos geolgicos
relacionados con la produccin y circulacin de aguas calientes o termales.
hierro de los pantanos. (bog iron) Geol. Mineral o roca sedimentaria,
variedad de la limonita, que se presenta en masas esponjosas de color
negro, que se forma actualmente en zonas pantanosas.
hipidiomfico, ca. (hypidiomorphic) Geol. [cristal, mineral, textura] Que
presenta trazas de caras, aunque no bien desarrallodas. Sinn.: subdrico,
ca. V. textura hipidiomrfica.
hipoabisal. (hypabyssal). Geol. V. roca hipoabisal.
hipocentro. (hypocenter) Geol. Punto del interior de la Tierra origen de un
terremoto y de las ondas elsticas correspondientes. Sinns.: foco de un
terremoto, foco ssmico.
hipocristalina. (hypocrystalline) Geol. V. textura hipocristalina.
hipoestratotipo.
(hypostratotype) Geol. Estratotipo
subordinado
al
holoestratotipo, que ha sido designado para extender a otras reas
geogrficas muy alejadas el conocimiento de una unidad o lmite
estratigrfico previamente establecido en dicho holoestratotipo.
hipognico, ca. (hypogene) Geol. [efecto, solucin, roca, yacimiento]
Generado en profundidad, producido por soluciones ascendentes,
generalmente hidrotermales.
hipolimnion. (hypolimnion) Geol. Capa de agua situada en la zona ms
profunda de un lago, caracterizada por una temperatura generalmente
uniforme y ms fra que el resto del lago, por lo general es pobre en oxgeno.
V. epilimnion.
hiptesis de Gaia.(Gaia hypothesis) Geol. Hiptesis desarrollada por James E.
Lovelock y Lynn Margulis que considera la Tierra como un sistema, sensible a
sus propias leyes, para sostener, desarrollar y preservar la vida; p.ej., la
regulacin que experimentan la composicin de la atmsfera, la de los
ocanos y la de la materia orgnica. [Del gr. Gaa, Tierra].
hiptesis
isosttica.
(isostatic
hypothesis) Geol. Hiptesis
sobre
la
constitucin de la corteza terrestre, que explica la forma de distribucin de
masas en dicha corteza, para que se verifique el equilibrio isosttico a partir
de una cierta profundidad, llamada profundidad de compensacin isosttica.
V. compensacin isosttica.
hiptesis isosttica de Airy. (Airy isostatic hypothesis) Geol. Hiptesis
propuesta por Airy a mediados del siglo XIX, en la que se admita que las
masas continentales estn constituidas por bloques de igual densidad,
flotando sobre materiales de mayor densidad, de forma que los ms altos
tienen una raz ms profunda, como ocurre con los icebergs que flotan sobre
el ocano. V. compensacin isosttica.
hiptesis isosttica de Pratt. (Pratt isostatic hypothesis) Geol. Hiptesis
propuesta por Pratt a mediados del siglo XIX, en la que se supone que las

montaas se han formado por un proceso de expansin vertical de la masa

que constituye la corteza terrestre, lo que dio lugar a una disminucin de su
densidad. Las irregularidades topogrficas de la corteza quedan as
compensadas al tener los bloques de menor densidad un espesor de
inversamente proporcional a su altura. V. compensacin isosttica.
hiptesis isosttica de VeningMeinesz. (VeningMeinesz isostatic
hypothesis) Geol. Perfeccionamiento de la hiptesis isosttica de Airy
mediante una compensacin regional, suponiendo las masas depositadas
sobre una cierta superficie elstica. V. compensacin isosttica.
hiptesis de Mohr. (Mohr hypothesis) Geol. Hiptesis que permite obtener
experimentalmente la representacin grfica del criterio de fractura para una
roca concreta. Se someten muestras de roca a esfuerzos hasta su
fracturacin, se representan los correspondientes crculos de Mohr y se
determinan las envolventes de Mohr, que representan la expresin grfica
del criterio de fractura.
hiptesis de la nebulosa primitiva. (nebular hypothesis) Geol. Modelo para
explicar el origen del Sistema Solar que supone la existencia de una
nebulosa de polvo y gases en rotacin que tras su contraccin forma el Sol y
los planetas.
hiptesis
planetesimal. (planetesimal
hypothesis,
dust
cloud
hypothesis) Geol. Teora acerca de la formacin de los planetas por la
acrecin de una nube de pequeos cuerpos denominados planetsimos.
hipsomtrica. (hypsometric) Geol. V. superficie hipsomtrica.
Hirnantiense. (Hirnantian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de serie
y geocronolgica del rango de poca, la ms moderna del Ordovcico
Superior.
histosoles. (histosols) Geol. Orden de suelos que se originan en zonas
pantanosas y turberas, y que se caracterizan por el gran desarrollo del
horizonte O, formado mayoritariamente por restos de plantas ms o menos
descompuestos y por materia orgnica.
Hjulstrom. Geol. V. efecto Hjulstrom.
Holoceno. (Holocene) Geol. poca ms reciente de las dos que componen el
Cuaternario, correspondiente al perodo interglaciar actual, que abarca los
ltimos 11 600 aos y se caracteriza por la desaparicin de los grandes
inlandsis. Durante ella) se desarrollaron las culturas Mesoltica, Neoltica,
Calcoltica, del Bronce, del Hierro, Romana, Medieval y Moderna, segn la
cronologa arqueolgica.
holocristalina. (holocrystalline) V. textura holocristalina.
holoestratotipo.(holostratotype) Geol. Estratotipo original que ha sido
designado por un autor para definir una unidad o un lmite estratigrfico.
Homeriense. (Homerian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso y
geocronolgica con rango de edad, la ms moderna de las dos de la serie o
poca Wenlock del Silrico.
homomtrico, ca. (homometric) Geol. [sedimento o roca
detrtica] Cuyos elementos tienen tamaos muy uniformes.

sedimentaria

horizontalidad original. Geol. V. principio de la horizontalidad original.

horizonte. (horizon) Geol. Superficie de referencia que indica una posicin

concreta en una secuencia estratigrfica. En la prctica suele ser una capa
caracterstica generalmente muy fina.
horizonte A.(A horizon) Geol. Horizonte edfico mineral ms superficial de un
suelo con intensa actividad biolgica, en el que el humus puede llegar al
30%.
horizonte B. (B horizon) Geol. Horizonte edfico localizado entre los horizontes
E y C de un suelo y en el que se concentran las sales lixiviadas por
infiltracin.
horizonte
bioestratigrfico.
de biohorizonte.

(biostratigraphic

horizon).

Sinn.

horizonte C. (C horizon) Geol. Horizonte edfico ms profundo de un suelo

formado mayoritariamente por fragmentos de la roca infrayacente
parcialmente alterada.
horizonte
cronoestratigrfico.
de cronohorizonte.

(chronohorizon) Geol. Sinn.

horizonte E. (E horizon) Geol. Horizonte edfico situado entre los horizontes A

y B, de color muy claro y con escasa materia orgnica.
horizonte edfico. (soil horizon) Geol. Cada una de las capas subhorizontales
que se pueden diferenciar en un suelo que se distingue de la suprayacente o
de la infrayacente por sus propiedades fsicas, qumicas y biolgicas y que
sirven de criterio para la descripcin y clasificacin de los suelos. Se
diferencian, de ms superficial a ms profundo, los horizontes O, A, E, B y C.
horizonte estratigrfico. (stratigraphic horizon) Geol. Superficie de referencia
reconocida dentro de un estrato o coincidente con una superficie de
estratificacin diferenciable claramente por sus rasgos litolgicos o por su
contenido fosilfero.
horizonte gua. (guide horizon) Geol. Superficie de estratificacin, fcilmente
reconocible, que permite la correlacin estratigrfica. Sinns.: capa gua,
nivel gua.
horizonte
litoestratigrfico.(lithohorizon) Geol. Superficie
estratigrfica
significativa por sus rasgos litoestratigrficos, que puede correlacionarse
entre secciones estratigrficas diferentes. Sinn.: litohorizonte.
horizonte O. (O horizon) Geol. Horizonte edfico orgnico
constituido por materia orgnica parcialmente descompuesta.

superficial,

hornblenda.(hornblende) Geol. Denominacin que incluye una serie compleja,

de frmula general (Ca,Na)2-3(Mg,Fe,Al)5Si6(Si,Al)2O22(OH,F)2, con
variaciones acopladas en las proporciones Ca/Na, Mg/Fe 2+, Al/Fe3+, Al/Si y
OH/F. Se consideran minerales a los extremos de la serie la ferrohornblenda
y la magnesiohornblenda. Sus integrantes pertenecen a la clase de los
silicatos, subclase de los inosilicatos y grupo de los anfboles. Cristalizan en
el sistema monoclnico, con frecuencia en cristales prismticos o aciculares.
Tienen una dureza de 5 a 6 y un peso especfico de 3 a 3.4. Presentan color
negro o verde oscuro, raya blanca con tinte verdoso y brillo vtreo, y son
translcidos. Se presentan tanto en rocas gneas (basaltos alcalinos, sienitas,
dioritas, gabros) como metamrficas, especialmente en el caso de
anfibolitas.
hornblendita.(hornblendite) Geol. Roca
componente principal es la hornblenda.

plutnica

ultramfica

cuyo

hornito. (hornito) Geol. Pequeo cono de escorias soldadas, de algunos metros

de altura, formado por explosiones dentro de una colada.
horse. (horse) Geol. Sinn. de escama de dplex.
horst. (horst) Geol. Estructura compuesta por un conjunto de fallas que
delimitan un bloque alargado levantado con respecto a los adyacentes.
Sinn.: pilar tctonico.
HREE. (HREE) Geol. Sigla
pesadas

de heavy

rare

earth

elements, tierras

raras

hulla.(bituminous coal) Geol. Variedad de carbn mineral con un contenido en

carbono de aproximadamente el 80%. Es de color negro intenso y brillo
mate o graso. Se diferencia del lignito por su mayor poder calorfico, entre
30 y 36 MJ/kg. Se utiliza como combustible y para la produccin de coque
siderrgico, gas ciudad y alquitrn. Es caracterstica del Carbonfero, aunque
tambin existen yacimientos en el Permo-Trisico de Australia y frica del
Sur, y el Cretcico de Canad. Sinn.: carbn bituminoso. V. gas de hulla.
humedad del suelo. (soil humidity) Geol. Humedad existente en la parte del
suelo situada por encima de la capa fretica, incluyendo el vapor de agua
presente en los poros del terreno. Se expresa en tanto por ciento respecto a
la masa del suelo seco.
humedal. (wetland) Geol., Ecol. Extensin de terreno en la que el aporte de
agua es notable y que mantiene un encharcamiento permanente o temporal,
con desarrollo de una flora especfica. Sinns.: aguazal, balsa,
barranquera.
humificacin. (humification) Geol. Proceso de descomposicin y degradacin
qumica y biolgica de la materia orgnica del suelo, con sntesis de nuevos
compuestos, llevada a cabo por accin microbiana.
humita. (humite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
nesosilicatos y grupo de la humita (al que da nombre), de frmula
(Mg,Fe)7(SiO4)3(OH,F)2, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una
dureza de 6 y un peso especfico de 3.24. Es incoloro o presenta color
blanco, raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Se
encuentran preferentemente en calizas y dolomas metasomatizadas o
metamorfizadas y en skarns asociados con yacimientos minerales.
humus.(humus) Geol., Ecol. Componente orgnico de los suelos que contiene
principalmente cido hmico. Se forma por descomposicin de vegetales y
animales y se emplea en la mejora de los suelos.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

I
IA. (AI) Geol. Sigla de agpaitic index, ndice agpatico.

IAEG. (IAEG) Geol. Sigla de International Association of Engineering Geology

and the environment. V. Asociacin Internacional de Ingeniera
Geolgica.
IAG.
(IAG) Geol. Sigla
de International
Association
Geomorphologists. V. Asociacin Internacional de Geomorflogos.

of

IAS.
(IAS) Geol. Sigla
de International
Association
Sedimentologists. V. Asociacin Internacional de Sedimentlogos.

of

ICA. (CAI) Geol. Sigla de ndice calcoalcalino.

iceberg. (iceberg) Geol. Sinn. de tmpano.
icnita. (ichnite) Geol. Huella dejada sobre el terreno, o en el fondo del mar o
de un lago, por el paso de un animal. V. icnofsil.
icnofacies. (ichnofacies) Geol. Facies sedimentaria caracterizada
presencia de estructuras debidas a la actividad vital de organismos.

por

la

icnofacies de cruziana. (Cruziana ichnofacies) Geol., Paleont. Icnofacies

correspondiente a un ambiente nertico, a profundidades donde ya no se deja
sentir el efecto del oleaje. Contiene icnofsiles de tipo repicnia, cubicnia y
fodinicnia:
por
ejemplo: Cruziana, Helminthoida, Rusophycus, Asteriacites, Thalassinoides.
icnofacies de escoyenia.(Scoyenia ichnofacies) Geol., Paleont. Icnofacies
correspondiente a los ambientes subareos, que se caracteriza por la
presencia de icnofsiles de tipo domicnia y fodinicnia, debidos a la actividad
de artrpodos y vertebrados terrestres.
icnofacies
de
esclitos.
(Skolithos
ichnofacies) Geol. Icnofacies
correspondiente a un ambiente nertico, sublitoral, arenoso donde se deja
sentir el efecto del oleaje.
icnofacies de helmintoida. (Helmintoida ichnofacies) Geol., Paleont. Sinn.
de icnofacies de Nereites.
icnofacies de nereites. (Nereites ichnofacies) Geol., Paleont. Icnofacies
caracterstica de los fondos batiales y abisales, que se extienden desde el
talud continental a profundidades de fosas submarinas. Los icnofsiles son
de
tipo
repicnia,
pascicnia
y
agricnia;
por
ejemplo: Helminthoida, Cosmorhaphe, Spirodesmos, Palaeodictyon.
Sinn.: icnofacies de helmintoida.
icnofacies de tripanites.(Trypanites ichnofacies) Geol., Paleont. Icnofacies
correspondiente a un ambiente litoral con sustrato rocoso, supramareal o
intermareal, donde predomina la bioerosin. Huellas tpicas de esta
icnofacies son Trypanites, Entobia y otras perforaciones biognicas.
icnofacies de zooficos. (Zoophycos ichnofacies) Geol., Paleont. Icnofacies
caracterstica de la parte ms profunda de la plataforma continental, por
debajo de los 200 m, y del talud continental, con depsitos ricos en materia
orgnica.
Predominan
los
icnofsiles
de
tipo
fodinicnia;
por
ejemplo: Zoophycos y Chondrites.
icnofsil. (ichnofassil) Geol., Paleont. Icnita o seal de actividad biolgica que
se encuentra en el registro geolgico.
icnologa. (ichnology) Geol., Paleont. Estudio de las seales de actividad
biolgica producidas por organismos. V. paleoicnologa.
icor. (ichor) Geol. Fluido de ndole magmtica al que se atribuyen fenmenos
de ultrametamorfismo y granitizacin.

icositetraedro. (icositetrahedron) Geol. Poliedro

caras pentgonos irregulares.

formado

por

veinticuatro

idiomrfico, ca.(idiomorphic) Geol. [cristal, mineral, textura] Que presenta

caras bien desarrallodas. Sinn. automrfico, ca, eudrico, ca.
idocrasa. (idocrase). Sinn. ant. de vesubianita.
gnea. (igneous) Geol. V. roca gnea.
ignimbrita.(ignimbrite,
flood
tuff) Geol. Roca
volcnica
fragmentaria
procedente del depsito y consolidacin de coladas piroclsticas originadas
en erupciones explosivas. Para algunos autores se trata de depsitos
originados por coladas piroclsticas de pmez y ceniza. Para otros, se trata
de depsitos de coladas piroclsticas de pmez y ceniza soldados, en cuyo
proceso de compactacin se forman flamas. V. flama.
IGRF. Geol. Sigla de International Geomagnetic Reference Field, campo
geomagntico internacional de referencia. V. campo magntico principal.
ijolita. (ijolite) Geol. Roca plutnica granuda de la familia de las foidolitas,
compuesta por cantidades similares de nefelina y clinopiroxeno,
generalmente augita egirnica o egirina. [De Iijok(ahora llamado Iiwara),
Finlandia]
Ilerdiense. (Ilerdian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de subpiso, la
ms antigua de las dos que componen el Ypresiense. Illinois. Sinn.
de Riss.
illita. (illite) Geol. Grupo de minerales deficientes en lcalis de la familia de las
micas, de frmula general (K,H3O)(Al,Mg,Fe)2(Si,Al)4O10(OH)2, que
cristalizan en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 1 a 2 y un peso
especfico de 2.6 a 2.8. Presenta color variable (gris, verde, pardoamarillento o blanco), raya blanca y brillo nacarado, y es translcido. Es el
mineral de las arcillas ms abundante y se encuentra en rocas
sedimentarias, sedimentos y suelos formados por alteracin de las micas y
de los feldespatos alcalinos.
ilmenita.(ilmenite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula FeTiO3, que cristaliza en el sistema trigonal, con frecuencia en
cristales rombodricos muy aplastados o en agregados cristalinos granulares.
Tiene una dureza de 5 a 6 y un peso especfico de 4.7 a 4.8. Presenta color
negro o pardo, raya negra y brillo submetlico, y es opaco. Se encuentra en
yacimientos magmticos de titanomagnetita o como placer en arenas de
playa y dunas. Es una de las menas ms importantes de titanio.
iluviacin. (illuviation) 1. Geol. Proceso edfico que consiste en transporte en
disolucin o en suspensin coloidal y posterior depsito en niveles inferiores
del suelo. || 2. Geol. Deposicin de coloides, sales solubles y pequeas
partculas minerales en una capa subyacente del suelo.
iluvial.(illuvial) Geol. Horizonte del suelo en el que se acumulan elementos
(coloides, partculas minerales o sales), arrastrados por el lavado de los
niveles superiores o aportados por corrientes ascensionales procedentes de
niveles ms profundos.
IMA.(IMA) Geol. Sigla de International Mineralogical Association, V. Asociacin
Mineralgica Internacional.
imbricacin. (imbrication) Geol. Estructura sedimentaria que consiste en la
disposicin de los cantos o granos de formas aplanadas o alargadas de modo

que sus planos mayores se presentan paralelos e inclinndose en sentido

opuesto a la corriente que los ha depositado.
imbricacin de muro. (footwall imbricate) Geol. Estructura imbricada que se
sita por debajo de un cabalgamiento mayor.
imbricacin de techo. (hangingwall imbricate) Geol. Estructura imbricada que
se sita por encima de un cabalgamiento mayor.
impactita. (impactite) Geol. Cualquier material producido por el impacto de un
meteorito o asteroide sobre la superficie de la Tierra, de otro planeta o
satlite. implantacin. Geol. Sinn. de emplazamiento. Acep. 1.
impregnacin.(impregnation) Geol. Concentracin mineral originada por el
relleno de los poros o huecos de una roca, a partir de fluidos mineralizantes.
inceptisoles.(inceptisols) Geol. Orden de suelos que incluye suelos muy
recientes, en los que se diferencian uno o dos horizontes y en los que apenas
han ocurrido procesos de meteorizacin qumica.
inclinacin.(plunge) Geol. ngulo que forma un elemento estructural rectilneo
con su proyeccin ortogonal sobre el plano horizontal. Sinn.: inmersin.
inclinacin magntica. (magnetic inclination) Geogr. Geol. ngulo formado
por la lnea de fuerza del campo magntico terrestre en un punto
materializada por la aguja magntica no perturbada artificialmente con el
plano del horizonte del lugar.
inclusin. (inclusion) 1. Geol. Fase extraa, slida, lquida o gaseosa, atrapada
en el interior de un cristal durante el proceso de su crecimiento. ||
2. Geol. Parte de una unidad litolgica contenida dentro de otra. Las
inclusiones se utilizan en datacin relativa. || 3. Geol. Fase slida, lquida o
gaseosa atrapada en el interior de un cristal.
inclusin fluida. (fluid inclusion) Geol. Inclusin formada por un fluido
atrapado en ciertas cavidades de un cristal. Su estudio permite conocer la
temperatura a la que se form la roca.
incompetente. (incompetent) Geol. [roca,
ductilidad.

capa,

estrato]

Que

tiene

gran

inconformidad. (nonconformity) Geol. Relacin entre un conjunto de

materiales estratificados con otros infrayacentes no estratificados (rocas
gneas y metamrficas)..
indentacin. 1. (intertonguing) Geol. Relacin lateral entre dos unidades
litoestratigrficas entre las que hay un cambio brusco de facies y
penetraciones de una en la otra con forma de dientes o de dedos
entrecruzados. || 2. (indentation) Geol. Deformacin de un continente de
comportamiento dctil al colisionar con otro continente de comportamiento
menos dctil.
indicador geoqumico. (geochemical indicator) Geol. Valor de la concentracin
de un elemento, istopo o razn elemental o isotpica que indica la
presencia de una mineralizacin.
indicatriz ptica. (optical indicatrix) Geol. Superficie ideal y cerrada que, en
ptica cristalina, corresponde, en general, a un elipsoide que es el lugar
geomtrico determinado por todos los radios vectores que representan los
ndices de refraccin de los rayos de luz al pasar por el cristal.
ndice agpatico. (agpaitic index) Geol. Razn
[(Na2O+K2O)/Al2O3]. Abrev.: IA.

de

lcalis

almina

ndice calcoalcalino. (calc-alkaline index) Geol. Razn de calcio a lcalis

[CaO/(Na2O+K2O). Abrev.: ICA. V. ndice de Peacok.
ndice de color. (color index) Geol. Porcentaje de minerales oscuros de una
roca gnea. V. leucocrtico y melanocrtico.
ndice de explosividad volcnica. (volcanic explosivity index) Geol. Medida
del tamao de una erupcin basada en varios factores, como duracin, tipo
de erupcin, volumen emitido o altura de la columna eruptiva. Se mide en
una escala de ocho valores, desde 0 para la explosividad mnima hasta 7
para la mxima. Abrev.: VEI.
ndice NAO. (NAO index) Geol. Indice de la North Atlantic Oscillation.
Diferencia de presin atmosfrica, a nivel del mar, entre los centros de baja
presin de Islandia y de alta presin de Azores.
ndice de Peacok. (Peacok index) Geol. Valor de la slice, en una serie de
rocas gneas en las que el ndice calcoalcalino es igual a la unidad. Las rocas
que lo tienen menor que 51 se llaman alcalinas; las que lo tienen entre 51 y
56, alcalino-clcicas; las que contienen entre 56 y 61, calcoalcalinas; y las
que lo tienen mayor de 61, clcicas. Abrev.: IP. V. ndice calcoalcalino.
ndice de saturacin en almina.(alumina saturation index) Geol. Razn de
aluminio a cationes feldespticos [Al2O3/(CaO+Na2O+K2O)]. Abrev.: ISA.
ndices de Bravais-Miller. (Bravais-Millers indices) Geol. Modificacin de los
ndices de Miller para describir los cristales del sistema hexagonal que tienen
cuatro ejes, tres de los cuales forman 120 entre s y son perpendiculares al
eje hexagonal. Expresados en nmeros enteros, son los valores recprocos
de las intersecciones en estos ejes; y el cuarto, el que corresponde al eje
hexagonal. V. ndices de Miller.
ndices de Miller. (Miller indices) Geol. Componentes enteras del vector de la
red recproca perpendicular a la cara del cristal, que se utilizan como
notacin de la cara.
ndices principales. (principal refractive indices) Geol. ndices de refringencia
correspondientes a los tres ejes ortogonales de una indicatriz ptica.
indicio. (trace) Geol. Pequea cantidad de una sustancia determinada que
permite detectar la existencia de un yacimiento de inters econmico.
Induiense. (Induan) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la ms
antigua de las dos que componen el Trisico Inferior.
inertinita.(inertinite) Geol. Grupo
maceral
esclerotinita, fusinita y semifusinita.

constituido

por

micrinita,

infiltracin. (infiltration) 1. Geol. Movimiento del agua a travs de pequeos

poros o canalculos; en especial, del agua de lluvia, o de un lago, desde la
superficie del terreno hacia abajo.|| 2. Geol. Proceso de penetracin en el
terreno del agua que est o ha cado sobre la superficie.
infiltracin eficaz.(effective infiltration) Geol. Cantidad del agua infiltrada
desde la superficie del terreno que, despus de atravesar la zona no
saturada, alcanza la superficie fretica y da lugar a la alimentacin o recarga
de un acufero. V. recarga de agua subterrnea.
ingresin. (ingression) Geol. Transgresin marina de orden menor que se
constata en el fondo de valles prximos al nivel del mar o de algunas
regiones bajas.

inlandsis. (inlandsis) Geol. Glaciar de casquete o de escudo, con forma de

lente biconvexa, que cubre grandes extensiones de un continente o una isla
y que puede llegar a alcanzar 3 km de espesor.
inmersin. (plunge) Geol. Sinn. de inclinacin.
inosilicato. (inosilicate) Geol. Cada uno de los minerales que se incluyen en
una subclase, dentro de la clase de los silicatos, que se caracteriza por
contener tetraedros SiO4 que comparten algunos (2 3) oxgenos de sus
vrtices para formar cadenas sencillas (grupos de los piroxenos y de los
piroxenoides) o dobles (grupo de los anfboles).
INQUA.(INQUA) Geol. Abrev. de International Union for Quaternary Research,
V. Unin Internacional para el estudio del Cuaternario.
intemperizacin. (weathering). Sinn. de meteorizacin, acep. 2.
intensidad de un terremoto. (earthquake intensity) Geol. Medida de los
efectos destructivos de un terremoto en un lugar concreto, que depende de
factores como la distancia al epicentro y la naturaleza de los materiales de la
superficie.
intercrecimiento. (intergrowth) Geol. Dispositivo entrelazado de granos de
dos minerales diferentes que se forma por una cristalizacin simultnea.
interglaciar. (interglacial) Geol. V. perodo interglaciar.
intermedia (intermediate) Geol. [magma, lava, roca] Que contiene entre el
52% y el 63% de slice.
intersertal. (intersertal) Geol. V. textura intersertal.
intersticio cristalino. (interstice) Geol. Cualquier espacio entre tomos de una
red cristalina.
intersticio cristalino reticular. (reticular interstice) Geol. Conjunto de
intersticios de una red cristalina ideal, ordenados con regularidad en el
cristal.
intervalo estratigrfico. (stratigraphic interval) Geol. Cuerpo de estratos
comprendido entre dos niveles gua.
intervalo geocronolgico. (geochronologic interval) Geol. Lapso de tiempo
que media entre dos eventos geolgicos.
intervalo de polaridad. (polarity interval) Geol. Unidad fundamental de
clasificacin cronoestratigrfica de polaridad magntica a escala mundial. Se
aplica a las rocas, no al tiempo, y es utilizado en un sentido espacial.
intraclasto. (intraclast) Geol. Fragmento de sedimento carbonatado, parcial o
totalmente consolidado, derivado de la erosin del fondo y posterior
redepsito en reas adyacentes de la cuenca. Es un tipo de aloqumico.
intraesparita.
(intrasparite) Geol. Roca
intraclastos cementados por esparita.

carbonatada

constituida

por

intramicrita. (intramicrite) Geol. Caliza micrtica con ms de un 10% de

intraclastos.
intrusin. (intrusion) 1. Geol. Masa ptrea o magmtica de poca profundidad,
que rellena las grietas u oquedades en terrenos sedimentarios.
|| 2. Geol. Proceso por el que se introduce a presin una roca gnea en una
formacin geolgica preexistente.
intrusin de agua salina. (saltwater intrusion) Geol. Entrada de agua salada
en una zona de un acufero ocupada anteriormente por agua dulce.

intrusin marina. (seawater intrusion) Geol. Penetracin de agua marina

actual o de pocas pasadas en un acufero.
inversin geomagntica. (geomagnetic reversal) Geol. Sinn. de inversin
magntica.
inversin
magntica.
(magnetic
reversal,
geomagnetic
reversal) Geol. Cambio en la polaridad del campo magntico terrestre
ocurrido en tiempos pasados y que ha quedado reflejado en las rocas
sedimentarias y en las rocas volcnicas por un cambio en la orientacin de
los minerales magnticos que contienen. Sinn.: inversin geomagntica.
inversin tectnica.(tectonic inversion) Geol. Fenmeno que produce un
cambio en el sentido de desplazamiento de una falla (o en un conjunto de
fallas) de manera que se desplazan en un sentido opuesto al que lo hicieron
las fallas preexistentes.
inyeccin. (injection) Geol. Movimiento de un material sedimentario, sometido
a presin, que penetra en una roca preexistente.
inico, ca. V. cristal inico.
IP. (PI) Geol. Sigla de ndice de Peacok.
IPA.
(IPA) Paleont. Sigla
de International
Paleontological
Association. V. Asociacin Paleontolgica Internacional.
IPCC.(IPCC) Med.Amb., Geol. Sigla de Intergovernmental Panel on Climate
Change. V. Panel Intergubernamental del Cambio Climtico.
ISA. (SAI) Geol. Sigla de ndice de saturacin en almina.
isleo tectnico. (klippe) Geol. Masa rocosa aislada que resta, tras una
importante erosin, de una unidad alctona (manto de corrimiento o lmina
cabalgante) y que queda rodeada por afloramientos de la unidad autctona.
Sinn.: klippe.
iscrono, na. (isochrone) Geol. [evento, superficie, estrato] Que tiene la
misma edad.
isogeotermo, ma. (isogeotherm) Geol. [lnea o superficie ideal] Situada dentro
de la Tierra que une puntos con la misma temperatura.
isgona de buzamiento. (dip isogon) Geol. Lnea que, en un perfil de un
pliegue, une los puntos de igual buzamiento de todos los estratos.
isgono, na. (isogon) Geol. [lnea o superficie ideal] Con la misma declinacin
magntica.
isogrado, da. (isograd) Geol. [lnea o superficie ideal] Con el mismo grado de
metamorfismo.
isohalino, na. (isohaline) Geol. [agua, solucin]
concentracin salina (haluros totales o ClNa).

Que

tiene

la

misma

isolito, ta. (isolith) Geol. [lnea o superficie ideal] Con la misma litologa.
V. lnea isolita.
isomorfismo. (isomorphism) 1. Geol. Propiedad de dos o ms sustancias
qumicas diferentes de formar un compuesto homogneo monofsico de
frmula no estequiomtrica. Puede ser total, cuando se obtiene con cualquier
proporcin de las sustancias constituyentes, o parcial, en el caso contrario.
|| 2. Ecol. Semejanza aparente entre dos individuos de especies distintas.
isopaco, ca. (isopach) Geol. [unidad, formacin, estrato] Con el mismo
espesor.

ispico, ca. (isopycal) Geol. [unidad, formacin, estrato] Con la misma facies.
isossmico, ca. (isoseismal) Geol. [lnea o superficie ideal] Con el mismo grado
de intensidad de un terremoto. V. lnea isossmica y mapa isosmico.
isostasia. (isostasy) Geol. Teora basada en la suposicin de que, por debajo
de un cierto nivel, denominado nivel de compensacin, deben cumplirse las
condiciones de equilibrio hidrosttico en la litosfera. V. compensacin
isosttica, hiptesis isosttica.
isotropa. (isotropy) Geol. Caracterstica de una roca por la que una
determinada propiedad fsica no depende de la orientacin en que se mida.
italita. (italite) Geol. Roca volcnica formada casi completamente por leucita.
[De Italia]
IUGS.
(IUGS) Geol. Sigla
de International
Union
of
Sciences. V. Unin Internacional de Ciencias Geolgicas.

Geological

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

J
jacinto de Compostela. (red crystallized quartz) Geol. Variedad cristalina del
cuarzo, que se presenta en cristales de hbito prismtico hexagonal
bipiramidado, de color generalmente rojizo, aunque tambin puede ser
verdoso, blanco o amarillento. Se encuentra asociada a formaciones
sedimentarias de origen evaportico y terrgeno arcilloso. El color es debido a
la presencia de hierro coloidal.
jacupirangita. (jacupirangite) Geol. Roca plutnica formada casi enteramente
por augita, con algo de nefelina, perovskita, apatito y granate. Es el trmino
ultramfico de la familia de las foidolitas. [De Jacupiranga, Brasil]
jadeta. (jadeite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
inosilicatos y grupo de los piroxenos, de frmula Na(Al,Fe)Si2O6, que
cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 6 a 7 y un peso
especfico de 3.3 a 3.5. Es incoloro o de color verde manzana o blanco, raya
blanca, brillo vtreo y es de translcido a transparente. Se encuentra en
rocas metamrficas de alta presin y baja temperatura. Se utiliza como
gema.
jamesonita.(jamesonite) Geol. Mineral de la clase de las sulfosales, de frmula
Pb4FeSb6S14, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de
2.5 y un peso especfico de 5.63 a 5.71. Presenta color de gris a negro, raya
gris y brillo metlico, y es opaco. Se forma en yacimientos hidrotermales
junto con otras sulfosales de plomo. Forma parte de los minerales
constituyentes de algunas menas de plomo. [De Robert Jameson,
mineralogista ingls (1774-1854)].
Jaramillo. (Jaramillo) Geol. Evento paleomagntico dentro de la
Matuyama y fechado en 1.07-0.99 Ma antes de los tiempos actuales.

poca

jarosita. (jarosite) Geol. Mineral de la clase de los sulfatos, de frmula

KFe3(SO4)2(OH)6, que cristaliza en el sistema trigonal. Tiene una dureza de
2.5 a 3.5 y un peso especfico de 3.1. Presenta color pardo amarillento, raya
parda clara y brillo adamantino o vtreo, y es de transparente a translcido.
Se forma por alteracin de minerales sulfurados en presencia de agua.
jaspe. (jasper) Geol. Variedad criptocristalina granular del cuarzo, que se
presenta en agregados masivos, de color rojo, amarillo o pardo, debido
generalmente a la presencia de partculas coloidales de xido de hierro. Se
encuentra asociada a formaciones sedimentarias en las que un descenso del
pH ha provocado la floculacin de una solucin coloidal de slice.
jotunita.(jotunite) Geol. Roca de la familia de las charnoquitas. Se trata de una
monzonita con ortopiroxenos. [De Jotunheim, Noruega]
jumillita.(jumillite) Geol. Roca volcnica, del grupo de las lamproitas, variedad
de una leucitita fonoltica, compuesta esencialmente por leucita y dipsido, y,
en menor proporcin, por olivino, feldespato alcalino y flogopita. [De Jumilla,
Murcia, Espaa].
Jursico. (Jurassic) Geol. Segundo en antigedad de los tres perodos en que
se divide el Mesozoico. Abarca aproximadamente entre los 199.6 y los 145.5
Ma antes de los tiempos actuales.
juvenil. (juvenile) Geol. V. fragmento juvenil.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

K
Kalsbeek. Geol. V. falsilla de Kalsbeek.
kame. (kame) Geol. Colina de laderas abruptas, constituda por arenas y
gravas depositadas en un ambiente fluvioglaciar.
kamenitza.(kamenitza, solution pan) Geol. Pequea cavidad con fondo plano,
de pocos metros o decmetros de anchura y de pocos centmetros de
profundidad, formada por la karstificacin.
Kansas. (Kansas) Geol. Sinn. de Mindel.
Karlsbad. V. macla de Karlsbad.
karst. (karst) 1. Geol. Relieve formado por disolucin de rocas calizas o
evaporticas. Var. carst. || 2. Geol. Terreno calizo o evaportico en el que la
disolucin por las aguas origina formas exokrsticas y endokrsticas.
Var. carst. [Del al. Karst, regin de Eslovenia constituida por mesetas
calizas]
karstificacin.(karstification) Geol. Procesos de disolucin
materiales calcreos y evaporticos. V. carstificacin.

del

agua

en

Kasimoviense. (Kasimovian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de

piso, la tercera de las cuatro que componen el Pensilvaniense.

kernita.(kernite) Geol. Mineral de la clase de los boratos, de frmula

Na2B4O6(OH)2 3H2O, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una
dureza de 3 y un peso especfico de 1.95. Es incoloro o presenta color blanco
y brillo vtreo o nacarado, y es de transparente a translcido. Se forma por
alteracin del brax. [De Kern County, California (EE. UU.), lugar donde se
encuentra el yacimiento de Boron, en el que se descubri en 1927].
kergeno. (kerogen) Geol. Material orgnico insoluble en los disolventes
orgnicos y alcalinos, fosilizado y encontrado en rocas sedimentarias, parte
del cual puede convertirse por calentamiento y destilacin en bitumen, y
finalmente en petrleo. Puede dividirse en liptinita, vitrinita e inertita, y
constituye la pieza clave inicial a partir de la cual se forma el petrleo.
kersantita. (kersantite) Geol. Variedad de lamprfido con biotita y plagioclasa
como minerales dominantes. [De Kersanton, Francia]
Keuper. (Keuper) Geol. Tipo de facies, ligada generalmente al Trisico Superior,
ampliamente representada en Europa y constituida por arcillas de diferentes
colores y yesos (y otras evaporitas).
kiselgur. (kieselguhr). Sinn. de diatomita.
kieserita. (kieserite) Geol. Mineral de la clase de los sulfatos, de frmula
MgSO4 H2O, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de
3.5 y un peso especfico de 2.57. Es incoloro o presenta color blanco, raya
blanca y brillo vtreo, y es translcido. En ambiente hmedo, se transforma
rpidamente en epsomita. Se forma por precipitacin de salmueras
sulfatadas muy ricas en magnesio. [De Dietrich G. Kieser (1779-1862),
mdico alemn].
kimberlita.(kimberlite) Geol. Roca ultramfica formada por abundante olivino
serpentinizado, con cantidades variables de flogopita, orto-y clinopiroxeno,
carbonatos y cromita. Proviene del manto sublitosfrico, incluso de la zona
de transicin entre el manto superior e inferior, y se emplazan
explosivamente, como aerosoles, a travs de pequeas pipas, formando
diatremas. Generalmente contienen xenolitos del manto en los que se
pueden encontrar diamantes. [De Kimberley, yacimiento de diamantes en
Sudfrica].
Kimmeridgiense. (Kimmeridgian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango
de piso, la segunda de las tres que componen el Jursico Superior.
kink. (kink) Geol. V. kink band y pliegue kink.
kink band. (kink band) Geol. Banda definida por pequeos pliegues con flancos
muy cortos y alargados y con charnelas puntuales.
klippe. (klippe) Sinn. de isleo tectnico.
Kobell. Geol. V. escala de Kobell.
komatiita. (komatiite) Geol. Roca volcnica ultramfica, formada a partir de
magmas de alta temperatura y elevado contenido en MgO (18% a 32%) y
caracterizada por la presencia en ellas de unas texturas esquelticas
llamadas spinifex. V. textura spinifex. [De ro Komati, Transvaal, Surfrica]
Kunguriense. (Kungurian) Geol. Unidad cronoestratigrfica con rango de piso;
es la ms moderna de las cuatro que componen el Cisuraliense.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

L
labio de falla. (fault wall) Geol. Cada uno de los volmenes de rocas
separados por una falla. Sinn.: bloque de falla.
labradorita. (labradorite) Geol. V. plagioclasa.
lacolito. (laccolith) Geol. Intrusin magmtica de forma lenticular, convexa
hacia el techo, generalmente concordante con la estratificacin, de hasta
algunos kilmetros de dimetro como mximo. En la base suele tener un
canal de alimentacin por el que se une a una cmara magmtica ms
profunda. Los lacolitos suelen estar formados por rocas granticas.
ladera. (slope) Geol. Forma simple constituida por una unidad morfolgica
inclinada. Ocupan la mayor parte de la superficie terrestre.
Ladiniense. (Ladinian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms moderna de las que componen el Trisico Medio.
lago glaciar. (glacier lake) Geol. Lago cuya agua proviene total o parcialmente
de la fusin de un glaciar.
lago de lava. (lava lake) Geol. Lago que se forma habitualmente en el interior
de un crter que est ocupado por lava; en ocasiones se ubica en una zona
de remanso de una colada.
laguna costera. (lagoon) Geol. Cuerpo costero de aguas someras, con una
comunicacin restringida con el mar, situado detrs de un arrecife o de islas
que hacen de barrera.
laguna estratigrfica.(hiatus) Geol. Intervalo de tiempo geolgico medible
(mediante fsiles u otra tcnica) que falta en una discontinuidad
estratigrfica. Sinn.: hiato. V. diastema.
lahar. (lahar) Geol. Colada de barro de origen volcnico, directo o indirecto,
que fluye por las laderas de los volcanes, siguiendo normalmente los cauces
de los ros o de los arroyos.
lajamiento. (sheeting) Geol. Diaclasado paralelo a la superficie topogrfica
originado por prdida de carga.
lamelas
de
deformacin.
(deformation
lamella) Geol. Rasgos
microestructurales planos y estrechos que presentan un ndice de refraccin
distinto al del grano en que se encuentran y que se forman como resultado
de la deformacin.
lamiar. (glaciar scratch surface) Geol. Superficie rocosa ms
pulimentada por el paso sobre ella de la lengua de un glaciar.

menos

lmina. (lamina) Geol. Capa del menor tamao reconocible dentro de un

estrato y que difiere de las adyacentes por su composicin, tamao de grano
o color. Su espesor es siempre menor de 1 cm, normalmente comprendido
entre 0.05-1 mm, y su origen es simultneo al depsito. Puede ser paralela u
oblicua a los planos de estratificacin.

lmina de Bouguer. (Bouguer plate) Geol. Capa plana, imaginaria, de longitud

infinita y espesor igual a la altitud del punto estacin donde se adquiere una
medida gravimtrica, en la Tierra, sobre la superficie de referencia.
Sinn.: placa de Bouguer.
lmina cabalgante. (thrust sheet) Geol. Sinn. de bloque cabalgante.
laminacin. (lamination) Geol. Disposicin
sedimentaria.

en

lminas

de

una

roca

laminacin de algas.(algal lamination) Geol. Disposicin en lminas de una

roca carbonatada, provocada por el depsito calcreo de sucesivas capas de
algas sobre el sustrato.
laminacin convoluta. (convolute lamination) Geol. Estructura sedimentaria
de deformacin originada en un nivel arenoso, inmediatamente despus del
depsito, por efecto de escapes de las aguas intersticiales que saturaban los
poros del sedimento inicial. Se caracteriza por un dispositivo muy complejo
de lminas onduladas e intensamente replegadas con un grado de
deformacin que aumenta hacia el techo del estrato.
laminacin cruzada. (cross lamination) Geol. Disposicin no paralela de las
lminas en el interior de un estrato.
laminacin oblicua. (oblique lamination) Geol. Disposicin, paralela o no, de
las lminas en el interior de un estrato, que forman un cierto ngulo con los
lmites de este.
laminacin
paralela.
(parallel
lamination) Geol. Disposicin
horizontal o no, de las lminas en el interior de un estrato.

paralela,

laminacin sigmoidea. (climbing current ripple lamination) Geol. Lminacin

observada en una seccin vertical de un estrato, paralela a la corriente, en la
que las lminas tienen formas tangenciales o asintticas a los planos
superior e inferior del estrato laminado, que recuerdan la forma de la letra
griega sigma.
lamprfido. (lamprophyre) Geol. Grupo de rocas filonianas de composicin
bsica o ultrabsica, ms raramente intermedia, que se caracterizan por una
textura marcadamente porfdica. Los fenocristales consisten exclusivamente
de minerales mficos, anfbol, biotita y piroxenos. Suelen presentarse
asociados a rocas intrusivas.
lamproita. (lamproite) Geol. Grupo de rocas lamprofdicas ricas en potasio y en
magnesio y contenido en dixido de silicio moderado o bajo. Tiene minerales
potsicos muy poco frecuentes como Ti-K-richterita, prideita, wadeita, etc. y
feldespatos y feldespatoides potsicos.
Langhiense. (Langhian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms antigua de las dos que componen el Mioceno Medio.
lapiaz. (karren) Geol. Terreno accidentado calizo con numerosos agujeros y
aristas afiladas, originado por la erosin producida por el agua y el hielo.
Sinn.: lenar.
lapilli. (lapilli) Geol. Producto expulsado en el transcurso de una erupcin
volcnica, cuyo tamao est comprendido entre 64 y 2 mm.
lapislzuli. (lapis lazuli) Geol. Roca cristalina de color azul, violeta o verde
azulado, entre translcida y opaca, utilizada como piedra semipreciosa. Est
constituida principalmente por lazurita y calcita, con otros minerales
minoritarios como sodalita. Sinn.: lzuli, ultramar.

larvikita. (larvikite) Geol. Roca sientica o monzontica caracterizada por la

presencia de feldespatos con formas romboidales que, cuando estn pulidos,
causan reflexiones brillantes azules o verdosas. [De Larvik, localidad de
Noruega].
laterita. (laterite) Geol. Tierra roja originada por meteorizacin en clima
tropical, principalmente como residuo de lixiviacin, que tiene como
resultado la concentracin de xidos de hierro y almina.
latita. (latite) Geol. Roca volcnica, alcalina, de acidez intermedia, compuesta
por cantidades similares de feldespato alcalino y plagioclasa sdica. Es la
variedad potsica de la traquiandesita. Su equivalente plutnico es la
monzonita.
latitud geodsica. (geodesic latitude) Geogr. ngulo formado por la vertical
geodsica de un punto de la superficie terrestre con el plano del ecuador,
contada a partir de este. Vara entre 90, y es positiva en el hemisferio
norte.
latitud geomagntica. (geomagnetic latitude) Geol. Distancia de un punto de
la superficie de la Tierra al ecuador magntico.
laumontita.(laumonite, laumontite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos,
subclase de los tectosilicatos y grupo de las zeolitas, de frmula
CaAl2Si4O12 4H2O, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una
dureza de 3 a 4 y un peso especfico de 2.25 a 2.35. Es incoloro o blanco con
diversas tonalidades, raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a
translcido. Se encuentra en cavidades de las rocas volcnicas y es de origen
hidrotermal.
Laurasia. (Laurasia) Geol. Continente nrdico que existi durante el Paleozoico
y los inicios del Mesozoico, de cuya fragmentacin posterior resultaron los
dominios cratnicos de Canad, Groenlandia, Escandinavia y Siberia.
lava.(lava) Geol. Material fundido viscoso que es expulsado al exterior por un
volcn, a elevada temperatura, en el curso de una erupcin. Al enfriarse da
lugar a la formacin de rocas efusivas o a escorias volcnicas.
lava aa. (aa lava) Geol. V. aa.
lava almohadillada. (pillow lava) Geol. Tipo de lava cuya superficie est
conformada por una serie de abultamientos esferoidales, adosados o
interferentes, con aspecto de almohadones. Se genera en fondos
subacuticos
por
enfriamiento
rpido
de
efusiones
volcnicas,
preferentemente submarinas, y es caracterstica del volcanismo asociado a
las dorsales centroocenicas.
lava cordada. (corded lava) Geol. Lava pahoehoe de aspecto rugoso y
retorcido, cuya superficie recuerda a unas cuerdas. V. pahoehoe.
lava pahoehoe. (pahoehoe lava) Geol. V. pahoehoe.
lawsonita. (lauwsonite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de
los sorosilicatos, de frmula CaAl2Si2O7(OH)2 H2O, que cristaliza en el
sistema rmbico. Tiene una dureza de 6 y un peso especfico de 3.1.
Presenta color verde, raya blanquecina y brillo vtreo, y es de transparente a
translcido. Se presenta en las facies de los esquistos de glaucofana.
Constituyente comn de gneises y esquistos formados a baja temperatura y
alta presin. [De Andrew C. Lawson (1861-1952), gelogo estadounidense,
de origen escocs].
lzuli. (lazuli). Sinn. de lapislzuli.

lazulita.(lazulite) Geol. Mineral de la clase de los fosfatos, de frmula

(Mg,Fe)Al2(PO4)2(OH)2, con impurezas de calcio y slice, que cristaliza en el
sistema monoclnico. Tiene una dureza de 5 a 5.5 y un peso especfico de 3 a
3.1. Presenta color azul, raya blanca y brillo vtreo, y es translcido,
ligeramente opaco. Se encuentra en cuarcitas, asociado a cianita, andalucita,
corindn y granate. Es una gema de menor importancia.
lazurita. (lazurite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
tectosilicatos
y
grupo
de
los
feldespatoides,
de
frmula
Na6Ca2Al6Si6O24(SO4,S,Cl,OH)2, que cristaliza en el sistema cbico. Tiene
una dureza de 5.5 a 6 y un peso especfico de 2.4. Presenta color azul
celeste fuerte o azul verdoso, raya ms clara que el color y brillo vtreo, y es
translcido. Se forma en rocas carbonatadas afectadas por metamorfismo de
contacto. Es el principal constituyente del lapislzuli.
lectoestratotipo.
(lectostratotype) Geol. Estratotipo
designado
para
reemplazar al holoestratotipo de una unidad estratigrfica cuando ste ha
sido destruido o se demuestra que estaba mal definido.
lenar. (lapies, karren) Geol. Sinn. de lapiaz.
lengua glaciar. (glacier tongue) Geol. Parte de un glaciar que discurre por
gravedad a lo largo de un valle y que termina en la morrena frontal.
lente de Bertrand. (Bertrand lens) Geol. Lente que se intercala en el tubo del
microscopio ptico de polarizacin para obtener las figuras de interferencia
de los cristales, utilizando una iluminacin polarizada conoscpica.
V. microscopio petrogrfico.
lentejn. (lenticle) 1. Geol. Masa de mineral o de roca en la que una de sus
dimensiones es notablemente inferior a las otras dos, perpendiculares entre
s y a la primera. || 2. Geol.Cuerpo rocoso en forma lenticular, de litologa
diferente a la de la unidad en la que est englobado.
lepidoblstico, ca. (lepidoblastic) Geol. V. textura lepidoblstica
lepidolita. (lepidolite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
filosilicatos y grupo de las micas, de frmula K(Li,Al)3(Si,Al)4O10(F,OH)2,
con impurezas de Mg, Fe, Mn, Ca y Na, que cristaliza en el sistema
monoclnico, en agregados laminares o en cristales tabulares de contorno
hexagonal. Tiene una dureza de 2.5 a 4 y un peso especfico de 2.8. Es
incoloro,
aunque
frecuentemente
muestra
tonalidades
violceas,
amarillentas, blancas o rosadas, tiene raya blanca y brillo vtreo, y es de
transparente a translcido. Se encuentra en rocas pegmattitas. Forma parte
de los minerales constituyentes de las menas de litio.
leucita. (leucite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
tectosilicatos y grupo de los feldespatoides, de frmula KAlSi2O6, con
impurezas de sodio, calcio y agua, que cristaliza en el sistema tetragonal.
Tiene una dureza de 5.5 a 6 y un peso especfico de 2.4 a 2.5. Es incoloro,
blanco o gris, raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a opaco. Se
encuentra diseminado en rocas gneas ricas en potasio y pobres en slice.
leucitita.(leucitite) Geol. Roca volcnica ultraalcalina, ultrabsica, de color
oscuro, que tiene como minerales esenciales leucita y piroxeno, y en algunos
tipos olivino (leucititas olivnicas). Es frecuente, adems, la presencia de
nefelina.
leuco-(leuco-) Geol. Prefijo que indica que una roca tiene un ndice de color
menor que el que le corresponde. V.: ndice de color.

