UFES Universidade Federal do Esprito Santo

Departamento de Engenharia Rural

Boletim Tcnico: AG: 03/05 em 29/03/2005

Gases Txicos em Unidades Armazenadoras1

Prof. Lus Csar da Silva email: silvalc@cca.ufes.br

Intoxicaes Por Gases

Na dcada de setenta devido ao aumento da produo agrcola brasileira foi
necessrio a adoo do processamento a granel. Este fato fez requer a edificao de
unidades armazenadoras dotadas de equipamentos e infra-estruturas para receber, prbeneficiar, armazenar e expedir produtos a granel. Devido a configurao das unidades e o
emprego e/ou a gerao de agentes qumicos txicos; intoxicaes por gases tm ocorrido.
Estas intoxicaes, geralmente, ocorrem em ambientes confinados que propiciam o
acumulo de gases txicos. Quando pessoas inadvertidamente entram nestes locais, tornam
vtimas. Em unidades armazenadoras, ambientes confinados so espaos, tais como:
tneis, poos de elevadores, interiores de silos e cmaras dos secadores.
O Processo de Respirao
O processo de respirao tem por funo fornecer oxignio (O2) aos tecidos do
corpo e remover o gs carbnico (CO2). Funcionalmente, o processo ocorre mediante a
quatro eventos simultneos: (1) a renovao constante do gs pulmonar pelo ar
atmosfrico, (2) a difuso do O2 e do CO2 entre o gs pulmonar e o sangue; (3) o transporte
do sangue abastecido de oxignio a partir dos pulmes at a clulas; e (4) o transporte do
sangue abastecido de gs carbnico das clulas at os pulmes.
O sangue composto de glbulos vermelhos que possuem a protena hemoglobina.
Esta protena tem a capacidade de ligar quimicamente a molculas dos gases: oxignio
(O2) e gs carbnico (CO2). Assim, estes gases ligados a hemoglobinas so transportados
pelo fluxo sanguneo. Pelas artrias flui o sangue carregado de oxignio, denominado
sangue arterial; e pelas veias, o sangue carregado de gs carbnico, chamado sangue
venoso.
Dos pulmes parte o fluxo sangue carregado de oxignio que bombeado pelo
corao por meio das artrias, de tal forma a atingir a todas as clulas do organismo. Em
cada uma das clulas as hemoglobinas repassam molculas de O2 e recebem molculas
de CO2. Assim, o fluxo sangue passa a estar constitudo de hemoglobinas carregadas de
CO2. Este fluxo succionado pelo corao por meio das veias e bombeado at os
pulmes.
O fluxo de sangue venoso chega aos pulmes com alta concentrao de CO2 e
baixa concentrao de O2. Por sua vez, o gs pulmonar renovado pela inspirao, possui
alta concentrao de O2 e baixa de CO2.
As concentraes dos gases, O2 e CO2, no fluxo de sangue e no gs pulmonar definem
valores de presso que fazem surgir os gradientes que estabelecem os fluxos dos gases
dos pontos de maior presso para os de menores. Desta forma, o O2 presente no gs
pulmonar migra para o sangue e vincula as hemoglobinas. Em lgica inversa, o CO2
desvinculam das hemoglobinas e migra para o gs pulmonar.

Artigo Publicado na Revista: Gros Brasil: Da Semente ao Consumo, Ano III, no 13, Maro de 2004. p. 12-15

