TP4-20 - TP4-20 GSM

Systme dalarme sriel extensible

Les systmes dalarme TP4-20 et TP4-20 GSM concilient la

philosophie et la technologie Tecnoalarm au meilleur rapport
performances/prix et ils offrent la solution idale pour protger
des sites de petites et moyennes dimensions.

Technologie

Tecnoalarm

Les systmes TP4-20 et TP4-20 GSM sont complets de toutes

les fonctionnalits: une section tlphonique permettant le
monitoring des vnements en utilisant tous les vecteurs de
communication les plus modernes, la vrification des alarmes
en cours grce la technologie RDV (brevet international),
linteraction travers un menu vocal guid. Les systmes sont
totalement tlcontrlables, partir dune ligne tlphonique,
pour toutes les exigences dentretien et dassistance.

Sistem

Programmation
La programmation des paramtres de fonctionnement des systmes
peut tre effectue, en local ou distance, partir de la ligne
tlphonique, en utilisant le logiciel de programmation Tecnoalarm.
Le logiciel est dot de nombreux outils de programmation qui
permettent ainsi la slection, parmi les options de fonctionnement,
des modalits opratives les plus adaptes linstallation.

Zone

Zones
La configuration du systme est entirement modulable grce aux modules
dextensions dentres. Les 4 entres de zone de la CPU constituent la
version de base du systme. Elles sont extensibles jusqu 20 zones
logiques qui peuvent tre librement associes aux entres filaires ou radio
(jusqu 16 zones filaires et 20 zones radio). La programmation des zones
permet dobtenir, mme avec des dtecteurs traditionnels, des prestations
excellentes mais le systme fournit ses meilleures performances en utilisant
des dtecteurs RDV Tecnoalarm. Les dtecteurs RDV permettent de vrifier
et danalyser les alarmes au moment o elles se dclenchent travers
le logiciel de tlgestion grce des fentres de diagnostic spcifiques.
Il est ainsi possible de dpasser les limites de la tlgestion traditionnelle
et de proposer de nouveaux concepts dinteraction avec le systme
(RDV est une marque dpose et protge par un brevet international).

4
1 2 3 4

Programs

Wired

16
Wireless

20

Programmes et units de contrle

Les systmes TP4-20 et TP4-20 GSM grent 4 programmes de mise
en service. Lample gamme dunits de contrle, compose de consoles
LED, consoles LCD, cls transpondeur et radiocommandes,
permet de rpondre toutes les exigences dutilisation.
Les utilisateurs ont laccs aux fonctionnalits des systmes grce
20 codes,16 transpondeurs et 16 radiocommandes. Laccs laire
protge peut tre automatis et rglement en programmant 2 plages
horaires et 4 programmateurs horaires.

OPERATING
CODES

AUTOMATIC
FUNCTIONS

Trasmitter

Acces Period

16

Key

Timer

16

Code

20

Section tlphonique
Telephone
Communication

La section tlphonique est dote de 8 canaux tlphoniques. Le systme

TP4-20 utilise comme vecteur de communication la ligne RTC et en option le
rseau GSM ou Ethernet grce respectivement au transmetteur tlphonique
GSM TECNOCELL-PRO PL et linterface Ethernet PROG NET2. Le systme
TP4-20 GSM utilise comme vecteur de communication le rseau GSM et en
option le rseau Ethernet grce linterface Ethernet PROG NET2. Selon le
systme, TP4-20 ou TP4-20 GSM, et le vecteur de communication slectionn,
la section tlphonique utilise plusieurs modalits de communication: appels
vocaux, SMS, transmission des donnes en format FSK, DTMF et TCP/IP.
Le systme, en utilisant le vocabulaire intgr, compose les messages
dalarme et dtat du systme automatiquement avec lindication des zones
concernes. Les systmes TP4-20 et TP4-20 GSM peuvent communiquer
avec lutilisateur et les stations centrales de tlsurveillance en utilisant
respectivement 144 et 21 protocoles de communication.

Remote

Interaction

Controls

Les systmes TP4-20 et TP4-20 GSM fournissent 2 tlcommandes

qui donnent la possibilit lutilisateur dinteragir avec le systme
par le biais dappels tlphoniques. Les tlcommandes sont
personnalisables et permettent de grer les fonctions du systme
ainsi que des dispositifs externes tels que le chauffage, lair conditionn,
lillumination etc.

