2011

So Paulo, fevereiro de 2011.

Senhores Pais / Responsveis

Enviamos estas circulares com a finalidade de inteir-los do cotidiano de

nossa escola normas disciplinares, sistema de notas, horrio de reforo e
outros itens.
Sabemos que a Educao funo de todos. Como nossa misso, enquanto
educadores,

ultrapassa

esfera

do

conhecimento

acadmico,

da

transmisso de contedos e alcana a formao do indivduo, atravs de

orientao adequada, de bons exemplos, de sociabilizao, de preveno de
problemas, trabalhar em sintonia com a famlia nos traz confiana e
tranquilidade.
Sendo assim, no incio de mais um ano letivo, gostaramos de fortalecer
nossa parceria famlia/escola a fim de contribuir para que nossas
crianas tenham melhor desempenho tanto na escola como na vida.
Aproveitamos a oportunidade para tambm agradecer s famlias a
confiana depositada em nosso trabalho.
Desejamos a todos um feliz 2011 e colocamo-nos Direo e Coordenao
disposio dos senhores pais em caso de dvida e necessidade.

Atenciosamente.
A Direo

1. CIRCULAR INFORMATIVA:
DELIBERAO CEE 11/96 (Pedido de Reconsiderao ou Recurso)
Assunto: Deliberao CEE 11/96 (publicada no Dirio Oficial de 28/12/96) que dispe sobre
pedidos de reconsiderao e recursos referentes aos resultados finais de avaliao de
alunos do sistema de ensino Fundamental e Ensino Mdio do Estado de So Paulo, regular
e supletivo, pblico ou particular.
A direo do Colgio Jardim So Paulo, em atendimento ao disposto no artigo 2 da referida
Deliberao, comunica aos pais ou responsveis legais dos alunos deste Estabelecimento de
ensino as instrues necessrias sobre pedido de reconsiderao ou recurso, com base nos
artigos 5 e 6 da Deliberao, bem como os prazos e procedimentos a serem adotados.
Consideramos ainda necessrio destacar o que reza o artigo 1 da Deliberao:
Artigo 1 - O resultado final da avaliao feita pela Escola deve refletir o desempenho global
do aluno durante o perodo letivo, no conjunto dos componentes curriculares cursados, com
preponderncia dos aspectos qualitativos sobre os quantitativos e dos resultados obtidos durante
o perodo letivo sobre os da prova final, caso esta seja exigida, considerando as caractersticas
individuais do aluno e indicando sua possibilidade de prosseguimento de estudos.

1 passo: Divulgao dos resultados finais pelo Colgio

Prazo mximo: 5 dias
2 passo: Pedido de reconsiderao de resultados finais Prazo mximo: 10 dias
dirigidos ao Diretor e protocolado no Colgio.
3 passo: Ao responsvel legal pelo aluno ser dada a Prazo mximo: 5 dias
comunicao da deciso da Direo do Colgio,
mediante termo de cincia assinado pelo responsvel.
4 passo: Pedido de recurso dirigido ao Dirigente de Prazo mximo: 5 dias
Ensino e protocolado no Colgio.
5 passo: A Direo do Colgio encaminha o pedido de Prazo mximo: 30 dias
recurso Diretoria Regional de Ensino Norte 2.
6 passo: A deciso da Diretoria Regional de Ensino Prazo mximo: 5 dias
Norte 2 ser encaminhada ao Colgio.
7 passo: O Colgio comunica ao interessado (responsvel legal do aluno) a deciso
de recurso dada pela Diretoria Regional de Ensino Norte 2.
8 passo: Da deciso do Dirigente de Ensino Norte 2 o Prazo mximo: 2 dias
recurso especial dirigido ao Conselho Estadual de
Educao (CEE), protocolado no Colgio ou na Diretoria
Regional de Ensino Norte 2.
9 passo: O Colgio encaminha Diretoria Regional de Prazo mximo: 2 dias
Ensino Norte 2 o recurso especial dirigido ao Conselho
Estadual de Educao (CEE).
10 passo: A Diretoria Regional de Ensino Norte 2 providencia a remessa do recurso
ao Conselho Estadual de Educao (CEE) para a devida apreciao e julgamento.

Nota: Os prazos indicados devem ser considerados a partir do 1 dia aps cada passo.