leucocrtico, ca. (leucocratic) Geol. [mineral o roca] De color claro.

leucosoma.(leucosome) Geol. Parte leucocrtica del neosoma de una
migmatita, de composicin grantica o pegmattica, que cristaliz a partir de
los fundidos producidos (o inyectados) en el proceso de migmatizacin.
leucotonalita. (leucotonalite) Geol. Sinn. de plagiogranito.
Lvy. Geol. V. carta de colores de Michel-Lvy.
ley.(grade) Geol. Proporcin en peso de una sustancia til en un mineral
cualquiera. La medida se expresa normalmente en porcentaje.
ley de Bravais. (Bravais law) Geol. Ley que establece que los planos
reticulares que forman las caras de un cristal o los planos de exfoliacin son
aquellos que tienen mayor densidad superficial.
ley de la constancia de los ngulos diedros.(law of constancy of interfacial
angles) Geol. Ley cristalogrfica que establece que los diferentes cristales de
una misma sustancia pueden modificar la forma de las caras y la distancia
entre ellas, pero los ngulos diedros que forman estas caras permanecen
constantes al cortarse.
ley de corte. (cutoff grade) Geol. Ley por debajo de la cual un yacimiento no
es econmicamente explotable.
ley de Hay. (Hay law) Geol. Ley segn la cual existe un conjunto de razones
cristalogrficas tal que las intersecciones de cualquier plano del cristal con
los ejes cristalogrficos pueden ser expresadas por fracciones racionales de
estas razones.
ley de macla. (macle law, twin law) Geol. Expresin de la relacin existente
entre los dos cristales que forman una macla. Puede ser expresada por el
plano de simetra, por el eje de simetra o por una cara comn a los dos
cristales, definida por su notacin cristalogrfica. V. macla.
ley de una mena. (ore grade) Geol. Contenido en un determinado elemento o
metal por unidad de peso o volumen. Suele expresarse en porcentaje, o en
g/t y ppm para los metales nobles (oro, plata, platino, etc.).
ley de Walther. (Walthers law) Geol. Regla que indica que en un mismo ciclo
sedimentario, la misma sucesin de facies que se encuentra lateralmente
est presente tambin, con el mismo ordenamiento, en la sucesin vertical.
Fue enunciada por enunciada por J. Walther (1893-1894).
lherzolita. (lherzolite) Geol. Roca ultramfica de la familia de las peridotitas
compuesta por olivino y cantidades menores de ortopiroxeno y clinopiroxeno.
Se supone que es la roca ms abundante en el manto superior. [De Lherz,
localidad de los Pirineos franceses].
Las. (Lias) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de serie y geocronolgica
del rango de poca. Equivale al Jursico Inferior.
lidita.(lydite, lydian stone) Geol. Roca sedimentaria silcea formada por
calcedonia y cuarzo criptocristalino, utilizada por los joyeros para reconocer
los metales preciosos y sus aleaciones, mediante el color de la raya que
dejan sobre su superficie. Sinn.: piedra de toque.
lignito.(brown coal, lignite) Geol. Variedad de carbn mineral con un contenido
en carbono de aproximadamente 70%. Su poder calorfico vara entre 8.4 y
30 MJ/kg. Se diferencian uno ms rico en carbono (lignito negro) y otro de
menos rico (lignito pardo).

lignito negro. (sub-bituminous coal, hard brown coal) Geol. Variedad de

carbn mineral con un contenido en carbono de aproximadamente 75% , un
45% de voltiles y un poder calorfico de 24,6-29kJ/g.
lignito pardo. (soft brown coal) Geol. Variedad de carbn mineral con un
contenido en carbono de aproximadamente 60% , un 50% de voltiles y un
poder calorfico de 15.0-25,8kJ/g. Pueden distinguirse los fragmentos de
plantas y su estructura celular original.
LILE. (LILE) Geol. Sigla de large ion lithophile elements, elementos litfilos de
gran radio inico, que se comportan habitualmente como elementos
incompatibles.
limburgita.(limburgite) Geol. Roca basltica en la que no aparece ningn
mineral fundamental leucocrtico y, en su lugar, hay vidrio. Qumicamente
equivale a basaltos, o basanitas, o nefilinitas olivnicas. [De Limburg,
Alemania].
lmite concordante.(concordant boundary) Geol. Superficie de separacin de
dos unidades litoestratigrficas correlativas, en la que hay paralelismo de la
estratificacin entre las capas infrayacentes y las suprayacentes.
lmite convergente. (convergent plate boundary) Geol. Lmite entre dos
placas que se aproximan, bien porque entre ellas hay una zona de
subduccin bien porque ocurre una colisin.
lmite diacrnico. (diachronic boundary) Geol. Lmite entre dos unidades
litoestratigrficas que corta oblicuamente las lneas de igualdad de tiempo o
iscronas.
lmite discordante.(discordant boundary) Geol. Superficie de separacin de
dos unidades litoestratigrficas correlativas entre cuyas capas infrayacentes
y suprayacentes no existe paralelismo de la estratificacin.
lmite de elasticidad. (elastic limit) Geol. Punto en la curva esfuerzo
deformacin en el cual el material alcanza su mxima deformacin elstica.
lmite
estratigrfico.
(stratigraphic
boundary) Geol. Superficie
de
estratificacin que marca el lmite entre dos unidades estratigrficas, o que
refleja un fenmeno geolgico instantneo dentro de una misma unidad.
lmite de placas. (plate boundary) Geol. Zona de contacto entre dos placas
litosfricas. Pueden ser, bsicamente, de tres tipos: divergentes,
convergentes y por fallas transformantes.
lmite de placas de acrecin. (accreting plate boundary) Geol. Lmite entre
dos placas que se mueven separndose entre s. Sinn.: lmite de placas
divergente, lmite de placas constructivo.
lmite de placas constructivo.(constructive plate boundary) Geol. Sinn.:
de lmite de placas de acrecin.
lmite de placas convergente. (convergent plate boundary) Geol. Lmite
entre dos placas que se mueven aproximndose entre s. Sinn.: lmite de
placas destructivo.
lmite de placas destructivo. (destructive plate boundary) Geol. Sinn.
de lmite de placas convergente.
lmite de placas divergente. (divergent
de lmite de placas de acrecin.

plate

boundary) Geol. Sinn.

lmite sincrnico.(synchronous boundary) Geol. Lmite entre dos unidades

litoestratigrficas superpuestas que coincide con una lnea de igualdad de
tiempo o iscrona.
limo. (silt) Geol. Sedimento detrtico fino cuyas partculas tienen un tamao
medio comprendido entre 4 y 62 m.
limolita. (siltstone) Geol. Roca sedimentaria formada por la compactacin de
un limo.
limonita. (limonite) Geol. Oxihidrxidos
incierta y frmula FeOOH nH2O.

de

hierro

amorfos,

de

identidad

lnea de bifurcacin. (branch line) Geol. Lnea a partir de la cual una falla se
bifurca en dos.
lnea de charnela. (hinge line) Geol. Sinn. de charnela (acep. 2).
lnea de corte. (cutoff line) Geol. Linea que resulta de la interseccin de una
falla con una superficie de estratificacin cortada por ella.
lnea de cresta. (crest line) Geol. Lnea que une los sucesivos puntos de cresta
de una superficie plegada.
lnea de falla.(fault line) Geol. Lnea definida por la interseccin de la
superficie de falla con la superficie topogrfica.
lnea de inflexin.(inflection line) Geol. Lnea que resulta de unir los puntos de
inflexin de los sucesivos perfiles de una superficie plegada.
lnea iscrona. (isochrone line) Geol. Superficie reconocible en dos o ms
secciones estratigrficas que corresponden a la expresin de un mismo
fenmeno geolgico o evento y que, por tanto, tiene la misma edad.
lnea isgona. (isogon) Geol. Lugar de los puntos de la superficie terrestre en
los que la declinacin magntica tiene el mismo valor.
lnea isolita. (isolith line) Geol. Lnea trazada en un mapa que une los puntos
de similar litologa y separa rocas de diferente naturaleza
lnea isopaca. (isopach) Geol. Lnea de un grfico o mapa que une los puntos
de igual potencia de una formacin geolgica, serie, capa, estrato, cuerpo
petrolgico o acufero.
lnea isossmica. (isoseismal line) Geol. Lnea trazada en un mapa que
delimita el rea de igual grado de intensidad de un terremoto. V. mapa de
isossmicas.
linea neutra. (neutral line) Geol. Lnea que resulta de la interseccin de la
superficie neutra de una capa plegada con su perfil.
lnea de seno. (trough line) Geol. Lnea que une los sucesivos puntos de seno
de una superficie plegada.
lnea terminal. (tip line) Geol. Lnea en la que el desplazamiento de una falla
se anula y que, por tanto, separa la parte fallada de la roca de la parte no
fallada.
lineacin. (lineation) Geol. Rasgo lineal presente en las rocas. Puede ser una
estructura sedimentaria, un rasgo morfolgico debido a la erosin, o una
estructura debida a la deformacin y/o al metamorfismo.
lineacin de crenulacin. (crenulation lineation) Geol. Lineacin que viene
marcada por las lneas de charnela de un microplegamiento.
lineacin de estiramiento. (stretching lineation) Geol. Lineacin que viene
marcada por la dimensin mayor de objetos alargados por deformacin.

lineacin de interseccin. (intersection lineation) Geol. 1. Lineacin que

viene marcada por la interseccin de dos familias de superficies. || 2.
Lineacin que viene marcada por la interseccin entre la superficie de
estratificacin y una superficie de clivaje, o dos superficies de clivaje.
lineacin mineral. (mineral lineation) Geol. Lineacin que viene marcada por
la orientacin preferente de la dimensin mayor de granos minerales sobre
una superficie de foliacin tectnica.
lineamiento. (lineament) Geol. Rasgo rectilneo o ligeramente curvado de la
superficie terrestre, visible fundamentalmente en las imgenes de satlite.
Su significacin es, en general, de tipo morfolgico. Sus dimensiones son
regionales y probablemente refleja un fenmeno o anomala profundos.
Pueden ser simples o compuestos (constituidos por segmentos alineados).
lneas envolventes. (enveloping lines) Fis., Geol. Lneas que resultan de la
interseccin de las superficies envolventes de una superficie plegada con el
plano de perfil de sta.
liparita. (liparite) Geol. . Sinn. de riolita. [De isla de Lipari, Italia]
liptinita. (liptinite). Geol. Grupo maceral constituido por esporinita, cutinita y
resinita. Sinn.: exinita.
lismetro. (lysimeter) Geol. Dispositivo usado para determinar la cantidad de
agua evaporada desde el suelo, el agua transpirada por las plantas y la
recarga. Bsicamente, consiste en un espacio relleno de tierra, limitado por
paredes impermeables, en cuyo fondo hay una capa drenante.
lisoclina.(lysocline) Geol. Profundidad del fondo ocenico a partir de la cual los
carbonatos son parcialmente disueltos.
litarcosa. (litharcose) Geol. Arenisca en la que la proporcin de cuarzo es
inferior al 75% respecto al total de elementos terrgenos. Adems, la
relacin de feldespatos a fragmentos de otras rocas est entre 1 y 3.
Var.: arcosa ltica.
litarenita. (litharenite) Geol. Arenisca en la que la proporcin de cuarzo es
inferior al 75% respecto al total de elementos terrgenos. Adems, la
relacin de feldespatos a fragmentos de otras rocas es menor que 1/3.
litificacin. (lithification) Geol. Proceso natural mediante el cual un sedimento
incoherente se transforma en una roca sedimentaria consolidada, por
cementacin y compactacin durante la diagnesis.
litoestratigrafa. (lithostratigraphy) Geol. Parte de la estratigrafia que estudia
las litofacies de las rocas estratificadas y su organizacin en unidades
basadas en su carcter litolgico.
litoestratigrfico,
ca.(lithostratigraphic) Geol. V. horizonte
litoestratigrfico y unidad litoestratigrfica.
litofacies. (lithofacies) Geol. Conjunto de caracteres litolgicos o petrogrficos
que definen una facies.
litognesis. (lithogenesis) 1. Geol. Parte inicial del ciclo geolgico externo
durante la cual los sedimentos se depositan en una cuenca sedimentaria.
|| 2. Geol. Procesos de formacin de las rocas, en especial de las rocas
sedimentarias.
litohorizonte. (lithohorizon) ) Geol. Sinn. de horizonte litoestratigrfico.
litologa. (lithology) Geol. Sinn. de petrologa.

litolgico, ca. (lithologic) Geol. [trmino, estrato, composicin] Formado por

un tipo concreto de roca.
litoral. (littoral) 1. Geogr. Geol. Sinn. de costa. || 2. Geogr. V. zona litoral.
litosfera. (lithosphere) 1. Geol. Parte slida que cubre la superficie de la
Tierra, en oposicin a hidrosfera y atmsfera. || 2. Geol. Capa superior de la
Tierra slida que comprende la corteza terrestre (tanto corteza continental
como corteza ocenica) y la parte frgil del manto superior. Su base est
definida por una temperatura de entre 1 200C y 1 300C, y su espesor
medio est alrededor de 100 km. A escala global, est dividida en diferentes
lminas
slidas
y
relativamente
rgidas,
denominadas placas.
V. placas, acep. 2.
litosferoclasto. (terrane) Geol. Sinn. de terreno.
litosoma. (lithosome) Geol. Cuerpo sedimentario de litologa, esencialmente
uniforme, que representa el registro de un litotopo.
litotopo. (lithotope) Geol. rea de un medio sedimentario, esencialmente
uniforme en sus caractersticas fisicoqumicas.
litozona. (lithozone) Geol. Cuerpo rocoso que puede ser reconocido por sus
propiedades litolgicas pero que no reune las condiciones para definir una
unidad litoestratigrfica formal. Sinn.: zona litoestratigrfica.
lixiviacin. (leaching) Geol. Empobrecimiento
de
materiales
solubles
constituyentes de la parte superior del suelo por percolacin de aguas
descendentes.
Llandeilo. (Llandeilo) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de serie, la
ms moderna de las dos que componen el Ordovcico Medio.
Llandovery.(Llandovery) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de serie, la
ms antigua de las cuatro que componen el Silrico.
llanura. (plain, flat, flatland) Geogr., Geol. Superficie extensa de la corteza
terrestre, sin elevaciones notables, generalmente situada a poca altura sobre
el nivel del mar. Cuando est situada a mayor altura, se denomina meseta.
llanura abisal. (abyssal plain) Geol. Regin llana de los fondos ocenicos,
localizada al pie del glacis continental, que presenta pendientes inferiores al
0.1% y que est ocupada por sedimentos pelgicos (localmente, adems,
turbiditas) que cubren el relieve preexistente formado por corteza ocenica.
V. cuenca ocenica, acep. 2.
llanura aluvial. (alluvial plain) Geol. Regin llana formada por acumulaciones
de sedimentos aluviales o fluviales que, generalmente, presenta en los
mrgenes terrazas fluviales escalonadas.
llanura costera. (coastal plain) Geol. Regin llana cercana a la lnea de costas
y generalmente cubierta de sedimentos, que comprende las playas
levantadas, albuferas, etc.
llanura de inundacin. (floodplain) Geol. Parte de un valle fluvial que se
inunda peridicamente y que est formada por sedimentos sin consolidar
depositados por el ro.
llanura mareal. (tidal flat) Geol. rea prxima a la costa que es
alternativamente cubierta y expuesta por la subida y bajada de las mareas.
Llanvirn. (Llanvirn) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de serie, la ms
antigua de las dos que componen el Ordovcico Medio.

localidad tipo. (type locality) Geol. Localidad geogrfica en la que se ubica un

holoestratotipo
de
una
unidad
litoestratigrfica
o
una
unidad
cronoestratigrfica.
Lochkoviense. (Lochkovian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
piso, la ms antigua de las tres que componen el Devnico Inferior.
Sinn. ant.: Gediniense.
lodo de perforacin. (drilling mud, drilling fluid) Geol. Mezcla de agua, arcilla
y determinados productos qumicos, que se inyecta continuamente durante
la perforacin de sondeos de investigacin y de pozos petrolferos para
lubricar y refrigerar la herramienta de perforacin (trpano), as como para
aguantar las paredes del sondeo o pozo.
loes. (lss, loess) Geol. Sedimento detrtico fino formado por acumulacin de
partculas en suspensin arrastradas por el viento.
longitud geodsica. (geodetic longitude) Geol. ngulo formado por el plano
del meridiano geodsico del observador y el meridiano origen. Se obtiene a
partir de los datos de triangulaciones sobre el elipsoide de referencia.
Lopingiense. (Lopingian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de serie y
unidad geocronolgica de rango de poca. Es la ms moderna de las tres que
componen el Prmico. Sinn.ant.: Prmico Superior.
lopolito. (lopolith) Geol. Intrusin gnea, generalmente de gran tamao, con
forma de plato o embudo. Estn formadas por rocas mficas y ultramficas
con espectaculares estructuras de bandeado y texturas cumuladas. Los ms
grandes (p. ej. Bushveld en Sudfrica, Sudbury en Canada, etc.) tienen un
orgen astroblmico, y suelen tener asociados yacimientos minerales muy
valiosos. Sinn.: complejo mfico estratiforme.
lorenzinia. (Lorenzinia) Paleont.,Geol. Estructura de bioturbacin del
icnognero Lorenzinia, conservada como hiporrelieve positivo en disposicin
radial alrededor de una depresin central. Es caracterstica del flysch
CretcicoEoceno.
Love. Geol. V. onda de Love.
LREE. (LREE) Geol. Sigla
ligeras.

de light

rare

earth

elements. V. tierras

raras

Ludfordiense. (Ludfordian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso

y geocronolgica con rango de edad, la ms moderna de las dos de la serie o
poca Ludlow del Silrico.
Ludlow. (Ludlow) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de serie, la
tercera en antigedad de las cuatro que componen el Silrico.
lumaquela.
(lumachelle,
coquina) Geol. Roca
clstica
formada
por
aglomeracin de conchas de moluscos o braquipodos, o por fragmentos de
las mismas, de tamao superior a 2 mm. Sinns.: caliza lumaqulica,
coquina.
luneta. (lunette) Geol. Duna de arcilla generada por deflaccin elica del fondo
de una depresin cerrada. Las partculas se sedimentan en el lado de
sotavento, que tiene forma de media luna.
Luteciense. (Lutecian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms antigua de las dos que componen el Eoceno Medio.
lutita. (lutite) Geol. Roca sedimentaria constituida por granos muy finos, de
menos de 0.062 mm. Sinn.: pelita.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

M
M. Geol. Sigla de mudstone.
Ma. (Ma) Geol. Milln de aos, unidad de medida de tiempo usual en geologa.
maar. (maar) Geol. Pequeo volcn caracterizado por tener un crter ancho, de
varios centenares de metros a algn kilmetro de dimetro, rodeado de un
anillo de tobas de poca altura. Se forma en erupciones hidromagmticas.
Maastrichtiense. (Maastrichtian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
piso, la ms moderna de las seis que componen el Cretcico Superior.
maceral. (maceral) Geol. Constituyente de un carbn considerado como roca.
Su papel es anlogo al de los minerales de las rocas cristalinas.
macizo. 1. (massif) Geol. Sistema montaoso amplio y bien definido,
generalmente constituido por rocas ms antiguas y ms rgidas que las que
lo rodean. || 2.(orebody) Geol. Bloque de mineral delimitado para su
posterior explotacin minera o para otros fines.
macla. (twin) Geol. Asociacin de dos cristales de la misma naturaleza en la
que determinados elementos de simetra o direcciones reticulares son
paralelos, mientras que otros no lo son. Sinn.: cristal maclado. V. ley de
macla.
macla de Baveno. (Baveno twin) Geol. Macla de dos cristales prismticos,
monoclnicos, cuyo plano de macla es el clinoprisma (021). Es una macla
normal, de yuxtaposicin y por hemitropa, caracterstica de la ortosa.
macla en codo. (bend twin) Geol. Macla formada por cristales prismticos
tetragonales, cuyo plano de macla es una cara prismtica (101), con un
ngulo de 116. Suele ser una macla mltiple cuyos individuos forman un
arco, y es caracterstica del rutilo.
macla de compenetracin. (interpenetration twin) Geol. Macla en la que los
dos cristales que la forman parecen penetrarse o atravesarse mutuamente, y
entre los que no existe un plano de unin; p. ej., la de Karlsbad de la ortosa.
macla de contacto. (contact twin) Geol. Macla en la que los dos cristales que
la forman estn separados por una superficie plana, que es precisamente el
plano de macla; p. ej., la macla en punta de flecha del yeso. Sinn.: macla
de yuxtaposicin.
macla en cruz de hierro. (iron cross twin) Geol. Macla formada por dos
dodecaedros pentagonales, cuyo eje de macla coincide con uno de los ejes
binarios. Es una macla de compenetracin, caracterstica de la pirita.
macla en cruz latina. (cruciform twin) Geol. Macla formada por dos prismas
rmbicos que se presentan cruzados formando un ngulo casi recto. Es una
macla de compenetracin y paralela, caracterstica de la estaurolita.

macla en cruz de San Andrs. (saw horse twin) Geol. Macla formada por dos
prismas rmbicos que aparecen cruzados segn un ngulo oblicuo. Es una
macla de compenetracin y paralela, caracterstica de la estaurolita.
macla de deformacin. (deformation twin) Geol. Macla que se produce por
una deformacin (p. ej. un desplazamiento) de una parte de la red cristalina
con respecto a otra parte, aunque sin llegar a la fracturacin.
macla del Delfinado. (Dauphin twin) Geol. Macla formada por dos prismas
trigonales apuntados por romboedros en los que coincide el eje vertical
ternario, dando la apariencia de un prisma hexagonal apuntado por
pirmides. Es una macla por transposicin y mimtica, caracterstica del
cuarzo.
macla de Karlsbad. (Karlsbad twin) Geol. Macla de dos cristales monoclnicos
de hbito tabular, cuyo plano de macla coincide con el del pinacoide lateral.
Es una macla de compenetracin, paralela y por hemitropa, caracterstica de
la ortosa.
macla de Manebach. (Manebach twin) Geol. Macla de dos cristales
prismticos, monoclnicos. Es una macla normal, de yuxtaposicin y por
hemitropa, propia de la ortosa.
macla mecnica. (mechanical twin) Geol. Macla que se produce por una
deformacin (p. ej., un deslizamiento) de una parte de una red cristalina con
respecto a otra, aunque sin llegar a la fracturacin.
macla por meroedria. (twin by merohedry) Geol. Macla en que las redes
recprocas de sus diferentes dominios se sobreimponen perfectamente.
macla mimtica.(mimetic twin) Geol. Macla mltiple que aparentemente tiene
una simetra que corresponde a un sistema cristalino distinto del que es
propio a cada cristal; p. ej., la del aragonito, que tiene apariencia hexagonal,
aunque los cristales que la forman son rmbicos.
macla mltiple. (multiple twin) Geol. Macla formada por un nmero
determinado de cristales, superior a dos; p. ej., la del aragonito, que est
formada por tres cristales.
macla normal. (normal twin) Geol. Macla en la que coincide el plano de macla
con el plano de unin entre los dos cristales que la forman; p. ej., la de dos
octaedros de la espinela.
macla paralela. (parallel twin) Geol. Macla en la que no coincide el plano de
macla con el plano de unin de los dos cristales, que son por lo general
perpendiculares entre s; p. ej., la de Karlsbad de la ortosa.
macla en punta de flecha. (arrowhead twin) Geol. Macla de dos cristales
tabulares monoclnicos, cuyo plano de macla es una cara del ortopinacoide.
Es una macla normal, de yuxtaposicin y por hemitropa, caracterstica del
yeso.
macla de yuxtaposicin. (contact twin) Geol. Sinn. de macla de contacto.
macrocristalino, na. (macrocrystalline) Geol. [Roca, textura o mineral] Que
tiene cristales perceptibles a simple vista.
macrofauna. (macrofauna) Geol., Paleont. Conjunto de macrofsiles del reino
animal.
macroflora. (macroflore) Geol., Paleont. Conjunto de macrofsiles del reino
vegetal.

macroforaminferos.(macroforaminifera) Geol.,
Paleont. Foraminferos
de
grandes dimensiones, de escala centimtrica, que presentan una gran
complejidad en su estructura interna.
macrofsil. (macrofossil) Geol., Paleont. Fsil cuyas dimensiones permiten que
su estudio se haga a simple vista.
maduracin.(maturity) Geol. Resultado del drenaje parcial de un suelo en
condiciones extremas de hidromorfismo, con lo que se desarrolla su
estructura.
mfico, ca. (melanocratic) 1. Geol. Sinn. de melanocrtico. || 2. V. roca
mfica
magma. (magma) Geol. Material rocoso fundido mvil, fluido o pastoso, con
gases disueltos y silicatos slidos en suspensin, generado en el interior de
la Tierra y susceptible de intruir y ser extruido. Es el material del que, por
consolidacin, derivan las rocas gneas.
magma intermedio. (intermediate magma) Geol. Magma cuya concentracin
de slice est comprendida entre el 52% y el 63%.
magma parental.(parental magma) Geol. Magma que produce una serie de
rocas gneas. Puede ser primitivo o no.
magma primitivo.(primary magma) Geol. Magma derivado directamente por
fusin parcial de un protolito slido.
magmatismo.(magmatism) Geol. Conjunto
formacin y evolucin del magma.

de

fenmenos

asociados

la

magnesiohornblenda. (magnesiohornblende) Geol. Mineral de la clase de los

silicatos, subclase de los inosilicatos y grupo de los anfiboles, de frmula
aproximada Ca2(Mg,Fe2+)4Al(Si7Al)O22(OH,F)2, con Mg/(Mg+Fe2+) = 0.5-1,
que cristaliza en el sistema monoclnico. Forma parte de una serie compleja
que se agrupa bajo la denominacin comn de hornblenda. V. hornblenda.
magnesita. (magnesite) Geol. Mineral de la clase de los carbonatos, de
frmula MgCO3, que cristaliza en el sistema trigonal, a veces en cristales
rombodricos, otras veces en masas masas terrosas y agregados masivos.
Tiene una dureza de 4 y un peso especfico de 3. Presenta color blanco,
amarillento o grisceo, raya blanca y brillo vtreo, y es de translcido a
transparente. Se forma en yacimientos de reemplazamiento de dolomas y
por alteracin de peridotitas y serpentinas por aguas ricas en anhdrido
carbnico. Tambin aparece en filones hidrotermales y pegmatitas. Se utiliza
para la obtencin del magnesio, la elaboracin de refractarios y en la
industria del papel.
magnetismo inducido. (induced magnetism) Geol. Magnetismo que deriva de
la capacidad de los materiales de convertirse ellos mismos en imanes o
antiimanes en presencia de un campo magntico inductor.
magnetismo inverso. (inverse magnetism) Geol. poca de magnetismo con
una distribucin polar contraria a la actual.
magnetismo normal. (normal magnetism) Geol. poca de magnetismo con
una distribucin polar anloga a la actual.
magnetismo remanente. (remanent magnetization) Geol. Propiedad de
ciertas rocas de adquirir y retener una orientacin selectiva de sus minerales
magnticos por la accin del campo magntico terrestre del momento en que
se formaron, sin que cambie dicha magnetizacin aunque posteriormente
cambie el campo magntico.

magnetismo terrestre. (terrestrial magnetism). Sinn. de geomagnetismo.

magnetita.(magnetite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula Fe3O4, que cristaliza en el sistema cbico, generalmente en
octaedros o rombododecaedros con las caras estriadas. Tiene una dureza de
5.5 a 6.5 y un peso especfico de 5.17 a 5.20. Presenta color negro, gris o
pardo oscuro, raya negra y brillo metlico; es opaco y tiene propiedades
magnticas. Es frecuente en las rocas eruptivas mficas y ultramficas y en
skarns; tambin se encuentra en las pegmatitas y en filones hidrotermales.
Actualmente, los principales yacimientos son los exhalativos vlcanicossedimentarios tipo Kiruna y Algoma, los tipos BIF (banded iron formation),
etc, cuyas menas pueden tratarse por concentracin magntica,
obtenindose concentrados de alta ley en hierro requeridos por la industria
siderrgica. Sinn.: piedra imn.
magnetoestratigrafa. (magnetostratigraphy) Geol. Parte de la estratigrafa
dedicada a la interpretacin de los datos paleomagnticos de las rocas
estratificadas y que incluye, entre sus objetivos, la elaboracin de una escala
magnetocronoestratigrfica de valor mundial.
magnetoestratigrfico,
magnetoestratigrfica,
magnetoestratigrfica.

ca.(magnetostratigraphic) Geol. V. clasificacin

unidad
magnetoestratigrfica y zona

magnetmetro. (magnetometer) Geol. Instrumento destinado a la medida de

la orientacin selectiva de los minerales magnticos en las rocas.
magnetopausa. (magnetopause) Geol. Frontera entre el campo magntico
terrestre y el viento solar. Es el lmite superior de la magnetosfera.
magnetosfera. (magnetosphere) Geol. Zona del espacio que se extiende
alrededor de un planeta afectada por su campo magntico. En la Tierra en la
parte situada frente al Sol, la magnetosfera es aproximadamente
hemisfrica, con un radio de aproximadamente seis a diez radios terrestres.
En el lado opuesto al Sol forma una larga cola de varios cientos de radios
terrestres. Protege a la superficie de la Tierra de la incidencia de las
radiaciones solares y csmicas.
magnetotelrico, ca. (magnetotelluric) Geol. V. mtodo magnetotelrico.
magnetozona.
magntica.

(magnetozone) Geol. Sinn.

de zona

de

polaridad

magnitud momento. (moment magnitude) Geol. Escala de medida de la

magnitud de un terremoto basada en el valor del momento ssmico.
Simb.: Mw. V. momento ssmico.
malaquita. (green copper ore) Geol. Mineral de la clase de los carbonatos, de
frmula Cu2(CO3)(OH)2, que cristaliza en el sistema monoclnico,
generalmente en agregados masivos o botroidales, raras veces en agregados
fibroso-radiados. Presenta color verde esmeralda muy tpico. Es pesado,
frgil, y tiene buena exfoliacin, dureza de 3.5 a 4, con brillo vtreo o creo.
Se encuentra en zonas de oxidacin superficial de yacimientos de cobre y en
impregnaciones de arenas por aporte del agua circulante. Es ampliamente
utilizada en joyera y como piedra decorativa. En algunos yacimientos puede
llegar a ser una buena mena de cobre.
malecn. (jetty) Geol. Estructura de ingeniera geolgica que se extiende a la
entrada de un puerto, un rio o una playa, ms o menos perpendicular a la
lnea de costa, y que se construye para protegerla contra las olas de

tormenta, los sedimentos o, en el caso de las playas, para favorecer el

depsito de estos ltimos.
malignita. (malignite) Geol. Sienita nefelnica peralcalina. [De ro Maligne,
Ontario, Canada]
Malm. (Malm) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de la serie y
geocronolgica del rango de la poca, que equivale al Jursico superior. Es
ms moderna que el Dogger y ms antigua que el Cretcico.
malpas. 1. (malpais) Geol. Superficie irregular, accidentada e intransitable,
caracterstica de las coladas aa. || 2. (badland). Sinn. de badland.
manantial. (spring) Geol. Afloramiento natural de agua. Sinn.: fuente.
manantial ortotrmico. (orthothermal spring) Geol. Manantial de agua cuya
temperatura est comprendida entre la media anual del aire y este valor
aumentado en 4C.
manantial termal. (hot spring, thermal spring) Geol. Manantial de agua
caliente cuya temperatura es, por lo menos, superior en 4C a la
temperatura media anual del aire de la zona en que se encuentra.
Sinn.: fuente termal.
manantial vauclusiano. (vauclusian spring) Geol. Manantial surgente de un
sistema krstico que tiene momentos de descarga intensiva.
Manebach. V. macla de Manebach.
manganita. (manganite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos,
de frmula MnO(OH), que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una
dureza de 4 y un peso especfico de 4.35. Presenta color negro o gris, raya
parda y brillo submetlico, y es opaco. Tiene origen hidrotermal y, tambin,
sedimentario. Es mineral de algunas menas de manganeso.
mangerita.(mangerite) Geol. Monzonita con ortopiroxenos. Pertenece a la
familia de las rocas charnoquticas. [De Manger, Noruega]
manto. 1 (mantle) Geol. Parte del interior de la Tierra comprendida entre la
corteza y el ncleo, y cuyos lmites estn marcados por la discontinuidad de
Mohoroviiy la discontinuidad de Gutenberg, respectivamente. Se divide en
manto superior y manto inferior, separados por la zona de transicin situada
a 700 km de profundidad. || 2. (nappe) Geol. Sinn. de manto de
corrimiento.
|| 3.
(manto) Geol. Yacimiento
mineral
sensiblemente
horizontal de forma tabular, generalmente confinado en un horizonte
estratigrfico.
manto de arena. (sand sheet) Geol. Acumulaciones de arena de poco espesor,
desarrolladas en terreno aplanado y que ocupan extensiones muy importante
en los desiertos de arena.
manto
astenosfrico. (asthenospheric
mantle) Geol. Parte
del
manto
sublitosfrico, mecnicamente ms dbil, con velocidades de las ondas P de
7,8 km.s-1 y en el que se forman los magmas baslticos bajo las dorsales
ocenicas.
manto de cabalgamiento.
de manto de corrimiento.

(thrust

nappe,

thrust

sheet ) Geol.

Sinn.

manto de corrimiento. (nappe) Geol. Unidad rocosa de grandes dimensiones

desplazada
a
gran
distancia
sobre
un
cabalgamiento.
Sinns.: manto, manto de cabalgamiento.

manto de hielo. (ice sheet) Geol. Glaciar de considerable grosor y un rea

superior a 50 000 km2 que forma una cobertura contina de hielo y nieve que
se desplaza en todas direcciones y que no est constreida por la topografa
del sustrato rocoso.
manto inferior.(lower mantle) Geol. Parte del manto comprendida entre la
zona de transicin localizada a unos 700 km de profundidad y el lmite
con el ncleo terrestre (discontinuidad de Gttenberg) a unos 2 900 km.
manto litosfrico. (lithospheric mantle) Geol. Parte del manto superior, con
comportamiento ms rgido que su substrato y velocidades de las ondas
ssmicas P de ms de 8 km.s-1.
manto superior.(upper mantle) Geol. Parte del manto comprendida entre su
lmite con la corteza (discontinuidad de Mohorovii) y la zona de transicin
localizada a unos 700 km de profundidad.
manto terrestre. (Earths mantle) Geol. Sinn. de manto (acep. 1).
mapa geolgico.(geologic map) Geol. Representacin, sobre base topogrfica
de un sector, de los materiales que afloran en el mismo, los tipos de
contactos entre ellos y las estructuras presentes.
mapa geomorfolgico. (geomorphological map) Geol. Mapa en el que figuran
las principales morfologas. Ayuda al entendimiento de la historia
geomorfolgica de un rea.
mapa gravimtrico.(gravity map) Geogr. Geol. Mapa en el que se representan
los valores de la gravedad en una zona determinada.
mapa de isossmicas. (isoseismal map) Geol. Mapa en el que se representan
las lneas isossmicas de un terremoto determinado. V. lnea isossmica.
mapa litolgico. (lithologic map) Geol. Representacin de la naturaleza
petrogrfica de los materiales que afloran a la superficie del terreno.
mapa magntico. (magnetic map) Geol. Mapa de una regin en el que estn
dibujadas las lneas isoclinas e isgonas y dems informacin sobre el campo
geomagntico.
mapa metalognico. (metallogenic map) Geol. Mapa en el que se representa
la distribucin de los yacimientos e indicios minerales.
mapa paleogeografico. (paleogeographic map) Geol. Mapa en el que se
reconstruye la posicin relativa de los continentes y los mares en un
momento del tiempo geolgico anterior.
mapa palinsptico. (palinspastic map) Geol. Mapa en el que se reconstruye la
posicin relativa de las unidades geolgicas en un momento del tiempo
geolgico anterior.
mapa piezomtrico.(piezometric map) Geol. Mapa que muestra la superficie
piezomtrica de un acufero, generalmente mediante curvas de igual nivel
piezomtrico. V. nivel piezomtrico y superficie piezomtrica.
mapa tectnico. (tectonic map) Geol. Mapa en el que se representa la
arquitectura de una porcin de la parte superior de la corteza terrestre.
mar epicontinental. (epicontinental sea, epeiric sea) Geol. Mar que cubre la
plataforma continental.
mar lunar. (mare) Geol. Sinn. de mare.
marca. (mark) Geol. Estructura sedimentaria que corresponde a cualquier
figura en relieve reconocida en el techo o en el muro de un estrato.

marca de corrientes. (current mark) Geol. Marca dejada en la superficie de

un estrato por la accin erosiva de una corriente bien de manera directa por
la accin de torbellinos locales bien por el arrastre de una partcula.
marca de percusin. (percussion mark) Geol. Marca pequea, circular o
elptica, dejada en la superficie de un canto (o en una superficie rocosa) por
el choque brusco de otro canto transportado por el agua o,
excepcionalmente, por el viento.
marcasita. (marcasite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula
FeS2, dimorfo con pirita, que cristaliza en el sistema rmbico en agregados
fibroso-radiados y prismticos, con frecuentes maclas. Tiene una dureza de 6
a 6.5 y un peso especfico de 4.88. Presenta color amarillo claro, naranja,
pardo, gris o verdoso, raya de color gris oscuro a negro y brillo metlico; es
opaco y fcilmente oxidable. Se encuentra en ambientes sedimentarios y en
yacimientos hidrotermales de baja temperatura, asociado a sulfuros de
plomo y cinc. Se utiliza, al igual que la pirita, para la obtencin del cido
sulfrico.
mare. (mare) Geol. rea en la superficie lunar de topografa plana y baja, de
color oscuro, con menos crteres de lo normal, que se confundieros con
mares. Sinn.: mar lunar.
marea. (tide) Geol. Geol. Ascenso y descenso cclico del nivel de los ocanos,
causado por la interaccin de la rotacin de la Tierra con la atraccin
gravitatoria de la Luna y del Sol. El efecto de la Luna es aproximadamente el
doble que el del Sol.
mares lunares. (mare) Geol. Sinn. de mare.
maremoto. (seaquake) Geol. Movimiento de la superficie de los mares
provocado por un movimiento ssmico cuyo epicentro est situado bajo un
ocano. V. tsunami.
marga. (marl) Geol. Roca sedimentaria que contiene de un 35 a un 65% de
carbonato clcico y el resto de arcilla, que presenta aspecto terroso y es
fcilmente erosionable.
margarita. (margarite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de
los filosilicatos, grupo de las micas, de frmula CaAl2(Al2Si2O10)(OH)2, que
cristaliza en el sistema monoclnico, generalmente en agregados foliados con
hbito micceo. La capa tetradrica tiene una composicin (Al2Si2)O10, en
contraste con la composicin (AlSi3)O10 caraterstica de la moscovita y otras
micas verdaderas. La mayor carga electrosttica de la capa tetradrica se
compensa con iones divalentes Ca2+ en lugar de K+. Al ser el enlace entre
capas ms fuerte, estas micas son ms difciles de exfoliar y se denominan
micas frgiles. Tiene una dureza de 3.5 a 5 y un peso especfico de 3 a 3.1.
Presenta color rosa, blanco y gris. Se encuentra en rocas metamrficas de
grado bajo a medio. V. mica.
margen activo. 1.(active margin) Geol. Margen continental con deformacin y
actividad ssmica significativa. || 2. (convergent margin) Geol. Margen
localizado en un borde de un continente sobre un lmite de dos placas
jalonado por una zona de subduccin. Responde al modelo de margen
continental de la mayora de los bordes actuales del Pacfico. Sinn.:margen
convergente. || 3. (conservative margin) Geol. Margen continental que
coincide con un lmite de placas transcurrente, es decir, con una falla
transformante.

margen continental.(continental margin) 1. Geol. rea localizada en la

prolongacin de los continentes bajo el agua de los mares y ocanos en la
que se pueden acumular importantes volmenes de sedimentos, en unos
sectores sobre la corteza continental y en otros sobre la corteza ocenica
adyacente. Pueden coincidir con un lmite de placa convergente (margen
activo) o estar situada en el interior de una placa en un antiguo lmite
divergente (margen pasivo). || 2. Geol. Area que rodea a los continentes
cubierta por las aguas de mares y ocanos; equivale a un 21,7% de la
superficie total del fondo ocenico. Dentro de l se reconocen tres provincias
fisiogrficas: plataforma continental, talud continental y glacis continental.
margen convergente. (convergent margin). Sinn. de margen activo.
margen divergente. (divergent margin). Sinn. de margen pasivo.
margen pasivo.(passive margin) Geol. Margen continental localizado en un
borde de un continente sobre una placa nica. Responde al modelo de
margen continental de la mayora de los bordes actuales del Atlntico.
marialita. (marialite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
tectosilicatos y serie de las escapolitas, de frmula 3NaAlSi3O8 NaCl, que
cristaliza en el sistema tetragonal. Forma una serie completa de soluciones
slidas con la meionita. Tiene un dureza de 5 a 5.5 y un peso especfico de
2.55. Presenta color blanco con diferentes tonalidades, raya blanca y brillo
vtreo, y es de transparente a translcido. Se encuentra en rocas de
metamorfismo regional como gneises calcreos, esquistos y granulitos.
marisma. (marsh, tideland, swamp) 1. Geol. Humedal de agua salobre o
salada. || 2. Geogr. Geol. Terreno pantanoso prximo al mar, que se inunda
por las aguas de este como consecuencia de las mareas, o por efecto de la
llegada de las aguas de los ros que desembocan en sus proximidades.
mariupolita.(mariupolite) Geol. Variedad
carente de feldespato potsico.

de

sienita

nefelnica

leucocrtica

marmatita. (marmatite) Geol. Variedad de la esfalerita rica en hierro, de color

gris o negro, opaca, con brillo metlico.
marmita.(pothole) Geol. Cavidad circular abierta en los fondos rocosos de un
ro formada por el movimiento en torbellino de los cantos y granos
arrastrados por el agua de un ro.
mrmol. (marble) 1. Geol. Roca metamrfica, de textura generalmente
granoblstica o nematoblstica, formada por >50 % de carbonatos (calcita
y/o aragonito, y/o dolomita). Cuando es impuro (5095 % de carbonatos)
contiene otros minerales que pueden ser muy variados (anfboles y
clinopiroxenos clcicos, epidota, grosularia, olivino, talco, clorita, micas, etc).
Su estructura suele ser masiva o bandeada || 2. Geol. Denom. Comer. Roca
sedimentaria o metamrfica extrada en bloque, que pueda ser cortada en
tableros o losetas y ser pulida.
masa de agua. (water body) Geol. Sinn. de cuerpo de agua.
masicot. (massicot) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula PbO, que cristaliza en el sistema rmbrico. Tiene una dureza de 2 y
un peso especfico de 9.56 a 9.64. Presenta color amarillo, raya amarillo
claro y brillo adamantino, y es translcido. Se encuentra sobre las superficies
de otros minerales de plomo como la galena y es un producto de oxidacin.
Sinn.: masicota.
masicota. (massicot) Sinn. de masicot.

maskelinita. (maskelynite) Geol. Feldespato convertido en vidrio por efecto de

un impacto meteortico.
materia cristalina. (crystalline material) Geol. Materia
cristales, o que tiene estructura cristalina.

constituida

por

matriz. (matrix) Geol. Material de grano fino de cualquier roca que contiene
componentes (minerales o fsiles) de tamao grande.
Matuyama. V. cron Matuyama.
Mauguin. V. notacin de Hermann-Mauguin.
meandro abandonado. (oxbow) Geol. Restos de un meandro. Es el tipo de
lago ms frecuente de origen fluvial.
meandro encajado. (intrenched meander) Geogr. Geol. Meandro que, a causa
de la erosin producida por las aguas, ha llegado a excavar un valle de forma
tortuosa.
mecanismo focal. (focal mechanism) Geol. Determinacin de la orientacin
del plano y la direccin de desplazamiento de la falla implicada en un
terremoto a partir del sentido del impulso asociado a la primera llegada de
las ondas P, de las ondas S y de las ondas superficiales.
mdano. (dune) Geol. Sinn. de duna.
medio aerobio. (aerobic environment) Geol. Medio sedimentario o hdrico con
oxgeno del aire. Sinn.: medio xico.
medio anaerobio.(anaerobic environment) Geol. Medio sedimentario o hdrico
en el que falta el oxgeno. Sinn.: medio anxico.
medio anxico. (anoxic environment) Geol. Sinn. de medio anaerobio.
medio hemipelgico. (hemipelagic environment) Geol. Medio sedimentario
que comprende el talud y el glacis continental en los que se depositan lodos
lutticos, margosos o calizos.
medio xico. (oxic environment) Geol. Sinn. de medio aerobio.
medio oxidante. (oxidant environment) Geol. Medio hdrico superficial o
subterrneo oxigenado o con aceptadores de electrones capaz de llevar a
ciertos elementos a valencia superior o a convertir la materia orgnica en
CO2 y agua.
medio parlico. (paralic environment) Geol. Medio acutico cercano a la lnea
de costas. Incluye los deltas, las albuferas y los estuarios.
medio reductor. (reducing environment) Geol. Medio hdrico superficial o
subterrneo carente de oxgeno, con donadores de electrones y substancias
en estado reducido de valencia.
medio sedimentario. (sedimentary environment) Geol. Zona de la superficie
terrestre, con caractersticas fisicoqumicas propias, en la que se produce
sedimentacin.
megasecuencia.
V. secuencia.

(megasequence) Geol. Secuencia

de

orden

mayor.

meimechita. (meimechite) Geol. Roca volcnica ultrabsica de alto en xido

magnsico, con muy bajo contenido en lcalis y ms del 1% de dixido de
titanio.
Meinesz. V. hiptesis isosttica de Vening-Meinesz.
meionita. (meionite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de los
tectosilicatos, de frmula 3CaAl2Si2O8.CaCO3, que cristaliza en el sistema

tetragonal. Forma una serie completa de soluciones slidas con la marialita.

