PROGRAMA FINAL

O r g a n i z a o

P a t r o c i n d o r e s

/ NDICE
5 INTRODUO
6

MENSAGENS DOS PRESIDENTES

13 PROGRAMA
16

PROGRAMA DETALHADO

33 POSTERS
36

VISITA TCNICA

37 EXPOSIO
37 EXPOSITORES
38

PROGRAMA SOCIAL

38

PACOTES TURSTICOS

39

EXPOSIO FOTOGRFICA

40 COMISSES

/ INTRODUO
11 SIMPOSIO DE HIDRAULICA E RECURSOS HDRICOS DOS PASES DE LINGUA
PORTUGUESA/ VII CONGRESSO SOBRE PLANEAMENTO E GESTO DAS ZONAS
COSTEIRAS DOS PASES DE EXPRESSO PORTUGUESA
Maputo e o ndico acolhem em Maio de 2013 o 11 Simpsio de Hidrulica e Recursos Hdricos dos
Pases de Lngua Portuguesa (11 SILUSBA) e o VII Congresso sobre Planeamento e Gesto das Zonas
Costeiras dos Pases de Expresso Portuguesa (VII CPGZC), este ano dedicados ao tema da Cooperao
para a gua.
O ano de 2013 foi declarado pela Naes Unidas como o Ano Internacional da Cooperao pela gua
e ser dedicado identificao dos sucessos alcanados e dos desafios que permanecem na rea da
educao, diplomacia, gesto de bacias transfronteirias, financiamento e quadro legal da gesto da
gua.
O mundo assiste a um conjunto de desenvolvimento econmico desigual, ao crescimento populacional
e migrao para as zonas urbanas e costeiras, a que se acrescentam os relacionados com as
alteraes climticas. Estas tendncias acentuam os problemas actuais, colocam novos desafios
e expem as limitaes existentes nos modelos de governana, nas infra-estruturas e nos servios
pblicos. para debater destas questes que nos reunimos em Maputo.
Participam no 11 SILUSBA e no VII CPGZC pases com uma dimenso quase continental, como o caso
do Brasil, e pequenos pases, com caractersticas insulares como o caso de Cabo Verde e S. Tom e
Prncipe. As realidades de natureza geogrfica, cultural, socioeconmica, institucional, ambiental so
distintas entre os pases, entre regies e entre locais e comunidades, mas reconhece-se que muitos
problemas so comuns e que a reflexo conjunta e partilha de experincias podem contribuir para a
sua resoluo. essa a razo de ser dos SILUSBA e dos CPGZC, os maiores eventos de cooperao
cientfico-tcnica dos povos de lngua portuguesa.
Em 2013, o 11 SILUSBA e o VII CPGZC so uma organizao da APRH-Associao Portuguesa dos
Recursos Hdricos, ABRH-Associao Brasileira de Recursos Hdricos, ACRH-Associao CaboVerdiana de Recursos Hdricos e da AQUASHARE-Associao Moambicana dos Profissionais de gua,
e da AMAIA Associao Moambicana de Avaliao de Impacte Ambiental e outras organizaes
lusfonas que desenvolvem actividade nesta rea.
Obrigado por participar.
Maputo, Cidade das Accias Rubras
2013 ANO INTERNACIONAL DA COOPERAO PARA A GUA

