Edicion

1 22-08-15 P720150822SAB
SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / AO V / NMERO 1.929
52 PGS / PRECIO LA PAZ Y ORURO Bs 6, RESTO DEL PAS Bs 8
l LUTO
l MASCOTA
Muri Daniel
Rabinovich,
fundador de
Les Luthiers /24
Potos quiere
levantar un
monumento al
fiel Petardo /30
www.paginasiete.bo
www.facebook.com/paginasiete
Vctor Gutierrez / Pgina Siete
El Tigre es
puntero
@pagina_siete
Declaraciones
sobre la venta
de gas desatan
controversia
l POLMICA Las afirmaciones del Vi-
ce y de Evo fueron interpretadas como

contradictorias por un diario chileno. /3
Fuerzan titulares en Chile,

dice el Gobierno.
Una ruta de
colores para
decir adis a
Claudia Andrea
l SEPELIO El cortejo saldr
a las 11:00 e ir por el centro. / 6
ongest
est derrot
Strong
derrot 3-1
l CAMPEONES The Str
a Petr
olero
o y encabez
Petroler
encabeza el torneo
torneo liguero
liguero.
l PROYECTO /10
l ERBOL / 4
l PROMOCIN
Vecinos rechazan
la construccin
del centro nuclear
en Mallasilla
Gobierno: Cuenta
para aportar a un
medio se puede
usar para lavado
Desde hoy compre la revista de su eleccin (Muy

Interesante, National
Geographic,
Cosmopolitan o T) + el
ejemplar a slo Bs 23.
La incertidumbre en China
causa cada en las bolsas
l DESCENSO La desaceleracin del gigante asitico se reflej en un re-
mezn de los mercados burstiles y en una baja de las materias primas. / 8
NOTA: Si aparte del combo se desea adquirir

otra revista ms, el costo adicional por cada
revista es de Bs 17.
2 22-08-15 P720150822SAB
2/ Sbado 22 de agosto de 2015
Nacional
nacional@paginasiete.bo EDITOR: JUAN CARLOS VLIZ
Piden la modificacin de 17 artculos del texto autonmico
Indgenas de La Paz organizan

una marcha contra el estatuto
l REFERENDO El documento que ser sometido a consulta no reconoce la existencia
precolonial de los pueblos indgenas del departamento, segn afirman los originarios.
Pamela Pomacahua / Pgina Siete
Pgina Siete / La Paz
ndgenas del departamento

de La Paz organizan una
marcha en rechazo a 17 artculos del estatuto autonmico
departamental que niegan, segn afirman, la existencia precolonial de los pueblos originarios.
La movilizacin, que partir
del Multifuncional de la Ceja de
El Alto hasta la Gobernacin pacea, est prevista para el jueves
3 de septiembre.
Se convoca a todas las naciones indgena originario campesinas de tierras altas y de tierras
bajas, y a todas las organizaciones vivas del departamento de
La Paz, a una gran marcha en rechazo a los artculos observados
del proyecto de estatuto autonmico paceo, afirm ayer Patricio Apaza, autoridad de tierras
altas de Jacha Suyu Pacajaqe.
Los indgenas cuestionan al
menos 17 artculos del estatuto
paceo -que ser sometido a referendo este 20 de septiembredebido a que no se los reconoce
ni se los incluye como naciones o
pueblos indgena originario
campesinos. Nos han tratado
como la minora, nos han partido
por la mitad, asegur.
El 27 de julio, la bancada indgena de la Asamblea Legislativa
Departamental de La Paz present un anteproyecto de ley para incluir en el estatuto las observaciones realizadas por ellos.
Las autoridades indgena originario campesinas determinaron rechazar el estatuto paceo.

Entre stas se encuentra la divisin del trmino compuesto indgena originario campesinos
con una y.
No obstante, hasta la fecha, las
autoridades indgenas confirmaron que no se obtuvo respuesta alguna sobre su anteproyecto.
Mas al contrario, se recibi una
negativa de parte del presidente
de este ente legislativo, Sandoval Marin, quien dijo que no se
puede modificar el estatuto paceo porque ya tiene sentencia

constitucional, por lo que las
modificaciones tendrn que ser
despus del 20 de septiembre.
Las autoridades indgenas
aseguraron que normas como la
Constitucin, la Ley Marco de
Autonomas, la OIT y la Organizacin de las Naciones Unidas
reconocen su derechos constitucionales de existencia precolo-
nial. Sin embargo, el estatuto

vulnera esos derechos.
Las autoridades indgenas
dijeron que sus bases no conocen el contenido del estatuto.
Adems, los indgenas pedirn una auditora de los recursos
econmicos desembolsados para la construccin del estatuto
por el exgobernador Csar Cocarico y el expresidente de la
Asamblea, Nelzon Guarachi.
Litigio en La Haya
Per pide estar

informado
sobre la
demanda
ABI / La Paz
l embajador de Per en Bolivia, Benjamn Chimoy, afirm

ayer que el Gobierno peruano tiene inters en conocer el proceso
que sigue la demanda martima
boliviana, impetrada contra Chile
ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya.
Sin duda el Per tiene inters
en estar informado en lo que sucede en la Corte Internacional de
Justicia, por supuesto en todo lo
que sea posible, en todo lo que est establecido por las normas de la
Corte, dijo a la red Patria Nueva.
Chimoy puntualiz que ese inters tiene que ver con que el
conflicto afecta a dos pases vecinos con los que tiene muy buenas relaciones de todo tipo.
Sin embargo, aclar que el tema es de ndole bilateral; por lo
tanto, Per no tiene por qu intervenir. La posicin de Per
respecto a la causa martima boliviana est claramente establecida en la declaracin de la isla
Esteves. (...) La Repblica del
Per mantiene su ms amplio espritu de solidaridad y comprensin en relacin a la situacin de
mediterraneidad que afecta a
Bolivia, complement.
Chile invadi suelo boliviano
en febrero de 1879 y desat una
contienda blica que termin
cercenando 400 kilmetros de
playa y 120.000 kilmetros cuadrados de territorio. Desde entonces, Bolivia reivindica en diferentes foros internacionales el
derecho de recuperar su cualidad
martima y tras presentar una demanda ante la Corte de La Haya,
en 2013, el respaldo que recibi
fue creciendo paulatinamente.
3 22-08-15 P720150822SAB
Sganos en Facebook y Twitter
@pagina_siete
Nacional
Pgina SIETE Sbado 22 de agosto de 2015

nacional@paginasiete.bo
El Gobierno afirma que medios chilenos tergiversaron declaraciones
Las declaraciones sobre venta

de gas generan controversias
l TICA La ministra de Comunicacin afirm que los medios chilenos tienen conductas
poco ticas e intentan generar falsa contradiccin entre el Presidente y Vicepresidente.
Freddy Barragn / Pgina Siete
Wendy Pinto / La Paz
Las declaraciones
as declaraciones del presidente Evo Morales y el

vicepresidente
lvaro
Garca Linera sobre la venta de
gas a Chile generaron titulares
en la prensa chilena considerados sesgados por el Gobierno.
La ministra de Comunicacin,
Marianela Paco, dijo ayer que
medios chilenos fuerzan sus
ttulos para generar una contradiccin en las declaraciones de
Morales y Garca Linera.
Ha habido alguna no s si imprecisin o distorsin por parte
de un medio chileno EMOL confirmando lo que antes habamos
denunciado, confirma que buscan contradicciones incluso forzadas, descontextualizadas e
imprecisas entre las y los bolivianos, en este caso, con nuestros
dos primeros mandatarios del
pas, afirm la autoridad.
El sitio digital Emol.cl public
la nota con el ttulo: Evo Morales desmiente a Garca Linera:
Nunca se ha pensado vender gas
a Chile, en relacin con las declaraciones realizadas por Morales el jueves 20 de agosto.
El 19 de agosto, el Vicepresidente dijo que en algn momento Chile formar parte del mercado de energa de Bolivia al igual
que otros pases.
El sur de Per es un mercado
natural de Bolivia (para los hidrocarburos), Paraguay, Uruguay y por supuesto Argentina y
Brasil, que lo han sido, y en algn
momento tambin tendr que
ser el mercado chileno, afirm
durante la inauguracin del VIII
Congreso de Gas y Energa.
u Vicepresidente La ministra de Comunicacin aclar

que las declaraciones del Vicepresidente se hicieron con miras a la agenda 2025.
u Presidente El 20 de
agosto el presidente boliviano
Evo Morales confes que ministros de ese pas ofrecieron
pagar el triple del precio real por
la venta de gas.
Marianela Paco afirma que medios chilenos tienen poca tica.
En algn
momento
tambin
tendr que
ser el mercado chileno (parte
del mercado energtico de Bolivia).
Por un
referendo
(realizado
en 2004)
no estamos permitidos
vender gas a Chile.
Al da siguiente, el presidente
Morales, en conferencia de prensa, volvi a referirse al tema.
Si un da se resolviera el tema
del mar, claro ya no hay ese referendo (de 2004 que determin no
vender gas a Chile), se acab, y
cuando decimos resolver este te-
ma pendiente histrico, (es) compartir lo poco que tenemos.

Segn Paco, estas declaraciones generaron titulares forzadosen medios chilenos y demostraron conductas poco ticas.
Cambio21, otro medio chileno, public una nota en su portal
u Campaa dirigida La
ministra Paco no descart que la
publicacin de las notas de medios chilenos sean parte de una
campaa dirigida del Gobierno
chileno para causar inestabilidad al interior del Gobierno boliviano. Presumimos que s, es
una actitud reiterativa.
con el titular: Quiebre en el gobierno de Bolivia: Evo Morales

desmiente a su Vicepresidente y
asegura que nunca se ha pensado
vender gas a Chile.
En estos dos medios se reitera
la misma declaracin que se presume hizo Morales. Nunca se
ha pensado, respetando la decisin del pueblo boliviano (...)
Por un referendo no estamos
permitidos vender gas a Chile.
No es la primera vez que el Gobierno acusa a medios chilenos
de alentar una inestabilidad poltica en el pas. El mismo Presidente, en un incidente con periodistas chilenos, acus a stos de
ser espas. Bolivia est firme y
tiene un solo discurso, la bsqueda de justicia es nica en el tema
martimo, dijo Paco.
Se lo vincula con el MAS
UD apelar la
decisin del
TSE sobre el
vocal Mamani
ANF / La Paz
l senador de Unidad Demcrata (UD), scar Ortiz,

apel ayer la decisin de la sala
plena del Tribunal Supremo
Electoral (TSE), que rechaz la
denuncia en contra del vocal
Idelfonso Mamani, acusado de
haber realizado campaa a favor
del MAS.
Ortiz dijo que se presentar la
apelacin pese a que la norma establece que las decisiones del
TSE no pueden ser recurridas.
En el caso concreto no existe tal
inapelacin, ya que la sala plena
del TSE no resolvi el fondo de la
demanda, tampoco inici el proceso disciplinario ni analiz su
consistencia legal, por ende, se
nos abre el mecanismo legal de
acudir a la apelacin, seala la
demanda interpuesta por el legislador.
En el memorial, Ortiz y su colega Arturo Murillo demandan la
suspensin del vocal como medida provisional y su posterior
destitucin. Los legisladores entregaron como prueba un video
en el que, presuntamente, se ve a
Mamani pintando paredes durante la campaa del MAS en
Chuquisaca. El vocal dijo no reconocerse en esas fotografas.
El 17 de agosto, el TSE rechaz
la denuncia del jefe de la bancada
de UD contra Mamani por considerar que los hechos denunciados corresponden a un tiempo
anterior a la posesin y ejercicio
del cargo del vocal Mamani. En
consecuencia, la sala plena del
TSE no tiene competencia ni atribucin para juzgar los hechos
contenidos en la denuncia, por lo
que no puede ni siquiera entrar a
analizar su consistencia o inconsistencia, seala la resolucin
firmada por la presidenta del ente electoral, Katia Uriona, y el resto de los vocales.
4 22-08-15 P720150822SAB

Nacional

@pagina_siete
El Presidente inaugur el congreso de mujeres del trpico cochabambino
Piden a mujeres plantear polticas sociales

l presidente Evo Morales pidi a las mujeres del trpico

cochabambino que propongan
polticas sociales y econmicas
en favor del pueblo en el IX
Congreso Ordinario de la Coordinadora de Mujeres de la Seis
Federaciones del Trpico de Cochabamba, que comenz ayer.
Tienen que parir polticas sociales, polticas econmicas, no
solamente para nosotros, sino
para toda Bolivia y qu mejor que
sea para todo el mundo, expres

ante una multitud de mujeres
reunidas en el coliseo principal
del municipio de Shinahota, segn la agencia oficial ABI.
Morales recomend que las
iniciativas de mbito social contengan un diagnstico sobre los
lugares en los que todava hay extrema pobreza.
La tarea, hermanas, les pido por
favor, es saber dnde est la extrema pobreza y plantear propuestas
que permitan atacar el problema
y erradicarlo, dijo Morales.
El Jefe de Estado tambin pidi que las propuestas econmicas estn enfocadas en mantener
y ampliar la bonanza financiera
consolidada en el pas durante
los ltimos nueve aos.
La tarea es cmo aportar, con
qu programa, sostuvo.
El IX Congreso Ordinario de la
Coordinadora de Mujeres de la
Seis Federaciones del Trpico de
Cochabamba se realizar durante
tres das y contar con debates en
ocho mesas que tratarn diferentes
temticas.
Amalia Pando, conductora del programa En Directo de ERBOL.
Bajo acusacin de lavado de dinero
Gobierno cuestiona
a medios que abren
cuentas para aportes
l COMUNICADO El Ministerio de Trabajo dijo
que buscan confrontar a Evo con la poblacin.
ERBOL / La Paz
l Ministerio de Trabajo, a
travs de un comunicado,
asegur que las recaudaciones que hacen los medios de
comunicacin para recibir el
apoyo de la poblacin buscan la
confrontacin con el gobierno
de Evo Morales.
Estas recaudaciones tienen la
finalidad de mantener la confrontacin con el gobierno de
Evo Morales, en una abierta accin poltica de oposicin, dice
la nota publicada en el portal
web del ministerio.
Incluso sostiene que esos mecanismos pueden ser utilizados
por la CIA (Central de Inteligencia Americana) para continuar
con afanes de golpe de Estado
suaves. Los organismos internacionales del imperialismo,
como la CIA y otros, pueden utilizar esos mecanismos para continuar con sus ataques en contra
del Gobierno del Proceso de
Cambio y continuar con sus procedimientos de Golpes Suaves,
seala el texto.
El ministerio tambin advierte
que los medios de comunicacin
que abren cuentas bancarias para recibir apoyo pueden ser ca-
nales de lavado de dinero.

Estn vigentes en el pas normas para el control del lavado de
dinero, financiamiento del terrorismo y otros delitos financieros, indica.
Esta cartera de Estado menciona 18 normas que controlan el
lavado de dinero y afirma que los
controles a los ingresos de los
ciudadanos no pueden relajarse en recaudaciones con fines
polticos.
El mircoles un colectivo ciudadano, que surgi despus de
que la periodista Amalia Pando
anunci su renuncia a ERBOL,
decidi abrir una cuenta bancaria para salvar a esta emisora de
la asfixia econmica gubernamental.
Alternativa
La radio ERBOL habilit la
cuenta 201-3080801-3-33 del
Banco de Crdito para recibir
apoyo econmico de la poblacin. Esta decisin la asumieron
tras dos semanas de que la periodista Amalia Pando denunciara
una asfixia econmica que sufre la red al negarle publicidad
gubernamental. El director del
medio declar que todos los
aportes seran pblicos.
5 22-08-15 P720150822SAB
Nacional
@pagina_siete
Hay 108.995
jurados
electorales en
seis regiones
Trabajadora pblica controla sorteo de jurados electorales.
Funcionarios slo pueden socializar
Designan a 47.106
jurados para vigilar
la consulta en La Paz
l EXCUSAS Del 24 al 31 de agosto, el TED
La Paz recibir las excusas de los jurados.
Wendy Pinto / La Paz
yer se eligi a 47.106 jurados

electorales en el departamento de La Paz, que velarn y garantizarn el cumplimiento del voto y la transparencia
del proceso electoral este 20 de
septiembre, da del referendo para aprobar o rechazar el estatuto
autonmico departamental.
Resultado del sorteo pblico
-con el padrn actualizado que
dur 35 minutos- se eligi a
47.106 ciudadanos que ejercern
como jurados electorales en el
referendo; de stos, 23.562 son
varones y 23.544 son mujeres.
El presidente del Tribunal Departamental Electoral, Marcelo
Valdez, explic que la transparencia del proceso electoral depende de estas personas. Los
jurados electorales debern velar en las ocho horas de cumplimiento por la transparencia del
proceso, dijo el vocal.
La lista de jurados electorales
se publicar este domingo en la
pgina de internet de la institucin; la presentacin de excusas
para no ser jurado empieza el 24 y
se extiende hasta el 31 de agosto.
Quienes no se excusen y no cumplan sern sancionados con multas econmicas y sern excluidos del padrn electoral.
Por su parte, la vicepresidenta
del TED La Paz, Ana Benavides, explic que ningn funcionario pblico puede hacer campaa por alguna opcin del referendo. Ellos
estn en la obligacin de socializar
para que los ciudadanos vayan a
votar informados. Los que hagan
campaa sern sancionados.
yer se escogi a 108.995 jurados electorales en las seis regiones del pas donde se desarrollar el referendo para aprobar o rechazar los estatutos autonmicos y cartas orgnicas
municipales. Se respet la paridad y alternancia, segn vocales
del Tribunal Supremo Electoral
(TSE).
Se ha realizado el sorteo en
cinco departamentos, ms Santa
Cruz por Charagua, donde en
una sala plena los tribunales departamentales electorales sortearon a 108.995 jurados electorales, que sern responsables de
la votacin, manifest Jos Luis
Exeni, vocal del TSE.
La autoridad confirm que se
respet el principio de paridad y
alternancia, debido a que la mitad de los escogidos -54.518- son
varones y el resto, 54.477 personas, son mujeres.
Segn el informe oficial del ente supremo electoral, en Chuquisaca se sorte a 9.552 jurados
electorales; en La Paz, 47.106; Cochabamba, 30.929; Oruro, 8.664;
Potos 12.420; y en Santa Cruz
son 324 jurados electorales.
La autoridad destac que durante el sorteo desarrollado en
los diferentes tribunales electorales departamentales no se registraron problemas de ningn
tipo, debido a que el sorteo se hizo a travs de un sistema computarizado.
Los cursos de capacitacin para los jurados electorales se inician hoy en estas seis regiones.
Por otro lado, el vocal anunci
que a partir de hoy se habilita la
aplicacin YoParticipoOEP p a ra
celulares y tabletas. Esta aplicacin sirve para que los ciudadanos consulten de manera directa si fueron sorteados como jurados electorales o no. Las descargas son gratuitas y el enlace
de la aplicacin se encuentra
disponible en la pgina web del
TSE.

6 22-08-15 P720150822SAB
Seguridad
seguridad@paginasiete.bo EDITORA: DANIELA ROMERO LINARES
Sergio Mendoza / La Paz
uienes conocieron a Andrea Aramayo la recuerdan como una mujer alegre, llena de vida, independiente
y valiente. Por eso, para que los
ltimos minutos en que su cuerpo est al lado de sus seres queridos sean acordes con su vida, a las
11:00 de hoy su atad no saldr en
un cortejo fnebre, con dolientes
ataviados de negro, sino en una
ruta de colores, como la denomin su madre, Helen lvarez.
Ella siente que su hija an la
acompaa, aunque hoy despida
su cuerpo. Era una mujer sper
alegre. Desde que era beb rea a
carcajadas. Le encantaba..., no
quiero hablar de ella en pasado, a
ella le gusta la msica, le gusta
bailar, dijo.
Aramayo falleci el pasado
mircoles, a sus 27 aos, al presuntamente ser atropellada por
su expareja, William Kushner
Dvalos, imputado por feminicidio y enviado al penal de San Pedro con detencin preventiva.
Antes de salir bachiller se inclin por la Comunicacin Social,
pero al final venci su vena defensora: no daba un paso atrs si
vea que tena que defender a alguien, cont su madre. Egres
de la Carrera de Derecho con el
esfuerzo que implica criar a una
nia que ahora tiene siete aos, a
quien llevaba a la guardera de
Mujeres Creando.
Ella estudiaba Derecho y trabajaba, Andrea era una mujer con
muchas ganas. Era intrpida y
nos apoyaba en los talleres que
hacamos en el centro, dijo la directora de la guardera, Rosario
Adrin, sentada en una de las salas de la casa Virgen de los Deseos, donde fue velada Aramayo.
En medio de seis cirios blancos, rodeado de flores y bajo un
enorme farol colgante, reposaba
el atad blanco. No quiero que
su cuerpo se vaya con luto. Por
eso, a todas las personas comprometidas con la lucha contra la
violencia hacia las mujeres invito a esta ruta de colores contra la
impunidad. A ella le gusta la ropa alegre, muy poco negro usa.
Estos son los colores de mi hija,
dijo lvarez, y ense un chal colorido, similar al que pusieron en
el cuello de Andrea, quien pareca dormir tras un cristal.
Al velorio llegaron decenas de
periodistas, por trabajo y para
dar el psame a la familia de la fallecida. Tambin autoridades como la presidenta de la Cmara de
Diputados, Gabriela Montao, o
el de la Cmara Alta, Jos Alberto
Gonzales, quien, en la puerta de
la Virgen de los Deseos, habl con
la prensa: Que nos sirva este episodio para terminar de entender
que la violencia es un tema estructural, que seguro no se resolver sacando ms leyes; sino con
un abordaje multidisciplinario, a
travs de un cambio de hbitos.
Al velorio acudieron autoridades para dar el psame a los dolientes
Una ruta de colores despedir

a Andrea, mujer alegre y valiente
l RECORRIDO El cuerpo de Andrea Aramayo saldr de la casa Virgen de los Deseos a
las 11:00 de hoy y recorrer el centro paceo. Ser enterrado en el Cementerio Jardn.
La relacin de
la pareja ya
atraves por
problemas
Oxgeno Digital / La Paz
Decenas de personas asistieron al velorio de Andrea Aramayo, en la Virgen de los Deseos.

Cerca de l, la activista Mara
Galindo deca algo parecido:
Esto (la muerte de Andrea) no
es un accidente que tiene que ver
con estar en el momento y el lugar equivocado. La violencia es
un problema estructural.
Y explic que a las 11:00 de hoy
la ruta de colores partir de la Virgen de los Deseos hacia la Universidad Mayor de San Andrs, lugar de liberacin femenina a travs del estudio, despus al Ministerio de Justicia, para cuestionar la demagogia, hay un discurso antiviolencia pero en la
prctica es diferente, de ah al
Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF), donde hablaremos de los problemas en las pericias. La siguiente parada es en el
Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, por cientos de casos que quedan en la impunidad
y, al final, al Cementerio Jardn,
donde ser el entierro.
Era una de mis mejores amigas. La persona ms divertida,
chistosa, radiante que he conocido. Alguien admirable, dijo
su tocaya, Andrea Bohorquez,
quien estuvo con Aramayo en los
ltimos minutos de su vida.
A las 3:10 del mircoles, ambas
estaban en una discoteca de Sopocachi. Kushner tambin estaba all. Aparentemente se encontraron por casualidad y discutieron. Haban terminado una relacin de unos siete meses por los
problemas que se dieron en las
ltimas semanas.
Bohorquez vio que salan, recogi sus cosas y fue tras ellos.
Afuera, en la denominada Calle
de la Felicidad, vio un montn de
gente y el cuerpo ensangrentado
de su amiga sobre el asfalto. Vi a
Kushner y le dije: qu le hiciste
a mi amiga! Me mir y slo me
dijo: no, no, nada ms.
Andrea anticip un mensaje en una cua radial
travs de Radio Deseo se

lanz ayer una cua elaborada por la madre de Andrea Aramayo, Helen lvarez, que combin una invitacin reciente con
un producto que haba lanzado
tiempo atrs junto a su hija y su
nieta. Entonces lo llamaron Almas en Busca de Justicia, una denuncia de los asesinatos de mujeres que quedaron en la impunidad.
En la cua se escucha la voz de
Andrea: No vamos a volver al olvido, estamos caminando entre
ustedes. Somos cientos. Estamos

junto a jueces y policas que permiten la impunidad en nuestros
asesinatos. Estamos cantando para que no canten los que nos mataron. No somos almas en pena, somos almas en busca de justicia.
Tambin la voz de su hija: Me
acuerdo, ha pasado hace dos
aos. Tengo cinco aos, mi vida
fue un suspiro, como la vida de
otras nias.
Originalmente la cua se lanz
en Todos Santos de 2014. En esta
versin, lvarez habla aguan-
tando las lgrimas: Hace unos

aos, en la Escuela de Radio la
Voz de Mi Deseo, yo le ped a Andrea que me ayude a hacer una
cua para luchar contra la violencia hacia las mujeres, para recordar que hay cientos de mujeres muertas. Y su voz est ah, y
tambin est ah la voz de mi nieta, ella habl como una de las nias que tambin son asesinadas
por la violencia machista.
Termina el mensaje con la invitacin a la ruta de colores para
despedir el cuerpo de su hija.
a vida de Andrea Aramayo

lleg a colmarse de problemas sentimentales con el que
fue su pareja, William Kushner.
Comenz la relacin en febrero
de este ao y termin el pasado
14 de agosto.
Segn Gabriel Gonzales, el padre biolgico de la hija de Andrea,
ella aparentaba tener una relacin
tranquila, feliz y viajes costosos.
Sin embargo, la situacin era otra,
Kushner la humillaba e insultaba.
El padre biolgico de la hija de
Andrea revel que durante la ltima conversacin por WhatsApp, que tuvo el 15 de agosto
con ella, un da despus de haber
terminado su relacin con Kushner, le revel que el imputado la
trataba mal y ejerca violencia
psicolgica.
Ella me pintaba que l era
una persona atenta, amable, la
persona ideal. Pero, el sbado,
me dijo que la humillaba, que
no poda darle la contra, si l
deca que era un color no poda
ser otra cosa. Le deca a Andrea:
Anda, ve mi herencia, mi extracto de cuenta, cosas as, se
aferraba a su poder econmico, relat.
Facebook
Andrea Aramayo tena 27

aos y era abogada.
7 22-08-15 P720150822SAB
Seguridad
@pagina_siete
Una solicitada fue publicada ayer

seguridad@paginasiete.bo
Los tres aprehendidos aseguran que son inocentes
Familia Kushner pide Detienen a presuntos autores

que se investigue con del robo de Bs 1,7 millones
total independencia l OPERATIVO Segn la Polica, se dio con los atracadores tras enconAPG
Daniela Romero / La Paz
APG
a familia de William Kushner Dvalos public una

solicitada en un diario local
en la que hace conocer su consternacin por la muerte de Andrea
Aramayo y pide que se realice una
investigacin con independencia
para conocer lo que ocurri la madrugada del mircoles.
Esta tragedia afecta a dos familias y es necesario que se administre justicia con total independencia, exenta de versiones que
daan y contaminan al proceso
investigativo, ya que las versiones que fueron expresadas son
carentes de veracidad, destinadas a una condena sin juicio y que
impiden el esclarecimiento de la
verdad de los hechos, se lee en
una parte de la publicacin.
Asimismo, hace conocer que
William Kushner se encuentra
en plena disposicin y sujeto a
las autoridades del Ministerio
Pblico y del rgano Judicial a
quienes colaborar con la investigacin de los hechos hasta su
total esclarecimiento.
La jueza Primero Anticorrupcin y Violencia contra la Mujer,
Cinthia Delgadillo, determin el
jueves enviar a Kushner a la crcel de San Pedro, despus de que
la Fiscala lo imputara por el delito de feminicidio.
La magistrada valor los riesgos procesales, como el peligro
de fuga y la obstaculizacin de la
investigacin, para aplicar la detencin preventiva.
Luis Kushner, el hermano del
detenido, habl ayer a los medios de comunicacin junto a los
abogados que los representan.
Estamos en ese plan, nuestro
plan es que se sepa la verdad, necesitamos que los peritos hagan
todo el esfuerzo tcnico y especfico para de una vez revelar qu
trar su coche en Achocalla, pero no se inform si se recuper el dinero.

