Professional Documents
Culture Documents
CARTA DE DERECHOS
con los testigos de cargo, a obtener la comparecencia compulsoria de testigos a su favor, a tener
asistencia de abogado, y a gozar de la presuncin de inocencia.
En los procesos por delito grave el acusado tendr derecho a que su juicio se ventile ante un jurado
imparcial compuesto por doce vecinos del distrito, quienes podrn rendir veredicto por mayora
de votos en el cual debern concurrir no menos de nueve.
Nadie ser obligado a incriminarse mediante su propio testimonio y el silencio del acusado no
podr tenerse en cuenta ni comentarse en su contra.
Nadie ser puesto en riesgo de ser castigado dos veces por el mismo delito.
Todo acusado tendr derecho a quedar en libertad bajo fianza antes de mediar un fallo
condenatorio.
La detencin preventiva antes del juicio no exceder de seis meses. Las fianzas y las multas no
sern excesivas. Nadie ser encarcelado por deuda.
Seccin 12. Esclavitud; servidumbre involuntaria; castigos crueles e inusitados; derechos
civiles; leyes "ex post facto"; "proyectos" para condenar sin celebracin de juicio.
No existir la esclavitud, ni forma alguna de servidumbre involuntaria salvo la que pueda
imponerse por causa de delito, previa sentencia condenatoria. No se impondrn castigos crueles e
inusitados. La suspensin de los derechos civiles incluyendo el derecho al sufragio cesar al
cumplirse la pena impuesta.
No se aprobarn leyes ex post facto ni proyectos para condenar sin celebracin de juicio.
Seccin 13. Hbeas corpus; autoridad militar, subordinada.
El auto de hbeas corpus ser concedido con rapidez y libre de costas. No se suspender el
privilegio del auto de hbeas corpus a no ser que, en casos de rebelin, insurreccin o invasin,
as lo requiera la seguridad pblica. Slo la Asamblea Legislativa tendr el poder de suspender el
privilegio del auto de hbeas corpus y las leyes que regulan su concesin.
La autoridad militar estar siempre subordinada a la autoridad civil.
Seccin 14. Ttulos de nobleza; regalos de pases extranjeros.
No se conferirn ttulos de nobleza ni otras dignidades hereditarias. Ningn funcionario o
empleado del Estado Libre Asociado aceptar regalos, donativos, condecoraciones o cargos de
ningn pas o funcionario extranjero sin previa autorizacin de la Asamblea Legislativa.