/ MENSAGEM DO PRESIDENTE DA COMISSO

ORGANIZADORA LOCAL DO 11 SIMPSIO DE

HIDRULICA E RECURSOS HDRICOS DOS PASES
DE LNGUA PORTUGUESA
Manuel Alvarinho
O 11 SILUSBA vai ser de certeza uma Festa para os profissionais e acadmicos da gua. Mas para os
de Moambique tambm um motivo de orgulho, de grande responsabilidade e um momento quase
nico neste espao em que nos entendemos em portugus, de vrios feitios e cores!
Para muitos do sector em Moambique, a ltima referncia o 3 SILUSBA, em Maputo, em 1997, h
mais de 15 anos. Alguns de ns, privilegiados, vamos participando em outros eventos por esse mundo,
nem sempre em portugus, infelizmente. Mas para muitos tcnicos moambicanos este ser um
evento que vai marcar por muito tempo. Da o profundo apreo da Associao Aquashare por todos
os que tornaram possvel esta realidade, em particular as nossas associaes irms dos pases de
expresso em portugus!
Moambique vive ainda na premncia de um desenvolvimento, equitativo e sustentvel, que reduza
substancialmente os ndices de pobreza. No entanto, como instrumento essencial, julgo que uma
mudana de mentalidade necessria para que nos projectemos para um novo patamar, de maior
prestgio do bom profissional e cientista, de desvalorizao de solues improvisadas, e de menor
sobrevalorizao de postos de chefia.
neste sentido que a Aquashare quer contribuir, por um corpo de tcnicos e quadros moambicanos
competentes, sem vergonha de aprender dos outros, como o vamos fazer tambm neste SILUSBA. Por
isso, dizemos na Aquashare: CRESCENDO JUNTOS NA PARTILHA DO CONHECIMENTO!.

/ MENSAGEM DO PRESIDENTE DA COMISSO

ORGANIZADORA LOCAL DO VII CONGRESSO SOBRE

PLANEAMENTO E GESTO DAS ZONAS COSTEIRAS DOS
PASES DE EXPRESSO PORTUGUESA
Kemal Vaz
A Associao Moambicana para Avaliao de Impactos Ambientais, tem a honra de estar na
organizao deste nobre evento que consideramos ser de todo o interesse para Moambique, dados
os 2.470 km de orla martima, onde se encontram reas de elevado valor em termos de biodiversidade,
mas tambm reas com elevado potencial econmico para o desenvolvimento turstico, pesqueiro e
de explorao de recursos minerais, incluindo petrleo e gs que, se no devidamente planificados e
cuidados, podem resultar numa maior fragilidade da costa e do patrimnio Nacional.
Por outro lado a extensa faixa costeira e sua posio geogrfica em relao aos pases do interland,
torna o pas particularmente vulnervel aos efeitos das mudanas climticas, sendo j notria em
algumas regies uma escassez de agua seguida de episdios de cheias severas com graves efeitos no
desenvolvimento de processos erosivos, pondo em risco modos de vida e infra-estruturas.
Estamos certos que esta Conferncia ir trazer valiosas contribuies para a melhoria da gesto
costeira em Moambique, bem como nos restantes pases aqui representados, aproveitando para
enderear a todos uma conferncia frutuosa e uma boa estadia.
A todos participantes desejamos bom trabalho durante estes dias que se seguem.

/ MENSAGEM DO PRESIDENTE DA COMISSO

ORGANIZADORA INTERNACIONAL DO 11. SIMPSIO

DE HIDRULICA E RECURSOS HDRICOS DOS PASES DE
LNGUA PORTUGUESA
Rodrigo Proena de Oliveira

um prazer dar-lhe as boas vindas ao 11 Simpsio de Hidrulica e Recursos Hdricos dos Pases de
Lngua Portuguesa (SILUSBA), este ano associado ao VII Congresso de Planeamento e Gesto das Zonas
Costeiras.
H mais de 20 de anos que os SILUSBAs, e os eventos que os antecederam, assumem a ideia que
a partilha de conhecimento e de experincias essencial para superar os desafios comuns que se
colocam aos nossos pases no domnio da gua. Nesse sentido, praticamos h muito A Cooperao pela
gua, o tema deste 11 SILUSBA, do Ano Internacional das Naes Unidas e do Dia Mundial da gua de
2013. Em Maputo prosseguimos nesse caminho, estreitando os laos que nos unem.
O programa do evento espelha bem este esprito e a vitalidade da comunidade hdrica de lngua
portuguesa. O nmero de comunicaes e de posters a apresentar excede em larga medida os das
edies anteriores e, na sua diversidade, cobre uma variedade de temas com interesse para a gesto
dos recursos hdricos, desde as opes de poltica e de governana aos aspectos cientficos e tcnicos,
passando pelas reas do direito, da participao pblica e da comunicao. Antecipo um debate muito
interessante e enriquecedor, no momento em que assistimos a importantes transformaes ao nvel
global com implicaes directas na gesto da gua e das bacias hidrogrficas. A exposio tcnica que
acompanha o SILUSBA tambm reflexo da dinmica de aprofundamento das relaes econmicas
entre os nossos pases.
Agradeo o trabalho voluntrio de muitas pessoas que participaram nas comisses organizadoras
e cientficas ou que contriburam para o evento de forma annima, e ainda o patrocnio e o apoio de
vrias entidades e empresas. A organizao deste evento no teria sido possvel sem o seu contributo.
Desejo a todos um bom trabalho e uma boa estadia em Maputo.