El detenido fue trasladado a

San Pedro la tarde de ayer.
es lo que ha pasado en ese hecho, manifest.
Asimismo, habl de la autopsia. Claramente dan pautas de
que ha sido un accidente y queremos que las investigaciones se
desarrollen libremente, que no
se trate de utilizarnos con un instrumento para perjudicar, dijo
el hermano del detenido.
El informe forense revela que
Andrea tiene mltiples fracturas
en el crneo, en el trax, en las
costillas y en la pelvis, adems de
una hemorragia cerebral.
Luis Kushner afirm que su
hermano est conmocionado.
l est muy dolido por lo sucedido y confiamos en que mi hermano no tuvo ni tiene la intencin de hacer dao a nadie.
Cerca de las 14:30 de ayer, el
imputado fue trasladado a la crcel de San Pedro. Resguardado
por policas y enmanillado ingres al sector La Posta del penal
paceo. La defensa de Kushner
anunci que apelar el fallo en
las siguientes horas.
a Polica detuvo a tres presuntos autores del robo

agravado de 1,7 millones
de bolivianos que deriv en la
muerte de dos personas, un minero y un chofer, hecho que ocurri el mircoles en El Alto.
El comandante de la Polica,
dgar Tllez, inform: Estas
personas fueron imputadas por
el delito de robo a mano armada
seguido de doble asesinato y en
las prximas horas sern sometidos a audiencia cautelar.
El jefe policial present a los
supuestos antisociales y explic
que uno de los aprehendidos fue
identificado mediante una fotografa y un reconocimiento fisonmico preliminar.
Los aprehendidos fueron
identificados como Natalia E.,
Martha M.C. y Douglas C.C. Ante los medios, ellos negaron ser
los autores del hecho. El comandante dijo que hay otras dos personas que estn prfugas.
Tllez explic que la aprehensin de los tres sospechosos no
significa que el caso est cerrado, asegur que la Polica realiza
operativos para dar con el resto
de la banda delictiva. Seal que
por el avance de la investigacin
la Polica est cerca de dar con
los prfugos.
El atraco ocurri despus del
medioda del mircoles en la
avenida 6 de Marzo de El Alto, a
la altura de El Trebol.
Dos mineros de la Cooperativa
Minera El Progreso Kami Ltda.,
recorran el lugar a bordo de un
taxi. Minutos antes, ambas personas salieron de una entidad financiera con la suma de 1,7 millones de bolivianos.
De pronto, el vehculo fue in-
El taxi que fue interceptado por los delincuentes, el mircoles.

terceptado por otro motorizado
de color plomo, desde donde
dispararon contra los mineros.
Segn el relato del general Tllez, tras ser impactados por los
proyectiles, el taxista de la empresa de radiotaxi El Ceibo y el
minero Gabriel Nez Ichuta, de
33 aos de edad, perdieron la vida minutos despus.
El otro minero identificado como David Trrez, tesorero de la
cooperativa qued mal herido.
Tras el hecho delictivo, los delincuentes huyeron en su vehculo hacia la zona de Achocalla,
donde horas despus el coche
fue encontrado abandonado por
la Polica. El dinero estaba destinado al pago de salarios de la
cooperativa, aunque Tllez no
inform si se recuper el botn.
El proceso
u Imputacin Segn los
primeros reportes policiales, el
Ministerio Pblico imputar a
los tres detenidos por los delitos de robo agravado y asociacin delictuosa.
u Testimonios Segn el
comandante de la Polica, dgar Tllez, las declaraciones de
los testigos del robo agravado
dieron datos que sirvieron para
identificar a los detenidos.
u Pesquisa Los investigadores anunciaron que se investigar tambin a la financiera de donde salieron los dos mineros con la suma de dinero. Se
presume que hay personal implicado en el hecho.
8 22-08-15 P720150822SAB
Economa
economia@paginasiete.bo / EDITOR: MARCO BELMONTE
La actividad manufacturera se contrajo a su peor nivel desde 2009
La incertidumbre econmica en
China causa cada de las bolsas
l REACCIN El temor a una desaceleracin de la economa del gigante asitico arrastr a los mercados burstiles a la baja y tambin a los precios de las materias primas.
EFE
EFE / Pgina Siete
Punto de vista
all Street se desplom

ayer en la recta final y
el Dow Jones, su principal indicador, cay ms de
500 puntos en una jornada negra en los mercados internacionales por el miedo a la desaceleracin de la economa china.
Ese ndice cay un 3,12%
(-530,94 enteros) y termin en
16.459,75 unidades, mientras
que el selectivo S&P 500 baj un
3,19%, hasta 1.970,89 puntos, y el
ndice compuesto del mercado
Nasdaq perdi un 3,52%, hasta
4.706,04 enteros.
La jornada arranc con fuertes
prdidas en el parqu neoyorquino, arrastradas por el pesimismo
instalado en las principales bolsas mundiales tras conocerse
otro dato preocupante sobre la
evolucin de la economa china.
La actividad manufacturera en
el gigante asitico se contrajo en
agosto hasta niveles que no se
vean desde el ao 2009, al situarse el ndice gerente de compras (PMI, en ingls) de su sector
industrial en 47,1 puntos, segn
el ndice elaborado por la revista
financiera Caixin.
La oleada de ventas sigui
arreciando el resto del da y en la
recta final los tres indicadores se
desplomaron y cerraron la primera jornada de correccin en
Wall Street desde el 10 de agosto
de 2011, la ltima vez que el Dow
Jones cay ms de 500 puntos.
Un da negro tambin en los
mercados de materias primas,
donde el barril de Texas (de referencia para el precio de venta de
gas de Bolivia) lleg a cotizar, en
Nueva York, por debajo de 40 dlares, por primera vez desde
2009, y el crudo de Brent casi
pierde los 45 dlares en Londres.
Los mercados mundiales te-
JAVIER ANEIVA gerente de

la Bolsa de Valores
Materias primas
sienten impacto
Las bolsas asiticas tuvieron un viernes negro.

men que la desaceleracin de
China, que la semana pasada se
vio obligada a devaluar casi un
5% el yuan y tuvo que inyectar
miles de millones de dlares en
sus bancos, acabe impactando
en el crecimiento de la economa
mundial.
El desplome ms abultado de
la jornada lo protagonizaron,
una vez ms, las bolsas chinas, ya
que el ndice general de Shanghi, el de referencia en el pas,
se derrumb hoy un 4,27% y el de
Shenzhen, otro 5,42%.
Los precios de los minerales y
metales en el mercado de Londres tambin sintieron el impacto, el estao baj en 2%, el zinc
2,7%, el plomo 0,8%.
El valor del cobre registr una
cada del 2,1% esta semana y cerr hoy en 2,28 dlares por libra,
frente a los 2,33 dlares del viernes pasado, debido a la incerti-
dumbre de la economa china,

inform la Comisin Chilena del
Cobre (Cochilco).
Europa y Amrica Latina
Tampoco ayud la incertidumbre en Grecia despus de la
dimisin del primer ministro,
Alexis Tsipras, lo que contribuy
a caldear todava ms los nimos
en las bolsas europeas: Pars cay
un 3,19%, Madrid un 2,98%,
Frncfort un 2,95%, y Miln y
Londres, ambas con un 2,83%.
En Brasil, la bolsa de Sao Paulo
cerr con nueva una cada de su
ndice Ibovespa, en esta ocasin
del 1,99 %, y con 45.719 puntos se
ubic en su peor nivel desde
marzo de 2014, en una jornada en
la que incidi negativamente el
escenario externo y la devaluacin de los ttulos de la petrolera
estatal Petrobras. El ndice
S&P/BVL Per baj en 2,67%.
o que est pasando con las

bolsas internacionales es
que estn siendo arrastradas
por la perspectiva de crecimiento de la economa china y
como consecuencia de la reciente devaluacin del yuan.
Esto por supuesto afecta en
trminos comerciales a las
otras economas, Japn que es
su principal socio comprador,
pero tambin a nivel mundial,
ya que nuevamente el precio de
las materias primas puede sentir el impacto.
Entonces esto afecta a la economa nacional, porque toda
modificacin y peor una cada
de los precios de las materias
primas deja un efecto importante en nuestros ingresos como pas exportador.
Las bolsas anticipan las perspectivas, el efecto no es inmediato, pero si esto es una tendencia es difcil saber, si se
confirma en los siguientes meses estaramos sintiendo un
impacto de precios menores en
nuestras exportaciones.
En la Bolsa Boliviana de Valores (BBV) directamente no,
porque en nuestro mercado no
se negocian acciones de las empresas, sino deudas de las empresas. Sin embargo, hay un
efecto indirecto porque algunas empresas que tienen deuda
en bolsa dependen de las exportaciones y ah podra haber
un efecto, pero no es algo proporcional.
El petrleo
cierra en 40,45
dlares, con
leve alza
l petrleo intermedio de Texas (WTI) baj ayer un

2,15% y cerr en 40,45 dlares el
barril, en un da en que lleg a
cotizar por debajo de 40 dlares
por primera vez desde 2009, y
acumul su octava semana consecutiva de prdidas.
Al final de la sesin de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex),
los contratos de futuros del crudo WTI para entrega en octubre,
que a partir de ayer se toman como referencia, bajaron 87 centavos de dlar.
En esta semana, el 18 de agosto
la cotizacin del crudo report
su precio ms bajo al cerrar en
40,15 dlares el barril.
El ministro de Economa, Luis
Arce, estim que el costo del barril
de petrleo se estabilizar hasta
finalizar la gestin en 45 o 48 dlares. Estamos mirando que el promedio del petrleo en el ltimo
trimestre va a fluctuar entre los 45
y 48 dlares aproximadamente.
Ante la constante bajada, el
Gobierno anunci cuatro medidas con el fin de contrarrestar la
cada de los ingresos por la exportacin de hidrocarburos.
Entre ellos la diversificacin
de mercados, inversin en exploracin, generacin de valor
agregado del gas natural y produccin de energa elctrica.
APG
El ministro de Economa,
Luis Arce.
9 22-08-15 P720150822SAB
@pagina_siete
Trfico areo 2014-2015 (primer semestre)

El transporte areo de pasajeros en el primer
semestre del ao creci en 23% en comparacin a similar perodo de 2014.
1er Semestre
2014
Primer
semestre
2015
Tasa
crecimiento
Participacin
Ecojet
83.866
122.910
47%
9%
Aerocon
43.978
6.181
-86%
0%
BOA
755.401
944.491
32%
74%
AmasZonas
213.317
224.843
5%
17%
1.096.562
1.348.425
23%
100%
Total
Fuente: Banco Central de Bolivia / Grfico: Rubn A. / Pgina Siete
Eco Jet moviliz 47% ms hasta junio
El transporte areo de
personas crece en 23%
Pgina Siete/ La Paz
l transporte de pasajeros por

va area creci en 23% en el
primer semestre en comparacin a similar periodo de 2014,
inform el director ejecutivo de
la Direccin General de Aeronutica Civil (DGAC), dgar Pereyra.
Hasta junio se transportaron
1.348.425 personas y Eco Jet es la
que muestra el mayor dinamismo con 47% ms de viajeros movilizados en las rutas que tiene
asignadas en el pas.
La estatal Boliviana de Aviacin (BoA) es la empresa que tuvo mayor cantidad de pasajeros,
alcanzando un total de 994.491
personas con un crecimiento de
32%, seguido por la empresa
Amaszonas con 224.843 viajeros
y una expansin de 5%.
Eco Jet registra 122.910 personas transportadas.
Aerocon report 6.181 viajeros, pero dej de operar desde
finales del mes de febrero de

2015, seala el reporte de la
DGAC.
De acuerdo a estas cifras, BoA
cuenta con el mayor porcentaje
de participacin en el mercado
nacional con un 74%, Amaszonas con el 17% y Eco Jet con 9%.
Evolucin
Datos de la DGAC dan cuenta
de que el trfico durante el quinquenio 2010 a 2015 fue en ascenso, aunque en 2012 se present
una disminucin de -7%.
Esa desaceleracin fue recuperada en 2013, alcanzando un 28%
y llegando, en 2014, al 37% de
crecimiento en el transporte de
pasajeros en avin. La DGAC es
la autoridad que planifica, norma y fiscaliza las actividades tcnicas y operativas de la aeronutica civil boliviana.
El trfico areo crece por el dinamismo de la economa y la rapidez que ofrece este servicio para ir de un lugar a otro.
Desde noviembre
El argentino Isra Cinman visitar el pas
Sky Airline
dejar de
operar la ruta
Iquique-La Paz
Coach internacional llega

para motivar a empresas
Empresa

economia@paginasiete.bo
Economa
a aerolnea Sky Airline suspender, desde el 2 de noviembre, la ruta internacional

Iquique - La Paz, segn un boletn de prensa difundido por la
empresa.
Sky Airline anuncia su decisin de dejar de operar, a contar
del 2 de noviembre prximo, la
ruta internacional Iquique-La
Paz de su itinerario normal. Esta
decisin responde a nuestro ambicioso plan de optimizacin
que durante este ao nos ha permitido entregar un servicio ms
dedicado y acorde con los requerimientos de nuestros clientes,
seala el comunicado oficial.
La compaa area explica que
en la ruta Iquique-La Paz transportaba anualmente cerca de
50.000 pasajeros entre ambas
ciudades, representando menos
del 1,7% del total de sus clientes.
El factor de ocupacin en los
ltimos 18 meses fue inferior al
50%, por lo que estas y otras consideraciones comerciales y operacionales nos imposibilitan seguir operando esta ruta, dice.
La ruta La Paz-Iquique-Arica
est entre 230 y 240 dlares,
mientras que el tramo La
Paz-Santiago est en 340 dlares, segn la oferta. Sky Airline
ofrece destinos internacionales
como Arica, Iquique, Calama,
Antofagasta, Buenos Aires, Bogot, Medelln, Lima y otros.
Segn datos de su pgina web,
Sky Airline cuenta con una flota
compuesta por tres modelos de
aviones: Airbus A320-200, Airbus A319-100 y Boeing B737-200.
Cerr la gestin 2014 con el
anuncio de que realizar una
reestructuracin de su plataforma empresarial, cambiar su poltica de precios con rebajas en
pasajes y buscar un programa
de fidelidad de viajeros.
l reconocido coach internacional Isra Cinman llega al pas este 25 de agosto para brindar una charla a lderes empresariales.
Explicar, por ejemplo, la importancia de la comunicacin
para mejorar el rendimiento y la
rentabilidad de las compaas.
La conferencia ser en el auditorio del campo ferial Chuquiago
Marka, de 18:00 a 20:00. La charla
est programada para reunir a
500 empresarios lderes.
Cinman es especialista en el
posicionamiento de empresas
para el liderazgo sustentable,
ha entrenado con xito a dirigentes internacionales de:
Chrysler, Philips, Cannon,
Shaklee, Coca-Cola, Holcim-Suiza, BMW, Ford, Citibank, Arcor, entre otras.
Las personas que asistan a la
conferencia recibirn una certificacin internacional homologada por el Instituto Cinman y
material de estudio, por los tres
meses siguientes al evento.
El experto tiene 20 aos de
experiencia, se caracteriza por
retar a la audiencia ms all de
los paradigmas existentes para
que desarrollen su potencial,
liderazgo y habilidades.
Ha llevado sus conferencias
por pases del mundo como Estados Unidos, Espaa, Israel,
China, Holanda, Italia, Malasia,
Uruguay, Colombia y Argentina,
entre otros.
El evento es organizado por
la Organizacin Latina de
Eventos Empresariales, con el
apoyo de la Alcalda de La Paz.
La comunicacin
Para Cianman, la habilidad de
comunicacin del entorno social
y entre los trabajadores de una
empresa genera rentabilidad.
Hoy, la rentabilidad de una
empresa est dada por dos
cuestiones: la capacidad que
El experto internacional y
conferencista Isra Cinman.
tengan sus miembros de aprender ms que los de la competencia y la habilidad comunicativa, (estos) son el escenario a
travs del cual la rentabilidad
va aparecer. No hay rentabilidad si no hay un buen clima laboral, afirm a travs de un
contacto telefnico con periodistas de La Paz, ayer.
Cinman tambin dijo que es
beneficioso econmicamente
para una empresa el bienestar y
estado anmico de sus trabajadores, porque una persona sin
motivaciones no rendir en sus
funciones.
Mencion que muchas personas aguardan con ansias el viernes para dejar de trabajar, sin
embargo, el reto empresarial es
que su personal aguarde el lunes
para iniciar su jornada laboral.
Es rentable que la gente se
sienta bien, motivada para el
trabajo, si no se siente bien va
poner excusas, por ejemplo,
para no ir a trabajar, desde enfermarse hasta accidentarse,
sostuvo.
10 22-08-15 P720150822SAB
10

economia@paginasiete.bo
Economa

@pagina_siete
Planta Gran Chaco
El Presidente
de Paraguay
llegar a
Yacuiba
Singani Los
Parrales sortea
motos y pelotas
Singani Los Parrales, bebida boliviana, lanz ayer su promocin
La Raspadita, mediante la cual
los consumidores de La Paz, Cochabamba y Oruro podrn ganar
motocicletas, electrodomsticos, pelotas de ftbol y botellas
de singani. La campaa dura
hasta el 13 de noviembre.
Pgina Siete /La Paz
La Alcalda pide que se informe sobre los alcances de la planta
Vecinos de Mallasilla anticipan

su rechazo a proyecto nuclear
l PROPUESTA Un proyecto de ley remitido al Legislativo por el rgano Ejecutivo propone instalar en el lugar el Centro de Investigacin y Desarrollo en Tecnologa Nuclear.
Pgina Siete /La Paz
os vecinos de la zona de Mallasilla, del municipio de La

Paz, rechazaron ayer el proyecto de ley de expropiacin de
bienes inmuebles en el lugar que
tiene el fin de construir e instalar
el Centro de Investigacin y Desarrollo en Tecnologa Nuclear.
Exigimos respeto al ciudadano cuando se planifica hacer expropiaciones. No vamos a aceptar, cada vecino hace el esfuerzo
para contar con un techo y porque
se les ocurri instalar un centro
quieren expropiar. No estamos de
acuerdo, incluso por la falta de conocimiento de lo que significa este proyecto, nos vamos a oponer,
advirti ayer la presidenta de la
Asociacin Comunitaria del Macrodistrito, Tereza Auza.
Se exigir a las autoridades una
explicacin para analizar ventajas
y desventajas.
En un proyecto de ley remitido
por el rgano Ejecutivo a la Asamblea Legislativa, se propone expropiar bienes inmuebles en un
rea mxima de 20 hectreas en la
zona de Mallasilla, en La Paz, para
construir e instalar el Centro de
Investigacin y Desarrollo en Tecnologa Nuclear.
El artculo 2 precisa que se declara de necesidad y utilidad pblica la expropiacin de los bienes
inmuebles ubicados en la zona de
Mallasilla, provincia Murillo, La
Paz, que colinda al Norte con el ro
Achocalla y quebrada sin nombre
y al Sur es vecino del camino carretero Mallasilla - Molino Andino.
Adems, el rea colinda al Oeste con un terreno natural y al Este
con una quebrada sin nombre,
con un rea mxima expropiable
de 20 hectreas a favor del Minis-
terio de Hidrocarburos y Energa.

La presidenta de la Junta de Vecinos de Mallasilla, Carmen Melgar, manifest que las 2.000 familias que habitan en el lugar estn
preocupadas tras conocer el proyecto de ley.
Nunca se nos comunic sobre
un proyecto de esta magnitud.
Los habitantes rechazamos y no
aceptaremos un proyecto que
atente contra nuestra seguridad y
salud, porque la zona est urbanizada, ms bien sugerimos a todas
las instancias gubernamentales
que ellos vean un lugar ms alejado, como la ruta hacia Tiwanaku,
donde hay reas libres, sostuvo.
Precis que los vecinos temen
que la expropiacin alcance a propiedades que estn en Isla Verde,
Amor de Dios, Mallasa, Achocalla,
Chullpani, Valle del Sol y parte del
Valle de la Luna. Emitirn un pronunciamiento hoy, luego de evaluar el tema.
La secretaria municipal de Gestin Ambiental de la Alcalda de
La Paz, Mariana Daza, opin que
si bien en el proyecto de ley seala
que ser un centro de equipamiento mdico y que no representar ningn tipo de riesgo, el Ejecutivo debe informar. Necesitamos que el Gobierno ponga en conocimiento de la ciudadana su
programa nuclear y este proyecto
para instalar un Centro en Mallasilla. Se debe trabajar en funcin
de un proyecto que tenga un anlisis de impacto ambiental, solicit Daza.
Tambin observ que el Ministerio de Hidrocarburos y Energa
vaya a ser el encargado de encarar
este proyecto, debido a que se requiere una especializacin en
energa nuclear.
l presidente de Paraguay,
Horacio Cartes, participar
este lunes 24 de la inauguracin
de la Planta Separadora de Lquidos Gran Chaco, en Yacuiba,
Tarija, confirm ayer el embajador de Paraguay en Bolivia, Julio
Csar Vera.
El avin presidencial llegar a
las 15:00 a la localidad de Yacuiba. El inicio de los actos est previsto para las 17:00, afirm el diplomtico en una entrevista con
la radio estatal Patria Nueva.
Cartes llegar al pas con el fin
de participar, junto al presidente Evo Morales, del inicio de operaciones comerciales de la planta en donde se procesar gas licuado de petrleo (GLP).
La planta, que requiri una inversin de 608,9 millones de dlares, procesar 32,19 millones
de metros cbicos da (MMmcd) de gas, 3.144 toneladas mtricas da (TMD) de etano, 2.247
TMD de GLP; 1.044 barriles estndar por da (Bblsd) de isopentano y 1.658 Bblsd de gasolina
natural, seala una nota de prensa de YPFB.
Para contribuyentes
Inauguran
Ncleo de
Apoyo
Contable
Pgina Siete /La Paz
C
Zona de Mallasilla, donde se proyecta instalar el Centro Nuclear.
El anuncio oficial sobre el plan nuclear

u Tecnologa En octubre
de 2014, el presidente Evo Morales inform que se decidi montar un complejo de energa nuclear de aproximadamente 2.000
millones de dlares (12.348.000
bolivianos) en el departamento
de La Paz, que estar listo para ser
estrenado en 2025.
u Recursos En el Presu-
puesto General del Estado 2015

se incluy en la partida del Ministerio de Hidrocarburos la suma de ms de 12,3 millones de
bolivianos para el Programa Nuclear Boliviano, recursos que
servirn para pagar las expropiaciones. En febrero de este

ao, el ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Snchez, inform que el Plan Nuclear Boliviano se aplicar en diferentes sectores: salud, industrias, energa y
en tecnologa y desarrollo.
u Aplicacin El proyecto
de ley detalla que el Ministerio
de Hidrocarburos y Energa, a
travs del Viceministerio de
Electricidad y Energas Alternativas, tendr a su cargo la expropiacin de los bienes inmuebles
identificados.
on el propsito de brindar
apoyo tributario a los pequeos contribuyentes en el cumplimiento efectivo de sus deberes
impositivos, la Escuela Militar
de Ingeniera (EMI) y el Servicio
de Impuestos Nacionales (SIN)
inauguraron ayer un Ncleo de
Apoyo Contable y Fiscal (NAF).
El presidente del SIN, Erik Ariez, inaugur el espacio en las
instalaciones de la EMI, zona Irpavi, que propiciar asesoramiento contable y fiscal gratuito
a los contribuyentes con el llenado de formularios, acceso a la
oficina virtual y actualizacin de
datos en el Padrn Biomtrico
Digital (PBD), entre otros.
El NAF, en Irpavi, es el segundo que se implementa en el pas,
el primer NAF opera en la Universidad Pblica de El Alto desde el 17 de abril de este ao, que
tambin da asesoramiento contable y fiscal gratuito a los pequeos contribuyentes.
11 22-08-15 P720150822SAB
Sbado 22 de agosto de 2015 /11
Planeta
planeta@paginasiete.bo / EDITOR: RAMN GRIMALT
El caso de corrupcin en Petrobras salpica a Eduardo Cunha
Denuncia contra presidente

de Diputados aviva tensin
l BRASIL Como presidente de la Cmara baja tiene la facultad de aprobar la apertura
de un eventual juicio poltico con fines de destitucin a la presidenta Dilma Rousseff.
EFE
Waldheim Garca /Brasilia
El caso Cunha
a denuncia por corrupcin contra el presidente

de la Cmara de Diputados de Brasil, Eduardo Cunha,
pone ms tensin a la relacin
del Gobierno con el tercero en la
lnea de sucesin, quien como
titular del Congreso puede decidir la apertura de un eventual
juicio poltico contra la presidenta, Dilma Rousseff.
Pese a que Rousseff expres
que su Gobierno no comenta investigaciones y evit as hablar
del caso, el ministro de Defensa,
Jaques Wagner, admiti que la
situacin es complicada y advirti de la posibilidad de una
guerra poltica en el Congreso.
Y es que lo que pareca un debilitamiento poltico con su denuncia ante la mxima corte, al parecer se convirti en un arma de
doble filo para el Gobierno,
puesto que, con Cunha presionado, un sector de la base aliada
teme represalias desde su alta
posicin en el Congreso.
Como presidente de la Cmara
baja, Cunha tiene la facultad de
aprobar la apertura de un eventual juicio poltico con fines de
destitucin a Rousseff, lo que fue
planteado por algunos sectores
de la oposicin poltica.
No obstante, Cunha, quien
asegur que no renunciar a su
cargo, descart adoptar represalias por un supuesto complot
en su contra que atribuye al Go-
u Opositor El rechazo liderado por Cunha en el Legislativo a varias iniciativas llevadas

por el Ejecutivo al Congreso han
trabado propuestas primordiales para el plan de ajuste fiscal
presentado por el Gobierno para sanear las cuentas y enfrentar la delicada situacin econmica del pas.
Eduardo Cunha participa en un evento con sindicalistas.