UFES Universidade Federal do Esprito Santo

Departamento de Engenharia Rural
Boletim Tcnico: AG: 03/05 em 29/03/2005

Assim, o gs pulmonar passa a possuir alta concentrao de gs carbnico e baixa

de oxignio. Sendo ento necessria renovao do gs pulmonar. Isto processado pelos
trabalhos pulmonares denominados inspirao e expirao. Na inspirao o ar
succionado do ambiente com alta concentrao de O2 e na expirao expulso o gs
pulmonar com alta concentrao de CO2.
Todo este processo ocorre normalmente, se o ar inspirado pelos pulmes possui a
composio caracterstica, que : 78% de nitrognio; 20% de oxignio; e 0,04% de gs
carbnico. Porm, mediante a alterao da composio do ar devido a presena de
agentes txicos ou baixa concentrao de oxignio, o mecanismo de troca de gases feito
por meio das hemoglobinas ser afetado. O que poder causar asfixia e conseqentemente
o bito da vtima.
Aes dos Gases Txicos Sobre o Organismo
Os gases txicos em relao a seus efeitos sobre o organismo humano podem ser
classificados como: asfixiantes simples, asfixiantes qumicos e gases irritantes.
Asfixiantes simples: so gases inertes, porm em altas concentraes em ambientes
confinados reduzem a disponibilidade de oxignio. Isto afeta o processo de respirao.
Enquadram nesta categoria os gases: metano, etano, butano e gs carbnico.
Asfixiantes qumicos: so gases que agem bloqueando a fixao das molculas de
oxignio pelas hemoglobinas, exemplo, o monxido de carbono (CO).
Irritantes: so substncias que agridem as vias areas (nariz, garganta, e laringe), os
pulmes e os olhos. Serias leses podem ocorrer. As leses podem expor o organismo a
ao de microrganismos patolgicos. Assim, nos casos em que os pulmes so atingidos,
geralmente, as vtimas so acometidas de pneumonia, bronquite ou broncopneumonia; e no
caso das vias respiratrias superiores: renite, faringite ou laringite. Nesta modalidade
enquadram os xidos de nitrognio (NyOx) e o sulfeto de hidrognio (H2S).
Gases Txicos
So descritos a seguir os principais gases txicos que podem ocorrer em unidades
armazenadoras de gros.

Monxido de Carbono (CO) - Gs incolor com densidade menor que a do ar. Tem
origem nos processos de combusto incompleta e da decomposio de produtos
orgnicos. Quando da inspirao, o ar contaminado favorece a formao do
complexo qumico hemoglobina-monxido de carbono ao invs da hemoglobinaoxignio. A morte do indivduo ocorre quando 67% das hemoglobinas esto
vinculadas ao monxido de carbono. Os sintomas de intoxicao iniciam com a
indisposio levando a um estdio de letargia. A presso arterial pode ser reduzida
levando por vezes a um colapso brutal. A exposio ao gs pode causar leses ao
sistema nervoso, cefalias (dores de cabea) e a paralisao de membros.

Gs Carbnico (CO2) - Gs incolor e sem cheiro originado principalmente dos

processos de combusto e respirao (gros, sementes, microrganismos e insetos).
Por ser um gs mais pesado que o ar, este acumula nos nveis inferiores dos

UFES Universidade Federal do Esprito Santo

Departamento de Engenharia Rural
Boletim Tcnico: AG: 03/05 em 29/03/2005

ambientes confinados. Este gs em condies normais do ar apresenta

concentrao de 0,04%. No entanto, quando a concentrao atinge nveis
superiores a 10% so observados dores de cabea, vertigens, perturbao da viso,
zumbidos no ouvido, tremores, sonolncia e perda dos sentidos. Caso um indivduo
entre em locais com concentrao superior a 40% ocorre morte instantnea. Nestes
casos, a vtima fica com a pele cianosa, ou seja azulada. Isto indicativo da m
oxigenao do sangue arterial.

Dixido de Nitrognio ( NO2 ): um gs mais denso que o ar, sendo incolor em

baixas concentraes e com colorao marrom-amarelada em nveis altos. Este
gs, geralmente tem origem em exploses, incndios ou da decomposio de
produtos orgnicos. O dixido de nitrognio, como os demais gases relacionados ao
nitrognio, quando em contato com a umidade do ar formam cidos. Geralmente,
estes so corrosivos aos tecidos humanos. Na inalao deste gs a parte mais
afetada so os tecidos dos pulmes. A depender do grau de intoxicao pode
ocorrer falta de coordenao da respirao (dispnia), tosse, taquicardia,
hipotenso, cianose, coma e bito. Bronquite e pneumonia so complicaes
freqentes associadas aos casos de intoxicao.

Metano (CH4): Gs incolor que quando misturado ao oxignio a temperatura de

67oC forma uma mistura detonante. um gs com caractersticas semelhantes ao
gs de cozinha, butano. Portanto, possui os mesmos riscos relacionados a
exploses e inalao. O gs metano pode ser gerado em processos de fermentao
e putrefao. Este gs possui baixa toxidade, no entanto o aumento de sua
concentrao diminui a disponibilidade de oxignio. Somente em altas
concentraes que ocorrer a migrao do gs para corrente sangnea. Este age
sobre o sistema nervoso com um narctico, exerce ao anestsica e provoca
vertigens.

