Professional Documents
Culture Documents
fm
masterpage: Cover
Televisor
Manual de Instrues
Introduzir a TV BRAVIA
Preparativos
Partes e Controles
Assistir TV
Navegar atravs do Menu Home
Exibir Imagens do Equipamento Conectado
Informaes Adicionais
KDL-40R355B / 32R305B
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
masterpage: Left
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\020REG.fm
010COV.book Page 2 Friday, June 13, 2014 1:43 PM
Registro do Proprietrio
O nome do modelo e o nmero de srie esto localizados na lateral e
na parte traseira da TV. Anote estes dados nos espaos fornecidos
abaixo. Informe-os quando entrar em contato com o revendedor ou
Servio Autorizado Sony.
Nome do modelo
Nmero de srie
Para Clientes
Para instalar este aparelho so necessrios instaladores experientes.
Assegure-se de contratar o servio de instalao recomendado pelos
revendedores Sony, e verifique todos os itens de segurana durante a
instalao.
Nota
Os recursos disponveis podem variar conforme o modelo/regio/rea.
As ilustraes do controle remoto utilizadas neste manual so do modelo
RM-YD104, a menos que se indique o contrrio.
As ilustraes utilizadas neste manual podem no corresponder com o
modelo da sua TV.
Mantenha este manual para referncias futuras.
ADVERTNCIA E PRECAUES
ADVERTNCIA
Nvel de
Decibis
Exemplos
30
40
50
60
70
80
90
Para Segurana
100
120
140
180
Lanamento de foguete
PRECAUO
Para reduzir o risco de choque eltrico, no utilize o cabo de alimentao CA
com uma extenso ou outro tipo de tomada em que o plugue no seja
inserido completamente.
Segurana
Instalao
Ateno:
Verifique as instrues de uso do aparelho certificando-se de que as
polaridades (+) e (-) esto no sentido indicado.
As pilhas podero vazar ou explodir se as polaridades forem invertidas,
expostas ao fogo, desmontadas ou ao se tentar recarregar pilhas e baterias
no recarregveis.
Evite misturar com pilhas de outro tipo ou com pilhas usadas, transport-las
ou armazen-las soltas, pois aumenta o risco de vazamento.
Retire as pilhas caso o aparelho no esteja sendo utilizado, para evitar
possveis danos na eventualidade de ocorrer vazamento.
As pilhas devem ser armazenadas em local seco e ventilado.
No caso de vazamento de pilha, evite o contato com a mesma. Lave qualquer
parte do corpo afetado com gua abundante. Ocorrendo irritao, procure
auxlio mdico.
No remova o invlucro da pilha.
Mantenha fora do alcance das crianas. Em caso de ingesto procure auxlio
mdico imediatamente.
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\020REG.fm
masterpage: Right
Nota
Este aparelho destina-se ao uso domstico e no profissional.
Limpeza
Desconecte o cabo de alimentao conectado da tomada da rede eltrica
antes de iniciar a limpeza da TV para evitar o risco de um choque eltrico.
Limpe a tela LCD gentilmente com um pano macio.
As sujeiras resistentes podem ser removidas com um pano levemente
umedecido com uma soluo suave de sabo com gua morna.
Se utilizar um pano previamente tratado quimicamente, siga as instrues
fornecidas na embalagem do pano.
Nunca utilize solventes fortes como tner, lcool ou benzina para a limpeza.
Consulte o Folheto de Instrues de Segurana para informaes adicionais.
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\010COVTOC.fm
masterpage: Left
ndice
Agrupar os cabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Executar a Configurao Inicial . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mdia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Reproduzir Fotos/Msica/Vdeo atravs da
entrada USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Configuraes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Preferncias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Suporte ao cliente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Partes e Controles
TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Controle remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Assistir TV
Mudar o estilo de visualizao . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mudar o modo Wide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Configurar a seleo de cena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Informaes Adicionais
Instalar a TV na parede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Instalar a TV em uma parede ou
em uma rea fechada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Soluo de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Canais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Geral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Especificaes tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Informao de segurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Termo de garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . ltima capa
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\030INB.fm
masterpage: Right
Manual de Instrues
Fornece informaes mais detalhadas sobre
operaes da sua TV.