Orientaes Gerais
2. Assunto: Sistema de Avaliao
Solicitamos aos Srs. Pais que leiam atentamente os critrios do sistema de avaliao:
I As mdias bimestrais so expressas por nmeros na escala de 0 (zero) a 10 (dez) , com
variao de um em um dcimo. Quando uma dessas notas apresenta mais de uma casa decimal,
o arredondamento ocorre desprezando-se essas casas e acrescentando-se uma unidade
primeira casa decimal.
Exemplos:

5,2
6,03
7,275

5,2
6,1
7,3

II Nesse sistema, so atribudos pesos aos bimestres, conforme a indicao abaixo:

1 bimestre peso 1 (x 1)
2 bimestre peso 2 (x 2)
3 bimestre peso 2 (x 2)
4 bimestre peso 2 (x 2)
III Considera-se aprovado e dispensado da 5 avaliao o aluno que obtm, em cada
componente curricular, o mnimo de 42 (quarenta e dois) pontos ou mdia anual (MA) igual ou
superior a 6,0 (seis).
IV A mdia anual (MA) calculada da seguinte forma:
Dividir a soma das mdias bimestrais, devidamente ponderadas, por sete (soma dos pesos).
V Se o aluno no atinge a mdia anual (MA) igual ou superior a 6,0 (seis) (em um ou mais
componentes curriculares), submetido 5 avaliao que ocorre na 1 quinzena de dezembro e
abrange os aspectos essenciais do contedo ministrado durante todo o ano letivo em cada
componente curricular.
VI A mdia final (MF), aps a realizao da 5 avaliao, calculada de acordo com o seguinte
critrio:

MF = (MA + 5 AV) : 2
Ateno: considerado aprovado o aluno com mdia final (MF) igual ou superior a 5,0 (cinco).
Obs: O clculo prtico para se determinar a nota mnima necessria na 5 AV subtrair de 10,0
(dez) a mdia anual (MA).
VII O aluno tem direito Recuperao Final no mximo em trs componentes curriculares.
considerado aprovado o aluno que obtm mdia final (MF) igual ou superior a 5,0 (cinco):

MF = (MA + RF) : 2
Em caso de dvidas, estamos disposio para atend-los.
3. Composio de Nota Bimestral
Com o intuito de diversificar a forma de avaliao, garantindo nossa qualidade nos contedos
ministrados, faremos provas bimestrais / mensais.
Portanto, a composio da nota bimestral segue a seguinte forma:
Prova Bimestral
Prova Mensal
Trabalhos / Projetos / Atividades e Lio de casa
Total

valor
valor
valor
valor

6,0
3.0
1,0
10,0

Obs.: O ponto referente aos trabalhos, projetos e lies de casa poder sofrer alteraes de
acordo com os critrios estabelecidos nos diferentes componentes curriculares e bimestres.
Em alguns componentes curriculares (ex: Lngua Portuguesa e Arte / DG), a composio da nota
poder variar.
Objetivando a otimizao de tempo, no haver prova mensal dos componentes curriculares com
uma aula por semana - Espanhol, Sociologia, Filosofia e Arte (1 srie do Ensino Mdio).
4. Provas e avaliaes
Considerando o cuidado e a seriedade com que os professores preparam as avaliaes e o bom
andamento do calendrio escolar, extremamente importante que as datas das provas bimestrais
/ mensais sejam respeitadas.
O aluno s dever faltar quando realmente no tiver condies de sade. A apresentao de
atestado mdico isentar o aluno do pagamento correspondente taxa de substitutiva que de
R$ 20,00 (prova bimestral) e R$10,00 (prova mensal).
A prova substitutiva ser aplicada no contra horrio ou aos sbados.
As provas mensais, j agendadas, seguiro o mesmo processo do perodo de provas bimestrais,
porm sero realizadas na primeira hora do dia, das 07h10min s 08h25min e tarde das 13h s
14h15min. No perodo de mensais, sero ministradas todas as aulas do dia.
No Ensino Mdio, durante a semana de provas bimestrais, so realizadas duas provas por dia.
Ressaltamos que no ser permitida aos alunos a realizao de apenas uma dessas provas.
Quando houver duas provas agendadas para o mesmo dia e o aluno tiver algum impedimento
para a realizao de uma das provas, ele dever fazer a substitutiva das duas provas.
O aluno ficar com zero em qualquer avaliao (mensal ou bimestral) caso seja constatado
algum tipo de cola.
Em caso de suspenso por motivos disciplinares, o aluno no poder participar das atividades
previstas para o perodo (aulas, provas, Ed. Fsica, treinamento esportivo etc). Os responsveis
sero informados pelo coordenador.