Tiene una dureza de 5.6 a 6.5 y un peso especfico de 2.72 a 2.76. Es
incoloro con diferentes tonalidades (verde, blanco o pardo), presenta raya
blanca y brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Se encuentra en
rocas de metamorfismo regional como gneises calcreos, esquistos y
granulitos.
mlange tectnica. (tectonic mlange) Geol. Cuerpo de rocas cartografiable
que incluyen fragmentos y bloques de todos los tamaos dentro de una
matriz deformada.
melano-(melano-) Geol. Prefijo que indica que una roca tiene un ndice de
color mayor que el que le corresponde. V. ndice de color.
melanocrtico, ca. (melanocratic) Geol. Mineral o roca de color oscuro.
Sinn.: mfico, ca.
melanosoma.(melanosome) Geol. Parte del neosoma de una migmatita que
representa el residuo de fusin parcial y es, por tanto, complementariodel
leucosoma.
melatopo. (melatope) Geol. Punto negro de la isogira por donde emerge un eje
ptico.
melilitita. (melilitite) Geol. Roca volcnica ultraalcalina, ultrabsica, de color
oscuro, que tiene como minerales esenciales melilita y piroxeno y, en
muchos casos olivino (melilititas olivnicas). Es frecuente tambin la
presencia de nefelina.
melilitolita. (melilitolite) Geol. Roca plutnica ultrabsica que tiene
minerales esenciales melilita, piroxeno y olivino.

como

melteigita. (melteigite) Geol. Roca plutnica de la familia de las foidolitas, ms

melanocrtica que la ijolita, compuesta de 70-90% de augita egirnica o
egirina y el resto de nefelina.
mena.(ore) Geol. Roca o sustancia de la que pueden extraerse minerales o
metales de utilidad, con beneficio econmico.
mena primaria. (primary
formacin original.

ore) Geol. Mena

formada

por

un

proceso

de

mena secundaria. (secondary ore) Geol. Mena originada por la formacin de

nuevos minerales a partir de los de una primaria.
Menap. (Menap) Sinn. de Gnz.
Mercalli. V. escala de Mercalli.
mesa. (mesa) Geol. Colina de techo plano y laderas abruptas, que surge de las
llanuras circundantes.
meseta. (plateau) Geol. Terreno extenso, llano o de relieve poco acusado,
situado a una cota elevada con relacin a las reas circundantes. V. llanura.
meseta submarina.(oceanic plateau) Geol. Sector amplio y llano del fondo
marino, rodeado de pendientes hacia mayores profundidades.
mesohalina. (mesohaline) V. agua mesohalina.
Mesoproterozoico. (Mesoproterozoic) Geol. Segunda de las tres eras que
constituyen el Proterozoico. Abarca aproximadamente entre los 1 600 y los 1
000 Ma antes de los tiempos actuales.

mesosiderito. (mesosiderite) Geol. Tipo de meteorito del grupo de los

siderolitos, en los que el olivino se encuentra en poca cantidad y suelen
presentar piroxenos acompaados a menudo por plagioclasa.
mesostasis.(mesostasis) Geol. Material intersticial formado en una roca gnea.
Puede ser vtreo o cristalino. Sinn.: pasta.
Mesozoico.(Mesozoic) Geol. Segundo en antigedad de los tres eratemas en
que se divide el Fanerozoico. Est comprendido entre los 251 y los 65 Ma
antes de los tiempos actuales. Sinn.: era Mesozoica. Sinn. ant.: era
secundaria.
mesozona. (mesozone) Geol.
ant. Zona
metamrfica
de
profundidad
intermedia, caracterizada por temperaturas intermedias, entre las
caractersticas de la epizona y la catazona.
Messiniense. (Messinian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms moderna de las dos que componen el Mioceno Superior.
meta-(meta-) Geol. Prefijo que se aplica a las rocas gneas y sedimentarias
para indicar que han sido metamorfizadas.
metabolito. (metabolite) Geol. Substancia disuelta en el agua subterrnea
procedente de la degradacin aerobia o anaerobia de otras substancias
orgnicas contaminantes ms complejas.
metalimnion.(metalimnion) Geol. Capa de agua en lagos trmicamente
estratificados en la que la temperatura disminuye rpidamente con la
profundidad, situada entre el epilimnion y el hipolimnion.
metalognesis. (metallogenesis) Geol. Tipo de proceso que contribuye a la
formacin de yacimientos metalferos.
metalogenia. (metallogeny) Geol. Estudio de la formacin de los yacimientos
metalferos.
metalotecto.(metallotect) Geol. Cualquier clase de caracterstica geolgica,
tectnica, litolgica, estructural, geoqumica, etc., que pueda haber facilitado
la concentracin de productos y minerales tiles para la formacin de un
yacimiento o criadero y, en especial, el cuerpo o bloque de la corteza, con
una o varias de las caractersticas contribuyentes a dicho efecto.
metalumnico, ca. (metaluminous) Geol. V. roca metalumnica.
metamrfico, ca. (metamorphic) Geol. [Diferenciacin, facies, grado, origen,
proceso, roca, terreno, zona] Relacionado con o formado por el
metamorfismo. V. diferenciacin metamrfica, facies metamrfica,
grado metamrfico, roca metamrfica, zona metamrfica.
metamorfismo. (metamorphism) Geol. Conjunto de cambios texturales y
mineralgicos que experimenta una roca sometida a condiciones de presin y
temperatura diferentes a las de su formacin, excluyendo los procesos
diagenticos propios de rocas sedimentarias.
metamorfismo aloqumico.(allochemical metamorphism) Geol. Metamorfismo
que implica cambios muy importantes en la composicin qumica, por
aportes o sustraccin de materia. V.metasomatismo.
metamorfismo
cataclstico.
(cataclastic
de. metamorfismo de dislocacin.

metamorphism) Geol. Sinn.

metamorfismo de contacto. (contact metamorphism) Geol. Metamorfismo de

extensin local, de tipo trmico, que afecta a las rocas de caja de un cuerpo
magmtico. Est causado por el flujo de calor desde el cuerpo magmtico. El

rango de temperaturas que pueden alcanzarse es muy amplio, y puede ir

acompaado de deformacin por esfuerzos desviatorios.
metamorfismo
de
dislocacin. (dislocation
metamorphism) Geol. Metamorfismo de extensin local asociado con zonas
de falla o zonas de cillaza que conlleva una reduccin del tamao de grano, y
formacin
de
rocas
denominadas milonitas y cataclasitas.
Sinn.: metamorfismo cataclstico.
metamorfismo
de
enterramiento.
(burial
metamorphism) Geol. Metamorfismo de extensin regional que afecta a
rocas profundamente enterradas bajo pontentes pilas sedimentarias o
vulcanosedimentarias y que tpicamente no se encuentra asociado a
deformacin o magmatismo. Las rocas resultantes se encuentran parcial a
totalmente recristalizadas, y generalmente no presentan esquistosidad. Por
lo comn implica temperaturas muy bajas a bajas.
metamorfismo
de
fondo
ocenico.(ocean
floor
metamorphism) Geol. Metamorfismo de extensin regional relacionado con
los intensos gradientes geotrmicos que se dan cerca de los centros de
expansin en ambientes ocenicos (dorsales y zonas de fractura). La
recristalizacin, que es generalmente incompleta, ocurre bajo un rango
amplio de temperaturas. Se asocia con circulacin de fluidos acuosos
calientes y muestra tpicamente un incremento de la temperatura con la
profundidad.
metamorfismo
hidrotermal.
(metasomatism) Geol. Metamorfismo
de
extensin local, de tipo trmico, causado por la circulacin de fluidos
calientes ricos en H2O, generalmente acompaado de metasomatismo.
metamorfismo de impacto. (impact metamorphism) Geol. Metamorfismo de
extensin local causado por el impacto de un cuerpo extraterrestre. Se
produce fusin y vaporizacin del cuerpo rocoso impactado.
metamorfismo
de
incendio. (combustion
metamorphism) Geol. Metamorfismo raro de extensin local, de tipo trmico,
debido a la quema de combustibles naturales, como masas forestales o
depsitos de combustibles fsiles (carbon, gas, petrleo).
metamorfismo isoqumico. (isochemical metamorphism) Geol. Metamorfismo
que no implica cambios muy importantes en la composicin qumica con
respecto a la de la roca originaria.
metamorfismo
de
lmina
caliente.
(hot
slab
metamorphism) Geol. Metamorfismo de extensin local, de tipo trmico,
causado por el emplazamiento tectnico de un cuerpo caliente (p. ej., un
fragmento de litosfera ocenica u ofiolita, un manto de cabalgamiento
profundo). El gradiente trmico es generalmente muy intenso y est
invertido (p. ej., rocas ms fras localizadas en profundidad).
metamorfismo local.(local metamorphism) Geol. Metamorfismo que afecta a
un volumen de roca limitada en extensin en la cual el metamorfismo puede
ser directamente atribuido a una causa localizada, como una intrusin
magmtica, fracturacin, o impacto de un cuerpo extraterrestre.
metamorfismo orognico.(orogenic metamorphism) Geol. Metamorfismo de
extensin regional relacionado con el desarrollo de cinturones orognicos.
Puede estar relacionado con ms de una etapa del desarrollo orognico, y
puede implicar fases compresivas y extensionales. Los efectos dinmicos y

trmicos se combinan de forma variable y puede producirse una gran

variedad de condiciones de presin y tempeatura.
metamorfismo
progrado.
(prograde
metamorphism) Geol.
Proceso
metamrfico que evoluciona en el tiempo con ascenso de temperatura. Se
identifica por la formacin de minerales que son tpicos de grado ms alto (p.
ej., de temperatura mayor) a partir de los minerales precursores formados a
temperatura ms baja.
metamorfismo
de
rayos. (lightning
metamorphism) Geol. Tipo
de
metamorfismo de extensin local, de tipo trmico, debido al impacto de
rayos.
metamorfismo
regional.(regional
metamorphism) Geol. Tipo
de
metamorfismo caracterizado por ocurrir en un rea de gran amplitud (p. ej.
que afecta a un gran volumen de rocas), y que est asociado a procesos
geotectnicos de gran escala tales como expansin de fondo ocenico, zonas
de subduccin, engrosamiento cortical relacionado con colisin de placas,
subsidencia de cuencas, etc.
metamorfismo
retrogrado.
(retrograde
metamorphism) Geol. Proceso
metamrfico que evoluciona en el tiempo con descenso de temperatura. Se
identifica por la formacin de minerales que son tpicos de grado ms bajo
(p. ej. de temperatura menor) a partir de los minerales precursores
formados a temperatura ms altas.
metamorfismo
trmico.(thermal
metamorphism) Geol. Tipo
de
metamorfismo de extensin local causado por la difusin de calor desde una
fuente caliente localizada. Puede ir acompaado de esfuerzos desviatorios,
especialmente en algunos casos de metamorfismo de contacto y de lminacaliente. Incluye distintos tipos de metamorfismo (de contacto,
pirometamorfismo, hidrotermal, de lmina caliente, de incendio y de rayos).
metasedimento. (metasediment) Geol. Roca sedimentaria que ha estado
sujeta a metamorfismo.
metasoma. (metasome) Geol. Parte
V. paleosoma.

sin

transformar

de

una

migmatita.

metasomatismo.(metasomatism) Geol. Proceso metamrfico por el que se

produce un cambio importante en la composicin qumica de la roca sujeta a
metamorfismo por interaccin con fluidos hidrotermales o magmas.
metatexita. (metatexite) Geol. Migmatita en la que domina el mesosoma sobre
el neosoma.
meteorito. (meteorite) Geol. Cuerpo slido extraterrestre que penetra en la
atmsfera y puede llegar a caer sobre la superficie de la tierra.
V. meteoroide.
meteorizacin. (weathering) 1. Geol. Conjunto de procesos fsicos,
biolgicos de alteracin y descomposicin de una roca
|| 2. Geol. Cambio en el estado de un suelo por influencia
ambiente o por contaminantes qumicos en la lluvia o en la
Sinn.: intemperizacin.

qumicos y
superficial.
del medio
atmsfera.

meteorizacin por insolacin. (thermoclasty, insolation weathering) Geol.

Rotura de las rocas y minerales como resultado de los cambios de
temperatura en medios ridos.
meteorizacin salina. (salt weathering) Geol. Meteorizacin de las rocas y
materiales de construccin por la accin de sales de elevada solubilidad.

meteoro. (meteor) 1. Geogr. Fenmeno de origen atmosfrico, exceptuando

las nubes, que se produce en la propia atmsfera o sobre la superficie
terrestre. Pueden clasificarse en cuatro grupos: hidrometeoros, litometeoros,
fotometeoros y electrometeoros. || 2. Geol. Cuerpo slido de pequea
dimensin que proviene del espacio exterior, capturado por la accin del
campo gravitatorio, que atraviesa la atmsfera dando lugar a una estrella
fugaz. V. meteoroide.
meteoroide. (meteoroid) Geol. Objeto slido localizado en el espacio
interplanetario que podra formar un meteorito si es capturado por la accin
de la gravedad de la Tierra y si atraviesa la atmsfera sin destruirse. Cuando
cruza la atmsfera se denomina meteoro y cuando llega a la superficie de la
Tierra, meteorito. V. meteorito y meteoro.
mtodo aeromagntico. (aeromagnetic method) Geol. Mtodo magntico en
al cual la medida se hace con un magnetmetro aerotransportado.
mtodo
de
datacin
por
racemizacin.
(racemization
age
method) Geol. Mtodo de datacin numrica de las rocas, basado en las
reacciones de racemizacin lenta de los aminocidos en funcin del tiempo.
Se aplica a rocas de menos de 10 Ma.
mtodo gravimtrico. (gravimetric method) Geol. Mtodo de investigacin
geofsica que se basa en la medida del campo gravitatorio en una serie de
localizaciones distintas, dentro de un rea de inters. El objetivo es
encontrar la distribucin de densidades de los materiales infrayacentes.
mtodo
magntico.
(magnetic
method) Geol. Mtodo
geofsico
de
investigacin, basado en la variacin de la intensidad magntica en los
diferentes puntos de un rea. Usualmente el objetivo es la localizacin de
materiales magnticos.
mtodo
magnetotelrico.(magnetotelluric
method) Geol. Sistema
de
investigacin, basado en la medicin simultnea en funcin de la frecuencia.
de las componentes ortogonales y horizontales de los campos magntico y
elctrico terrestres inducidos por fuentes naturales primarias. Determina las
resistividades elctricas del subsuelo.
mtodo radiactivo.(radioactive method) Geol. Mtodo de prospeccin e
investigacin, basado en el estudio sobre el terreno de las variaciones de la
radiacin gamma natural con el objetivo de localizar materiales radioactivos.
Los detectores de rayos gamma permiten la discriminacin energtica de
distintas fuentes (4019K , 23290Th y 28792U).
mtodo de resistividad. (resistivity method) Geol. Mtodo de investigacin
que estudia la distribucin del campo elctrico producido artificialmente. Se
obtienen imgenes del terreno en trminos de resistividades que se asocian
a los distintos materiales.
mtodo ssmico. (seismic method) Geol. Mtodo geofsico de investigacin
que se basa en el estudio de la propagacin de las ondas mecnicas
provocadas artificialmente. Existen muchas tcnicas de aplicacin, la ms
conocida de la cuales es el anlisis de las ondas P refractadas y reflejadas.
mtodo de las trazas de fisin. (fission track dating method) Geol. Mtodo
de datacin de la edad de las rocas, basado en la medida de la densidad de
las trazas de fisin causadas por la desintegracin de los elementos
radioactivos que contiene.

mtodos directos. (direct methods) Geol. Mtodos para determinar una

estructura cristalina que calculan la fase del factor de estructura como
primera parte del proceso.
miasqutico, ca. (miaskitic) Geol. V. textura miasqutica.
mica.(mica) Geol. Cada uno de los minerales que integran un grupo, de la clase
de los silicatos y subclase de los filosilicatos, que cristalizan en el sistema
monoclnico originando cristales tabulares o de hbito foliar, con frecuencia
de contorno hexagonal. Estructuralmente estn formados por capas t-o-t
(tetradrica-octadrica-tetradrica) que tienen una carga residual que se
compensa con cationes que actuan de nexo electrosttico entre capas
sucesivas. Los principales minerales de este grupo son la moscovita o mica
blanca, la biotita o mica negra, la glauconita, la flogopita, la margarita y la
lepidolita.
mica blanca. (white mica). Sinn. de moscovita.
mica negra. (black mica). Sinn. de biotita.
mica verde de uranio. (copper uranite). Sinn. de torbernita.
Michel. V. carta de colores Michel-Lvy.
micrinita.(micrinite) Geol. Maceral fino o bastante granular, sin estructura
celular. Es opaco en transparencia y blanquecino a la luz reflejada.
micrita. (micrite) 1. Geol. Depsito de calcita microcristalina, originado en el
seno del agua como polvo finsimo, en el que el tamao del grano de los
cristales es menor de 4 m. || 2.Geol. Caliza micrtica.
micrtico, ca. (micritic) Geol. V. textura afanocristalina.
micritizacin. (micritization) Geol. Formacin de micrita debido principalmente
a la perforacin de bioclastos por ciertos organismos, en especial
cianobacterias, y a la posterior precipitacin de micrita dentro de las
perforaciones.
microbioerosin. (microbioerosion) Geol. Bioerosin a escala microscpica,
originada por ciertas algas y hongos sobre las rocas, por accin qumica.
microclina. (microcline) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de
los tectosilicatos y grupo de los feldespatos, de frmula KAlSi3O8, que
cristaliza en el sistema triclnico. Estructuralmente estn formados por capas
t-o-t (tetradrica-octadrica-tetradrica) que tienen una carga residual que
se compensa con cationes que actuan de nexo electrosttico entre capas
sucesivas. Tiene una dureza de 6 a 6.5 y un peso especfico de 2.54 a 2.57.
Presenta color pardo, verde o blanco, aunque a veces es incoloro, tiene raya
blanca y brillo vtreo, y es de translcido a transparente. Es un constituyente
principal de rocas gneas como los granitos y sienitas. V. feldespato,
sanidina, ortoclasa.
microcontaminante. (microcontaminant) Geol. Substancia
contaminacin al nivel de microgramos por litro o menos.

que

produce

microcristalino, na.(microcrystalline) Geol. [roca, textura o mineral] Que

tiene cristales solamente perceptibles mediante el uso del microscopio.
V. criptocristalino, na.
microesparita. (microsparite) Geol. Caliza recristalizada en la que el tamao
de los cristales se sita entre 0.005 y 0.015 mm, intermedio entre micrita y
esparita.

microestructura. (microstructure) Geol. Estructura que se puede observar a

escala microscpica en una roca deformada.
microfacies.(microfacies) Geol. Conjunto de caractersticas litolgicas
biolgicas de una roca, observables al microscopio en lmina delgada.
microfisura
intracristalina.
(intracrystalline
microscpica en el interior de un cristal.

microfissure) Geol. Fisura

microfsil. (microfossil) Geol., Paleont. Fsil de dimensiones muy pequeas

que obligan a la utilizacin de tcnicas microscpicas para su estudio.
microlito. (microlith) Geol. Cristal aislado, de pequeo tamao, presente en la
mesostasis de una roca volcnica.
microlitn. (microlithon) Geol. V. foliacin en dominios.
micropaleontologa.(micropaleontology) Geol.,
Paleont.
Rama
de
la
paleontologa que se ocupa del estudio de los microfsiles y de los fsiles de
pequeo tamao, para lo que es necesario el uso de lupa, microscopio o
microscopio electrnico.
micropegmattico,
micropegmattica.

ca. (micropegmatitic) Geol.

V. textura

microplegamiento. (microfolding) Geol. Dispositivo que presentan

rocas caracterizado por la abundancia de micropliegues.
micropliegue. (microfold) Geol. Pliegue
centmetros o milmetros).

de

tamao

muy

pequeo

algunas
(pocos

microscopio metalogrfico. (metallographic microscope) Geol. Microscopio

de reflexin destinado al estudio de metales y mineralos opacos.
microscopio petrogrfico.(petrographic microscope) Geol. Microscopio de
polarizacin con un condensador para producir iluminacin conoscpica y
provisto de lente de Bertrand. Sirve para analizar e identificar minerales.
microscopio de polarizacin. (polarizing microscope) Geol. Microscopio
ptico destinado al control de materiales que trabaja con luz transmitida o
luz reflejada, con dos prismas de Nicol, uno llamado polarizador, antes de
que la luz incida sobre la muestra, y otro, despus de que lo haga,
denominado analizador. Los planos de vibracin de la luz polarizada en
ambos prismas de Nicol son perpediculares.
microsismo. (microseism) 1. Geol. Vibracin dbil o imperceptible causada por
una fuente natural o artificial. || 2. Geol. Sismo de baja magnitud, de grado
2 (o inferior) de la escala de Richter.
microsonda electrnica. (electron microprobe) Geol. Equipo para anlisis de
los elementos qumicos de una muestra basado en el anlisis de los rayos-X
emitidos por la muestra a causa de un bombardeo de un haz de electrones.
La zona de irradiacin es de 1 a 3 m y puede analizar los elementos de la
tabla peridica desde el boro hasta el plutonio, con una precisin de 100
ppm. Permite tambin efectuar rastreos sobre la superficie, obtenindose el
reparto de cada elemento qumico en la superficie de la muestra.
microtectnica.(microtectonics) Geol. Estudio de las deformaciones de
pequeo tamao que se presentan en las rocas, cubriendo las estructuras
visibles en lmina delgada hasta el afloramiento.
miembro. (member) Geol. Unidad litoestratigrfica formal de rango inferior a la
formacin, y que es siempre una parte de una formacin, reconocida por sus
caractersticas litolgicas de las otras partes de la misma formacin.

migma. (migma) Geol. Mezcla compuesta por fragmentos de roca metamrfica

de alto grado y por un fundido silicatado intersticial, que ha sido segregado
por fusin parcial de la roca metamrfica preexistente o que ha sido
inyectado en ella. Cuando cristaliza, da lugar a una migmatita.
migmatita. (migmatite) Geol. Roca resultante de la cristalizacin del migma,
formada por paleosoma y neosoma.
migmatizacin. (migmatization) Geol. Proceso mediante el cual una roca ha
sido transformada en una migmatita.
migracin. (migration) Geol. Desplazamiento
de
hidrocarburos,
petrleo
lquido o gas, a travs de los poros de las rocas por medios naturales desde
la roca madre a la roca almacn. Su velocidad depende de la porosidad y
permeabilidad de las rocas, de la viscosidad y temperatura del fluido, y de
las presiones existentes.
Milankovitch. V. ciclo de Milankovitch, teora de Milankovitch.
Miller. Geol. V. ndices de Bravais-Miller, ndices de Miller y notacin de
Miller.
millerita. (millerite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula NiS,
que cristaliza en el sistema trigonal. Tiene una dureza de 3 a 3.5 y un peso
especfico de 5.2 a 5.6. Presenta color amarillo latn, raya de verde a negra
y brillo metlico, y es opaco. Se forma en condiciones de baja temperatura, a
menudo en cavidades, y como una alteracin de otros minerales de nquel.
Es componente de algunas menas de nquel.
milonita. (mylonite) Geol. Roca de falla cohesiva, fuertemente foliada y
habitualmente con una marcada lineacin de minerales sobre las superficies
de foliacin. Est constituida esencialmente por granos fuertemente
alargados (con forma de tiras) embebidos en una matriz de pequeos granos
de la misma composicin mineral, que es el resultado de una recristalizacin
dinmica.
milonitizacin. (mylonitization) Geol. Proceso de deformacin intensa de rocas
anteriores que da lugar a la formacion de rocas de falla, llamadas milonitas.
mina. (mine) Geol. Conjunto de labores y explotaciones dirigido a la extraccin
de uno o varios minerales. Cuando la explotacin se realiza al aire libre, se
denomina mina a cielo abierto, por oposicin a la mina subterrnea o de
interior.
Mindel.(Mindel) Geol. Segundo perodo glaciar del
cronologa glaciar alpina. Sinns.: Elster, Kansas.

Pleistoceno,

segn

la

mineral.(mineral) Geol. Slido estructuralmente homogneo y de composicin

qumica definida, originado por procesos naturales, generalmente
inorgnicos. Es el componente fundamental de las rocas, pero puede
aparecer aisladamente. Suele tener estructura cristalina, presentndose
cristalizado o amorfo, y su origen puede ser gneo, sedimentario o
metamrfico.
mineral accesorio.(accesory mineral) 1. Geol. Mineral presente en una roca
pero en cantidades pequeas (menos del 5%). || 2. Geol. Mineral minoritario
til de una mena, que puede ser recuperado junto con el predominante o
mayoritario, contribuyendo al mejor rendimiento econmico de la
explotacin. P. ej. el contenido en oro o molibdeno de las menas de cobre de
los yacimientos tipo prfido.

mineral alocromtico. (allochromatic mineral) Geol. Mineral cuyo color no es

el que correspondera a su composicin qumica mayoritaria, sino que se
debe a la presencia de sustancias minoritarias o agentes extraos.
mineral autgeno. (authigenic mineral) Geol. Mineral formado dentro de la
cuenca sedimentaria como resultado de procesos qumicos o bioqumicos.
mineral epigentico. (epigenetic mineral) Geol. Mineral que se ha formado
despus que la roca que lo contiene.V. epignesis, acep. 1.
mineral esencial. (essential mineral) Geol. Mineral presente en una roca que
sirve para clasificarla.
mineral ndice. (index mineral) Geol. Mineral caracterstico de una zona
metamrfica dado que forma parte de un volumen de rocas metamrficas y
que constituye un indicador relativo de su intensidad de metamorfismo, por
lo que se usa para definir la zona (p. ej., zona de la clorita).
mineral industrial. (industrial mineral) Geol. Mineral utilizado directamente
por la industria sin que necesite transformacin o tratamiento mineralrgico.
En general, son minerales no metlicos; sin embargo, algunos metlicos
como cromita, manganeso, ilmenita, etc, se consideran como minerales
industriales cuando no experimentan la mencionada transformacin.
mineral orgnico.(organic mineral) Geol. Sustancia de origen orgnico que
tiene una composicin qumica definida, como el mbar y la ozoquerita, a
diferencia del carbn y del petrleo, que no son minerales por no tenerla.
mineral pesado. (heavy mineral) Geol. Mineral accesorio de las rocas
sedimentarias, cuya densidad es mayor que la media de la corteza terrestre.
Procede de rocas anteriores que son resistentes a la erosin y que tienen
peso especfico superior a 2.85.
mineral slico. (salic) Geol. Mineral rico en slice y almina, de color claro y
poca densidad.
mineral secundario.(secondary mineral) Geol. Mineral presente en una roca
gnea generado por interaccin con fluidos metericos posteriormente a la
consolidacin de la roca.
mineral singentico. (syngenetic mineral) 1. Geol. Mineral que se ha formado
simultneamente, en el mismo acto generativo, a la roca o al entorno que lo
acoge. || 2. Geol. Mineral formado simultneamente a la roca de caja.
mineral varietal. (varietal mineral) Geol. Mineral que no es esencial para
clasificar una roca gnea, pero sirve para refinar su clasificacin.
Generalmente los minerales ferromagnesianos cumplen este cometido. P. ej.
cualquier roca plutnica con proporciones similares de minerales esenciales
cuarzo, feldespato alcalino y plagioclasa es un granito, pero en funcin
del mineral ferromagnesiano (varietal) se habla de granito biottico, granito
hornblndico, etc.
mineralizacin. (mineralization) 1. Geol. Proceso de sustitucin o adicin de
componentes minerales. || 2. Geol. Conjunto de minerales susceptibles de
ser o no explotados. || 3. Paleont. Alteracin tafonmica de restos
organgenos, por sustitucin o adicin de componentes minerales.
|| 4. Ecol. Proceso de transformacin de restos orgnicos en sustancias
minerales sencillas y solubles, llevado a cabo por microorganismos del suelo.
mineralognesis. (mineralogenesis) Geol. Origen y formacin de los minerales
en la corteza terrestre.

mineraloga. (mineralogy) Geol. Ciencia que se ocupa del estudio de los

minerales, de su composicin, de su estructura cristalina, de sus
propiedades, de su gnesis y de su posible inters econmico.
mineralurgia. (minerallurgy) Geol. Tratamiento a que se somete una mena
para eliminar los minerales de la ganga, conforme a especificaciones de
mercado, y obtener un concentrado de los minerales tiles o de valor.
minera de agua. (water mining) Geol. Explotacin persistente de un acufero
a caudal mayor que el de recarga que lleva a un consumo progresivo de las
reservas de agua dulce.
mineta. (minette) Geol. Variedad de lamprfido rico en biotita-flogopita. [De
valle de Minkette, Vosgos, Francia]
Mioceno. (Miocene) Geol. Primera en antigedad de las dos pocas en que se
divide el Negeno. Abarca aproximadamente entre los 23 y los 5.3 Ma antes
de los tiempos actuales.
mirabilita.(mirabilite) Geol. Mineral de la clase de los sulfatos, de frmula
Na2SO4 10H2O, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza
de 1.5 a 2 y un peso especfico de 1.5. Es incoloro, tiene raya blanca y brillo
vtreo, y es de transparente a translcido. Se presenta asociado con otras
sales sdicas que son objeto de explotacin para obtener la sal de Glauber.
V. glauberita.
Misisipiense. (Mississippian) Geol. Unidad cronoestratigrfica de rango de
serie y unidad geocronolgica del rango de poca. Es la ms antigua de las
dos en que se divide el Carbonfero. Sinn. ant.: Carbonfero Inferior.
mispiquel. (mispikel) Sinn. ant. de arsenopirita.
modelado. (landform) Geol. Conjunto de formas del relieve.
modelado crstico. (karstic landform) Geol. Var. de modelado krstico.
modelado glaciar.(glacial landform) Geol. Conjunto de formas del relieve
producidas por la accin erosiva de los glaciares.
modelado krstico. (karstic landform) Geol. Formas del relieve propias de
extensos afloramientos de calizas y, en menor medida, evaporitas causadas
por la disolucin de sus rocas tanto en superficie como en profundidad, por
la accin de las aguas metericas de infiltracin que forman un drenaje en
gran parte subterrneo. Var.: modelado crstico.
modelado policclico.(polycyclic topography) Geol. Modelado que resulta de la
accin de varios procesos erosivos sucesivos.
modelo isosttico. (isostatic model) Geol. Modelo de distribucin de masas
resultante de la aplicacin de algunas hiptesis de compensacin isosttica.
modelo reolgico. (rheological model) Geol. Modelo matemtico para describir
el comportamiento de un material sometidos a esfuerzos.
modelo sedimentario.(sedimentary model) Geol. Compendio o resumen de
un medio sedimentario especfico elaborado mediante la recopilacin de
datos de los ms diferentes ejemplos, y que sirve de referencia para el
estudio de otros nuevos ejemplos.
mdulo
de
cizalla.(shear
modulus) Geol. Constante
elastica
de
proporcionalidad que relaciona el esfuerzo de cizalla con la deformacin por
cizalla producida en la direccin de dicho esfuerzo. Sinn.: modulo de
rigidez.
mdulo de rigidez. (shear modulus) Geol. Sinn.: de mdulo de cizalla.

mdulo
de
Young.(Youngs
modulus) Geol. Constante
elstica
de
proporcionalidad que relaciona el esfuerzo normal uniaxial con la
deformacin longitudinal producida en la direccin de dicho esfuerzo.
Moho. Abrev. de discontinuidad de Mohorovii.
Mohr. 1. Geol. V. envolvente de Mohr. || 2. Geol. V. crculo de Mohr,
criterio de Mohr-Coulomb y hiptesis de Mohr.
Mohs. V. escala de Mohs.
molasa. (molasse) Geol. Tectofacies constituida por rocas detrticas que
pueden alcanzar grandes espesores (hasta de algunos miles de metros). Con
frecuencia presenta secuencias granodecrecientes que se inician con
conglomerados. Se deposita en las reas subsidentes adyacentes a los
nuevos relieves montaosos inmediatamente despus del plegamiento.
molde. (mold) Geol. Figura en relieve en el techo o muro de un estrato. Esta
estructura sedimentaria puede resultar de la actividad de un animal (pistas,
huellas, etc.), o de acciones mecnicas.
molibdenita. (molybdenite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de
frmula MoS2, que cristaliza en el sistema hexagonal, en cristales tabulares
de contorno hexagonal, o en agregados laminares. Tiene una dureza de 1 a
1.5 y un peso especfico de 4.7 a 5. Presenta color gris azulado, raya gris o
negra y brillo metlico, y es opaco. Tiene una buena exfoliacin en lminas,
tacto untuoso y tizna el papel. Es el principal mineral de las menas de
molibdeno. Tambin se utiliza como lubricante seco.
mollisoles.(mollisols) Geol. Orden de suelos que se originan en praderas de
diferentes regiones climticas y se caracterizan por tener un horizonte A muy
oscuro (rico en materia orgnica) y un horizonte B muy enriquecido en
arcillas.
momento ssmico. (seismic moment) Geol. Expresin de la cantidad de
energa liberada por un terremoto y relacionada con el proceso de
fallamiento que lo genera. Se toma como base para el clculo de la magnitud
momento. V. magnitd momento.
monacita-Ce. (monazite-Ce) Geol. Mineral de la clase de los fosfatos, de
frmula (Ce,La,Nd,Th)PO4, que puede llegar a contener hasta el 70% de
tierras raras, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 5
a 5.5 y un peso especfico de 5.2 a 5.26. Presenta color amarillo o marrn,
raya blanca o roja y brillo resinoso, creo o vtreo, y es translcido. Se
encuentra en pegmatitas y granitoides. Es resistente a la erosin por lo que
aparece como mineral pesado en rocas detrticas y placeres. Forma parte de
las menas de torio y de algunas tierras raras.
monchiquita. (monchiquite) Geol. Variedad de lamprfido similar
camptonita, pero sin plagioclasa y con vidrio o feldespatoides.

la

monoclinal. (monoclinal) Geol. Pliegue con un flanco corto y fuerte buzamiento

que enlaza dos flancos planos de tendencia horizontal.
monoclnico, ca. (monoclinic) Geol. V. sistema monoclnico.
monocristal. (single crystal) Geol. Cristal nico.
monorrefringencia.(monorefringence) Geol. Propiedad de los compuestos
qumicos que presentan refraccin simple, es decir, a partir de un rayo
incidente producen un nico rayo refractado.

mons. (mons) Geol. Gran montaa aislada sobre una superficie planetaria. La
mayora son de origen volcnico, como, p. ej., el mons Olympus, en Marte, y
el mons Maxwell, en Venus.
monte isla. (inselberg) 1. Geol. Colina o montaa aislada, usualmente con
laderas abruptas y parte superior suave y redondeada, que se eleva
brscamente entre reas llanas o de inclinacin moderada. Es un relieve
residual en una ltima etapa del ciclo de erosin, tpicos de climas de sabana
y en zonas ridas y semiridas, aunque tambin pueden aparecer ligados a
otros tipos de climas. || 2. Geol. Gran colina aislada que destaca
fundamentalmente sobre las llanuras tropicales hmedas.
monte submarino. (seamount) Geol. Elevacin aislada del fondo marino que
asciende al menos 1 000 m por encima del fondo ocenico profundo
adyacente.
montera. (gossan, leached capping) Geol. Zona aflorante de un yacimiento en
la cual la alteracin meterica ha progresado hasta la casi o total eliminacin
de la mayora de los minerales o elementos tiles, quedando prcticamente
slo los xidos y algunos metales. En general, contiene mucha limonita y
moldes de minerales disueltos que sirven de gua en la exploracin. En
ocasiones, constituye un yacimiento supergnico de hierro o bien de
manganeso, segn la mineralizacin original. Algunas monteras han sido
explotadas por oro y plata.
montera extica. (exotic gossan) Geol. Montera que no se puede relacionar
con los minerales de los que procede, salvo de una manera hipottica.
Sinn.: montera transportada.
montera indgena. (indigenous gossan) Geol. Montera se puede relacionar
claramente con los minerales de los cuales procede, ya que se sitan ambos
en sectores prximos.
montera transportada. (exotic gossan) Geol. Sinn. de montera extica.
montculo
de
fango
carbonatado. (mud
mound) Geol. Construccin
sedimentaria plana en el muro y convexa hacia el techo, constituida por
micrita con niveles discontinuos de carbonatos fosilferos y con
estromatactis. Se forman especialmente por concentraciones de organismos
que viven en el fondo (corales, crinoideos, algas, etc.) que retenien el fango
micrtico.
montmorillonita. (montmorillonite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos,
subclase
de
los
filosilicatos
y
grupo
de
frmula
aproximada
(Na,Ca)0.33(Al,Mg)2(Si4O10)(OH)2 nH2O, que cristaliza en el sistema
monoclnico. Generalmente, se presenta en masas amorfas de aspecto
terroso o pulverulento. Tiene una dureza de 1 a 2 y un peso especfico de 2 a
3. Presenta color blanco, rosado o gris, raya blanca y brillo mate, y es de
translcido a opaco y fcilmente disgregable. Es un mineral higroscpico que
aumenta notablemente de volumen en presencia de agua y se forma por
alteracin de los feldespatos en los yacimientos sedimentarios de origen
lacustre. Es el mineral de arcilla dominante en la bentonita. Se emplea en la
industria del papel, como detergente, como secante y en cosmtica. Se
utiliza, tambin, en la elaboracin de lodos para sondeos.
monzodiorita. (monzodiorite) Geol. Roca plutnica de grano grueso,
intermedia entre la monzonita y la diorita, con menos del 5% de cuarzo y
ms abundancia de plagioclasa que de feldespato alcalino.

monzogabro.(monzogabbro) Geol. Roca plutnica, de aspecto similar al gabro,

intermedia entre la monzonita y el gabro, con menos del 5% de cuarzo y con
menos ortoclasa y ms plagioclasa que la monzonita.
monzogranito.(monzogranite) Geol. Granito en sentido estricto. Se caracteriza
porque el feldespato alcalino es ligeramente ms abundante que la
plagioclasa. Sinn: adamellita.
monzonita. (monzonite) Geol. Roca intrusiva, holocristalina, cuyos contenidos
en plagioclasa sdica y feldespato potsico son iguales o muy prximos.
Adems, contiene minerales mficos, como biotita, hornblenda y augita. No
posee cuarzo o es muy pobre en este componente.
MORB. (MORB) Geol. Sigla de mid-oceanic-ridge basalt, basalto de dorsal
ocenica.
mordenita. (mordenite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de
los tectosilicatos y grupo de las zeolitas, de frmula (Ca,Na2,K2)Al2Si10O24
7H2O, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una dureza de 3 a 4 y un
peso especfico de 2.12 a 2.15. Es incoloro o presenta color blanco o
amarillento, raya blanca y brillo vtreo, nacarado o sedoso, y es de
transparente a translcido. Se encuentra en cavidades en diversas rocas
gneas.
morfoestructural. (morphostructural) V. relieve morfoestructural.
morfognesis. (morphogenesis) Geol. Conjunto de fenmenos que conducen a
la formacin del relieve del terreno.
morfoscopa. (morphoscopy) Geol. Estudio de la forma, de la geometra de los
contornos y del aspecto externo de los elementos detrticos de una roca.
morganita.(morganite) Geol. Variedad del berilo, transparente, de color rosa,
muy apreciada como gema. Debido a su contenido en elementos radiactivos,
presenta bajo la radiacin ultravioleta una luminiscencia de color morado o
lila.
moronita. (withish marl) Geol. Sinn. de albariza.
morrena. (moraine) Geol. Cmulo de bloques rocosos, piedras, grava y
materiales trreos, transportado por los glaciares. Presentan distintas
morfologas.
morrena central. (median moraine) Geol. Morrena resultante de la reunin de
las dos morrenas laterales.
morrena de fondo. (ground moraine) Geol. Morrena formada en el fondo del
circo glaciar o del valle por donde discurre la lengua glaciar, que suele
adoptar la forma de colinas alargadas segn la direccin del desplazamiento
del hielo.
morrena frontal. (frontal moraine) Geol. Morrena formada donde termina la
lengua glaciar. Tiene forma de colina arqueada, con la concavidad por el lado
del glaciar. Sinn.: morrena terminal. morrena lateral.(lateral moraine,
marginal moraine) Geol. Morrena formada a ambos lados de la lengua
glaciar, que ocupa la parte inferior de las laderas del valle por donde se
desplaza.
morrena terminal. (frontal moraine) Geol. Sinn. de morrena frontal.
Moscoviense. (Moscovian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso;
la segunda de las cuatro que componen el Pensilvaniense.

moscovita. (muscovite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de

los filosilicatos y grupo de las micas, de frmula KAl2(Si3Al)3O10(OH,F)2,
que cristaliza en el sistema monoclnico, generalmente en agregados
laminares o en cristales tabulares de contorno hexagonal, con exfoliacin
perfecta en lminas. Tiene una dureza de 2.5 a 3 y un peso especfico de
2.8. Presenta color blanco plateado o amarillo, raya blanca y brillo de
nacarado a vtreo, y es de translcido a transparente. Es caracterstico de las
rocas plutnicas y filonianas cidas, como el granito y la pegmatita, y de las
rocas procedentes del metamorfismo regional, como los esquistos micceos.
Tradicionalmente se ha utilizado como aislante trmico y elctrico. En la
actualidad tiene aplicaciones como lubricante seco y en la fabricacin de
barnices cermicos. Sinn.: mica blanca. V. mica.
movimiento de dislocaciones. (movement of dislocations) Geol. Cambio de
posicin de las dislocaciones en un cristal como consecuencia de la actuacin
de esfuerzos sobre l. Es el mecanismo bsico de la deformacin plstica
intracristalina.
movimiento
epirognico.(epirogenetic
movement) Geol. Movimiento
tectnico, ascendente o descendente, que afecta a una regin muy extensa
en un mismo intervalo de tiempo. V.epirognesis.
movimiento
orognico.(orogenic
movement) Geol. Conjunto
de
desplazamientos y deformaciones mayoritariamente en rgimen de
acortamiento que afectan a un sector de la litosfera como consecuencia de la
subduccin o colisin asociada a la convergencia de placas. V. orognesis.
MSK. Geol. V. escala MSK.
MSL. Geol. Sigla de mean sea level, nivel medio del mar.
mudstone. (mudstone) Geol. Roca carbonatada constituida por menos del 10%
de granos, siendo el resto matriz micrtica, segn la clasificacin de Dunham
(1962). Abrev. M.
muela. (butte) Geogr. Geol. Montculo escarpado con cumbre plana y de
pequeas dimensiones.
mugearita. (mugearite) Geol. Variedad sdica de traquiandesita basltica.
[De Mugeary, isla de Skye, Escocia]
mullion. (mullion, mullion structure) Geol. Estructura constituida por pliegues
con perfil festoneado que se producen en un contacto entre rocas
competentes e incompetentes.
multicapa. (multilayer) Geol. Cuerpo constituido por un conjunto de capas
estratificadas. Munsell. V. carta de colores de Munsell.
muro. 1. (floor, footwall) Geol. Superficie inferior de un estrato. V. techo,
acep. 1. || 2. (footwall) Geol. Formacin o roca situada por debajo de un
yacimiento || 3. (footwall) Geol.Bloque situado por debajo de un plano de
falla.
Muschelkalk.(Muschelkalk) Geol. Tipo de facies, en general ligado al Trisico
medio, ampliamente representado en Europa y constituido por calizas
micrticas con abundantes fsiles (conchas de lamelibranquios).
Mw. Geol. Smb. de magnitud momento.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

N
Nabarro. Geol. V. crip de Nabarro-Herring.
nacrita.(nacrite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de
filosilicatos y grupo de la caolinita-serpentinita, de frmula Al2Si2O5(OH)4,,
que cristaliza en el sistema monoclnico. Es de composicin anloga a la
caolinita aunque puede incorporar molculas de agua y tiene estructura
diferente. Tiene una dureza de 1 y un peso especfico de 2.6. Tiene color
blanco, raya blanca, brillo nacarado y es de transparente a traslcido.
Pertenece al grupo de las arcillas y tiene una gnesis hidrotermal. V. dickita,
caolinita y halloysita.
Namuriense. (Namurian) Geol. Unidad cronoestratigrfica de rango de serie o
de piso y geocronolgica de rango de poca o edad, que se usa en la divisin
del Carbonfero en la Europa occidental.
nanofacies. (nannofacies) Geol. Facies reconocidas mediante el microscopio
electrnico.
nanofsil. (nannofossil) Geol., Paleont. Microfsil de tamao muy pequeo
(algunas micras) para cuyo estudio es necesario el microscopio
electrnico. NAO. V. ndice NAO.
natrolita. (natrolite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
tectosilicatos y grupo de las zeolitas, de frmula Na2Al2Si3O10 2H2O, con
impurezas de hierro y potasio, que cristaliza en el sistema rmbico, con
hbito acicular y a veces radial. Tiene una dureza de 5 a 5.5 y un peso
especfico de 2.2 a 2.25. Es incoloro o de color blanco o grisceo, presenta
raya blanca y brillo de vtreo a nacarado, y es de transparente a translcido.
Se forma en procesos hidrotermales posvolcnicos y se encuentra en los
basaltos y fonolitas.
nebkha. (nebkha) Geol. Duna muy frecuente en las mrgenes de los desiertos
de arena. Se origina a sotavento de la vegetacin arbustiva.
Nebraska. (Nebraska) Geol. Sinn. de Gnz.
nefelina. (nepheline) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
tectosilicatos y grupo de los feldespatoides, de frmula (Na,K)AlSiO4, con
impurezas de calcio, que cristaliza en el sistema hexagonal. Tiene una
dureza de 5.5 a 6 y un peso especfico de 2.6. Es incoloro o de color blanco o
gris, presenta raya blanca y brillo vtreo y graso, y es de transparente a
opaco. Se encuentra en las rocas gneas alcalinas deficitarias en slice o en
las bsicas.
nefelinita. (nephelinite) Geol. Roca volcnica ultraalcalina, ultrabsica, de color
oscuro, variedad de las foiditas, que tiene como minerales esenciales
nefelina y piroxeno, y, en muchos casos olivino, como en las nefelinitas
olivnicas.
nefelinolita. (nephelinolite) Geol. Variedad
feldespatoide es nefelina.

de

foidolita

en

la

que

el

nefrita. (nephrite) Geol. Variedad criptocristalina de la actinolita de hbito

fibroso. Presenta color verde y brillo graso, y es translcida. Forma
paragnesis con el talco y la clorita. Es una gema.
nematoblstica. (nematoblastic) V. textura nematoblstica.
neocatastrofismo. (neocatastrophism) Sinn. de catastrofismo actualista.
neoestratotipo.(neostratotype) Geol. Estratotipo nuevo ubicado fuera de los
lmites del rea tipo original, escogido para reemplazar uno anterior que ha
sido destruido o ha perdido su validez. Sustituye al holoestratotipo de la
unidad estratigrfica (piso o formacin) que se quiere definir e implica el
cambio de nombre de la unidad.
neoformacin. (neoformation) Geol. Formacin de nuevos minerales en una
roca por diagnesis o por metamorfismo.
Negeno.(Neogene) Geol. Segundo de los tres perodos en que se divide el
Cenozoico. Abarca aproximadamente entre los 23 y los 1.8 Ma antes de los
tiempos actuales. Se subdivide en dos pocas, Mioceno y Plioceno.
Neoproterozoico. (Neoproterozoic) Geol. Tercera de las tres eras que
constituyen el Proterozoico. Abarca aproximadamente entre los 1 000 y los
542 Ma antes de los tiempos actuales.
neosoma. (neosome) Geol. Parte neoformada de una migmatita, que incluye el
leucosoma y el melanosoma V. paleosoma.
neomatoltico. (pneumatolitic). Geol. V. metamorfismo neumatoltico.
neotectnica. (neotectonic) Geol. Estudio de las estructuras generadas en los
procesos de deformacin recientes.
neptuniano. (neptunian) Geol. V. neptnico.
neptnico, ca. (neptunic) Geol. [Roca] De origen acutico o marino; se opone
a plutnico. Var.: neptuniano, na. V. dique neptnico.
neptunismo. (neptunism) Geol. Teora creada por A.G. Werner a finales del
siglo XVIII, actualmente obsoleta, que preconizaba que todas las rocas se
haban formado por sedimentacin en los ocanos primordiales de la Tierra.
V. plutonismo.
neosoma.(neosome) Geol. Parte neoformada de una migmatita que incluye el
leucosoma y el melanosoma V. paleosoma.
nereites. (Nereites) Paleont., Geol. Estructura de bioturbacin, de tipo
pascicnia y del icnognero Nereites, formada por una traza espiralada simple
o meandriforme con anchura de traza de algunos milmetros.
nertico. (neritic) Geol. Perteneciente al ambiente ocenico situado entre el
nivel de bajamar y la isobata de los 200 m, o entre el nivel de bajamar y
aproximadamente el borde de la plataforma continental. El rea del fondo
marino situada en la vertical es la llamada zona sublitoral.
nesosilicato. (nesosilicate) Geol. Cada uno de los minerales que se incluyen en
una subclase, dentro de la clase de los silicatos, cuya estructura se
caracteriza por contener tetraedros SiO4 aislados, como ocurre en el olivino.
neviza. (firn) Geol Transformacin de nieve a hielo cuando se alcanza una
densidad de 0.4.
Nicol. Geol. V. prisma de Nicol.
Nio. (El Nio) Geol. V. El Nio.

niquelina. (nickeline) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros (y arseniuros),

de frmula NiAs, que cristaliza en el sistema hexagonal. Tiene una dureza de
5 a 5.5 y un peso especfico de 7.7. Presenta color gris, pardo o rojo, raya
negra y brillo metlico, y es opaco. Se encuentra fundamentalmente en
yacimientos de diferenciacin y segregacin magmtica, asociados a rocas
ultrabsicas y bsicas, y, en contadas ocasiones, en depsitos hidrotermales,
en relacin con magmas granticos. Es, junto con la pentlandita, mena de
nquel.
nitratina. (nitratine) Geol. Mineral de la clase de los nitratos, de frmula
NaNO3, que cristaliza en el sistema trigonal. Tiene una dureza de 1,5 a 2 y
un peso especfico de 2.26. Es incoloro, aunque a veces presenta color
blanco, tiene traya blanca y brillo vtreo, es transparente y muy frgil. Se
encuentra en depsitos evaporticos.
nivel del agua. (water level, groundwater level) Geol. Altitud del nivel del agua
subterrnea de un sector concreto, que se detecta mediante un pozo o un
sondeo. V. nivel piezomtrico, profundidad del nivel del agua.
nivel de base. (base level) 1. Geol. Nivel de un sistema de drenaje a partir del
cual, por falta de pendiente suficiente, cesa la erosin y el transporte de
materiales en el curso de agua. El nivel de base mundial es el nivel de los
ocanos. || 2. Geol. Nivel que controla la descarga de agua subterrnea.
nivel de base del oleaje. (wave base) Geol. Profundidad por debajo de la cual
la accin de las olas deja de remover los sedimentos del fondo.
nivel de compensacin de carbonatos. (carbonate compensation
depth) Geol. Nivel ocenico por debajo del cual la disolucin de los
carbonatos es ms rpida que la precipitacin de los carbonatos procedentes
de la superficie marina, como consecuencia de lo cual no hay sedimentacin
carbontica. Actualmente se sita entre los 4 000 y los 5 500 m de
profundidad, con variaciones segn la latitud. Igualmente la profundidad ha
cambiado a travs del tiempo geolgico. Abrev.: CCD.
nivel de compensacin isosttica.(isostatic compensation depth). Sinn.
de profundidad de compensacin isosttica.
nivel de compensacin isosttica. (isostatic compensation depth) Geol. .
V. isostasia.
nivel dinmico.(dynamic level) Geol. Nivel del agua en un pozo o en un
piezmetro, que est influenciado por la extraccin de agua subterrnea en
el propio pozo o en otros ms o menos prximos. V. nivel esttico.
nivel esttico. (static level) Geol. Nivel del agua en un pozo o en un
piezmetro, que no est influenciado por una extraccin de agua
subterrnea en el propio pozo o en otros ms o menos prximos. V. nivel
dinmico.
nivel estructural.(structural level) Geol. Dominio de la corteza terrestre
situado entre dos profundidades, en el cual las condiciones de presin y
temperatura condicionan los diferentes mecanismos de deformacin que lo
afectan en una fase concreta.
nivel fretico. (water-table, phreatic level) 1. Geol. Superficie en la que la
presin hidrulica es igual a la atmosfrica. Es la superficie que separa la
parte del subsuelo saturada de agua con presin superior a la atmosfrica de
la franja capilar. || 2. Geol. Nivel al que llega libremente el agua de un pozo
y en el que la presin es igual a la presin atmosfrica.

nivel gua. (guide horizon) Geol. Sinn. de horizonte gua.

nivel del mar. (sea level) Geol. Altura de la superficie del mar en un instante.
nivel medio del mar. (mean sea level) Geol. Valor medio del nivel del mar a lo
largo de un perodo de 19 aos. Abrev. MSL.
nivel piezomtrico.(piezometric level, groundwater head) Geol. Altura, con
relacin a un plano horizontal de referencia, que alcanza el agua subterrnea
en un piezmetro. Representa la suma de la altura de posicin y de la altura
de presin.
ndulo.(nodule) Geol. Estructura diagentica de forma ovoide y con
composicin mineralgica diferente de la de la roca en la que est incluida.
nomenclatura
estratigrfica.
(stratigraphic
nomenclature) Geol. Nomenclatura adoptada internacional-mente para
designar las unidades de rocas de la corteza terrestre y las unidades
correspondientes a los diferentes intervalos de tiempo geolgico.
Noriense.(Norian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango
segunda de las tres que componen el Trisico Superior.

de

piso, la

norita. (norite) Geol. Gabro cuyo mineral ferromagnesiano dominante es

ortopiroxeno.
norma. (norm, standard mineral composition) Geol. Composicin mineralgica
cuantitativa que tendra tericamente una roca gnea deducida a partir de la
composicin qumica suponiendo que todos los equilibrios qumicos se
hubiesen realizado a lo largo de una cristalizacin lenta.
norte magntico. (magnetic north) Geol. Direccin marcada por una aguja
imantada que se mueve libremente.
notacin cristalogrfica. (crystallographic notation) Geol. Notacin que
determina la posicin de un elemento de un cristal (plano reticular, eje de
simetra, cara, etc.), referida a los ejes cristalogrficos.
notacin de Hermann-Mauguin. (Hermann-Mauguin symbols) Geol. Notacin
utilizada para denominar a los grupos puntuales y espaciales de simetra,
vigente y aceptada por la Unin Internacional de Cristalografa.
notacin de Miller. (Miller notation) Geol. Notacin cristalogrfica de una cara
de un cristal, que se expresa mediante tres ndices (hkl), proporcionales a
las inversas de las distancias a las que corta a los ejes cristalogrficos.
novaculita.(novaculite) Geol. Roca
sedimentaria
silcea
sedimentaria
criptocristalina, blanquecina, similar al silex, pero con predominio del cuarzo
criptocristalino sobre la calcedonia.
nube ardiente. (nue ardente) Geol. Colada piroclstica generada por el
colapso de un domo o de una colada de lava.
ncleo. (core) Geol. Parte interior de la Tierra, por debajo de la discontinuidad
de Gttenberg, situada a una profundidad de 2 900 km. Su composicin es
fundamentalmente metlica (hierro y nquel) y consta de dos capas, la
exterior lquida y la interior slida. Var. ncleo terrestre. || 2.
(core) Geol. Parte de un pliegue situada en la zona donde convergen los
radios de curvatura de las superficies plegadas.
ncleo externo.(outer core) Geol. Parte exterior del ncleo terrestre,
comprendida entre la discontinuidad de Gttenberg localizada a unos 2 900
km de profundidad y los 5 100 km de profundidad. Est fundido por lo que
no deja pasar las ondas ssmicas transversales S.