Guia Rpido
Fornece informaes sobre a configurao da
TV com exemplos de diagramas de conexo.
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\040GES.fm
masterpage: Left
Preparativos
Verificar os acessrios
Controle remoto (1)*
Pilhas tipo AAA (2)
Cabo de alimentao CA (1)
Adaptador CA (1)
Prendedor de cabos (1)
Pedestal (1)
Parafusos de fixao do pedestal (M5 x 20) (2)
Manual de instrues (1)
Guia rpido (1)
Folheto de Instrues de Segurana (1)
Licena de software (1)
Guia de Instalao do Pedestal (1)
* Consulte o nome do modelo impresso no controle remoto..
Nota
Os acessrios fornecidos no podem ser vendidos
separadamente.
1
2
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\040GES.fm
masterpage: Right
Instalar o pedestal
Notas
Preparativos
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\040GES.fm
masterpage: Left
Conexo HDMI
Conectar a TV
Sistema de TV a cabo ou de antena VHF/UHF
Voc pode desfrutar da programao digital de alta
definio ou de definio padro (quando disponvel na
sua regio) juntamente com a programao analgica de
definio padro. Esta TV est preparada para receber a
programao digital no codificada para antena VHF/UHF
externa.
Painel lateral
Parte traseira
da TV
CABLE/ANTENNA
Nota
Recomenda-se conectar a entrada CABLE/ANTENNA com um
cabo coaxial de 75 ohms para receber uma imagem de tima
qualidade. Um cabo paralelo de 300 ohms pode sofrer
interferncia de frequncia de rdio, resultando em degradao
de sinal.
Antena
Traseira da TV
CABLE/ANTENNA
Nota
Certifique-se de configurar o ajuste TV a cabo/Antena para
Cabo ou Antena nas configuraes de Ajuste do Canal & Ginga
para o seu sinal de entrada (pgina 21).
Decodificador de TV a cabo HD
Voc pode desfrutar da programao de alta definio
atravs da assinatura de TV a cabo de alta definio. Para
obter a melhor imagem possvel, certifique-se de
conectar este equipamento sua TV atravs da entrada
HDMI ou de vdeo componente (com udio) localizada na
parte traseira da TV.
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\040GES.fm
masterpage: Right
Conexo do componente
Parte traseira da TV
Estante
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
Preparativos
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\040GES.fm
masterpage: Left
Fixe a TV na estante.
Utilize hardware opcional listados a seguir (no
fornecidos):
Prendedor de
parede M4
Tampa traseira da TV
Notas
Dependendo do modelo, a TV sai de fbrica com os parafusos
fixos na parte traseira da TV. (Eles esto fixos nos furos dos
parafusos de montagem na parede.)
Fixar a TV estante sem fixar a TV e a estante parede
proporciona uma proteo mnima contra a queda da TV. Para
uma proteo maior, certifique-se de seguir as trs medidas
recomendadas.
Corda ou
corrente
(no
fornecida
)
Parafuso
(no fornecido)
Parafuso M4
TV Corda ou corrente
Furos para
montagem
de parede
Corda ou
corrente (no
fornecido)
Prendedor de
parede (M4)
(no fornecido)
Prendedor de
parede
(no fornecido)
10
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\040GES.fm
masterpage: Right
Agrupar os cabos
Nota
Welcome! Please select a language.
Bienvenido! Seleccione el idioma.
Bem-vindo! Selecione um idioma.
Notas
Os canais podem ser sintonizados manualmente.
Selecione Residencial de Local para a melhor configurao da
TV para utilizar a TV em casa.
11
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
Preparativos
Nota
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\050PAC.fm
masterpage: Left
(Sensores/LED de iluminao)
Recebe sinais do controle remoto.
No coloque nada encima do sensor.
Se o fizer afetar a sua funo.