bierno y al procurador general,
Rodrigo Janot. No voy a adoptar represalias contra quien
quiera que sea. Pueden estar
tranquilos. Nada alterar mi
comportamiento ni mi forma
de actuar. Estoy sereno, seal el congresista a sindicalistas
en Sao Paulo y calific como
muy extrao que la denuncia
se hiciera pblica justo cuando
se realizaban marchas a favor
del Gobierno.
El diputado, un experimen-
tado poltico carioca con gran

influencia en el Congreso y que
se impuso al candidato del gobernante Partido de los Trabajadores (PT) para asumir en febrero la Presidencia de la Cmara baja, es la principal barrera que tiene al frente el Gobierno de Rousseff dentro del Legislativo.
Cunha es uno de los 50 polticos, la mayora de la base oficialista, investigados junto a
exaltos cargos de Petrobras y
u Acusacin El titular de
la Cmara fue acusado por uno
de los delatores del proceso de
haber recibido cinco millones
de dlares en el exterior como
parte del soborno pagado por
la surcoreana Samsung Heavy
Industries para su contrato de
suministro de navos-sonda
con la estatal. La denuncia fue
presentada ante el Supremo
Tribunal Federal , mxima corte
de Justicia en Brasil.
ejecutivos de importantes
constructoras por el gigantesco escndalo de corrupcin en
la petrolera, acusados de sobrevalorar contratos y repartirse el dinero de los sobornos.
El jueves, Cunha y el senador
y expresidente Fernando Collor de Mello, aliado de Rousseff, fueron acusados formalmente por la fiscala ante la corte suprema de los delitos de corrupcin pasiva y lavado de dinero. (EFE)
Venezuela-Colombia
El cierre de la
frontera
afecta a 100
mil personas
EFE / Bogot
l cierre durante 72 horas de la

frontera entre Colombia y
Venezuela deja ms de 400.000
dlares en prdidas y afecta a
unas 100.000 personas al da, revel ayer el gobernador del departamento colombiano de
Norte de Santander, Edgar
Daz, quien indic, adems, que
la situacin es de completa calma en la zona.
Las prdidas estimadas son
de cerca de 400.000 dlares diarios, declar Daz a EFE, al advertir que esta cifra corresponde
al envo de unas 4.000 toneladas
diarias de carbn con destino a
Europa que Colombia exporta a
travs del puerto de la ciudad venezolana de Maracaibo.
El paso entre el departamento
de Norte de Santander y el estado de Tchira permanece cerrado desde el mircoles en la noche
por decisin del presidente de
Venezuela, Nicols Maduro,
despus de que tres miembros
de las Fuerzas Armadas de ese
pas y un civil resultaron heridos
en un enfrentamiento con presuntos contrabandistas.
Daz estim adems que entre 100.000 y 150.000 personas,
entre ellas estudiantes de ambos pases, estn afectadas por
el cierre de esta frontera, que
describi como muy activa,
muy dinmica entre las ciudades de Ccuta (Colombia) y
San Antonio del Tchira (Venezuela).
Lo que corresponde al intercambio econmico y al intercambio de personas s est totalmente paralizado, apunt durante una entrevista.
12 22-08-15 P720150822SAB
12

planeta@paginasiete.bo
Planeta

The Boston Globe
Ciudadano Trump
u Fox Donald Trump con-
cedi una entrevista a la cadena

Fox tras la polmica por sus comentarios sobre la presentadora Megyn Kelly, que moder la
semana pasada el primer gran
debate televisado de cara a las
elecciones de 2016.
u Remesas La promesa
del precandidato republicano a
la Presidencia estadounidense
Donald Trump de confiscar las
remesas que envan los migrantes mexicanos, si el pas vecino
no paga el muro fronterizo, es interpretada por expertos como
una propuesta ilegal e imposible
de cumplir del millonario.
Los agresores del indigente: Scott Leader (izq) y Steve Leader (der).
La Polica confirma que estaban inspirados en los dichos de Trump
Dos hombres propinan paliza

a indigente latino en Boston
l RESPUESTA El incidente es terrible. Necesitamos energa y pasin, pero debemos
tratarnos con respeto. Nunca aprobara la violencia, dijo el magnate en Twitter.
EFE /Washington
a Polica de Boston seal

ayer, en una conferencia,
que la paliza de dos hermanos a un indigente de origen
latino fue inspirada en parte por
los comentarios contra los inmigrantes del aspirante a la
candidatura presidencial republicana Donald Trump, segn
informacin recogida por el
diario The Boston Globe.
En este sentido, el aspirante a
la candidatura presidencial en
Estados Unidos calific de terrible la noticia de la paliza.
De acuerdo al diario, los hermanos Scott y Steve Leader se toparon con la vctima cuando regresaban a casa tras haber asistido a un partido del equipo de
bisbol local de los Boston Red
Sox. El indigente, que no ha sido
identificado, qued con varias

costillas y la nariz rotas por los
golpes, y fue tratado en el hospital Boston Medical Center.
El Globe indic que el reporte
policial preliminar revel que
uno de los hermanos afirm tras
la paliza que Donald Trump tiene razn y todos estos ilegales
deberan ser deportados y ambos continuaron profiriendo insultos contra los inmigrantes
una vez detenidos.
El alcalde de Boston, Martin J.
Walsh, afirm que los hermanos
Leader deberan estar avergonzados de s mismos, mientras
que el fiscal jefe de la ciudad, Daniel F. Conley, asegur que el caso era enfermizo.
Ambos acusados, que cuentan
con un abultado historial de antecedentes criminales, se declararon no culpables en su primera
comparecencia ante el tribunal

del distrito de Dorchester.
Un incidente terrible
El incidente de Boston es terrible. Necesitamos energa y pasin, pero debemos tratarnos
con respeto. Nunca aprobara la
violencia, dijo Trump en su
cuenta de la red social Twitter.
De este modo, el actual lder en
las encuestas en la carrera republicana por la candidatura a la
Casa Blanca en las elecciones de
2016 matizaba sus primeras palabras sobre lo ocurrido en la ciudad estadounidense, cuando
afirm que la gente que lo sigue
es muy apasionada.
Aman este pas y quieren que
sea grande de nuevo. Son muy
pasionales, dijo Trump al ser
preguntado ayer por el suceso.
El magnate inmobiliario no ha
dejado de generar polmica con

sus comentarios sobre inmigracin desde que, el pasado 16 de
junio, anunci su candidatura a
la nominacin del Partido Republicano. Cuando Mxico enva
a EEUU a su gente, no enva a los
mejores. Enva a la gente que tiene muchos problemas, que trae
drogas, crimen, son violadores,
dijo entonces Trump, quien defiende la construccin de un muro en la frontera sur con Mxico
para bloquear los flujos de inmigracin clandestina.
Desde Mxico, el Gobierno
conden la agresin e hizo un llamado para que las contribuciones de la comunidad migrante
sean reconocidas en EEUU.
La Secretara de Relaciones
Exteriores indic en un comunicado que el Gobierno confirma
el terrible ataque.
@pagina_siete
Dimisin de Tsipras
La UE da
un voto de
confianza
a Grecia
Cline Aemisegger /Bruselas
a Unin Europea (UE) confa

en que unas eventuales elecciones anticipadas en Grecia
tras la dimisin del primer ministro, Alexis Tsipras, no harn
descarrilar de nuevo un rescate
que nicamente acaba de ser firmado, y espera incluso que sirvan para recabar ms apoyo a un
programa duro pero necesario
para el pas heleno.
El anuncio por el lder del partido Syriza no sorprendi a nadie en la UE, cuyos principales lderes, entre ellos los presidentes
de la Comisin Europea (CE),
Jean-Claude Juncker, y del Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, fueron informados antes de que Tsipras compareciera en la televisin pblica griega.
Si se ve la situacin de Syriza,
las elecciones eran un paso que
se poda esperar, y para algunos
incluso uno deseable para tener
una configuracin ms clara del
Gobierno griego, explic ayer a
la prensa el presidente del Grupo
de Trabajo del Euro, Thomas
Wieser, que prepara con los secretarios del Tesoro de los 19 pases de la eurozona las reuniones
de los ministros de Economa y
Finanzas en el Eurogrupo.
A partir de ah, la eurozona, lejos de mostrarse preocupada por
la posibilidad de que una vez
ms la inestabilidad poltica en
Atenas pudiera hacer tambalear
un rescate multimillonario, ve
incluso elementos positivos en
unas elecciones anticipadas.
Espera que Tsipras logre formar una mayora sin los disidentes de su partido, con lo que
tendra un mandato ms fuerte
para llevar a cabo unas reformas
y unos ajustes sumamente impopulares en su pas a cambio de
hasta 86.000 millones de euros
de sus socios hasta 2018. (EFE)
EFE
Mansur Ball-Bey fue abatido por policas de la ciudad de San Luis, Estados Unidos
Racismo: joven tena un disparo en la espalda

EFE /Washington
na autopsia preliminar de
Mansur Ball-Bey, el joven
negro de 18 aos fallecido por
disparos de policas en San Luis,
revel que la causa de su muerte
es una sola herida en la espalda, indic ayer en un informe el
departamento de Polica metropolitana de la ciudad.
Los hechos se produjeron el
mircoles, cuando dos agentes
de la Polica municipal acudieron con una orden de registro a

un hogar de uno de los barrios
ms conflictivos de la ciudad y,
antes de que pudiesen entrar en
la casa, dos jvenes negros huyeron por la puerta trasera, inform el jefe de Polica de San Luis,
el comisario Sam Dotson.
Los agentes ordenaron a los
hombres que se detuviesen, uno
de ellos apunt con un arma a los
policas, que le dispararon cua-
tro veces y le causaron la muerte.

Dotson seal en declaraciones
recogidas por el diario local
Saint Louis Dispatch-News que
el hecho de que fuese disparado
en la espalda no significa que estuviese escapando, como aseguraron algunos testigos a la
prensa local,
Podra ser, no estoy diciendo
que lo signifique, slo que todava no lo s, afirm al indicar
que la investigacin contina.
Lo que s s es que dos agentes

estuvieron involucrados y dispararon, pero no s exactamente
dnde se encontraban, agreg
el comisario Dotson. En total, los
agentes dispararon cuatro tiros:
uno de los agentes lo hizo tres veces, y el otro una vez.
Sam Dotson coment que los
agentes buscaban armas, iban
por criminales violentos, por
gente que ha cometido crmenes
en el vecindario.
Alexis Tsipras abandona el

Palacio Presidencial.
13 22-08-15 P720150822SAB
Tensin blica
Corea del
Norte da un
ultimtum a
Corea del Sur
Atahualpa Amerise /Sel
orea del Norte amenaz

ayer con ms acciones blicas y dio un ultimtum a Corea
del Sur tras el intercambio de artillera entre ambos pases,
mientras el Gobierno de Sel
elev la alerta al mximo y prometi responder con dureza en
caso de nuevos ataques.
El lder norcoreano, Kim
Jong-un, convoc una reunin
de emergencia de la comisin
militar central del Partido de los
Trabajadores, en la que orden a
sus tropas de primera lnea fronteriza que se preparen para el
combate, segn inform la agencia de noticias KCNA.
Las rdenes de Kim, que declar un cuasi estado de guerra
con Corea del Sur, reflejan la elevada tensin que se ha generado
entre las dos Coreas tras desatarse el jueves el incidente ms grave desde el bombardeo norcoreano de la isla fronteriza de
Yeonpyeong en 2010.
Ambas Coreas intercambiaron
disparos de artillera, a los que
siguieron fuertes amenazas que
despertaron los temores a una
escalada del conflicto.
Corea del Norte reiter su
amenaza si el Sur no retira los altavoces que emiten propaganda
anti-norcoreana en la frontera.
Corea del Norte y Corea del
Sur permanecen tcnicamente
enfrentadas desde la guerra de
1950-53. (EFE)
@pagina_siete
Planeta

planeta@paginasiete.bo
13
14 22-08-15 P720150822SAB
14

opinion@paginasiete.bo
Opinin
Feminicidio y
arrepentimiento
Diario fundado el 24 de abril de 2010

DIRECTOR: JUAN CARLOS SALAZAR DEL BARRIO
Subdirectora: Isabel Mercado Heredia
Jefe de Redaccin: Marco Antonio Zelaya Nieves
Jefe de Informaciones: Alcides Flores Moncada
Cosa seria / Abecor
Editorial
tender las claves de la violencia de

gnero en estos das. La desvalorizacin de las relaciones de pareja
No me arrepiento de nada, -como objetos descartables- y de
porque no tengo que arrepen- la mujer como parte de este procetirme de nada, lo nico que me so de ausencia total de compromida pena es que se utilice un fa- so afectivo, es noms una semilla
llecimiento para hacer activismo. de violencia; principalmente porEs esta la frase clebre del presunto que a la mujer de estos tiempos,
feminicida que quit la vida a la jo- por otro lado, se le exige valorizarven Andrea Aramayo de 27 aos, el se y no depender emocionalmente
pasado martes. Esta, la frase de su de otra persona.
Son, como se sabe, exvictimario, es adems la
frase de su exenamorado, Principa lmen- presiones sutiles, pero
con el que ella acababa de te porque a la que denotan estructuras
romper una relacin de mujer de estos de pensamiento que nos
hacen ver que no solavarios meses.
La frase, y solamente tiempos, por mente es violento el igpor eso vale el anlisis, otro lado, se le norante, el analfabeto, el
no slo es emblemtica exige valori- pobre o el borracho; sino
porque proviene de un zarse y no de- cualquier individuo cuyo esquema de vida gira
acusado de asesinato
que est en la crcel con pender emo- en torno a s mismo y a su
detencin preventiva y ciona lmente poder (y fuerza) sobre
riesgo de pasar encerra- de otra perso- los dems (especialmente sobre las mujeres). La
do 30 aos sin derecho a
na.
muerte de Andrea se est
indulto; es adems, el
smbolo de una actitud autorita- convirtiendo en una leccin soria, cnica y egosta, pero sobre to- cial; no solamente por la contundo despojada de todo sentimiento dencia de los hechos, sino porque
de responsabilidad ciudadana y, est permitiendo este tipo de
cuestionamientos a una sociedad
en rigor, humana.
Puede quien ha causado, inclu- que esconde y naturaliza muchas e
so no intencionalmente, una inaceptables formas de abuso conmuerte no arrepentirse de nada? tra las mujeres. El emocional -que
Puede quin ha visto a alguien puede acabar como vimos en un feperder la vida pensar en que se minicidio- es uno de ellos.
Afortunadamente existe el actiutiliza un fallecimiento para
cualquier propsito? Ms all de vismo, que tan mala impresin
que quien profiri estas declara- causa a algunos. Solamente una
ciones es claramente una persona sociedad activa, poltica, pensansoberbia y poco sensible, este tipo te y movilizada puede transformar
de afirmaciones no quedan en el y transformarse. Como Kushner
aire ni se diluyen sin consecuen- ante su crimen, no podemos arrecias: son seales de percepcin y pentirnos por luchar por el irrecomportamiento que ameritan ser nunciable derecho de la mujer a viidentificadas, pues ayudan a en- vir libre de violencia.
Apoyo a Erbol
En la mira
n medio de gritos como

callar a Erbol significa callar al pueblo, Amalia no
se va y el pueblo no acepta la renuncia de Amalia Pando, un
movimiento ciudadano -que surgi
en las redes sociales despus que la
periodista Amalia Pando anunci su
renuncia a la radio Erbol- realiz
una reunin de coordinacin para
hacer efectivo su respaldo a Erbol y a
Pando.
El movimiento ciudadano resolvi abrir una cuenta bancaria para
reunir fondos y salvar a Erbol de
la asfixia econmica, hacer movi-
lizaciones en defensa de la libertad de expresin y realizar un

plantn frente al edificio de Erbol
el prximo lunes 24 de agosto para
exigir que el directorio de ese medio no acepte la renuncia de la periodista. El movimiento coincide
con el pedido de la organizacin
internacional Reporteros sin
Fronteras, que hizo conocer un
llamamiento a que no se elimine la
publicidad estatal en los medios
independientes.
Una vez ms, como siempre se
sostiene desde el Gobierno, las expresiones de la calle, de la gente,
dicen mucho de la aceptacin o rechazo a ciertas decisiones y acciones gubernamentales.
Semforo
Amarillo
Rojo
LUCIO
CHOQUEHUANCA,
RECTOR DE
LA UNIVERSIDAD
INDGENA
La Junta Comunitaria de la
Universidad Indgena Boliviana Aymara Tupac Katari,
mediante
Resolucin
23/2015, confirm la destitucin de Choquehuanca, acusado de incumplimiento de
deberes y corrupcin.
Verde
JORGE LPEZ, DIRECTOR DE

RGIMEN
PENITENCIARIO
SOLEDAD
CHAPETN, AL-
Se confirm que los internos

de la crcel de Palmasola levantaron su huelga de hambre postergando para futuras acciones su demanda de
obtener una subida en su
prediario. Los reos demandan que este sea de 25 Bs.
Las pacesimas Cebras se

instalarn y trabajarn tambin en la ciudad de El Alto.
La alcaldesa Soledad Chapetn y la mam Cebra, Kathya
Salazar, anunciaron el relanzamiento de este programa
de educacin ciudadana.
CALDESA
DE EL ALTO
Pgina SIETE / Diario nacional independiente

Director: Juan Carlos Salazar del Barrio. Subdirectora: Isabel Mercado Heredia. Jefe de Redaccin: Marco Antonio
Zelaya Nieves. Jefe de Redaccin Digital: Cndido Tancara. Jefe de Informaciones: Alcides Flores Moncada.
Editores: Juan Carlos Vliz M. (Nacional), Marco Belmonte (Economa), Daniela Romero (Seguridad), Roxana Pomier
(Deportes), Liliana Carrillo (Sociedad), Ramn Grimalt (Planeta), Isabel Mercado (Opinin), Anah Cazas (Culturas),
Pablo Peralta (temas especiales), Marco Antonio Zelaya Nieves (Inversin), Fernando Chvez (Revista Miradas)
e Ivone Jurez Z. (Suplementos). Diseo: Edmundo Morales C. (Director grfico) Fotografa: Fredd Ramos.
Presidente del Directorio: Ral Garfulic L. Vicepresidente Ejecutivo: Carlos Saravia D.
Jefe de Finanzas: David Rivero Plata. Publicidad: Patricia Caldern, Francisco Gonzlez (GDMB).
Gerente de Produccin: Juan Pablo Muoz-Reyes. Gerente de Sistemas: Alcides Quintanilla
Distribucin: Marco Tllez. Distribucin nacional: Douglas Azurduy.
Compaa Editora Luna Llena S.A. N de Depsito Legal: 4-3-25-10 Direccin: Calle 27 de Cota Cota esquina Rosendo
Reyes N 16, La Paz. Telfonos: Central: (591) 2-2611700; Comercial: (591) 2-2900700.
Suscripciones: (591) 2-2611734. Web: www.paginasiete.bo - La Paz, Bolivia
15 22-08-15 P720150822SAB
Opinin

opinion@paginasiete.bo
15
Frase del da
Quienes conspiren contra el Gobierno tendrn problemas
Evo Morales, presidente de Bolivia
Cartuchos de harina / Gonzalo Mendieta R.
La guerra (es un decir) civil del MAS
o s si es para alegrarse, pero vivimos la insurgencia del discurso

del MAS contra el
MAS. La esencia de ese discurso
fue el relato de las vctimas (pobres, indgenas y Madre Tierra)
rebelndose contra sus victimarios (lites, Estado y capitalismo), usado hasta para interpretar el ftbol. No obstante, los
problemas del pas son ms enredados que las sencillas y emotivas descripciones de ese breviario, aunque subsistan las injusticias que lo hicieron creble.
Y ahora la intelectualidad que
le votaba, le reclama al MAS por
el TIPNIS, los guaranes o las
ONG, slo para que el MAS cumpla su ideario. Pero como aprendiz de brujo, el MAS bruscamente se da cuenta de que ya no cree
del todo en lo que postulaba.
El consenso logrado con la distribucin festiva de la renta de
los recursos naturales ha conducido al MAS a un aprieto: venerar
de veras a la Madre Tierra o mantener el bolsillo lleno, honrndola de palabra noms. Con fe en la
Pachamama, el MAS se quedara
sin parte de la plata de los recursos naturales y, a la larga, sin el
grueso de su base electoral. En
cambio, idolatrando a la Pachamama de mentiritas, mantiene el
bolsillo lleno, pero rompe con el
mandato que lo encumbr.
En resumen, el MAS ha cambiado de programa poltico. Y ni
un partido de competentes
aprendices de brujo altera su
doctrina sin que le afecte. De ah
que en remplazo de las ideas que
abandona, el MAS apele a la fuerza o a su prlogo, el miedo. As,

reconoce sin querer que su capacidad de liderar moral e intelectualmente ha tocado lmites. En
ese camino, con la ingenuidad
del codicioso, el MAS entregar
banderas heroicas -como la libertad de expresin, la ecologa
o el indigenismo de corazn- a
sus crticos.
La sociedad, por su parte, sigue enfrascada en las ideas del
MAS, sobre la base de una larga
tradicin local de estereotipos
de vctimas y victimarios. A tal
grado, que cualquier tragedia
que no encaja en ese modelo no
produce la misma compasin.
Por ejemplo, hace das muri
un suboficial de la Polica (pobre
e indgena) en Tacacoma, La Paz.
Exagerada como sea la denuncia, asevera que el suboficial fue
desbarrancado por comunarios
en disputa con cooperativistas.
All los supuestos victimarios no
son los clsicos de la historia. Por
eso la sociedad desatiende ese
incidente, aunque haya un
muerto.
Ocuparse de Tacacoma requerira meterse a un territorio de
significados confusos en el que
no sirva el relato de vctimas y
victimarios con actores fijos.
Nuestra sociedad no es muy proclive a interrogarse con cuestiones desagradables y complejas.
Por su parte, el Gobierno confronta un dficit de irradiacin
intelectual. En el caso de los guaranes, el Gobierno alega que sus
dirigentes se han corrompido y
que las actividades petroleras
estn fuera del rea de consulta

de los guaranes. Es decir, el Gobierno se ha vuelto escptico; ya
no confa (tanto) en los derechos
y la moral de los indgenas.
El Gobierno, empero, no se esmera en persuadir con sus nuevas convicciones, si esta vez son
autnticas. Para eso, debera tener la autoridad moral daada
en el Fondo Indgena y hablar
claro, remozando su programa y
defendindolo abiertamente.
Pero el MAS desea rentar de su
viejo discurso porque no est seguro que su nueva fe tendra el
mismo xito. Y esa falta de sintona se nota.
Pero los dilemas de la sociedad
boliviana van ms all de las piruetas del MAS. Es probable que
un Estado con alto gasto social
no pueda darse el lujo de acceder
a todas las demandas indgenas
y, a la vez, mantener satisfecha a
la sociedad. Por razones de poder, el MAS prefiere su agenda
social y clientelar que los derechos indgenas o la ecologa. Eso
no quita que la disyuntiva sea
real.
Y como el MAS ha mutado su
programa poltico, debe averiguar cmo contorsionar su mandato para hacer ahora algo diferente de lo que pregonaba. Sin
plata y con slo frases hostiles,
est medio verde -el color de la
ecologa- que lo logre. Mientras,
la sociedad puede an abstraerse de los dilemas que le tocar
enfrentar.
Fernando Molina
Otra muchacha que

ha muerto
Para Helen lvarez
ste ha matado a esta.

Aquel ha matado a
aquella/cualquiera mata
a cualquiera/y siempre
son las mujeres las que se mueren. Este sali en los peridicos.
Aquel trmino tras las rejas/ y de
nada sirve o sirve de poco/ porque ellas ya se marcharon/ aunque nunca se han ido del todo/las mujeres que mataron los
perversos/ los violentos, los borrachos, los lascivos/ los que celan e investigan/ los que ordenan
y prohben/ los que escogen la
ropa/ los que mandan a callar/ los
que se burlan o avergenzan/ los
que insultan y babean/ por supuesto los que golpean/ los que
tocan sin permiso/ los que besan
a la fuerza/ los que gritan, los que
azotan las puertas/ los que levantan la mano/ el martillo, un cuchillo/ los que lanzan el plato/ los
que parten el coche antes de
tiempo/ y los que guardan silencio, no saludan, no se explican/
los que mandan en su casa/ los
que follan todas las noches/ los
que no quieren que trabajen/ los
que las llaman al orden, pues las
prefieren circunspectas/ los que
no las dejan bailar.
Ellas quedan encendidas en
la memoria de sus madres./De
sus hijas. De sus hermanas./De
las otras mujeres que las llevan
como velas/luces en la ruta hacia el destierro.
A los asesinos los enva, como un profeta, el amor corrompido que no se resigna/ a que
contra el deseo del otro nada se
puede.
Gonzalo Mendieta Romero

es abogado.
Carlos Toranzo Roca
No tengo odios, pero no pierdo la memoria
asan 44 aos del golpe de Estado del 21

de Agosto de 1971,
tengo memoria para
recordarlo, no se me puede
borrar esa fecha, pues en ella
asesinaron a mi hermano Julio Toranzo Roca. Con l
compartimos toda la vida y
de jvenes los sueos de revolucin. Su asesinato me
hizo entender que nadie
puede soar su utopa si ella
puede significar la vida de

otros. Hasta ese agosto me
adhera a la lgica amigo-enemigo, soaba en revoluciones, pero desde su
muerte entend que no es
justo que nadie quite la vida
al otro por sus ideas y comprend que en lugar de eliminar al otro, hay que aprender
a convivir con l. Desde ese
agosto dej de pensar en la
utopa de las revoluciones,
pues entend que ellas, sean

de cualquier signo, de derecha o de izquierda, son autoritarias y tienen como meta
eliminar al otro, al diferente.
Creo en el cambio como
proceso, dentro de los marcos de la libertad de pensamiento y de expresin, al interior del respeto ms grande por los derechos humanos. Creo en la inclusin so-
cial, cmo no voy a creer en

ella si soy hijo de obrero minero y de trabajadora fabril,
pero no se debe tomar a la inclusin como el pretexto para eliminar la libertad de expresin y de pensamiento.
Tengo miedo a las revoluciones, pues en general son
dogmticas y tienden a eliminar al otro y evitan que haya disidencia y pensamientos diferentes.
No olvido el 21 de agosto
de 1971, no pierdo la memoria, pero vivo sin odio, pues
creo que ste no permite
pensar, amar, ni tener una
convivencia democrtica.
No tengo odio ni siquiera
por quienes me quitaron a
mi hermano, pero mantengo
la memoria y no la perder.
Carlos Toranzo
es economista.
16 22-08-15 P720150822SAB
16

opinin@paginasiete.bo
Opinin

@pagina_siete
Frase clebre
Nunca pens que en la felicidad hubiera tanta tristeza
Mario Benedetti (1920-2009), escritor y poeta uruguayo.
Yerko Rodrguez Flores
Bono demogrfico: la novedad en el modelo de desarrollo
l bono demogrfico es una

inusual condicin que beneficia temporalmente a
algunos pases y/o regiones, se caracteriza por la aceleracin en el crecimiento econmico,
cuya ocurrencia se explica principalmente a partir de un cambio en
la estructura poblacional y una reduccin en la razn de dependencia, generalmente, cuando se registra un incremento de jvenes en la
Poblacin Econmicamente Activa y el nmero de nios y adultos
mayores se reduce.
Para la economa en trminos
generales, un mayor nmero de
jvenes representa menor gasto
pblico y mayor dinmica productiva. El ejemplo ms emblemtico de esta condicin es el caso de la regin del Asia Oriental
donde se estima que el bono demogrfico represent un tercio
del crecimiento en el periodo
1965-1990, explicado ampliamente en los trabajos de Bloom,
Canning, Corsa y Oakley.
Sin embargo, este cambio demogrfico no genera solamente
efectos econmicos, la expansin de la poblacin econmicamente activa representa un cambio generacional de mayor rele-
vancia, tiene caractersticas y la