TP4-20 SYSTEM
COMMUNICATION
DEVICE

TP4-20 GSM SYSTEM

COMMUNICATION
DEVICE

PSTN
Interface

GSM
Module

GSM
Module

Ethernet
21 PROCOL
MODE

Ethernet
144 PROCOL
MODE
VOICE

SMS

FSK

RING

DTMF

2 Remote
Control
DTMF
Roller

Lights

Irrigation

Shutters

Section radio

Wireless

Data File

Events

La possibilit dinstaller jusqu 2 rcepteurs radio double frquence

capables de grer jusqu 16 radiocommandes et 20 dtecteurs radio,
permet lextension du systme l o la pose de cbles serait trop
complique. Lample gamme de dtecteurs radio Tecnoalarm,
compose de dtecteurs pour intrieur et extrieur ainsi que de
protections primtriques, offre des solutions adaptes chaque
exigence de protection.

WIRELESS
DEVICES
Sensor

20

Log vnements
Le log vnements contient tous les vnements relatifs au fonctionnement
du systme, cest--dire les alarmes, les diagnostics et les changements
dtat. Un maximum de 512 vnements peuvent tre enregistrs, en
squence, avec indication de la date et de lheure. Pour chaque vnement
sont fournies des informations dtailles sur les zones, les programmes et
les tlcommandes concerns, identifis par un numro et une description,
ainsi que les appels tlphoniques effectus. Linstallateur, partir du logiciel
Tecnoalarm, peut tout moment dcharger le log vnements afin den
tirer les informations utiles pour vrifier le bon fonctionnement du systme.