Acende-se em mbar quando Sleep Timer/Timer
para Ligar est ajustado (pgina 22), ou a TV est
no Modo de Porta Retratos (pgina 17).
Acende-se em verde quando Economia de Energia
est ajustado em Sem Imagem (pgina 24).
Acende-se em verde quando a TV est ligada.
No se acende quando a TV est no modo standby.
Pisca quando o controle remoto est sendo
operado.
Partes e Controles
TV
Nota
Certifique-se de que a TV est completamente desligada antes
de desconectar o cabo de alimentao CA.
Informao adicional
A tecla + possui um ponto saliente. Utilize-o como referncia
quando operar a TV.
1
3
2
4
/ (Power)
Liga a TV ou muda para o modo de espera.
Nota
Para desconectar completamente a alimentao CA da TV,
puxe o cabo de alimentao CA pelo plugue para
desconect-lo da tomada da rede eltrica.
CH/INPUT
Muda entre a tela CH para cima/para baixo e a tela de
seleo de entrada.
+//
12
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\050PAC.fm
masterpage: Right
SLEEP
Controle remoto
0-9
Seleciona canais. Para canais de nmero 10 ou
superior, digite o prximo dgito rapidamente.
Teclas coloridas
Exibe o guia de operao (quando as teclas coloridas
esto disponveis).
Partes e Controles
GUIDE
Exibe o Guia de Programa Eletrnico Digital (EPG Digital Electronic Program Guide) (pgina 16).
////
Selecionar ou ajustar itens.
Confirmar itens selecionados.
RETURN/VOLTAR/VOLVER
Retorna para a tela anterior de um menu exibido.
Para a reproduo quando reproduzir arquivos de
foto/msica/vdeo.
HOME
Exibe ou cancela o menu.
INPUT
Exibe a fonte de entrada selecionada (pgina 26).
SYNC MENU
Pressione para exibir o Menu BRAVIA Sync e, em
seguida, selecione o equipamento HDMI conectado
em Seleo de dispositivo.
As opes a seguir podem ser selecionadas do Menu
BRAVIA Sync.
Controle de dispositivo:
Utilize Controle de Dispositivo para operar o
equipamento que compatvel com controle de
BRAVIA Sync. Selecione opes de Home (Menu),
Opes, Lista de Contedos e Desligar para operar o
equipamento.
Alto-falantes:
Selecione Alto-falantes da TV ou Sistema de udio
para emitir o som da TV dos alto-falantes da TV ou do
equipamento de udio conectado.
VOL +/
Ajusta o volume.
POWER
Liga a TV ou muda para o modo de espera.
EXIT/SAIR/SALIR
Pressione para sair.
WIDE
Ajusta a exibio da tela. Pressione repetidamente
para selecionar o modo wide desejado (pgina 15).
Controle da TV:
Utilize o menu Controle da TV para operar a TV
atravs do menu Home (Menu) ou Opes.
CC/SUBTITLE
Retornar TV:
Selecione esta opo para retornar aos programas da
TV.
DISPLAY
13
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\050PAC.fm
masterpage: Left
OPTIONS
Exibe uma lista que contm atalhos para algumas
configuraes de menus.
As opes listadas variam dependendo da entrada e
do contedo atual.
JUMP
Retorna para o canal ou entrada anterior exibida por
mais de 15 segundos.
CH +/
Seleciona o prximo canal (+) ou canal anterior ().
MUTING
Silencia o som. Pressione novamente para restaurar o
som.
Informao adicional
As teclas de nmero 5, e CH + possuem pontos salientes.
Utilize estes pontos salientes como referncia quando operar a TV.
14
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\060WTV.fm
masterpage: Right
Assistir TV
Normal
Cheia
Zoom*
Cheia 1
Assistir TV
Cheia 2
1
2
Pressione OPTIONS.
Pressione / e, em seguida,
Seleo de Cena.
para selecionar
15
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\070MEN.fm
masterpage: Left
Pressione HOME.