potencia de una fuerza motriz
capaz de inflexionar el modelo
de desarrollo.
Una forma de entender el actual nivel de desarrollo de Bolivia es asumirlo como resultado
del desempeo e interaccin de
varias fuerzas motrices globales
y locales, de tipo econmico, social, cultural, poltico y poblacional. En relacin a sta ltima
por ejemplo, tenemos que la Movilidad Humana ha sido una
fuerza motriz que abri procesos

de migracin interna y urbanizacin que derivaron en un modelo
de concentracin tricfala (La
Paz, Cochabamba y Santa Cruz)
con centros urbanos que concentran la mayor parte de la poblacin.
La urbanizacin fue la fuerza
motriz novedosa del modelo de
desarrollo en las dcadas pasadas, la formacin de estos grandes centros urbanos facilit a la
poblacin mayores oportunida-
des de educacin, empleo, salud, acceso a tecnologa e informacin, pero no solamente eso,
tambin facilit la reafirmacin
y emergencia de nuevos sentidos
culturales, dinmicas sociales y
polticas; gener varias contradicciones, y, agudiz varias problemticas de contexto urbano,
la inseguridad y la marginalidad
por ejemplo.
Hoy la novedad es el cambio
demogrfico. En el censo del 76,
por cada 100 habitantes en edad
de trabajar se registraba a 95 en
edad pasiva. Actualmente se estima que por cada 100 en edad laboral existen un aproximado de
60 en edad pasiva, es decir, hoy
contamos con 35 personas ms
en la poblacin econmicamente activa PEA, segn la CEPAL esta condicin demogrfica durar un estimado de 67 aos.
Ms all del dato, sta novedad no debiera entenderse solamente como un mayor nmero
de jvenes, mayor potencial en el
mercado de trabajo o una oportunidad para el crecimiento econmico, es mucho ms significa la construccin y la emergencia de nuevos desafos para el
modelo de desarrollo boliviano,
se estn germinando nuevas necesidades y/o variaciones de forma y fondo de las viejas necesidades, por lo tanto, tambin se
estn germinando nuevas visiones o imaginarios sociales, culturales y polticos que sern los
determinantes del futuro.
Entonces, si la juventud, esta
nueva fuerza motriz del desarrollo boliviano se acompaa, nutre
y construye un coherente proceso de formacin poltica, podr
abrir una va que decante en la
reconfiguracin del sistema poltico-social y econmico a partir
de visiones probablemente germinadas desde una nueva y creciente demanda de empleo digno, igualdad y equidad en trminos de gnero y generacional. Si
no, pasivos y sin rumbo poltico,
las nuevas generaciones preparan un proceso de xodo de la juventud que no encontrar oportunidades laborales y se ver
obligada a migrar o a protagonizar un proceso crudo de anti-bono demogrfico urbano que ralentice y complejice el proceso
de desarrollo boliviano.
bra en la poblacin. Se equivoca

porque son las leyes las que nos
amparan y nuestra tica la que
nos obliga a velar por un servicio
bsico que garantice la salud humana.
Asimismo, se equivoca el seor Rolando Montesinos cuando sostiene que nosotros estaramos intentando desprestigiar
a la empresa AAPOS que l conduce. Se equivoca, porque al ser
chuquisaqueos, ningn inters
personal o poltico tenemos sobre una empresa a la que desconocamos hasta antes de conocer
este problema. Y porque nuestro
cuestionamiento no va dirigido a
toda una institucin, sino a las
personas que tienen a dicha institucin bajo su cargo y responsabilidad.
Nuestra nica intencin, expresada meridianamente, es garantizar que el agua que consumimos a diario sea potable, y que
la poblacin tenga la certeza de

que su salud no corre peligro ingirindola. Pero si ellos insisten
en iniciarnos un juicio de responsabilidades, est bien, les
esperamos para enfrentar el proceso que les sea de su mayor
agrado, no sin antes escuchar las
respuestas a las preguntas que
les hemos formulado y que han
eludido responder.
Nosotros queremos -a travs
de sta y otras investigacionessaber el porqu hay tanto cncer
en Potos y Chuquisaca, y el porqu en las laderas del ro Pilcomayo ha nacido gente y animales
con malformaciones. O es que
acaso nuestra labor fiscalizadora
va a tener que enfrentar a una
mafia surgida alrededor de la
minera que no slo intenta sobornar, sino tambin intimidar?
Yerko Rodrguez Flores

es economista.
Horacio Poppe Inch
Juicio de responsabilidades
ajo esa rimbombancia

jurdica, autoridades
nacionales y del departamento de Potos, amenazan a mi persona por la funcin
constitucional de fiscalizacin
que llevo adelante en mi calidad
de diputado nacional sobre denuncias de contaminacin.
En el ao 2009, por un desperfecto en los diques de cola de la
empresa minera Manquiri, se
contamina la laguna San Sebastin, de donde la Administracin Autnoma Para Obras Sanitarias (AAPOS) obtiene el agua
para suministrar a la ciudad de
Potos.
Nosotros conocimos de este
hecho a travs de un documento
interno de la misma empresa
AAPOS de aquel ao, que sealaba que dicha laguna haba sido
totalmente contaminada con
elevadas concentraciones de
zinc y cianuro libre, que por lo
mismo deba ser cerrada y tratada qumicamente, y que esta informacin deba ser manejada
confidencialmente para no causar pnico en la poblacin.
Este ltimo hecho, inconstitucional por cierto, que restringe el
libre acceso a la informacin de
un desastre ambiental, nos oblig a realizar las investigaciones
necesarias para conocer si esa
agua contaminada fue suministrada a la poblacin potosina y, si
es as, qu efectos ha causado en
la salud de las personas, o si el
agua contaminada fue anteriormente potabilizada y de qu manera. Y para saber si bajo la poltica de ocultamiento de la informacin de AAPOS, existieron o
existen otros casos similares de
contaminacin que estn siendo
silenciados.
Y esta, nuestra labor fiscalizadora y todo cuanto hemos manifestado a travs de los medios
de comunicacin, que se halla

debidamente respaldado por la
documentacin que la misma
empresa AAPOS nos ha proporcionado, es lo que ha despertado el encono de las autoridades
arriba sealadas. Ms an
cuando el gerente general de
AAPOS, de aquel entonces, es el
actual alcalde de Potos por el
MAS. Pero este no es un problema personal entre el alcalde y
mi persona, ni entre AAPOS y el
Legislativo, es un problema que
tiene que ver con la salud pblica y vida de los potosinos, que
nosotros como autoridades nacionales estamos en la obligacin de fiscalizar.
Por lo mismo, se equivoca el
seor Williams Cervantes, burgomaestre potosino, cuando intenta intimidarnos sealando
que en el pasado se proces a
quienes osaron hablar de dicha
contaminacin creando zozo-
Horacio Poppe Inch es

diputado nacional.
17 22-08-15 P720150822SAB
@pagina_siete
CLAC DESTACA TRES PRCTICAS DE

FACILITACIN DE LA DGAC NACIONAL
La Comisin Latinoamericana de Aviacin Civil (CLAC),
dentro del mbito de mejores prcticas en facilitacin,
destaca tres modelos de la
direccin general de Aeronutica Civil (DGAC) de Bolivia.
Los modelos destacados
son: el Programa FAL para el
Administrador Aeroportuario; el Programa FAL para el
Operador Areo y el Programa de Capacitacin de Facilitacin del Transporte Areo.
El Programa FAL para el Administrador Aeroportuario
tiene el objetivo de proporcionar a dicho personal los
procedimientos que promuevan la facilitacin del
transporte areo en los aeropuertos del pas, con la finalidad de cumplir con lo establecido en el Reglamento
de Facilitacin para el Administrador Aeroportuario
RAB 997, brindando un servicio eficiente y eficaz en las
instalaciones aeroportuarias.
Por otra parte, el Programa
FAL para el Operador Areo
proporciona procedimientos
con la finalidad de cumplir
con lo establecido en el Reglamento de Facilitacin para el Operador Areo RAB

999, brindando un servicio
eficaz a los pasajeros, tripulaciones, equipajes, carga y
correo.
Por ltimo, el Programa de
Capacitacin de Facilitacin
del Transporte Areo de la
DGAC es el nico programa
aprobado y reconocido en
Bolivia, sobre capacitacin
en materia FAL, es decir que
todas las instancias que realicen un curso FAL debern
estar sujetos al contenido
del programa previa aprobacin de la DGAC.
Entre los pases que cuentan
con mejores prcticas en este tema, se encuentran tambin Colombia, Argentina,
Repblica Dominicana y Brasil.
Iniciativas

publicidadacitnivicidiaatdiva
ess@
@ppaaggiinnaassiieete
te..bboo
17
18-19 22-08-15 P720150822SAB 0

Gente
Gente y lugares

gente@paginasiete.bo
19
Imagen del
fotgrafo y
periodista
espaol
Santi Palacios.
Fotos: Cortesa El Olservador
Portada de el primer
nmero de El Observador a cargo de Henry Ponce.
Fotografa
que forma
parte del reportaje Golpe de Mateo Romay.
las peleas de gallos en San Ignacio
de Moxos, Beni, y cuya foto est
en la portada. Otro reportaje es el
de Mateo Romay denominado
Golpe, en la que se muestra -a travs de un contendiente- el mundo de la lucha Greco Romana en
La Paz.
Se suman imgenes de Gabriela
Aranbar de la Rocha, Marco Antonio Aguilar, Lila Andrea, Ana
Pacheco y Claudio Morales. Cada
reportaje o fotografa va acompaada de un texto breve escrito
por el autor de la imagen.
La entrevista internacional del
primer nmero fue realizada por
Adrin Nieve al periodista y fot-
El Observador,
primer peridico
Andrea Martnez.
grafo espaol Santi Palacios,

quien se refiere a su trabajo sobre
los migrantes en Lesbos, en Grecia, y refleja detalles de su vida
como fotoperiodista.
El lanzamiento
u Presentacin La conferencia de prensa del lanzamiento oficial de El Observador
se llevar a cabo el lunes 24 de
agosto, a las 10:00, en la Sala
Humberto Viscarra Monje de la
Casa de la Cultura.
u Ejemplares De momento el costo de El Observador
es de 7 bolivianos. El peridico
est en Facebook: El Observador Bolivia.
fotogrfico de Bolivia
l IDEAS Una nueva
propuesta que busca que las imgenes
sean las que cuenten las historias ms
all de los textos.
proyecto editorial de Gran Elefante, a su vez, una editorial independiente. El objetivo era instaurar un nuevo formato -a partir de
un diario- con una mirada distin-
ta que propone desde lo esttico

otra manera de hacer un peridico, sin competir con los existentes. El proyecto ser presentado
este lunes 24 de agosto, a las
Miguel Barrero y Andrea Martnez impulsan el proyecto.
Alejandra Pau / La Paz
s el primer peridico fotogrfico de Bolivia, donde

las imgenes no complementan, acompaan o grafican
el texto de una noticia, sino que
son las que cuentan las historias.
El Observador, cuyo primer nmero se present en la Feria Internacional
del
Libro
(FIL-2015), es una nueva propuesta que pretende mostrar
otro rostro del periodismo.
El Observador nace como un
10:00, en la Casa de la Cultura.

Las personas actualmente son
bombardeadas de informacin
que en gran medida es visual (...).
Lo que proponemos en El Observador es darle ms espacio a lo visual y que haya coherencia con la
generacin actual, pero brindando fotografas que cuenten historias, explica el director de El Observador y socio de Elefante. Miguel Barrero Garca.
Barrero ide la propuesta y se
uni a la fotgrafa Andrea Martnez -y su proyecto Studioso- para
llevar adelante el peridico.
El peridico prioriza lo fotogrfico como fuente de informacin y valoriza la narrativa que
maneja el fotgrafo (...). Queremos dar informacin, pero en forma visual e impulsar el desarrollo
de reportajes, dice Martnez,
editora de fotografa de El Observador.
Para los creadores del proyecto, El Observador trata justamente -como su nombre lo dice- de
detenerse, bajar el ritmo por un
instante y observar lo que sucede
alrededor para lograr fotografas
que transmitan algo ms que un
simple hecho coyuntural y brinden una mirada diferente y ms
profunda.
El primer nmero
Martnez y Barrero lanzaron la
convocatoria poco antes de la FIL
2015 para que los fotgrafos, profesionales o no que estuvieran interesados, enven su material,
mismo que cont con gran respuesta. La condicin fue, y ser
para las siguientes ediciones, manejar una propuesta y lenguaje visual.
En el primer nmero se public
el reportaje de Henry Ponce titulado Ria, que refleja el mundo de
Memoria de una calle de Gabriela Aranibar de la Rocha.
El personaje de la primera entrega fue el cineasta Paolo Agazzi.
El personaje de la primera edicin de El Observador es el director de cine Paolo Agazzi, quien se

refiere al sptimo arte y su documental Corazn de Dragn.
Un proyecto independiente
A partir de la segunda entrega,
el proyecto buscar el apoyo de
instituciones y auspicios para hacer sostenible a El Observador,
pero manteniendo su esencia independiente.
Slo para la FIL se imprimieron
150 ejemplares que se agotaron.
Por ello, se siguen produciendo
actualmente a demanda. De momento no se sabe la periodicidad
con la que se publicarn los siguientes nmeros. Uno de los espacios en donde se vender el peridico ser Casa Espejo.
Para cada entrega se lanzar
una convocatoria abierta con el
objetivo de brindar un espacio en
donde los fotgrafos, que estn
desarrollando algn trabajo o
idea, cuenten con una plataforma
que difunda su material.
Nos presentamos como el hijo
mudo del periodismo, cansado
del pobre manejo de la fotografa,
apasionado por el documental y
rebelde frente al rol secundario
que se le otorga a la imagen, seala el editorial del primer nmero de El Observador. Una propuesta que a pesar de parecer algo
tmida, en el entorno boliviano,
por el tamao de su presentacin
contiene trabajos que muestran
la intimidad de las noticias.
18-19 22-08-15 P720150822SAB 0

Gente
Gente y lugares

19
Imagen del
fotgrafo y
periodista
espaol
Santi Palacios.
Fotos: Cortesa El Olservador
Portada de el primer
nmero de El Observador a cargo de Henry Ponce.
Fotografa
que forma
parte del reportaje Golpe de Mateo Romay.
las peleas de gallos en San Ignacio
de Moxos, Beni, y cuya foto est
en la portada. Otro reportaje es el
de Mateo Romay denominado
Golpe, en la que se muestra -a travs de un contendiente- el mundo de la lucha Greco Romana en
La Paz.
Se suman imgenes de Gabriela
Aranbar de la Rocha, Marco Antonio Aguilar, Lila Andrea, Ana
Pacheco y Claudio Morales. Cada
reportaje o fotografa va acompaada de un texto breve escrito
por el autor de la imagen.
La entrevista internacional del
primer nmero fue realizada por
Adrin Nieve al periodista y fot-
El Observador,
primer peridico
Andrea Martnez.
grafo espaol Santi Palacios,

quien se refiere a su trabajo sobre
los migrantes en Lesbos, en Grecia, y refleja detalles de su vida
como fotoperiodista.
El lanzamiento
u Presentacin La conferencia de prensa del lanzamiento oficial de El Observador
se llevar a cabo el lunes 24 de
agosto, a las 10:00, en la Sala
Humberto Viscarra Monje de la
Casa de la Cultura.
u Ejemplares De momento el costo de El Observador
es de 7 bolivianos. El peridico
est en Facebook: El Observador Bolivia.
fotogrfico de Bolivia
l IDEAS Una nueva
propuesta que busca que las imgenes
sean las que cuenten las historias ms
all de los textos.
proyecto editorial de Gran Elefante, a su vez, una editorial independiente. El objetivo era instaurar un nuevo formato -a partir de
un diario- con una mirada distin-
ta que propone desde lo esttico

otra manera de hacer un peridico, sin competir con los existentes. El proyecto ser presentado
este lunes 24 de agosto, a las
Miguel Barrero y Andrea Martnez impulsan el proyecto.
Alejandra Pau / La Paz
s el primer peridico fotogrfico de Bolivia, donde

las imgenes no complementan, acompaan o grafican
el texto de una noticia, sino que
son las que cuentan las historias.
El Observador, cuyo primer nmero se present en la Feria Internacional
del
Libro
(FIL-2015), es una nueva propuesta que pretende mostrar
otro rostro del periodismo.
El Observador nace como un
10:00, en la Casa de la Cultura.

Las personas actualmente son
bombardeadas de informacin
que en gran medida es visual (...).
Lo que proponemos en El Observador es darle ms espacio a lo visual y que haya coherencia con la
generacin actual, pero brindando fotografas que cuenten historias, explica el director de El Observador y socio de Elefante. Miguel Barrero Garca.
Barrero ide la propuesta y se
uni a la fotgrafa Andrea Martnez -y su proyecto Studioso- para
llevar adelante el peridico.
El peridico prioriza lo fotogrfico como fuente de informacin y valoriza la narrativa que
maneja el fotgrafo (...). Queremos dar informacin, pero en forma visual e impulsar el desarrollo
de reportajes, dice Martnez,
editora de fotografa de El Observador.
Para los creadores del proyecto, El Observador trata justamente -como su nombre lo dice- de
detenerse, bajar el ritmo por un
instante y observar lo que sucede
alrededor para lograr fotografas
que transmitan algo ms que un
simple hecho coyuntural y brinden una mirada diferente y ms
profunda.
El primer nmero
Martnez y Barrero lanzaron la
convocatoria poco antes de la FIL
2015 para que los fotgrafos, profesionales o no que estuvieran interesados, enven su material,
mismo que cont con gran respuesta. La condicin fue, y ser
para las siguientes ediciones, manejar una propuesta y lenguaje visual.
En el primer nmero se public
el reportaje de Henry Ponce titulado Ria, que refleja el mundo de
Memoria de una calle de Gabriela Aranibar de la Rocha.
El personaje de la primera entrega fue el cineasta Paolo Agazzi.
El personaje de la primera edicin de El Observador es el director de cine Paolo Agazzi, quien se

refiere al sptimo arte y su documental Corazn de Dragn.
Un proyecto independiente
A partir de la segunda entrega,
el proyecto buscar el apoyo de
instituciones y auspicios para hacer sostenible a El Observador,
pero manteniendo su esencia independiente.
Slo para la FIL se imprimieron
150 ejemplares que se agotaron.
Por ello, se siguen produciendo
actualmente a demanda. De momento no se sabe la periodicidad
con la que se publicarn los siguientes nmeros. Uno de los espacios en donde se vender el peridico ser Casa Espejo.
Para cada entrega se lanzar
una convocatoria abierta con el
objetivo de brindar un espacio en
donde los fotgrafos, que estn
desarrollando algn trabajo o
idea, cuenten con una plataforma
que difunda su material.
Nos presentamos como el hijo
mudo del periodismo, cansado
del pobre manejo de la fotografa,
apasionado por el documental y
rebelde frente al rol secundario
que se le otorga a la imagen, seala el editorial del primer nmero de El Observador. Una propuesta que a pesar de parecer algo
tmida, en el entorno boliviano,
por el tamao de su presentacin
contiene trabajos que muestran
la intimidad de las noticias.
20 22-08-15 P720150822SAB
Miradas
miradas@paginasiete.bo
EFE
Ese tipo de vehculos en el pas africano es conocido como matatu
Minibusero en Kenia rompe

barreras de la discapacidad
l SENSIBILIDAD El calor humano de Josphat Mwangi se expresa en la actitud hacia
las personas con discapacidad a quienes recoge de las puertas de las oficinas.
EFE
Jssica Martorell /Nairobi
esplazarse por Nairobi

en transporte pblico es
un autntico desafo para las personas con discapacidad: vehculos viejos y precarios sin ningn tipo de adaptacin a sus necesidades y tambin pocos conductores dispuestos a echar una mano.
Salvo Josphat Mwangi, el nico que ofrece un servicio especial para ellos. Mwangi lleva seis
aos haciendo la misma ruta por
Waiyaki Way -una de las carreteras ms transitadas de la capital
keniana- con su viejo matatu,
uno de los populares minibuses
de transporte pblico que ofrecen precios muy econmicos.
Durante este tiempo, ha observado a diario las dificultades a
las que se enfrentan las personas
que sufren algn tipo de discapacidad fsica, por lo que un da
decidi empezar a romper barreras. Ahora su matatu es el nico
en la ciudad que se adapta a sus
necesidades. Cada tarde, el ensordecedor ruido de su motor
advierte a todos de que la jornada acab en las oficinas del Consejo Nacional de Personas con
Discapacidad
en
Kenia
(NCPDK) y que es hora de irse a
casa. Trizah Okudo es una de las
muchas que salen de su despacho con ayuda de sus muletas,
cojeando, mientras saluda con
entusiasmo a Mwangi, que le espera junto a la puerta del minibs. Tras ayudarla con las muletas y guardarlas en la parte trasera del vehculo, Mwangi se coloca a su lado, la coge en brazos y,
con un pequeo impulso, la sienta en la parte delantera, al lado
del asiento del conductor.
Es gente excepcional (refirindose al conductor). Amable
y muy cercano, cuenta a EFE
Okudo, quien antes tena que es-
Un bombero se prepara para sofocar el fuego.
Desastre en Tianjin
Almacn
siniestrado
vuelve a
incendiarse
Paloma Almoguera /Pekn
Josphat Mwangi ayuda a la persona con discapacidad a subir al matatu.

perar un largo rato de pie en la
parada del bus a que llegara un
matatu con espacio suficiente
para acomodarla.
Es increble porque no nos
cobra ningn costo adicional
por recogernos a la puerta de
nuestras oficinas y llevarnos a
casa, insiste agradecida.
Pese a los elogios generalizados, Mwangi le quita importancia al asunto. Es slo mi trabajo.
Vengo a recogerlos y, a los que
necesitan ayuda para subir les
ayudo, explic.
Hellen Owuor, que trabaja en
la recepcin de la NCPDK, tambin camina con dificultad y necesita ayuda para subirse al minibs. Antes era un desafo y un
sufrimiento diario; ahora vienen
a recogernos y nos facilitan mu-
cho la vida, cuenta.

Aunque la generosidad de
Mwangi es indudable, todos admiten que su ayuda slo es un
parche ante el gran problema
que supone la falta de transporte
pblico habilitado.
En nuestra vida normal, es
muy difcil movernos en Nairobi
porque algunos de nosotros slo
podemos utilizar transporte pblico como matatus o buses, ya
que los taxis son demasiado caros y no podemos pagarlos, explica Owuor.
El presidente del NCPDK, David Ole Sankok, tambin lamenta que el sistema de transporte
pblico no sea accesible y reconoce que es un asunto difcil de
solucionar porque su gestin es
privada. (EFE)
Realidad keniana
u Minibuses Los matatus tienen capacidad para unas
14 personas pero, si sube una
persona discapacitada, el espacio se reduce y el conductor
pierde dinero.
u Discapacidad Segn
cifras oficiales seis millones de
personas sufren algn tipo de
discapacidad en Kenia, donde
el Gobierno destina anualmente 2.000 millones de chelines
(unos 17 millones de dlares ) a
mejorar su situacin. En los ltimos aos se han logrado algunos avances como que los nuevos edificios estn obligados a
ser ms accesibles.
uatro nuevos incendios se

declararon ayer en la terminal de contenedores del puerto
chino de Tianjin en la que dos
explosiones ocurridas el pasado
da 12 causaron 116 muertos y 60
desaparecidos, mientras los especialistas tratan de neutralizar
las trazas de productos qumicos que quedan en la zona.
Nueve das despus de que se
produjeran las letales deflagraciones, la crisis no cesa en el
Nuevo Distrito Binhai -donde se
sita el almacn- del puerto septentrional chino, el dcimo del
mundo por trfico de contenedores. Uno de los fuegos comenz en lo que los equipos de emergencia llaman el sepulcro de vehculos, un parque logstico en
el que al menos 3.000 automviles quedaron abrasados tras las
explosiones, inform la agencia
oficial de noticias Xinhua.
Los otros tuvieron lugar en la
zona central de las explosiones,
donde an quedan centenares
de toneladas de qumicos, algunos inflamables, lugar en el que
se sucedieron los incendios desde que se produjo la tragedia que
ha obligado al Gobierno a adoptar medidas extremas. (EFE)
21 22-08-15 P720150822SAB
Miradas
@pagina_siete
Se siente la apertura poltica
Creciente turismo se
convierte en motor
econmico de Irn
l ATRACTIVO El pas persa cuenta con 16 lugares reconocidos como Patrimonio Cultural.
EFE
Un joven se lanza a una piscina en el balneario Shahre-Ray.

lvaro Mellizo /Tehern
a progresiva apertura poltica de Irn y el fin de las

sanciones que lastran su
economa, han revelado al mundo las posibilidades del turismo en el pas, una creciente y
prometedora industria respaldada por las autoridades de Gobierno y por la buena opinin
que difunden los hasta ahora escasos visitantes.
La llegada a la presidencia hace dos aos del moderado Hasan
Rohani con un programa de acercamiento al mundo y de mejoras
econmicas tuvo en el turismo
uno de sus mayores reflejos, en
donde adems se ve una oportunidad nica para impulsar un
negocio interesante que puede
aportar miles de millones de dlares al pas que todava est
prcticamente sin explotar.
Con un ingente patrimonio
cultural y arquitectnico -Irn
cuenta con 16 lugares reconocidos como Patrimonio Cultural
por la Unesco-, una gastronoma
exquisita, impresionantes paisajes naturales que van desde
montaas con nieves perpetuas
hasta inhspitos desiertos, y un
pueblo que tiene en la extrema
hospitalidad uno de los rasgos
ms importantes de su idiosincrasia, Irn cuenta con la materia
prima suficiente para multiplicar con creces su nmero de visitantes extranjeros.
El plan del gobierno, segn explic Morteza Rahmani Mohaved, subdirector de la Organizacin de Patrimonio Cultural, Ar-
Mirando el futuro
u Evidencia El avance,
todava tmido, del turismo se
not durante las ltimas semanas, tras el anuncio del acuerdo
nuclear entre Irn y las potencias del Grupo 5+1 (EEUU, China, Francia, Reino Unido, Rusia
y Alemania).
u Clave Uno de los pasos
dados para impulsar este negocio fue las mayores facilidades
dadas para emitir visados y
alargar los plazos de estancia.
tesana y Turismo de Irn, es

multiplicar por cinco el nmero
de visitantes y pasar de los aproximadamente cinco millones
que recibi el pas en 2014 a 20
millones en la prxima dcada.
Para ello, Rahmani reconoci
que el pas tendr que mejorar y
ampliar mucho sus infraestructuras y servicios, tanto en hoteles como en el transporte, donde
las carencias son notables y en
donde ser necesaria una importante inversin extranjera.
Las previsiones y planes oficiales indican que para 2025,
Irn habr multiplicado por tres
el nmero de hoteles en el pas, y
pasar de los aproximadamente
1.100 que existen en la actualidad a ms de 3.000, con especial
hincapi en los establecimientos
de cuatro y cinco estrellas, hoy
muy escasos. Ello resultar determinante para el desarrollo de
la industria turstica.