ncleo interno. (inner core) Geol. Parte slida del ncleo terrestre,
comprendida entre los 5 100 km de profundidad y el centro de la Tierra.
ncleo terrestre. (Earths core) Geol. Sinn. de ncleo (acep. 1).
nuevo uniformismo. (new uniformism) Sinn. de catastrofismo actualista.
nunatak. (nunatak) Geol. Cumbres rocosas que sobresalen de la superficie de
un casquete glaciar.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

O
obduccin.(obduction) Geol. Proceso mediante el cual una lmina de litosfera
ocenica se emplaza mediante un cabalgamiento sobre la corteza
continental, formando un complejo ofioltico.
obsidiana. (obsidian) Geol. Vidrio volcnico de color negro brillante, frgil y
con fractura concoidea. Se origina por el enfriamiento rpido de lavas cidas.
En la Prehistoria se utilizaba en la industria ltica.
oceanita.(oceanite) Geol. Roca basltica picrtica en
abundantes y mayoritarios los fenocristales de olivino.

la

que

son

muy

ocano Jpeto. (Iapetus ocean) Geol. Ocano proto-Atlntico desarrollado

durante el ciclo caledoniano, que comenz a abrirse hace unos 1000 Ma,
tuvo su mxima extensin durante el Cmbrico y se cerr progresivamente
durante el Ordovcico y Silrico; desapareci al final de la orogenia
caledoniana, hace aproximadamente 400 Ma. Sinn., improp.: ocano
proto-Atlntico.
ocano proto-Atlntico. Sinn., improp. de ocano Jpeto.
oceanografa. (oceanography) Geol. Estudio integral de los ocanos y los
mares desde los puntos de vista fsico, qumico, biolgico, hidrolgico y
geolgico.
oclusin. (occlusion) 1. Geol. Reduccin del espacio de los poros en una roca,
con la consiguiente prdida de porosidad. || 2. Geogr. Progresiva
desaparicin del rea del sector clido de una borrasca, sobre la superficie
terrestre, al llegar a juntarse las masas de aire fro existentes tras el frente
fro y por delante del clido.
octaedrito. (octahedrite) Geol. Tipo de meteorito del grupo de los sideritos,
con contenidos en nquel entre el 7% y el 12%, que presentan figuras de
Widmanstaetten.
octaedro. (octahedron) Geol. En
estructuras
cristalinas,
poliedro
de
coordinacin en que el tomo central est enlazado a seis tomos con
ngulos de enlace iguales a 90 o 180.
ODP. (ODP) Geol. Sigla de Ocean Drilling Program, Programa de Perforaciones
Ocenicas, proyecto cientfico internacional de sondeos en los fondos

ocenicos, que se ha desarrollado desde 1985 hasta 2003, con fines

exclusivamente cientficos. Reemplaz al DSDP.
Oescheger. V. oscilaciones Dansgaard-Oescheger.
ofiolita. (ophiolitic) Geol. V. complejo ofioltico (acep. 1).
ofita.(ophite) Geol. Diabasa que ha retenido su estructura oftica, aunque el
piroxeno se haya transformado en uralita.
oftico, ca. (ophitic) Geol. V. textura oftica.
ola. (wave) Geogr. Geol. Oscilacin del nivel del mar en la interfase agua-aire
que, en conjunto, constituye el oleaje.
Olduvai. (Olduvai) Geol., Paleont. Evento paleomagntico dentro de la poca
de Matuyama, fechado en 1.67-1.87 Ma antes de los tiempos actuales.
V. hombre de Olduvai-FLK. I/ Koobi-Fora y hombre de Olduvai-LLK.
II.
oleada piroclstica. (pyroclastic surge) 1. Geol. Flujo de piroclastos de alta
velocidad diluido y turbulento. En unas ocasiones aparece asociada a coladas
piroclsticas y en otras a erupciones hidromgmticas. V. colada
piroclstica y erupcin hidromagmtica. || 2. Geol. Depsito originado
en una oleada piroclstica (acep. 1).
oleaje. (swell, surge) Geogr. Geol. Fenmeno resultante de la superposicin de
dos sistemas de ondas producidas en la superficie de contacto aire-agua. El
primero obedece al viento local, mientras que el segundo, ms fuerte y
coherente, llamado mar de fondo, est producido por vientos o
perturbaciones lejanas y se propaga, con poca prdida de energa, hasta
grandes distancias. La falta de coherencia entre ambos tiende a amortiguar
el mar de fondo.
Olenekiense. (Olenekian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso,
la ms moderna de las dos que componen el Trisico Inferior.
oligisto. (oligist iron) Sinn. ant. de hematites.
oligisto micceo.(micaceous iron ore) Geol. Variedad de la hematites
caracterizada por presentar agregados laminares que pueden disponerse
formando rosetas o agregados en escamas.
Oligoceno. (Oligocene) Geol. Tercera en antigedad de las tres pocas en que
se divide el Palegeno. Abarca aproximadamente entre los 33.9 y los 23 Ma
antes de los tiempos actuales.
oligoclasa. (oligoclase) Geol. V. plagioclasa.
oligoelemento. 1. (microelement, trace element) Geol. Elemento qumico
biognico que se encuentra en cantidades muy pequeas en un suelo, en un
mineral o una roca pero que es indispensable para el rgimen alimenticio de
los organismos. || 2. (trace element) Geol. Elemento que no es necesario en
la composicin de un mineral que se encuentra en cantidades muy pequeas
(menos del 0.01%) dentro de la estructura.
oligohalina. (oligohaline) Geol. V. agua oligohalina.
olistolito.(olistolith) Geol. Bloque de roca extico transportado por un
deslizamiento gravitatorio (submarino o subareo), que se incluye dentro de
rocas sedimentarias ms modernas o que forma parte de un olistostroma.
olistostroma.(olistostrome) Geol. Acumulacin, ms o menos catica, de
materiales de muy diversa granulometra, desde bloques a lutitas. Puede
tener un origen totalmente sedimentario, como el colapso de un talud, o ser

el resultado de la erosin del frente de un manto de corrimiento, cuyos

restos acceden a una cuenca sedimentaria, sobre cuyo fondo se deslizan.
olivino. (olivine) Geol. Cada uno de los minerales integrados en la clase de los
silicatos y subclase de los nesosilicatos que comprende dos series
principales, la serie forsterita-fayalita (Mg2SiO4Fe2SiO4), ms comn, y la
serie de los olivinos con calcio (CaMgSiO4-CaFeSiO4). Dentro de cada serie
la sustitucin de hierro (en forma de in ferroso) y de manganeso permite la
existencia de soluciones slidas completas. Cristalizan en el sistema rmbico
y los de la serie forsteritafayalita presentan coloraciones verde oliva o
amarillenta. Se encuentran en rocas magmticas mficas o ultramficas. Las
variedades muy puras se emplean en joyera. V. forsterita y fayalita.
Omori. Geol. V. escala de Omori.
oncoide. (oncoid) Geol. Estromatolito de forma esferoidal o elipsoidal, con
estructura interna concntrica, finamente laminada. Sinn.: oncolito.
oncolito. (oncolite) Sinn. de oncoide.
onda acstica. (sonic wave). Geol. Sinn. de onda snica.
onda de Love. (Love wave) Geol. Onda ssmica superficial que produce
movimientos horizontales del suelo, aunque perpendiculares a la direccin de
propagacin de la onda.
onda P. (P wave, primary seismic wave) Geol. Abrev. de onda ssmica
primaria.
onda de Rayleigh. (Rayleigh wave, surface wave) Geol. Onda ssmica que se
propaga por la superficie produciendo movimiento en el plano vertical que se
caracteriza por un movimiento elptico retrgrado.
onda S. (S wave, secondary seismic wave) Geol. Abrev. de onda ssmica
secundaria.
onda ssmica. (seismic wave) Geol. Onda que se propaga por el interior de la
Tierra y que puede tener un origen ligado a perturbacin natural (tectnica,
volcnica) o artificial (explosiones).
onda ssmica interna. (body wave) Geol. Onda ssmica generada en el foco y
que se propaga por el interior de la Tierra. Las ondas ssmicas internas se
clasifican en ondas primarias (ondas P) y secundarias (ondas S).
onda ssmica primaria. (primary seismic wave) Geol. Onda ssmica
longitudinal o compresional cuyo movimiento de las partculas se realiza
comprimiendo y dilatando el medio en la misma direccin de propagacin.
Abrev.: onda P.
onda ssmica secundaria. (secondary seismic wave) Geol. Onda ssmica
transversal o de cizalla cuyo movimiento de las partculas es perpendicular a
la direccin de propagacin. Abrev.:onda S.
onda ssmica superficial. (surface seismic wave) Geol. Onda ssmica que se
genera y se propaga por la superficie del terreno. Son ondas superficiales las
ondas Love y las Rayleigh.
onda snica. (sonic wave) Geol. Onda mecnica que se propaga a travs de un
medio elstico. El tren de onda se compone de varios nodos de energa y se
caracteriza por su velocidad, frecuencia y amplitud. Sinn. onda
acstica, onda sonora.
onda sonora. (sound wave) Geol. Sinn. de onda snica.

nice. (onyx) Geol. Variedad del cuarzo, semejante a la calcedonia; se trata de

gata caracterizada por presentar bandas rectas y paralelas de diferentes
colores, habitualmente el blanco, negro, pardo y rojo. Se utiliza como piedra
ornamental.
nice argelino. (algerian onice) Geol. Roca caliza compacta formada por
calcita translcida coloreada, que se asemeja al verdadero nice por el
bandeado de colores, lo que permite su uso como piedra ornamental. Uno de
los tipos ms usuales es el que se forma en cuevas y que constituye las
estalactitas y las estalagmitas.
ooesparita. (oosparite) Geol. Roca carbontica con ms del 10% de
aloqumicos, de los cuales, menos del 25% son intraclastos y no menos del
25% son ooides, con ms cemento espartico que matriz micrtica.
ooide. (ooid) Geol. Cada una de las partculas esfricas o subesfricas que
componen una roca ooltica. Son concreciones aproximadamente esfricas
cuyo tamao se sita entre 0.1 y 2 mm, de structura radial y concntrica.
Sus capas se forman, por lo general, alrededor de un ncleo, que
frecuentemente es un fragmento de fsil, un peloide o un grano de cuarzo.
En las rocas carbonatadas, los ooides son concreciones calcreas.
Sinn.: oolito.
oolita. (oolite) Geol. Sinn. de caliza ooltica.
oolito. (oolith) Sinn. de ooide.
oomicrita. (oomicrite) Geol. Caliza micrtica con ms de un 10% de ooides.
palo. (opal) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y grupo de la slice, de
frmula SiO2 n(H2O), que es un gel de slice amorfa. Tiene una dureza de
5.5 a 6.5 y un peso especfico de 1.9 a 2.3. Es incoloro o blanco, con
tonalidades diversas, raya blanca y brillo de vtreo a resinoso; es de
translcido a opaco y tiene fractura concoidal,. Se origina por floculacin de
la slice coloidal en aguas con pH elevado. Muchos organismos marinos
poseen esqueletos de slice en forma de palo. Por deshidratacin se
transforma en calcedonia y cuarzo. Presenta muchas variedades, entre ellas:
palo de fuego, de color rojo o amarillo, iridiscente; palo florido, de color
blanco y textura botroidal; y palo noble, de reflejos irisados, que se emplea
en joyera.
operacin
de
simetra
puntual.
(operation
of
point-group
symmetry) Geol. Movimiento en el espacio que conserva las distancias y deja
como mnimo un punto invariante.
Ordoviciano. (Ordovician) Geol. V. Ordovcico.
Ordovcico.(Ordovician) Geol. Segundo en antigedad de los seis perodos en
que se divide el Paleozoico. Abarca aproximadamente entre los 488.3 y los
443.7 Ma antes de los tiempos actuales. Var.: Ordoviciano.
oroclinal. (orocline) Geol. Orgeno con trazado arqueado.
orognesis. (orogeny, orogenesis) Geol. Conjunto de procesos geolgicos que
dan lugar a la generacin de un cinturn orognico. Sinn.: orogenia.
orognesis alpina. (alpine orogeny) Geol. Orognesis en
principales deformaciones se producen durante el Cenozoico.

la

que

sus

orognesis caledoniana. (caledonian orogeny) Geol. Orognesis en la que sus

principales deformaciones se producen durante el Paleozoico inferior.

orognesis
varisca.

herciniana. (hercynian

orogeny) Geol. Sinn.

de orognesis

orognesis
varisca.

hercnica. (hercynian

orogeny) Geol. Sinn.

de orognesis

orognesis varisca.(variscan orogeny) Geol. Orognesis en la que sus

principales deformaciones se producen durante el Paleozoico superior.
Sinns.: orognesis herciniana yorognesis hercnica.
orogenia. (orogeny) Geol. Sinn. de orognesis.
orognico, ca. (orogenic) Geol. Relacionado con una orogenia.
orgeno. (orogene) Geol. Sinn. de cinturn orognico.
oropimente. (yellow arsenic, orpiment) Geol. Mineral de la clase de los
sulfuros, de frmula As2S3, que cristaliza en el sistema monoclnico, en
agregados laminares o formando costras. Tiene una dureza de 1.5 a 2 y un
peso especfico de 3.4 y 3.5. Presenta color amarillo-anaranjado o rojo, raya
amarilla limn y brillo adamantino o graso, y es de translcido a
transparente. Se encuentra principalmente en yacimientos hidrotermales
asociado al rejalgar y al cinabrio. Es mena de arsnico.
orto. (ortho) Geol. Elem. compos. prefijo que, en petrologa, indica que una
roca metamrfica procede de una roca ignea previa.
ortoclasa. (orthoclase) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
tectosilicatos y grupo de los feldespatos, de frmula KAlSi3O8, que cristaliza
en el sistema monoclnico, en cristales prismticos o tabulares, generalmente
maclados (maclas de Karlsbad, de Baveno y de Manebach). Estructuralmente
se caracteriza por un grado de orden Al/Si intermedio en comparacin con la
sanidina (elevado desorden) y la microclina (altamente ordenada). Tiene una
dureza de 6 (es el trmino sexto de la escala de Mohs) y un peso especfico
de 2.55. Presenta color blanco, gris o rosado, raya blanca o incolora y brillo
vtreo, y es de transparente a opaco. Es un componente esencial de las rocas
plutnicas, en especial de los granitos y filonianas cidas Se emplea como
aislante elctrico en lneas de alta tensin y para la fabricacin de esmaltes
en cermica. Sinn.: ortosa. V. feldespato, sanidina y microclina.
ortoclinal. (orthocline) Geol. [Corriente de agua] Paralela a la direccin de los
estratos de las rocas sobre las que discurre. Sinn.: subsecuente.
ortocuarcita. (orthoquartzite) Sinn. de cuarzarenita.
ortogneis. (orthogneiss) Geol. Gmeis formado por metamorfismo a partir de
rocas gneas.
ortoqumico.(orthochem) Geol. Componente de las rocas carbonatadas,
formado por precipitacin qumica normal en la propia cuenca sedimentaria.
Se distinguen la micrita y la esparita.
ortosa. (orthose) Geol. Sinn. de ortoclasa.
ortoscopia. (orthoscopic illumination) Geol. Observacin por el microscopio
petrogrfico en que la luz polarizada llega a la lmina del mineral o roca
paralelamente al eje ptico del aparato, es decir sin utilizar el condensador.
oscilaciones
Dansgaard-Oescheger. (Dansgaard-Oescheger
oscillations) Geol. Variaciones climticas rpidas, registradas en los sondeos
de hielo en Groenlandia y sondeos marinos del Atlntico Norte, desarrolladas
durante el ltimo periodo glaciar.

oscilaciones de stick-slip. (stick-slip) Geol. Movimiento discontinuo mediante

sacudidas que en determinadas condiciones se produce en las rocas a lo
largo de fracturas de cizalla.
Oxfordiense. (Oxfordian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms antigua de las tres que componen el Jursico Superior.
oxisoles. (oxisols) Geol. Orden de suelos que se originan en regiones de climas
tropicales o subtropicales hmedos que han sido sometidos a procesos
intensos y prolongados de meteorizacin y lavado. En ellos la diferenciacin
en horizontes es imperceptible.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

P
P. Geol. Sigla de packstone. packstone. (packstone) Geol. Roca carbonatada
constituidas por granos, que estn en contacto unos con otros, y con matriz
micrtica, segn la clasificacin de Dunham (1962). Abrev. P.
pahoehoe. (pahoehoe) Geol. Colada de lava de origen hawaiano que solidifica
con una superficie suave de aspecto vtreo, y estructuras cordadas muy
caractersticas. Se forma en la erupcin de magmas poco viscosos. [Del
hawaiano phoehoe, "suave"].
Paibiense. (Paibian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso y
geocronolgica del rango de edad, la ms antigua del Furongiense.
palagonita.(palagonite) Geol. Producto de la alteracin de vidrio basltico
hidratado, de color amarillento, formado por minerales de arcilla.
palasito. (palasite) Geol. Meteorito del grupo de los siderolitos, en los que el
silicato dominante es el olivino.
paleoagua. (palaeowater) Geol. Agua subterrnea antigua, de varios miles de
aos de edad; agua recargada antes de la revolucin industrial, se supone
libre de productos qumicos artificiales.
paleobatimetra. (paleodepth) Geol. Determinacin de la profundidad del
fondo marino en la que tuvo lugar la sedimentacin en cada momento de la
historia de la Tierra, efectuada a partir de indicadores batimtricos
(paleobiolgicos, mineralgicos y sedimentolgicos).
paleobiogeografa.
(paleobiogeography) Geol.,
geogrfica de los seres vivos en tiempos pasados.

Paleont.

Distribucin

paleocanal. (paleochannel) Geol. Resto de un antiguo cauce fluvial, relleno por

sedimentos posteriores a aquellos en los que est excavado.
Sinn.: paleocauce.
paleocarst. (paleokarst) Geol. Sinn. de paleokarst.
paleocauce. (paleochannel) Geol. Sinn. de paleocanal.

paleoceanografa.(paleoceanography) Geol. Estudia de la distribucin de los

ocanos en tiempos pasados y en todos sus aspectos (fsicos, qumicos y
biolgicos).
Paleoceno. (Paleocene) Geol. Primera en antigedad de las tres pocas en que
se divide el Palegeno. Abarca aproximadamente entre los 65 y los 55.8 Ma
antes de los tiempos actuales.
paleoclimatologa.(paleoclimatology) Geol. Estudio de los climas de tiempos
geolgicos, cuyas caractersticas pueden deducirse a partir de diversos datos
geolgicos o paleobiolgicos.
paleocorriente. (paleocurrent) Geol. Direccin y sentido del movimiento de
una corriente de tiempos geolgicos pasados deducidas a partir de las
texturas y estructuras de las rocas sedimentarias que se depositaron en el
mismo tiempo geolgico.
paleodictyon.(Palaeodictyon) Geol., Paleont. Estructura de bioturbacin, de
tipo agricnia y del icnognero Palaeodictyon, formada por una red hexagonal
de conductos que se suele conservar como hiporrelieve positivo en los
estratos.
paleoesfuerzo. (paleostress) Geol. Esfuerzo que actu en una roca en un
tiempo concreto de su historia geolgica.
Palegeno. (Paleogene) Geol. Primero en antigedad de los tres perodos en
que se divide el Cenozoico. Abarca aproximadamente entre los 65 y los 23
Ma antes de los tiempos actuales. Se subdivide en las pocas Paleoceno,
Eoceno y Oligoceno.
paleogeografa.(paleogeography) Geol. Estudio de la distribucin de las tierras
y de los mares en tiempos pasados, por el cotejo de datos sedimentolgicos
y paleobiolgicos con observaciones actuales.
paleogeogrfico, ca. (paleogeographic) Geol. V. trampa paleogeogrfica.
paleokarst.(paleokarst) Geol. Huellas de karstificacin desarrolladas en
tiempos anteriores que han quedado fosilizadas por sedimentos ms
modernos. Sinn.: paleocarst.
paleomagnetismo.
(paleomagnetism) Geol. Estudio
del
magnetismo
remanente de rocas (volcnicas y sedimentarias) de tiempos anteriores, que
permite conocer la posicin relativa de los polos en tiempos pretritos y
establecer una escala de intervalos de tiempo sucesivos y alternantes, unos
de polaridad normal y otros de polaridad inversa.
Paleoproterozoico. (Paleoproterozoic) Geol. Primera de las tres eras que
constituyen el Proterozoico. Abarca aproximadamente entre los 2 500 y los 1
600 Ma antes de los tiempos actuales.
paleorrelieve.
(paleotopography) Geol. Superficie
de
erosin
antigua
registrada en una cuenca sedimentaria que corresponde al relieve o
topografa generada durante una etapa sin sedimentacin y con predominio
de la erosin.
paleosalinidad. (paleosalinity) Geol. Salinidad de un medio sedimentario en
cada momento de la historia de la Tierra, determinada a partir de criterios
geoqumicos, paleobiolgicos, mineralgicos y sedimentolgicos.
paleosismologa.(paleoseismology) Geol. Estudio de los terremotos ocurridos
en tiempos geolgicos pasados mediante el reconocimiento de las evidencias
geolgicas preservadas en el registro geolgico.

paleosoma. (paleosome) Geol. Parte preexistente o primaria de una migmatita

que se conserva relicta, inalterada. V. mesosoma.
paleosuelo.(paleosoil) Geol. Suelo antiguo,
estratigrfica de materiales continentales.

conservado

en

una

serie

paleotemperatura. (paleotemperature) 1. Geol. Temperatura a la cual

ocurrieron fenmenos del pasado como puede ser el metamorfismo.
|| 2. Geol. Temperatura media del clima continental o del agua del mar, en
un sector concreto y en un tiempo geolgico pasado.
paleovalle. (paleovalley) Geol. Valle de una poca geolgica pretrita que ha
cesado de estar recorrido por el ro que lo form.
paleovulcanologa.
(paleovolcanology) Geol. Estudio
de
los
procesos
volcnicos y de los productos de la actividad volcnica de un tiempo
geolgico no reciente.
Paleozoico. (Paleozoic) Geol. Primera en antigedad de las tres eras en que se
divide el Fanerozoico. Abarca aproximadamente entre los 542 y los 251 Ma
antes de los tiempos actuales. Se subdivide en los perodos Cmbrico,
Ordovcico, Silrico, Devnico, Carbonfero y Prmico. Sinn.: era
Paleozoica. Sinn., ant.: era primaria.
paligorskita.(palygorskite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase
de
los
filosilicatos
y
familia
de
la
sepiolita,
de
frmula
(Mg,Al)5(Si,Al)8O20(OH)2 8H2O, que cristaliza en el sistema monoclnico, en
granos de hbito acicular y agregados fibrosos flexibles. Tiene una dureza de
2 a 2.5 y un peso especfico de 2.2. Presenta color blanco, azul o gris, raya
blanca y brillo mate, y es de translcido a opaco. Debido a su gran
porosidad, flota en el agua. Se deposita en medios lacustres alcalinos, ricos
en cationes, de ciertas regiones ridas. Se utiliza como aislante trmico y
sonoro. [De Palygorsk, yacimiento en los montes Urales (Rusia)].
pandeo. (buckling) Geol. V. buckling.
Panel Intergubernamental del Cambio Climtico. (Intergovernmental
Panel on Climate Change) Med. Amb., Geol. Organismo establecido en 1988
por las Naciones Unidas cuyo objetivo fundamental es valorar la informacin
cientfica relevante en relacin al cambio climtico inducido por el hombre, a
los impactos de la actividad humana en el cambio climtico, y a las opciones
para la adaptacin y mitigacin de sus efectos. Galardonado con el Premio
Nobel de la Paz en 2007. Abrev.: IPCC.
Pangea. (Pangea) Geol. Supercontinente nico que se supone existi a finales
del Paleozoico, antes de que se separasen los actuales continentes durante el
Mesozoico. [Del gr. pan(todo) y del gr. Gaa (tierra)].
panidiomrfico, ca. (panidiomorphic) Geol. V. textura panidiomrfica.
pantellerita. (pantellerite) Geol. Variedad leucocrtica de riolita peralcalina,
ms pobre en xidos de aluminio frente al xido ferroso que las comenditas.
[De isla de Pantelleria, Italia]
para-(para-) Geol. Elem. compos, Prefijo que en petrologa indica que una roca
metamrfica procede de una roca sedimentaria.
paraautctono, na. (parautochthon) 1. Geol. [Cuerpo de roca] Autctono
respecto a una lmina cabalgante situada por encima y alctono respecto a
otra lmina situada por debajo. ||2. Geol. [Volumen de rocas] Despegado
respecto al basamento, pero desplazado una distancia pequea.
Sinn.: autctono relativo.

paraconformidad. (paraconformity) Geol. Discontinuidad estratigrfica en la

que hay un paralelismo entre los materiales subyacentes y los superpuestos,
siendo la superficie de discontinuidad paralela a los planos de estratificacin.
paraestratotipo. (parastratotype) Geol. Estratotipo complementario empleado
en la descripcin original por el autor, y que precisa el significado del
holoestratotipo. Se ubica en la misma regin que el holoestratotipo.
paragnesis. (paragenesis) Geol. Asociacin mineral natural de una roca
determinada, cuyos minerales tienen un origen comn, se han formado al
mismo tiempo (en las mismas condiciones), representan un equilibrio y se
han depositado en un orden de aparicin, secuencia paragentica, de
acuerdo con los procesos geolgicos y geoqumicos.
paragneis. (paragneiss) Geol. Gneis formado por metamorfismo a partir de
rocas sedimentarias.
paragonita. (paragonite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de
los filosilicatos y grupo de las micas, de frmula NaAl2(Si3Al)O10(OH)2, con
impurezas de K, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza
de 2.5 a 3 y un peso especfico de 2.85. Es incoloro o blanco, con raya
blanca y brillo nacarado, y es de transparente a translcido. Tiene un origen
metamrfico.
paraleleppedo elemental. (crystal cell) Geol. Sinn. de celda cristalina.
parlico. (paralic) V. medio parlico.
parmetro agregado. (lumped parameter) Geol. Parmetro que representa
una propiedad de todo un acufero o una parte importante del mismo cuando
se hace una modelizacin del mismo.
parmetros
determinar
de los tres
entre estos

de celda. (unit-cell parameters) Geol. Magnitudes para

el tamao de la celda cristalina, correspondientes a los mdulos
vectores independientes que definen dicha celda y los ngulos
vectores.

pramo.(paramo) Geogr., Geol. Meseta rasa y desabrigada de los vientos,

resto de una planicie sedimentaria que ha subsistido gracias a la resistencia
del sustrato a la erosin.
parasecuencia. (parasequence) Geol. Sucesin
conforme
de
estratos
relacionados genticamente y limitados por superficies de inundacin y las
superficies correlativas; los estratos que las conforman son progradantes y
se disponen ordenadamente hacia arriba los depositados en sectores cada
vez menos profundos.
parautctona. (parautochtonous) V. unidad parautctona.
pared de culminacin. (culmination wall) Geol. Flanco de pliegue monoclinal
asociado a una rampa de un cabalgamiento.
pared de dislocaciones. (dislocation wall) Geol. Zona de un cristal en la que
se acumulan dislocaciones durante un proceso de recuperacin. Lleva
consigo una disminicin de la densidad de dislocaciones individuales del
cristal en amplias zonas, que se convierten en subgranos, y si el proceso de
acumulacin de dislocaciones contina, en nuevos granos.
particin de la deformacin. (deformation partitioning) Geol. Divisin de los
mecanismos de deformacin en componentes relacionados, como la rotacin
y la traslacin, de tal forma que puede tener diferentes propiedades en
distintos dominios de una roca.

particin de la deformacin interna.(strain partitioning) Geol. Divisin de

los mecanismos de deformacin que, actuando de una forma combinada,
conducen conjuntamente al desarrollo de una deformacin interna final
determinada.
pasta. (groundmass) Geol. Sinn. de mesostasis.
patronita.(patronite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula VS4,
que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene un dureza de 2 y un peso
especfico de 2.8. Presenta color gris negro, raya negra verdosa y brillo
mate, y es de translcido a opaco Tiene origen sedimentario y ha sido mena
de vanadio.
pavimento
desrtico. (desert
pavement) Geol. Superficie
originada por deflacin elica. Sinn.: reg.

con

cantos

PDB. Geol. Sigla de Peedee Formation belemnites, estndar utilizado como

patrn en las medidas de razones isotpicas del carbono y el oxgeno en las
rocas.
Peacok. V. ndice de Peacok.
pechblenda.(pechblende, pitch ore, pitchblende) Geol. Variedad masiva e
impura de uraninita. V. uraninita.
pectolita. (pectolite) Geol. Mineral del grupo de los piroxenoides, de frmula
Ca2NaHSi3O9, que cristaliza en el sistema triclnico. De dureza 5 y densidad
2,8. Incoloro, blanco o grisceo; la variedad azul recibe el nombre comercial
de Larimar, pectolita azul, gema muy apreciada que slo aparece en la
corteza terrestre en la provincia de Barahona, en la regin sur-occidental de
la Republica Dominicana
pedernal. (flint) Geol. Sinn. de slex.
pedillanura. (pediplain) Geol. Superficie
coalescencia de glacis de erosin.

originada

en

medios

ridos

por

pedimento. (pediment) Geol. Plano en el piedemonte que bisela el sustrato

rocoso y est separado de la ladera por un cambio abrupto de pendiente. Si
la superficie es la base erosiva y est cubierta por detritos, se
denomina pedimento cubierto.
pedin.(pedion) Geol. Forma cristalina primaria, formada por un solo plano,
que no tiene ningn elemento de simetra. Es una cara pinacoidal.
pedognesis. (soil genesis, pedogenesis) Geol. Sinn. de edafognesis.
pedologa. (pedology) Sinn. de edafologa.
pegmatita.(pegmatite, giant granite) Geol. Roca grantica de grano grueso o
muy grueso, formada esencialmente por microclina, albita y cuarzo. Como
minerales varietales suele tener moscovita, turmalina, biotita y ms
raramente, cordierita o granate. Los cristales de cuarzo y ortosa aparecen
formando intercrecimientos grficos. Es de inters industrial, tanto por los
feldespatos como por otros minerales accesorios (berilo, topacio, casiterita,
wolframita, minerales de uranio y torio, etc.). V. textura pegmattica.
pegmatita grfica. (runite, runic pegmatite) Geol. Pegmatita en la que los
intercrecimientos de cuarzo y feldespato semejan una escritura jeroglfica o
cuneiforme.
pelgico. (pelagic) 1. Geol. V. depsito pelgico. || 2. Ecol. Organismo que
vive en el seno de las aguas superficiales o de profundidad media, en el mar
o en un lago.

pelagita. (pelagite) Geol. Sedimento de origen pelgico.

peldao. (step) Geol. Accidente observable en la morfologa de las caras de un
cristal. Es el punto en donde ms fcilmente crece un cristal.
pelesparita. (pelsparite) Geol. Roca carbontica con ms del 10% de
aloqumicos y, dentro de ellos, menos del 25% de intraclastos y menos del
25% de ooides, y con abundantes peloides. El cemento espartico es ms
abundante que la matriz micrtica.
pelet. (pellet) 1. Sinn. de peloide. || 2. Geol. Producto de forma redondeada
o de bola, de alta ley en un elemento (hierro, cromo), obtenido en un
proceso de aglomeracin de sus concentrados de granulometra muy fina.
peletizacin. (pelletization) Geol. Formacin de pelets a partir de un material
pulverulento.
pelita. (pelite) Sinn. de lutita.
pelmicrita.(pelmicrite) Geol. Roca carbontica con ms del 10% de
aloqumicos y, dentro de ellos, menos del 25% de intraclastos y menos del
25% de ooides, y con abundantes peloides. La matriz micrtica es ms
abundante que el cemento espartico.
peloide. (peloid) Geol. Componente aloqumico granular de ciertas rocas
sedimentarias carbonticas, de forma redondeada o irregular, de tendencia
ovoidal, con dimetro comprendido generalmente entre 0.016 y 0.2 mm,
formado por calcita microcristalina. Su origen es mayoritariamente fecal.
Sinn.: pelet.
penacho del manto. (mantle plume) Geol. Columna ascendente de material
del manto por efecto de su mayor temperatura y menor densidad relativa,
con origen profundo, en la base del manto, o en el manto superior, que
transporta calor de forma convectiva y en cuya parte superior se forman los
magmas que se observan en los puntos calientes en la superficie del planeta.
Sinn.: pluma del manto.
penecontemporneo,
a. (penecontemporaneous) Geol.
penecontempornea y proceso penecontemporneo.

V. deformacin

penillanura. (peneplain) Geol., Geogr. Superficie extensa de bajo relieve, con

valles anchos y planos, resultado de un prolongado proceso erosivo, formada
en medios hmedos por denudacin subarea, con el mar como nivel de
base.
Pensilvaniense. (Pennsylvanian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
serie y unidad geocronolgica del rango de poca; la ms moderna de las
dos en que se divide el Carbonfero. Sinn., ant.: Carbonfero Superior.
pentlandita. (pentlandite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula
(Fe,Ni)9S8, que cristaliza en el sistema cbico. Tiene una dureza de 3.5 a 4
y un peso especfico de 4.6 a 5. Presenta color gris o amarillento de bronce,
raya verde negruzca y brillo metlico, y es opaca. Se encuentra
fundamentalmente en yacimientos de diferenciacin y segregacin
magmtica, asociados a rocas ultrabsicas y bsicas, y, en contadas
ocasiones, en depsitos hidrotermales, en relacin con magmas granticos.
Es, junto con la niquelina, el principal mineral de las menas de nquel. [De J.
B. Pentland (1797-1873), naturalista irlands, su descubridor].
peperita. (peperite) Geol. Roca formada por magma solidificado y sedimentos
que se encuentra en el margen de una intrusin o en la base de una colada.
peralcalina. (peralkaline) Geol. V. roca peralcalina.

peraluminosa. (peraluminous) Geol. V. roca peraluminosa.

percolacin. (percolation) Geol. Filtracin
gravedad, hasta capas profundas.

del

agua

en

el

terreno,

por

perfil batimtrico. (bathymetric profile) Geol. Registro de un perfil marino,

obtenido con un ecmetro emplazado en un barco en movimiento.
perfil de equilibrio. (equilibrium profile) Geol. Perfil longitudinal de un curso
de agua que representa un equilibrio entre la sedimentacin y la erosin.
perfil del pliegue. (fold profile) Geol. Seccin
perpendicular a la lnea de charnela.

de

un

pliegue

trazada

perfil de sondeo. (well log) Geol. Representacin grfica de las caractersticas

litolgicas o fsicas de las formaciones atravesadas por un sondeo.
perfil del suelo. (soil profile) Geol. Corte vertical del suelo mostrando los
distintos horizontes.
perforacin. 1. (boring) Geol. Estructura tubular y penetrativa abierta por un
organismo vivo sobre un sustrato rocoso duro. || 2. (borehole) Geol. Sinn.
de sondeo.
pergelisol. (pergelisol) Geol. Sinn. de permafrost.
periclinal. (periclinal) Geol. [Terminacin longitudinal de un pliegue, o cierre
del mismo] Debido a la inclinacin de su lnea de charnela.
peridotita. (peridotite) Geol. Roca plutnicas ultramfica que tiene olivino
como constituyente esencial.
periglaciar. (periglacial) Geol. Regin con frecuentes ciclos de hielo y deshielo,
profunda helada estacional y presencia de permafrost.
perodo. (period) Geol. Unidad geocronolgica, subdivisin temporal de una era
geolgica y que, a su vez, se subdivide en pocas. Se corresponde con un
sistema estratigrfico. V.unidad cronoestratigrfica.
perodo atlntico. (atlantic period) Geol. Perodo de la cronologa climtica,
definido en Europa para un intervalo del Holoceno ocurrido entre hace
aproximadamente 7 500 y 4 500 aos. El clima fu ms clido que el actual
y en general hmedo.
perodo boreal. (boreal period) Geol. Perodo de la cronologa climtica,
definido en Europa para un intervalo del Holoceno, ocurrido entre hace
aproximadamente 9 000 y 7 500 aos. El clima fue clido y seco.
perodo glaciar. (glacial period) Geol. Intervalo de tiempo de un ciclo
climtico, caracterizado por el avance de los glaciares, por el desarrollo de
los casquetes y por un nivel del mar bajo. A lo largo del Cuaternario se han
sucedido numerosos perodos glaciares dando origen a glaciaciones. Los ms
importantes son los desarrollados en los ltimos 900 000 aos siguiendo el
ciclo orbital de la excentricidad de 100 000 aos. V. glaciacin.
perodo interglaciar. (interglacial period) Geol. Intervalo de tiempo de un
ciclo climtico, que ocurre entre dos perodos glaciares, caracterizado por el
retroceso de los hielos (casquetes glaciares, etc.) y un nivel del mar alto. Su
duracin es menor que la de un perodo glaciar y su clima oscila de templado
a clido, aunque dentro de l ocurren cambios climticos de orden menor. A
lo largo del Cuaternario ha habido varios y en la actualidad vivimos en el
perodo interglaciar Holoceno.
perodo del oleaje. (wave period) Geogr. Geol. Tiempo transcurrido entre el
paso por un punto de dos crestas o valles consecutivos.

perodo sub-atlntico. (Sub-Atlantic period) Geol. Perodo de la cronologia

climtica, definido en Europa para un intervalo dentro del Holoceno, ocurrido
en Europa y que corresponde a los ltimos 2 500 aos. El clima fue templado
y hmedo.
perodo sub-boreal. (Sub-Boreal period) Geol. Perodo de la cronologa
climtica, definido en Europa para un intervalo del Holoceno ocurrido entre
hace aproximadamente 4 500 y 2 500 aos. El clima fue fresco y seco.
perltico, ca. (perlitic) Geol. V. textura perltica.
permafrost. (permafrost) Geol. Suelo que permanece a temperaturas por
debajo de 0 C durante al menos dos aos sucesivos. Sinn.: pergelisol.
permeabilidad primaria. (primary permeability) Geol. Permeabilidad que
presenta una roca, debida a la disposicin de sus clastos o granos
componentes.
permeabilidad secundaria. (secondary permeability) Geol. Permeabilidad que
presenta una roca, debida a procesos de disolucin, modificaciones
mineralgicas (dolomitizacin), fracturas o fisuras.
Permiano. (Permian) Geol. Var. de Prmico.
Prmico. (Permian) Geol. Sexto en antigedad de los seis perodos en que se
divide el Paleozoico. Abarca aproximadamente entre los 299 y los 251 Ma
antes de los tiempos actuales. Var.:Permiano.
Prmico Inferior. (Lower Permian) Sinn. ant. de Cisuraliense.
Prmico Medio. (Middle Permian) Sinn. ant. de Guadalupiense.
Prmico Superior. (Upper Permian) Sinn. ant. de Lopingiense.
perovskita. (perovskite) Geol. Mineral de la clase de los xidos, de frmula
CaTiO3, que cristaliza en el sistema rmbico, en pequeos cristales de
aspecto cbico aislados y estriados. Tiene una dureza de 5.5 y un peso
especfico de 4. Es de color generalmente gris oscuro, negro, marrn o
amarillento, presenta raya de color gris claro y brillo adamantino y metlico.
Tiene un origen magmtico o metasomtico, y se encuentra principalmente
en carbonatitas y sienitas nefelnicas. [De L. A. Perovski (1792-1856),
mineralogista ruso].
pertita. (perthite) Geol. Textura mineral lamelar de intercrecimiento orientado
paralelo, mezcla de dos tipos de feldespatos, de una parte ortoclasa o
microclina y de otra parte albita.
petalita. (petalite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
tectosilicatos y grupo de los feldespatoides, de frmula LiAlSi4O10, con
impurezas de sodio y potasio, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene
una dureza de 6 a 6.5 y un peso especfico de 2.38 a 2.40. Es incoloro,
blanco, gris o ligeramente rosado, con raya blanca y brillo de vtreo a
nacarado, y es de transparente a translcido. Se encuentra en rocas
pegmatticas granticas y, junto con ambligonita, espodumena y lepidolita,
forma parte de los minerales de inters econmico de las menas de litio.
petrofbrica.(petrofabric) Geol. Estudio de la fbrica de una roca a escala
microscpica que comprende su composicin, las relaciones mutuas entre
sus componentes, las estructuras internas y los procesos que han
intervenido en su formacin.

petrognesis. (petrogenesis) 1. Geol. Proceso de formacin de una roca.

|| 2. Geol. Parte de la petrologa que se ocupa del estudio de la gnesis y
evolucin de las rocas.
petrografa. (petrography) Geol. Parte
petrologa.

descriptiva

sistemtica

de

la

petrogrfico. (petrographic) V. mineral petrogrfico.

petrleo.
(oil,
petroleum) Geol. Roca
sedimentaria
constituida
por
hidrocarburos y formada a partir de la descomposicin anaerobia de la
materia orgnica. En condiciones normales de presin y temperatura, se
presenta fundamentalmente lquido (petrleo crudo) y gaseoso (gas natural),
aunque a veces, por oxidacin, es slido (asfalto).
petrolgeno. (oil-source rock) Geol. Material geolgico adecuado para generar
petrleo.
petrologa. (petrology) Geol. Estudio de las rocas. Se ocupa de su descripcin
y clasificacin (petrografa) y de los mecanismos de formacin
(petrognesis). Segn el tipo de rocas, esta disciplina se subdivide en gnea,
metamrfica y sedimentaria. La rama experimental simula la formacin de
rocas en el laboratorio. Sinn.: litologa.
petroqumica. (petrochemistry) Geol. Parte de la petrografa que se ocupa de
la composicin qumica de las rocas.
pez de mica. (mica fish) Geol. Forma asimtrica y con bordes curvados que
adquieren algunos granos de mica como consecuencia de su deformacin
dctil. P. ej. en las milonitas.
phillipsita. (phillipsite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
tectosilicatos y grupo de las zeolitas, de frmula (Ca,Na,K)1-2(Si,Al)8O36
6H2O, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 4 a 4.5
y un peso especfico de 2.20 a 2.24. Es incoloro o presenta color blanco, raya
blanca y brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Se encuentra en
cavidades baslticas. [De William Phillips (1778-1851), gelogo britnico].
Piacenziense. (Piacenzian) Geol. Unidad cronoestratigrfica de rango de piso,
la ms antigua de las dos que componen el Plioceno Superior.
picrita. (picrite) Geol. Basalto muy rico en olivino y piroxeno.
pie del talud continental. (continental slope base) Geol. Parte inferior del
talud continental que limita con el glacis continental.
piedemonte. (piedmont) Geol. Regin de relieve dominantemente plano y poco
inclinado que se sita al pie de una montaa, o de un macizo montaoso,
constituida por superficies de erosin y, sobre todo, por glacis y abanicos
aluviales.
piedra imn. (magnetic iron, magnetite). Sinn. de magnetita.
piedra pmez. (pumice) Geol. Sinn. de pumita.
piedra preciosa. (precious stone, gemstone, jewel) Geol. V. gema.
piedra de toque. (lydite) Sinn. de lidita.
piezoelectricidad. (piezoelectricity) Geol. Polarizacin elctrica que aparece en
un cristal, debida a las variaciones de presin. V. efecto piezoelctrico.
piezmetro. (piezometer) Geol. Dispositivo para medir la presin en un punto.
En hidrogeologa suele ser un pozo o tubo vertical cuya zona ranurada queda

en contacto hidrulico con el punto del acufero en el que se mide la presin.

V. altura piezomtrica, nivel piezomtrico y superficie piezomtrica.
pilancn. (pothole) Geol. Sinn. de marmita.
pilar tectnico. (horst) Geol. Sinn. de horst.
pinacoide.(pinacoid) Geol. Forma cristalina primaria constituida por dos planos
paralelos que son simtricos respecto a un centro. Estos dos planos son
caras pinacoidales.
pingo. (pingo) Geol. Colina
planoconvexo de hielo.

constituda

en

su

interior

por

un

ncleo

piramidado, da. (capped) Geol. [Poliedro de coordinacin] Con una cara que
es una pirmide.
pirmide. (pyramid) 1. Geol. En cristalografa morfolgica, poliedro cristalino
abierto formado por un conjunto de caras equivalentes por un eje de
simetra y que se cortan en un punto. El eje de simetra puede ser ternario,
cuaternario o senario. || 2. Geol. En cristalografa estructural, poliedro de
coordinacin atmica en donde el tomo central est enlazado a cuatro
tomos con distancias y ngulos de enlace iguales.
pirargirita.(pyrargyrite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula
Ag3SbS3, que puede contener arsnico, y que cristaliza en el sistema
trigonal. Tiene una dureza de 2.5 y un peso especfico de 5.8. Presenta color
rojo fuerte o pardo, raya roja y brillo adamantino, y es translcido. Se
encuentra en yacimientos hidrotermales de baja temperatura, asociado a
otros minerales de plata. Forma parte de las menas de plata. [Del
gr. pyr (fuego) y argyros (plata), en alusin al color y contenido en plata].
pirita. (pyrite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula FeS2, que
cristaliza en el sistema cbico, en cubos de caras estriadas, en octaedros o
en pentadodecaedros, formando tambin agregados masivos. Tiene una
dureza de 6 a 6.5 y un peso especfico de 5.01 a 5.02. Presenta color
amarillo dorado, raya gris oscura o negra y brillo metlico, y es opaco. Se
altera fcilmente, pasando a limonita Se emplea principalmente para la
fabricacin del cido sulfrico.
pirita arsenical. (arsenopyrite) Sinn. de arsenopirita.
pirita de cobre. (chalcopyrite) Sinn. de calcopirita.
pirita magntica. (pyrrhotite) Sinn. de pirrotina.
piroclstico, ca. (pyroclastic) Geol. [brecha, colada, flujo, fragmento, oleada,
roca] Relacionado con rocas clsticas formadas por vulcanismo explosivo.
V. brecha piroclstica, colada piroclstica, flujo piroclstico, roca
piroclstica.
piroclasto.(pyroclast) Geol. Fragmento de magma o de roca encajante, de
dimensiones variables, proyectado al aire por una explosin volcnica.
piroclasto de cada. (pyroclastic fall) Geol. Piroclasto que es expulsado por un
centro eruptivo y que o bien se deposita siguiendo trayectorias balsticas, o
bien es transportado por las columnas eruptivas y el viento, depositndose
como una lluvia.
pirocrota. (pyrochroite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos,
de frmula Mn(OH)2, con impurezas de magnesio, hierro y cinc, que
cristaliza en el sistema trigonal. Tiene una dureza de 2.5 a 3 y un peso
especfico de 3.25 a 3.26. Es incoloro o blanco con diferentes tonalidades,

raya blanca y brillo adamantino, y es de subtranslcido a opaco. Tiene un

aspecto parecido a la brucita. En depsitos vulcanognicos de sulfuros se
forma a la vez que la roca, aunque tambin puede ser producto de la
alteracin de minerales con manganeso.
piroelectricidad.(pyroelectricity) Geol. Polarizacin elctrica que aparece en
un cristal debida a variaciones de temperatura. V. polo anlogo y polo
antlogo.
pirofilita.(pyrophyillite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de
los filosilicatos, de frmula Al2Si4O10(OH)2, en el que una parte del aluminio
puede estar sustituido por hierro, calcio o titanio, que cristaliza en el sistema
monoclnico, con cristales pequeos que forman agregados fibrosos radiales.
Tiene una dureza de 1 a 2 y un peso especfico de 2.65 a 2.90. Presenta
color blanco, amarillento o azul claro, raya blanca y brillo vtreo, y es de
transparente a translcido. Se encuentra en rocas sedimentarias arcillosas y
en rocas ligeramente metamrficas e hidrotermales. Tiene diversas
aplicaciones en la industria qumica.
pirolita. (pyrolite) Geol. Material del manto superior, compuesto por una parte
de basalto y tres partes de dunita y consistente principalmente de olivino y
piroxenos, segn el modelo propuesto por Ringwood, en 1963.
pirolusita.(pyrolusite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula MnO2, que cristaliza en el sistema tetragonal. Tiene una dureza de 6
a 6.5, cuando es cristalino, y de 2 a 6, cuando es terroso; y un peso
especfico de 5 a 5.19. Presenta color negro, raya negra y brillo metlico, y
es opaco. Frecuentemente forma dendritas en los planos de estratificacin de
rocas. Tiene un origen sedimentario y, frecuentemente, secundario. Forma
parte de las menas de manganeso.
pirometamorfismo. (pyrometamorphism) Geol. Metamorfismo de extensin
local, de tipo de contacto o trmico, caracterizado por temperaturas muy
altas generadas por un cuerpo magmtico. Es caracterstico de enclaves de
las rocas encajantes y puede implicar su fusin.
piropo. (pyrope) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
nesosilicatos y grupo de los granates, de frmula Al2Mg3Si3O12, en el que
parte del magnesio puede estar sustituido por hierro, que cristaliza en el
sistema cbico. Tiene una dureza de 7 a 7.5 y un peso especfico de 3.51 a
3.58. Presenta color rojo oscuro, rojo violceo o casi negro, raya blanca y
brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Se encuentra en rocas
magmticas ultrabsicas y, como mineral pesado, en rocas sedimentarias
detrticas. En sus formas cristalinas se utiliza como gema o en bisutera. Se
aplica adems en la fabricacin de maquinaria de perforacin, corte y pulido.
piroxenita. (pyroxenite) 1. Geol. Roca plutnica, ultramfica, compuesta
esencialmente por piroxenos (enstatita, augita). Puede tener plagioclasa,
olivino, mica y anfbol como minerales accesorios. ||
2. Geol. Familia de rocas plutnicas ultramficas que tienen piroxeno como
mineral esencial.
piroxeno. (pyroxene) Geol. Cada uno de los integrantes de un grupo de
minerales, perteneciente a la clase de los silicatos y a la subclase de los
inosilicatos, caracterizados estructuralmente por la existencia de cadenas
sencillas de tetraedros de slice (SiO4). Hay dos tipos: los rmbicos, como la
enstatita, y los monoclnicos, como la augita.
pirrotina. (pyrrhotine) Sinn. de pirrotita.

pirrotita. (pyrrhotite) Geol. Mineral de la clase los sulfuros, de frmula Fe1-xS

(x = 0 a 0.17), en el que parte del hierro est sustituido por niquel (hasta el
5%), cobalto (hasta el 1.5%), calcio, oro o plata, que cristaliza en el sistema
hexagonal, en cristales de hbito tabular o en agregados granulares o
masivos. Tiene una dureza de 3.5 a 4.5 y un peso especfico de 4.5 a 4.8.
Presenta color amarillo rojizo, pardo o gris, raya gris oscura o negra y brillo
metlico, y es opaco. Tiene una buena exfoliacin y es magntico.
Sinn. pirita magntica, pirrotina.
piso.(stage) Geol. Unidad cronoestratigrfica bsica, subordinada a la serie. Es
la de menor rango jerrquico reconocida internacionalmente.
piso structural. (structural stage) Geol. Cada uno de los niveles de una serie
de tipos de deformacin, y en su caso de metamorfismo, de los materiales
de la corteza terrestre, caracterizados por modalidades especficas, en
funcin general de su situacin ms o menos profunda dentro de aquella.
pisoide. (pisoid) Geol. Corpsculo semejante al ooide, de tamao superior a 2
mm. Var.: pisolito.
pisolito. (pisolith) Var. de pisoide.
pitn. (pinnacle) Geol. Relieve cilndrico muy pronunciado que corresponde al
material de relleno del conducto de un antiguo volcn y que destaca en el
paisaje tras la erosin selectiva de las rocas que lo rodeaban.
pizarra. (slate) Geol. Roca metamrfica de grano ultrafino o muy fino (no
visible a simple vista) que presenta una foliacin bien desarrollada, formada
a partir de lutitas bajo condiciones de grado metamrfico muy bajo.
pizarra
bituminosa. bituminous
shale) Geol. Roca
sedimentaria
con
impregnaciones oleosas o bituminosas de las que, por destilacin o mediante
disolventes, pueden obtenerse hidrocarburos lquidos o gaseosos.
pizarra metamrfica. (slate) Geol. Sinn. de pizarra.
pizarrosidad. (slatiness, slaty cleavage) Geol. Esquistosidad bien desarrollada,
a la escala de los granos minerales individuales que presentan un tamao de
grano muy fino de forma que no son visibles a simple vista.
placa. (plate) Geol. Cada una de las lminas rgidas en los que se divide la
litosfera y que en superficie se presentan como fragmentos de casquetes
esfricos de contorno muy irregular. Su movimiento est regido por la
dinmica que establece la tectnica de placas. Sinn.: placa litosfrica.
placa de Bouguer. (Bouguer plate) Geol. Sinn. de lmina de Bouguer.
placa litosfrica. (lithospheric plate) Sinn. de placa.
placer. (placer) Geol. Acumulacin de minerales resistentes a la erosin, de
gran densidad, insolubles y de gran dureza formada por la accin de agentes
externos, tales como el agua y el viento, bajo la accin de la gravedad.
placer coluvial. (colluvial placer) Geol. Placer formado por transporte
gravitatorio, en taludes o laderas, a partir de erosin y meteorizacin de un
criadero original.
placer eluvial. (eluvial placer, dry diggings) Geol. Placer formado in situ, o con
un mnimo transporte gravitativo, de sustancias tiles procedentes de la
meteorizacin y erosin de un criadero original.
placer elico. (eolian placer, aeolian placer) Geol. Placer formado por la accin
del viento.

plagioclasa. (plagioclase) Geol. Serie de minerales del grupo de los

feldespatos (subclase tectosilicatos, clase silicatos) con composiciones
comprendidas entre la albita (NaAlSi3O8) y la anortita (CaAl2Si2O8) puras. A
altas temperaturas existe una solucin slida completa entre estos dos
extremos. A bajas temperaturas existen discontinuidades en la solucin
slida que dan lugar a intercrecimientos de gran complejidad que
nicamente se detectan mediante estudios detallados de microscopa
electrnica o de difraccin de rayos X. Existe una nomenclatura para la serie
(albita, oligoclasa, andesina, labradorita, bytownita, anortita) que se basa en
seis divisiones arbitrarias ya que las propiedades fsicas varan de forma
contnua con la composicin. Dentro de la serie existen formas de alta y de
baja temperatura. Son minerales ampliamente distribuidos, tanto en rocas
gneas como en metamrficas. Se reconocen fcilmente por presentar casi
siempre maclas polisintticas, visibles en el microscopio petrogrfico con luz
polarizada.
plagiogranito.(plagiogranite) Geol. Granitoide pobre en feldespato potsico
que ocasionalmente se encuentran en los complejos ofiolticos.
Sinn.: trondhjemita, leucotonalita.
planar. (planar) V. hbito cristalino planar.
plano axial. (axial plane, axial surface) Geol. Superficie que une las charnelas
de un conjunto de estratos plegados.
plano de deslizamiento.(glide plane) Geol. Elemento de simetra de un
cristal, definido por una reflexin sobre un plano, seguida de una traslacin
paralela a este.
plano de estratificacin. (bedding plane) Geol. Superficie de estratificacin
plana o casi plana formada por una breve interrupcin de la sedimentacin o
por un cambio en las condiciones sedimentarias. V. superficie de
estratificacin.
plano de exfoliacin. (cleavage plane) Geol. Plano definido por donde se
rompe un cristal que presenta exfoliacin.
plano de falla. (fault plane) Geol. Superficie de falla cuando esta es plana o
casi plana.
plano de macla. (twin plane) Geol. Plano respecto del cual son simtricos los
dos cristales que forman una macla.
plano reticular.
reticulares.