2
2
para
Favoritos
1 Pressione HOME.
2 Pressione / e, em seguida
para selecionar
Favoritos.
Pressione / e, em seguida,
um programa.
para selecionar
16
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\070MEN.fm
masterpage: Right
Ouvir a rdio FM
Aplicativos
Utilizar a TV como um porta-retratos
O porta-retratos exibe o relgio e o calendrio ao mesmo
tempo em que exibe uma foto e reproduz uma msica ou
uma rdio FM.
1
2
Pressione HOME.
Pressione / e, em seguida,
Aplicativos.
para selecionar
Pressione / e, em seguida,
Modo de Porta-retratos.
para selecionar
1
2
Pressione HOME.
Pressione / e, em seguida,
Aplicativos.
para selecionar
Pressione / e, em seguida,
Rdio FM.
para selecionar
Pressione RETURN.
Pressione / e, em seguida
para selecionar
Modo de Porta-retratos para iniciar o portaretratos.
Durao
Para economizar energia, o modo de porta-retrato ser
desligado automaticamente 24 horas aps a TV ser
desligada. Aps executar o modo de porta-retrato por 24
horas, no use este modo por pelo menos uma hora, para
evitar que o painel seja danificado.
Pode-se mudar a configurao de Durao em
Configuraes do Porta-Retrato (pgina 22).
1
2
Pressione / e, em seguida,
para selecionar
a emissora de rdio que deseja mudar.
Pressione / e, em seguida,
para mudar a
frequncia de FM e, em seguida, para editar o
nome da emissora da Rdio FM.
Pressione / e, em seguida,
Memrias FM.
para selecionar
Notas
Se a emissora possuir um som com rudo, voc poder melhorar
a qualidade do som pressionando /.
Quando um programa FM estreo possuir um rudo esttico,
pressione a tecla BLUE at que Mono seja exibido. No haver
nenhum efeito estreo, mas o rudo ser reduzido.
17
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\070MEN.fm
masterpage: Left
Mdia
Reproduzir Fotos, Msicas e Vdeos atravs da
entrada USB
Voc pode desfrutar dos arquivos de foto, msica e vdeo
armazenados em uma cmera fotogrfica digital ou
cmera de vdeo Sony atravs de um cabo USB ou de um
dispositivo de armazenamento USB conectado sua TV.
1
2
3
Pressione / e, em seguida,
Mdia.
para selecionar
Pressione / e, em seguida,
Foto, Msica ou Vdeo.
para selecionar
Pressione HOME.
para
Mtodo de reproduo
Pressione a tecla vermelha para exibir a lista das
configuraes de reproduo USB.
Pressione / e, em seguida,
Ajustes de Imagem.
para selecionar
para
Notas
Enquanto a TV estiver acessando os dados do dispositivo USB,
observe o seguinte:
No desligue a TV.
No desconecte o cabo USB.
No remova o dispositivo USB.
Os dados do dispositivo USB podem ser danificados.
A Sony no se responsabilizar por quaisquer danos ou perdas
de dados da mdia de gravao causados por um mau
funcionamento dos dispositivos conectados ou da TV.
O sistema de arquivos no dispositivo USB suporta FAT16, FAT32 e
NTFS.
18
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\070MEN.fm
masterpage: Right
Configuraes
Preferncias
Nota
As opes que podem ser ajustadas variam dependendo da
situao. As opes no disponveis estaro em cinza ou no
sero visualizadas.