21
22 22-08-15 P720150822SAB
22

Miradas

@pagina_siete
EFE
Resultado de estudio sobre datos de 500.000 personas
Trabajar demasiado aumenta

riesgo de sufrir una embolia
l INVESTIGACIN La referencia fue una jornada laboral media de entre
35 y 40 horas semanales para comprobar cmo afectaba a los trabajadores.

Agencias / Londres
as largas jornadas laborales suponen un grave peligro para la salud y podran

aumentar el riesgo de sufrir una
embolia cerebral, de acuerdo
con una investigacin difundida ayer por la revista cientfica
britnica The Lancet.
Los investigadores descubrieron -a partir de los datos de ms
de 500.000 personas de Estados
Unidos, Europa y Australia- que
aquellos que trabajan ms horas
tenan tambin ms riesgo de sufrir una embolia o bien un ataque
al corazn.
Los cientficos tomaron como
referencia una jornada laboral
media de entre 35 y 40 horas semanales para comprobar cmo
afectaba el aumento de horas de
trabajo al riesgo de enfermedades cardiovasculares.
As, comprobaron cmo en
una jornada laboral de 41 a 48 horas semanales el riesgo asociado
se incrementaba en un 10 %;
mientras que trabajar de 49 a 54
horas a la semana aumentaba el
peligro hasta el 27 %; y hacer ms
de 55 horas supona multiplicar
el peligro por tres.
El metaanlisis
Los cientficos emplearon el
metaanlisis para cruzar los datos de 25 estudios, localizando
as tendencias que se hubiesen
podido pasar por alto en las investigaciones previas. Mika Kivimaki, investigador de la University College London, afirm
que la puesta en comn de los
estudios previos disponibles
les permiti investigar la relacin entre trabajar muchas horas
y el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares con una
precisin sin precedentes.
Una vez establecida la relacin, los cientficos deben aclarar por qu las largas jornadas laborales tienen tal impacto en este tipo de afecciones; los autores
apuntaron que otras causas como el estrs, la vida sedentaria y

el alcohol podran estar relacionadas. Por su parte, el coautor
del estudio Urban Jarlert, investigador de la Universidad Umea
de Suecia, alert que trabajar
muchas horas no es una negligencia insignificante e insisti
en la necesidad de una legislacin que regule las horas mximas de las jornadas de trabajo.
Jarlert explic que, dentro de
la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos
(OCDE), Turqua es el pas donde las jornadas laborales son ms
largas con el 43 % de la poblacin
trabajando ms de 50 horas semanales, en contraste con Holanda, donde esa proporcin
disminuye hasta el 1 %.
The Lancet sugiere que la Organizacin Internacional del
Trabajo asuma el resultado de la
investigacin para recomendar
mejoras en el trato a los trabajadores en todo el mundo.
El primer paseo
del pequeo
lince Flix
Bajo la atenta mirada de su madre, este lince se anima a recorrer uno de los espacios destinados a los felinos en el zoolgicpo
de Lodz, Polonia.
23 22-08-15 P720150822SAB
Carla comenta
socialwww.paginasiete.bo
RESPONSABLE: CARLA TEJERINA DE CABEZAS
FOTOGRAFA Y EDICIN: CHRISTIAN EUGENIO CALDERN M.
@CarlaTejerina1
@ChrisEuge
CORREOS: carla.tejerina@paginasiete.bo
christian.eugenio@paginasiete.bo
Cctel de becarios del Reino Unido

C
on motivo de despedir a
becarios bolivianos del
Programa Chevening, que en
poco tiempo iniciarn sus estudios de posgrado en universidades britnicas, el embajador Ross Denny ofreci
una recepcin en su residen-
cia. En la oportunidad estuvieron presentes 10 becarios

actuales del programa y ex
becarios de otras generaciones, quienes compartieron
uno de los ltimos encuentros con el actual embajador,
quien pronto finaliza su mi-
sin en el pas. En la oportunidad se destac la apuesta

que hace esta representacin
diplomtica en la formacin
y capacitacin de profesionales bolivianos, as como los
programas bilaterales de
educacin y cultura.
1 u Chris Wall,
Christian Ponce y
Luis Orellana.
2 u Ross Denny
embajador del Reino Unido en Bolivia.
3 u Juan Carlos Reyes junto a su familia
y el embajador Ross
Denny.
4 u Amaru Villanueva y Christian Len.
5 u Adriana Soliz
junto a su familia y
Ross Denny.
6 u Wlter y Horacio Vera.
7 u Ross Denny
junto a la becaria
Ana Zambrana y familia.
8 u Los 10 becarios
bolivianos del programa Chevening.
24 22-08-15 P720150822SAB
Culturas
culturas@paginasiete.bo EDITORA: ANAH CAZAS

EFE
El reconocido cmico argentino falleci ayer a los 71 aos tras una larga enfermedad
Adis a Rabinovich, el genio de Les Luthiers

l OBITUARIO El percusionista fue uno de los fundadores del grupo de humor argentino en 1967.
Pgina Siete / Agencias
D
Daniel Rabinovich, integrante del
grupo argentino Les Luthiers durante
su espectculo Chist en
Santiago de
Chile.
esde ayer, el cielo se

desternilla de risa.
Uno de los mejores
humoristas latinoamericanos y del mundo, Daniel
Rabinovich se fue a compartir su genialidad.
El cmico argentino y
fundador del grupo de humor Les Luthiers, falleci
ayer a los 71 aos, tras sufrir
varios problemas cardiovasculares. Desde ayer, sus
restos son velados en la Casa OHiggins, en Belgrano,
Argentina.
Ya en 2012, sufri un
preinfarto durante una gira
por Uruguay, y a principios
de ao abandon las actuaciones debido a su estado
de salud y no pudo participar del espectculo Lutherapia, indica el peridico La
Nacin.
Este genio fue uno de los
fundadores de Les Luthiers en 1967 junto a Marcos Mundstock, Gerardo
Masana, Jorge Maronna y
Carlos Nez Corts.
Daniel Abraham Rabinovich Aratuz, conocido como Neneco, naci el 18 de
noviembre de 1943, en Bue-
nos Aires (Argentina). Su

madre estudi piano y su
padre era un abogado penalista que tena el hbito
de cantar y silbar tangos.
De chico, me cri en el Palacio de los Patos, un complejo de viviendas ubicado
en Ugarteche y Las Heras,
en Buenos Aires, donde viv hasta los 18 aos, cont
Rabinovich en su biografa
en la pgina web del grupo
Les Luthiers. All haba
Todo empez
cuando un conocido crtico se resfri... se refiri a
Mastropiero, con
esto termino...
Esa es la pronunciacin griega; nosotros a las sther de ustedes
las llamamos Esthr
La gallina estaba
clueca, Puso un
huevo y dijo Eureka! Pupapa pupapu. La gallina
ccoroco
varios folkloristas, que me

dejaban asistir a sus reuniones. Fue donde, por primera vez, escuch cantar a
voces y tocar la guitarra,
agreg. Durante su infancia
estudi violn. A partir de
los 14 aos, empec a estudiar guitarra. Quera tocar
como Ernesto Cabeza, el
guitarrista de Los Chalchaleros, dijo.
Mientras estaba en el colegio form el grupo folkl-
rico Los Amanecidos. A los

18 aos, cuando estudiaba
Derecho en la Universidad
de Buenos Aires, ingres al
coro de la facultad de Ingeniera, donde conoci a
Gerardo Masana y los dems futuros integrantes de
Les Luthiers, que se fund
en 1967. En 1969 obtuvo el
ttulo de escribano, profesin que nunca ejerci.
Desde entonces el grupo
hizo rer a millones de personas, primero en Argentina y luego en el resto del
mundo. Poco a poco, el pblico y seguidores denominaron el humor de Les Luthiers como inteligente.
Paralelamente a Les Luthiers, Rabinovich incursion tambin en la televisin y en el cine. Adems,
public dos libros de relatos CuentosenserioyElsilencio
del final.
Particip de los ciclos televisivos de humor Peor es
Nada, Juana y sus hermanas
(1991), La Argentina de Tato
(1999) y en la serie, La duea
(2012). En cine tuvo pequeas apariciones en Esprame
mucho (1983), Cine Negro
(2007),Quin dice que es fcil?
(2007), Mi primera boda
(2011), Extraos en la noche
(2012) y Papeles en el viento
(2015). Segn La Nacin,
Daniel se cas con Susana,
con quien tuvo dos hijos,
Ins y Fernando. Viva en
Vicente Lpez, en una casa
que le gustaba redecorar y
en donde disfrutaba construir nuevos espacios, como la bodega que hizo con
sus propias manos en el garage.
Hoy es recordado por
shows en los que no dejaba
de hacer rer y por frases
como: En los ms prestrigriosos foros internaciona... en los ms prestigriosos foros... prestigriosos
foros inter... en los prestr...
en los ms prestrigri... en
los ms famosos foros internacionales. Y as con
estos monlogos y bromas
inolvidables, Neneco seguir conquistando la sonrisa
y las carcajadas de sus seguidores.
25 22-08-15 P720150822SAB
Culturas
@pagina_siete

culturas@paginasiete.bo
25
Las redes sociales se llenaron de mensajes, imgenes y, sobre todo, videos del cmico
En Bolivia despiden a Neneco, el padre del humor

l LUTO Artistas expresaron su dolor por la muerte de Daniel Rabinovich, quien, junto a Les Luthiers, lleg al pas en 2013.
parabuenosaires.com
Milen Saavedra / La Paz
n Bolivia, comediantes, artistas y msicos tambin lloran la partida del cmico Daniel Rabinovich, conocido tambin
como Neneco, el padre del humor y
fundador de Les Luthiers.
El actor y director de teatro Leonel Fransezze record las cuatro
ocasiones en las que lo fue a ver actuar junto a Les Luthiers en Buenos
Aires, Argentina. La ltima vez fue
hace seis aos. l es uno de mis favoritos, a m me causaba mucha
gracia su mirada ingenua, su sonrisa enorme, de oreja a oreja, con el
bigote, cont.
El director de teatro lament la
muerte del cmico y asegur que es
una gran prdida para el humor
inteligente porque era un tipo
fantstico. La verdad es que es
una pena muy difcil de explicar.
Muere un comediante de verdad,
una persona que supo proponer un
humor inteligente, un humor que
tan bien le hace a la sociedad y que
tanto se necesita. Es un prdida inconmensurable, dijo Fransezze.
El comediante Ramiro Serrano
Daniel Rabinovich junto a los integrantes de Les Luthiers.

destac el legado que deja a travs
de sus discos y filmaciones de sus
shows. Es el proceso de la vida, a
todos nos tiene que llegar algn
da, lamentablemente. Pero lo importante es que deja el legado de la
Sus amigos le dedicaron clidas palabras
El mundo llora la muerte

del humorista argentino
Archivo
Pgina Siete / Agencias
migos y colegas del cmico argentino Daniel Rabinovich

tambin lamentaron su muerte y le
dedicaron clidas palabras a travs
de las redes sociales y los medios de
comunicacin.
Uno de ellos fue el director de cine, Juan Taratuto, quien trabaj
con l en el filme Papeles al viento.
Todo el mundo lo admiraba. Era
un tipo amiguero, entraable. Estaba todo el tiempo disfrutando de
la vida y pasndola bien. Siempre
tena una ancdota para contar.
Hace un tiempo haba tenido un
problema de salud y me acuerdo
que me dijo: Yo me puedo morir
maana, ya viv seis das, cont
Taratuto, segn La Nacin.
Martn OConnor, quien reemplaz en los ltimos shows a Rabinovich, coment: Daniel como ser
humano era maravilloso, un increble compaero de trabajo y generoso como artista. Yo lo admir desde
muy chico, desde los 10 aos, es un
referente muy grande en mi carrera. Es una gran prdida.
La red social Twitter tambin se
llen de mensajes como el del historietista argentino Liniers, que escribi: Despertarse y que te rom-
Daniel Rabinovich durante

una actuacin en Argentina.
pan el corazn. Gracias, Daniel Rabinovich.
El cantautor uruguayo Jorge
Drexler indic: Adis querido
maestro Daniel Rabinovich. Te
vamos a extraar!.
El msico mexicano Aleks Syntek expres: Muy triste, perdimos
a uno de los genios Les Luthiers
gracias por tantas sonrisas querido
Daniel Rabinovich, dijo.
msica que cre, las grandes obras

que estn registradas como discos,
DVDs, videos que quedan en internet para seguir recordndolo
por toda la vida, afirm.
La magia y la caracterstica sonri-
sa de Rabinovich tambin dejaron

huella en Bolivia, cuando l y Les
Luthiers se presentaron por primera vez en el pas, en agosto de 2013.
En esa ocasin, ofrecieron dos espectculos y conquistaron a ms de
3.500 bolivianos con su show Lutherapia, en Santa Cruz.
Ayer las redes sociales se llenaron
de fotografas, videos y frases del
humorista. El vocalista de la banda
de rock Oz, Pedro Pablo Siln, escribi en su muro de Facebook:
Rabinovich siempre fue mi favorito, el que ms me haca desternillarme. Irreparable prdida. Esther Pscore Eterna.
Qu cantidad de cosas geniales
que nos deja el maestro. Me pongo
mal y me acuerdo de l, y me ro, y
otra vez me pongo mal, y me vuelvo
a rer. Mucha cosa Daniel, aunque
te digan Luissssss, escribi el msico Sergio Antezana.
El productor musical Pato Peters
expres: Gracias, Rabinovich... Tu
humor se queda para siempre.
Igual de breve fue el integrante del
grupo Ciudad Lquido, lvaro
Cuevas, que escribi: Se nos estn
yendo los irreemplazables.
Muere un comediante de verdad,

una persona que
supo proponer un
humor inteligente
Leonel Fransezze
Lo importante es
que deja el legado
de la msica y las
grandes obras que
cre
Ramiro Serrano
Rabinovich siempre fue mi favorito,

el que ms me haca
desternillarme. Irreparable prdida
Pedro Pablo Siln
26 22-08-15 P720150822SAB
26

culturas@paginasiete.bo
Culturas

@pagina_siete
Contante y sonante
En la pgina 6
scar Garca / La Paz
n el libro de las revelaciones sobre los

misterios de la cocina hngara, el seor
Antunes anot un montn de cosas que
no tienen que ver necesariamente con la
cocina hngara. En la tercera pgina, un da de calor, anot algo sobre la tcnica que se usa en la mano derecha en relacin al bordado en punto cruz.
Y en otra pgina anot un fragmento de un pequeo poema que luego sera desarrollado extensamente en servilletas varias y en otros libros suyos.
Lo que vendra a convertirse, aos despus, en un
concepto denominado la escritura en la escritura.
De eso se hablar.
En las pginas del libro se de las revelaciones
se encontr un breve escrito que daba pie a que es
posible la escritura sobre la escritura misma. Sin
embargo no sobre lo que est escrito, sino sobre
cualquier otra cosa. Es extrao, pero no complicado. Es que Antunes no hizo las cosas a propsito. Le salieron las cosas de casualidad. Un da,
cuando por algo que no viene al caso necesit buscar una frase en uno de los pocos libros que tena
en su estante. El nico estante que usaba para tener los libros cuidados, porque eso si, era muy
cuidadoso con los libros, era un estante pintado
de un intenso color naranja pero no por eleccin.
La nica pintura que tuvo para pintar el estante la recibi de regalo de una prima que haba terminado de pintar su sala. La sala de la
prima ahora tena el mismo color del estante
del primo. O al revs, da igual. Haba un cuarto
y un estante, naranjas. Antunes reflexion al
respecto. La cosa no pasaba por no haber tenido presupuesto para elegir una pintura de su
agrado, la cosa pasaba porque al recurrir a la
prima pens que poda contar con alguien. As
noms nadie te regala pintura, o cosas. Nadie te
presta un alfiler. Nadie se brinda, nadie te
alienta, nadie cree y nadie existe. Y as agrand
la percepcin de que un alguien transcurre la
existencia con los nadies. Y de sa manera se
deprimi y el cuadro depresivo lo llev a tomar
pastillas contra la depresin que no hicieron
otra cosa que hacerlo dormir o estar todo el
tiempo en un estado como de catalepsia sin catalepsia.
Y caminaba por las calles, de noche, mirando al
piso, sea ste de pavimento o de empedrado. Es
ms efectivo si se describe un hombre mirando al
empedrado, de noche, que si se lo hace con un
hombre mirando al pavimento, de da. No causa
la misma sensacin. Ahora, si se trata de una mujer mirando el suelo, mejor si es una mujer salien-
do del rodaje de una novela, en lo posible mexicana de los aos 90, para lograr el efecto deseado.
Vale decir, una sensacin de tristeza y desasosiego. La sensacin que proviene de no poder hace
nada para remediar la situacin. La impotencia y
la resignacin.
Antunes caminaba por calles estrechas y de rato en rato se apoyaba en la pared slo con un hombro, en posicin diagonal. Apoyaba el hombro y
luego la cabeza y as se mantena durante al menos 10 minutos o hasta que alguien a quien no le
importaba meterse en la vida ajena, le preguntara
cul es el problema, o la pena. A lo que Antunes
nunca tena una respuesta porque no se hizo jams sa pregunta.
Para l se trataba de un momentneo desequilibrio entre el optimismo y la altura de un
puente sobre el ro Kwait. Se trataba de un
desorden causado por la falta de confianza
en la otredad. Y no era el nico. Un montn
de gentes lo tenan. Es un signo de los tiempos, pensaban. Es un castigo divino, se lamentaban. Ya nadie cree en su igual. Ya nadie
cree que el otro o la otra sean sus iguales. No
hay iguales, hay parecidos, decan.
Con el pensamiento desconfiado y la guardia baja, Antunes pint su estante de libros.
Esper pacientemente durante tres largos
das a que secara al sol. En las maanas vigilaba al estante, en las tardes lo contemplaba y
en las noches le rogaba que seque. Y al fin,
cuando lo tuvo por fin, pintado y seco, lo puso en la habitacin destinada al estante y a
los libros. Que era la misma destinada al catre. Orden los libros, los pocos libros que
tena y que por cierto amaba, y se puso feliz.
A tiempo de ordenar los libros revis lo que
haba en ellos, uno por uno. Encontr un ptalo de rosa amarilla, seco, y record el da en
el que ah lo puso, y sonri porque una sonrisa era lo que caba. Con otro encuentro suspir. Con otro, dijo qu pena. Y mientras revisaba, lea las cosas que haba escrito en las
pginas y en los lomos. Haba escritos que se
referan a las palomas de la plaza, otros decan cosas de las cosas. Que la cafetera funcionara mejor si el filtro no fuera tan denso
en su textura, que la jaula para pjaros es un
despropsito desde todo punto de vista, que
las sbanas son necesarias para destapar y
descubrir, antes que para tapar y para cubrir.
Que los muebles acompaan y hablan, como
las cortinas y los utensilios.
Descubri que escribiendo en pginas ya
escritas haba una lectura doble, por tanto
una doble razn para abrir un libro en la pgina que fuere, y volver a aprender.
>>
La nica pintura que tuvo para pintar el

estante la recibi de regalo de una prima
que haba terminado de pintar su sala. La
sala de la prima ahora tena el mismo color
del estante del primo. O al revs, da igual
TELESCOPIO
Llevan a escena Las
Criadas, en el Nuna
Teatro Trono trae la

obra Arriba El Alto
Ro Roma toca en el
Teatro al Aire Libre
a obra Las Criadas, co-dirigida por Leonel Fransezze y

Fernando Arze, se presentar
hoy y maana, a las 20:00, en el
Teatro Nuna. (Calle 21 de Calacoto, 8509, cerca a la parada del
los buses PumaKatari).
ntes de iniciar su gira a Europa, la compaa Teatro

Trono, fundada hace 26 aos,
llevar a escena la obra Arriba El
Alto. La cita ser maana, a las
19:00, en su teatro, ubicado en
Ciudad Satlite, calle 17-AC.
l do mexicano Ro Roma,
integrado por los hermanos
Jos Luis Roma y Ral Roma, tocar por primera vez en Bolivia.
El grupo se presentar maana,
a las 19:00, en el Teatro al Aire Libre de La Paz.
27 22-08-15 P720150822SAB
Sociedad
sociedad@paginasiete.bo / EDITORA: LILIANA CARRILLO V.
Habr maratn y eleccin de los Abuelos 2015 este fin de semana
La Paz: 80% de adultos mayores

vive en estado de vulnerabilidad
l CONMEMORACIN El programa del Mes del Adulto Mayor busca sensibilizar a la poblacin y a los mismos abuelos sobre sus derechos. Maana habr una feria de antao.
lvaro Valero / Pgina Siete
Leny Chuquimia / La Paz
lo en el municipio de La
Paz existen cerca de
100.000 personas de la tercera edad; de ellas, el 80% vive
en estado de vulnerabilidad, ya
sea leve o extrema, inform el
director municipal de Atencin
Social Integrada, Carlos Palenque. El 26 de agosto se celebrar
el Da del adulto mayor con actividades que empiezan maana.
Estamos hablando de casos de
extrema pobreza, violencia,
abandono, situacin de calle y
otros, que vive el 80% de la poblacin de adultos mayores en La
Paz, indic la autoridad edil.
El abandono y la violencia que
sufren las personas de la tercera
edad, en la gran parte de los casos, viene de sus mismos hijos o
familiares. Otro de los temas recurrentes es que los terrenos o
casitas en los que viven, les son
arrebatados por los hijos, algn
pariente o extraos, dijo.
Para la atencin de estos casos
el municipio cuenta con las defensora y tambin con las Casas
Comunales, que con la reciente
inauguracin de un espacio en
San Antonio, llegan a 27. En estas
casas cerca de cinco mil personas de la tercera edad reciben
ayuda legal, talleres sobre derechos humanos, musicoterapia,
clases de baile y manualidades.
Pero sobre todo acceden a un espacio de encuentro y revitalizacin que evita que se sientan aislados o descartados.
Ah ellos comparten, se reunen, hacen sus trabajos para la
Universidad del Adulto Mayor,
juegan, leen y tienen sus propias
actividades -explic Palenque-.
Por eso es importante que los
proyectos y servicios se multipliquen para multiplicar tambin a los beneficiarios y bajar el
nivel de vulnerabilidad.
Festejos para el Adulto Mayor
Es en esas Casas Comunales se
ha preseleccionado a los candidatos para los Abuelo y Abuela
2015. La eleccin se realizar este domingo en la Feria Dominical
de El Prado, evento que estar
dedicado a los adultos mayores.
Nuestros abuelos y abuelas
estn eligiendo a sus representantes bajo sus propios parme-
El da del adulto mayor en Bolivia se celebra el 26 de agosto por Decreto Supremo.
Comuna prepara la Tarjeta del Adulto Mayor
a comuna, a travs de la Direccin de Atencin Social

Integral, alista el lanzamiento
de la Tarjeta del Adulto Mayor.
Esta credencial dar a los portadores beneficios, como descuentos en tiendas y trato preferencial en diferentes espacios.
Estamos ya en los convenios
para el relanzamiento de la Tarjeta del Adulto Mayor que ser
avalada por una Ley Municipal.
Esta tarjeta servir para que
nuestros adultos mayores ten-
gan descuentos en farmacias,

productos y servicios, seal el
director de dicha instancia municipal, Carlos Palenque.
Para lograr que la credencial
cumpla su objetivo, la comuna
trabaja para la firma de convenios con la empresa privada y diferentes instituciones que brindan sus servicios a la ciudadana. Estamos en las conversaciones para lograr estos beneficios para los adultos mayores en
La Paz, dijo Palenque.
Se espera que la tarjeta entre

en vigencia en los primeros meses de 2016. Para ello tambin se
realiza un registro de personas
de la tercera edad para llegar a
todos los abuelitos paceos.
Se har una carnetizacin
masiva e inmediata. Saldremos a
las calles para acercarnos a los
adultos mayores y colaboraremos con aquellos que no tengan
el carnet de identidad para cumplir tambin con este paso, explic la autoridad municipal.
tros, como el compaerismo.

