SEORES SERVICIO DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA DE LIMA:

ENRIQUE ARTURO QUIROZ FARFAN, identificado con D.N.I. N 07757921, con

domicilio real en Av. Sucre N 634, distrito de Magdalena del Mar, sobre la Papeleta Peatonal
N 0034317, por falta de cdigo C 01 Transitar cerca del sardinel o al borde de la calzada,
tipificada en el Texto nico Ordenado del Reglamento Nacional de Trnsito, a usted
atentamente digo:
Que, habiendo notificado con la Papeleta Peatonal N 0034317, por falta de cdigo C 01
Transitar cerca del sardinel o al borde de la calzada, tipificada en el Texto nico Ordenado del
Reglamento Nacional de Trnsito procedo a realizar mis descargos de manera clara, precisa y
ordenada, ello en merito a los siguientes fundamentos de hecho y de derecho que a
continuacin expongo:
FUNDAMENTOS DE HECHO:
1. Con fecha 27 de Setiembre del 2012 fui notificado con la Papeleta de Infraccin N
00344317, la misma que me impone como multa la suma de S/. 18.25 por la infraccin
tipo C Cdigo 01 - Transitar cerca del sardinel o al borde de la calzada.
2. En dicha papeleta se observa que el efectivo policial, Diana Silva identificada con N
CIP 31446990 interviene con fecha 06 de Julio del 2011, a la altura de la cuadra 54 de
Tomas Marsano distrito de Surco, a un sujeto identificado con el nombre de Enrique
Quiroz Farfn, con D.N.I. N 55253210, y con domicilio en SC 2 GR 7, distrito del El
Agustino.
3. Al respecto, debo sealar que si bien es cierto la persona a quien se le interviene ha
dado mi nombre y apellidos igual al mio, debo aclarar QUE DICHA PERSONA
INTERVENIDA NO SOY YO, teniendo en cuenta que el N de D.N.I. y domicilio real es
distinto al mio y que por un error involuntario se ha consignado la papeleta a mi nombre,
ello conforme se puede corroborar de la copia de mi D.N.I que adjunto como anexo del
presente escrito.
4. Asimismo, debe tenerse en cuenta que la papeleta ha sido tramitada luego de haber
transcurrido un ao de haber ocurrido el hecho y que el lugar de infraccin se da en la
Avenida Tomas Marsano cuadra 54, siendo que dicha Avenida termina en el ovalo los
cabitos y luego continua la Avenida Santiago de Surco que termina en la cuadra 51,

segn se puede corroborar de la gua de calles que se adjunta como anexo del presente
escrito.
5. Debo sealar que actualmente cuento con 71 aos de edad y ostento el grado de
Coronel en Retiro de la Polica Nacional del Per, conociendo de las leyes y cdigos de
trnsito vigentes, y que resulta inconcebible se me imponga una supuesta papeleta a mi
persona por tal infraccin mas aun si dicha papeleta presenta las irregularidades antes
mencionadas agregando que vivo mas de 35 aos en el distrito de magdalena del mar y
que todas mis actividades se realizan en dicha zona, no teniendo razn o motivo para
transitar por el lugar de la intervencin; asimismo se verifica de la papeleta de infraccin
que el efectivo policial no adjunta ningn medio probatorio como fotografa o descripcin
fsica del infractor, como edad, color de cabello, etc que ayudara a tener de manera
ms aproximada la individualizacin del peatn intervenido.
FUNDAMENTOS DE DERECHO:
Fundamento el presente descargo en lo dispuesto por el Art. 3 del D.S. N 028-2009-MTC Procedimiento de deteccin de infracciones de Trnsito Terrestre, Art. 326 sobre requisitos de
los formatos de las papeletas, Art. 333 sobre procedimiento de la papeleta del peatn del nuevo
Reglamento del nuevo Cdigo de Trnsito D.S. N 016 y dems disposiciones, as como en
aplicacin al numeral 2 del Artculo 10 de la Ley N 27444 Ley del Procedimiento
Administrativo General.
POR TANTO:
Por las consideraciones antes expuestas, solicito a su Despacho tener el presente descargo y
en consecuencia se deje sin efecto para con mi persona.
Lima, 09 de octubre de 2012

_________________________________
ENRIQUE ARTURO QUIROZ FARFAN
D.N.I. N 07757921