(lattice

plane) Geol. Plano

determinado

por

dos

filas

plataforma
continental.(continental
shelf,
continental
platform) Geol. Prolongacin submarina del continente, de suave pendiente,
que forma parte del margen continental y est comprendida entre la lnea de
costas y el inicio del talud continental, lo que usualmente ocurre cerca de los
200 m de profundidad.
platina de Fedorov. (Fedorov stage) Geol. Sinn. de platina universal.
platina universal. (universal stage) Geol. Platina auxiliar que se fija sobre la
platina del microscopio petrogrfico que permite orientar una lmina delgada
de un mineral en cualquier direccin, variando el ngulo de incidencia de la
luz respecto la orientacin cristalogrfica del mineral o cristal. Las ms
completas tienen cinco ejes de rotacin independientes. Sinn.:platina de
Fedorov.

playa. 1. (beach, shore) Geol. Acumulacin de arena o grava en la costa del

mar o de un lago y, ms localmente, en la orilla de un ro. Tiene una
geometra cncava hacia arriba y se inclina muy suavemente hacia el medio
acuoso. || 2. (playa) Geol. Laguna terminal de una cuenca endorreica con
suaves orillas. || 3. (playa) Geol. Depresin cerrada, con frecuencia salina,
desarrollada en zonas ridas y de origen variable.
plegamiento. (folding) Geol. Fenmeno geolgico que puede producirse a
cualquier escala geolgica y cuyo efecto es la formacin de pliegues en los
materiales a los que afecta. En la mayor parte de los casos, es consecuencia
de compresin e implica un acortamiento.
Pleistoceno. (Pleistocene) Geol. Epoca ms antigua de las dos que componen
el Cuaternario. Se desarroll entre 2.59 Ma y 11 600 aos. Comenz con la
formacin del casquete glaciar en el hemisferio norte y es el intervalo de
tiempo caracterizado por la alternancia de perodos glaciares e interglaciares,
que siguen una ciclicidad orbital variable.
pleniglaciar. (pleniglacial) V. fase pleniglaciar.
pleocrosmo. (pleochroism) Geol. Propiedad de algunos cuerpos anistropos
de presentar distinto grado de absorcin luminosa cuando se observan con
luz polarizada, segn la direccin, variando as su color.
pliegue.(fold) Geol. Estructura de una roca o conjunto ptreo cuando una
superficie de referencia, definida como plana antes de la deformacin, se
transforma en una superficie curvada o doblada. Salvo casos especiales,
implica un acortamiento del espacio ocupado originalmente.
pliegue en abanico.(box fold, fan fold) Geol. Pliegue cuyos flancos estn
desplomados en sentidos opuestos.
pliegue abierto. (open fold) Geol. Pliegue en el que el ngulo entre flancos
est comprendido entre 120 y 70.
pliegue
en
acorden.
fold) Geol. V. pliegue chevron.

(chevron

fold,

accordion

pliegue acostado. (recumbent fold) Geol. Pliegue cuyo plano axial buza menos
de 10.
pliegue apretado. (tight fold) Geol. Pliegue
comprendido entre 0 y 30.

con

ngulo

entre

flancos

pliegue de arrastre. (drag fold) Geol. Pliegue producido en un estrato

incompetente por deslizamiento contra otro competente. Es un pliegue
menor que se produce sobre todo en los flancos de los pliegues mayores por
deslizamiento de unos estratos sobre otros.
pliegue asimtrico.(asymmetrical fold) Geol. Pliegue
plegadas son asimtricas respecto al plano axial.

cuyas

superficies

pliegue en caja. (box fold) Geol. Pliegue policlinal con flancos planos y
aproximadamente paralelos.
pliegue cerrado. (closed fold) Geol. Pliegue cuyo ngulo de abertura est
comprendido entre 70 y 30.
pliegue de charnela mltiple. (multiple hinge fold) Geol. Pliegue que posee
ms de un lnea de charnela.
pliegue chevron. (chevron fold) Geol. Pliegue con flancos planos, charnela
aguda y asimetra baja o nula. Var.: pliegue en acorden. [Del
fr. chevron (macho de la cabra)].

pliegue cilndrico. (cylindrical fold) Geol. Pliegue en el que la superficie

plegada es cilndrica.
pliegue de clase 1.(class 1 fold) Geol. Pliegue desarrollado en una capa de
forma que, de perfil, la curvatura del arco externo (convexo) es menor que
en el interno (cncavo).
pliegue de clase 2.(class 2 fold) Geol. Pliegue desarrollado en una capa de
forma que, de perfil, la curvatura del arco externo (convexo) es menor que
en el interno (cncavo) y el espesor medido en una direccin paralela al
plano axial es constante a lo largo de toda la capa. Sinn.: pliegue similar.
pliegue de clase 3.(class 3 fold) Geol. Pliegue desarrollado en una capa de
forma que, de perfil, la curvatura del arco externo (convexo) es mayor que
en el interno (cncavo).
pliegue concntrico. (parallel fold) Geol. Sinn. de pliegue paralelo.
pliegue cnico. (conical fold) Geol. Pliegue en el que la superficie plegada es
cnica..
pliegue falla. (fault fold) Geol. Pliegue volcado cuyo flanco inverso ha sido
reemplazado por una falla.
pliegue por flexin de falla.(fault-bend folding) Geol. Pliegue formado como
consecuencia del desplazamiento de una lmina cabalgante sobre una
superficie de cabalgamiento con un trazado en escalera.
pliegue inclinado. (inclined fold). Geol. Pliegue cuyo plano axial forma un
ngulo agudo con la vertical y el flanco ms inclinado no est invertido.
pliegue intrafolial. (intrafolial fold) Geol. Pliegue menor que afecta
nicamente a unos pocos estratos dentro de un conjunto de estratos no
plegados.
pliegue isoclinal. (isoclinal fold) Geol. Pliegue cuyo ngulo entre flancos est
comprendido entre 0 y 10. Como consecuencia, sus flancos se hacen
paralelos en la proximidad de las lneas de inflexin.
pliegue kink. (kink-fold) Geol. Pliegue anguloso fuertemente asimtrico que
presenta por lo general un ngulo obtuso entre flancos y que se suele
desarrollar en rocas laminadas o con una marcada foliacin.
pliegue monoclinal.
monoclinal.

(monocline,

knee

fold) Geol. Sinn.

de estructura

pliegue neutro. (neutral fold) Geol. Pliegue en el que la lnea de charnela es

paralela a la direccin de buzamiento de la superficie axial, y que se cierra,
en consecuencia, hacia un lado.
pliegue no cilndrico. (noncylindrical fold) Geol. Pliegue en el que la superficie
plegada no es cilndrica y no puede ser por tanto descrita geomtricamente
mediante el desplazamiento de una recta paralelamente a s misma.
pliegue paralelo.(parallel fold) Geol. Pliegue de clase 1 con espesor ortogonal
constante. Sinn.: pliegue concntrico.
pliegue parsito.(parasitic fold) Geol. Pliegue asociado a otro de mayor
tamao y cuya asimetra depende de su posicin dentro del pliegue mayor.
pliegue policlinal. (polyclinal fold) Geol. Pliegue con dos o ms supeficies
axiales, las cuales presentan direcciones de buzamiento convergentes hacia
el ncleo del pliegue.

pliegue por propagacin de falla.(fault-propagation folding) Geol. Pliegue

formado sobre la lnea terminal de un cabalgamiento para acomodar de una
manera dctil el desplazamiento de ste.
pliegue ptigmtico. (ptygmatic fold) Geol. Pliegue irregular de morfologa
lobulada formado por la deformacin de capas de material competente en el
seno de una matriz menos competente.
pliegue recto. (upright fold) Geol. Pliegue cuya superficie axial es subvertical
(buzamiento entre 80 y 90) y cuya charnela es subhorizontal (inclinacin
entre 0 y 10).
pliegue de rollover. (rollover anticline) Geol. Var. de rollover.
pliegue simtrico. (symmetrical fold) Geol. Pliegue cuyas superficies plegadas
son simtricas respecto al plano axial.
pliegue similar. (similar fold) Geol. Sinn. de pliegue de clase 2.
pliegue sinsedimentario. (synsedimentary fold) Geol. Pliegue que se produce
singenticamente respecto a la sedimentacin.
pliegue suave. (gentle fold) Geol. Pliegue
comprendido entre 120 y 180.

con

ngulo

entre

flancos

pliegue en vaina. (sheath fold) Geol. Pliegue apretado o isoclinal y con

charnela fuertemente curvada. Se desarrolla habitualmente en zonas de
cizalla dctiles.
pliegue vertical. (vertical fold) Geol. Pliegue con plano axial y lnea de
charnela subverticales.
pliegue volcado. (overturned fold) Geol. Pliegue inclinado en el que los dos
flancos buzan en la misma direccin, presentando, en consecuencia, un
flanco inverso.
pliegues armnicos. (harmonic folds) Geol. Pliegues cuya forma es
aproximadamente constante a travs de sus diferentes estratos plegados de
forma que no se observan discordancias estructurales entre las diferentes
capas plegadas.
pliegues conjugados.(conjugate folds) Geol. Par de conjuntos de kink-bands
que tienen simetra contraria y cuyas superficies lmite buzan en sentidos
opuestos.
pliegues disarmnicos. (disharmonic folds) Geol. Pliegues que no presentan
las caractersticas descritas para los pliegues armnicos.
pliegues en M. (M folds) Geol. Pliegues simtricos cuyo perfil describe una
forma de M.
pliegues en S. (S folds) Geol. Pliegues asimtricos cuyo perfil, mirando hacia
una direccin determinada, describe una forma de S.
pliegues
superpuestos.
(superposed
folds) Geol. Pliegues formados sobre pliegues
diferente orientacin.

folds,
previos

superimposed
que presentan

pliegues en W. (W folds) Geol. Pliegues simtricos cuyo perfil describe una

forma de W.
pliegues en Z. (Z folds) Geol. Pliegues asimetricos cuyo perfil, mirando hacia
una direccin determinada, describe una forma de Z.

Pliensbachiense. (Pliensbachian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango

de piso, la tercera de las cuatro que componen el Jursico Inferior. En Europa
se divide en dos subpisos: Carixiense (Inferior) y Domeriense (Superior).
Plioceno. (Pliocene) Geol. Segunda en antigedad de las dos pocas en que se
divide el Negeno. Abarca aproximadamente entre los 5.3 y los 2.59 Ma
antes de los tiempos actuales. Durante su transcurso existieron ya las
formas modernas de mamferos y aparecieron los australopitecos,
precursores primitivos del hombre.
pluma del manto. (mantle plume) Geol. Sinn. de penacho del manto.
plutn. (pluton) Geol. Masa extensa de roca gnea consolidada en el interior de
la corteza terrestre.
plutnico, ca (plutonic) Geol. V. roca plutnica.
plutonismo. (plutonism) Geol. Teora sobre el origen del granito, que preconiza
su formacin a gran profundidad por procesos de alta temperatura. En el s.
XIX rivaliz con el neptunismo y se impuso a l. V. neptunismo.
plutonista. (plutonist) Geol. Seguidor de la teora del plutonismo.
poiquiloblstico, ca. (poikiloblastic) Geol. V. textura poiquiloblstica.
poiquiloblasto. (poikiloblast) Geol. Blasto mineral que incluye, a su vez, otros
blastos de tamao menor de otros minerales.
polaridad estratigrfica. (facing, younging) Geol. Direccin que apunta desde
el muro hacia el techo de un estrato o conjunto de estratos, indicando el
sentido hacia el que la roca es ms joven.
polaridad estructural. (structural facing) Geol. Sentido direccional, obtenido a
partir de las relaciones angulares entre la estratificacin y la foliacin
tectnica, que permite obtener una primera apreciacin de los flancos
normales e inversos de los pliegues mayores de una regin determinada y
reconstruir dichos pliegues. El reconocimiento preciso de los flancos requiere
disponer de datos adicionales de polaridad estratigrfica.
polaridad de un pliegue.(fold facing) Geol. Direccin hacia la que se pasa a
capas estratigrficamente ms modernas a lo largo de la superficie axial del
pliegue.
polaridad inversa. (reversed polarity) Geol. Polaridad del campo magntico
terrestre de rocas antiguas en las que la orientacin de las partculas
magnticas es opuesta a la que tendra en la actualidad.
polaridad magntica. (geomagnetic polarity) Geol. Orientacin selectiva de la
magnetizacin remanente de una roca en relacin con el campo magntico
terrestre actual.
polaridad normal. (normal polarity) Geol. Polaridad del campo magntico
terrestre de rocas antiguas en las que la orientacin de las partculas
magnticas es similar a la que tendra en la actualidad.
polarmetro. (polarimeter) Geol. Instrumento utilizado para determinar la
rotacin del plano de vibracin de un haz luminoso polarizado linealmente
cuando atraviesa una sustancia pticamente activa. Esencialmente consta de
un polarizador y un analizador entre los que se intercala la sustancia en
estudio, una vez calibrado el aparato sin la misma.
polarizacin rotatoria. (rotating polarization) Geol. Giro del plano de
polarizacin de un haz de luz polarizada provocado al cruzar una sustancia
ptimamente activa.

polarizador (polarizer) Geol. Instrumento que produce una variacin en el

estado de polarizacin de la luz incidente.
plder. (polder, diked land) Geogr. Geol. Terreno de cultivo ganado al mar
mediante diques que permiten su progresiva desecacin.
policristal. (polycrystal) Geol. Agregado formado por la yuxtaposicin de
cristales.
policrosmo.(polychroism) Geol. Propiedad de algunos cristales de presentar
por transparencia variaciones de color segn diversas direcciones, cuando se
observa con luz no polarizada. V. pleocroismo.
poliedro de coordinacin. (coordination polyhedron) Geol. Figura geomtrica
formada por tomos enlazados directamente a un tomo central.
poliedro cristalino.(crystal polyhedron) Geol. Figura geomtrica formada por
la materia cristalina limitada por caras planas.
poligonizacin.(polygonization) Geol. Proceso de formacin de subgranos a
partir de un grano. V. subgrano.
polimetamorfismo.(polymetamorphism) Geol. Metamorfismo que resulta de
ms de una secuencia continua (en el tiempo) de condiciones (temperatura,
presin, deformacin) bajo las que la transformacin metamrfica comienza
y prosigue hasta que eventualmente termina. Generalmente, cada secuencia
consta de un ciclo de calentamiento y enfriamiento que, en el metamorfismo
orognico va acompaado de cambios de presin y de intensidad y estilo de
deformacin.
polimorfismo. (polymorphism) 1. Geol. Propiedad de ciertos compuestos
qumicos slidos de cristalizar en dos o ms estructuras cristalinas con
propiedades fsicas diferentes. || 2. Ecol. Capacidad de un organismo para
presentarse en varias formas morfolgicamente distintas, dependiendo de
las condiciones ambientales. Sinn.: pleomorfismo.
polimorfo.(polymorph) Geol. Cada una de las fases de un compuesto qumico
que presenta polimorfismo.
politipismo.(polytypism) Geol. Imperfeccin cristalina frecuente en los
cristales que tienen una estructura en capas o laminar, que consiste en que
algunas capas se disponen giradas respecto a otras conservando el
paralelismo entre ellas.
politipo. (polytype) Geol. Mineral que presenta diversas modificaciones
estructurales producidas por la variacin de las secuencias del
empaquetamiento de las capas atmicas.
polje. (polje) Geol. Depresin cerrada krstica de fondo plano con sumideros,
denominados ponors. Las laderas suelen presentar superficies de corrosin
krstica escalonadas.
polo.(pole) Geol. Interseccin de una recta o del vector normal a un plano con
la esfera polar, considerando que esta recta o vector pasan por el centro de
la esfera.
polo anlogo. (analogous pole) Geol. Polo
temperatura, en cristales piroelctricos.

positivo

por

elevacin

de

la

polo antlogo. (antilogous pole) Geol. Polo negativo por elevacin de la

temperatura, en cristales piroelctricos.
polo norte magntico. (north magnetic pole) Geol. Lugar donde las lneas de
fuerza del campo magntico terrestre de origen interno inciden

perpendicularmente a la superficie terrestre, entrando en ella desde la

atmsfera. Su posicin vara con el tiempo, pero suele estar prxima a uno
de los polos geogrficos.
polo sur magntico. (south magnetic pole) Geol. Lugar donde las lneas de
fuerza del campo magntico terrestre de origen interno inciden
perpendicularmente a la superficie terrestre, saliendo de ella hacia la
atmsfera. Su posicin vara con el tiempo, pero suele estar prxima a uno
de los polos geogrficos.
polvo desrtico. (desert dust) Geol. Consta de pequeas partculas
arrastradas por el viento a considerable altura en ambientes ridos.
polzenita. (polzenite) Geol. Variedad de lamprfido rico en olivino, melilita,
ocasionalmente nefelina y sin augita.
pmez. (pumice) Geol. Sinn. de pumita.
prfido. (porphyry) Geol. Roca volcnica o filoniana de textura porfdica, que
contiene fenocristales de cuarzo o feldespatos, incluidos en una matriz vtrea
o microcristalina.
porfidoblasto. (porphyroblast) Geol. Var. de porfiroblasto.
porfidoclasto. (porphyroclast) Geol. Var. de porfiroclasto.
porfrico, ca. (porphyritic) Geol. V. textura porfrica.
porfiroblstico, ca. (porphyroblastic) Geol. V. textura porfiroblstica.
porfiroblasto. (porphyroblast) Geol. Blasto mineral, de tamao generalmente
apreciable a simple vista, que se ha originado por un proceso de
metamorfismo y que se encuentra incluido en una matriz de tamao de
grano menor. Var.: porfidoblasto.
porfiroclasto. (porphyroclast) Geol. Clasto cuyo tamao excede el de los
granos que lo rodean. Var.: porfidoclasto.
porosidad cinemtica. (kinematic porosity) Geol. Porosidad que corresponde
a los intersticios ocupados por el agua que fluye libremente por un medio
poroso. V. agua de retencin yporosidad conectada.
porosidad conectada. (connected porosity) Geol. Porosidad que corresponde
a aquellos intersticios que estn comunicados entre s y, por lo tanto,
permiten el paso de fluidos. Se expresa por la relacin entre el volumen de
estos intersticios y el volumen total del medio.
porosidad efectiva. (effective porosity). Sinn. de porosidad eficaz.
porosidad eficaz. (effective porosity) Geol. Relacin entre el volumen total de
agua que un acufero o acuitardo puede drenar por accin de la gravedad,
despus de haber estado saturado, y el volumen total del acufero o
acuitardo. Es igual a la porosidad total menos la capacidad de retencin.
Sinns.: porosidad efectiva.
porosidad no conectada. (unconnected porosity) Geol. Porosidad
corresponde a aquellos intersticios que no estn conectados entre s.

que

posicin especial. (special site) 1. Geol. Polo de una cara que coincide con
una operacin de simetra, en morfologa cristalina. || 2. Geol. Posicin
atmica cuya imagen por una operacin de simetra es ella misma, en una
estructura cristalina.

posicin general. (general site) 1. Geol. Polo de una cara que no coincide con
una operacin de simetra, en morfologa cristalina. || 2. Geol. Posicin del
tomo que no ocupa una posicin especial, en una estructura cristalina.
postorognico, ca. (postorogenic) Geol. Relativo a intervalos inmediatmente
posteriores a una orogenia.
potencia. (thickness) Geol. Distancia existente en un punto dado, entre las
superficies que limitan un filn, dique, estrato o conjunto de capas, medida
perpendicularmente a la mayor de sus dimensiones. Sinn.: espesor.
potencial energtico.(energetic potential) Geol. Conjunto de fuentes de
energa naturales, independientemente de las posibilidades tcnicas o
econmicas de su explotacin.
potencial espontneo. (self-potential) Geol. Medicin del voltaje natural
existente entre un conjunto de puntos del terreno. Estas medidas de
diferencias de potencial se utilizan como mtodo de prospeccin del subsuelo
ya que los procesos electroqumicos en yacimientos minerales,
fundamentalmente
de
sulfuros,
generan
importantes
diferencias
Sinn.:autopotencial.
potencial hidrulico. (hydraulic potential) Geol. Energa mecnica total de un
fluido por unidad de volumen, de masa o de peso. Es la suma de los
potenciales de elevacin, piezomtrico y de velocidad. Sinn.: potencial
total.
potencial total. (hydraulic potential) Geol. Sinn. de potencial hidrulico.
pozo. 1. (well) Geol. Perforacin que se practica en el suelo, hasta encontrar un
acufero, un nivel mineralizado o una impregnacin de petrleo.
|| 2. (well) Geol. Acceso constituido por un conducto vertical que comunica
las plantas de una mina subterrnea con el exterior o algunas de ellas entre
s. || 3. (pothole) Geogr. Lugar de mayor profundidad de un ro.
pozo artesiano.(artesian well) Geol. Pozo cuya zona filtrante est en contacto
con un acufero confinado. V. acufero artesiano y acufero confinado.
pozo completo. (complete well) Geol. Pozo que atraviesa toda la zona
saturada de un acufero y que permite la entrada del agua en el pozo a lo
largo de toda su longitud.
pozo incompleto. (incomplete well) Geol. Pozo que no atraviesa todo el
espesor saturado de un acufero o que no tiene zona filtrante a lo largo de
todo l.
pozo surgente. (flowing well) Geol. Pozo del que el agua subterrnea fluye
espontneamente hasta la superficie del terreno.
Praguense. (Pragian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso; es la
segunda de las tres que componen el Devnico inferior.
Pratt. V. compensacin isosttica de Pratt e hiptesis isosttica de
Pratt.
Precmbrico. (Precambrian) Geol. Tiempo geolgico anterior al Fanerozoico y
que, por consiguiente, precede al Cmbrico. Se divide en dos eonotemas:
Arcaico y Proterozoico.
prehnita. (prehnite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
filosilicatos, de frmula Ca2Al2Si3O10(OH)2, con impurezas de magnesio,
manganeso, hierro y titanio, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una
dureza de 6 a 6.5 y un peso especfico de 2.8 a 2.95. Presenta color blanco,

amarillo o verde claro, raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a

translcido. Se encuentra en cavidades de rocas volcnicas bsicas y en
mineralizaciones metamrficas. Es una gema. [De H. von Prehn (17331785), estadista y coronel holands que lo descubri en Sudfrica].
prehnita-pumpellita. (prehnite-pumpellyite) Geol. V. facies de la prehnitapumpellita.
preorognico, ca. (preorogenic) Geol. Relativo a intervalos inmediatamente
previos a una orogenia.
presin de confinamiento. (confining pressure) 1. Geol. Presin que se
ejerce lateralemente mediante un fluido sobre la muestra de roca en los
ensayos de compresin triaxial. || 2.Geol. Sinn. de presin litosttica.
presin del fluido en los poros. (pore fluid pressure) Geol. Esfuerzo
transmitido por el fluido que rellena los vacos entre las partculas de un
suelo o de una roca. Sinn.: presin de poro.
presin geosttica. (confining pressure) Geol. Sinn. de presin litosttica.
presin hidrosttica. (hydrostatic pressure) Geol. Presin en un punto de un
fluido en reposo, debida al peso del propio fluido.
presin litosttica. (lithostatic pressure) Geol. Esfuerzo vertical normal que se
ejerce sobre un punto del interior de la Tierra como consecuencia del peso
de las rocas que gravitan encima de l. Sinns.: presin de
confinamiento y presin geosttica.
presin de poro. (pore pressure) Geol. Sinn. de presin del fluido en los
poros.
Priaboniense. (Priabonian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso,
la nica que compone el Eoceno Superior.
Prdoli. (Pridoli) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de serie; es la ms
moderna de las cuatro que componen el Silrico.
primocristal. (primocrystal). Geol. Mineral primario.
principio
de
la
horizontalidad
original. (principle
of
original
horizontality) Geol. Principio segn el cual las capas de sedimento se
depositan en general en una posicin horizontal o casi horizontal.
principio
de
la
sucesin
faunistica. (principle
of
faunal
succession) Geol. Principio segn el cual los organismos fsiles se sucedieron
unos a otros de una manera definida y determinable, y cualquier periodo de
tiempo puede reconocerse por su contenido fsil.
principio de la superposicin.(superposition principle) Geol. Principio segn
el cual, en cualquier secuencia no deformada de rocas sedimentarias, cada
estrato es ms antiguo que el inmediatamente superior y ms moderno que
el inmediatamente inferior.
principio del uniformitarismo. (principle of uniformitarianism) Geol. Principio
segn el cual los procesos geolgicos que actuaron en tiempos pasados son
los mismos que lo hacen en la actualidad.
prisma. (prism) 1. Geol. Sistema ptico compuesto por un medio transparente
limitado por caras planas en nmero igual o superior a dos, de tal modo que
al menos dos de ellas no sean paralelas. Var.: prisma ptico. || 2. Geol.
Forma abierta constituida por tres o mas caras equivalentes por simetra y
paralelas a un eje comn, denominado eje de zona, en morfologa cristalina.
|| 3. Geol. Cristal en forma de prisma (acep.1), en hbito cristalino.

|| 4. Geol. Poliedro de coordinacin con forma de prisma (acep.1.), en una

estructura cristalina.
prisma de acrecin. (accretion prism) Geol. Acumulacin de sedimentos en
forma de cua en la placa superior de una zona de subduccin, formada por
sedimentos ocenicos pelgicos, sedimentos turbidticos y lavas baslticas,
afectados por cabalgamientos. Sinn.: complejo de subduccin.
prisma de Nicol.(Nicol prism) Geol. Polarizador lineal constituido por un
paraleleppedo de calcita tallado bajo ngulos adecuados, cortado a lo largo
de un plano oblicuo respecto de las caras, pegndose las dos partes con
blsamo de Canad. Un rayo de luz natural, incidente en una de las caras, se
desdobla en uno ordinario y otro extraordinario, el primero de los cuales se
refleja totalmente en la superficie del blsamo, mientras que el segundo
pasa a travs de ella, manteniendo su estado de polarizacin lineal.
Sinn.: nicol.
prisma ptico. (optic prism). V. prisma, acep. 1.
prisma polarizador. (polarizing prism) Geol. Sistema ptico para producir luz
polarizada en el que uno, al menos, de sus componentes est constituido por
un cristal birrefringente, como en el prisma de Nicol o en el de Wollaston.
prismtico, ca. (prismatic). V. hbito cristalino prismtico.
proceso alocclico.(allocyclic process) Geol. Proceso
que
controla la
sedimentacin en una cuenca sedimentaria y que es externo a la misma. Es
con frecuencia un fenmeno global, p. ej., las variaciones eustticas del nivel
del mar.
proceso autocclico. (autocyclic process) Geol. Proceso que controla la
sedimentacin en una cuenca sedimentaria o en un sector de la misma y que
forma parte del propio sistema sedimentario. Es un fenmeno generalmente
local.
proceso endgeno. (endogenetic process) Geol. Proceso geolgico que actua
en el interior de la Tierra y que contribuye al ciclo geolgico interno.
proceso exgeno. (exogenous process) Geol. Proceso geolgico que actua
sobre la superficie de la Tierra y que contribuye al ciclo geolgico externo.
proceso
penecontemporneo.
(penecontemporaneous
process) Geol. Proceso geolgico que da lugar a una estructura en un
material (mineral, roca o fsil) ocurrido inmediatamente despus de la
formacin de este material.
proceso supergnico. (supergene process) Geol. Proceso por el cual las aguas
metericas oxidan y lixivian todos o parte de los metales contenidos en un
gran volumen de roca, y los precipitan en otro volumen ms reducido,
situado inmediatamente por debajo del nivel fretico. V. zona de
cementacin o enriquecimiento.
profundidad de compensacin isosttica. (isostatic compensation
depth) Geol. Profundidad a partir de la cual se mantiene el equilibrio
isosttico en el interior de la Tierra. Depende de la hiptesis isosttica
admitida. Sinn.: nivel de compensacin isosttica. V. isostasia.
profundidad
del
nivel
del
agua. (depth
to
groundwater
level) Geol. Profundidad bajo la superficie del terreno o desde una cierta
referencia hasta el nivel del agua en un pozo o sondeo.
proglaciar. (proglacial) Geol. rea
numerosos canales y lagos.

ligeramente

alejada

del

hielo

con

progradacin.(progradation) 1. Geol. Avance progresivo del talud continental

o de un delta, mar adentro o, en su caso, hacia el interior de un lago.
|| 2. Geol. Crecimiento gradual de un cuerpo sedimentario, en sentido
frontal, hacia el interior de la cuenca. Antnimo: retrogradacin.
progradante.(prograding) Geol. [Conjunto
de
cuerpos
Implicado en la progradacin. Antnimo: retrogradante.

sedimentarios]

prospeccin
electromagntica.
(electromagnetic
prospecting.
electromagnetic survey) Geol. Conjunto de tcnicas de reconocimiento que
se basan en el estudio de los campos elctricos y magnticos, provocados
artificialmente en el subsuelo, midiendo las variaciones de parmetros
electromagnticos (resistividad elctrica, constante dielctrica, etc.) de los
materiales all localizados.
prospeccin
geofsica.(geophysical
prospecting,
geophysical
survey) Geol. Cualquier tcnica de investigacin del subsuelo que aplica los
mtodos geofsicos.
prospeccin geolgica. (geological prospecting) Geol. Prospeccin que tiene
como objeto la apreciacin de posibilidad de aprovechamiento de materias
minerales tiles. Para definir y concretar tal posibilidad, sigue una campaa
de investigacin ms detallada, que culmina con otra, posterior, de
evaluacin.
prospeccin geoqumica. (geochemical prospecting) Geol. Prospeccin que se
basa en la deteccin de pequeos contenidos de elementos qumicos en los
terrenos.
prospeccin
geotrmica.
(geothermical
prospecting) Geol. Prospeccin
geofsica realizada para localizar la existencia de fuentes de energa
geotrmica.
prospeccin
magntica.(magnetic
prospecting,
magnetic
survey) Geol. Tcnica geofsica de investigacin del subsuelo, realizada a
partir del estudio de las variaciones del campo magntico local, con el
objetivo de localizar cuerpos mineralizados o estructuras.
prospeccin mecnica.(mechanical prospecting) Geol. Prospeccin realizada
mediante sondeos de reconocimiento y de comprobacin de supuestos
geolgicos.
prospeccin ssmica. (seismic prospecting, seismic survey) Geol. Mtodo de
investigacin del subsuelo mediante el estudio de la propagacin de ondas
elsticas provocadas artificialmente.
Proterozoico.(Proterozoic) Geol. Segundo en antigedad de los dos eonotemas
en que se divide el Precmbrico. Comprende un intervalo entre los 2 500 y
los 542 Ma antes de los tiempos actuales. Sinn.: Algnquico.
proto-(proto-). 1. Af. Prefijo
que
significa
prioridad,
preeminencia
superioridad. || 2. Geol. En petrologa, prefijo que indica primero
originario.

o
u

proto-Atlntico. (proto-Atlantic) Geol. V. ocano Jpeto.

protocataclasita. (protocataclasite) Geol. Roca de falla del grupo de las
cataclasitas caracterizada por presentar un porcentaje en matriz entre el 30
y el 50%.
protolito. (protolithic) Geol. Roca (sedimentaria, gnea, o metamrfica) de la
cual procede una roca metamrfica concreta.

protomilonita. (protomylonite) Geol. Roca de falla del grupo de las milonitas

con un porcentaje en matriz entre el 10 y el 50%.
proustita. (proustite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula
Ag3AsS3, con impurezas de Sb, que cristaliza en el sistema trigonal, y que
muestra cristales prismticos con romboedros y escalenoedros, aunque
generalmente es masivo. Tiene una dureza de 2 a 2.5 y un peso especfico
de 5.57 a 5.64. Presenta color rojo oscuro, raya roja escarlata y brillo de
adamantino a submetlico, y es de transparente a translcido. Se encuentra
en yacimientos hidrotermales de baja temperatura. Forma parte de las
menas de plata. [De J. L. Proust(1755-1826), qumico francs].
proximal. (proximal) Geol. Parte de un depsito o de una cuenca sedimentaria
ms cercana al rea fuente. Antn: distal.
proyeccin
cristalogrfica (crystallographic
projection) 1.
Geol. Representacin plana de la esfera polar, en morfologa cristalina; se
utilizan dos: la estereogrfica y la gnomnica. || 2.Geol. Proyeccin normal
al plano de dibujo de una estructura cristalina o de los elementos de simetra
del grupo espacial.
proyeccin estereogrfica.(stereographic projection) Geol. Representacin
ampliamente usada en cristalografa y geologa estructural para resolver
problemas en los cuales se encuentran implicados ngulos.
proyeccin gnomnica. (gnomonic projection) Geol. Proyeccin sobre el plano
tangente al polo norte de la esfera polar, el punto de vista est situado en el
centro de la esfera.
psamita. (psammite) Sinn. de arenita.
psefita. (psephite) Sinn. de rudita.
pseudofsil. (pseudofossil) Geol. Estructura mineral, de origen inorgnico, que
se asemeja a un fsil. Ejemplos tpicos son las dendritas de pirolusita, que se
parecen a frondes de helechos o musgos, y las septarias.
pseudomorfismo. (pseudomorphism) Geol., Paleont., Fenmeno por el que los
minerales adoptan una forma cristalina diferente a la que normalmente
corresponde a su composicin qumica. Est por lo general relacionado con
procesos de reemplazamiento mineral en los que el mineral reemplazante
conserva la apariencia morfolgica que tena el mineral reemplazado. En
otras ocasiones rellena la cavidad dejada por un resto orgnico destruido y
conserva su ornamentacin en el fsil que se forma. Var. seudomorfosis.
pseudomorfosis. (pseudomorphism) Geol.,
de pseudomorfismo.

Paleont., Var.

pseudosimetra. (pseudosymmetry) Geol. Simetra que presentan la mayora

de los tomos, no todos, de una estructura cristalina.
pseudotaquilita. (pseudotachylyte) Geol. Roca de falla
consecuencia de una fusin parcial debida al calor
rozamiento de las rocas al producirse el deslizamiento
superficie de falla. Su formacin puede deberse tambin
meteorito.

originada como
generado por el
a lo largo de la
al impacto de un

psilomelana. (psilomelane) Geol. Masas botroidales constituidas por una

mezcla de xidos de manganeso entre los que la romanechita,
BaMn2+Mn84+O16(OH)4, es el principal constituyente. V. romanechita.
pudinga. (pudding stone) Geol. ant. Conglomerado constituido por cantos
rodados.

pulso eruptivo. (eruptive pulse) Geol. Cada una

intensidad o tipo dentro de una fase eruptiva.

de

las

variaciones

de

pumita.(pumice) Geol. Roca volcnica vtrea, vacuolar, de color claro,

composicin cida y escasa densidad, pues flota en el agua. Se emplea para
fabricar abrasivos, como aislante trmico en la construccin y,
ocasionalmente,
como
soporte
de
catalizadores.
Sinns.: piedra
pmez, pmez.
pumpellita. (pumpellyite) Geol. Grupo de minerales de la clase de los silicatos,
monoclnicos, de frmula general Ca2AB3+2(SiO4)(Si2O7)(OH,O) H2O, en la
que A es magnesio, Mn2+, Fe3+, Fe2+ o aluminio y B es aluminio, Fe3+, Mn3+ o
cromo. [De R. Pumpelly, gelogo estadounidense (1837-1923)].
punta de flecha. V. macla en punta de flecha.
punto de bifurcacin. (branch point) Geol. Punto de interseccin de una lnea
de bifurcacin de una falla con una superficie.
punto caliente.(hotspot) Geol. Centro de actividad volcnica permanente
durante decenas de Ma, generalmente localizado dentro de una misma placa
litosfrica; se postula que se forma sobre una pluma o un penacho del manto
cuyo punto de origen se sita en la astenosfera.
punto de charnela. (hinge point) Geol. Punto de interseccin de la lnea de
chanela de un pliegue con una superficie.
punto de corte. (cutoff point) Geol. Punto de interseccin de una lnea de
corte de una falla con una superficie.
punto de cresta. (crest point) Geol. Punto de mxima altitud del perfil de una
superficie plegada.
punto de Curie. (Curie point) Geol. Temperatura por encima de la cual
desaparece el magnetismo remanente de una roca. En la mayora de las
rocas, es inferior a 600 C. Sinn.:temperatura de Curie.
punto de inflexin.(inflection point of a fold) Geol. Punto en el que la
curvatura del perfil de una superficie plegada cambia de signo. Define el
paso de un pliegue a otro adyacente.
punto de seno. (trough point) Geol. Punto de mnima altitud del perfil de una
superficie plegada.
punto terminal.(tip point) Geol. Punto de interseccin de la lnea terminal de
una falla con una superficie. punto triple. (triple junction) Geol. V. unin
triple.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

Q
quimioestratigrafa. (chemostratigraphy) Geol. Rama de la estratigrafia que
pretende la delimitacin de unidades a partir de las caractersticas
geoqumicas de los estratos.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

R
radiactividad terrestre. (terrestrial radioactivity) Geol. Radiactividad que se
desarrolla en el interior de la Tierra por la desintegracin de istopos
contenidos en los minerales y que genera el calor interno que, junto con el
procedente de otras fuentes, controla el gradiente geotrmico.
radiactivo,
va. (radioactive) 1. Geol. V. emanacin
radiactiva.
|| 2. Geol. V. datacin radiactiva. || 3. Med. Amb. V. contaminacin
radiactiva y residuo radiactivo.
radial. (radiated) Geol. V. textura radial.
radiocronologa. (radiometric dating) Geol. Parte de la geocronologa basada
en
la
desintegracin
de
elementos
radioactivos
naturales
(14C, 40K, 40Ar, 87Rb, 87Sr, 232Th, 235U, 238U) que permite medir la edad de las
rocas, expresada en aos.
radiolarita. (radiolarite) Geol. Roca silcea de
principalmente por esqueletos de radiolarios.

origen

orgnico,

formada

raz isosttica.(isostatic root) Geol. Conjunto de masas de densidad media

2.67, existentes bajo las montaas, segn la hiptesis isosttica de Airy.
Rambliense. (Ramblian) Geol. Piso en la escala continental del Mioceno,
anterior al Aragoniense, que equivale aproximadamente en el tiempo al
Aquitaniense, del registro sedimentario marino.
rampa.(ramp) 1. Geol. Superficie fisiogrfica de pendiente suave y prolongada,
que enlaza las elevaciones de un macizo montaoso con las llanuras
encajadas en una cuenca sedimentaria. || 2. Geol. Parte de una superficie de
cabalgamiento o de falla normal que forma los sectores inclinados de la falla
en donde sta corta oblicuamente a los contactos de las formaciones.
|| 3. Geol. Acceso entre dos labores o niveles de una explotacin minera.
|| 4. Geol. Un rea sin cambios batimtricos importantes entre la lnea de
costa y las partes ms profundas de una cuenca sedimentaria.
rampa de bloque inferior. (footwall ramp) Geol. Zona de rampa en la que los
contactos del bloque inferior son cortados por la superficie de un
cabalgamiento o falla normal. Sinn.:rampa de bloque de muro.
rampa de bloque de muro. (footwall ramp) Geol. Sinn. de rampa de
bloque inferior.
rampa de bloque superior. (hangingwall ramp) Geol. Zona de rampa en la
que los contactos del bloque superior son cortados por la superficie de un
cabalgamiento o falla normal. Sinn.:rampa de bloque de techo.
rampa de bloque de techo. (hangingwalll ramp) Geol. Sinn. de rampa de
bloque superior.

rampa frontal. (frontal ramp) Geol. Rampa de cabalgamiento cuya orientacin

es perpendicular a la direccin de transporte y est inclinada en sentido
contrario al desplazamiento.
rampa lateral. (lateral ramp) Geol. Rampa de cabalgamiento cuya orientacin
es paralela a la direccin de transporte de la lmina cabalgante.
rampa oblicua. (oblique ramp) Geol. Rampa de
orientacin es oblicua a la direccin de transporte.

cabalgamiento

cuya

raa. (glacis with stones, raa) 1. Geol. Glacis cubierto por cantos rodados,
principalmente cuarcitas, englobados en una matriz areno-arcillosa.
|| 2. Geogr. Terreno llano de gran amplitud, cubierto superficialmente de
canturral.
rapakivi. (rapakivi) Geol. Roca, generalmente grantica, con textura rapakivi.
V. textura rapakivi.
rasa. (rasa) Geol. Plataforma de abrasin colgada.
raya. (scratch, streak) Geol. Incisin que se practica en la superficie de un
mineral con un objeto de mayor dureza que l. El color de la raya es un
carcter diagnstico en la identificacin de visu del mineral.
rebote elstico. (elastic rebound) Geol. Liberacin brusca en forma de
terremoto de la energa elstica almacenada en las rocas que limitan una
falla.
recarga de agua subterrnea.(groundwater recharge) Geol. Aportacin
natural o artificial de agua subterrnea a la zona saturada de un sistema
acufero. Sinn.: alimentacin de un acufero.
recocido.(annealing) Geol. Proceso de recuperacin de una roca que se
produce despus de su deformacin, cuando la temperatura es an elevada.
Implica recristalizacin esttica (en ausencia de esfuerzo) y conlleva una
nucleacin y un crecimiento de los granos con ausencia de dislocaciones en
su interior.
recristalizacin. (recrystallization) 1. Geol. Proceso metamrfico mediante el
cual se produce la cristalizacin de nuevos granos a expensas de granos de
la misma especie mineral. Se origina a temperaturas elevadas y puede
producirse en ausencia de esfuerzo (recristalizacin esttica) o en presencia
del mismo (recristalizacin dinmica). || 2. Paleont. Alteracin tafonmica de
los restos organgenos por cambio de la forma, el tamao o la orientacin
de sus componentes minerales, como suele acontecer con las placas
esquelticas de los equinodermos.
recubrimiento. (cap rock, capping, cover) Geol. . Sinn. de cobertera, acep.
2.
recuperacin. (recovery) Geol. Proceso por el cual, durante la deformacin de
una roca, disminuye la densidad de las dislocaciones individuales de los
granos y se recuperan sus propiedades mecnicas originales. Puede
producirse por poligonizacin o por recristalizacin.
recurso mineral. (mineral resource) Geol. Parte de la corteza terrestre con
rocas o sustancias minerales que pueden ser explotadas con beneficio
econmico.
recursos hidrulicos. Geol. Sinn. de recursos hdricos.
recursos
hidrulicos
subterrneos.

subterrneos.