Ellos sienten que tal persona los
va a representar muy bien por su
carisma y porque no tiene miedo
del public, explic la jefa de la
Unidad del Adulto Mayor de la
Alcalda, Ledy Surez.
Sumndose al programa, hoy,
el Servicio Departamental de
Gestin Social (Sedeges) organiza una maratn de adultos mayores, que se llevar a cabo desde
las 10:00. Los participantes corrern desde la avenida Montes
hasta la plaza San Francisco.
Para visibilizar y recuperar
las costumbres del antao, tene-
mos un extenso programa de una

semana que pensamos desarrollar a partir del 21 de agosto hasta
el 26, destac la Administradora del Centro de Acogida Mara
Esther Quevedo, Betzy Luna.
Maana, desde las 09:00 en
plaza San Francisco, se realizar
la feria: Recuperando las costumbres de antao. El evento
incluir juegos de otrora, un concurso de las originales llajuas hechas en batn y de los ponches
con el secreto de la abuela.
La prxima semana, el Colegio
Mdico ofrecer atencin gratuita a los adultos mayores.
Campaa de salud
Acaba el horario invernal
Escolares de
La Paz vuelven
este lunes al
horario normal
os estudiantes de las unidades educativas fiscales, particulares y de convenio de La

Paz, retornarn desde el lunes
24 de agosto al horario normal,
debido a que termin el horario
de invierno, inform el director
departamental de Educacin de
La Paz, Basilio Prez.
En coordinacin con Senamhi (Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa) y con Salud, hemos decidido que desde
la prxima semana -es decir,
desde el 24 de agosto- volvemos
al horario normal establecido,
inform Prez.
Desde el lunes, por instructivo
de la DDE, los escolares ingresarn en la maana a las 08.00 y en
la tarde saldrn a las 18:00. La autoridad departamental recomend a los padres de familia,
profesores y estudiantes tomar
nota de esa disposicin.
La semana pasada las nevadas
obligaron a ampliar el horario invernal escolar, pero ahora, segn
los informes del Servicio Nacional de Metereologa e Hidrologa
(Senamhi), las temperaturas van
es ascenso. Tambin han disminuido los casos de Infecciones
Respiratorias Agudas (IRA), segn datos de Salud.
Prez record, sin embargo,
que an estn vigentes los protocolos de salud. Si su hijo est
resfriado no debe mandarlo al
colegio -recomend a los padres
de familia- y el profesor, en caso
de verificar algn caso de resfro,
debe comunicarlo a la familia para evitar que esos problemas de
salud se extiendan.
u Colegio Mdico La
cuarta campaa gratuita de salud para el adulto mayor se realizar el 26,27 y 28 de agosto.
u Especialidades Atendern en: medicina general,
medicina interna, urologa, cardiologa, fisioterapia, odontologa y laboratorio clnico.
u Lugar Colegio Mdico
de La Paz (Ballivin), de 8:00 a
12:00 y de 15:00 a 18:00.
Los estudiantes ingresarn

a las escuelas a las 8:00.
28 22-08-15 P720150822SAB
28

sociedad@paginasiete.bo
Sociedad

La empresa estatal mantiene su trazo por la avenida Busch
Telefrico descarta propuesta de

la UMSA y denuncia interferencia
l TRANSPORTE Dockweiler critic que el alcalde haya presentado la opcin de la UMSA para la lnea Blanca directamente a Evo. Dijo que la comuna se opone al proyecto.
Leny Chuquimia / La Paz
l gerente de Mi Telefrico,
Csar Dockweiler, seal
que tras la evaluacin de
la propuesta de la UMSA sobre
el trazo de la lnea Blanca (plaza
Villarroel - ladera este - Estado
Mayor) se determin que sta
es inviable. Ratific que pasar
por la avenida Busch y denunci
que la Alcalda interfiere con las
obras de la lnea Naranja.
El jueves, el alcalde Luis Revilla
retir la propuesta municipal para
el trazo de la lnea Blanca (por la
ladera este) para apoyar la propuesta de la UMSA, que considera
de mayor beneficio y factibilidad,
y dej la decisin en manos del
presidente Evo Morales. Horas
despus, el ministro de Obras Pblicas, Milton Claros, descart la
opcin universitaria y seal que
se mantendr la ruta de la estatal.
Antes que la universidad salga con el alcalde a anunciar su alternativa, nosotros nos reunimos con el rector y el decano de
la Facultad de Arquitectura.
Ellos nos han pedido que analicemos su propuesta y lo hicimos
segn los 11 criterios que utilizamos para la seleccin de una lnea. Hemos hecho este anlisis y
en sus conclusiones indican que
no es factible aplicar la propuesta de la universidad, seal ayer
el gerente de la estatal.
Estos 11 criterios consideran
aspectos tcnicos y geolgicos,
de demanda, de integracin con
otros sistemas de transporte y de
costos, entre otros. Sin precisar
los resultados, seal que la implementacin de la propuesta de
la UMSA es imposible y que las
Los trabajos en Miraflores avanzan, mientras se notifican las obras de la Perifrica.

causas sern presentadas a las
autoridades la prxima semana.
Pero tambin queremos decirle al rector de la UMSA que hemos encontrado un par de cosas
muy importantes que creemos
pueden ser tomadas en cuenta
en la fase tres y cuatro de la tercera y cuarta fase de Mi Telefrico,
pero no en sta que ya est en implementacin, asever.
Aclar que la inviabilidad de
esta propuesta fue comunicada
al presidente Morales, a quien
acudir Revilla. Dockweiler reproch que el alcalde haya toma-
do la determinacin de enviar de
manera directa la propuesta al
Primer Mandatario sin tomar en
cuenta al ministro de Obras Pblicas, quien esperaba retomar
las reuniones.
Interferencia en obras
Lo que ms me preocupa es
que el alcalde, textualmente,
dijo que el municipio no se opondr a la otras lneas de la segunda
fase del telefrico y se refiri a las
obras de la lnea Naranja, al lado
del Cementerio la Llamita. Sin
embargo, ahora nos han parali-
zado las obras en la calle Litoral,

tenemos la notificacin pegada
en la calamina que est cerca del
lugar, seal el gerente.
Calific esta paralizacin como
irregular porque -dijo- no existi
una notificacin previa como determina el conducto regular. Indic que el equipo tcnico del telefrico analiza el tema legal con
la Subalcalda Perifrica.
El alcalde nos quiere hacer
creer que la oposicin es a la lnea Blanca, pero queda en evidencia que est en contra de todo el telefrico, sostuvo.
@pagina_siete
Recursos para salud
Acusan al MAS
de rechazar
arbitrariamente
leyes de Patzi
a jefa de la bancada de
SOL.bo de la Asamblea Legislativa Departamental de La
Paz, Vilma Magne, denunci
que los asamblestas del MAS
rechazaron los proyectos presentados por el gobernador Patzi para salud de manera unilateral y arbitraria. Los tild de
insensibles a las necesidades de
los paceos.
El mircoles, el gobernador
present dos normas referidas a
la transferencia de los recursos
del peaje de la autopista y la participacin en los recursos que
genera el telefrico.
Al respecto, el asamblesta del
MAS Gustavo Torrico seal que
los proyectos de ley presentados
van en contra de la Constitucin
Poltica del Estado. Cuando viva
Patzi en patzilandia puede hacer
las leyes que quiera, declar.
Queremos denunciar la actitud unilateral y autoritaria de la
bancada del MAS al haber devuelto los dos anteproyectos de
ley que haban sido propuestos
por el gobernador Patzi, sin haberlos discutido y debatido, reclam la asamblesta Magne.
Lament la actitud arbitraria que vulner el artculo 105
del reglamento de la Asamblea,
que establece que todo anteproyecto debe ser debatido.
Aadi que la nota de rechazo
est firmada nicamente por el
presidente de la directiva de la
Asamblea, Martn Sandoval,
quien no quiso dar declaraciones al respecto cuando fue consultado sobre el procedimiento
legal a seguir.
Por sobre todo, esta actitud
muestra que la bancada del MAS
es enemiga de los paceos y est
siendo insensible ante las necesidades que tienen los enfermos
con cncer, asever la asamblesta departamental Magne.
Dockweiler: Patzi debe ser como Morales
Dockweiler seal que La

Paz debe crear empresas.
nte la propuesta del gobernador Flix Patzi de captar

recursos del peaje de la autopista y del telefrico para destinarlos a salud, Csar Dockweiler
dijo que la estatal de transporte
por cable no puede dar recursos.
Recomend a la autoridad departamental tomar el ejemplo
del presidente Evo Morales.
Es ilgico pedirle recursos a
una empresa. Lo que el gobernador debera hacer es tomar el
ejemplo del Presidente en 2006,
cuando recibi el pas y Bolivia
no tena recursos porque todo
estaba en manos de las transna-
cionales, declar el gerente.

Consider que Patzi debe centrarse en crear riqueza a travs
del desarrollo de la industria, la
recuperacin de recursos naturales y el fomento a la produccin.
Lo ms fcil es colgarse de los
proyectos del gobierno nacional
que ya generan ingresos, dijo.
En su programa, Patzi dijo
que destinara el 30% de su presupuesto a salud, por qu no lo
hace? Slo debe reformular su
presupuesto, opin.
Aclar que si el gobernador
quiere participar de las ganancias del telefrico debe invertir
como accionista: Pues que haga

su aporte, ser bienvenido.
Si el telefrico tendra que dar
recursos a la Gobernacin para
salud -dijo-, los pasajes sufrirn
un incremento, afectando al bolsillos de los paceos. Sostuvo
que los costos actuales garantizan la sostenibilidad de la empresa de transporte.
Las tres lneas del telefrico
transportan cerca de 92.000
usuarios da, entre los municipio
de La Paz y El Alto, con un pasaje
de 3 bolivianos por lnea. En el
caso de la tarifa preferencial, el
pasaje es de 1,50 bolivianos.
Los enfermos piden la compra de un acelerador lineal.
29 22-08-15 P720150822SAB
@pagina_siete
Sociedad

29
Ministerio de Educacin
En la fase departamental participan 4.000 personas
Natacin, la nueva disciplina en

II Juegos para discapacitados
l DEPORTE Alumnos con discapacidad intelectual, fsica, visual y au-
ditiva de 150 centros de educacin especial participarn en el encuentro.

Vernica Zapana S. / La Paz
ener un solo pie no fue un

impedimento para que
Francisco Lpez, de 15
aos y estudiante del Centro de
Educacin Especial San Juan de
Dios de la ciudad de Potos,
compita con cerca de 90 personas con discapacidad del pas
en la primera versin de los Juegos Deportivos Plurinacionales
con Discapacidad. El evento tuvo tan buenos resultados que
este ao participarn 4.000 personas en la segunda versin.
El viceministro de Educacin
Alternativa y Especial, Noel
Aguirre, coment que sorprendi el xito del primer evento.
No creamos que causara tanto
impacto, pero lo hizo.
Con el buen augurio, el mircoles 26 de agosto arrancar la
competencia a nivel departamental. La segunda versin de
los Juegos Deportivos Plurinacionales con Discapacidad ya
Primera versin
u 2014 La primera versin
de los Juegos Deportivos convoc a ms de 700 personas
con discapacidad.
u CEE Los Centros de
Educacin Especial incentivan
a sus estudiantes a participar en
los Juegos.
convoco a ms de 4.000 participantes de los 150 CEE de todo el

pas, inform la autoridad.
Explic que de la fase regional
saldrn los 90 representantes a
escala nacional, 10 por cada departamento. Ellos participarn
en la final de los juegos, que se se
realizar en la ciudad de Tarija,
el 15 de octubre.
Este ao se incluir una disciplina nueva. El ao pasado, los
juegos se realizaron en la disci-
plina de atletismo, ahora la competencia ser en atletismo y natacin, inform Aguirre. Aadi que todas las personas con
discapacidad -fsica, mental, auditiva y visual- podrn participar en el campeonato.
La directora de Educacin Especial, Delia Apaza, coment
que el evento busca coadyuvar a
la inclusin en la educacin.
Los estudiantes con discapacidad tienen derecho a practicar
deporte, como cualquier ser humano, recalc .
El viceministro de Educacin
Alternativa manifest que se espera que el encuentro sea un espacio para integrar a las personas con discapacidad. Ellos
realizan el doble de esfuerzo para practicar los deportes, pero a
ellos les emociona participar en
los juegos, explic.
Los ganadores recibirn trofeos, medallas y un incentivo del
CEE. Adems, el viaje del lugar
donde radiquen a Tarija.
Francisco Lpez particip en los Juegos en 2014.
Para emergencias, coordinan con Salud

La etapa final de la segunda
versin de los Juegos Deportivos Plurinacionales con
Discapacidad, que se llevar a
cabo en Tarija, es organizada
por el Viceministerio de Educacin Alternativa y Especial
y el Ministerio de Salud.
Debido a que en este tipo
de eventos se trabaja con personas con discapacidad, se
desplazarn varios mdicos
para atender a los que sufran

algn incidente, explic el
viceministro Noel Aguirre.
Record que en la primera
versin del evento, algunos
nios se desmayaron o se sofocaron en las competencias.
Los mdicos les ayudaron y
los trasladaron a los centros
de salud cercanos al evento
en ambulancias. Este ao la
atencin ser similar, dijo.
30 22-08-15 P720150822SAB
30

Sociedad

@pagina_siete
La Contralora auditar a Revilla
Descubren que el hroe canino no es slo uno
En Potos planifican levantar Rocha levanta su

un monumento para Petardo huelga de dos das:
Estoy conforme
l CAN
Dos fueron, aparentemente, los canes que acompaaron a la Comcipo. Uno fue adoptado por un universitario y el otro, por un abogado.
APG
ANF / Yolanda Salazar
seguimiento al trabajo que haga la Contralora.
nrique Gutirrez fue

quien llev consigo al clebre Petardo a la marcha
del Comit Cvico Potosinista
(Comcipo) que se fij como destino la ciudad La Paz. Y tambin
fue quien regres con el can a
Potos. Pero grande fue su sorpresa cuando vio que antes de
su arribo ya haba otro Petardo
en la Villa Imperial. Dos Petardos?, por qu no?
Uno fue el leal perro que acompa la marcha desde la ciudad
de El Alto hasta el coliseo de la
Universidad Mayor de San Andrs (UMSA), que estaba al frente en todas las marchas y que se
salv de morir por una dinamita
que haba agarrado en su hocico
cuando estaba encendida. El otro
es el fiel amigo de los potosinos
que prefera quedarse en la UMSA acompaando a los marchistas y, sobre todo, compartiendo
los saldos de las ollas comunes.
Los potosinos se encariaron
con los dos caninos, pero -por su
parecido- muchos no saban que
eran dos. A pocos das de que la
marcha partiera nuevamente hacia Potos, uno de los perros haba ido al spa, mientras el otro se
haba perdido por la ciudad y no
regresaba a la UMSA.
Gutirrez, junto a otros universitarios, lo fueron a buscar
por las calles, nerviosos de que
no vuelva a tiempo para formar
parte de la comitiva. Finalmente
regres y se lo llevaron a Potos.
La gente los recibi como hroes, las familias se sacaban fotos con ellos, los acariciaban y les
daban comida. Das antes del 17
de agosto, fiesta de San Roque,
varias organizaciones realizaron
eventos para los perros y el invitado especial fue Petardo.
En los perfiles de los caninos
l EXALCALDE Advirti que har un minucioso

AFKA
Petardo (uno de ellos) en su regreso triunfal a Potos.

en las redes sociales algunos cibernautas desmentan que el
verdadero Petardo iba a La
Paz. Qu manera de clonar, ni
que furamos la oveja Dolly, no
nos dejemos confundir, deca
uno de los perfiles.
Ahora los dos perros son
compadres, dice Gutirrez, y
cuenta que los universitarios se
reunieron en una asamblea para
definir quin se iba a quedar con
los Petardos y uno de los afortunados fue l. El otro canino est
en la casa de un abogado que
tambin lo cuida y lo lleva de vez
en cuando a la universidad
Monumento para Petardo!
El universitario Ariel Albarado
explic que la poblacin demanda un monumento que conmemore a los valerosos caninos.
Todos los potosinos quieren un
monumento para Petardo, estamos viendo cmo recaudar dinero para que se haga, dijo.
Segn cont el universitario, la
estatua se emplazara en la plaza
de San Roque o en la calle Bolvar
de la ciudad de Potos . Ya se reunieron con miembros de varias
asociaciones y todos estn de
acuerdo en realizar la efigie en
bronce en honor a los canes que
acompaaron a los marchistas.
Gutirrez anunci, adems,
que estn en tratativas de abrir
un albergue para perros de la calle que lleve el nombre de Petardo, para darles un hogar y comida a los canes callejeros. No
creo que podamos hacerlo slo
con las autoridades, pero con la
ayuda de la gente podramos
ayudar a ms perritos que necesitan de amor, comida y un hogar, sostuvo.
Nueve establecimientos participaron en una feria
l exalcalde interino de La
Paz, Omar Rocha, suspendi ayer la huelga de hambre que mantuvo por dos das.
Estoy conforme porque la medida logr su objetivo, dijo, y
aadi que la Contralora acept auditar 12 puntos especficos
de la primera gestin del actual
alcalde Luis Revilla.
Hemos tomado conocimiento del pronunciamiento de la
Contralora General del Estado
aceptando nuestras peticiones
de la realizacin de auditora financiera y especial en el gobierno municipal. En virtud de aquello, le comunicamos que el da de
hoy levantamos nuestra extrema
medida, seala parte de la nota
que Omar Rocha envi ayer a la
Contralora.
El jueves , el subcontralor de
Servicios Legales, Edino Clavijo,
seal que esta entidad investigar de oficio los estados financieros 2015 de la comuna pacea.
Rocha present a la Contralora
una solicitud para que audite los
cinco aos de la primera gestin
de Revilla, precisando 30 casos,
agrupados en 12 puntos sobre actos administrativos.
No estamos hablando de auditoras financieras, estamos hablando de auditoras especiales
al caso del personal, al tema especfico de la adquisicin de buses, este tipo de puntos e irregularidades que se cometen. Estamos avalados con documentacin, apunt ayer Rocha a la
agencia gubernamental ABI.
El alcalde Luis Revilla calific
el jueves como un afn figurativo
y sin lgica que el exalcalde transitorio, Omar Rocha, se haya de-
El exalcalde transitorio instal su piquete el mircoles.

clarado en huelga de hambre.
Estoy agarrando en mis manos
la auditora a la gestin 2014 al
Gobierno Municipal de La Paz.
Este documento existe para las
gestiones 2010, 2011, 2012, 2013 y
2014. Se han hecho las auditoras
porque se las hace por ley, no solamente en el gobierno municipal, sino en todas las entidades
pblicas cada ao, enfatiz la
autoridad municipal.
Con un colchn en manos, ayer
Rocha dej la Asamblea de Derechos Humanos donde instal su
piquete de huelga la noche del
mircoles. Cuatro personas lo
acompaaron en la medida. Antes de irse, el exlcalde transitorio
-que est acusado por la comuna
pacea por 26 presuntos hechos
de corrupcin- anunci que realizar un seguimiento al trabajo
de la Contralora.
Leny Chuquinia / Pgina siete
Estudiantes muestran su aprendizaje

studiantes y maestros de
nueve establecimientos paceos tomaron ayer la plaza Camacho para compartir con la poblacin los resultados de su
aprendizaje en una feria
Nutricin, medioambiente,
ciencia y matemticas fueron expuestas con clases en vivo, exposiciones, juegos y dibujos.
Lo que queremos es que los

establecimientos tengan un intercambio de experiencias en esta primera feria. La poblacin
an no es muy participativa, pero los estudiantes se encargan de
llamar su atencin, dijo la responsable del Programa de Educacin de Visin Mundial, Alejandra Huanaco.
Los alumnos de secundaria del
colegio Eloy lvarez, turno tar-
de, explicaron cules son los tres

grupos de alimentos y prepararon una degustacin de platos
nutritivos y accesibles.
Otros jvenes presentaron el
proyecto de cacho matemtico;
mientras que pequeos de kinder
explicaron con dibujos y un data
show la vida de los insectos, y para
complementar su presentacin,
mostraron con una lupa la vida de
los chanchitos de tierra.
El intercambio estudiantil fue en la plaza Camacho.
31 22-08-15 P720150822SAB
@pagina_siete
Publicidad

publicidad@paginasiete.bo
31
32 22-08-15 P720150822SAB
32

Publicidad
Alegrmonos porque ha vuelto a la casa del Padre Todopoderoso, una hija que fue ejemplo de luz, paz y verdad, dejando
enseanzas de infinito amor, amor por siempre en nuestros
corazones, como ejemplo de hija, madre hermana y amiga.

@pagina_siete
Slo es un chico encantador

Un chico que llega y
con una mirada te roba el corazn
sin darte ninguna explicacin.
Srta. Andrea Aramayo lvarez

(Q.D.D.G.)
Helen lvarez Virreira, madre; Camila Gonzales Aramayo, hija; Guillermo Aramayo
lvarez, hermano; Mario lvarez y Teresa Virreira, abuelos; Maggie y Cinthya
lvarez, tas; Miguel, Dennis, Emick, Adriana y Jessica, primos, invitan a la Caminata
de la ruta de colores contra la impunidad, en la casa Virgen de los Deseos Av. 20
de Octubre a horas 10:30 am.
Favor que comprometer la gratitud de la familia doliente.
La Paz, Agosto de 2015
Sr. Modesto Mamani Atahuachi

(Q.E.P.D.)
Un chico del que no te puedes olvidar

del que fcilmente te puedes enamorar
no es necesario hablarle
slo basta con mirarle
Todas soamos con l
ese prncipe adorable
ese prncipe inalcanzable
ese prncipe que no existe
Poema de Andrea Aramayo lvarez, escrito el ao 2000
Mercedes Mamani Vda. de Colque, Bernarda Atahuachi, hermanos; Vicente

Callisaya, Sebastiana Arun de Callizaya, hermanos polticos; Amalia, Julio,
Reynaldo Delia Colque. Lucy y Juana Prez, Sergio, Abraham, Jhonny, Juana,
Ofelia, Emma, Hilda y Nilza Arumi Rojas, sobrinos; Salustiano Nina, sobrino poltico y
dems familiares, invitan a los vecinos de la calle Independencia, Asociacin de
Panificadores al Velatorio y posterior traslado de sus restos mortales a llevarse a
cabo el da de hoy sbado 22 de agosto a horas 14:00 pm misa de cuerpo
presente y posterior traslado al Cementerio General de Viacha, el velatorio se lleva
a cabo en el Local Arcngel calle Illimani.
Favor que comprometer la gratitud de la familia doliente.
Alegrmonos porque ha vuelto a la casa del Padre Todopoderoso,

un hijo que fue ejemplo de luz, paz y verdad, dejando enseanzas
de infinito amor, amor por siempre en nuestros corazones, como
ejemplo de esposo, padre, hermano, abuelito y amigo.
Sr. Ramn Ricaldi Gosalvez

(Q.E.P.D.)
Mara Salome Paz de Ricaldi, esposa; Ruth, Javier y Mara Luz, hijos; Carlos Tejada,
hijo poltico; Mary (+), Micaela, Gabriela, Javier, Carlos, Julio Cesar, Julio Javier,
Mary, Carla y Gabriel nietos; primos sobrinos y dems familia, invitan en especial a
los Jubilados de COBEE., Amigos y familiares a la misa de cuerpo presente que se
llevar a cabo el da de hoy sbado 22 de agosto a Hrs. 15:00 en el saln
Concordia de la Funeraria Santa Mara ubicado en la Av. Busch y Brasil N 1319 y
posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio Jardn sector Olmos.
Favor que comprometer la eterna gratitud de la familia doliente.
En la paz del Seor y confortado con auxilios de santa

religin catlica ha dejado de existir el que en vida fue
ejemplar padre
Sr. Jorge Tomas

Nina Mamani
(Q.E.P.D.)
Juana Callisaya de Nina (+) esposa; Edwin Nina

Callisaya y Lidia Nina Callisaya (+), hijos y dems
familiares invitan a la misa de cuerpo presente el da de
hoy sbado 22 de agosto a Hrs. 14:00 y al posterior
traslado de sus restos mortales al Cementerio Genera a
Hrs. 15:00.
El cortejo fnebre partir del saln velatorio de
funeraria La Paz.
Favor que agradecer la familia doliente.
FUNERARIA LA PAZ TELF. 2229427 - 71946535
Ella nos ense el calor ms puro del corazn de madre, logr que en sus brazos
olvidramos la pena ms grande, nos llev de la mano por la vida, nos acompa hasta
formar nuestras familias, gracias Seor por habernos dejado compartir su vida.
A nuestra adorada madre, abuelita y amada esposa.
Sra. JUSTA HUANCA de PEREZ

(Q.E.P.D.)
Jos Prez, esposo; Teresa, Inocencia, Hilda, Ramiro, Wilfredo y Pedro Prez, hijos;
Adalid, Lus, Jacqueline, Jannett y Romane, hijos polticos; nietos, bisnietos, y
dems familiares, invitan a sus amistades, asistir a la misa de cuerpo presente a
celebrarse el da de hoy sbado 22 de agosto a horas 10:00 a.m. en el Complejo
Velatorio Inmaculada, saln Memorias, Avenida Busch N 1321 y posterior
traslado de sus restos mortales al Cementero Jardn, sector Jazmines.
Su asistencia comprometer la gratitud de la familia doliente.
La Paz, agosto de 2015
Ella nos ense el calor ms puro del corazn de madre, logro que
en sus brazos olvidramos la pena ms grande, nos llev de la mano
por la vida, nos acompa hasta formar nuestras familias, gracias
Seor por habernos dejado compartir su vida:
Sra. NELLY TERESA

BARRIGA ARANCIBIA
(Q.D.D.G.)
Prudencio Meza Rosso, esposo; Jiovana Eleonor Meza

Barriga y Marcos Orlando Meza Barriga, hijos; Juan Carlos
Ergueta Sologuren, hijo poltico; invitan a la misa de cuerpo
presente que se llevar a cabo el da de hoy sbado 22 de
Agosto a horas 15:00 en la Sala Gnesis de la Funeraria Santa
Mara (Av. Busch N 1319 esq. Brasil) Miraflores y posterior
traslado de sus restos al Cementerio Jardn Sector Olivos.
Favor que comprometer la gratitud de la familia doliente
La Paz Agosto de 2015
33 22-08-15 P720150822SAB
@pagina_siete

al da@paginasiete.bo
Al Da
lvaro Valero / Pgina Siete
El hecho ocurri el jueves cerca a las 19:00
Expo Automotriz
busca vender
unos 300 autos
Fallecen dos mineros de

Huanuni en un accidente
ABI / La Paz
Motocicletas, automviles de lujo, maquinaria pesada y otros se

ofertan en la III Expo Automotriz
que se inaugur anoche en el
Parque Urbano Central (PUC).
Hace un ao, la feria vendi 290
vehculos a la ciudadana y los de
transporte pblico fueron los
ms requeridos. Para este ao,
la meta es vender 300 coches en
cuatro das de feria, que concluir este domingo con varias sorpresas.
El lunes deben comenzar las reuniones de conciliacin
Cooperativistas anuncian una

querella contra comunarios
l DECISIN Los acusan de cinco delitos, entre los que figura asesinato.
Esperan que se los procese en la ciudad de La Paz y no as en Sorata.
Pamela Pomacahua / La Paz
os cooperativistas de la
mina El Rosario presentarn este lunes una querella contra 15 comunarios de
Ananea del municipio de Tacacoma, por cinco delitos, tras el
enfrentamiento que hubo el pasado 18 de agosto, en el que falleci un polica.
Los delitos por los que se acusar a los comunarios de Ananea
son asesinato en grado de tentativa, robo agravado, lesiones graves y gravsimas, organizacin
criminal y amenazas.
Se va a presentar la querella
criminal contra 15 personas que
estn identificadas y por ser los
autores materiales e intelectuales que ocasionaron daos a los
cooperativistas, inform Juan

Carlos Escalante, asesor legal de
los socios.
El 18 de agosto, el sargento de
Polica Jos Luis Quispe de la Cruz
perdi la vida al intentar recuperar la mina Ananea de manos de
los comunarios y, de esta forma,
hacer cumplir una orden judicial.
El asesor legal de los 54 socios
de la mina dijo que a las 9:00 del
lunes se reunirn ambas partes
en el municipio de Tacacoma,
para una conciliacin.
Para ello, se solicit la presencia de algunos representantes de
la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB) para que se garantice dicho encuentro.
Esta reunin es para ver la
pretensin de los comunarios.
Lo que se quiere es que (la mina)

se les restituya a los cooperativistas, dijo Escalante.
Sin embargo, el representante
legal espera que la querella sea
tratada en la ciudad de La Paz y
no se traslade a Sorata. Adems,
dijo que dos de los tres heridos
fueron sometidos a cirugas y este fin de semana ingresar a intervencin la tercera persona.
El jueves, el ministro de Gobierno, Carlos Romero, en conferencia de prensa, formaliz ante la Fiscala una querella contra
los autores de la muerte del efectivo del verde olivo.
Comunarios, que prefirieron
no identificarse, dijeron esperar
que la demanda de los cooperativistas no afecte el dilogo de la
siguiente semana.
Tras el operativo del lunes, cuando perdi la vida un uniformado
Relevan al jefe policial de La Paz

Pamela Pomacahua / La Paz
l coronel Jos Luis Aranbar

fue relevado de su cargo de
comandante departamental de
Polica en La Paz despus de cuatro das de la muerte de un suboficial en un operativo realizado
en el municipio de Tacacoma.
El cambio de autoridad departamental se realiz de manera interna y no se requiere de un
acto oficial, simplemente se emite una orden y se cumple de in-
mediato, afirm una de las

fuentes del Comando Departamental de la Polica.
El Comando, adems, emiti
un memorando para designar a
Williams Albarracn como nuevo jefe policial de La Paz. l se
present ayer en sus nuevas oficinas de la avenida Landaeta, en
el centro paceo.
El lunes 18 de agosto, el sargento de la Polica Jos Luis Quispe
de la Cruz perdi la vida en el enfrentamiento que se produjo en-
33
tre cooperativistas y comunarios

de Ananea, en el municipio de Tacacoma, por una veta de oro que
se encontr en el lugar en 2014,
ocasionando pugnas de poder.
La denuncia de los familiares
indica que los policas fueron enviados a esa misin, desprovistos del equipo necesario y fueron
rebasados por los comunarios,
quienes adems tomaron como
rehenes a otros cuatro policas
que tuvieron que ser canjeados por dos detenidas.
os mineros de la empresa
Huanuni fallecieron el jueves por la tarde tras ser aplastados por las barras de fierro de un
molino. Sus cuerpos son velados
esta jornada.
Los compaeros estaban sacando barras del molino, por
desgracia, alguien lo enganch y
dio dos vueltas, y los compaeros han sido enterrados por las
barras dentro del molino, dijo
el dirigente Fernando Chvez.
Las vctimas son Limbert Masas
y Julin Ancasi.
Por su parte, el dirigente minero Juan Carlos Huarachi indic
que el hecho ocurri el jueves
aproximadamente a las 19:00,
cuando se haba paralizado el
molino del ingenio y los trabajadores trataban de arreglarlo. El
accidente de trabajo ocurri en
minutos, mencion.
El trabajador Edwin Quispe
manifest que no se est cumpliendo con el tema de seguridad industrial.
Huanuni es el mayor centro
minero de Bolivia con ms de
4.000 trabajadores, y explota estao y otros complejos; actual-
mente atraviesa una crisis econmica con un dficit de ms de