/ MENSAGEM DO PRESIDENTE DA COMISSO

ORGANIZADORA INTERNACIONAL DO VII CONGRESSO

SOBRE PLANEAMENTO E GESTO DAS ZONAS
COSTEIRAS DOS PASES DE EXPRESSO PORTUGUESA
Pedro Bettencourt Correia

atualmente consensual que as zonas costeiras constituem reas territoriais particularmente

sensveis e dinmicas. No espao dos pases de expresso portuguesa h um conjunto de pontos
comuns quer ao nvel dos problemas identificados e das suas consequncias, quer ao nvel das
solues, sejam elas de proteo e estabilizao costeira ou das melhores prticas de planeamento e
gesto das faixas litorais.
O VII Congresso sobre Planeamento e Gesto das Zonas Costeiras dos Pases de Expresso
Portuguesa constitui um espao de troca de conhecimento e de debate, com o objetivo de potenciar o
desenvolvimento sustentvel das faixas costeiras.
Moambique no momento atual o local ideal para uma discusso desta natureza: o Pas est em
rpida transformao constituindo a orla costeira um espao vital para o desenvolvimento. Tal como
em outros pases de expresso portuguesa no litoral moambicano que se jogam intensos esforos
de modernizao dos transportes e acessibilidades, de expanso e requalificao das estradas, de
desenvolvimento do setor turstico, de implementao de novas indstrias e formas de produo, de
instalao de novos plos de produo de energias renovveis e no renovveis.
Incidindo numa faixa de elevado dinamismo e vulnerabilidade o desenvolvimento tem um preo,
e exige uma constante adaptao em funo da capacidade de carga dos sistemas naturais. A
sustentabilidade exige conhecimento, vontade, planeamento e capacidade de gesto.
O VII Congresso sobre Planeamento e Gesto das Zonas Costeiras dos Pases de Expresso Portuguesa
ser assim um espao de partilha de experincias, de discusso de modelos de planeamento e gesto,
e de solues de engenharia costeira e ordenamento territorial, temas que so essenciais em todo o
mundo de expresso portuguesa.
Bem vindos a Maputo!

/ MENSAGEM DO PRESIDENTE DA COMISSO CIENTFICA

DO 11. SIMPSIO DE HIDRULICA E RECURSOS HDRICOS

DOS PASES DE LNGUA PORTUGUESA
Dinis Juizo

Maio de 2013 em Maputo, a cidade das accias, e tem como tema Cooperao para gua, um tema
global que coincide com os objectivos perseguidos pela lusofonia.
Apraz-nos notar a grande participao que o evento deve com um conjunto inicial de mais de 250
propostas de comunicaes para o evento, o que demonstra o potencial e a importncia deste evento
como um veculo de comunicao cientfica entre as nossas comunidades do espao lusfono.
Os artigos que finalmente foram submetidos e sero apresentados neste evento trazem consigo
no apenas os resultados da investigao realizadas nos nossos diversos pases mas tambm as
mensagens e recomendaes que constituem a verdadeira troca de experincia e promoo da nossa
cooperao visando ultrapassar as questes que se entrepem no desenvolvimento das nossas
sociedades.
Ao ler os diversos trabalhos submetidos para este Simpsio fica claro que o primeiro objectivo que
tnhamos para este evento foi ultrapassado, a partilha de conhecimentos e inovao numa perspectiva
de cooperao para a entreajuda na soluo dos problemas comuns.
Contamos com a participao de todos, autores e demais participantes para o sucesso do evento,
esperamos por isso que participem nos debates que se seguiro s comunicaes e outros momentos
criados para partilha de conhecimentos que iro certamente enriquecer este evento nico da lusofonia.