Sinn.

de recursos

hdricos

recursos hdricos. (water resources) 1. Geol. Escorrenta total media anual de

los ros de una regin. Sinn.: recursos hidrulicos. V. escorrenta total.
|| 2. Geol. Volumen de agua anual que circula por un ro.
recursos
hdricos
subterrneos.
(groundwater
resources) 1. Geol. Escorrenta media anual subterrnea de una regin. No
coincide
necesariamente
con
la
recarga
de
agua
subterrnea.
Sinn.: recursos hidrulicos subterrneos. V. escorrenta subterrnea,
recarga de agua subterrnea, reserva hdrica subterrnea.
|| 2. Geol. Volumen de agua subterrnea anual que se puede extraer.
red A. (A lattice) Geol. Red cristalina en la que los centros de las caras de las
celdas definidas por los vectores b y c son tambin nudos de red.
red B. (B lattice) Geol. Red cristalina en la que los centros de las caras de las
celdas definidas por los vectores a y c son tambin nudos de red.
red de Bravais.(Bravais lattice) Geol. Red cristalina caracterizada por
determinados elementos de simetra. Existen 14 tipos distintos de redes de
Bravais.
red C. (C lattice) Geol. Red cristalina en la que los centros de las caras de las
celdas definidas por los vectores a y b son tambin nudos de red.
red centrada en las caras. (face centered lattice, F lattice) Geol. Red
cristalina en la que todos los centros de las caras de las celdas son tambin
nudos de red.
red centrada en el interior. (body centered lattice, I lattice) Geol. Red
cristalina en la que los centros de las celdas son tambin nudos de red.
red cristalina. (crystal lattice) Qum., Geol. Red tridimensional en la que los
nudos (ocupados por tomos) se distribuyen peridicamente en tres
direcciones del espacio no situadas en el mismo plano. Se caracteriza por los
ngulos que forman entre s estas tres direcciones y por los perodos de
traslacin sobre cada una de ellas. Sinns.: estructura reticular, retculo
espacial.
red espacial.(space lattice) Geol. Una ordenacin geomtrica tridimensional de
los tomos, iones o molculas que componen un cristal. Sinon.: estructura
cristalina.
red de flujo. (flow net) Geol. Red de lneas de corriente y equipotenciales
definidas por la funcin potencial que define las lineas equipotenciales y la de
corriente que define las lneas de corriente.
red fluvial. (river network) Geol. Conjunto de cursos de aguas subareas de
una regin que circulan por los ros y arroyos. Sinn.: red hidrogrfica.
red geodsica.(geodesic network) Geol. Red de tringulos cuyos vrtices estn
materializados en el terreno, cubriendo un cierto territorio con fines
geodsicos. Segn el tipo de observaciones efectuadas, dan lugar a una
triangulacin o a una trilateracin.
red hidrogrfica. (hydrographic network). Sinn. de red fluvial.
red primitiva. (primitive lattice) Geol. Red cristalina en la que slo son nudos
en la celda elemental sus vrtices.
red recproca. (reciprocal lattice) Geol. Red cristalina formada por vectores K
de periodicidad R que cumplen que la funcin exponencial de base e (2 i K
R) = 1. Desempea un papel fundamental en la mayora de los estudios
analticos de las estructuras peridicas, en particular en la teora de la

difraccin. Al igual que la red cristalina, es un conjunto de vectores de

periodicidad, aunque no pertenece al espacio directo del cristal. A la celda
primitiva de la red recproca se la denomina zona de Brillouin.
reduccin de la gravedad. (gravity reduction) Geogr., Geol. Correccin que
se debe aplicar al valor observado de la gravedad en un punto de la
superficie topogrfica de la Tierra para referirla a una determinada superficie
de referencia.
reflector. (reflector) Geol. Nivel u horizonte con gran continuidad que se puede
identificar en una seccin ssmica y que corresponde a un contacto litolgico.
refraccin del clivaje. (cleavage refraction) Geol. Cambio brusco en la
inclinacin de las superficies de clivaje al pasar sta de una capa competente
a otra incompetente adyacente.
refraccin de la foliacin. (foliation refraction) Geol. Cambio brusco en la
inclinacin de las superficies de foliacin al pasar sta de una capa
competente a otra incompetente adyacente.
reflexin. (reflection) Geol. Operacin de simetra que invierte una figura
respecto a un plano. Conserva las distancias pero no los ngulos, por ello las
dos figuras son enantimeros diferentes.
reg. (reg) Geol. Sinn. de pavimento desrtico.
rgimen de marea. (tide range) Geogr. Geol. Sucesin de las mareas altas y
las mareas bajas en un lugar determinado. Depende fundamentalmente de
la configuracin de la costa y de la pendiente del fondo marino.
regin assmica. (aseismic region) Geol. Regin en la que no hay registro de
terremotos o, si lo hay corresponde a eventos de muy escasa magnitud y
muy dispersos espacial y temporalmente.
regin endorreica. (endorheic region, closed basin) Geol. Regin cuyas aguas
no van a parar al mar, sino a un lago interior.
regin geotrmica normal. (thermally normal region) Geol. Zona de la
superficie terrestre en la que el valor del gradiente geotrmico es de
alrededor de 25C/km.
registro estratigrfico.(stratigraphic record) Geol. Conjunto de fenmenos
geolgicos, ordenados temporalmente, deducidos a partir de la
interpretacin de una seccin estratigrfica.
registro estratigrfico global. (global stratigraphic record) Geol. Conjunto de
fenmenos geolgicos acaecidos en la superficie de la Tierra a travs del
tiempo que quedan representados en las rocas sedimentarias, ordenados
cronolgicamente.
regolito.(regolith) Geol. Capa de materiales no consolidados ni cementados,
alterados, que incluyen fragmentos de rocas y granos minerales, que
descansa sobre la roca slida inalterada.
regresin. (regression) Geol. Retirada de las aguas marinas de un territorio
anteriormente cubierto por ellas. Se corresponde con un aumento de la
superficie de tierras emergidas y puede originarse como consecuencia de un
movimiento ascendente de la corteza terrestre o de un descenso del nivel del
mar. V. transgresin.
reguero. (rill) Geol. Pequeo canal efmero en el que domina el rgimen
turbulento. Es ms pequeo que el barranco.

rejalgar. (realgar) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, de frmula AsS,

que cristaliza en el sistema monoclnico y que generalmente forma
agregados compactos. Tiene una dureza de 1.5 a 2 y un peso especfico de
3.5 a 3.6. Presenta color rojo-anaranjado muy caracterstico, raya
anaranjada y brillo adamantino, y es translcido, frgil y fcilmente
exfoliable. Se encuentra asociado con otros sulfuros en los filones de origen
hidrotermal de baja temperatura y se altera fcilmente, transformndose en
oropimente. Se utiliza como mena del arsnico, en la industria pirotcnica y
en la fabricacin de barnices.
relicto, ta. (inherited) Geol. V. textura relicta.
relieve morfoestructural. (morphostructural relief) Geol. Formas de relieve
estrechamente ligadas a las estructuras tectnicas.
rellano. (flat) Geol. Parte de una superficie de cabalgamiento o de falla normal
paralela o subparalela a las capas y originalmente subhorizontal.
rellano de bloque inferior. (footwall flat) Geol. Parte de la superficie de
cabalgamiento o de falla normal donde las capas del bloque inferior son
paralelas a la superficie de cabalgamiento o de falla normal. Sinn.: rellano
de bloque de muro.
rellano de bloque de muro. (footwall flat) Geol. Sinn. de rellano de bloque
inferior.
rellano de bloque superior. (hangingwall flat) Geol. Parte de la superficie de
cabalgamiento o falla normal donde las capas del bloque superior son
paralelas a la superficie de cabalgamiento o de falla normal. Sinn.: rellano
de bloque de techo.
rellano de bloque de techo. (hangingwall flat) Geol. Sinn. de rellano de
bloque superior.
reologa. (rheology) Geol. Estudio del flujo y de la deformacin de los
materiales sometidos a esfuerzo a lo largo del tiempo.
rplica. (aftershock) Geol. Terremoto que se genera en la misma regin que el
terremoto principal, pero de menor magnitud.
repliegue. (minor fold, parasitic fold) Geol. Trmino aplicado a pliegues
menores, de segundo orden o de escala menor, en la charnela o el flanco de
un pliegue mayor.
representacin
planimtrica.(planimetric
map) Geol. Representacin
cartogrfica de elementos topogrficos con exclusin del relieve.
reptacin. (creep) Geol. Movimiento lento, ms o menos discontinuo, de rocas
o suelos a favor de una pendiente debido a la accin de la gravedad.
reserva hdrica subterrnea.(groundwater reserve) Geol. Cantidad de agua
subterrnea gravfica contenida en un sistema acufero. Se estima igual al
volumen del sistema acufero multiplicado por su porosidad eficaz.
reserva hdrica en el suelo. (soil water reserve) Geol. Cantidad de agua no
gravfica contenida en la zona no saturada del suelo, que puede ser utilizada
por las races de las plantas. Es igual a la capacidad de campo menos el agua
retenida por el suelo en el punto de marchitamiento de las plantas. V. punto
de marchitamiento.
reserva mineral. (mineral reserve) Geol. Volumen o tonelaje de una mena en
un yacimiento econmicamente explotable.

resinita. (resinite) Geol. Maceral que se presenta en forma de corpsculos,

impregnaciones difusas o rellenas. Tiene color variable de amarillo a gris.
resistencia
a
la
compresin
uniaxial. (uniaxial
compressive
strength) Geol. Valor mximo que adquiere el esfuerzo en el ensayo de
compresin uniaxial de una roca.
resistencia a la fractura. (failure strength) Geol. Valor del esfuerzo necesario
para que se produzca la fractura en un material rocoso.
resistencia frgil. (brittle strength) Geol. Valor del esfuerzo para que se
produzca la fractura frgil en un material.
resistencia mxima. (ultimate strength) Geol. Valor del esfuerzo mximo que
un material es capaz de soportar sin romperse. Corresponde a la ordenada
mxima de la curva esfuerzo-deformacin.
resistencia a la traccin. (tensile strength) Geol. Valor mximo que adquiere
el esfuerzo en el ensayo de traccin uniaxial de una roca.
resurgencia. (resurgence) Geol. Reaparicin de un caudal de agua infiltrada
anteriormente.
retencin especfica. (retention capacity) Geol. Sinn. de capacidad de
retencin.
retencin superficial. (surface detention) Geol. Parte de la precipitacin que
queda detenida en las concavidades del terreno y en la hojarasca, que
despus se evaporar o infiltrar en el suelo.
retculo espacial. (crystalline lattice) Geol. Sinn. de red cristalina.
retrocabalgamiento. (back
retrovergente.

thrust) Geol. Sinn.

de cabalgamiento

retrogradacin. (retrogradation) Geol. Dispositivo de crecimiento gradual de

los
cuerpos
sedimentarios
hacia
el
exterior
de
la
cuenca.
Antnimo: programacin, acep. 2.
retrogradacin de facies.(facies retrogradation) Geol. Distribucin de las
facies o asociaciones de facies en un conjunto de secuencias sedimentarias,
en las cuales las facies distales son progresivamente expansivas hacia el
borde exterior de la cuenca.
retrogradante. (retrogradant) Geol. [Conjunto de cuerpos
Implicado en la retrogradacin. Antnimo: progradante.

sedimentarios]

Rhaetiense. (Rhaetian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la

ms moderna de las tres que componen el Trisico Superior.
Rhuddaniense. (Rhuddanian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
piso y geocronolgica con rango de edad, la ms antigua del Silrico.
ra. (ria) 1. Geogr. Tramo inferior de un ro, desde la desembocadura en el mar
hasta el lugar donde sube la marea y se mezclan las aguas dulces y las
saladas. || 2. Geol. Antiguo valle fluvial invadido por el mar.
ribbon. (ribbon) Geol. Cristal o agregado policristalino
desarrolla una forma en cinta o lenticular muy estirada.

monomineral que

Richter.Geol. V. escala de Richter.

Riedel. Geol. V. fracturas Riedel.
riesgo geolgico. (geologic hazard) Geol. Estimacin del dao potencial
debido a un fenmeno geolgico, natural o inducido por el hombre. Depende

de la peligrosidad del fenmeno y de la vulnerabilidad de los elementos que

pueden ser afectados (edificios, infraestructuras, personas, etc.).
rift. (rift) Geol. Fosa tectnica de gran longitud limitada por fallas y generada
por un adelgazamiento litosfrico debido a la accin de esfuerzos distensivos
horizontales. Puede ser continental u ocenico y presenta una gran actividad
volcnica y sismica; adems, los rifts continentales son cuencas receptoras
de sedimentos. Es la expresin geolgica de los lmites de placa divergentes.
rimaya. (rimaye) Geol. Grieta que se forma en la cabecera de un circo glaciar
como consecuencia de las tensiones originadas cuando este se desplaza por
gravedad. Suele ser, ms o menos, paralela a las paredes del circo.
ro ganador. (effluent stream) Geol. Ro que recibe un aporte de agua
subterrnea de un acufero con el que est conectado hidrulicamente.
ro meandriforme. (meandering river) Geol. Canal con elevado ndice de
sinuosidad.
ro perdedor. (losing stream) Geol. Ro que aporta agua por infiltracin a un
acufero colindante o subyacente.
ro trenzado. (braided river) Geol. Ro que tiene numerosos canales con gran
carga de fondo, separados por barras de gravas y arenas.
riodacita. (rhyodacite) Geol. Roca volcnica de composicin intermedia entre
riolita y dacita.
riolita. (rhyolite) Geol. Roca volcnica, subalcalina o alcalina, cida, rica en
vidrio y con cristales de cuarzo, feldespato alcalino y biotita y con textura
fluidal. Adems con frecuencia tiene plagioclasa y anfbol. Sinn. liparita.
ripio. (well cutting) Geol. Fragmento de roca que se extrae de un sondeo a
medida que avanza el tricono. Su extraccin es posible gracias a la
circulacin de un lodo que se inyecta a presin por la tubera y que va
saliendo por los lados de la misma.
riple. (ripple) Geol. Estructura sedimentaria en forma de cresta originada por
olas o por corrientes de agua o de aire sobre la superficie de un depsito
sedimentario, generalmente arenoso.
Riss. (Riss) Geol. Penltimo perodo glaciar del Pleistoceno, segn la cronologa
glaciar alpina. Sinns.: Illinois, Saale.
ritmita. (rhythmite) Geol. Facies constituida por la alternancia repetida de
estratos de dos lipos de rocas diferentes.
ritmo. (rhythm) Geol. Mdulo de dos trminos litolgicos que se repiten en una
ritmita.
Roadiense. (Roadian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso; es
las ms antigua de las tres que constituyen el Guadalupiense.
roca. (rock) Geol. Material slido que se origina en el interior o en la superficie
de la corteza terrestre, como consecuencia de los procesos endgenos o
exgenos. En la mayor parte de los casos, est formado por una asociacin
de minerales de la misma o de distintas especies; excepcionalmente, algunas
rocas volcnicas pueden estar formadas por minerales y vidrio o solamente
por vidrio.
roca almacn. (reservoir rock) Geol. Roca que, debido a su porosidad y a su
permeabilidad elevadas, es capaz de conservar y dejar circular
hidrocarburos. Su asociacin con una trampa puede dar lugar a un
yacimiento petrolfero. V. trampa.

roca de caja. (host

mineralizacin.

rock) Geol. Roca

que

contiene

alberga

una

roca calcoalcalina.(calcoalkaline rock) Geol. Roca gnea que se forma en

zonas de subduccin. Se caracteriza por ser saturada o sobresaturada en
slice, con ndice de Peacok entre 56 y 61, y mantener la razn Fe/(Fe+Mg)
relativamente constante a lo largo de la secuencia de diferenciacin.
roca de cobertura. (cover rock, cap rock) Geol. Roca impermeable capaz de
detener la migracin de hidrocarburos en una trampa, y que impide su
alteracin por los agentes atmosfricos.
roca detrtica.(detrital rock) Geol. Roca formada por acumulacin de
fragmentos de otras rocas y minerales preexistentes, debidamente
compactados.
roca efusiva.(effusive rock) Geol. Roca resultante del enfriamiento de una lava
volcnica, que tiene textura vtrea, vitro-porfdica o vacuolar. Sinn.: roca
extrusiva, roca volcnica.
roca encajante. (enclosing rock, adjoining rock, chasing rock) Geol. Conjunto
ptreo en el que se ubica, bien por formacin singentica o por insercin
posterior, un cuerpo o fenmeno geolgico.
roca extrusiva. (extrusive). Sinn. de roca efusiva.
roca de falla. (fault rock) Geol. Roca
deformacin en una zona de falla.

formada

como

resultado

de

la

roca hipoabisal. (hypabyssal rock) Geol. Roca originada por la consolidacin

de un magma en el interior de la corteza terrestre a escasa profundidad (no
superior a 3 km). Se encuentra asociada a las rocas plutnicas, formando
salientes o apfisis, o bien a las eruptivas, en la parte profunda de complejos
volcnicos, y presenta diferencias texturales, ms que de composicin, con
ambas. Sinn.: roca subvolcnica.
roca gnea. (igneous rock) Geol. Roca resultante del enfriamiento y
consolidacin de un magma. Pueden ser volcnicas o plutnicas, segn que
se consoliden en la superficie o en el interior de la corteza terrestre.
Sinn.: roca magmtica.
roca madre.(oil-source rock) Geol. Roca de origen sedimentario que se
convierte en generadora de hidrocarburos, debido a sus caractersticas
texturales (grano fino), a su ambiente de formacin (medio reductor y
condiciones muy precisas de salinidad y batimetra), a su alto contenido en
materia orgnica y a haber sufrido una evolucin favorable.
roca mfica. (mafic rock) Geol. Roca gnea con un contenido en minerales
oscuros de 50 al 90%.
roca magmtica. (magmatic rocks) Geol. Sinn. de roca gnea.
roca metalumnica. (metaluminous rock) Geol. Roca cuyos ndices de
saturacin en almina y agpatico son menores que la unidad. Suelen tener
minerales ricos en calcio como hornblenda, augita, epidota, etc.
roca
metamrfica.
(metamorphic
rock) Geol. Roca
formada
por
recristalizacin de un protolito, ya se de una roca sedimentaria, gnea, o
metamrfica preexistente, bajo condiciones fsico-qumicas (generalmente
presin y temperatura) distintas a las de la formacin originaria.
Genralmente, presenta diferencias drsticas en mineraloga, textura,
estructura y, a veces, en composicin qumica, respecto al protolito.

roca peralcalina. (peralkaline rock) Geol. Roca con un ndice agpatico mayor
que la unidad. Suelen tener minerales ricos en lcalis y pobres en aluminio
como piroxenos o anfboles sdicos.
roca peraluminosa. (peraluminous rock) Geol. Roca con un ndice de
saturacin en almina mayor que la unidad. Suelen tener minerales ricos en
aluminio como biotita aluminosa, moscovita, cordierita, granate, andalucita,
etc.
roca piroclstica. (pyroclastic rock) Geol. Roca formada por los productos
fragmentarios arrojados en erupciones volcnicas. V. piroclasto.
roca de playa.(beach rock) Geol. Roca sedimentaria formada en la zona
intermareal en una regin tropical o subtropical, que consiste de arena o
grava cementada por carbonato clcico, es decir, sedimento de playa
cementado in situ. El proceso de cementacin es bastante rpido y se ve
favorecido, adems de por el clima clido, por la actividad orgnica, algal o
bacteriana.
roca plutnica. (plutonic rock) Geol. Roca consolidada en el interior de la
corteza terrestre, normalmente a partir de un magma, aunque puede
haberse formado por otro mecanismo diferente. Las rocas plutnicas son
generalmente de grano grueso, pero no todas las rocas de grano grueso son
plutnicas. V. anatexis.
roca sedimentaria. (sedimentary rock) Geol. Roca formada en el exterior de
la corteza terrestre mediante un proceso de sedimentacin. Presenta
estructuras caractersticas, como, principalmente, la estratificacin.
roca subvolcnica. (subvolcanic rock, hypabyssal rock) Geol. Sinn. de roca
hipoabisal.
roca ultramfica. (ultramafic rock) Geol. Roca gnea con un contenido en
minerales oscuros superior al 90%.
roca volcnica. (volcanic rock) Geol. Sinn. de roca efusiva.
rodocrosita.(rhodochrosite) Geol. Mineral de la clase de los carbonatos, de
frmula MnCO3, con impurezas de hierro, magnesio, calcio y cinc, que
cristaliza en el sistema trigonal. Tiene una dureza de 3.5 a 4 y un peso
especfico de 3.7. Presenta color rosado, raya blanca y brillo vtreo, y es
translcido. Se encuentra en mineralizaciones hidrotermales y en rocas
sedimentarias, como mineral pesado. Forma parte de las menas de
manganeso.
rodonita. (rhodonite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
inosilicatos y del grupo de los piroxenoides, de frmula MnSiO3, con
impurezas de calcio, aluminio, hierro y cinc, que cristaliza en el sistema
triclnico. Tiene una dureza de 5.5 a 6.7 y un peso especfico de 3.57 a 3.76.
Presenta color rosa, rojo o pardo oscuro, raya blanca y brillo vtreo o
nacarado, y es opaco. Se encuentra en yacimientos metamrficos asociado a
depsitos de manganeso formados en procesos hidrotermales, metamrficos
o sedimentarios. Forma parte de las menas de manganeso y se usa, adems,
como piedra ornamental.
rollover.(rollover) Geol. Pliegue antiforme que se origina junto a fallas lstricas
extensionales para acomodarse la geometra de las capas a la de la
superficie de falla. En su proximidad las capas afectadas buzan hacia la falla,
en el sentido opuesto del arrastre de la misma. Var.: pliegue de rollover.

romanechita. (romanechite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e

hidrxidos, de frmula BaMn2+Mn84+O16(OH)4, que cristaliza en el sistema
rmbico, normalmente masivo o botroidal. Tiene una dureza de 5 a 6 y un
peso especfico de 4.4 a 4.7. Presenta color negro o gris, raya negra a parda
y brillo de submetlico a mate, y es opaco. Tiene un origen sedimentario o
residual y se presenta en masas concrecionales o formando dendritas como
la pirolusita. Es mena importante de manganeso. V. psilomelana.
rombododecaedro.
(rhombododecahedron) Geol. Poliedro
simetra cbica formado por 12 caras en forma de rombos.

cristalino

de

rotura. (breakage). Sinn. de fractura, acep. 1.

rubefaccin. (rubefaction) Geol. Proceso que confiere al suelo un color rojo y
consistente en una deshidratacin de los xidos e hidrxidos de hierro
liberados por la meteorizacin y ligados a las arcillas.
rubelita.(rubellite) Geol. Variedad de la turmalina que contiene litio, de color
rojo de diversas tonalidades, de transparente a translcida, y que
frecuentemente cambia de tonalidad a lo largo del cristal prismtico. Es muy
apreciada como gema.
rub. (ruby) Geol. Variedad del corindn, de color rojo o rosa oscuro, que
generalmente se presenta en cristales prismticos. Muy apreciada como
gema en joyera, se utiliza tambin en aparatos de precisin (relojes,
contadores, etc.).
rudita.(rudite) Geol. Sedimento o roca sedimentaria detrtica cuyo tamao
medio de los granos es superior a 2 mm; incluye gravas, conglomerados y
brechas. Sinn.: psefita.
Rupeliense.(Rupelian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso,
equivalente al Oligoceno Inferior.
Rusciniense. (Ruscinian) Geol. Piso de la escala continental correspondiente al
Plioceno inferior, ms moderno que el Turoliense y ms antiguo que el
Villafranquiense, del registro sedimentario marino.
rutilo. (rutile) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de frmula
TiO2, que cristaliza en el sistema tetragonal, en cristales prismticos,
alargados, frecuentemente formando maclas en rodilla o mltiples centradas
y, a veces, estriados. Tiene una dureza de 6 a 6.5 y un peso especfico de
4.2 a 4.3. Presenta color rojo, amarillo o negro, raya marrn y brillo metlic,
y es de translcido a opaco. Se encuentra en rocas intrusivas o
metamrficas, o asociado a filones hidrotermales de cuarzo. En sedimentos
detrticos se encuentra tambin como mineral pesado. Mineral importante en
los placeres marinos de arenas negras, que se explotan por titanio.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

S
Saale. (Saale) Geol. Sinn. de Riss.

sabkha. (sabkha) Geogr. Geol. Var. de sebkha.

sacaroideo, a (saccharoidal) Geol. [sedimento, roca]. Que tiene un aspecto
semejante al azcar.
Sakmariense.(Sakmarian) Geol. Unidad cronoestratigrfica con rango de piso;
es la segunda en antigedad de las cuatro que componen el Cisuraliense.
sal gema. (common salt) Geol. Sinn. de halita.
saladar. (salt pan, salt pit) Geogr. Geol. Lugar ocupado por agua salada, en
cuyo fondo se acumula la sal.
salar. (sebkha) Geogr., Geol. Sinn. de sebkha.
salbanda. (saalband, clay band, selfedge) Geol. Relleno arcilloso en los
hastiales de un filn, dique, capa o masa mineral.
slico, ca (salic) Geol. [magma, roca] Que tiene ms
alumnicos que silicatos ferromagnesianos y clcicos.

slice

silicatos

salina.(salina) Geogr., Geol. Laguna costera o continental, natural o artificial,

donde se produce precipitacin de sales.
salobre. (brackish) 1. Geol. V. agua salobre. || 2. Med. Amb. V. ambiente
salobre.
saltacin. (saltation, jumping) Geol. Tipo de transporte sedimentario en el que
las partculas detrticas se mueven en sentido de la corriente acuosa (o del
viento) mediante una serie de saltos cortos e intermitentes.
sanata (sannaite) Geol. Variedad del lamprfido con fenocristales de olivino,
augita titanada, anfbol y biotita, y con feldespato alcalino dominante sobre
la plagioclasa en la matriz. [DeSannavand, Fen, Noruega]
sanidina. (sanidine) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
tectosilicatos y grupo de los feldespatos, de frmula KAlSi3O8, que cristaliza
en el sistema monoclnico. Estructuralmente se caracteriza por un alto grado
de desorden Si/Al en la trama tetradrica, en contraposicin con la ortoclasa
y la microclina, minerales con la misma frmula pero con un grado creciente
de orden Si/Al. A alta temperatura forma una solucin slida completa con el
feldespato sdico, NaAlSi3O8, pero al descender la temperatura se produce
exsolucin. Tiene una dureza de 6 y un peso especfico de 2.54 a 2.6. Es
incoloro o blanco, tiene raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a
translcido. Se encuentra en las rocas magmticas efusivas de alta
temperatura
y
en
algunas
rocas
metamrficas.
V. feldespato,
microclina y ortoclasa.
sanidinita.(sanidinite) Geol. Roca de metamorfismo de contacto del grupo de
las corneanas, de alta temperatura (ms de 800 C) y baja presin (ms de
2-3 kbar) constituida por sanidina, cordierita, plagioclasa clcica, sillimanita
o corindn, y cristobalita o tridimita en lugar de cuarzo.
sanidinitas. (sanidinites) Geol. V. facies de las sanidinitas.
Santoniense. (Santonian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso,
la cuarta de las seis que componen el Cretcico Superior.
sanukita. (sanukite) Geol. Sinn. de boninita.
saponita. (saponite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
filosilicatos
y
grupo
de
la
esmectita,
de
frmula
(Ca0.5,Na)0.3(Mg,Fe)3(Si,Al)4O10(OH)2 nH2O, que cristaliza en el sistema
monoclnico. Tiene una dureza de 1 a 2 y un peso especfico de 2.26 a 2.5.
Presenta color blanco o grisceo, raya blanca y brillo gras, y es de

transparente a translcido. Aparece en cavidades de rocas baslticas y como

producto de alteracin de las serpentinas.
sapropel. (sapropel) Geol. Fango orgnico subacutico, lacustre o marino,
depositado en fondos de aguas anxicas y estratificadas, formado por lutita
negra con restos abundantes de materia orgnica macerada, asociados a
bacterias anaerobias productoras de cido sulfhdrico, en un medio reductor.
Suele presentar una laminacin paralela.
satlite geodsico. (geodesic satellite) Geol. Satlite artificial puesto en rbita
alrededor de la Tierra para el estudio de la forma y dimensiones de esta.
sausurita. (saussurite) Geol. Agregado mineral compacto de tonos blancos a
grisceos, consistentes en una mezcla de plagioclasa sdica (oligoclasa y/o
albita) y epidota, junto con calcita, sericita y otros silicatos. Frecuentemente
se forma por alteracin de plagioclasa clcica.
Saxoniense.(Saxonian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso
utilizada en Europa para designar a los materiales del Prmico medio.
scheelita. (scheelite) Geol. Mineral de la clase de los molibdatos y tungstatos,
de frmula CaWO4, que cristaliza en el sistema tetragonal, incoloro a
amarillo plido y brillo algo resinoso. Tiene una dureza de 4 a 5 y un peso
especfico de 5.9 a 6.2. Se encuentra diseminado en filones y rocas
calcosilicatadas de skarns. Es una mena importante de wolframio.
Schmidt. Geol. V. falsilla de Schmidt.
scolicia. (Scolicia) Geol., Paleont. Var. de escolicia.
scoyenia. (Scoyenia) Geol., Paleont. Var. de escoyenia.
sebkha.
(sebkha) Geogr.
Geol. Laguna
efmera
en
medios
Var.: sabkha. Sinn.: salar. [Del rabe sabkha, laguna].

ridos.

seccin de aforo. (gauging section) Geol. Seccin transversal de un cauce

abierto en el que se realizan mediciones de velocidad y profundidad del
agua. V. estacin de aforo.
seccin cclica. (circular section) Geol. Seccin circular que presentan algunas
indicatrices pticas.
seccin condensada. (condensed sequence) Sinn. de serie condensada.
seccin estratigrfica. (stratigraphic section) Geol. Ordenacin temporal, de
la ms antigua a la ms moderna, de las unidades estratigrficas existentes
en una regin. Sinn.: columna estratigrfica.
seccin ssmica. (seismic section) Geol. Expresin grfica de la geometra de
los conjuntos rocosos en el subsuelo, obtenida a partir de una serie de
impulsos de ondas ssmicas reflejadas.
secron. (sechron) Geol. Intervalo de tiempo mximo que ocupa una secuencia
deposicional, medido en aquellos puntos en los que los hiatos (infrayacente y
suprayacente) son mnimos.
secuencia. (sequence) Geol. Sucesin de trminos sedimentarios diferentes,
establecida dentro de una seccin estratigrfica.
secuencia de bloque inferior. (piggy-back thrust sequence) Geol. Sucesin
temporal de cabalgamientos en los que su orden de aparicin es tal que los
nuevos cabalgamientos se originan siempre en el bloque cabalgado o inferior.
Las lminas cabalgantes inferiores son ms modernas.

secuencia de bloque superior. (hinward thrust sequence) Geol. Sucesin

temporal de cabalgamientos en los que su orden de aparicin es tal que los
nuevos cabalgamientos se originan siempre en el bloque cabalgante o
superior. Las lminas cabalgantes superiores son ms modernas.
secuencia de cabalgamientos. (sequence of thrusting) Geol. Desarrollo
sucesivo de un conjunto de cabalgamientos relacionados genticamente.
secuencia deposicional. (depositional sequence) Geol. Unidad estratigrfica
compuesta por una sucesin concordante de estratos genticamente
relacionados y limitada, por el techo y por el muro, por discordancias.
secuencia de fallamiento. (faulting sequence) Geol. Secuencia temporal de
formacin de fallas geneticamente relacionadas.
secuencia granocreciente.(coarsening-upward sequence) Geol. Conjunto de
estratos en los que el tamao medio de grano crece progresivamente desde
el muro hacia el techo.
secuencia granodecreciente.(fining-upward sequence) Geol. Conjunto de
estratos donde el tamao medio de grano disminuye progresivamente desde
el muro hacia el techo.
secuencia de profundizacin. (deepening-upward sequence) Geol. Parte de
una seccin estratigrfica en la que se superponen depsitos en medios
sedimentarios marinos progresivamente ms profundos.
secuencia sedimentaria. (sedimentary sequence) Geol. Secuencia de dos o
ms trminos litolgicos que forman una sucesin natural de sedimentos, sin
otra interrupcin importante que la marcada por los planos de estratificacin.
secuencia
sedimentaria
regresiva.
(regressive
sedimentary
sequence) Geol. Secuencia sedimentaria en la que la facies de los
sedimentos va siendo progresivamente ms somera, finalizando la serie con
depsitos lagunares costeros o continentales.
secuencia
sedimentaria
transgresiva.(transgressive
sedimentary
sequence) Geol. Secuencia sedimentaria en la que los sedimentos
continentales, detrticos de grano ms grueso, se encuentran en la base.
Sobre estos aparecen alternancias de limos y arenas de medios costeros,
terminando la serie con depsitos marinos de arcillas, margas o calizas.
secuencia de somerizacin. (shallowing-upward sequence) Geol. Parte de
una seccin estratigrfica en la que se superponen depsitos en medios
sedimentarios marinos progresivamente menos profundos.
sedimentacin. (sedimentation) Geol. Proceso de formacin o acumulacin de
sedimentos. V. tasa de sedimentacin.
sedimentario, ria. (sedimentary) Geol. [ciclo, cuenca, estructura, proceso,
roca, secuencia] Relacionado con o formado por la sedimentacin. V. ciclo
sedimentario, cuenca
sedimentaria, medio
sedimentario y roca
sedimentaria.
sedimento.(sediment) Geol. Producto natural, en forma de roca no
consolidada, que resulta de la precipitacin qumica o de la acumulacin,
bien sea mediante arrastre o gravitativa, de partculas procedentes de la
descomposicin de otras rocas, independientemente de cul sea el tamao
de aquellas. El medio de sedimentacin puede ser continental, costero o
marino. Sinn.: depsito.
sedimento anaerbico. (anaerobic sediment) Geol. Sedimento con alto
contenido orgnico caracterstico de algunas cuencas sedimentarias donde la

circulacin restringida del agua da lugar a la ausencia o casi ausencia de

oxgeno en la superficie del sedimento y el agua del fondo es rica en sulfuro
de hidrgeno. V. medio anaerobio.
sedimento
detrtico.
(detrital
esencialmente por detritos.

sediment) Geol. Sedimento

formado

sedimentologa.(sedimentology) Geol. Ciencia que se ocupa del estudio de los

sedimentos. Por ext. geologa de los depsitos sedimentarios actuales y
antiguos.
sedimentos
marinos
palimpssticos. (palimpsest
marine
sediments) Geol. Depsitos relictos parcialmente modificados bajo las
condiciones ambientales posteriores. Muestran parte de las caractersticas
deposicionales primitivas, junto a las adquiridas despus.
seif. (seif) Geol. Duna de cresta afilada que suele alcanzar gran longitud. Es la
ms frecuente. [Del r. saif sable].
sesmo. (seism). Sinn. de terremoto.
Selandiense. (Selandian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms antigua de las dos que componen el Paleoceno Superior.
semifusinita.(semifusinite) Geol. Maceral que representa un estado intermedio
entre la vitrinita y la fusinita del mismo carbn, tanto en lo que se refiere a
su estructura como a su coloracin.
semigraben. (halfgraben) Geol. Cubeta desarrollada sobre un bloque
basculado limitado por una falla en la que se depositan sedimentos diversos;
su relleno sedimentario tiene forma de cua.
senarmontita. (senarmontite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e
hidrxidos, de frmula Sb2O3, que cristaliza en el sistema cbico. Tiene una
dureza de 2 a 2.5 y un peso especfico de 5.2 a 5.6. Es incoloro o blanco, con
raya blanca y brillo resinoso, y es de transparente a translcido. Es un
mineral raro que se forma por alteracin de otros minerales de antimonio.
Senoniense. (Senonian) Geol. Unidad cronoestratigrfica que comprende los
cuatro pisos ms modernos del Cretcico.
separacin. (separation) Geol. Sinn. de desplazamiento aparente.
sepiolita. (sepiolite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
filosilicatos, de frmula Mg4Si6O15(OH)2 6H2O, que cristaliza en el sistema
rmbico, aunque se presenta en masas de color blanco o amarillento, a
veces muy porosas y de aspecto terroso. Tiene una dureza de 2 a 2.5 y un
peso especfico de 2 a 2.25, pero dada su gran porosidad, cuando est seco,
flota en el agua. Se pega a la lengua y produce un sabor picante
caracterstico. Presenta color blanco, amarillento o rojizo, raya blanca y brillo
mate, y es de translcido a opaco. Se forma por alteracin de la magnesita y
de la serpentina, y se encuentra tambin asociado a sedimentos lacustres.
Se emplea principalmente en trabajos de artesana y como material
refractario. Da nombre a una familia de minerales. Sinn.: espuma de mar.
septaria. (septarian nodule) Geol. Ndulo calcreo en cuyo interior se ha
formado un sistema de grietas poligonales, irregulares, generalmente
ocupadas por calcita cristalizada.
seriado, da. (seriate) Geol. V. textura seriada.
sericita. (sericite) Geol. Variedad de grano fino de moscovita que se presenta
en masas ms o menos compactas y con forma fibrosa o de escamas, como

producto de alteracin de varios aluminosilicatos. Se encuentra en diversos

tipos de rocas metamrficas (p. ej., esquistos, filitas) y como productos de
alteracin de rocas encajantes de algunos de yacimientos hidrotermales.
sericitizacin. (sericitization) Geol. Reemplazamiento o transformacin de los
minerales de una roca por moscovita o sericita, causado por procesos
hidrotermales, metamrficos o metericos.
serie. (series) Geol. Unidad cronoestratigrfica subordinada al sistema, que
est compuesta por pisos. V. unidad cronoestratigrfica.
serie condensada. (condensed sequence) Geol. Sucesin estratigrfica de
escaso espesor, comparado con los de las secciones cercanas del mismo
intervalo de tiempo, y en la que la tasa de sedimentacin es muy reducida
(menos de 1cm/1 000 aos). Sinn.: seccin condensada.
serie estratigrfica. (stratigraphic section) Geol. Ordenamiento de los
estratos, y conjuntos de estratos, presente en un sector, desde los ms
antiguos a los ms modernos.
series de reaccin de Bowen. (Bowens reaction series) Geol. Series de
minerales que cristalizan a partir de un magma en el que cualquiera mineral
formado anteriormente tiende a reaccionar con el fundido magmtico para
formar un nuevo mineral. Propuestas por primera vez por N. L. Bowen en
1928, se distinguen dos tipos: la de reaccin continua y la de reaccin
discontinua.
serpentina. (serpentine) Geol. Cada uno de los minerales que integran un
grupo dentro de la subclase de los filosilicatos (clase de los silicatos), de
frmula general Mg3Si2O5(OH)4, que cristalizan en los sistemas monoclnico
y rmbico, con colores verdosos de tonalidad variable, casi siempre en
agregados fibrosos, escamosos o masivos. Entre los integrantes de este
grupo, estn la antigorita y el crisotilo. Se encuentran en ambientes
metamrficos de bajo grado o como producto de alteracin de otros silicatos.
serpentinita.(serpentinite) Geol. Roca
metamrfica
compuesta
mayoritariamente por minerales del grupo de la serpentina (crisotilo,
antigorita), con o sin cantidades subordinadas de talco, brucita, olivino,
dipsido, tremolita, y magnetita. Se forma por hidratacin de rocas
ultramficas (lherzolitas, harzburgitas) a temperaturas moderadas (< 500
C).
Serpukhoviense.(Serpukhovian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
piso; la ms moderna de las tres que componen el Misisipiense.
Serravalliense. (Serravallian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
piso, la ms moderna de las dos que componen el Mioceno Medio.
Sheinwoodiense. (Sheinwoodian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango
de piso y geocronolgica con rango de edad, la ms antigua de las dos de la
serie o poca Wenlock del Silrico.
shoshonita. (shoshonite) Geol. Variedad potsica de traquiandesita basltica.
[De ro Shoshone, parque de Yellowstone, USA]
sial. (sial) Geol. ant. Zona superior, discontinua, de la corteza terrestre,
presente en las reas continentales y en los escudos, que comprende
adems
la
cobertura
sedimentaria.
Se
entenda
constituida
fundamentalmente por silicatos ligeros, determinando una composicin cida
de la que el prototipo es el granito.

siderita. (siderite, ironstone) Geol. Mineral de la clase de los carbonatos, grupo

de la calcita, de frmula FeCO3, que cristaliza en el sistema trigonal,
generalmente en cristales rombodricos o en agregados tabulares u oolticos.
Tiene una dureza de 3.5 a 4.5 y un peso especfico de 3.93 a 3.96. Presenta
color blanco, amarillo o marrn, raya blanquecina y brillo vtreo, y es de
translcido a transparente. Es un componente comn en yacimientos
sedimentarios y en formaciones metamrficas de hierro. Tambin en filones
hidrotermales. En el pasado, fue mineral principal de las menas de hierro.
siderito.
(siderite,
iron
meteorite) Geol. Meteorito
constituido
fundamentalmente por metales, principalmente hierro y nquel. A este grupo
de meteoritos pertenecen los hexaedritos, octaedritos y ataxitos.
sideroltica. (siderolitic) V. facies sideroltica.
siderolito. (siderolite, stony-iron meteorite) Geol. Meteorito constituido
fundamentalmente por hierro y nquel y por silicatos. A este grupo
pertenecen los palasitos y los mesosideritos.
sideromelana. (sideromelane) Geol. Vidrio basltico translcido de color pardo
o anaranjado.
sienita.(syenite) Geol. Roca gnea plutnica de grano grueso constituida,
mayoritariamente, por feldespatos alcalinos y, subordinadamente, por
plagioclasa sdica, biotita, piroxeno y anfbol. [De Siena, actual Aswan,
Egipto]
sienogranito. (syenogranite) Geol. Variedad del granito en la que el feldespato
alcalino es notablemente ms abundante que la plagioclasa.
sifn.(siphon) Geol. Sima o pozo que funciona como emisario temporal de una
corriente de agua subterrnea despus de lluvias copiosas.
signo ptico.(optical character) Geol. Constante ptica de los minerales que
depende de las caractersticas de su indicatriz ptica.
slex. (silex, flint) Geol. Variedad criptocristalina del cuarzo, que se encuentra
generalmente en agregados de color variable, de pardo a amarillento o
negro, asociada a formaciones sedimentarias. Se usaba en las culturas
primitivas para la fabricacin de herramientas y utensilios, debido a su
dureza, tenacidad y fractura concoidea, que origina bordes cortantes.
Sinns.: chert, pedernal.
silicato.(silicate) Geol. Integrante de una clase muy numerosa de minerales
constituidos por silicio, oxgeno, hidrgeno y elementos metlicos, entre los
que predominan el aluminio, el magnesio, el hierro, el calcio y el sodio. Se
caracteriza por la existencia de tomos de silicio coordinados
tetradricamente a tomos de oxgeno. Los tomos metlicos se sitan en el
centro de los poliedros formados por los tomos de oxgeno. La gran
variedad que se conoce se debe a que los tetraedros de silicio pueden estar
aislados o formando agrupaciones discretas, o polmeros de extensin
indefinida, por unin de vrtices de los tetraedros, al compartir tomos de
oxgeno y, en este caso, por la diversidad de maneras de compartirlos. Estos
aspectos estructurales estn relacionados con las propiedades, y en ellos se
basa la clasificacin de los silicatos en subclases y la subdivisin de estas en
grupos.
slice. (silica) Geol. Componente, resistente a la erosin, de numerosas rocas
constituido por dixido de silicio. Se presenta aislado en diversos minerales
(cuarzo, calcedonia, cristobalita, tridimita, palo, jaspe) y combinado
formando parte de los silicatos.

siliciclstico.(siliciclastic) Geol. Sedimento o roca sedimentaria no carbonatada

que est compuesta totalmente, o en un contenido muy alto, por clastos
silceos, de cuarzo o de otros silicatos.
silicificacin. (silication) Geol. Reemplazamiento de los minerales de una roca
por cuarzo.
sill. (sill) Geol. Intrusin tabular, concordante o subconcordante con las capas
en las que se emplaza.
sillimanita. (sillimanite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de
los nesosilicatos, de frmula Al2SiO5, con impurezas de hierro, magnesio y
calcio, que cristaliza en el sistema rmbico. Es polimorfo de la andalucita y
de la cianita. Tiene una dureza de 6.5 a 7 y un peso especfico de 3.25.
Presenta color gris, raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a
translcido. Es caracterstico de las rocas metamrficas de alta presin y alta
temperatura. Se utiliza como aislante y refractario. V. andalucita y cianita.
Siluriano. (Silurian) Geol. Var. de Silrico.
Silrico.(Silurian) Geol. Tercero en antigedad de los seis perodos en que se
divide el Paleozoico. Abarca aproximadamente entre los 443.7 y los 416 Ma
antes de los tiempos actuales. Var.: Siluriano.
silvanita. (sylvanite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros (y teluros), de
frmula (Au,Ag)2Te4, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una
dureza de 1.5 a 2 y un peso especfico de 8.2. Presenta color blanco o
grisceo, raya de gris a negra y brillo metlico, y es opaco. Se encuentra
fundamentalmente en los yacimientos epitermales, asociados a rocas
volcnicas, junto con calaverita y otros teleruros, de los que se benefician
oro y plata.
silvina. (sylvine) Geol. Var. de silvita.
silvinita. (sylvinite) Geol. Roca sedimentaria formada por lminas alternantes
de silvita y halita. Se forma por la evaporacin de lagos o aguas saladas.
silvita. (sylvite) Geol. Mineral de la clase de los haluros, de frmula KCl, que
cristaliza en el sistema cbico, en cubos u octaedros. Tiene una dureza de 2
y un peso especfico de 1.99. Es incoloro o presenta color blanco, raya blanca
y brillo vtreo, y es transparente. Es fcilmente exfoliable y muy soluble en
agua, con sabor amargo caracterstico. Se encuentra en yacimientos de
origen evaportico, asociado con otros cloruros y sulfatos. Se utiliza para
obtener potasio y en la industria de fertilizantes. Var.: silvina.
sima. (sima) Geol. ant. Zona ms profunda de la corteza terrestre,
supuestamente continua en toda ella, sobre la que descansaran, en forma
discontinua, los bloques de sial.
simetra congruente. (congruent symmetry) Geol. Operacin de simetra que
conserva el valor de las distancias y los ngulos.
simetra cristalina.(crystal symmetry) Geol. Simetra compatible con el estado
cristalino y que es expresin del ordenamiento interno de sus tomos.
V. elemento de simetra.
simetra enantiomorfa. (enantiomorphous symmetry) Geol. Operacin de
simetra que conserva el valor de las distancias mientras que cambia el signo
de los ngulos.
simplectita. (simplectite) Geol. Intercrecimiento complejo de dos o ms fases
minerales.

sin-rift. (synrift) Geol. Fase del desarrollo de un rift caracterizada por una
fuerte subsidencia tectnica.
sinclinal. (syncline) Geol. Pliegue cuyo ncleo est constituido por las rocas
estratigrficamente ms modernas. En general, es sinforme, aunque a veces
puede ser antiforme.
sinclinal antiforme. (antiformal syncline) Geol. Sinclinal con la concavidad
hacia abajo.
sinclinal de bloque superior. (footwall syncline) Geol. Sinclinal formado en el
bloque superior de un cabalgamiento entre dos anticlinales de rampa.
sinclinorio. (synclinorium) Geol. Estructura sinclinal compuesta de escala
regional; est constituida por una sucesin de anticlinales y sinclinales, de
tal manera que las superficies envolventes de los anticlinales son sinformes.
sincrnico. (synchronous) V. fenmeno sincrnico.
sincronismo.(synchroneity, synchronism) Geol. Fenmeno segn el cual dos
depsitos geolgicos ocurrieron en la misma edad. Se opone a
heterocronismo.
Sinemuriense. (Sinemurian). Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
piso, la segunda de las cuatro que componen el Jursico Inferior.
sinresis. (syneresis) Geol. Proceso que produce grietas subacuticas en
arcillas por la prdida de agua en los poros, que da lugar a la formacin
de grietas de sinresis.
sineusis. (synneusis) Geol. Asociacin de granos del mismo mineral en una
roca gnea.
sinforma. (synform) Geol. Pliegue cuya concavidad se dirige hacia arriba.
Var.: sinforme.
sinforme. (synform) Geol. Var. de sinforma.
singentico,
ca. (syngenetic) Geol. [estructura
sedimentaria,
mineral,
fenmeno] Formada u ocurrido simultneamente a la sedimentacin.
sinorognico, ca. (synorogenic) Geol. Relativo a intervalos simultneos a una
orogenia.
sinsedimentario,
ria.
(synsedimentary)
sinsedimentario y pliegue sinsedimentario.

V. fenmeno

sinuosidad. (sinuosity) Geol Distancia entre dos puntos (A y B) a lo largo del

curso de un ro, dividida por la distancia del valle entre A y B.
ssmica de reflexin. (seismic reflection method) Geol. Mtodo de
prospeccin geofsica que consiste en el registro y anlisis de las ondas
ssmicas reflejadas en las zonas de discontinuidad mecnica de los
materiales del subsuelo. El resultado es una seccin ssmica en donde se
describe la morfologa de las diferentes capas reflectoras del subsuelo.
ssmica de refraccin. (seismic refraction method) Geol. Mtodo de
prospeccin geofsica que consiste en el registro y anlisis de las ondas
ssmicas refractadas en las zonas de contraste mecnico de los materiales
del subsuelo. El resultado es un campo de velocidades del subsuelo formado
por las velocidades asociadas a cada capa refractora.
sismicidad. (seismicity, seismic activity) Geol. Grado de actividad ssmica en
una zona que se manifiesta por el registro del nmero de terremotos, su
frecuencia y las magnitudes e intensidades sentidas.

sismita. (seismite) Geol. Estructura producida por un terremoto en los

sedimentos o en los suelos y que constituye un registro de eventos ssmicos
del pasado. Consiste en roturas tectnicas, p. ej. escarpes, o estructuras
generadas por comportamientos geotcnicos anmalos de los sedimentos o
de los suelos, p. ej. la licuefaccin.
sismo. (seism) Geol. Sinn. de terremoto.
sismgrafo.(seismograph) Geol. Instrumento destinado a registrar o medir el
movimiento del suelo generado por ondas ssmicas de origen natural o
artificial.
sismograma. (seismogram) Geol. Representacin grfica de una vibracin
ssmica natural o provocada.
sismologa. (seismology) Geol. Ciencia que estudia el origen y caractersticas
de los terremotos y la propagacin de las ondas ssmicas, naturales o
provocadas, a travs del interior de la Tierra, as como su aplicacin al
conocimiento de su estructura interna.
sismometra.(seismometry) Geol. Campo de la sismologa dedicado al diseo y
estudio de sensores ssmicos.
sistema.(system) Geol. Unidad cronoestratigrfica subordinada al eratema,
que est compuesta por series. V. unidad cronoestratigrfica.
sistema acufero. (aquifer system) Geol. Conjunto de acuferos, acuitardos y
acuicludos que tienen entre s cierta conexin hidrulica, y unas condiciones
en los lmites con las formaciones circundantes que permiten considerar ese
conjunto como una entidad caracterstica.
sistema
de
cabalgamientos. (thrust
system) Geol. Conjunto
de
cabalgamientos relacionados genticamente. Entre ellos se distinguen las
estructuras imbricadas y los dplex.
sistema cristalino. (crystal system) Geol. Cada uno de los siete conjuntos en
que se clasifican los 32 grupos puntuales de simetra.
sistema cbico.(cubic system) Geol. Sistema cristalino caracterizado por
disponer de cuatro ejes de simetra ternarios, en consecuencia los tres
parmetros de celda son iguales y los tres ngulos de 90. Sinn.: sistema
regular.
sistema deposicional.(depositional system) Geol. Cuerpo tridimensional de
litofacies relacionadas genticamente por procesos y ambientes activos
(modernos) o deducidos (antiguos).
sistema de diaclasas.(joint system) Geol. Asociacin formada por dos o ms
conjuntos de diaclasas sistemticas que se intersentan.
sistema electromagntico. (electromagnetic system) Geol. Sistema de
prospeccin geofsica que estudia los campos secundarios elctricos o
magnticos, provocados artificialmente en el subsuelo. Determina las
resistividades elctricas del mismo.
sistema estratigrfico.(stratigraphic system) Geol. Divisin estratigrfica que
se corresponde con la divisin cronolgica de perodo. Los sistemas se
subdividen en series y en pisos.
sistema exagonal. (hexagonal system) Var. de sistema hexagonal.
sistema de fallas normales. (normal fault system) Geol. Conjunto de fallas
normales relacionadas genticamente.

sistema hexagonal. (hexagonal system) Geol. Sistema cristalino caracterizado

por disponer de un eje de orden 6; en consecuencia dos de sus parmetros
de celda son iguales formando sus vectores un ngulo de 120, mientras que
el tercer vector que define la celda es perpendicular al plano definido por los
otros dos. Var. sistema exagonal.
sistema imbricado. (imbricate system) Geol. Sinn.: de abanico imbricado.
sistema
monoclnico.
(monoclinic
system) Geol. Sistema
cristalino
caracterizado por tener elementos de simetra de orden dos paralelos a una
direccin del espacio si son ejes o perpendiculares a esta direccin si son
planos. En consecuencia slo hay dos ngulos de los parmetros de celda
que son iguales a 90.
sistema montaoso. (mountain system) Sinn. de cordillera.
sistema regular. (isometric systhem) Sinn. de sistema cbico.
sistema
rmbico.
(orthorhombic
system) Geol. Sistema
cristalino
caracterizado por tener elementos de simetra de orden dos en tres
direcciones perpendiculares entre si; en consecuencia los tres ngulos de los
parmetros de celda son de 90.
sistema tetragonal. (tetragonal system) Geol. Sistema cristalino caracterizado
por tener un eje de orden cuatro; en consecuencia dos longitudes de los
parmetros de celda son iguales y los tres ngulos son de 90.
sistema triclnico. (triclinic system) Geol. Sistema cristalino formado por
aquellos cristales que tienen como operaciones de simetra la identidad y
adems pueden tener un centro de inversin; en consecuencia, sus
parmetros de celda no estn condicionados a tener un valor concreto.
sistema trigonal. (trigonal systhem) Geol. Sistema cristalino caracterizado por
tener un eje de orden 3. Este sistema slo tiene dos tipos de celda: la celda
primitiva en cuyo caso los parmetros de celda son como aquellos del
sistema hexagonal o la celda rombodrica.
skarn. (skarn) 1. Geol. Roca de metamorfismo de contacto formada por
metasomatismo inducido por intrusiones magmticas sobre rocas calizas o
dolomas y que estn constituidas por carbonatos, cuarzo y una gran
variedad de silicatos clcicos como wollastonita, dipsido, grosularia,
epidota, etc. || 2. Geol. Yacimiento mineral formado por metasomatismo
generalmente de calizas en la proximidad de rocas gneas.
skutterudita. (skutterudite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros (y
arseniuros afines), de frmula CoAs2-3, que cristaliza en el sistema cbico.
Forma una solucin slida en la que el cobalto puede estar sustituido por
nquel. Tiene una dureza de 5.5 a 6 y un peso especfico de 6.4 a 6.8.
Presenta color gris metlico a blanco, raya gris y brillo metlico, y es opaco.
Se encuentra en yacimientos hidrotermales en relacin con otros minerales
de cobalto y nquel. Forma parte de las menas de cobalto.
Sinn. ant.: esmaltina y esmaltita. [DeSkutterude, localidad de Noruega].
smithsonita. (smithsonite) Geol. Mineral de la clase de los carbonatos, grupo
de la calcita, de frmula ZnCO3, con impurezas de Fe, Mn y Cd, que
cristaliza en el sistema trigonal. Tiene una dureza de 4 a 4.5 y un peso
especfico de 4.2 a 4.43. Es incoloro o presenta color blanco con tonalidades
rojas, violceas, verdes o pardas, tiene raya blanca y brillo vtreo, y es de
translcido a opaco. Se origina por alteracin de la esfalerita. [De
James Smithson (1754-1829), fundador de la Smithsonian Institution, en
Washington D C (EE. UU.)]