Ajustes de Imagem
AVI (.avi)
Codec de vdeo: MPEG1, MPEG2 MP, Xvid, MPEG-4
SP/ASP, H.264 BP/MP/HP, Motion JPEG
Codec de udio: PCM, MPEG1 Layer1/2, MP3, MPEG2
AAC (2ch), MPEG4 AAC (2ch), MPEG4
HE-AAC (2ch), Dolby Digital (2ch),
WMA v8
MKV (.mkv)
Codec de vdeo: WMV v9, MPEG-4 SP/ASP,
H.264 BP/MP/HP, VC-1, VP8
Codec de udio:PCM, MPEG1 Layer1/2, MP3, MPEG2
AAC (2ch), MPEG4 AAC (2ch), MPEG4
HE-AAC (2ch), Dolby Digital (2ch),
WMA v8, DTS, DTS 2.0, VORBIS
WebM (.webm)
Codec de vdeo: VP8
Codec de udio:VORBIS
TS (.ts, .m2ts)
Codec de vdeo: MPEG2 MP, H.264 BP/MP/HP, VC-1
Codec de udio:MPEG1 Layer1/2, MP3, MPEG2 AAC,
MPEG4 AAC, MPEG4 HE-AAC, Dolby
Digital (2ch), DTS, DTS 2.0
Formato de msica USB
LPCM (.wav)
MPEG1, audio layer3 (.mp3)
WMA v8 (.wma)
Formato de foto USB
Reset
Reinicializa todas as configuraes de Contraste
exceto Modo de Imagem para os valores de
fbrica.
Backlight
Ajusta o brilho da luz de fundo.
Modo de Imagem
Contraste
Aumenta ou diminui o contraste da imagem.
Brilho
Clareia ou escurece a imagem.
Cor
Aumenta ou diminui a intensidade da cor.
Matiz
Aumenta ou diminui os tons de verde e vermelho.
Nitidez
Acentua ou suaviza a imagem.
Temperatura de Cor
Ajusta as cores brancas da imagem.
Reduo de Rudo
Reduz o rudo da imagem (imagem com chuviscos)
em um sinal de transmisso fraca.
CineMotion
Proporciona um movimento de imagem
aprimorado quando reproduzir imagens obtidos de
um filme em um BD (disco Blu-ray), DVD ou
videocassete, reduzindo a falta de nitidez da
imagem e granulao. Selecione Auto para
representar o contedo baseado em filme original
tal como est.
Nota
Se a imagem possuir sinais irregulares ou muito rudo,
CineMotion desligado automaticamente mesmo que
Auto estiver selecionado.
19
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\070MEN.fm
masterpage: Left
Ajustes Avanados
udio MTS
Tela
Ajustes de Som
Modo Wide
Modo de Som
Selecione de acordo com o contedo que deseja
apreciar.
Reset
Reinicializa as configuraes de Som exceto Modo
de Som, udio MTS e Dual Mono Digital, aos
ajustes de fbrica.
Equalizador
Ajusta as configuraes da frequncia de som.
Booster de Som
Produz um som mais completo para obter mais
impacto, ao enfatizar os sons graves.
Voz Ntida
Torna o som da voz mais claro.
Steady Sound
Selecione Sim para estabilizar o volume em todos
os programa e comerciais.
Selecione No para desativar esta funo.
Balano
Enfatiza o balano do alto-falante direito ou
esquerdo.
Volume Offset
Ajusta o nvel de volume do canal de entrada atual
com relao aos outros canais de entrada.
Auto Wide
Muda automaticamente o modo wide de acordo
com o sinal de entrada do equipamento externo.
Para manter a configurao, selecione No.
Informao adicional
Mesmo que Auto Wide est ajustado em Sim ou No,
sempre possvel modificar o formato da tela
pressionando WIDE repetidamente.
4:3 Padro
Ajusta o padro de Modo Wide para o sinal de
entrada 4:3.
rea da Imagem
Ajusta a rea de exibio da imagem.
Posio H
Ajusta a posio horizontal da imagem.
Posio V
Ajusta a posio vertical da imagem.
Configurao do PC
Ajusta o tamanho da imagem, consulte a pgina 15.
20
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\070MEN.fm
masterpage: Right
Configurao de Rdio FM
Auto Programao
Ajusta automaticamente a lista de canais na TV
para todos os canais que podem ser sintonizados.
Selecione Auto Programao.
Selecione OK para iniciar Auto Programao.
Incluir/Omitir Canal
Controle de Bloqueio
Senha
Configura a TV para bloquear canais ou entradas
externas. Use as teclas 0-9 no controle remoto para
inserir uma senha de quatro dgitos.