8 millones de dlares por la baja
cotizacin internacional de los
minerales.
Otros accidentes
En febrero pasado, una mujer
muri tras un deslizamiento en
la bocamina de la poblacin orurea de Huanuni.
En aquella oportunidad, el viceministro de Defensa Civil, scar Cabrera, dijo que en el caso
del deslizamiento en Huanuni
ms cerca a la bocamina, es efecto de las lluvias que provoc humedecimiento donde, de momento, una seora, Rosa de Prada, perdi la vida.
La autoridad dijo, hace seis
meses, que se desplazaron contingentes grupos de auxilio hacia la poblacin de Huanuni; soldados de la Segunda Divisin del
Ejrcito, maquinaria pesada de
la Gobernacin de Oruro, cuadrillas de obreros y personal de
emergencia de Defensa Civil.
En aquella oportunidad tambin se report a otra persona
desaparecida, segn Cabrera,
pues cuadrillas de rescate no la
encontraron hasta la fecha.
En la paz del Seor ha dejado de existir la que en vida fue:
Rosario Edith
Estrella Paz
(Q.E.P.D.)
Graciela Paz Vida. De Estrella madre: Juan Carlos,

Guillermo hermanos; Carla M.A., Adriana, Alejandro
Claros hijo poltico; Santiago, Juaquin nietos; primos,
sobrinos y dems familiares.
Se invita a instituciones municipales de basquetball
(chaco y the las). Amistades y personas piadosas se
dignen asistir a la misa de cuerpo presente que se
oficiara el da domingo a hrs. 13:30 en el
Saln San Miguel. El cortejo fnebre
partir de la funeraria Los ngeles.
Av. Brasil N 1312 esq. Busch Telf.:2220096 Fax: 2224335 Cel.: 70611611
En la paz del Seor ha dejado de existir la que en vida fue:
Sra. Aurora Ramirez

de Orellana
Evaristo Orellana Esposo; O'Connor Carrafa, hijo
poltico (+) Hijos Miriam, Arturo, Jaime, Lupe, Marcelo,
Jess Nietos; Hernan, Mara, Beatrz, Ren, Zulema,
nietos polticos; bisnietos, tataranietos y dems
familia. Se invita a la misa de Cuerpo Presente que se
oficiara el da sbado a hrs 14:00 y sus restos mortales
sern trasladados del saln San Rafael de la funeraria
Los ngeles a Hrs. 14:30 al cementerio
General.
Av. Brasil N 1312 esq. Busch Telf.:2220096 Fax: 2224335 Cel.: 70611611
34 22-08-15 P720150822SAB
34

Publicidad

CORRESPONDE TEST MON O

Nme o Qu n en os ca o ce dos m qu nce No 514 2015
DE LA ESCRITURA PBLICA DE TRANSFERENCIA DE CUOTAS DE CAPITAL EN SUCESIN HEREDITARIA POR CAUSA DE MUERTE;
INCORPORACION DE NUEVA SOCIA POR COMPRA-VENTA Y MODIFICACION DE LA NOMINACION DE SOCIOS; CAPITALIZACIN DE
CUENTAS PATRIMONIALES, ABSORCIN DE PRDIDAS ACUMULADAS Y DISMINUCION DE CAPITAL; MODIFICACION DEL DOMICILIO
LEGAL DE LA SOCIEDAD Y MODIFICACION DE LA DENOMINACION SOCIAL DE LA SOCIEDAD CENTRO DE IMGENES LA PAZ S.R.L. CILAP
S.R.L.; MODIFICACION DE LAS CONVOCATORIAS; E INCLUSION DE NUEVAS CLAUSULAS SUSCRITA POR EL SEOR JOS VCTOR
ALEJANDRO SANTIAGO CALDERN QUEVEDO Y POR LA SEORITA NORAH CLARA MAMANI MAMANI -------------------------------------------------*************************************************************************************************************************************************************************
En la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, a horas diez cero, cero del da diecisiete del mes de julio de dos mil quince aos, Ante M,
Dra. Diomar Ovando Polo, Notario de Fe Pblica de Primera Clase No. 025 del Distrito de La Paz, fueron presentes por una parte por el seor JOSE
VICTOR ALEJANDRO SANTIAGO CALDERON QUEVEDO con C.I. 330319 L.P., soltero, Licenciado en Administracin de Empresas, con domicilio
en calle 9 No. 1025 de la Zona de Irpavi, de la ciudad de La Paz en calidad de Heredero Forzoso de las socias MARA VIRGINIA ELENA CALDERN
QUEVEDO Y FANNY ELENA QUEVEDO SNCHEZ, conforme se acredita de las Declaratorias de Herederos expedidos por el Juzgado Onceavo de
Instruccin en lo Civil y Juzgado Noveno de Instruccin en lo Civil y por otra la seorita NORAH CLARA MAMANI MAMANI con C.I. 4866524 L.P.,
soltera, estudiante, con domicilio en c/G. Collque No. 1684, Zona Alto Tejar de la ciudad de La Paz,, ambos mayores de edad, hbiles por derecho,
vecinos de esta ciudad, a quienes de identificar Doy Fe y para que eleve a escritura pblica me han presentado una minuta de TRANSFERENCIA DE
CUOTAS DE CAPITAL EN SUCESIN HEREDITARIA POR CAUSA DE MUERTE; INCORPORACION DE NUEVA SOCIA POR COMPRA-VENTA Y
MODIFICACION DE LA NOMINACION DE SOCIOS; CAPITALIZACIN DE CUENTAS PATRIMONIALES, ABSORCIN DE PRDIDAS
ACUMULADAS Y DISMINUCION DE CAPITAL; MODIFICACION DEL DOMICILIO LEGAL DE LA SOCIEDAD Y MODIFICACION DE LA
DENOMINACION SOCIAL DE LA SOCIEDAD CENTRO DE IMGENES LA PAZ S.R.L. CILAP S.R.L.; MODIFICACION DE LAS CONVOCATORIAS;
E INCLUSION DE NUEVAS CLAUSULAS, Acta, Testimonios Judiciales, Formularios de Pago de Impuestos y Boletas de Pago, documento que
transcrito fiel y textualmente, es del tenor siguiente.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TRANSCRIPCIN MINUTA ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEOR NOTARIO DE FE PUBLICA ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En los registros de escrituras pblicas a su cargo, srvase insertar una de TRANSFERENCIAS DE CUOTAS DE CAPITAL EN SUCESIN
HEREDITARIA POR CAUSA DE MUERTE; INCORPORACION DE NUEVA SOCIA POR COMPRA-VENTA Y MODIFICACION DE LA NOMINACION
DE SOCIOS; CAPITALIZACIN DE CUENTAS PATRIMONIALES, ABSORCIN DE PRDIDAS ACUMULADAS Y DISMINUCION DE CAPITAL;
MODIFICACION DEL DOMICILIO LEGAL DE LA SOCIEDAD Y MODIFICACION DE LA DENOMINACION SOCIAL DE LA SOCIEDAD CENTRO DE
IMGENES LA PAZ S.R.L. CILAP S.R.L.; MODIFICACION DE LAS CONVOCATORIAS; E INCLUSION DE NUEVAS CLAUSULAS;en atencin a lo
dispuesto: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERA.- ANTECEDENTES. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mediante Escritura Pblica No. 155/99 de fecha 3de septiembre de 1999, protocolizada ante la Notara de Fe Pblica No. 003 a cargo de la Dra. Nelly
Alfaro de Maldonado del Distrito Judicial de La Paz se constituy la sociedad denominada CENTRO DE IMGENES LA PAZ S.R.L. CILAP S.R.L.,
con matrcula de comercio No. 00010334, con NIT 1005443021 y capital social es de Bs.970,000..00 (novecientos setenta mil 00/100 bolivianos), con
un valor nominal de Bs.100.00 cada cuota de capital, de acuerdo a la siguiente conformacin:
Socios
Mara Virginia Elena Caldern Quevedo
Fanny Elena Quevedo Snchez
Jos Vctor Alejandro Santiago Caldern Quevedo
Total
Cuotas de Capital
8,245
970
485
9,700
Capital Social Bs.

824,500.00
97,000.00
48,500.00
970,000.00
SEGUNDA.- TRANSFERENCIAS DE CUOTAS DE CAPITAL POR SUCESION HEREDITARIA.----------------------------------------------------------------------Al fallecimiento de la socia Doctora MARA VIRGINIA ELENA CALDERN QUEVEDO con C.I. 330320 L.P., mediante Auto de fecha 19 de junio de
dos mil quince dictado por el Juez Onceavo de Instruccin en lo Civil y Comercial, Dr. Limber Medina Arteaga declara heredero a JOS VCTOR
ALEJANDRO SANTIAGO CALDERN QUEVEDO con C.I. 330319 L.P.; as se tiene acreditado por Testimonio de Declaratoria de Heredero, de fecha
24 de junio de 2015, adquiriendo por Sucesin Hereditaria 8,245 cuotas de capital, correspondiendo a la suma de capital de Bs..824,500.(Ochocientos veinticuatro mil quinientos 00/100 bolivianos). -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Igualmente, al fallecimiento de la socia Doctora FANNY ELENA QUEVEDO SANCHEZ con C.I. 223645 L.P., mediante Auto de fecha 20 de marzo de
dos mil quince dictado por el Juez Noveno de Instruccin en lo Civil, Dr. Adan Willly Arias Aguilar declara heredero a JOS VCTOR ALEJANDRO
SANTIAGO CALDERN QUEVEDO con C.I. 330319 L.P.; as se tiene acreditado por Testimonio de Declaratoria de Heredero, de fecha 26 de marzo
de 2015, adquiriendo por Sucesin Hereditaria 970 cuotas de capital, correspondiendo a la suma de capital de Bs..97,000.- (Noventa y siete mil
00/100 bolivianos). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ambas declaratorias sern transcritas al final de la presente minuta, juntamente con los formularios de pago de impuestos.---------------------------------TERCERA.- INCORPORACION DE NUEVA SOCIA POR VENTA DE CUOTAS DE CAPITAL, Y MODIFICACION DE LA NOMINACION DE SOCIOS.
Al fallecimiento de las socias Doctoras Mara Virginia Elena Caldern Quevedo y Fanny Elena Quevedo Snchez,; queda el socio y heredero Lic.
JOSE VICTOR ALEJANDRO SANTIAGO CALDERON QUEVEDO con C.I. 330319L.P., soltero, Licenciado en Administracin de Empresas, con
domicilio en calle 9 No. 1025 de la Zona de Irpavi, de la ciudad de La Paz, en consecuencia, y en atencin a lo resuelto en la Asamblea Extraordinaria
de la Sociedad de fecha 3 de julio de 2015, ha decidido la venta de cincuenta cuotas de capital a favor de la Srta. NORAH CLARA MAMANI MAMANI
con C.I. 4866524L.P., soltera, estudiante, con domicilio en c/G. Collque No. 1684, Zona Alto Tejar de la ciudad de La Paz, correspondientes a Bs
5,000.00 (cinco mil 00/100 bolivianos) del Capital Social.---------------- Por lo tanto, a continuacin se establece la conformacin de la sociedad de la
siguiente manera:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Socios
Norah Clara Mamani Mamani
TOTAL
Cuotas de Capital
50
9,650
9,700
Capital Social Bs.

5,000.00
965,000.00
970,000.00
CUARTA.- CAPITALIZACIN DE CUENTAS PATRIMONIALES, ABSORCIN DE PRDIDAS ACUMULADAS Y DISMINUCION DE CAPITAL.--------De acuerdo a la Asamblea Extraordinaria de fecha 3 de julio de 2015, se autoriza la Capitalizacin, de cuentas patrimoniales, absorcin de prdidas
acumuladas, y reduccin del capital en la participacin societaria del socio Jos Vctor Alejandro Santiago Caldern Quevedo.----------------------------La capitalizacin de cuentas patrimoniales registradas en el Balance al 31 de diciembre de 2014, expresada en moneda boliviana es la siguiente :
Aportes por Capitalizar
Ajuste de Capital
Reserva Legal
Ajuste Reservas Patrimoniales
Total a Capitalizar
1.100,000.00
1.261,168.94
1,257.00
1,581.32
2.364,007.26
Igualmente, la absorcin autorizada, de los resultados acumulados hasta la gestin 2013, expresados en moneda boliviana en el Balance al 31 de
diciembre de 2014 es como sigue:
Utilidad Prdida Acumulada
(3,270,845.34)
Estas operaciones de capitalizacin y absorcin aplicadas a la participacin de capital de Bs 965,000.- del socio Jos Vctor Alejandro Santiago
Caldern Quevedo, dan como resultado una participacin de capital de Bs 58,161.92; sin embargo, y conforme a lo acordado por los socios, se
autoriz la modificacin de la clusula cuarta de la Constitucin de Sociedad disminuyendo el Capital Social a Bs.800,000.00 (ochocientos mil 00/100
bolivianos), afectando solamente a la participacin del socio Jos Vctor Alejandro Santiago Caldern Quevedo; debido a esta decisin, la Asamblea
Extraordinaria de fecha 3 de julio de 2015, seal la necesidad de que el socio mayoritario realice un aporte societario adicional de Bs.736,838.08
(setecientos treinta y seis mil ochocientos treinta y ocho 08/100 bolivianos), que permita reintegrar el Capital Social a Bs. 800,000.00 (ochocientos mil
00/100 bolivianos).---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------QUINTA.- CAPITAL SOCIAL ACTUAL.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En atencin a lo establecido en la clusula cuarta de la presente minuta, y a lo autorizado por la Asamblea Extraordinaria de Socios de fecha 3 de julio
de 2015, se establece que el capital social actual es de Bs.800,000.00 (ochocientos mil 00/100 bolivianos), equivalente a 8000 (ocho mil) cuotas de
capital, bajo la siguiente distribucin: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Socios
TOTAL
Cuotas de Capital
50
7,950
8,000
Capital Social Bs.

5,000.00
795,000.00
800,000.00
SEXTA.- MODIFICACION DEL DOMICILIO LEGAL DE LA SOCIEDAD Y MODIFICACION PARCIAL DE LA DENOMINACION DE LA RAZON SOCIAL
De acuerdo a lo autorizado por la Asamblea Extraordinaria de Socios de fecha 3 de julio de 2015, se modifica parcialmente la clusula primera de la
escritura pblica de la Constitucin de Sociedad segn testimonio No. 155/99, en lo que se refiere al domicilio legal de la sociedad.----------------------Actualmente se menciona en la parte pertinente, lo siguiente: ..con domicilio legal en la ciudad de La Paz, Av. Arce No. 2031, Edificio Victoria, planta
baja de esta ciudad, pudiendo abrir oficinas o sucursales en cualquier territorio de la Repblica; mismo que deber ser modificado por: ..con
domicilio legal en la ciudad de La Paz, pudiendo abrir oficinas o sucursales en cualquier ciudad del territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.-----En la misma clusula primera de la Escritura Pblica de Constitucin, en relacin al nombre social se menciona: constituyen en la ciudad de La
Paz-Bolivia, una Sociedad de Responsabilidad Limitada bajo la razn social de CENTRO DE IMGENES LA PAZ S.R.L.CILAP S.R.L; dando
lugar a confusiones en diferentes entidades, por lo tanto, la Asamblea Extraordinaria autoriz la modificacin parcial en la denominacin social,
indicando lo siguiente: .constituyen en la ciudad de La Paz del Estado Plurinacional de Bolivia, una Sociedad de Responsabilidad Limitada bajo
la denominacin social de CENTRO DE IMGENES LA PAZ S.R.L. pudiendo utilizar indistintamente en todos los actos de la sociedad la sigla CILAP
S.R.L..------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEPTIMA.- ADMINISTRACION. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por autorizacin de la Asamblea Extraordinaria de fecha 3 de julio de 2015, se autoriz la modificacin de la Clusula Sexta, en la que dice SEXTA.(ADMINISTRACION Y REPRESENTACION. La Gerencia de la sociedad se encuentra a cargo del Gerente General y apoderado, designacin que
recae en la persona del socio Dra. Mara Virginia Elena Caldern Quevedo, quien asume la Representacin Legal de la misma, con el poder extendido
a la misma y la Administracin y atencin del Centro Mdico; por el de: SEXTA.- LA ADMINISTRACION. La sociedad ser administrada por uno o
ms gerentes, quienes podrn ser socios o no, elegidos en Asamblea Extraordinaria.-----------------------------------------------------------------------------------OCTAVA.- ASAMBLEA. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La clusula Octava en lo que se refiere a la convocatoria de las Asambleas, menciona lo siguiente: .Las asambleas sern convocadas por el
gerente, mediante publicaciones de la prensa local, notificaciones personales con anticipacin de treinta das. .; la Asamblea Extraordinaria de
fecha 3 de julio de 2015, autoriz la modificacin por: .Las asambleas sern convocadas por el gerente, mediante simple nota con una anticipacin
de ocho das al domicilio registrado en el Libro de Socios. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOVENA.- QUORUM EN LAS ASAMBLEAS.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Asamblea Extraordinaria de fecha 3 de julio de 2015, autoriz incluir como clusula el Qurum en las Asambleas, debiendo decir: El qurum legal
para la asamblea quedar constituido con la presencia de socios que representen por lo menos a la mitad del capital social. ------------------------------DECIMA.- VOTOS DE LOS SOCIOS.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Igualmente, la Asamblea Extraordinaria de fecha 3 de julio de 2015, autoriz aadir la clusula correspondiente al Voto de los Socios, mismo que
deber decir: Todo socio tendr derecho a participar en las decisiones de la sociedad y gozar de un voto por cada cuota de capital, pagado en su
integridad. Para modificar la escritura social, cambiar el objeto de la sociedad, aumentar o reducir el capital social, admitir nuevos socios, autorizar la
transferencia de cuotas del capital y disolver la sociedad, se requerir el voto de socios que representen dos tercios del capital. Las dems
resoluciones sern aprobadas por el voto de socios que constituyan ms de la mitad del capital social.-----------------------------------------------------------DECIMA PRIMERA.- MANTENIMIENTO DE LAS DEMAS CLAUSULAS DE LA ESCRITURA SOCIAL DE CONSTITUCION DE SOCIEDAD No.
155/99.--------------------------------La Asamblea Extraordinaria de Socios de fecha 3 de julio de 2015, autoriz que con la modificacin parcial de la
clusula primera, modificacin parcial de la clusula cuarta, modificacin de la clusula sexta, modificacin parcial de la clusula octava, ms la
inclusin de dos clusulas; las dems clusulas se mantienen firmes y subsistentes de la Escritura Pblica No. 155/99 de fecha 3 de septiembre de
1999, una vez firmado por los socios la presente minuta y protocolo, el Gerente General en representacin de la sociedad realizar todas las dems
gestiones hasta su registro en FUNDEMPRESA y dems instituciones, firmando formularios, solicitudes, pago de impuestos, y otros requeridos.-----DECIMA SEGUNDA.- ACEPTACION Y CONFORMIDAD. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Los socios, JOSE VICTOR ALEJANDRO SANTIAGO CALDERON QUEVEDO con C.I. 330319-LP, y NORAH CLARA MAMANI MAMANI con C.I.
4866524-LP, damos nuestra aceptacin y conformidad con todas y cada una de las presentes clusulas, firmando la misma en seal de aceptacin y
conformidad, obligndonos a la firma del correspondiente protocolo, en la ciudad de La Paz, en fecha veinte de julio, del ao dos mil quince.----------Usted seor Notario de Fe Pblica, deber transcribir las clusulas de seguridad y estilo. Asimismo, se servir transcribir las declaratorias de
herederos se las ex socias Mara Virginia Elena Caldern Quevedo y Fanny Elena Quevedo Snchez con el correspondiente formulario de pago ante
el Servicio de Impuestos Nacionales; ms el Acta de la Asamblea Extraordinaria de fecha 3 de julio de 2015.La Paz, 20 de julio de 2015.--------------Fdo. Jos Vctor Alejandro Santiago Caldern Quevedo.- S o c i o.- Fdo. Norah Clara Mamani Mamani.- S o c i a.- Firma y sello: Dra. Giovanna
Gismondi.- ABOGADA.- M.C.A. 002037 NIT: 212365016.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TRANSCRIPCIN ACTA DE LA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DEL CENTRO DE IMGENES LA PAZ S.R.L. CILAP S.R.L. ---------------------------En la ciudad de La Paz, el da viernes tres del mes de julio del ao dos mil quince, a horas nueve, en el domicilio legal del CENTRO DE IMGENES
LA PAZ S.R.L. CILAPS.R.L,. ubicado en la Av. Arce N 2031, edificio Victoria, zona Central de la ciudad de La Paz, se reunieron los seores: JOS
VCTOR ALEJANDRO SANTIAGO CALDERON QUEVEDO en su condicin de Socio y Heredero de la totalidad de las cuotas de capital de las
fallecidas Doctoras: Maria Virginia Elena Caldern Quevedo y Fanny Elena Quevedo Snchez, ex socias de la sociedad CENTRO DE IMGENES
LA PAZ S.R.L. CILAP S.R.L., y la Seorita NORAH CLARA MAMANI MAMANI en su calidad de Socia Compradora, a objeto de tratar el siguiente
Orden del da:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1) Incorporacin de nueva socia por venta de cincuenta cuotas de capital. --------------------------------------------------------------------------------------------------2) Modificacin parcial de la Clusula Primera del Testimonio N 155/99 de Escritura Pblica Constitucin. -------------------------------------------------------3) Modificacin de la Clusula Sexta de la Constitucin de Sociedad----------------------------------------------------------------------------------------------------------4) Eleccin del Gerente General. ------------------------------------------------------------------Capitalizacin de cuentas patrimoniales, Absorcin de prdidas
acumuladas y Disminucin de capital. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5) Modificacin parcial de la Clusula Octava. --------------------------------------------Inclusin de la clusula correspondiente al Qurum de los socios en
las Asambleas. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6) Inclusin de la clusula correspondiente a los Votos de los Socios. --------------------------------------------------------------------------------------------------------7) Modificacin e inclusin de nuevas clusulas, y mantenimiento de las dems clusulas de la Escritura Pblica de Constitucin de la sociedad,
Testimonio No. 155/99. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8) Lectura de la presente Acta y en su caso la firma. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A continuacin, bajo la direccin del socio Jos Victor Alejandro Santiago Caldern Quevedo, y a fin de dar por iniciada la Asamblea Extraordinaria de
la sociedad, se procedi al desarrollo del primer punto del Orden del Da: --------------------------------------------------------------------------------------------------1) Incorporacin de nueva socia por venta de cincuenta cuotas de capital.- -------------------------------------------------------------------------------------------------La sociedad se encuentra constituida por tres socios, lamentable fallecieron las ex socias Doctoras Mara Virginia Elena Caldern Quevedo y Fanny
Elena Quevedo; quedando como nico socio y heredero el Lic. Santiago Caldern Quevedo; y al no existir ms socios a quienes consultar sobre la
transferencia de cuotas de capital a terceros, se dio cumplimiento a la clusula sptima de la Escritura Pblica de Constitucin de Sociedad, testimonio
No. 155/99 de fecha 3 de septiembre de 1999, protocolizado ante la Notara de Fe Pblica del Distrito de La Paz a cargo de la Dra. Nelly Alfaro de
Maldonado, transfiriendo en venta cincuenta cuotas de capital a favor de la Srta. NORAH CLARA MAMANI MAMANI, conociendo sus dotes
empresariales; habiendo sido invitada a participar de la presente Asamblea dado que existen modificaciones que realizar a la Sociedad,.---------------A continuacin solicit la palabra la Srta. Mamani sealando que se encontraba muy contenta por ser parte de la sociedad, aceptando la misma, y que
pondr todo de s para que vaya adelante la sociedad, constituyndose a partir de ahora en adelante en socia del CENTRO DE IMGENES LA PAZ
S.R.L. CILAP S.R.L., dndole la correspondiente bienvenida el Lic. Santiago Caldern Quevedo.------------------------------------------------------------------2) Modificacin parcial de la clusula Primera del Testimonio N 155/99 de la Escritura Pblica Constitucin.- ----------------------------------------------------Acto seguido se trat el punto 2) del Orden del Da.El Socio y heredero puso en conocimiento de la nueva socia el estado actual de la Sociedad
sealando la necesidad de modificar en forma parcial la clusula primera de la Escritura Pblica de Constitucin correspondiente al domicilio legal de
la Sociedad en atencin a que en muchos casos es una limitante el establecer la direccin de la sociedad y no simplemente la ciudad, por ello se
sugiere modificar la parte correspondiente que dice: con domicilio legal en la ciudad de La Paz, Av. Arce No. 2031, Edificio Victoria, planta baja de
esta ciudad, pudiendo abrir oficinas o sucursales en cualquier ciudad del territorio de la Repblica; misma que deber ser cambiada por: .con
domicilio legal en la ciudad de La Paz, pudiendo abrir oficinas o sucursales en cualquier ciudad del territorio del Estado Plurinacional de Bolivia.-----Por unanimidad de los socios se aprob la mocin.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por otro lado, en la misma clusula primera de la Escritura Pblica de Constitucin, se encuentra escrita que la razn social se denominar:
constituyen en la ciudad de La Paz-Bolivia, una Sociedad de Responsabilidad Limitada bajo la razn social de CENTRO DE IMGENES LA PAZ
S.R.L. -CILAP S.R.L; dando lugar a confusiones en diferentes entidades, por lo tanto, la Asamblea Extraordinaria autoriz la modificacin parcial
en la razn social, indicando lo siguiente: .constituyen en la ciudad de La Paz del Estado Plurinacional de Bolivia, una Sociedad de
Responsabilidad Limitada bajo la razn social de CENTRO DE IMGENES LA PAZ S.R.L. pudiendo utilizar indistintamente en todos los actos de la
sociedad la sigla CILAP S.R.L.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Acto seguido, por unanimidad de los socios se aprob la mocin, autorizndose los cambios.------------------------------------------------------------------------3) Modificacin de la Clusula Sexta de la Constitucin de Sociedad. --------------------------------------------------------------------------------------------------------Luego de la lectura a la clusula sexta, la Asamblea Extraordinaria por unanimidad autoriz la modificacin de la misma: SEXTA.- (ADMINISTRACION Y REPRESENTACION. La Gerencia de la sociedad se encuentra a cargo del Gerente General y apoderado, designacin que recae en la
persona del socio Dra. Mara Virginia Elena Caldern Quevedo, quien asume la Representacin Legal de la misma, con el poder extendido a la misma
y la Administracin y atencin del Centro Mdico; por la de: SEXTA.- LA ADMINISTRACION. La sociedad ser administrada por uno o ms gerentes,
quienes podrn ser socios o no, elegidos en Asamblea Extraordinaria.------------------------------------------------------------------------------------------------------4) Eleccin del Gerente General.- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Encontrndose modificada la clusula sexta de la Constitucin de la Sociedad, y con el objeto de que la Sociedad tenga una representacin legal a
travs de un Gerente General, la Asamblea Extraordinaria procedi a laeleccin, recayendo la designacin por aclamacin a favor del socio Lic. Jos
Vctor Alejandro Santiago Caldern Quevedo, la Asamblea Extraordinaria autoriza a la socia Norah Clara Mamani Mamani, le otorgue mediante poder
las ms amplias e irrestrictas facultades de administracin.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Una vez se efectivice el poder del Gerente General, la Asamblea autoriza la revocatoria de los poderes N 115/99 y N 231/2004.-------------------------5) Capitalizacin de cuentas patrimoniales, Absorcin de prdidas acumuladas y Disminucin de capital.- --------------------------------------------------------A continuacin el Gerente General electo inform que en la clusula cuarta de la Constitucin de Sociedad se estableci como capital de la empresa
enBs. 970.000,00.- (novecientos setenta mil 00/100 bolivianos), mismo que no guarda relacin con los ltimos Balances y Estados Financieros de la
Sociedad y al anlisis de las perspectivas futuras, en atencin a ello es necesario reducir el capital social al importe de Bs.800,000.00 (ochocientos
mil 00/100 bolivianos). ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Continuando con la palabra, expuso que a la fecha, el Balance practicado al 31 de diciembre de 2014, registra cuentas que podrn ser capitalizadas
de acuerdo al siguiente detalle, expresado en moneda boliviana: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Aportes por Capitalizar
Ajuste de Capital
Reserva legal
Ajuste Reservas Patrimoniales
Total a Capitalizar
1.100,000.00
1.261,168.94
1,257.00
1,581.32
2.364,007.26
%
%
%
%
Igualmente manifest el Lic. Caldern, que existen los siguientes resultados acumulados hasta la gestin 2013, en moneda boliviana, que debern
absorberse:
Utilidad Prdida Acumulada
(3.270,845.34)
Por ltimo, mostr que debido al monto elevado de las prdidas acumuladas, es necesario un aporte societario adicional de Bs. 736,838.08
(setecientos treinta y seis mil ochocientos treinta y ocho 08/100 bolivianos), que permita reintegrar el Capital Social a Bs.800,000.00 (ochocientos mil
00/100 bolivianos), al tiempo de consolidar las medidas propuestas.----------------------------------------------------------------------------------------------------------La Asamblea solicit un cuarto intermedio, pasado el mismo y luego de aclarar algunos conceptos y tomando en cuenta el reciente ingreso de la nueva
socia, Norah Clara Mamani Mamani, se resolvi por unanimidad que todas las operaciones consideradas se las lleve a efecto en la participacin ---societaria correspondiente del socio heredero, vale decir la disminucin de capital, la capitalizacin de cuentas patrimoniales, la absorcin de prdidas
acumuladas y el reintegro de capital por prdidas acumuladas. Como resultado de estas medidas aprobadas, la composicin y proporcin del Capital
Social es el siguiente: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Socio
TOTAL
Cuotas de Capital
50
7,950
8,000
Capital Social en Bs.