SMOW. Geol. Sigla de Standard Mean Ocean Water, estndar utilizado como
patrn en las medidas de razones isotpicas del hidrgeno y el oxgeno.
sobreexplotacin de un acufero. (aquifer overdraft) Geol. Explotacin de las
aguas subterrneas de un acufero que produce efectos no deseados, tales
como un continuo y progresivo descenso de niveles del agua en los pozos,
un deterioro de la calidad de las aguas, o un importante impacto ecolgico
negativo en algn ecosistema.
sodalita. (sodalite) Geol. Cada uno de los minerales integrantes de un grupo,
incluido en la clase de los silicatos y en la subclase de los tectosilicatos, de
frmula Na2Al3Si3O12Cl, que cristalizan en el sistema cbico. Tienen una
dureza de 5.5 a 6 y un peso especfico de 2.13 a 2.33. Son incoloros o
presentan color blanco o azul, raya blanca y brillo vtreo o graso; de
transparentes a translcidos. Se encuentran en rocas eruptivas alcalinas,
acompaando a la nefelina. Se utilizan como piedra ornamental.
solapamiento. (overlap) Geol. Dispositivo de capas en el borde de una cuenca
sedimentaria con extensin cambiante a lo largo del tiempo.
solapamiento expansivo. (onlap) Geol. Disposicin de estratos con un
desplazamiento progresivo hacia el exterior de la cuenca de las
terminaciones de las unidades estratigrficas, de manera que las ms
superiores son ms extensas. Antn.: solapamiento retractivo.
solapamiento retractivo. (offlap) Geol. Disposicin de estratos progradantes
con un desplazamiento progresivo hacia el interior de la cuenca de las
terminaciones de las unidades estratigrficas. Antn.: solapamiento
expansivo.
solfatara. (solfatara) Geol. Escape de vapores sulfurosos a travs de grietas en
terrenos volcnicos.
solifluxin.(solifluction) Geol. Movimiento lento por gravedad sobre una ladera
del suelo o de los derrubios, como resultado de la congelacin y el deshielo
alternativos del agua que contienen.
solucin slida. (solid solution) Geol. Fase slida homognea que posee una
estructura cristalina en la que determinados lugares atmicos estn
ocupados aleatoriamente y en proporcin variable por dos o ms elementos
qumicos diferentes.
slum. (solum) Geol. Parte ms superficial del perfil de un suelo, que incluye
los horizontes O, A, E y B, en la que tienen lugar los procesos de formacin
del suelo. En ella se localizan las races de las plantas y viven los animales
del suelo.
soluto conservativo. (conservative solute) Geol. Soluto de las aguas
subterrneas que no reacciona con la matriz slida del sistema acufero ni
con otros solutos de las mismas aguas subterrneas, ni decae por procesos
bioqumicos o radiactivos.
sombra de presin. (pressure shadow) Geol. Sinn. de cola de presin.
sondeo. 1. (well, borehole) Geol. Procedimiento para el estudio y la
observacin de zonas no accesibles de modo directo, mediante la obtencin
de muestras por penetracin y extraccin en un medio natural, como el mar,
la tierra o la atmsfera. || 2.(sounding) Geol. Perforacin de pequeo
dimetro que se realiza en el suelo del terreno con objeto de localizar
yacimientos minerales, de hidrocarburos, niveles freticos, acuferos, etc.

sondeo de exploracin. 1. (exploratory well, scout hole) Geol. Sondeo que se

realiza en una zona que se supone favorable para la existencia de un
yacimiento de petrleo o de agua subterrnea. || 2. (prospecting
borehole) Geol. Sondeo realizado para confirmar o determinar la existencia
de sustancias minerales.
sondeo de produccin. 1.(productivity sounding) Geol. Sondeo que se realiza
para extraer hidrocarburos de una zona que presenta indicios de la
existencia de una trampa con petrleo o gas o para captar aguas
subterrneas. V. pozo. || 2. (productivity borehole) Geol. Sondeo realizado
para extraer salmueras naturales o disoluciones de yacimientos salinos.
sorosilicato. (sorosilicate) Geol. Cada uno de los minerales integrante de una
subclase, dentro de la clase de los silicatos, caracterizados por una
estructura en la que existen grupos de dos tetraedros de silicio-oxgeno
unidos por un vrtice, como ocurre en la epidota, la hemimorfita, la
lawsonita y la vesubianita.
spinifex. (spinifex) Geol. V. textura spinifex.
stock grantico. (granitic stock) Geol. Plutn grantico de pequeo tamao.
subarcosa.(subarkose) Geol. Arenisca en la que la proporcin de cuarzo est
entre el 75 y el 95% respecto al total de elementos terrgenos. Adems, la
relacin de feldespatos a fragmentos de otras rocas es igual o mayor que 1.
subcrecin. (underplating) 1. Geol. Adicin de material en la base de un
prisma de acrecin por desarrollo de un dplex en la base del prisma.
|| 2. Geol. Adicin de material gneo en la base de la corteza.
subcrn de polaridad. (polarity subchron) Geol. La unidad geocronolgica de
polaridad ms corta que el cron. Corresponde a un intervalo de tiempo muy
corto (menos de 105 aos) de polaridad constante del campo magntico
terrestre.
subduccin.(subduction) Geol. Proceso geolgico asociado a la convergencia
de placas litosfricas segn el cual una placa se hunde bajo otra contigua.
Sinn.: consuncin.
subdrico, ca. (subhedral) Geol. Sinnimo de hipidiomfico, ca.
subgrano.(subgrain) Geol. Parte de un grano que presenta al microscopio una
orientacin ptica ligeramente diferente alas de las partes adyacentes (no
excede los 5).
subgrauvaca. (subgraywacke) Sinn. de sublitarenita.
sublitarenita. (sublitharenite) Geol. Arenisca en la que la proporcin de cuarzo
est entre el 75 y el 95% respecto al total de elementos terrgenos. Adems,
la relacin de feldespatos a fragmentos de otras rocas es menor que 1.
Sinn.: subgrauvaca.
subsecuente. (subsequent) Sinn. de ortoclinal.
subsidencia. (subsidence) 1. Geol. Hundimiento progresivo del fondo de una
cuenca sedimentaria, que permite la acumulacin de grandes espesores de
sedimentos
durante
un
intervalo
de
tiempo
prolongado.
|| 2. Geol. Hundimiento o asentamiento de la superficie terrestre debido a
causas naturales o antropognicas.
subsidencia por compactacin. (compaction subsidence) Geol. Subsidencia
causada por la reduccin de volumen de los sedimentos (compactacin) y el
aumento de la densidad.

subsidencia isosttica.(isostatic subsidence) Geol. Subsidencia causada por

la sobrecarga de los sedimentos y el agua marina sobre la corteza terrestre.
subsidencia tectnica. (tectonic subsidence) Geol. Subsidencia causada por
procesos tectnicos.
subsidencia trmica. (thermal subsidence) Geol. Subsidencia causada por los
reajustes de temperatura en la litosfera.
subsidencia total.(total subsidence) Geol. Hundimiento total de un punto
cualquiera de una cuenca sedimentaria durante un determinado intervalo de
tiempo.
subzona.
(subzone) Geol. Unidad
bioestratigrfica
subdivisin, formal o informal, de una biozona.

que

constituye

la

sucesin estratigrfica.(stratigraphic sequence) Geol. Ordenacin cronolgica

de las unidades estratigrficas.
sucesin faunstica. V. principio de la sucesin faunstica.
suelo. (soil) Geol. Formacin superficial de la corteza terrestre, resultante de la
alteracin de las rocas por meteorizacin y por la accin de los organismos.
suelo expansivo. (expansive soil) Geol. Suelo
expansivas. V. arcillas expansivas.

que

contiene

arcillas

superficie alveolar. (alveolar surface) Geol. Superficie erosiva que presenta

alvolos.
superficie axial.(axial surface of a fold) Geol. Superficie que une las charnelas
de un conjunto de estratos superpuestos afectados por un pliegue.
superficie de cabalgamiento. (thrust plane, thrust surface) Geol. Superficie
que separa el bloque superior del bloque inferior de un cabalgamiento.
superficie de captacin. (catchment area) Geol. Superficie que recibe y capta
las aguas que alimentan, total o parcialmente, el curso de una corriente, un
pozo o una galera.
superficie
de
compensacin
surface) Geol. V. isostasia.

isosttica.

(isostatic

compensation

superficie de estratificacin. (bedding surface) Geol. Superficie que separa

dos capas sucesivas de una sucesin de rocas estratificadas y que representa
la superficie original del depsito.
superficie de falla. (fault surface) Geol. Superficie de fractura que separa los
dos bloques de una falla.
superficie fretica. (phreatic surface) Sinn. de superficie libre de un
acufero.
superficie hipsomtrica. (hypsometric surface) Geol. Lugar geomtrico de los
puntos de un modelo terrestre que tienen, en el campo de la gravedad del
modelo, el mismo potencial que los puntos correspondientes a la superficie
topogrfica terrestre en el campo gravfico de la Tierra real.
superficie isograda. (isograd surface) Geol. Lugar geomtrico de los puntos
que presentan un mismo valor de la temperatura y presin en las rocas de
una cierta facies metamrfica. Su situacin corresponde a los puntos en que
se realiza una determinada reaccin metamrfica que hace aparecer o
desaparecer un mineral considerado ndice. V. grado de metamorfismo.
superficie libre de un acufero. (water table) Geol. Lmite superior de la zona
saturada de un acufero en el que la presin del agua es la atmosfrica.

Corresponde al nivel del agua en los pozos o piezmetros poco profundos.

Sinn.: superficie fretica. V. zona fretica.
superficie media. (median surface) Geol. Superficie que contiene todas las
lneas de inflexin de una superficie plegada.
superficie neutra.
tangencial.

(neutral

surface) Geol. V. deformacin

longitudinal

superficie piezomtrica. (piezometric surface) Geol. Superficie ideal que

representa los niveles piezomtricos de un acufero. Es nica, en el caso de
que las variaciones de estos niveles en la direccin vertical sean
despreciables; o hay que referirla a una cierta profundidad en caso contrario.
superficie de rezume. (seepage surface) Geol. Superficie de salida del flujo
subterrneo en contacto con el aire en la que el agua est a presin
atmosfrica.
superficies C. (C surfaces) Geol. Pequeas zonas de cizalla dctiles originadas
dentro de una zona de cizalla dctil mayor, que presentan el mismo sentido
de desplazamiento que sta y que son paralelas a los lmites de la misma.
superficies
envolventes.
(enveloping
surfaces) Geol. Superficies
que
contienen todas las lneas de cresta o todas las lneas de seno de una
superficie plegada. superficies S.(S surfaces) Geol. Cualquier conjunto de
superficies paralelas que forman parte de la estructura de una roca, como p.
ej.
las
superficies
de
estratificacin
o
las
superficies
de
foliacin.supergnico, ca. (supergene) Geol. [alteracin, enriquecimiento,
sulfuro, evolucin, proceso, yacimento] Formado por procesos supergnicos.
superplasticidad. (superplasticity) Geol. Propiedad de algunos materiales de
grano muy fino de sufrir una alta deformacin dctil, mucho mayor que la
que cabe esperar a partir de la deformacin interna de sus granos
individuales. Se origina a elevadas temperaturas e implica un deslizamiento
de los granos entre s, a lo largo de sus lmites, complementado con
mecanismos de difusin intergranular.
superposicin. V. principio de la superposicin.
surgencia. (upwelling) Geol. Manantial o ascenso de agua en un mar, lago o
ro.
sustrato. (substrate, substratum) Geol. Formacin geolgica, en general ms
antigua que otras a las que sirve de base.
sutura. (suture) 1. Paleont. Lnea de unin entre los tabiques y la concha
externa en los cefalpodos nautiloideos y ammonoideos, denominada sutura
septal. || 2. Geol. Zona que marca el lmite entre dos placas tectnicas en
una cordillera de colisin. || 3. Geol. Superficie que separa en dos partes las
colas de deformacin de los porfiroclastos, con orientaciones de las fibras
diferentes.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

tabular. (platy) Geol. [agregado, cristal, cuerpo rocoso, yacimiento, intrusin]

Que tiene forma de tabla. V. hbito cristalino tabular.
tacaa. (coal ball) Geol. Concrecin calcrea o dolomtica, que se forma en
algunos carbones mediante reemplazamiento de la materia orgnica por
carbonatos.
tafocenosis. (taphocenosis) Geol., Paleont. Conjunto de restos y seales de
organismos que estn enterrados en un rea delimitada.
tafn. (taphon) Geol., Paleont. Grupo de elementos tafonmicos que se
caracterizan por tener una composicin qumica o mineralgica definidas y
una estructura especfica.
tafoni. (tafoni) Geol. Forma cavernosa de meteorizacin de tamao decimtrico
a mtrico.
tafonoma. (taphonomy) Geol., Paleont. Disciplina cientfica que estudia los
procesos de fosilizacin y la formacin de los yacimientos de fsiles.
talasinoides. (Thalassinoides) Paleont., Geol. Estructura de bioturbacin de
tipo fodinicnia, icnognero Thalassinoides, en forma de conducto cilndrico, a
menudo bifurcado, que se interpreta como cavidad de habitacin de un
crustceo. Se conocen fsiles desde el Prmico hasta el presente.
talco.(talc) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de los
filosilicatos, de frmula Mg3Si4O10(OH)2, que cristaliza en los sistemas
monoclnico y triclnico, y se presenta en agregados masivos, fibrosos o
laminares. Tiene una dureza de 1 (es el trmino primero de la escala de
Mohs) y un peso especfico de 2.7 a 2.79. Presenta color blanco, verde,
negro, gris o marrn claro, raya blanca y brillo graso; es translcido y
fluorescente, tiene buena exfoliacin laminar y es untuoso al tacto. Se forma
como producto de alteracin de minerales mficos como el olivino, en
ambientes metamrficos ricos en agua. Se utiliza en la industria del papel y
en la fabricacin de cosmticos y pinturas. Sinn.: ant. esteatita.
talla de piedras preciosas. (gem cutting) Geol. Operacin que consiste en el
corte de una piedra a fin de resaltar aquellas caras del cristal que realzan la
belleza del mineral.
talud. (talus, slope) Geol. Inclinacin natural del terreno o de un muro.
talud continental. (continental slope) Geol Unidad fisiogrfica del margen
continental contigua a la plataforma continental, en la cual la pendiente
aumenta considerablemente, presentando normalmente un perfil convexocncavo.
talud de derrubios. (talus) Geol. Acumulacin de derrubios de roca en la base
de un acantilado.
tanque de evaporacin. (evaporation tank) Geol. Recipiente normalizado que
se usa para medir la evaporacin del agua.
tantalita. (tantalite) Geol. Cada uno de una serie de minerales de la clase de
los xidos e hidrxidos, de frmula (Fe,Mn)Ta2O6, que cristaliza en el
sistema
rmbico.
Los
dos
extremos
de
la
serie
se
denominan ferrotantalita y manganotantalita y forman soluciones slidas con
los trminos correspondientes de la columbita. Tiene una dureza de 6 a 6.5 y
un peso especfico de 7.95. Presenta color negro de hierro, raya negra rojiza
y brillo submetlico, y es opaco. Se encuentra en pegmatitas granticas; a
veces est asociado con columbita. Son la principal mena de tntalo.
V. columbita.

tapn de lodo. (mudcap) Geol. Depsito que forma el lodo en las paredes de
un pozo. Impide el lavado de la formacin, las reacciones de disolucin, la
saturacin de la porosidad, el escape incontrolado de los fluidos que pueda
contener, etc. V. pozo, acep. 1
taquilita.(tachylite) Geol. Vidrio basltico de color negro y opaco, debido a las
inclusiones muy pequeas de cristales. Es el constituyente fundamental de la
mayora de las escorias baslticas.
Tardiglaciar. (Tardiglacial) Geol. Unidad del Pleistoceno comprendida entre el
final de la fase pleniglacial de la glaciacin Wrm (aprox. hace 16 000 aos)
y el Holoceno. Dentro del Tardiglaciar se dan perodos templados (BollingAllerod) y perodos fros (Younger Dryas).
tasa de deformacin. (deformation rate) Geol. Velocidad con la que se
producen los procesos de deformacin. Junto con la temperatura y el valor
del esfuerzo tectnico determina el tipo de mecanismo fsico que interviene
en la deformacin (flujo cataclstico, deslizamiento de dislocaciones, flujo de
dislocaciones, difusin).
tasa de denudacin. (denudation rate) Geol. Medida del desmantelamiento de
un relieve por efectos de la erosin, expresada en toneladas por kilmetro
cuadrado y ao (t/km2a) o en milmetros por mil aos (mm/ka).
tasa de sedimentacin. (sedimentation rate) Geol. Medida del espesor de
sedimentos depositados en un medio sedimentario por unidad de tiempo; los
valores mximos se alcanzan en los deltas (dm o cm al ao) y los menores
en el centro de los ocanos (dcimas de mm cada mil aos).
tasa de subsidencia. (subsidence rate) Geol. Hundimiento del fondo de una
cuenca sedimentaria o de la superficie del terreno, por unidad de tiempo.
taxonoma de suelos. (soil taxonomy) Geol. Sistema de clasificacin de los
tipos de suelos. En la actualidad, el ms utilizado es el americano.
V. taxonoma de suelos americana.
taxonoma de suelos americana. (US soil taxonomy) Taxonoma segn la
cual los suelos se dividen en 12 rdenes (alfisoles, andisoles, aridisoles,
entisoles,
gelisoles,
histosoles,
inceptisoles,
mollisoles,
oxisoles,
espodosoles, ultisoles y vertisoles), que se subdividen a su vez en
subrdenes, grandes grupos, familias y series de suelos.
techo. 1. (top, roof) Geol. Superficie superior de un estrato. V. muro, acep. 1.
|| 2. (top) Geol. Roca situada encima de un yacimiento. || 3. (hanging
wall) Geol. Parte de un yacimiento que est por encima de una labor minera.
|| 4. (top) Geol. Bloque de una falla por encima del plano de falla.
tectita.(tektite) Geol. Pequeo cuerpo vtreo, normalmente inferior a los 5 cm,
de color negruzco, contorno redondeado y forma de gota, lgrima o pera; a
veces, de superficie no lisa, rico en slice y con escaso contenido en agua. Se
concentra en niveles estratigrficos muy concretos, en amplias extensiones
de sectores particulares de la Tierra. Se supone que se trata de material
fundido formado por el impacto sobre la superficie de la Tierra de grandes
meteoritos y lanzado a centenares de kilmetros de distancia.
tectofacies.(tectofacies) Geol. Conjunto de materiales depositados bajo unas
mismas condiciones tectnicas.
tctnica. (tectonics) 1. Geol. Sinn.
de geologa
estructural. ||
2. Geol. Estudio de los aspectos ms generales de la estructura continental,
ocenica o global. || 3. Geol. Conjunto de deformaciones de escala mayor

que se expresan en las rocas y que definen a una regin y permite

diferenciarla de otras. V. tectnica de plegamiento, tectnica de escape
tectnica activa. (active tectonics) Geol. Conjunto de movimientos tectnicos
actuales, y de aquellos que previsiblemente ocurran en el futuro, que son
motivo de preocupacin por parte de la sociedad por sus posibles efectos
catastrficos.
tectnica de escape. (escape tectonics) Geol. Tectnica en la que un bloque
cortical es obligado a desplazarse perpendicularmente respecto a la direccin
de aproximacin y acortamiento entre dos bloques entre los que est
situado.
tectnica global. (global tectonics) Geol. V. tectnica de placas.
tectnica de placas. (plate tectonics) Geol. Teora que explica la dinmica de
la parte ms superficial de la Tierra (litosfera) admitiendo que sta se
encuentra dividida en un nmero de grandes piezas o placas resistentes que
se mueven relativamente entre s; ello supone que la mayor parte de la
actividad geolgica (sismicidad, vulcanismo, deformacin, etc.) se concentra
en los lmites de estas placas. Sinn.: tectnica global.
tectnica de plegamiento. (folding tectonics) Geol. Proceso de deformacin
tectnica en la que domina el plegamiento.
tectnico,
ca. (tectonics) Geol. [bandeado,
brecha,
cua,
desgarre,
duplicacin, erosin,2 estilo, foliacin, fosa, inversin, isleo, lago, mapa,
melange, movimiento, pilar, placa, unidad, subsidencia, ventana]
Relacionado u originado por las deformaciones ocasionadas por la tectnica.
V. tectnica (acep. 3).
tectonita. (tectonite) Geol. Roca cuya fbrica ha sido modificada o generada
por procesos de deformacin dctil.
tectosedimentario. (tectosedimentary) Geol.
tectosedimentario y unidad tectosedimentaria.

V. anlisis

tectosilicato. (tectosilicate) Geol. Cada uno de los minerales que integra una
subclase, dentro de la clase de los silicatos, en la cual cada uno de los
tetraedros SiO4 que constituyen su estructura est unido compartiendo los
oxgenos de sus cuatro vrtices con cuatro tetraedros vecinos, formando una
trama tridimensional. Esta subclase incluye los grupos de la slice, los
feldespatos, los feldespatoides y las zeolitas.
tefra. (tephra) Geol. Depsito piroclstico sin consolidar.
tefrita.(tephrite) Geol. Roca volcnica fuertemente
alcalina, bsica a
ultrabsica, que contiene esencialmente, plagioclasa clcica, clinopiroxeno y
feldespatoides, con contenidos de olivino inferiores al 10%.
tefrita fonoltica. (phonotephrite) Geol. Roca volcnica fuertemente alcalina,
esencialmente bsica, que contiene plagioclasa, feldespatoides y piroxeno.
tefrocronologa.(tephrocronology) Geol. Mtodo de datacin radiomtrico que
se realiza tras el reconocimiento de niveles de cenizas volcnicas que cubren
amplias extensiones, tanto sobre fondos marinos, como en territorios
continentales.
telinita. (telinite) Geol. Maceral formado por un gel translcido, que puede
mostrar alguna estructura celular. Sus cavidades estn rellenas de colinita y
su coloracin es semejante a la de sta.

teluroide. (telluroid) Geol. Superficie hipsomtrica de un modelo terrestre,

introducido por Hirvonen. Su distancia al esferoide es la altitud normal en
cada punto. Sinn.: terroide.
telurmetro. (tellurometer) Geol. Sistema de dos aparatos emisoresreceptores, destinado a determinar la distancia entre dos puntos de la
superficie terrestre, de la que se conoce un valor aproximado, midiendo la
diferencia de fase entre la radiacin emitida en uno de ellos y la reenviada
desde el otro. Se utilizan ondas electromagnticas de muy alta frecuencia
(de, aproximadamente, 3 000 MHz) y su alcance efectivo es de 50 km.
Telychiense. (Telychian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso y
geocronolgica con rango de edad, la ms moderna de la serie o poca
Llandovery del Silrico.
tmpano. (iceberg) Geol. Bloque de hielo flotante desprendido de un glaciar de
casquete que penetra en el mar. Sinn.: iceberg.
temperatura de Curie. (Curie temperature) Sinn. de punto de Curie.
tempestita.(tempestite) Geol. Sedimento o roca sedimentaria que presenta
rasgos de haber sido bruscamente alterada por la accin erosiva, seguida de
redepsito, de olas de tormentas.
tenardita. (thenardite) Geol. V. thenardita.
tennantita. (tennantite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros, grupo de la
tetraedrita, de frmula (Cu,Ag,Fe,Zn)12As4S13, en el que frecuentemente
parte del arsnico est sustituido por antimonio, que cristaliza en el sistema
cbico. Tiene una dureza de 3 a 4.5 y un peso especfico de 4.6. Presenta
color gris azulado o pardo, raya gris y brillo metlico, y es opaco. Aparece
asociado a otros sulfuros de cobre en yacimientos hidrotermales. [De
S. Tennant (1761-1815), qumico ingls].
tenorita. (tenorite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula CuO, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de
3.5 y un peso especfico de 6.4. Presenta color de gris a negro, raya negra y
brillo semimetlico, y es opaco. Se forma por oxidacin en yacimientos junto
con otros minerales de cobre.
tensimetro.(tensometer, tensiometer) Geol. Dispositivo para medir, en la
zona no saturada de un acufero, la tensin o potencial capilar. Suele estar
constituido por una clula de cermica porosa conectada con un manmetro.
tensor de deformacin. (strain tensor) Fis., Geol. Ente que define
completamente el estado de deformacin interna de un punto de un cuerpo,
ya que permite conocer la deformacin longitudinal de cualquier segmento
infinitesimal que pasa por el punto y la deformacin por cizalla sufrida por
dos segmentos infinitesimales cualesquiera, inicialmente perpendiculares,
que pasan por el punto. Con relacin a un determinado sistema de
coordenadas, el tensor est representado por una matriz 33 simtrica.
tensor de esfuerzos. (stress tensor) Fis., Geol. Ente que define el estado de
esfuerzos en un punto de un cuerpo continuo sometido a fuerzas; dicho
estado est caracterizado por los infinitos vectores esfuerzo que pueden
definirse en dicho punto. Con relacin a un determinado sistema de
coordenadas, el tensor est representado por una matriz 33 simtrica,
cuyos elementos de la diagonal principal son componentes normales,
mientras que los dems elementos son componentes de cizalla.

teora de Alvarez. (Alvarezs theory) Geol. Teora segn la cual en el lmite

Cretcico-Terciario (hace 65 Ma) ocurri el impacto de un gran meteorito
sobre la Tierra, lo que ocasion extinciones en masa de numerosos
organismos, entre ellos los dinosaurios. Fue establecida en 1980 por Luis
Walter Alvarez y su hijo Walter Alvarez.
teora de Milankovitch. (Milankovitchs theory) Geol. Teora segn la cual los
cambios cclicos en el reparto estacional de la insolacin son debidos a
factores astronmicos. Fue publicada en 1941 por el astrofsico serbio Milutin
Milankovitch. V. ciclo de Milankovitch.
teralita. (theralite) Geol. Gabro con nefelina.
Terciario. (Tertiary) Geol. Geol. ant. Perodo geolgico que comprende el
Palegeno y el Negeno.
termal. (thermal) V. agua termal y fuente termal.
terminacin periclinal. (periclinal end) Geol. V. periclinal.
termoclastia. (thermoclastia) Geol. Fragmentacin mecnica de las rocas por
accin de variaciones de temperatura.
termoclina. (thermocline) Geol. Capa de agua del mar o de un lago que
presenta una variacin abrupta de temperatura y un gradiente negativo de
temperatura en sentido descendente. En los lagos y embalses coincide con el
metalimnion. V. metalimnion.
termokarst. (thermokasrt) Geol. Morfologa resultante de la subsidencia del
suelo debido a la fusin del hielo infrayacente.
termoluminiscencia. (thermoluminiscence) Geol. Fenmeno segn el cual
muchos minerales, cuando se calientan lentamente, emiten luz que puede
ser medida con fotmetros de alta sensibilidad.
termmetro de suelos. (soil termometer) Geol. Termmetro destinado a
medir la temperatura del suelo y del subsuelo a distintas profundidades.
ternario.(ternary) V. eje de simetra.
terraza fluvial. (river terrace) Geol. Rellano saliente situado en la vertiente de
un valle fluvial, a una altura superior a la del curso de agua. Representa a un
antiguo lecho en el que el curso de agua ha profundizado un nuevo cauce. En
el caso de sustratos evaporticos las terrazas suelen superponerse.
terremoto.(quake, earthquake) Geol. Movimiento sbito de superficie terrestre
generado por la liberacin brusca de energa elstica en el hipocentro y que
se radia en forma de ondas ssmicas que se propagan por el interior de la
Tierra. Sinn.: sismo, seismo.
terremoto intermedio. (intermediate-focus earthquake) Geol. Terremoto cuyo
foco est situado a una profundidad comprendida entre los 70 y los 300 km.
terremoto profundo. (deep-focus earthquake) Geol. Terremoto cuyo foco est
situado a una profundidad superior a los 300 km.
terremoto superficial.(shallow-focus earthquake) Geol. Terremoto cuyo foco
est situado a una profundidad inferior a los 70 km.
terreno.(terrane) Geol. Fragmento de litosfera caracterizado por unos rasgos
estratigrficos, estructurales, magmticos o metamrficos, que lo distinguen
de las unidades geolgicas adyacentes, de las cuales est separada por fallas
importantes. Muchos terrenos han viajado grandes distancias desde su lugar
de origen, hasta amalgamarse con otros terrenos y/o acrecionarse a un
continente mayor. Sinn.: litosferoclasto.

terreno abancalado. (terraced field) Geol. Terreno formado por escalones o

bancales.
terreno de aluvin. (alluvium) Geol. Terreno constituido por acumulacin de
materiales transportados por ros, arroyos o fuertes corrientes espordicas.
terrgeno. (terrigenous) Geol. Material derivado por erosin de un rea situada
fuera de la cuenca de sedimentacin, a la que llega en estado slido
mediante transporte.
terrgeno, na. (terrigenous) Geol. [Sedimento, roca] Que se forma a partir de
materiales productos de erosin de los continentes.
terroide. (telluroid) Geol. Sinn. de teluroide.
teschenita. (theschenite) Geol. Gabro con analcima. [De Teschen, antigua
Bohemia]
testificacin. (logging) Geol. V. diagrafa.
testigo. (core drill) Geol. Muestra de roca, generalmente de forma cilndrica,
que se extrae de un sondeo para reconocer la naturaleza del subsuelo.
testigo de pistn. (corer, piston corer) Geol. Muestra cilndrica obtenida de los
sedimentos recientes dejando caer al fondo del mar (o de un lago) un tubo
metlico desde un barco oceanogrfico.
Tethys. (Tethys) Geol. Mar que, durante el Mesozoico y el Cenozoico, estaba
situado entre los antiguos continentes de Laurasia y Gondwana, y cuyo
extremo occidental ocupaba aproximadamente la misma posicin en la que
se encuentra actualmente el mar Mediterrneo.
tetraedrita. (tetrahedrite) Geol. Mineral de la clase de los sulfuros (y
sulfoantimoniuros), de frmula (Cu,Fe)12Sb4S13, con impurezas de cinc,
plata, plomo y arsnico, que cristaliza en el sistema cbico, con hbito
tetradrico. Forma una serie con la tennantita. Tiene una dureza de 3 a 4.5 y
un peso especfico de 4.97 a 4.99. Presenta color de gris oscuro a negro,
raya negra y brillo metlico, y es opaco. Aparece asociado con otros sulfuros
en yacimientos hidrotermales de baja temperatura. Forma parte de algunas
menas de cobre con plata. V.tennantita.
tetraedro. (tetrahedron) 1. Geol. En cristalografa estructural, poliedro de
coordinacin en que el tomo central est enlazado a cuatro tomos con
distancias y ngulos de enlace iguales. || 2. Geol. En morfologa, forma
cristalina cerrada del sistema cbico formado por cuatro caras que son
tringulos equilteros.
tetragonal. (tetragonal) Geol V. sistema tetragonal.
tetraquisexaedro. (tetrakishexahedron) Geol. Poliedro cuyas veinticuatro
caras son tringulos issceles. Deriva del cubo por biselamiento de las
aristas.
textura.(texture) 1. Geol. Conjunto de caractersticas de los
que forman una roca, referentes al tamao, forma, grado
desarrollo. || 2. Geol.Microestructura de un material en
componentes presentan una orientacin dominante.
de microestructura.

granos minerales
de angulosidad y
que los cristales
|| 3. Geol. Sinn.

textura afantica. (aphanitic texture) Geol. Textura de las rocas gneas en la

que los granos minerales no se distinguen a simple vista. Antn.: textura
fanertica.

textura afanocristalina.(aphanocrystaline) Geol. Textura en mosaico de las

rocas carbonticas sedimentarias, en las que los cristales tienen un tamao
de entre 1 y 4 m (micrita). Sinn.: textura micrtica.
textura agpatica. (agpaitic texture) Geol. Textura de las rocas genas en la
que el orden de cristalizacin no sigue lo predicho por las series de reaccin
de Bowen. Caracterstica de la rocas peralcalinas. Antn.: textura
miasqutica.
textura amigdaloide.(amigdaloyd structure) Geol. Textura resultante del
relleno, por minerales secundarios, de los huecos o burbujas (variolas)
originados en la consolidacin de un magma. Sinn: textura varioltica.
textura botroidal. (botryoidal texture) Geol. Textura de las rocas y minerales
que se presentan en forma de racimos de uvas.
textura diabsica. (diabasic texture) Geol. Sinn. de textura dolertica.
textura dolertica. (doleritic texture) Geol. Textura de las rocas gneas en la
que las plagioclasas forman una malla o armazn cuyos huecos estn
ocupados por piroxenos o anfboles. Sinn.: textura diabsica.
textura equigranular. (equigranular texture) Geol. Textura de rocas gneas en
las que los cristales de los minerales esenciales se presentan con tamaos
semejantes.
textura esferultica.(spherulitic texture) Geol. Textura de las rocas gneas
formada por agregados radiales de cristales aciculares en una mesostasis
afantica.
textura fanertica.(phaneritic texture) Geol. Textura en la que los granos
minerales se distinguen a simple vista. Incluye las texturas microcristalina y
criptocristalina. Antn.: textura afantica.
textura
fibroblstica.(fibroblastic
texture) Geol. Textura
de
rocas
metamrficas caracterizada por la presencia de abundantes minerales
fibrosos.
textura fluidal. (fluidal texture, flow texture) Textura de rocas gneas
generada por el movimiento del magma, consistente en la orientacin
paralela o subparalela de sus minerales o en la aparicin de bandeados.
textura granoblstica. (granoblastic texture) Geol. Textura de rocas
metamrficas caracterizada por la presencia de abundantes granos minerales
equidimensionales.
textura hialina. (hyaline texture). Sinn. de textura vtrea.
textura hialocristalina. (hyalocrystaline texture) Geol. Textura porfdica de
rocas gneas en la que los fenocristales y la masa vtrea estn en cantidades
similares.
textura hipidiomrfica. (hypidiomorphic texture) Geol. Textura de las rocas
gneas en la que hay una mayora de cristales presentan trazas de caras,
aunque no bien desarrolladas, caracterstica de los granitoides.
textura hipocristalina. (hypocrystalline) Geol. Textura de las rocas gneas en
la que hay cristales en mayor proporcin que vidrio.
textura holocristalina.(holocrystalline texture) Geol. Textura de las rocas
gneas formada exclusivamente por cristales.
textura intersertal. (intersertal texture) Geol. Morfolgicamente similar a la
textura dolertica, pero los minerales ferromagnesianos estn retrogradados
y son, por tanto, secundarios.

textura lepidoblstica. (lepidoblastic texture) Geol. Textura de rocas

metamrficas caracterizada por la presencia de abundantes granos minerales
de habito planar, en especial, de filosilicatos, orientados paralelamente entre
s.
textura miasqutica.(miaskitic texture) Geol. Textura de las rocas gneas en la
que el orden de cristalizacin sigue lo predicho por las series de reaccin de
Bowen. Antn.: textura agpatica.
textura micrtica. (micritic texture) Geol. Sinn. de textura afanocristalina.
textura
micropegmattica.
(micropegmatitic
texture) Geol. Textura
caracterizada por el intercrecimiento simplecttico de cuarzo y feldespato
formando microestructuras grficas.
textura en mortero. (mortar texture) Geol. Textura de rocas metamrficas
caracterizada por agregados de grano finos producto de la rotura y
recristalizacion de granos pre-existentes mayores durante eventos de
deformacin por cizalla sufridos por la roca.
textura de mosaico. (honey-comb texture) Geol. Textura de rocas
metamrficas
caracterizada
por
granos
que
presentan
hbito
pseudohexagonal imperfecto lo que confiere a los agregrados de grano un
aspecto de panal de abejas (contactos de grano triples formando ngulos
cercanos a los 60 ).
textura nematoblstica. (nematoblastic texture) Geol. Textura de rocas
metamrficas caracterizada por la presencia de abundantes granos minerales
de hbito prismtico orientados paralelamente entre s.
textura oftica.(ophitic texture) Geol. Textura holocristalina, hipidiomrficagranular, de las rocas gneas, y ms especialmente de las diabasas y ofitas,
en las que cristales alargados de plagioclasa quedan parcial o totalmente
incluidos en cristales de piroxenos (tpicamente, augita).
textura panidiomrfica. (panidiomorphic texture) Geol. Textura caracterizada
por tener una mayora de cristales presentan caras bien desarrolladas,
caracterstica de los lamprfidos.
textura pegmattica.(pegmatitic texture) Geol. Intercrecimiento simplecttico
de cuarzo y feldespato formando microestructuras grficas.
textura perltica. (perlitic texture) Geol. Textura esferoidal, con pequeas
grietas concntricas, que se origina al enfriarse y contraerse un vidrio
volcnico. Caracterstica de las riolitas.
textura poiquiloblstica. (poikiloblastic texture) Geol. Textura
metamrficas caracterizada por la presencia de poiquiloblastos.

de

rocas

textura porfdica. (porphyritic texture) Geol. Var. de textura porfrica.

textura porfrica. (porphyritic texture) Geol. Textura de algunas rocas
volcnicas y filonianas en las que se aprecia al microscopio una matriz
microcristalina que engloba cristales de mayor tamao (fenocristales).
Var.: textura porfdica.
textura porfiroblstica. (porfiroblastic texture) Geol. Textura de rocas
metamrficas
caracterizada
por
la
presencia
de
porfiroblastos.
V. porfiroblasto.
textura radial.(radiated texture) Geol. Textura de una roca gnea caracterizada
por la presencia de cristales alargados o aciculares que divergen a partir de
un centro comn.

textura rapakivi. (rapakivi texture) Geol. Textura de algunas rocas gneas o

metamrficas caracterizada por la presencia de grandes cristales de
feldespato potsico rodeados de plagioclasa sdica y en el seno de una
matriz de grano fino. [Del finlands rapakivi roca podrida, por ser sobre
granitos de Finlandia donde por primera vez se describi esta textura].
textura relicta. (inherited texture) Geol. Textura de la roca originaria que
queda preservada en rocas metamrficas.
textura seriada.(seriate texture) Geol. Textura de las rocas gneas
caracterizada por una variacin continua del tamao de grano, desde
cristales grandes hasta pequeos, con todos los trminos intermedios.
textura de sobrecrecimiento. (overgrowth texture) Geol. Textura de una roca
en la cual un cristal ha recrecido a partir de un cristal simple de un mineral.
textura spinifex. (spinifex
texture) Geol. Textura
de
rocas
volcnicas
consistente en un entrecruzamiento de cristales de olivino, magnetita o
piroxeno y formada por un enfriamiento muy rpido.
textura traqutica. (trachytic texture) Geol. Textura de las rocas gneas
caracterizada por la orientacin fluidal de fenocristales de feldespato alcalino
en una mesostasis microltica.
textura vacuolar. (vacuolar texture) Geol. Textura de las rocas y minerales
que presentan en su interior oquedades, como ocurre en la piedra pmez.
textura varioltica. (vacuolar texture) Geol. Sinn. de textura amigdaloide.
textura vtrea.(vitreous texture) Geol. Textura de algunas rocas volcnicas
que han sufrido un enfriamiento rpido, dando lugar a una masa amorfa en
la que no se diferencian cristales. Suele presentar las caractersticas de un
vidrio: fragilidad, fractura concoidea y ausencia de exfoliacin.
Sinn.: textura hialina.
textura vitro-porfdica. (vitrophyric texture) Geol. Var. de textura vitroporfrica.
textura vitro-porfrica. (vitrophyric texture) Geol. Textura porfrica en la que
la matriz presenta textura vtrea. Var.: textura vitro-porfdica.
Thanetiense. (Thanetian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms moderna de las dos que componen el Paleoceno Superior.
THC. Geol. Sigla de thermohaline circulation, circulacin termohalina.
thenardita. (thenardite) Geol. Mineral de la clase de los sulfatos, de frmula
Na2SO4, que cristaliza en el sistema rmbico, con cristales bien formados.
Tiene una dureza de 2.5 a 3 y un peso especfico de 2.66. Es incoloro o
blanco, con raya blanca y brillo vtreo, y es transparente y fluorescente. Se
deposita en lagunas saladas y se encuentra tambin en algunas fumarolas.
Tiene aplicaciones en la industria del vidrio y de la sosa.
V. glauberita y mirabilita. Var.: tenardita.
thomsonita-Ca. (thomsonite-Ca) Geol. Mineral de la clase de los silicatos,
subclase de los tectosilicatos y grupo de la zeolitas, de frmula
NaCa2Al5Si5O20 6H2O, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una
dureza de 5 y un peso especfico de 2.36 a 2.4. Es incoloro o blanco, con
raya gris verdosa y brillo vtreo intenso, y es de transparente a translcido.
Se encuentra en cavidades dentro de rocas gneas y su gnesis es
hidrotermal postvolcnica. [De Thomas Thomson (17731852), qumico
britnico de origen escocs].

Thuringiense. (Thuringian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso,

utilizada en Europa para designar los materiales del Prmico Superior.
tiempo geolgico. (geologic time) Geol. Escala de tiempo que cubre la historia
de la Tierra desde su origen, estimado en unos 4 600 Ma, hasta el momento
presente. La cronologa se divide con arreglo a una jerarqua de intervalos:
eones, eras, perodos, pocas y edades.
tierra de batn. (smectite) Geol. Sinn. de esmectita.
tierra de diatomeas. (diatomaceous erath) Geol. Sinn. de diatomita.
tierras raras pesadas. (heavy rare earth elements) Geol. Tierras raras de
nmero atmico alto y que, por tanto, son las ms pesadas. Incluyen:
gadolinio, terbio, disprosio, holmio, erbio, tulio, iterbio y lutecio.
Abrev.: HREE.
tierras raras ligeras. (light rare earth elements) Geol. Tierras raras de
nmero atmico bajo y que, por tanto, son las ms ligeras. Incluyen:
lantano, cerio, praseodimio, neodimio y samario Abrev.: LREE.
till. (till) Geol. Depsito glaciar no consolidado. tillita. (tillite) Geol. Depsito de
origen glaciar constituido por una mezcla sin clasificar de material fino,
arenas y cantos, incluso de gran tamao, cementados por material
arcilloso. tilloide. (tilloid) Geol. Roca parecida a las tillitas, pero en la que
los caracteres glaciares no aparecen claramente.
titanita. (titanite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de los
nesosilicatos, de frmula CaTiO(SiO4), con impurezas de hierro, manganeso,
magnesio y aluminio, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una
dureza de 5 a 5.5 y un peso especfico de 3.5. Es incoloro o presenta color
amarillo o pardo, raya blanca y brillo adamantino o resinoso, y es de
transparente a opaco. Se encuentra en rocas metamrficas y magmticas
junto con el apatito, nefelina y egirina. Sinn. ant. esfena.
Tithoniense. (Tithonian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms moderna de las tres que componen el Jursico Superior.
Toarciense. (Toarcian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms moderna de las cuatro que componen el Jursico Inferior.
toba. (tuff) 1. Geol. Roca piroclstica consolidada. Segn sea el tamao medio
de los granos se denomina toba de lapilli (2 a 64 mm) o toba
cinertica (menor de 2 mm) || 2. Geol.Depsito de cenizas volcnicas
litificado.
toba calcrea. (tufa, calcareous tufa) Geol. Sinn. de travertino.
toleta. (tholeite) Geol. Basalto toletico.
tmbolo. (tombolo) Geol. Barra de arena que une una isla con el continente,
como resultado de la deriva litoral.
tonalita.(tonalite) Geol. Roca plutnica, de la familia de los granitoides
compuesta por plagioclasa sdica, cuarzo y minerales mficos (biotita,
hornblenda, piroxeno). [De paso de Tonale, monte Adamello, Italia]
tonstein. (tonstein) Geol. Lutita compacta, rica en caolinita, formada en un
paleosuelo caolintico, que se encuentra con frecuencia dentro de capas de
carbn o sobre dichas capas. [Del al. tonstein, piedra arcillosa].
topacio. (topaz) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase de los
nesosilicatos, de frmula Al2SiO4(F,OH)2, que cristaliza en el sistema
rmbico, generalmente en cristales prismticos, algunos de gran tamao.