5. Uniforme

Todos os alunos, sem exceo, devero estar devidamente uniformizados, inclusive nos
meses de inverno, com o agasalho da escola.

O aluno sem uniforme completo poder ser impedido de assistir s aulas do dia.

No sero permitidas quaisquer alteraes nas caractersticas originais do uniforme,

como recortar golas ou barras de calas etc.

No ser permitido, em hiptese alguma, o uso de camisetas de times de futebol,

bons, toucas, miniblusas, shorts e qualquer tipo de sandlia.

No ser permitido o uso de calas excessivamente abaixo da cintura.

Quanto ao uniforme feminino, importante observar o comprimento da bermuda que deve
estar um pouco acima do joelho. No permitiremos o uso de bermudas curtas ou shorts.
O uso do uniforme , pois, obrigatrio j que auxilia a identificao do aluno dentro e fora da
escola, proporciona economia de tempo para selecionar a roupa do dia e, tambm, economia de
roupas que podem ser destinadas a outros programas.
Contamos, portanto, com o bom senso de todos, inclusive das famlias, pois exageros so
prejudiciais imagem do aluno e, consequentemente, ao rendimento escolar.
Todo o uniforme ser exigido a partir de 22 de fevereiro.
6. Frequncia e horrios
Os alunos devero estar atentos aos horrios de entrada (manh: 7h10min; tarde: 13h) a fim de
respeit-los. Em caso de atraso, haver uma tolerncia de 10 minutos. Caso contrrio, o aluno
no participar da 1 aula do dia. A cada trs atrasos o aluno poder perder a 1 aula do 4 dia
de atraso.
Lembramos que atrasos e faltas acarretam prejuzo ao aprendizado.
Os pais sero informados pelo respectivo coordenador sobre problemas com o aluno nesse
sentido.

7. Segurana
A escola mantm uma equipe de segurana que, em conjunto com coordenadores e demais
funcionrios, zelam por um bom andamento do cotidiano escolar.
Entretanto, contamos com a colaborao dos pais e dos alunos em relao aos pontos a seguir:
os alunos no devero trazer para o Colgio quantias significativas em dinheiro,
aparelhos eletrnicos ou outros objetos de valor, pois no nos responsabilizamos por
perdas ou furtos;
o aluno dever permanecer no recinto escolar, fora de seu horrio normal de aula,
somente quando houver alguma atividade programada (reforo escolar, treinamentos,
ensaios, cursos, etc.), sendo obrigatrio o uso do uniforme. Perodos de ociosidade
podem ocasionar problemas disciplinares.
8. Dirio do Aluno On line
O site do Colgio www.jardimsaopaulo.com.br poder ser acessado. No link Boletim/Lio de
Casa (barra de botes), aps digitarem o cdigo do aluno (verificar o nmero no carn do aluno
ou nos boletins anteriores) e a unidade correspondente, os pais sero diretamente informados
sobre:
- calendrios de provas e respectivos contedos;
- lies de casa atribudas no dia.

9.

Observaes importantes

Msica Atendendo Deliberao n 11769/2008, as aulas de msica sero ministradas em

horrio volante.
Namoros Solicitamos que evitem os excessos. Segundo nossa observao e critrio, os alunos
que apresentarem comportamento inadequado ao ambiente escolar sero avisados e advertidos.
Cigarros Totalmente proibidos em qualquer dependncia da escola e nas suas imediaes.
Manuteno e limpeza das salas de aula Para o bem-estar de todos, insistiremos com os
alunos para que preservem o mobilirio da escola (carteiras, persianas, portas, etc.) e evitem
jogar papis e outros objetos no cho a fim de que todos possam usufruir de um ambiente limpo e
agradvel. Cada um dever fazer a sua parte.
Todos os utenslios e mveis da escola so de uso comum, portanto haver o ressarcimento por
parte do aluno, caso seja constatada a destruio de qualquer produto.
Uso do celular No permitida a sua utilizao em sala de aula para no prejudicar o bom
andamento das aulas. No intervalo ou sada no h restrio.
Lembramos
ainda
que

expressamente proibido em sala de aula manusear e/ou ouvir MP3, Ipod, mquinas fotogrficas
ou qualquer outro tipo de aparelho eletrnico.
Material escolar Para um bom aproveitamento escolar de fundamental importncia que o
aluno traga o material escolar a ser utilizado nas aulas do dia.