Mudar Senha
Selecione para mudar a sua senha.
Classificao Indicativa
Ajusta a restrio de idade para visualizao. Para
visualizar um programa classificado pela
classificao indicativa que foi especificado, digite a
senha correta.
Informao adicional
Se esquecer a senha, consulte a pgina 29.
Filtro de udio
Selecione Sim para melhorar o som dos canais
individuais quando ocorrer distores em
transmisses mono.
21
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\070MEN.fm
masterpage: Left
Ajustes
Configuraes do Porta-Retrato
Modo de Exibio: Permite selecionar o modo
de exibio. Consulte a pgina 17.
Exibio do Relgio: Permite selecionar a
exibio do relgio.
Aplicativo de udio: Ajusta Rdio FM, Msica
ou No como aplicativo de udio.
Seleo de Imagem: Seleciona uma imagem..
Seleo de Msica: Seleciona uma msica..
Configurao de Slideshow: Selecione entre
exibir o modo de slides de fotos ou apenas
uma foto.
Defin. de Repr. de Msica: Selecione entre ouvir
todas as faixas de msica ou uma nica faixa
de msica.
Durao: Seleciona o perodo de tempo (1 h, 2
h, 4 h ou 24 h) aps o qual a TV entrar
automaticamente no modo de standby.
Primeiro dia da semana: Ajuste Domingo ou
Segunda como o primeiro dia da semana no
calendrio.
Autoincio de USB
Quando o dispositivo USB est conectado porta
USB, selecione Sim para exibir automaticamente a
miniatura da ltima Foto/Msica/Vdeo
reproduzido.
Faixa de Informaes
Exibe a informao relacionada ao sinal de entrada
que voc est assistindo. Selecione Pequeno para
exibir somente o canal e o ttulo do programa ou
selecione Grande para exibir a informao
detalhada sobre o canal e o programa juntamente
com o cone da TV se a estiver assistindo. Selecione
Omitido para ocultar a informao sobre o canal da
TV ou o programa. Esta informao ser exibida se
a emissora oferecer este servio. A mensagem
Faixa de Informaes ser exibida na tela cada vez
que voc mudar o canal ou as entradas externas ou
quando pressionar a tecla DISPLAY no controle
remoto.
Relgio/Timers
Ajusta o tempo e o relgio.
Inicializao Automtica
Inicia o procedimento de configurao inicial. Esta
opo permite sintonizar novamente a TV aps
mudar de casa, ou pesquisar novos canais que
foram lanados pelas emissoras de TV.
Idioma/Language
Selecione o idioma em os menus so exibidos.
Logotipo de Abertura
Selecione Sim para exibir o logotipo quando a TV
ligada. Selecione No para desativ-lo.
Indicador LED
Selecione Sim para acender o indicador LED.
Selecione No para desativ-lo.
22
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\070MEN.fm
masterpage: Right
Ajustes AV
Controle das Entradas: Atribui nome a um
equipamento de entrada externo.
Permite que voc identifique o equipamento
A/V que conectou sua TV, tal como um
Videocassete, DVD, etc. Por exemplo, se voc
tem um reprodutor de DVD conectado
tomada COMPONENT IN, possvel selecionar
o nome do DVD para a entrada do
Componente. Depois, ao pressionar INPUT
para mudar as entradas, o nome do vdeo que
voc atribuiu quela entrada exibido na tela.
Sada de udio:
Varivel: Quando utilizar um sistema de udio
externo, o volume da sada de udio pode ser
controlado utilizando o controle remoto da TV.
Fixa: A sada de udio da TV fixa. Utilize o
controle de volume do receptor de udio para
ajustar o volume (e outras configuraes de
udio) atravs do sistema de udio.
23
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\070MEN.fm
masterpage: Left
Teclas de Menu
Para operaes bsicas e operao das teclas
HOME/OPTIONS. teis quando voc seleciona
os menus de um reprodutor de BD, etc., atravs
do controle remoto.