10

/ MENSAGEM DO PRESIDENTE DA COMISSO

CIENTFICA DO VII CONGRESSO SOBRE

PLANEAMENTO E GESTO DAS ZONAS COSTEIRAS
DOS PASES DE EXPRESSO PORTUGUESA
Joo Alveirinho Dias

Bem vindos ao VII Congresso sobre Planeamento e Gesto das Zonas Costeiras dos Pases de
Expresso Portuguesa que se realiza na bela cidade de Maputo. So diversificadas as problemticas
que atualmente caracterizam as zonas costeiras mundiais, de que ressaltam as derivadas da
concentrao da populao junto ao litoral, as relacionadas com a ocupao de zonas de elevado risco,
as que so consequncia das atividades antrpicas nas bacias drenantes, e as concatenadas com a
alterao climtica global, designadamente com a elevao mdio do mar. Neste contexto, de toda a
relevncia que a comunidade cientfica de uma das principais comunidades mundiais, a dos Pases de
Lngua Portuguesa, com dimenso multicontinental, se rena para debater as problemticas aludidas,
para permutar experincias, e para, conjuntamente, procurar encontrar solues.
Esta srie de Congressos, iniciada em 2001 em Ponta Delgada (Aores, Portugal), j passou pelo Recife
(PE, Brasil), por Maputo (Moambique), pelo Funchal (Madeira, Portugal), por Itaja (SC, Brasil) e pela
Boavista (Cabo Verde), volvendo este ano, novamente, a esta bela cidade de Maputo. Em comparao
com a comunidade cientfica existente aquando do 1 Congresso, estamos agora seguramente
perante uma comunidade mais amadurecida, mais esclarecida e mais competente para responder aos
importantes desafios que, nas zonas costeiras, se impem sociedade.
Os cerca de 280 milhes de falantes de portugus (5 lngua mais falada no mundo, a 3 mais falada
no hemisfrio ocidental e a mais falada no hemisfrio sul da Terra) confiam na nossa comunidade
cientfica para, atravs da gesto esclarecida das zonas costeiras (principal recurso marinho),
encontrar respostas que viabilizem o desenvolvimento de uma sociedade mais justa, mais equilibrada
e mais sustentvel. Este Congresso ser, sem dvida, uma importante pea na perseguio desse
desiderato.

11

12

PROGRAMA

By Hansueli Krapf

13

dia 24

II CURSO INTENSIVO DE GESTO COSTEIRA: PLANEAMENTO E

ORDENAMENTO DAS FAIXAS COSTEIRAS
LOCAL: AUDITRIO DA UNIVERSIDADE EDUARDO MONDLANE

6 FEIRA, 24
8:30 9:00 | SESSO DE ABERTURA
Joo Alveirinho Dias, Presidente da Comisso Cientfica do Congresso de Planeamento e Gesto de
Zonas Costeiras dos Pases de Expresso Portuguesa.
Rodrigo Proena de Oliveira, Presidente da Comisso Organizadora Internacional do Simpsio de
Hidrulica e Recursos Hdricos dos Pases de Lngua Portuguesa.
Kemal Vaz, Presidente da Comisso Organizadora Local do Congresso de Planeamento e Gesto de
Zonas Costeiras dos Pases de Expresso Portuguesa.

9:00 10:00 | OS DESAFIOS ACTUAIS DE PLANEAMENTO E GESTO DAS FAIXAS

COSTEIRAS
Pedro Bettencourt Correia, Nemus - Gesto e Requalificao Ambiental, Lda
10:00 10:30 | Coffee Break

10:30 11:30 | EVOLUO E DINMICA COSTEIRA NOS LTIMOS 20 000 ANOS

Joo Alveirinho Dias, Universidade do Algarve, Portugal

11:30 12:30 | ENGENHARIA COSTEIRA E EVOLUO COSTEIRA:

3 CASOS DE ESTUDO
Fernando Veloso Gomes, Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, Portugal
12:30 14:00 | Almoo

14:00 15:00 | ALTERAES CLIMTICAS: EFEITOS NAS FAIXAS COSTEIRAS

Carlos Csar Jesus, Nemus - Gesto e Requalificao Ambiental, Lda

15:00 16:00 | BIODIVERSIDADE NAS FAIXAS LITORAIS

Alima Taj, Beta - Engenharia, Gesto e Ambiente, Lda
16:00 16:30 | Coffee Break

16:30 17:30 | AVALIAO DE IMPACTO AMBIENTAL E AVALIAO AMBIENTAL

ESTRATGICA: 2 CASOS DE ESTUDO
Pedro Bettencourt Correia, Nemus - Gesto e Requalificao Ambiental, Lda
Sebastio Teixeira, Agncia Portuguesa do Ambiente, IP, Portugal