10. Palestras e debates

O colgio promover, ao longo do ano letivo, alguns encontros com profissionais sobre os mais
diversos temas: ENEM (Ensino Mdio), encontro com autores, preventivo contra drogas e
violncia, sexualidade etc. Solicitamos que os responsveis entrem em contato conosco caso haja
restries a esses encontros.

11. Coordenao
A presena de coordenadores responsveis pelas vrias sries e anos dos 6s anos do Ensino
Fundamental s 3s sries do Ensino Mdio permite um acompanhamento personalizado do
desempenho de cada aluno nos diversos componentes da matriz curricular.
Coordenadores de apoio (ano e srie)
Rita

6 A, B, C e 7 A

Ligia

8 A, B , C e 7 B

Leila

9 A, B, C e 7 C

Mrcio

1 A, B,C e 2 A e B

Ftima

3 A e B

Neide

6 D , E, 7D, 8D e 9D

12. Operao Escola

Todos ns somos responsveis pela segurana de nossos alunos. E para que possamos ensinlos a respeitar leis de trnsito e ter cuidado com o prximo, precisamos nos tornar modelos. Por
isso, precisamos da sua pacincia e ateno quanto travessia de pedestres, inclusive na faixa
do meio da pista local onde aguardam muitos alunos.
Sigam as orientaes do pessoal de apoio e utilizem as guias rebaixadas somente para o
embarque e desembarque rpidos.
Solicitamos muita ateno quanto ao embarque e desembarque na porta do Colgio. Sua
colaborao muita importante para que no haja prejuzo ao trnsito e para que possamos
promover a segurana dos nossos alunos e demais transeuntes.

13. Alerta
Senhores pais, gostaramos de alert-los de que, nos ltimos anos, temos enfrentado graves
problemas disciplinares gerados pelo mau uso da internet em casa, por parte de alguns alunos.
Esses problemas, por muitas vezes, representam ofensas morais e desrespeito entre os
usurios, afetando diretamente o relacionamento humano e o bom andamento do cotidiano
escolar. Ressaltamos a importncia de os senhores pais acompanharem a utilizao desse meio
de comunicao por seus filhos.

14. Viagens

ATENO ESPECIAL PAIS E ALUNOS

H alguns anos, durante uma das semanas do ms de outubro, nossos alunos da 3

srie do Ensino Mdio e, mais recentemente, alunos dos 9s anos tm realizado por
iniciativa prpria e assessorados por agncias de turismo uma viagem, geralmente para
Porto Seguro, Rio de Janeiro ou Cruzeiros martimos.
Cabe esclarecer, desde j, que o Colgio Jardim So Paulo no tem qualquer
responsabilidade nessa viagem. Portanto, no perodo de sua realizao, o Colgio funciona
normalmente, com aulas, atividades e provas.
No haver participao de professores ou funcionrios j que toda organizao e
programao provm da iniciativa dos alunos.

15. Reforo Escolar

A Direo do Colgio Jardim So Paulo informa que, durante todo o ano letivo de 2011, os alunos
podero esclarecer dvidas, solucionar possveis dificuldades e reforar a aprendizagem dos
contedos em determinados componentes curriculares (disciplinas) atravs do Reforo
Escolar.
Trata-se de um projeto atravs do qual o Colgio coloca professores disposio de seus alunos
em horrios especficos, para a realizao desse trabalho de recuperao contnua.
A cada aula ser feito um controle de presena, que possibilitar aos Srs. Pais, se necessrio,
consultarem a participao de seus filhos nesse acompanhamento paralelo.