Teclas de Sintonia e Menu
Para operaes bsicas e operao de teclas
relacionadas com canais e com as teclas HOME/
OPTIONS.
Suporte ao cliente
Nome do Modelo
Exibe o nome do modelo da TV.
Verso do Software
Exibe a verso do software atual da TV.
Notas
TV
Suporte ao cliente
Fornece informaes do modelo da TV, software, e
outros. Para mais informaes, consulte a
pgina 24.
Modo Ecolgico
Entradas Externas
Visualizar o Controle das Entradas: Permite que
visualize ou gerencie a TV e as entradas externas.
Verificao de Imagem
Visualizar a Imagem de Teste: Permite verificar a
condio da imagem do visor.
Atualizao do Software
Selecione para realizar a atualizao do sistema.
Reset
Reinicializa as configuraes de Eco atual para os
valores de fbrica.
Economia de Energia
Reduz o consumo de energia da TV ajustando a luz
de fundo.
Quando selecionar Sem Imagem, a imagem
desativada. O som permanece sem mudana.
Standby Automtico da TV
Desliga a TV aps permanecer ociosa pelo tempo
predeterminado.
Ajustes de Fbrica
Reinicializa todas as configuraes aos ajustes de
fbrica. Aps completar este processo, a tela de
instalao inicial ser exibida.
Nota
Certifique-se de no desligar a TV durante este perodo (isto
leva aproximadamente 30 segundos) ou pressione qualquer
tecla.
24
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\080VPI.fm
masterpage: Right
Diagrama de conexo
Pode-se conectar uma grande variedade de equipamentos opcionais TV.
*
Dispositivo HDMI
Cmera fotogrfica
digital/Cmera de
vdeo/Mdia de
armazenamento
USB
Videocassete/Equipamento de
vdeo game/Reprodutor de DVD/
Cmera de vdeo S VHS/Hi8/DVC
< 21 mm
< 21 mm
Fones de ouvido/Sistema
de udio domstico/
Subwoofer
Sistema de udio
domstico com
ARC
25
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\080VPI.fm
masterpage: Left
26
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\090ADD.fm
masterpage: Right
Informaes Adicionais
Instalar a TV na parede
Este manual de instrues da TV mostra somente os
passos de preparao da instalao da TV antes de
instalar na parede.
Esta TV pode ser instalada na parede utilizando o suporte
de parede (no fornecido) j pronto para uso. Se o
pedestal estiver instalado na TV, remova-o.
Prepare a TV para a montagem de parede antes de
realizar as conexes dos cabos.
Para proteo do produto e por razes de segurana, a
Sony recomenda veementemente que a instalao de
sua TV seja realizada por profissionais habilitados.
No tente instal-la por conta prpria.
Siga as instrues do guia fornecido com o suporte de
parede para o seu modelo. necessria experincia
suficiente para instalar esta TV, especialmente para
determinar a resistncia da parede que ir suportar o
peso da TV.
O comprimento dos parafusos do suporte de parede
diferente dependendo da espessura do suporte de
parede. Veja a ilustrao a seguir.
10 cm
6 cm
Instalada na parede
30 cm
10 cm
10 cm
Deixe no
mnimo este
espao ao
redor do
aparelho.
10 cm
8 mm - 12 mm
Informaes Adicionais
Circulao de ar
bloqueada.
Parafuso
Suporte de parede
Gancho de fixao na parte traseira
do aparelho de TV
Parede
Parede
Nota
Leia o folheto de segurana fornecido para informaes de
segurana adicionais..
Nota
Uma circulao de ar inadequada pode causar o
superaquecimento da TV e, consequentemente, danificar a TV
ou provocar um incndio.
27
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\090ADD.fm
masterpage: Left
Soluo de problemas
Imagem
Sem imagem (a tela est escura) e sem som
Verifique as conexes da antena/TV a cabo.
Conecte a TV a uma tomada de alimentao CA e pressione
a direo da antena.
Som
No h som, mas a imagem boa
Pressione VOL +/ ou MUTING.