14

9:00 10:00 | O PAPEL DA ENGENHARIA COSTEIRA NA REQUALIFICAO E

ESTABILIZAO COSTEIRA: O ESTADO DE ARTE
Fernando Veloso Gomes, Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, Portugal
10:00 10:30 | Coffee Break

10:30 11:30 | AVALIAO E GESTO DE RISCO NA FAIXA COSTEIRA

Sebastio Teixeira, Agncia Portuguesa do Ambiente, IP, Portugal

11:30 12:30 | DA VISITA DE CAMPO: LITORAL DE MAPUTO LITORAL

ARTIFICIALIZADO
Enrique Castillo / Alima Taj, Beta - Engenharia, Gesto e Ambiente, Lda
12:30 14:00 | Almoo

14:00 15:30 | MODELOS DE PLANEAMENTO E GESTO DA ORLA COSTEIRA:

CASOS DE ESTUDO
Gabriela Moniz, Agncia Portuguesa do Ambiente, IP, Portugal
Marinez Scherer, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil
15:30 16:00 | Coffee Break

16:00 17:00 | DEBATE: GESTO COSTEIRA, PAISAGEM E SUSTENTABILIDADE;

OPES E COMPROMISSOS
Kemal Vaz, Presidente da Comisso Organizadora Local do Congresso de Planeamento e Gesto de
Zonas Costeiras dos Pases de Expresso Portuguesa
Fernando Veloso Gomes, Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, Portugal
Pedro Bettencourt Correia, Nemus - Gesto e Requalificao Ambiental, Lda
Sebastio Teixeira, Agncia Portuguesa do Ambiente, Portugal
Alima Taj, Beta - Engenharia, Gesto e Ambiente, Lda

17:00 17:30 | BALANO DO 2 CURSO INTENSIVO DE GESTO COSTEIRA E

ENCERRAMENTO
Joo Alveirinho Dias, Universidade do Algarve. Portugal

15

dia 25

SBADO, 25

11 SIMPSIO DE HIDRULICA E RECURSOS HDRICOS DOS PASES DE

LNGUA OFICIAL PORTUGUESA
VII CONGRESSO SOBRE PLANEAMENTO E GESTO DAS ZONAS
COSTEIRAS DOS PASES DE EXPRESSO PORTUGUESA

/ PROGRAMA DETALHADO
2 FEIRA, 27
14:30 - 15:30 | Registo dos participantes
dia 27 e 28

15:30 - 16:00 | Chegada das autoridades e dos convidados

16:00 17:00 | Sala Plenria - Sesso de abertura
Manuel Alvarinho, Presidente da Comisso Organizadora Local do 11 Simpsio de Hidrulica e
Recursos Hdricos dos Pases de Lngua Portuguesa.
Kemal Vaz, Presidente da Comisso Organizadora Local do VII Congresso de Planeamento e Gesto
de Zonas Costeiras dos Pases de Expresso Portuguesa.
Rodrigo Proena de Oliveira, Presidente da Comisso Organizadora Internacional do 11 Simpsio
de Hidrulica e Recursos Hdricos dos Pases de Lngua Portuguesa.
Luiz Gabriel Azevedo, Vice-Presidente da Comisso Organizadora Internacional do 11 Simpsio de
Hidrulica e Recursos Hdricos dos Pases de Lngua Portuguesa.
Pedro Bettencourt Correia, Presidente da Comisso Organizadora Internacional do VII Congresso de
Planeamento e Gesto de Zonas Costeiras dos Pases de Expresso Portuguesa.
Diniz Juizo, Presidente da Comisso Cientfica do 11 Simpsio de Hidrulica e Recursos Hdricos
dos Pases de Lngua Portuguesa.
Jos Alvarinho Dias, Presidente da Comisso Cientfica do VII Congresso de Planeamento e Gesto
de Zonas Costeiras dos Pases de Expresso Portuguesa.
Alberto Vaquina, Primeiro-Ministro de Moambique, em representao de Sua Excelncia o
Presidente da Repblica de Moambique.