Horrio
Lngua Portuguesa
(Ensino Mdio)
Tatiana

5 feira das 13h s 16h20min

Ensino Mdio

Ensino
Fundamental

Fsica Joo Paulo

Qumica - Anderson
Matemtica - Mauricio

2 feira das 13h50min s 17h10min

(horrio especfico)

Lngua Portuguesa
Livia

3 feira das 11h s 12h40min

das 13h s 15h30min

Desenho Geomtrico
Paula

2 feira das 11h s 12h40min

das 13h s 15h30min

Matemtica - Rafael

4 feira das 10h s 12h30min

das 13h20min s 16h40min

Fsica Joo Paulo

Qumica - Samara
- Silvio

4 feira das 11h s 12h40min

das 13h s 14h40min

6 feira das 11h s 12h40min

4 feira das 13h s 14h40min

16. Cursos Extracurriculares

Esporte, teatro, msica dentre outros - so preciosos recursos na Educao, tornando-se
frequente o aparecimento de talentosos participantes. Com o intuito de oferecer aprimoramento
fsico e cultural, colocamos disposio de nossos alunos os seguintes cursos extracurriculares,
que j se encontram em andamento:
CURSOS EXTRAS:
Natao

Horrios variados (Comunicado especfico)

Guitarra

Comunicado especfico

Violo

4 feira das 15h s 18h30min (Comunicado especfico)

6s anos 5 feira das 12h s 12h50min

Coral Infantil

Sbados
13h 8 e 9 anos
14h 5s, 6 e 7s anos

Futsal

15h 1 e 2 anos
16h 3 e 4 anos
17h Ensino Mdio

3 feira 6s e 7s anos das 17h30min s 19h10min

4 feira 8s e 9s anos das 18h40min s 20h20min

Voleibol (feminino)

2 feira das 17h30min s 19h10min 6s, 7s, 8s e 9s anos

Voleibol (masculino)
Futebol Society
(masculino)

Sbados
6s e 7s anos das 07h s 09h15min
8s e 9s anos das 09h15min s 11h

Futebol Society (feminino)

Sbados
6s, 7s, 8s e 9s anos das 11h s 12h
5 feira 6s e 7s anos das 17h30min s 18h20min
8s e 9s anos das 18h30min s 19h20min

Basquete
TREINAMENTOS

Sub 8 Sbado das 08h s 09h15min Unidade Cantareira

Sub 10 6 feira das 17h30min s 19h Unidade Cantareira
Sbado das 09h15min s 10h30min Un. Cantareira
Sub 12 3 feira das 19h10min s 20h50min Unidade Trem.
Sbado das 10h30min s 12h19min Un. Cantareira
Sub 14 5 feira das 19h s 20h40min Unidade Cantareira
Sub 16 e 17 6 feira das 19h s 21h40 Unidade Cantareira

Futsal

Voleibol (feminino)

2 feira das 19h10min s 20h50min

Treino de Goleiros

4 feira das 20h20min s 21h10min

CURSOS OPCIONAIS
Cultura Inglesa
Street Dance
Capoeira
Teatro

Informaes na filial - 2976-8699

Informaes na escola de dana - 2977-7360
Informaes na secretaria
Informaes com a Prof Abigail Unidade
Cataguases

17. Reunies
Alm das reunies agendadas e realizadas no ms de janeiro para o 6 ano (EF), 1 srie (EM) e
3 srie (EM), os coordenadores de apoio agendaro outros encontros com os responsveis caso
haja alguma situao insatisfatria quanto disciplina ou rendimento escolar. E nos colocamos
disposio dos responsveis para conversarmos sobre qualquer assunto que julguem necessrio.
Por julgarmos de suma importncia os assuntos tratados na reunio de pais, solicitamos que
aqueles que no puderam comparecer entrem em contato com o coordenador da srie para mais
informaes.

18. Biblioteca
Tire o mximo proveito desse espao
Ler, estudar, consultar, pesquisar e at ouvir histrias: h muito o que o aluno pode (e deve) fazer
na biblioteca de sua escola.
A biblioteca no pode ser um ambiente fechado e restrito, e sim um lugar frequentado
naturalmente, no dia a dia da criana.
Assunto: Utilizao da Biblioteca pelos Alunos
Consulta ao acervo: O usurio poder consultar os registros do acervo por autor, ttulo e
assunto. Revistas, jornais e obras de referncia sero consultados somente no local.
Emprstimo de livros: O aluno s poder retirar uma obra de cada vez mediante apresentao
da carteirinha escolar, que ficar retida at a devoluo do livro. O perodo de emprstimo de
sete dias. Durante as frias, no h emprstimos, j que feito o inventrio do acervo.
Ateno: A responsabilidade pelo emprstimo do usurio.
Devoluo de publicao: A devoluo da publicao em data posterior estipulada acarretar
multa de R$ 2,00 por dia e bloqueio do nome do aluno no sistema.
Danos publicao emprestada ou seu extravio so responsabilidades de quem a retirou,
cabendo-lhe, portanto, arcar com o valor de mercado da publicao ou sua reposio. Em ambos
os casos, considera-se a edio mais atual.
Renovao: O emprstimo s poder ser renovado no dia marcado para sua entrega caso no
haja reserva da obra. Para renovao por mais sete dias, o usurio deve trazer a obra para as
anotaes necessrias.
Reserva: S podero ser reservadas as publicaes que estiverem emprestadas. O usurio tem o
prazo de um dia para a retirada da obra solicitada.