Tiene una dureza de 8 (es el trmino octavo de la escala de Mohs) y un peso

especfico de 3.49 a 3.57. Presenta color muy variable (incoloro, verde, azul
plido, amarillo o rojizo), raya blanca y brillo de creo a nacarado, y es de
transparente a translcido. Tiene buena exfoliacin, paralela a la base del
prisma, y suele presentar estras longitudinales en las caras. Se encuentra
en rocas magmticas consolidadas en la fase pegmattico-neumatoltica y en
filones hidrotermales de alta temperatura.
topotaxia. (topotaxy) Geol. Transformacin de una sustancia cristalina, en la
que el producto guarda una relacin de orientacin con respecto a la
estructura de la fase original.
torbernita. (torbernite) Geol. Mineral de la clase de los fosfatos, de frmula
Cu(UO2)(PO4)2 8-12H2O, que cristaliza en el sistema tetragonal, en lminas
brillantes. Tiene una dureza de 2 a 3 y un peso especfico de 3.16 a 3.22.
Presenta color verde esmeralda, raya blanca y brillo de vtreo a
subadamantino, es de transparente a translcido y muestra exfoliacin
laminar. Es un mineral secundario, originado por alteracin de la pechblenda.
Forma parte de las menas de uranio. Sinn.: mica verde de uranio.
torianita.(thorianite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula ThO2, que contiene uranio, y cristaliza en el sistema cbico. Tiene
una dureza de 6.5 y un peso especfico de 9.7 a 9.9. Presenta color negro o
gris oscuro, raya gris y brillo submetlico, y es translcido. Es radioactivo,
forma pequeos cristales y est presente rocas gneas y pegmatticas, y en
placeres.
tormenta de polvo. (dust storm) Geol. Partculas limo-arcillosas suspendidas
en el aire que se propagan a velocidades de hasta 200 m/s.
torre de sondeo. (derrick, drilling tower) Geol. Estructura metlica en forma
de torre de un equipo de sondeo que sirve para disponer de un punto de
apoyo alto para poder suspender de l todo el equipo de perforacin.
Tortoniense. (Tortonian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, la
ms antigua de las dos que componen el Mioceno Superior.
Tournaisiense. (Tournaisian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
piso; la ms antigua de las tres que componen el Misisipiense.
trampa.(trap) Geol. Zona de una roca almacn (porosa y permeable) en la que
se acumulan hidrocarburos.
trampa estratigrfica. (stratigraphic trap) Geol. Trampa que permite la
acumulacin de hidrocarburos, sin necesidad de que exista una deformacin
estructural.
trampa estructural. (structural trap) Geol. Trampa que permite la
acumulacin de hidrocarburos gracias a una deformacin estructural
(pliegues, fallas, o ambos).
trampa mixta.(combination trap) Geol. Trampa en la que la acumulacin de
hidrocarburos est controlada tanto por factores estructurales como por
factores estratigrficos. P. ej., canales arenosos truncados por fallas, una
formacin recifal en la charnela de un anticlinal, etc.
trampa paleogeogrfica. (paleogeographic trap) Geol. Trampa en la que la
roca de cobertura se apoya sobre la roca almacn mediante una
discordancia; p. ej., paleorrelieves, acuamientos, discordancias angulares,
etc.

tranquilitita. (tranquillityite) Geol. Mineral definido a partir de las muestras

lunares del Apolo 11. Es un silicato de hierro, titanio, circonio e itrio.
transformante. (transform) Geol. V. falla transformante.
transgresin.(transgression) Geol. Invasin de las aguas, por lo general
marinas, producida en un territorio hasta ese momento emergido.
V. regresin.
transicin de fase. (phase transition) Geol. Proceso en que una fase
homognea que presenta polimorfismo se transforma en otra al cambiar los
parmetros termodinmicos.
transicin frgil-dctil. (brittle-ductile transition) Geol. Comportamiento, en
mecnica de rocas, reflejado por una curva esfuerzo-deformacin con un
tramo con pendiente nula y que separa el comportamiento frgil (a bajas
presiones de confinamiento definido por un tramo de dicha curva con
pendiente negativa), del comportamiento dctil (a altas presiones de
confinamiento, definido por un tramo con pendiente positiva y deformaciones
permanentes). Se interpreta que una roca, en el campo, tuvo tal
comportamiento cuando coexisten fracturas con estructuras debidas a
deformacin dctil (p. ej., pliegues), siendo ambas el resultado de un mismo
evento geolgico.
translcido. (translucent) Geol. V. cuerpo translcido.
transmisividad. (transmissivity) Geol. Capacidad de transmitir agua a travs
de un medio. Se expresa por el producto de la permeabilidad o conductividad
hidrulica por el espesor saturado de un acufero confinado.
transposicin.(transposition) Geol. Eliminacin de las caractersticas de una
fbrica antigua por procesos intensos de deformacin o metamrficos.
transpresin.(transpression) Geol. Rgimen tectnico en el que se combina un
desplazamiento en direccin, con un acortamiento normal a l.
transtensin.(transtension) Geol. Rgimen tectnico en el que se combina un
desplazamiento en direccin con una extensin.
traquiandesita.(trachyandesite) Geol. Roca volcnica alcalina, intermedia.
Contiene habitualmente plagioclasa, feldespato alcalino y piroxeno. La
variedad sdica recibe el nombre debenmoreita y la potsica de latita.
traquiandesita basltica. (basaltic trachyandesite) Geol. Roca volcnica
alcalina, bsica a intermedia, con plagioclasa clcica y piroxeno como
minerales principales. La variedad sdica recibe el nombre de mugearita y la
potsica de shoshonita.
traquibasalto. (trachybasalt) Geol. Roca volcnica alcalina y bsica, con un
contenido en SiO2 entre 45% y 52%, formada esencialmente por plagioclasa
y piroxeno con contenidos menores de olivino. Si es sdico recibe el nombre
de hawaiita.
traquita.(trachyte) Geol. Roca volcnica, alcalina, intermedia a cida,
blanquecina o gris, formada esencialmente por feldespato alcalino y con
frecuencia con textura traqutica. Su equivalente plutnico es la sienita.
traqutico, ca. (trachytic) Geol. V. textura traqutica.
travertino. (tufa, sinter, travertine) Geol. Caliza de color claro, con textura a
menudo porosa o tubular, formada por precipitacin de carbonato clcico en
el seno del agua, muchas veces sobre restos vegetales. Sinn.: toba
calcrea.

trayectoria de esfuerzos. (stress trajectory) Geol. Curva que es tangente en

todos sus puntos a una determinada direccin principal del esfuerzo.
traza. (trace element) Geol. V. elemento traza.
traza axial. (axial trace) Geol. Lnea definida por la interseccin de la
superficie axial de un pliegue con la superficie topogrfica.
Tremadociense. (Tremadocian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
piso y geocronolgica del rango de edad, la ms antigua de las dos que
componen el Ordovcico Inferior.
tremolita. (tremolite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
insosilicatos
y
grupo
de
los
anfiboles
clcicos,
de
frmula
Ca2Mg5Si8O22(OH,F)2, que cristaliza en el sistema monoclnico, en
agregados fibrosos. Forma una serie de soluciones slidas con la actinolita y
la ferroactinolita. Tiene una dureza de 5.5 a 6 y un peso especfico de 2.96 a
3. Es incoloro o presenta color blanco con tonalidades verdes o grises, raya
blanca y brillo vtreo, y es de transparente a opaco. Se encuentra en
dolomas metamorfizadas. V. asbesto.
triaquisoctaedro.(triakisoctahedron) Geol. Poliedro cuyas veinticuatro caras
son tringulos issceles iguales. Se puede considerar derivado del cubo por
apuntamiento simple, apoyndose en sus aristas.
Trisico. (Triassic) Geol. Primero en antigedad de los tres perodos en que se
divide el Mesozoico. Abarca aproximadamente entre los 251 y los 199.6 Ma
antes de los tiempos actuales.
triclnico. V. sistema triclnico.
tricono. (tricone) Geol. Pieza que se acopla en el extremo de la tubera de un
sondeo para perforar la roca. Est formado por tres conos dentados que
giran coordinadamente gracias a la rotacin de la tubera, y entre los cuales
se abre el orificio por donde sale el lodo a presin, inyectado desde la
superficie.
tridimita. (tridymite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
tectosilicatos, grupo de la slice, polimorfo del cuarzo y de la cristobalita, de
frmula SiO2. Se presenta bajo dos formas: tridimita-(aparece como fase
metaestable por debajo de 130 C), que cristaliza en el sistema rmbico o
monoclnico, y tridimita-(estable entre 870 y 1470 C, puede permancer
metaestable hasta los 130 C), que cristaliza en el sistema hexagonal. Tiene
una dureza de 6.5 a 7 y un peso especfico de 2.64. Es incoloro o presenta
color blanco, raya blanca y brillo vtreo, y es de transparente a translcido.
Se encuentra como producto de sublimacin en cmaras magmticas, o
como resultado del metamorfismo en fragmentos de arenisca englobados en
las lavas volcnicas. Tiene inters petrogrfico, como mineral ndice de la
temperatura a la que ha estado sometida una roca. Se utiliza como material
refractario. V. cuarzo y cristobalita.
trifilita. (triphylite) Geol. Mineral de la clase de los fosfatos, de frmula
Li(Fe2+,Mn2+)PO4, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una dureza de
4 a 5 y un peso especfico de 3.56 a 3.59. Presenta color gris, raya blanca y
brillo vtreo, y es de transparente a translcido. Se forma en las
mineralizaciones magmticas en pegmatitas.
trigonal. V. sistema trigonal.

tripanites. (Trypanites) Paleont., Geol. Icnofsil formado por un conducto

perforado en las rocas, que suele estar relleno de sedimentos. Es la domicnia
de un gusano poliqueto.
trpoli. (tripoli) Geol. Sinn. de diatomita.
triquito. (trichite) Geol. Cristal de reducida dimensin, de forma capilar o
filamentosa, que se encuentra en las rocas vtreas formando agrupaciones
con frecuencia radiadas.
troctolita.(troctolite) Geol. Roca de la familia de los gabros que tiene olivino
como mineral ferromagnesiano dominante.
trombolita.(thrombolite) Geol. Tipo de montculo criptoalgal no laminado fsil,
que no tiene equivalentes actuales, que se atribuye a medios marinos
someros y medios intermareales.
trondhjemita. (trondhjemite). Geol. Sinn.
[De Trondhjeim, ciudad de Noruega].

de plagiogranito.

truncacin. (truncation) Geol. Terminacin brusca de estratos o de reflectores

ssmicos debida a factores erosivos o tectnicos postdeposicionales.
truncamiento. (truncation) Geol. Cara que ocupa la posicin de un vrtice o de
una arista en un cristal.
tsunami. (tsunami) Geol. Grupo de olas marinas de longitud de onda grande
producidas debajo de la superficie del agua por un fenmeno geolgico
extraordinario (p. ej. un movimiento ssmico de gran magnitud). Estas olas
se propagan a gran velocidad en todas direcciones y, al llegar a la costa,
puede causar grandes daos e inundaciones.
tubificacin. (piping, tunneling) Geol. Conductos subsuperficiales formados por
el agua en depsitos no ksrticos sin consolidar.
tubo de lava. (lava tube) Geol. Canal de lava parcial o completamente cubierto
en el que la lava puede fluir grandes distancias. Puede formar una cueva una
vez que el flujo ha cesado.
tundra.(tundra) Geol. Terreno propio de regiones muy fras, cuyo subsuelo
permanece helado casi permanentemente y que est cubierto por musgos y
lquenes y algo de vegetacin herbcea.
turba. (peat) Geol. Producto de descomposicin de materias vegetales al
quedar enterradas bajo el agua y sedimentos terrgenos. Se produce as una
carbonificacin lenta, en la que la turba es la primera etapa de la
transformacin del tejido vegetal en carbn. Es de color pardo amarillento a
negro, y conserva la estructura vegetal. El contenido en carbono aumenta
aproximadamente del 40%, en el material vegetal original, al 60% en la
turba. Tiene poder calorfico inferior a 8.4 MJ/kg. V. carbn
mineral y turbera.
turbidita. (turbidite) Geol. Sedimento, o roca sedimentaria, formado por
corrientes de turbidez. Se trata de arenas o areniscas que presentan
secuencias granodecrecientes con una ordenacin de estructuras
sedimentarias internas muy singular, denominada secuencia de Bouma.
turmalina. (tourmaline) Geol. Cada uno de los minerales que se integran en un
grupo, dentro de la clase de los silicatos y subclase de los ciclosilicatos, de
frmula genrica (Na,Ca) (Li,Mg,Al)3(Al,Fe,Mn)6(BO3)3(Si6O18)(OH)4, que
cristalizan en el sistema trigonal, en prismas alargados de caras convexas.
Tienen una dureza de 7 a 7.5 y un peso especfico de 2.94 a 3.25. Presentan
color variable, segn las proporciones de sodio, litio, magnesio y hierro:

negro (chorlo), rojo (rubelita), incoloro (acrota) o de otros colores, tienen

brillo vtreo, son de transparentes a translcidos y muestran un pleocrosmo
muy acusado, debido a su anisotropa, por lo que se emplean para fabricar
polarizadores. Son minerales comunes en los granitos, gneises, pegmatitas y
en los filones de cuarzo. Tienen propiedades piezoelctricas, por lo que
tambin se usan para fabricar manmetros que registran altas presiones.
Turoliense. (Turolian) Geol. Piso de la escala continental del Mioceno, posterior
al Vallesiense y anterior al Rusciniense, que equivale a parte del Tortoniense
y del Messiniense, del registro sedimentario marino.
Turoniense. (Turonian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango del piso, la
segunda de las seis que componen el Cretcico Superior.
turquesa. (turkis, turquoise) Geol. Mineral de la clase de los fosfatos, de
frmula CuAl6(PO4)4(OH)8 4H2O, que cristaliza en el sistema triclnico y se
presenta en masas amorfas o en agregados cristalinos irregulares. Tiene una
dureza de 5 a 6 y un peso especfico de 2.84 a 3.2. Es de color variable, de
azul intenso a verde plido, con raya blanca y brillo creo, y es opaco. Se
encuentra en los yacimientos de alteracin de rocas ricas en aluminio y
cobre. Es una gema muy apreciada y tambin se emplea como piedra
ornamental.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

U
Udden. V. escala de Wentworth-Udden.
ulexita.(ulexite) Geol. Mineral de la clase de los boratos, de frmula
NaCaB5O6(OH)6 5H2O, que cristaliza en el sistema triclnico. Tiene una
dureza de 2 a 2.5 y un peso especfico de 1.95. Presenta color blanco, raya
blanca y brillo sedoso, y es translcido. Su aspecto externo es de bolas de
algodn. Se deposita en lagos salados de medios desrticos, generalmente
ligada al brax.
ultisoles. (ultisols) Geol. Orden de suelos que se originan en regiones en las
que la precipitacin supera a la evaporacin potencial durante parte del ao
y que se caracterizan por el empobrecimiento de arcillas en el horizonte A y
su concentracin selectiva en el horizonte B.
ultrabsico, ca (ultrabasic) Geol. [magma, lava, roca] Que contiene menos de
45% de slice.
ultracataclasita. (ultracataclasite) Geol. Roca de falla del grupo de las
cataclasitas caracterizada por presentar un porcentaje en matriz superior al
90%.
ultramfica. (ultramafic) Geol. V. roca ultramfica.
ultramar. (ultramarine) Geol. Sinn. de lapislzuli.
ultrametamorfismo. (ultrametamorphism) Geol. Proceso de metamorfismo
que tiene lugar a temperaturas muy elevadas (generalmente ms de 1000

C) en las que se produce fusin parcial de rocas y la formacin de migmas y

de magmas granticos. V. migma.
ultramilonita. (ultramylonite) Geol. Roca de falla del grupo de las milonitas
caracterizada por presentar un porcentaje en matriz superior al 90%.
ulvoespinela.
(ulvospinel) Geol.
V. ulvospinela. ulvospinela.
(ulvospinel) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, afn a la
espinela, de frmula TiFe2O4, que cristaliza en el sistema cbico. Tiene una
dureza de 7.5 a 8 y un peso especfico de 4.82. Presenta color negro de
hierro y brillo metlico, y es opaco. Aparece formando lminas intercaladas
en la magnetita. Var.: ulvoespinela.
uniaxial. (uniaxial) Geol. [indicatriz, cristal] Que slo tiene un eje ptico, como
ocurre en los cristales de los sistemas tetragonal, trigonal y
hexagonal. unidad alctona. (allochtonous unit) Geol. Unidad tectnica que
ha sido transportada una larga distancia respecto a su bloque de muro a lo
largo de un cabalgamiento.
unidad aloestratigrfica. (allostratigraphic unit) Geol. Cuerpo estratiforme
cartografiable, compuesto por rocas sedimentarias, que se define e identifica
por las discontinuidades que lo delimitan a techo y muro.
unidad asimtrica. (asymmetric unit) Geol. Parte ms grande de un cristal sin
operaciones de simetra ni de periodicidad que reproducida por las
operaciones de simetra del grupo espacial y por la periodicidad del cristal
componen a ste.
unidad bioestratigrfica. (biostratigraphic unit) Geol. Unidad estratigrfica
fundada en el contenido en fsiles de los terrenos. La unidad bsica es la
zona bioestratigrfica.
unidad
cronoestratigrfica.
(chronostratigraphic
unit) Geol. Unidad
estratigrfica que se identifica en atencin al intervalo de tiempo geolgico
en el que se ha formado.
unidad deposicional. (depositional unit) Geol. Conjunto de materiales
depositados bajo unas mismas condiciones sedimentarias. Incluye varios
rangos, desde el estrato al sistema deposicional.
unidad
estratigrfica.
(stratigraphic
unit) Geol. Conjunto
de
rocas
estratificadas que se delimita de las que lo rodean en funcin de un atributo
o carcter especfico. Los principales tipos se basan en su litologa (unidad
litoestratigrfica), en su contenido fosilfero (unidad bioestratigrfica), en su
edad (unidad cronoestratigrfica) o en su polaridad magntica (unidad
magnetoestratigrfica).
unidad estructural. (structure unit) Geol. Conjunto formado por un estrato y
la capa interfoliar en una estructura en capas.
unidad geocronolgica. (geochronologic unit) Geol. Subdivisin del tiempo
determinada por mtodos de determinacin de edad numrica, en especial
radiomtricos. Corresponde al intervalo de tiempo representado por una
unidad cronoestratigrfica.
unidad litoestratigrfica. (lithostratigraphic unit) Geol. Unidad estratigrfica
establecida a partir de la litologa de las rocas estratificadas. La unidad
fundamental es la formacin, que es la que se representa en los mapas
geolgicos usuales. Unidades de rango menor son el miembro y la capa; de
rango superior, el grupo.

unidad magnetoestratigrfica. (magnetostratigraphic unit) Geol. Unidad

estratigrfica que corresponde a cada uno de los intervalos sucesivos de
cambio de la polaridad magntica.
unidad ssmica. (seismic unit) Geol. Conjunto de materiales de una seccin
ssmica con similares facies ssmicas y limitados a techo y muro por
reflectores o discontinuidades mayores.
unidad tectnica. (tectonic unit) Geol. V. tectnica, acep. 3.
unidad tectosedimentaria.(tectosedimentary unit) Geol. Unidad estratigrfica
cuya evolucin en la vertical y en la horizontal viene caracterizada por una
determinada polaridad sedimentaria y tectnica genticamente relacionada.
uniformitarismo.
uniformitarismo.

(uniformitarianism) Geol. V. principio

del

Unin Internacional de Ciencias Geolgicas.(International Union of

Geological Sciences) Geol. Organizacin cientfica no gubernamental que
asocia a los investigadores de los ms diversos campos de la geologa, de
muchos pases del mundo. Abrev. IUGS.
Unin Internacional para el estudio del Cuaternario. (International Union
for Quaternary Research) Geol. Asociacin cientfica internacional que agrupa
a los investigadores que se dedican al estudio del Cuaternario.
Abrev. INQUA.
unin triple. (triple junction) Geol. Punto en el que confluyen los lmites de
tres placas litosfricas.
uraninita.(uraninite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos, de
frmula UO2, que cristaliza en el sistema cbico. Frecuentemente, contiene
thorio y cerio. Tiene una dureza de 5 a 6 y un peso especfico de 10.6 a
10.88. Presenta color negro y, cuando est alterado, pardo amarillento
(gummita), tiene raya de pardo oscuro a verde y brillo submetlico, y es
opaco, frgil y fuertemente radiactivo. Se encuentra en pegmatitas, rocas
gneas y metamrficas, y en filones hidrotermales de temperatura media y
alta; a baja temperatura forma agregados granulares, botroidales o
esferulticos, recibiendo entonces la denominacin de pechblenda. Tambin
se encuentra en yacimientos sedimentarios precmbricos de tipo placer. Es el
principal mineral de las menas de uranio. V. pechblenda y gummita.
urtita.(urtite) Geol. Foidolita compuesta esencialmente por nefelina. [De Urt en
el complejo de Lovozero, Kola, Rusia]

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

V
uvala. (uvala) Geol. Depresin de origen krstico, formada por coalescencia de
dolinas.
uvarovita. (uvarovite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
nesosilicatos y grupo de los granates, de frmula Ca3Cr2(SiO4)3. Cristaliza

en el sistema cbico. Tiene una dureza de 6.5 a 7 y un peso especfico de

3.8. Tiene un color verde esmeralda o verde oscuro, brillo vtreo, y es de
transparente a translcido. Se forma por alteracin hidrotermal de
serpentinitas que contienen cromitas y en skarns. V. granate.
vacante cristalina. (hole, vacancy) Geol. Defecto puntual que consiste en la
ausencia de un tomo en una posicin regularmente ocupada por
ste. vacuolar.
(vacuolar)
V. estructura
vacuolar y textura
vacuolar. vadoso. (vadose) V. agua vadosa y zona vadosa.
Valanginiense. (Valanginian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de
piso, la segunda de las seis que componen el Cretcico Inferior.
valentinita. (valentinite) Geol. Mineral de la clase de los xidos e hidrxidos,
de frmula Sb2O3, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una dureza de
2.5 a 3 y un peso especfico de 5.4 a 5.76. Presenta color blanco amarillento,
rojizo o grisceo, raya blanca y brillo adamantino, y es de transparente a
translcido. Se presenta en cristales prismticos o tabulares, en haces
fibrosos o formando masas granudas. Se forma por la alteracin de sulfuros
de antimonio.
valle colgado. (hanging valley) Geol. Valle tributario situado a mayor altura
que el principal. Es frecuente en los valles glaciares.
Vallesiense. (Vallesian) Geol. Piso de la escala continental del Mioceno,
posterior al Aragoniense y anterior al Turoliense, que equivale
aproximadamente en el tiempo al Serravalliense superior y Tortoniense
inferior, del registro sedimentario marino.
vanadinita.(vanadinite) Geol. Mineral de la clase de los fosfatos-arseniatosvanadatos, de frmula Pb5Cl(VO4)3, con impurezas de arsnico y fsforo,
que cristaliza en el sistema hexagonal, en prismas hexagonales o en
agregados fibroso-radiados. Tiene una dureza de 2.7 a 3 y un peso especfico
de 6.86 a 6.95. Presenta color rojo anaranjado o parduzco, raya roja y brillo
adamantino, y es de translcido a opaco. Es propio de las zonas de
alteracin en los yacimientos hidrotermales de plomo y es un mineral
importante en las menas de vanadio. Var.: vanadita.
vanadita. (vanadinite) Geol. V. vanadinita.
variacin magntica.(magnetic variation) Geol. Conjunto
cambios observados en el magnetismo terrestre.

de

pequeos

varietal. (varietal) Geol. V. mineral varietal.

variolita. (variolite) Geol. Diabasa que
feldespatos calcosdicos.

contiene pequeos esferulitos de

varioltico, ca. (variolitic) Geol. V. textura amigdaloide.

varisco, ca. (variscan) V. orognesis varisca.
varva. (varve) Geol. Sedimento formado por asociaciones de lminas en las
que alternan niveles ms claros (limosos o arenosos) con otros ms oscuros
(arcillosos), caracterstico de medios lacustres, y cuyo origen va ligado a los
cambios climticos estacionales.
varva glaciolacustre. (glaciolacustrine varve) Geol. Varva propia de lagos
localizados en la cabecera de un glaciar, en los que las lminas claras de
limos y arenas se depositan en verano, cuando el lago est desprovisto de
hielo, mientras que las lminas oscuras de arcilla se depositan en invierno,
cuando el lago est helado.

vauclusiano. (vauclusian) Geol. V. manantial vauclusiano.

vaugnerita. (vaugnerite) Geol. Familia de rocas plutnicas bsicas y
ultrabsicas con altos contenidos de magnesio y potasio, similares a las
apinitas. Son el equivalente plutnico de algunos lamprfidos.
[De Vaugneray, Francia]
vector esfuerzo. (stress vector) Fis., Geol. Dado un elemento infinitesimal
orientado de superficie que pasa por un punto de un cuerpo continuo
sometido a fuerzas, el vector esfuerzo es el cociente entre la fuerza
resultante que acta sobre dicho elemento y el rea de ste. Dado que por
un punto pueden pasar infinitos elementos de superficie, pueden definirse
tambin infinitos vectores esfuerzo, que en conjunto, definen el estado de
esfuerzos en un punto, que es una magnitud tensorial . V. tensor de
esfuerzos.
VEI. (VEI) Geol. Sigla de volcanic explosivity index. V. ndice de explosividad
volcnica.
velocidad de deformacin. (strain rate) Geol. Velocidad con la que se
producen los procesos de deformacin. Es una magnitud tensorial de
segundo rango que puede obtenerse por derivacin de las componentes del
tensor de deformacin (definido para deformaciones pequeas) con relacin
al tiempo. Con respecto a un determinado sistema de coordenadas, est
representada por una matriz 33 simtrica, cuyos elementos de la diagonal
principal son las velocidades de extensin, y las dems son las velocidades
de deformacin por cizalla o cizallamientos.
velocidad de desplazamiento. (slip rate) Geol. Velocidad media con la que se
produce el desplazamiento acumulado en una falla.
velocidad intersticial. (interstitial velocity) Geol. Velocidad media del agua a
travs de los intersticios de un acufero. Es igual a la velocidad de Darcy,
dividida por la porosidad cinemtica.
velocidad de subsidencia. (subsidence
subsidencia.

rate) Geol. Sinn.

de tasa

vena.(vein) 1. Geol. Conducto subterrneo por donde circula

|| 2. Geol. Grieta en una roca rellena de una sustancia mineral.

el

de

agua.

venas de cizalla. (shear veins) Geol. Venas formadas por la apertura de

grietas en relacin con una zona de cizalla mayor.
venas de tensin. (tension gashes) Geol. Venas formadas por dilatacin.
venas de tensin escalonadas.(en-echelon tension gashes) Geol. Venas
formadas por la apertura de grietas dentro una zona de cizalla frgil-dctil.
Vendiense. (Vendian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de sistema y
geocronolgica de rango de periodo situada al final del Precmbrico desde
hace 630 Ma hasta hace 542 Ma. Equivale al Ediacaran.
Vening. V. hiptesis isosttica de Vening-Meinesz.
ventana tectnica. (tectonic window) Geol. Afloramiento de materiales de una
unidad autctona debido a la erosin de un sector de una unidad alctona
suprayacente (manto de corrimiento o lmina cabalgante), la cual aparece
rodeando a la ventana.
ventifacto. (faceted pebble) Geol. Sinn. de canto facetado.
vergencia. (vergence) 1. Geol. Direccin horizontal geogrfica, en pliegues
asimtricos vistos en una seccin transversal, hacia donde apunta la parte

superior de la celda que indica el sentido de rotacin de los flancos cortos

con respecto a los largos. || 2. Geol. Direccin de desplazamiento del bloque
superior, en un conjunto de cabalgamientos, fallas normales o zonas de
cizalla. || 3. Geol. Direccin y sentido del transporte tectnico, a escala
regional, que se expresan en las estructuras (pliegues o fallas) de mayor
tamao.
verita. (verite) Geol. Roca volcnica de la familia de las lamproitas, de color
negro, con fenocristales de flogopita, olivino y diopsido en una matriz vtrea.
[De Vera, Almera, Espaa.]
vertisoles. (vertisols) Geol. Orden de suelos que se originan en regiones en las
que alternan perodos lluviosos y secos, y que se caracterizan por la
abundancia de arcillas expansivas (montmorillonita) que con frecuencia
presentan grietas de desecacin.
vesubianita. (vesubianite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos y subclase
de los sorosilicatos, de frmula Ca10(Mg,Fe)2Al4Si9O34(OH)4 (con
impurezas), que cristaliza en el sistema tetragonal. Tiene una dureza de 6.5
y un peso especfico de 3.4. Presenta color variado (negro o violceo), raya
blanca y brillo vtreo o resinoso, y es de transparente a translcido. Se
encuentra en rocas metamrficas y metasomticas. Sinn., ant.: idocrasa.
veta. (vein) Geol. Mena o mineralizacin en una labor minera.
Villafranquiense. (Villafranchian) Geol. Piso de la escala continental del
Plioceno y Pleistoceno, posterior al Rusciniense, que equivale al Plioceno
superior y el inicio del Pleistoceno, del registro sedimentario marino.
virgacin.(virgation) Geol. Disposicin
arqueada
de
estructurales (pliegues y cabalgamientos) en un orgeno.

las

direcciones

Viseense.(Visean) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso; la

segunda de las tres que componen el Misisipiense.
vitreno. (vitrene) Sinn. de vitrita.
vtreo. (glassy, vitreous) V. textura vtrea.
vitrinita. (vitrinite) Geol. Grupo maceral constituido por colinita y telinita.
vitrita. (vitrite) Geol. Constituyente megascpico de los carbones, de color
negro brillante o translcido y amarillento en seccin delgada. Tiene aspecto
de asfalto, su fractura es concoidea, se presenta en forma de bandas
delgadas alternantes con los dems componentes y est formada por
vitrinita. Sinn.: vitreno.
vitroclasto.(vitroclast) Geol. Clasto de vidrio volcnico formado por rotura
explosiva de lava. Sus contornos son de formas peculiares, generalmente
curvas, ya sean cncavas o convexas.
vitrfido. (vitrophyre) Geol. Porfido cuya matriz es vtrea.
voguesita.(vogesite) Geol. Lamprfido calcoalcalino rico en anfbol y feldespato
potsico. [De los Vosgos, Francia]
volcn. (volcano) Geol. Lugar de la superficie terrestre, o eventualmente de
otro planeta o de un satlite, por donde salen al exterior, a elevada
temperatura, materiales procedentes de zonas profundas del mismo. El
aparato volcnico se forma por la acumulacin de estos materiales, que
originan una estructura generalmente de forma cnica.

volcn activo. (active volcano) Geol. Volcn en el que actualmente hay

actividad eruptiva, la ha habido hace poco tiempo (menos de 10 000 aos) o
hay evidencias de una actividad futura prxima.
volcn de arena. (sand volcano) Geol. Acumulacin de arena con una forma
parecida a un volcn en miniatura, localizada en el techo de un estrato, que
se forma por el escape de agua saturada de arena que asciende a travs del
estrato inferior.
volcn dormido. (dormant volcano) Geol. Volcn que no est activo
actualmente, pero que puede llegar a estarlo en un futuro inmediato.
Sinn.: volcn latente.
volcn en escudo.(shield volcano) Geol. Gran edificio volcnico formado
esencialmente por acumulacin de coladas baslticas y con pendientes
menores de 5.
volcn extinguido. (extint volcano) Geol. Volcn en el que existen criterios
para afirmar que no volver a hacer erupcin.
volcn fisural. (fissure volcano) Geol. Volcn en el que el material emitido se
acumula a los lados de una fisura eruptiva, dando lugar a un edificio en
forma de tejado a dos aguas.
volcn latente. (dormant volcano) Geol. Sinn. de volcn dormido.
volcn de lodo. (mud volcano) 1. Geol. Acumulacin cnica, parecida a un
volcn diminuto, formada por la emisin de lodo asociada a gases
petrolferos y que forma una estructura anticlinal diaprica que perfora a los
materiales suprayacentes. || 2. Geol. Pequeo volcn de lodo de menos de
1-2 m de altura, formado por escape de gases volcnicos y agua hirviendo.
volcn simple. (simple volcano) Geol. Volcn que ha estado activo una sola
vez.
volcn submarino. (submarine volcano) Geol. Volcn que se eleva desde el
fondo marino.
volcanismo. (volcanism) Geol. Var. de vulcanismo.
volcanologa. (volcanology) Geol. Var. de vulcanologa.
volframita. (wolframite) Geol. Var. de wolframita.
vulcanismo. (vulcanism) Geol. Conjunto de fenmenos y procesos que tienen
relacin con la erupcin volcnica. Var. volcanismo.
vulcanologa. (volcanology) Geol. Estudio de todo lo relativo a los volcanes y
al fenmeno volcnico. Var. volcanologa.
vulnerabilidad. (vulnerability) 1. Geol. Susceptibilidad de un acufero a ser
penetrado por agua o substancias desde la superficie del terreno, con la
consiguiente posibilidad de ocurrir una contaminacin por contaminantes
distribuidos en la superficie. || 2. Med. Amb. Sinn. de fragilidad, acep. 2.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

W
W. Geol. Sigla de wackestone.
wackestone. (wackestone). Geol. Roca carbonatada constituida por ms del
10% de granos que estn en el seno de una matriz micrtica, no llegando a
estar los granos en contacto unos con otros, segn la clasificacin de
Dunham (1962). Abrev.: W.
Walther. V. ley de Walther.
wavellita. (wavellite) Geol. Mineral de la clase de los fosfatos, de frmula
Al3[(OH,F)3(PO4)2] 5H2O, que cristaliza en el sistema rmbico. Tiene una
dureza de 3 a 4 y un peso especfico de 2.3. Es incoloro o blanco, con brillo
vtreo, nacarado o resinoso, raya blanca y es translcido. Aparece
usualmente en pequeos agregados hemisfricos fibroso-radiados muy bien
desarrollados. En general es de origen hidrotermal de baja temperatura que
aparece sobre todo en superficies de fractura y cavidades.
websterita. (websterite) Geol. Variedad de piroxenita con cantidades similares
de orto y clinopironexo. [De condado de Webster, Carolina del Norte, USA].
wehrlita. (wehrlite) Geol. Variedad de peridotita formada
clinopiroxeno. [De A. Wehrle, mineralogista austriaco].

por

olivino

Weichsel. (Weichsel) Geol. Sinn. de Wrm.

Wenlock. (Wenlock) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de la serie y
geocronolgica del rango de la poca; es la segunda en antigedad de las
cuatro que componen el Silrico.
Wentworth. V. escala de Wentworth-Udden.
Westfaliense.(Westfalian) Geol. Unidad cronoestratigrfica con rango de serie
y geocronolgica del rango de poca, del Carbonfero. Corresponde al
Carbonfero Medio en Europa.
Widmanstaetten. V. figuras de Widmanstaetten.
Wiechert. V. discontinuidad de Wiechert.
willemita. (willemite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase de los
nesosilicatos, de frmula Zn2(SiO4), que cristaliza en el sistema trigonal.
Tiene una dureza de 5.5 y un peso especfico de 3.9 a 4.2. De transparente a
traslcido, presenta colores amarillo verdoso, rojo rosado y castao, siendo
blanco cuando es puro; fluorescente con luz ultravioleta. Es un mineral
metamrfico resultado de la pseudomorfizacin de hemimorfita o
smithsonita; o mineral secundario en la zona de oxidacin de los yacimientos
de cinc. [De Willem I de Holanda].
Wilson. Geol. V. ciclo de Wilson.
Wisconsin. (Wisconsin) Geol. Sinn. de Wrm.
witherita. (witherite) Geol. Mineral de la clase de los carbonatos y del grupo
del aragonito, de frmula BaCO3, que cristaliza en el sistema rmbico y es
isomorfo del aragonito. Tiene una dureza de 3 a 3.5 y un peso especfico de
4.3. Es incoloro o blanco, con raya blanca, brillo vtreo y resinoso, y
transparente. Se forma en las mineralizaciones filonianas junto a la galena.
[De William Withering (1741-1799), gelogo y mdico britnico].
wolframita. (wolframite) Geol. Serie de soluciones slidas entre la ferberita
(FeWO4) y la huebnerita (MnWO4). Toda la serie cristaliza en el sistema

monoclnico, en cristales prismticos o tabulares, o bien en agregados

laminares o granulares. Var. volframita.
wollastonita. (wollastonite) Geol. Mineral de la clase de los silicatos, subclase
de los inosilicatos, de frmula CaSiO3. Es trimorfo: wollastonita-1T del
sistema triclnico, wollastonita-2M que cristaliza en el sistema monoclnico y
wollastonita-7T tambin del sistema triclnico. Se presenta en cristales
tabulares o alargados, masas granudas, fibrosas u hojosas. Tiene una dureza
de 4.5 a 5 y un peso especfico de 2.9 a 3. Es de color blanco, gris, amarillo,
rojo o marrn, presenta raya blanca, brillo vtreo a nacarado, y es
translcida. Se encuentra en mrmoles silceos con metamorfismo de
contacto y corneanas o en inclusiones dentro de rocas endgenas. [De
William H. Wollaston (1766-1828), fsico y qumico britnico].
Wordiense. (Wordian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso; es la
intermedia de las tres que constituyen el Guadalupiense.
Wuchiapingiense.(Wuchiapingian) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango
de piso; es las ms antigua de las dos que constituyen el Lopingiense.
wulfenita. (wulfenite) Geol. Mineral de la clase de los molibdatos, de frmula
PbMoO4, que cristaliza en el sistema tetragonal, con cristales en tabletas de
forma cuadrada. Tiene una dureza de 2.7 a 3 y un peso especfico de 6.5 a
7. Es de color naranja, amarillo, gris o azul, presenta raya blanca, brillo
graso a adamantino y es de transparente a translcido. Se forma en la zona
de oxidacin y de acumulaciones de minerales de plomo y molibdeno. Es un
mineral de las menas de molibdeno. [De Franz Xaver von Wulfen (17281805), mineralogista austriaco].
Wulff. Geol. V. falsilla de Wulff.
Wrm. (Wrm) Geol. ltimo perodo glaciar del Pleistoceno, segn la
cronologa glaciar alpina. Durante l se produjeron abundantes cambios
climticos
bruscos.
V. oscilaciones
DansgaardOeschger. Sinns.: Weichsel, Wisconsin.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

X
xenocristal. (xenocryst) Geol. Cristal ajeno a la formacin de una masa rocosa
en la que se encuentra incluido, pero que exista antes de que esta se
formase.
xenolito. (xenolith) Geol. Fragmento de roca incluido en una roca plutnica o
volcnica o dentro de una formacin diaprica.
xenomrfico, ca. (xenomorphic) Geol. [Cristal, mineral, textura] Que no
presenta
trazas
de
caras.
Sinn. ant. alotriomrfico,
ca.
Sinn.: anadrico, ca.

xilpalo. (wood opal) Geol. Variedad del palo en la que fosiliza la madera
conservando su estructura, que suele ser perfectamente reconocible al
microscopio.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

Y
yacimiento. (deposit, ore) Geol. Lugar donde se hallan naturalmente una roca,
un mineral o un fsil.
yacimiento epitermal. (epithermal deposit) Geol. Yacimiento mineral formado
a menos de un kilmetro de profundidad por soluciones calientes (50-200C)
ascendentes y que suele presentarse rellenando venas. V. etapa epitermal.
yacimiento estratiforme. (stratiform deposit) Geol. Yacimiento mineral de
cualquier origen que tiene una geometra que recuerda a un estrato o que lo
es.
yacimiento hidrotermal.(hydrothermal deposit) Geol. Yacimiento mineral
constituido por la precipitacin de sustancias qumicas a partir de aguas
termales (50-500C), generalmente filoniano y prximo a macizos granticos.
V. etapas catatermal, etapa
epitermal, etapa
leptotermal, etapa
mesotermal, etapa teletermal y etapa xenotermal.
yacimiento hipognico. (hypogene deposit) Geol. Yacimiento mineral formado
a partir de soluciones ascendentes procedentes de partes profundas de la
corteza o del manto superior.
yacimiento mineral. (mineral
de depsito mineral.

deposit).

Sinn.

de criadero

mineral y

yacimiento petrolfero. (oil field, oil pool) Geol. Unidad de acumulacin de

hidrocarburos representada por un volumen continuo de terreno
impregnado.
yacimiento residual.(residual deposit) Geol. Yacimiento formado a partir de
determinados tipos de rocas, extremadamente variables (gneas,
sedimentarias y metamrficas), cuando experimentan meteorizacin qumica
y las condiciones climticas son las adecuadas para la lixiviacin y
evacuacin de los productos solubles formados.
yacimiento
supergnico.(supergene
deposit) Geol. Yacimiento
mineral
formado por un proceso supergnico en el que se alcanza un contenido o ley
superior al existente en la roca lixiviada, generalmente susceptible de ser
explotado con beneficio econmico. Es muy importante en yacimientos con
sulfuros y, en menor medida, en los de hierro y manganeso, y da origen a
yacimientos de enriquecimiento secundario.
yardang. (yardang) Geol. Tipo de relieve alargado y asimtrico que se origina
en una roca coherente por la accin erosiva de las partculas arenosas
transportadas por los vientos unidireccionales en zonas desrticas.

yeso. (gypsum) Geol. Mineral de la clase de los sulfatos, de frmula CaSO4

2H2O, que cristaliza en el sistema monoclnico. Tiene una dureza de 2 (es el
trmino segundo de la escala de Mohs) y un peso especfico de 2.32 a 2.35.
Es incoloro o presenta color blanco, gris, amarillo o rojo, tiene raya blanca,
se raya con la ua, y tiene brillo vtreo o nacarado, y es de transparente a
translcido. Se presenta con aspecto fibroso, en cristales de gran tamao o
en maclas, entre ellas las de punta de flecha. Es poco soluble en agua y por
ello es el primer mineral que precipita a partir de la evaporacin de aguas
marinas. Es un mineral abundante que constituye rocas evaporticas. Se
utiliza en la obtencin y fabricacin de productos prefabricados para la
industria de la construccin, en agricultura para la mejora de la
permeabilidad y correccin de suelos, como soporte cataltico de fertilizantes,
como elemento de carga, etc.
Young. V. mdulo de Young.
Ypresiense. (Ypresian) Geol. Unidad cronoestratigrfica de rango de piso, que
coincide con el Eoceno Inferior.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
WXYZ

Z
zafiro. (sapphire) Geol. Variedad del corindn, de color azul, que se presenta
generalmente en cristales prismticos; muy apreciada como gema en
joyera. Antiguamente se utilizaba en aparatos de precisin, y ms tarde fue
sustituida por materiales sintticos de similar dureza.
Zancliense. (Zanclean) Geol. Unidad cronoestratigrfica del rango de piso, que
coincide con el Plioceno Inferior.
zeolita. (zeolite) Geol. Cada uno de los minerales que constituyen un grupo,
dentro de la clase de los silicatos y subclase de los tectosilicatos, que estn
constituidos esencialmente por aluminosilicatos cristalinos. Su estructura
corresponde a una red de tetraedros alternados de SiO4 y AlO4, que dejan
unas cavidades de dimensiones constantes, ocupadas por molculas de agua
y cationes con suficiente movilidad como para permitir el intercambio inico
y la deshidratacin reversibles; deshidratadas, se comportan como tamices
moleculares. Existen numerosos tipos, dependiendo de la disposicin de los
tetraedros, de la relacin Si/Al y del tipo de cationes. Se utilizan
principalmente como catalizadores y adsorbentes. Varios tipos se han
obtenido sintticamente. Var. ceolita. V. facies de las zeolitas.
zincita. (zincite) Geol. Var. de cincita.
zircn. (zircon) Geol. Var. de circn.
zcalo. (basement) Geol. Sinn. de basamento.
zona. (zone) 1. Geol. Intervalo menor de cualquiera de las clasificaciones
estratigrficas; se distinguen biozonas, litozonas, cronozonas, magnetozonas
y zonas quimioestratigrficas. || 2.Geol. Conjunto de tres o mas caras de un
cristal paralelas a una misma direccin.

zona abisal. (abyssal zone) Geol. Zona en la que se encuentran las mayores
profundidades del ocano, por debajo de unos 2 000 m, y de la zona batial.
Representa
aproximadamente
el
75
%
del
total
del
fondo
ocenico.V. llanura abisal.
zona de acm. (acme zone) Geol. Sinn. de zona de apogeo.
zona aftica. (aphotic zone) Geol. Zona del ocano en la que, por no penetrar
la luz, no es posible la fotosntesis y que normalmente est situada a ms de
200 m de profundidad. Sinn.:zona afotoide.
zona afotoide. (aphotic zone) Geol. Sinn. de zona aftica.
zona de aireacin.
saturada.

(evapotranspiration

zone) Geol. Sinn.

de zona

no

zona lgida. (acme zone) Sinn. de zona de apogeo.

zona de alteracin. (weathering zone) Geol. Parte superficial de la corteza
terrestre sometida a intensa oxidacin y hidratacin por la accin de los
agentes meteorolgicos.
zona de apogeo. (acme zone) Geol. Conjunto de estratos que presenta la
mxima abundancia o frecuencia de individuos de la especie, el gnero o el
taxn que la definen. Sinns.:biozona de apogeo, zona de acm, zona
lgida.
zona arreica. (arheic zone) Geol. Zona de la superficie terrestre caracterizada
por escasas escorrentas a lo largo del ao.
zona de baja velocidad. (low-velocity zone) Geol. Zona del manto superior
terrestre comprendida entre los 60 y 300 km de profundidad en la cual los
ondas ssmicas P y S presentan un mnimo de velocidad.
zona batial. (bathyal zone) Geol. Zona ocenica con profundidad comprendida
entre 200 y 2 000 m aproximadamente, que se sita entre la zona nertica
ms somera y prxima la continente, y la zona abisal, ms profunda.
zona de Benioff. (Benioff zone) Geol. Zona plana bajo las fosas ocenicas que
buza hacia el continente o el arco de islas y en la cual se sitan grupos de
focos de terremotos. Sinn.:zona ssmica de Benioff.
zona
bioestratigrfica.
(biostratigraphic
zone) Geol. Unidad
bsica
bioestratigrfica, fundada en cierto conjunto de fsiles o en la abundancia
particular de una especie, que la diferencia de los niveles superiores o
inferiores. Var.: biozona.
zona de charnela. (hinge zone) Geol. Parte de una supeficie plegada en la que
la curvatura es mxima. En dos dimensiones, es la parte del perfil de una
superficie plegada, con lmites mal definidos, que es adyacente al punto de
charnela.
zona de cizallamiento. (shear zone) Geol. Zona relativamente estrecha en la
que se concentran altas deformaciones.
zona de cizallamiento dctil. (ductile shear
cizallamiento relativamente estrecha en la que
deformaciones dctiles.

zone) Geol. Zona de

se concentran altas

zona de cizallamiento frgil. (brittle shear zone) Geol. Zona de cizallamiento

constituida por fracturas de cizalla frgiles.
zona de cizallamiento frgil-dctil. (brittle-ductile shear zone) Geol. Zona
de cizallamiento constituida por fracturas y deformacin dctil asociada.

zona de conjunto. (cenozone, assemblage zone) Geol. Tipo de zona

bioestratigrfica caracterizado por el contenido total en fsiles.
Sinns.: biozona de conjunto, cenozona.
zona de consuncin. (subduction zone) Geol. Sinn.: zona de subduccin.
zona cristalogrfica. (crystal zone) Geol. V. eje de zona.
zona disftica. (dysphotic zone) Geol. Zona del ocano en la que la
penetracin de luz es escasa y, como consecuencia, tambin lo es la
fotosntesis. Se encuentra entre las zonas aftica y ftica, de la que puede
ser considerada como parte inferior. Var.: zona disfotoide.
zona disfotoide. (dysphotic zone) Geol. Var. de zona disftica.zona edfica.
(evapotranspiration zone) Sinn. de zona de evapotranspiracin.
zona
edfica. (evapotranspiration
evapotranspiracin.

zone) Geol. Sinn.

de zona

de

zona de enriquecimiento. (enrichment zone) Geol. Parte intermedia entre la

zona de alteracin y la del mineral primario, en la cual un metal se acumula
con una ley elevada formando yacimientos supergnicos, especialmente de
sulfuros metlicos. V. yacimiento supergnico.
zona epicentral. (epicentral zone) Geol. Zona alrededor del epicentro, en la
que la intensidad de un sismo alcanza su valor mximo.
zona estratigrfica. (stratigraphic zone) Geol. Intervalo estratigrfico de
menor jerarqua, en cualquier clasificacin estratigrfica. Se distinguen:
litozona, biozona, cronozona y otras unidades informales.
zona de evapotranspiracin.(evapotranspiration zone) Geol. Parte superior
de la zona no saturada, situada inmediatamente bajo la superficie del
terreno, en la que la transpiracin de las plantas y la evaporacin fsica
hacen variar el contenido de humedad. Sinn.: zona edfica.
zona de expansin litosfrica.(lithospheric expansion zone) Geol. Zona
donde se genera y crece la litosfera. Coincide con zonas de vulcanismo
basltico fisural en la fosa tectnica que se encuentra en la cresta de las
dorsales ocenicas o en los rift continentales evolucionados.
zona de extensin. (extension zone) Geol. Tipo de biozona caracterizado por
la extensin estratigrfica de un elemento seleccionado. Sinn.: biozona de
extensin. Sinn., improp.:acrozona.
zona de extensin de un taxn. (biostratigraphic unit of a taxon) Geol.,
Paleont. Cuerpo de estratos que representa la extensin total (horizontal y
vertical) de la presencia de un determinado taxn fsil.
zona de falla. (fault zone) Geol. Zona ms o menos ancha caracterizada por la
presencia de diversos tipos de fallas y de rocas de falla que estan asociadas
a una falla mayor.
zona filtrante de un pozo. (well screen) Geol. Zona del revestimiento de un
pozo que retiene el terreno y que permite, a travs de ranuras u otros
orificios, el paso del agua subterrnea.
zona ftica. (photic zone) Geol. Zona del ocano en la que la penetracin de la
luz es suficiente para permitir la fotosntesis. Su profundidad es variable y se
puede considerar como media la de 80 m. Var.: zona fotoide. Sinn.: capa
tropgena.
zona fotoide. (photic zone) Geol., Geogr. Var. de zona ftica.

zona fretica. (phreatic zone) Geol. Zona saturada bajo la superficie fretica.
V. acufero fretico y superficie libre de un acufero.
zona de intervalo.(interval zone) Geol. Unidad bioestratigrfica sin una
asociacin de fsiles caracterstica, pero que queda limitada por
biohorizontes claros. Sinn.: biozona de intervalo.
zona litoestratigrfica. Geol. Sinn. de litozona.
zona
magnetoestratigrfica.(magnetostratigraphic
zone) Geol. Unidad
magnetoestratigrfica fundamental caracterizada por el dominio de un tipo
de polaridad (normal o inversa).
zona metamrfica (metamorphic zone) Geol. rea perteneciente a un
afloramiento de rocas metamrficas, caracterizada por un mineral o por
una asociacin de minerales formado por efectos del metamorfismo. Est
limitada por isogradas definidas por la primera aparicin (o desaparicin) de
un determinado mineral ndice o asociacin de minerales en rocas de
composicin similar.
zona nertica. (neritic zone) Geol. V. nertico.
zona no saturada. (unsaturated zone) Geol. Zona de un sistema acufero
comprendida entre la superficie del terreno y la superficie fretica.
Sinns.: zona de aireacin, zona vadosa.
zona
de
polaridad
magntica.(polarity
zone) Geol. Unidad
rocosa
caracterizada por la polaridad magntica de las rocas que la constituyen.
Sinn.: magnetozona.
zona saturada.(saturated zone) Geol. Zona de un sistema acufero en la que
todos los huecos o intersticios estn llenos de agua.
zona ssmica de Benioff. (Benioff seismic zone) Geol. Sinn. de zona de
Benioff.
zona de sombra. (shadow zone) Geol. Zona comprendida entre los 100 y
140 desde un epicentro de un terremoto en la cual no se reciben las ondas
P directamente, debido a su refraccin por el ncleo de la Tierra.
zona de subduccin. (subduction zone) Geol. Zona que coincide con un lmite
de placas convergente, en el que se produce subduccin. En los fondos
marinos se expresa con las fosas ocenicas. En el subsuelo se detecta con
secciones ssmicas por una superficie plana inclinada que se hunde bajo el
continente o los arcos insulares, llamada zona de Benioff. V. zona de
Benioff.
zona de sutura. (suture zone) Geol. Lmite entre antiguas placas en orgenos
de colisin (colisin continente-continente, arco-continente, arco-arco).
Suele evidenciarse por la alta deformacin, la presencia de ofiolitas y de
rocas con metamorfismo de alta presin. Se produce en los lmites de placa
convergentes.
zona triangular. (triangular zone) Geol. Unidad tectnica en forma de prisma,
limitada por un cabalgamiento y un retrocabalgamiento cuyas superficies se
intersectan en profundidad.
zona vadosa. (vadose zone) Geol. Sinn. de zona no saturada.
zonas externas. (externides) Geol. Parte de un orgeno que corresponde al
sector que originariamente estaba ms cerca del cratn adyacente y que
est caracterizada por el predominio de la deformacin frgil y por la
ausencia general de metamorfismo regional.

zonas internas. (internides) Geol. Parte de orgeno que corresponde al sector

que originariamente estaba ms alejada del cratn adyacente y que est
caracterizada por el predominio de la deformacin dctil y por la presencia
generalizada de metamorfismo regional y magmatismo.
zonas mviles.(mobile zones) Geol. Zonas que se produjeron durante el
Proterozoico en diversas regiones del mundo y que estn caracterizadas por
la existencia de una intensa deformacin de las rocas; suelen rodear a
afloramientos de rocas arcaicas.
znula. (zonule) Geol. Unidad bioestratigrfica de rango inferior a la
subzona. zoofico.(Zoophycos) Paleont., Geol. Estructura de bioturbacin, del
icnognero Zoophycos, que profundiza en los sedimentos con trazado
helicoidal
y
de
tamao
decimtrico.
Var. Zoophycos. zogeno.
(zoogenous) Geol. Sedimento o roca formada por restos de animales, como
ocurre con las calizas coralinas o conchferas