Event Buffer
Capacity

512
Download

Print

Save

DATI

CONFIGURATION SYSTME TP4-20 - TP4-20 GSM

8 DISPOSITIFS

LCD012

1 DISPOSITIF

LED06

SPEED ALM8 PL

SPEED 8

2 DISPOSITIFS

SPEED 4

SPEED 8 STD

RX300/433868

SRA
SRINT
OUT2

OUT2

OUT1

OUT1

OUT1

En alternative LCD020
20 DISPOSITIFS

8 DISPOSITIFS
ETHERNET

LCD020

SERIAL BUS

+SR
+SRA

PROG-NET2

SRINT
OUT1OUT2-

TTL PORT
En alternative LCD012 et LED06

TP PK

ESP4-20

PROG USB

1 DISPOSITIF

TECNOCELL-PRO PL

Seulement pour TP4-20

8 DISPOSITIFS

4 DISPOSITIFS

SINOTTICO 32N

ESP32-OCN

TP SDN

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES DES EXTENSIONS SRIELLES

Extensions
entres

Consoles
SPEED ALM8 PL

ALIMENTATION

SPEED8

SPEED 4

SPEED 8 STD

LCD020

SORTIES

MENU PROGRAMMATION
PROGRAMMES

ZONES

20

AFFICHEUR

ZONE BUS
BOTIER
F101SPEEDALM8PL

Clavier
lectronique

optionnel

optionnel

F101SPEED4

F101SPEED8STD

CODE

ESP32-OCN
SORTIES

PROGRAMMES

FRQUENCE RX

BOTIER
CODE

21

14

F127LCD012

F127LED06

GSM
TECNOCELL-PRO PL
FONCTION
433/868MHz

CODE

secondaire/backup

MESSAGES VOCAUX
MESSAGES SMS

F102RX300

PROTOCOLES
BACKUP

optionnel
F127ESP32OCN

18

BOTIER

32 LED
programmables

F127TPSDN

12

F127LCD020

RCEPTEUR

LED DE SIGNALISATION

RX300/433868

SINOTTICO 32N

32 collecteurs ouverts
programmables

LED DE SIGNALISATION

4
2x16 caractres

Extensions
radio

Extensions
sorties

CODES

2x16 caractres

LED DE SIGNALISATION

optionnel
F101SPEED8

TP SDN

CODE

LED06

CODES

1,8A

ZONES

CODE

LCD012

CODE

F127SINOTTICON

F104TECNOC/PPL

Seulement pour TP4-20

Caractristiques techniques extensions internes

Interface transpondeur

Extension
entres
interne

Module logiciel de messages vocaux

ESP4-20

ZONES

4
toutes

F127TP420VOC

Cl transpondeur

Units
de contrle
auxiliaires
TP PK

ATPROX/I

ATPROX/M

ATPROX/L

ATPROX/LINT

COMPATIBILIT

VIMAR Idea

bticino Magic

bticino Living

bticino Living International

PROGRAMMES

VOCABOLARIO
CODE

Lecteurs de transpondeur

ZONE BUS

les 2 premires

LED DE SIGNALISATION

CODE

F127TP420ESP

CODE

F127TP6PK

F103ATPROX/I

F103ATPROX/M

F103ATPROX/L

F103ATPROX/LINT

PROXKEY

F103PROXKEY

CARACTRISTIQUES TECHNIQUES ET FONCTIONNELLES

Zones filaires CPU

ZONES

SORTIES
EXTENSIONS
INTERNES
CARACTRISTIQUES
SYSTME

PROGRAMMES
GESTION ACCS

AUTOMATION

Total zones filaires

16

Total zones radio

20

Sorties CPU

3 + 2 programmables

Extension entres filaires

Interface transpondeur

512

Programmes

Codes daccs

20

EXTENSIONS
LIGNE SRIELLE

16 chiffres

Queue vnements par appel

16

Protocoles de communication

21

Extensions entres filaires

Extensions radio

Consoles

Units de contrle auxiliaires

16

Extensions sorties

16

Transmetteur tlphonique GSM (TP4-20)

Programmateurs horaires

Tension dalimentation

Plages horaires

Consommation CPU TP4-20

Tlcommandes

CARACTRISTIQUES
LECTRIQUES

Alimentation

Serveur test cyclique

Batterie

Vecteur secondaire (optionnel)

GSM

Vecteur secondaire (optionnel)

Ethernet

vnements transmissibles

86

Longueur numro tlphone

16 chiffres

Queue vnements par appel

16

Protocoles de communication

144

1,1A @14,8V DC
12V/7Ah

CARACTRISTIQUES
PHYSIQUES

Dimensions (LxHxP)

Interface

350x285x93mm

Poids (sans batterie) TP4-20

2,6kg

Poids (sans batterie) TP4-20 GSM

2,7kg

R&TTE 1999/05/EC

CONFORMIT

PSTN

ABS

GSM

Power
V

ABS

Supply

Box

A
Vocabulary

145mA @ 13,8V DC

Boter

8
RTC

230V AC +/-10% 50Hz

Consommation CPU TP4-20 GSM 130mA @ 13,8V DC

Test cyclique

VERSIONS CENTRALES

TP4-20 GSM/V

Longueur numro tlphone

Radiocommandes

Language

TP4-20/V

79

Transpondeurs

Vecteur primaire

TP4-20

Ethernet

vnements transmissibles

Capacit mmoire vnements

GSM

Vecteur secondaire (optionnel)

TP PK

Ligne srielle RS485

Vecteur primaire

SECTION
TLPHONIQUE
TP4-20 GSM

ESP4-20

Canaux

SECTION
TLPHONIQUE
TP4-20

Canaux

Module

Pour les numros

d'articles veuillez
consulter votre
revendeur

1,1A
1,1A
1,1A
Nous nous rservons le droit dy apporter sans pravis les modifications que nous jugeons ncessaires.

Via Ciri, 38 - 10099 San Mauro T.se - Torino (Italy)

tel. +390112235410 - fax +390112735590
tecnoalarm@tecnoalarm.com
www.tecnoalarm.com

495, Rue Antoine Pinay - 69740 Genas - Lyon (France)

tl. +33478406525 - fax +33478406746
tecnoalarm.france@tecnoalarm.com - www.tecnoalarm.com
Agence de Paris: 125, Rue Louis Roche - 92230 Gennevilliers

c/Vapor 18 (Pol. Ind. El Regas)

08850 Gav - Barcelona (Espaa)
tel. +34936622417
tecnoalarm@tecnoalarm.es - www.tecnoalarm.es