Bibliotecria: Aparecida Marcelino Alves Cida

19. CALENDRIO ANUAL 2011:

Fevereiro

Dia 02
Incio das aulas
Dia 07
Recesso
Dia 08
Feriado
Maro
Dia 09
Recesso
De 14 a 22
Provas Mensais
Dia 26 (sbado)
Prova Substitutiva
Dias:14,15,18,19,20,25 e 26
Provas Bimestrais
Abril
Dias 21 e 22
Feriado
Dia 30 (sbado)
Simulado do Ensino Mdio
Dia 02
Prova Substitutiva
Dias 13 e 14 (6f e sb.)
Simulado Enem (3 srie)
Maio
De 19 a 27
Provas Mensais
Dias 26, 27 e 28
Feira do Livro
Dia 31
Prova Substitutiva
Dia 17
Festa Junina
Dia 18 (sbado)
Simulado do Ensino Mdio
Junho
Dias 20, 21, 22, 27, 28, 29 e 30
Provas Bimestrais
Dias 23 e 24
Feriado e Recesso
De 01 a 30
Frias Escolares
Julho
Dias 05 e 06
Prova Substitutiva
Dia 01
Reincio das aulas
Agosto
Dias 18 e 20 (5f e sb.)
Simulado Enem (3 srie)
De 23 a 31
Provas Mensais
Dia 03 (sbado)
Prova Substitutiva
Dia 07
Feriado
Dia 10 (sbado)
Expocultural
Setembro
Dias 15 e 17 (5f e sb)
Simulado Enem (3 srie)
Dia 17
Simulado 1 e 2 sries
De 22 a 30
Provas Bimestrais
Dia 04
Prova Substitutiva
Dia 12
Feriado
Outubro
De 17 a 24
Provas Mensais
Dia 29 (sbado)
Prova Substitutiva e Simulado Enem (3 srie)
Dia 31(2 feira)
Simulado Enem (3 srie)
Dia 02
Feriado
Dias 14 e 15
Recesso e Feriado
De 17 a 25
Provas Bimestrais
Novembro
Dia 28
Prova Substitutiva
Dia 29
Resultado do 4 bimestre
Dia 30
Recuperao Contnua
De 01 a 08
PERODO DE 5 AVALIAO
Dia 09
Conselho de Classe
Dia 12
Resultado da 5 avaliao
Dezembro Dia 13
Recuperao Contnua
De 14 a 20
PERODO DE RECUPERAO FINAL
Dia 21
Conselho de Classe
Dia 22
Divulgao do Resultado Final
Obs: Caso ocorra alguma alterao, os alunos sero previamente informados.
Desde j, agradecemos a colaborao de todos.
A Direo

10

COMPROVANTE DE ENTREGA CIRCULARES INFORMATIVAS 2011

Eu, ___________________________________, responsvel pelo (a) aluno (a)

_____________________________________, do(a) _______ ano / srie ______ do
Ensino ______________________, estou ciente das circulares referentes aos seguintes
assuntos:

01 Circular informativa Deliberao CEE 11/96

02 Sistema de Avaliao
03 Composio da Nota Bimestral
04 Provas e avaliaes
05 Uniforme
06 Frequncia e horrios
07 Segurana
08 Dirio do Aluno On line
09 Observaes importantes
10 Palestras e Debates
11 Coordenao
12 Operao Escola
13 Alerta
14 Viagens
15 Reforo Escolar
16 Cursos Extracurriculares
17 Reunies
18 Biblioteca
19 Calendrio

Recebi as circulares em ___________ de _____________de 2011.

____________________________________

Assinatura do pai ou responsvel

11