5,000.00
795,000.00
800,000.00
6) Modificacin parcial de la Clusula Octava. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De la revisin de la Escritura de Constitucin No. 155/99, se pudo apreciar que en la clusula octava referida a las Asambleas, para su convocatoria,
menciona lo siguiente: Las asambleas sern convocadas por el gerente, mediante publicaciones de la prensa local, notificaciones personales con
anticipacin de treinta das. Que al poder existir discrepancias en su interpretacin, la Asamblea Extraordinaria resuelve que se modifique de sta
manera: Las asambleas sern convocadas por el gerente, mediante simple nota con una anticipacin de ocho das al domicilio registrado en el Libro
de Socios.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7) Inclusin de la Clusula correspondiente al Qurum de los socios en las Asambleas. --------------------------------------------------------------------------------La Asamblea Extraordinaria resuelve aadir el qurum legal para las Asambleas, misma que deber decir: CLAUSULA.- El qurum legal para la
asamblea quedar constituido con la presencia de socios que representen por lo menos a la mitad del capital social.-----------------------------------------8) Inclusin de la clusula correspondiente a los Votos de los socios.- -------------------------------------------------------------------------------------------------------Haciendo una revisin de la Escritura Pblica No. 155/99 correspondiente a la Constitucin de Sociedad, la Asamblea Extraordinaria autoriza sea
ampliado con la inclusin de una clusula correspondiente a lo siguiente: CLAUSULA ...- VOTO DE LOS SOCIOS. Todo socio tendr derecho
a participar en las decisiones de la sociedad y gozar de un voto por cada cuota de capital, pagado en su integridad. Para modificar la escritura social,
cambiar el objeto de la sociedad, aumentar o reducir el capital social, admitir nuevos socios, autorizar la transferencia de cuotas del capital y disolver
la sociedad, se requerir el voto de socios que representen dos tercios del capital. Las dems resoluciones sern aprobadas por el voto de socios
que constituyan ms de la mitad del capital social.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9) Modificacin e inclusin de nuevas clusulas, y mantenimiento de las dems clusulas de la Escritura Pblica de Constitucin de la sociedad,
Testimonio No. 155/99.- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por ltimo, los socios de la Asamblea Extraordinaria acuerdan la modificacin parcial de la clusula primera en lo concerniente al domicilio legal y la
denominacin de la razn social; en la clusula cuarta con relacin a la modificacin parcial de socios, ingreso de nuevo socio y el capital social con
sus cuotas de participacin; modificacin en parte de la clusula octava correspondiente a la Convocatoria de las Asambleas; incluir una nueva
clusula con el Qurum de los socios; as como, incluir otra clusula con relacin al Voto de los Socios y cantidad de votos para aprobar las
resoluciones; quedando las dems clusulas firmes y subsistentes. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------La Asamblea Extraordinaria autoriza proceder con la firma de documentos, minutas, protocolos, y que el nuevo Gerente General realice todos los
actos necesarios y requeridos ante las diferentes autoridades para el correspondiente registro definitivo con las nuevas modificaciones-----------------10) Lectura de la presente Acta y en su caso la firma.- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A continuacin, se procedi lectura de la presente Acta, la misma que fue aprobada en su integridad, solicitando un cuarto de hora para la transcripcin
y posterior firma de los socios.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Habiendo concluido la presente Asamblea Extraordinaria a horas doce y treinta del mismo da, firmando a continuacin los socios en seal de
aceptacin. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Fdo. Jos Vctor Alejandro Santiago Caldern Quevedo .- Socio.- Fdo. Norah Clara Mamani Mamani.- Socia----------------------------------------------------TRANSCRIPCIN TESTIMONIO JUDICIAL-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Sello redondo y rubrica: Yobana Valeria Teran Villanueva.- ACTUARIA ABOGADA.- JUZGADO 11vo. DE INSTRUCCIN CIVIL .- La Paz - Bolivia
JUZGADO ONCEAVO DE INSTRUCCIN EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL ----------------------------------------------------------------------------LA PAZ BOLIVIA. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TESTIMONIO. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(No. 247/2015). -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ.- Firma y sello: Dr. Limber Medina Arteaga.- JUEZ.- JUZGADO 11vo DE INSTRUCCIN EN LO CIVIL Y COMERCIAL.- TRIBUNAL
DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA PAZ.--- DR. LIMBER MEDINA ARTEAGA.
----------------------------------------------------------------------------JUEZ ONCEAVO DE INSTRUCCIN EN LO CIVIL Y COMERCIAL.- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA PAZ.----------------------------SECRETARIA.- Firma y sello: Ante mi: Dra. Yobana Valeria Teran Villanueva.- ACTUARIA ABOGADA.- JUZGADO 11vo. DE INSTRUCCIN CIVIL.LA PAZ BOLIVIA. DRA. YOBANA VALERIA TERAN VILLANUEVA.- ACTUARIA ABOGADA.-------------------------------------------------------------------JUZGADO ONCEAVO DE INSTRUCCIN CIVIL Y COMERCIAL. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LA PAZ BOLIVIA.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
SE PROCEDE A TRANSCRIBIR LAS PIEZAS PERTINENTES DENTRO DEL PROCESO CIVIL VOLUNTARIO SOBRE DECLARATORIA DE
HEREDEROS SEGUIDO POR JOS VCTOR ALEJANDRO SANTIAGO CALDERN QUEVEDO AL FALLECIMIENTO DE MARA VIRGINIA ELENA
CALDERN QUEVEDO CUYO TENOR LITERAL ES COMO A CONTINUACIN SE TRANSCRIBE.---------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
RESOLUCIN CURSANTE FOJAS VEINTE VEINTE VLTA. DE OBRADOS. --------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
AUTO DEFINITIVO --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RESOLUCIN No. CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS QUEBRADOS DOS MIL QUINCE. --------------------------------------------------------------------------JUZGADO ONCEAVO DE INSTRUCCIN EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE LA CAPITAL. ----------------------------------------------------------------------------DENTRO DEL PROCESO CIVIL VOLUNTARIO SOBRE DECLARATORIA DE HEREDEROS SEGUIDO POR JOS VCTOR ALEJANDRO
SANTIAGO CALDERN QUEVEDO AL FALLECIMIENTO DE MARA VIRGINIA ELENA CALDERN QUEVEDO ---------------------------------------------La Paz, diecinueve de junio de dos mil quince.------------------------------- VISTOS: Los antecedentes del cuaderno de autos y;--------------------------------CONSIDERANDO: Que por memorial de demanda cursante de fs. DIEZ Once, subsanada a fs. Diecinueve de obrados, Jos Vctor Alejandro
Santiago Caldern Quevedo, solicita la declaratoria de herederos, manifestando al efecto que por el certificado de defuncin que adjunta a fojas uno,
se evidencia el fallecimiento de MARA VIRGINIA ELENA CALDERN QUEVEDO en fecha siete de Septiembre de dos mil once, sin haber expresado
disposicin testamentaria alguna, dejndolo como heredero forzoso Ab Intestado de conformidad a lo previsto por los Arts. Mil, mil uno, mil tres, mil
ochenta y tres y mil noventa y cuatro del Cdigo Civil y Arts. Seiscientos cuarenta y dos, seiscientos cuarenta y tres, seiscientos cuarenta y cinco del
Cdigo de Procedimiento Civil, solicitando se dicte procedente su demanda y consiguientemente se lo declare heredero, al fallecimiento de MARIA
VIRGINIA ELENA CALDERN QUEVEDO de todos los bienes, derechos y acciones dejados por la de cujus, salvndose los derechos de terceros
que aleguen iguales o mejores derechos. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, a los efectos de su solicitud acompaan a su demanda en calidad de prueba documental pre constituida las siguientes .------------------------------ A fs. uno, certificado de Defuncin de: Mara Virginia Elena Caldern Quevedo de a Oficiala No. DRCSMC, Libro No. uno, Partida No Noventa, Folio
No. noventa, del Departamento de La Paz, Provincia Murillo, Localidad Nuestra Seora de La Paz, con fecha de Partida diecinueve de Septiembre de
dos mi once. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- A fs. dos , Certificado de Nacimiento de: Mara Virginia Elena Caldern Quevedo, de la oficiala No. Ciento setenta y nueve, Libro No. dos-setenta y
nueve, Partida No. Doscientos dieciocho, Folio No. nueve, del Departamento de La Paz, PROVINCIA Murillo, Localidad Nuestra Seora de la Paz,
con fecha de Partida veintisis de Enero de mil novecientos setenta y nueve; ---------------------------------------------------------------------------------------------A fs. tres, Certificado de Nacimiento de: Jos Vctor Alejandro Santiago Caldero Quevedo, de la Oficiala No. ocho, Libro No. cuatro-cincuenta y tres,
Partida No. Quinientos veintiocho, Folio No. Sesenta y siete del Departamento de La Paz, Provincia Murillo, Localidad Nuestra Seora de La Paz con
fecha de Partida once de marzo de mil novecientos cincuenta y cuatro: ----------------------------------------------------------------------------------------------------- A fs. Cuatro, Certificado de Defuncin: Fanny Elena Quevedo Snchez de la Oficiala No. dos cero uno cero uno cero dos seis, Libro No tres, Partida
No. Noventa y tres, Folio No. Noventa y tres, del Departamento de La Paz, Provincia Murillo, Localidad Nuestra Seora de La Paz, con fecha de
Partida veintinueve de Agosto de dos mil catorce, ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- A fs. cinco, Certificado de Defuncin de: Jos Guillermo Caldern Rada de la Oficiala No. Dos cero uno cero uno cero uno cinco, Libro No. veintisis
Partida No. setenta, Folio No. setenta, del Departamento de La Paz, Provincia Murillo, Localidad Nuestra Seora de La Paz, con fecha de partida
veintids de Septiembre de dos mil doce. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- A fs. seis, Certificado del SERECI- No. cuatro uno siete siete/dos mil quince de veintisiete de Abril de dos mil quince; ---------------------------------------- A fs. siete, Fotocopia simple de la Cdula de identidad de: Mara Virginia Elena Caldern Quevedo signado con el nmero tres tres cero tres dos cero
expedido en La Paz, que seala como domicilio C/nueve No. un mil veinticinco Zona Irpavi; ------------------------------------------------------------------------- A fs. nueve , Fotocopia simple de Cedula de Identidad de: Jos Vctor Alejandro Santiago Caldern Quevedo signado con el Nmero tres tres cero
tres uno nueve expedido en La Paz, que seala como domicilio Av. Diecisis de Julio No. un mil seiscientos cincuenta y cinco Zona Central.------------ A fs. diecisis, Certificado del SERECI- No. dos tres seis dos/dos mil quince de diecisis de Junio de dos mil quince;----------------------------------------- A fs. diecisiete, Factura DELAPAZ de veintisis de Mayo de dos mil quince;----------------------------------------------------------------------------------------------Pruebas esta que apreciadas conforme prev el Art. Un mil doscientos ochenta y seis del Cdigo Civil merecen la fe probatoria en juicio que les
confiere el art. Un mil doscientos noventa y seis del referido Cuerpo Sustantivo Civil y Art. Trescientos noventa y nueve del Cdigo de Procedimiento
Civil. ------------------------------------------------------------- Que, as apreciadas las documentales acompaadas, la presente resolucin nicamente
Declarativa, es despachada a solicitud del interesado y no existiendo etapa de conocimiento o contradiccin en su trmite, se pronuncia bajo estricta
responsabilidad del peticionante a cuyo efecto quedaran expresamente salvado los derechos de terceros que aleguen igual o mejor derecho,
pudiendo hacerlos valer conforme previsiones de los Arts. Seiscientos, seiscientos cuarenta y cinco y siguientes de la citada norma adjetiva Civil.---POR TANTO: El Suscrito Juez Onceavo de Instruccin en lo Civil y Comercial de la Capital, declara PROBADA la demanda voluntaria de fs. diez
once subsanada a fs. . Diecinueve de obrados se instituye en calidad de Heredero Forzoso AB INTESTATO al fallecimiento de la que en vida fue:
MARA VIRGINIA ELENA CALDERN QUEVEDO con C.I. tres tres cero tres dos cero L.P. a: JOS VCTOR ALEJANDRO SANTIAGO CALDERN
QUEVEDO con C.I. tres tres cero tres uno nueve L.P., en calidad de hermano suprstite, de todos los bienes, derechos y acciones fincados por la
cujus, de conformidad a lo dispuesto por los Arts. Un mil, un mil uno, mil tres, mil siete, mil ocho, mil ochenta y tres, mil noventa y cuatro y mil ciento
nueve del Cdigo Civil y Arts. seiscientos cuarenta y dos, seiscientos cuarenta y tres del Procedimiento Civil, sea previo pago de impuestos fiscales
sucesorios. Salvndose derechos de terceras personas que alegaren tener iguales o mejores derechos de conformidad al Art. Seiscientos cuarenta y
cinco del Cdigo Adjetivo Civil.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A los efectos de ejecucin de la presente resolucin, por Actuaria del juzgado extindase el testimonio correspondiente y procdase al desglose de la
documentacin original acompaada en obrados, debiendo quedar en su lugar fotocopias legalizadas, sea con las formalidades de Ley.----------------REGSTRESE Y TMESE RAZN.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLO: Dr. LIMBER MEDINA ARTEAGA.- JUEZ.- JUZGADO 11vo DE INSTRUCCIN EN LO CIVIL Y COMERCIAL.- TRIBUNAL
DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA PAZ.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLO: Ante mi: Dra. YOBANA VALERIA TERN VILLANUEVA.- ACTUARIA ABOGADA.- JUZGADO 11vo. DE INSTRUCCIN CIVIL Y
COMERCIAL.- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA PAZ.- LA PAZ BOLIVIA.--------------------------------------------------------------------TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA DE LA PAZ. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LA PAZ BOLIVIA. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
NOTIFICACIN CURSANTE A FOJAS VEINTIUNO DE OBRADOS.---------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA LA PAZ BOLIVIA. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------En la ciudad de La Paz a horas nueve de la maana del da Mircoles veinticuatro de Junio del ao dos mil quince, notifique a: Jos Vctor Alejandro
Caldern Quevedo, con Resolucin No. 432/2015. De fojas 20-20 vlta. de obrados.-------------------------------------------------------------------------------------Quien impuesto de su tenor se dio por notificado recibiendo la copia de ley en Actuaria del Juzgado certifico.-----------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: LEONARDO ALBERTO GONZALES.- OFICIAL DE DILIGENCIAS.- JUZGADO 11vo. DE INSTRUCCIN CIVIL Y COMERCIAL.TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA.- LA PAZ BOLIVIA.- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
CONCUERDA: CON LAS PIEZAS ORIGINALES DE SU REFERENCIA A LAS QUE EN CASO NECESARIO ME REMITO EN CUYA VIRTUD LUEGO
DE SER CONFRONTADO Y VERIFICADO LO AUTORIZO, SELLO Y SIGNO EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS VEINTICUATRO DAS DEL MES
DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE AOS.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Firma y sello: Dr. Limber Medina Arteaga.- JUEZ.- JUZGADO 11vo DE INSTRUCCIN EN LO CIVIL Y COMERCIAL.- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL
DE JUSTICIA DE LA PAZ.------------------------------------------------ Firma y sello: Ante Mi: Dra. Yobana Valeria Teran Villanueva.- ACTUARIA
ABOGADA.- JUZGADO 11vo. DE INSTRUCCIN CIVIL.- La Paz Bolivia.-----------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
SE REFRENDA EL PRESENTE DOCUMENTO EN CUMPLIMIENTO A LA CIRCULAR No. 37/97 DE LA EXCELENTSIMA CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA DE LA NACIN (AHORA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA). ------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sello: Dr. Limber Medina Arteaga.- JUEZ.- JUZGADO 11vo DE INSTRUCCIN EN LO CIVIL Y COMERCIAL.- TRIBUNAL DEPARTAMENTAL
DE JUSTICIA DE LA PAZ.---------------------------------------------------------------------------------
%
%
%
%
%
%
%
%
W
W
%
%
%
%
%
%
%
%
@pagina_siete
35 22-08-15 P720150822SAB
Al Da
@pagina_siete
ABI

al da@paginasiete.bo
Por varias denuncias de corrupcin
35
Cerca de la lnea Roja
Fiscala allan oficina de Roban en la

el coche
la Magistratura de Sucre Ceja
de Obermaier
El presidente Morales en un acto en Tarata, Cochabamba, ayer.
Decae la imagen de la Mandataria
Evo sale en defensa

de Rousseff ante
un supuesto golpe
l APOYO No vamos a permitir golpes de Es-
tado en Brasil ni en Sudamrica, dijo Morales.

EFE / La Paz
l presidente Evo Morales

afirm ayer que defender personalmente al gobierno de la presidenta brasilea Dilma Rousseff ante supuestas amenazas de un golpe de Estado en su contra.
El Mandatario mencion en
un discurso ante militares de su
pas, Brasil y Argentina, que vio
versiones de prensa en las que
supuestamente se habla de un
intento de golpe contra el gobierno de Rousseff.
Hermanos comandantes, oficiales de las Fuerzas Armadas de
Brasil, dganle, a mi nombre, a su
comandante (que) no vamos a
permitir golpes de Estado en
Brasil ni en Sudamrica ni en
Amrica Latina y, personalmente, nuestro proceso va a defender
a la Presidenta de Brasil, dijo el
gobernante en la regin de Cochabamba (centro).
Aadi que tambin defender al gobernante Partido de los
Trabajadores (PT) y sus integrantes, quienes hicieron mucha historia, segn dijo.
La crisis econmica y los escndalos de corrupcin en la empresa petrolera estatal Petrobras
han herido la imagen de la Man-
dataria y han espoleado masivas

protestas, como las que el pasado domingo llevaron a las calles
del pas a cerca de un milln de
personas que exigieron la destitucin de Rousseff.
Los sectores sociales brasileos leales a Rousseff y gobiernos
afines de otros pases ven que detrs de esas protestas hay afanes
de derrocar a la Presidenta, supuestamente promovidos por
grupos conservadores.
Morales sostuvo ayer que los
golpes de Estado militares y civiles han sido usados por el
imperio norteamericano y las
potencias para dominar a los
pases latinoamericanos.
sa es la historia de Amrica
Latina y el mundo, las oligarquas siempre tratarn de conspirar (contra) la liberacin de
nuestros pueblos, manifest.
Segn el Mandatario, el continente ya no est en tiempos de
oligarquas ni jerarquas ni monarquas, y expres su confianza en que la supuesta alerta de un
golpe de Estado militar en Brasil
sea solamente una cuestin meditica. Es nuestra obligacin
defender los procesos democrticos, la democracia y especialmente procesos de liberacin sin
injerencia externa, aadi.
CAMBIO DE DIRECCIN
LA EMPRESA DE CONSTRUCCIN
FRANZ CUR "LAY" CAMBIA A SU NUEVA
DIRECCIN , AV. SUAVI MZNO. 12 N
1040 ZONA 2 DE JULIO DE LA
CIUDAD DE EL ALTO.
POR EXTRAVI quedan anuladas las
libretas de ahorros N CTAS.
00-34-001928-8, 00-34-156486-1,
00-00-111385-6, 03-00-006410-4, de
Mutual La Primera , perteneciente al
Sr. ngel Riveros Montecinos
l Ministerio Pblico allan

una oficina en el Consejo de
la Magistratura (CM) para obtener mayor informacin sobre
una denuncia de corrupcin
contra una funcionaria.
Una comisin de fiscales anticorrupcin procedi al allanamiento de una oficina pblica y a
dos domicilios particulares, para recolectar elementos que puedan dar indicios de los delitos en
el que habra incurrido una funcionaria, declar el fiscal departamental de Chuquisaca, Roberto Ramrez, segn un boletn
emitido por la Fiscala General
del Estado.
El funcionario pblico agreg
que fue denunciada por la presunta comisin de los delitos de
obstruccin a la justicia y uso indebido de influencias.

Roberto Ramrez detall que
en los allanamientos se recolect
documentacin, una computadora y otros elementos que podrn coadyuvar en el proceso de
investigacin.
Como Ministerio Pblico estamos luchando contra la corrupcin y vamos a seguir actuando siempre en base a la verdad, expres.
El Ministerio Pblico abri la
investigacin por una remisin
de antecedentes de un proceso
que se tramita en el Tribunal Departamental de Justicia. La denuncia est dirigida contra una
funcionaria del Consejo de la
Magistratura. De esta forma busca mantener transparencia en los
procesos judiciales.
l Toyota Land Cruiser modelo 85 fue robado ayer del

templo Amor de Dios en la avenida Panormica ubicada en la
Ceja y cerca de la estacin Roja
del telefrico.
Estaba detrs (de la parroquia) para descargar algunos objetos. (El robo) fue a las 13:30 de la
tarde. Estoy triste, es parte de mi
vida. Queridos ladrones, el padre los ama y rezo que devuelvan
el coche, declar el sacerdote
Sebastin Obermaier .
Este vehculo, tipo vagoneta,
para 12 personas, serva para varias tareas en favor de la parroquia, visitando iglesias, llevando comida para hogares de nios
y otros.
36 22-08-15 P720150822SAB
36/Pgina SIETE Sbado 22 de agosto de 2015

Edicion

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Edicion

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1 22-08-15 P720150822SAB

SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / AO V / NMERO 1.929

52 PGS / PRECIO LA PAZ Y ORURO Bs 6, RESTO DEL PAS Bs 8

ce y de Evo fueron interpretadas como

Fuerzan titulares en Chile,

a las 11:00 e ir por el centro. / 6

Desde hoy compre la revista de su eleccin (Muy

mezn de los mercados burstiles y en una baja de las materias primas. / 8

NOTA: Si aparte del combo se desea adquirir

Piden la modificacin de 17 artculos del texto autonmico

Indgenas de La Paz organizan

Pgina Siete / La Paz

ndgenas del departamento

Las autoridades indgena originario campesinas determinaron rechazar el estatuto paceo.

puede modificar el estatuto paceo porque ya tiene sentencia

nial. Sin embargo, el estatuto

Per pide estar

l embajador de Per en Bolivia, Benjamn Chimoy, afirm

Pgina SIETE Sbado 22 de agosto de 2015

El Gobierno afirma que medios chilenos tergiversaron declaraciones

Las declaraciones sobre venta

Wendy Pinto / La Paz

as declaraciones del presidente Evo Morales y el

u Vicepresidente La ministra de Comunicacin aclar

Marianela Paco afirma que medios chilenos tienen poca tica.

ma pendiente histrico, (es) compartir lo poco que tenemos.

con el titular: Quiebre en el gobierno de Bolivia: Evo Morales

Se lo vincula con el MAS

l senador de Unidad Demcrata (UD), scar Ortiz,

Pgina SIETE Sbado 22 de agosto de 2015

Sganos en Facebook y Twitter

El Presidente inaugur el congreso de mujeres del trpico cochabambino

Piden a mujeres plantear polticas sociales

l presidente Evo Morales pidi a las mujeres del trpico

sea para todo el mundo, expres

Amalia Pando, conductora del programa En Directo de ERBOL.

Bajo acusacin de lavado de dinero

nales de lavado de dinero.

Freddy Barragn / Pgina Siete

Trabajadora pblica controla sorteo de jurados electorales.

Funcionarios slo pueden socializar

yer se eligi a 47.106 jurados

Pgina SIETE Sbado 22 de agosto de 2015

Sergio Mendoza / La Paz

Al velorio acudieron autoridades para dar el psame a los dolientes

Una ruta de colores despedir

Decenas de personas asistieron al velorio de Andrea Aramayo, en la Virgen de los Deseos.

Andrea anticip un mensaje en una cua radial

travs de Radio Deseo se

ustedes. Somos cientos. Estamos

tando las lgrimas: Hace unos

a vida de Andrea Aramayo

Andrea Aramayo tena 27

Una solicitada fue publicada ayer

Pgina SIETE Sbado 22 de agosto de 2015

Los tres aprehendidos aseguran que son inocentes

Familia Kushner pide Detienen a presuntos autores

Daniela Romero / La Paz

a familia de William Kushner Dvalos public una

trar su coche en Achocalla, pero no se inform si se recuper el dinero.

El detenido fue trasladado a

a Polica detuvo a tres presuntos autores del robo

El taxi que fue interceptado por los delincuentes, el mircoles.