Verifique se Alto-falantes em Ajustes AV est ajustado em
TV.
(pgina 19).
Canais
som).
Ente em contato com o provedor de servio por assinatura
conexo.
Para evitar interferncias na TV, certifique-se de usar um
28
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\090ADD.fm
masterpage: Right
Geral
A TV desliga-se automaticamente (a TV entra no modo
de espera)
Verifique se Sleep Timer est ativado (pgina 22).
Verifique se Durao est ativado em Timer para Ligar
Especificaes tcnicas
Sistema
Sistema de televiso
Analgico: NTSC / PAL-M / PAL-N
Digital: SBTVD-T
Cobertura de canal
VHF: 2-13 (Analgico), 7-13 (Digital)
UHF: 14-69
CATV (Analgico): 1-135
Sistema do Painel
Painel LCD (Tela de Cristal Lquido), LED de luz de fundo
Substitua as pilhas.
Tomadas de entrada/sada
CABLE/ANTENNA
Terminal de antena externa de 75 ohms para entradas RF
da BRAVIA Sync.
COMPONENT IN/
COMPONENT IN
COMPONENT IN
Entrada de udio (tomadas RCA)
Para KDL-32R305B
640 x 480, 31,5 kHz, 60 Hz
800 x 600, 37,9 kHz, 60 Hz
1.280 x 768, 47,4 kHz, 60 Hz
1.280 x 768, 47,8 kHz, 60 Hz
1.360 x 768, 47,7 kHz, 60 Hz
1.024 x 768, 48,4 kHz, 60 Hz
udio: Dois canais de PCM lineares 32, 44,1 e 48 kHz, 16, 20
e 24bits, Dolby Digital
AUDIO OUT
Porta USB
DC IN 19,5 V
Entrada do adaptador de alimentao CA (DC 19,5 V)
29
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
Informaes Adicionais
VIDEO IN
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\090ADD.fm
masterpage: Left
Alimentao e outros
Informaes de licena
Requisitos de alimentao
Consumo de energia
em uso:
KDL-40R355B: 52 W
KDL-32R305B: 40 W
em modo de espera:
Menos do que 0,4 W com 127 V CA e menos do que 0,45 W
com 240 V AC
Resoluo da tela
KDL-40R355B: 1.920 pontos (horizontal)
1.080 linhas (vertical)
KDL-32R305B: 1.366 pontos (horizontal) 768 linhas
(vertical)
Dimenses*
com pedestal
KDL-40R355B: 924 568 181 mm
KDL-32R305B: 735 460 163 mm
sem pedestal
KDL-40R355B: 924 550 65 mm
KDL-32R305B: 735 443 63 mm
Peso*
com pedestal
KDL-40R355B: 6,9 kg
KDL-32R305B: 5,2 kg
sem pedestal
KDL-40R355B: 6,5 kg
KDL-32R305B: 4,7 kg
*1 1 Distoro Harmnica Total.
*2 Os valores de tamanhos de tela, dimenses e pesos so
aproximados.
A disponibilidade dos acessrios opcionais depende do pas/
regio/modelo de TV/estoque.
Projeto e especificaes tcnicas sujeitos a alteraes sem aviso
prvio.
30
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\090ADD.fm
masterpage: Right
Informao de segurana
NOTA SOBRE O ADAPTADOR CA
Advertncia
Para reduzir o risco de incndio ou choque eltrico, no
exponha o aparelho chuva ou umidade.
Para prevenir incndio ou choque eltrico, no coloque
objetos contendo lquidos, como vasos e copos, em cima
do aparelho.
No instale este equipamento em espaos confinados,
como estantes de livros ou similares.
Certifique-se de que a tomada de energia eltrica esteja
31
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)
Informaes Adicionais
D:\SONY-2014\23-SE_BR__270514-LUIZA\4542304E11_IM\4542304E11_US\010BCO.fm
masterpage: Left
Impresso no Brasil
4542304111
KDL-40R355B / 32R305B
4-542-304-E1(1)