Sulfeto de Hidrognio (H2S): Gs incolor, inflamvel e mais denso que o ar. Possui
odor caracterstico de ovos podres. Tem origem em processos de putrefao, sendo
conhecido como gs de esgoto. Este gs inibe que as hemoglobinas faam a troca
dos gases O2 e CO2. O que causa asfixia. Quando o gs inalado em alta
concentrao h perda subida de conscincia, convulses e cianose. Em baixas
concentraes podem promover irritao e inflamaes oculares, fotofobia, edema
palpebral e viso de halo luminoso em torno de luzes.

Fosfeto de Hidrognio ou Fosfina (PH3): Gs txico de grande poder inseticida

utilizado no controle de pragas dos gros armazenados. O gs origina de pastilhas,
sachets ou comprimidos de fosfeto de alumnio (AlP) ou fosfeto de magnsio
(Mg3P2) que em contato com o ar atmosfrico reagem e liberam o gs PH3. Este gs
extremamente irritante. Os sintomas de intoxicao por inalao so: fadiga,
nuseas, dor torcica vmitos, diarria, irritao das vias areas, edema pulmonar e
hipotenso.

Preveno de Intoxicaes
As possibilidades de ocorrncia de gases txicos em unidades armazenadoras de
gros so vrias. No entanto, se observado procedimentos de segurana, intoxicaes e

UFES Universidade Federal do Esprito Santo

Departamento de Engenharia Rural
Boletim Tcnico: AG: 03/05 em 29/03/2005

bitos podem ser evitados. Desta forma, so recomendados a seguir alguns cuidados ao
adentrar em ambientes confinados:
1. Aerar previamente o ambiente. Para tanto, pode ser utilizado os ventiladores do
sistema de exausto instalados em tneis, ou um ventilador acoplado a um tubo
flexvel;
2. Verificar o nvel de concentrao de gases por meio de um detector com sensores
para os gases oxignio (O2), monxido de carbono (CO), sulfeto de hidrognio
(H2S), e dixido de nitrognio (NO2);
3. Contar com equipamentos de segurana que permitam rpida remoo;
4. Estar supervisionado por uma segunda pessoa; e
5. Ao proceder salvamento observar as medidas de segurana de tal forma evitar
ocorrncia de novas vtimas.
Por parte da empresa recomendado:
1. Promover treinamentos com os objetivos de evitar acidentes e proceder
salvamentos;
2. Adquirir equipamentos para a remoo de vitimas e realizao de oxigenoterapia
preliminar; e
3. Tornar salubre as instalaes, buscando a remoo de restos de gros; e solucionar
os problemas de infiltrao de gua.
Primeiros Socorros
No caso da ocorrncia de acidentes com intoxicao primordial que o socorrista
mantenha a calma e busque soluo para remover a vtima com segurana. Isto deve ser
feito para evitar que o socorrista seja a prxima vtima.
Quando da remoo o ideal que o socorrista esteja utilizando um Equipamento de
Proteo Individual EPI tipo mscara autnoma de respirao, Figura 1, que oferece
proteo respiratrio. Basicamente, o equipamento conta com uma mscara e um cilindro
para armazenar ar comprimido cuja autonomia varia de 30 a 60 minutos.
tambm recomendado que seja certificado a possibilidade de ocorrncia de
exploses por meio do equipamento denominado explosmetro.
Se a empresa ou servio de bombeiros no dispe dos equipamentos citados, a
primeira providncia ser a aerao do ambiente antes do socorrista entrar no ambiente.
Uma vez removida a vtima, deve-se:
1. Deitar a vtima e afrouxar as roupas, deixando livres pescoo, trax e abdmen;
2. Remover corpos estranhos presentes na boca, nariz e garganta;
3. Reanimar a vtimas por meio de respirao artificial e/ou massagem cardaca.
Devido a possibilidade de intoxicao do socorrista no proceder a respirao bocaboca e sim utilizar mascara de oxignio ou outro tipo de sistema de respirao; e
4. Iniciar o tratamento de oxigenoterapia. Este consiste em fornecer a vtima ar
enriquecido de oxignio, preferencialmente, por meio de uma mscara.
Aps a estabilizao da vtima, encaminha-la imediatamente ao servio mdico.

UFES Universidade Federal do Esprito Santo

Departamento de Engenharia Rural
Boletim Tcnico: AG: 03/05 em 29/03/2005

Figura 1 Mscara autnomas de respirao - Fabricante Cougar