17:00 18:00 | Inaugurao da exposio

18:00 19:00 | Cocktail nos jardins junto ao pavilho da exposio.

3 FEIRA, 28
8:30 10:00 | Sala 4 | Mesa redonda de abertura: Prioridades de aco nos
domnios da gua e das zonas costeiras
Moderador: Manuel Alvarinho, Presidente do Conselho de Regulao da gua, Moambique
Vicente Andreu, Presidente da Agncia Nacional de guas, Brasil
Marcio Xerinda, Secretrio Permanente do Ministrio para Coordenao da Aco Ambiental,
Moambique
Paulo Lemos, Secretrio de Estado do Ambiente e do Ordenamento do Territrio, Portugal

16

10:00-10:30 | Coffee-break

10:30-12:30 | Sesso paralelas

SALA 1 11 SILUSBA

Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

73

ARTIFICIAL RECHARGE EFFECTS IN A COASTAL

AQUIFER LOCATED IN THE SEMI-ARID
ENVIRONMENT OF KORBA-MIDA AQUIFER, CAPBON PENINSULA, TUNISIA

Teresa E. Leito; Noureddine

Gaaloul; Joo Paulo Lobo Ferreira

90

APLICAO DE RESTOLHO COMO MTODO

DE CONSERVAO DO SOLO E DA GUA:
SIMULAO DE CHUVADAS COM DIFERENTES
INTENSIDADES

Joo R.C.B. Abrantes; Abelardo

A.A. Montenegro; Joo L.M.P. de
Lima

98

MODELAO DE GUAS SUBTERRNEAS NO

ALGARVE CENTRAL APLICADA SIMULAO
DE DESCARGA SUBMARINA PARA O OCEANO
ATLNTICO E DO CAUDAL DE BASE DA RIBEIRA
DE QUARTEIRA (PORTUGAL)

Jos Paulo Monteiro, Lus Costa,

Rui Hugman, Tibor Stigter, Lus
Nunes

114

OCORRNCIAS HIDROMINERAIS DO NORDESTE

TRANSMONTANO: MODELOS DE CIRCULAO E
POTENCIAL GEOTRMICO

Lus Fernandes; Alberto Lima; Rui

Santos

139

EFEITO DA COBERTURA MORTA NA UMIDADE DO

SOLO COM CHUVA SIMULADA NO AGRESTE DE
PERNAMBUCO - BRASIL.

Adriano L.N. Monteiro; Abelardo

A. A. Montenegro; Valdemir de
Paula Silva Jnior; Demetrius D.
Silva; R.H. Lacerda

199

DINMICA DA GUA NO SOLO SIMULADA PELO

MODELO HYDRUS-1D E MEDIDA A CAMPO PARA
AS CONDIES CLIMTICAS DO SUL DO BRASIL

Rafael Matias Feltrin; Joo

Batista Dias de Paiva; Eloza
Maria Cauduro Dias de Paiva

223

PESQUISA GEOFSICA NO PARQUE NCIONAL

DA GORONGOSA NA PROVNCIA DE SOFALA,
MOAMBIQUE

Farisse Chirindja; T. Dahlina, R.

Owenb; F. Steinbruchc

241

IMPACTO DA PROLIFERAO DOS FUROS NA

REGIO DO MAPUTO E SUAS IMPLICAES NO
SISTEMA AQUFERO

Lizete Dias, Ivo Haren

17

dia 28

TEMA: Avaliao e gesto de gua subterrnea

Presidente de Mesa: Arlindo Correia, Direo Nacional de gua, Moambique

SALA 2 11 SILUSBA
TEMA: Governana da gua
Presidente de Mesa: Francisco Nunes Correia, Instituto Superior Tcnico, Portugal
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

A FUNO DE UM CONSELHO NACIONAL DA

GUA NA GESTO DOS RECURSOS HDRICOS

A.E Leito; F.N. Godinho

105

NOVAS FORMAS DE GOVERNANA NA POLTICA

NACIONAL DA GUA: O CASO DA REGIO
HIDROGRFICA DO TEJO

Miguel Rodrigues; Marta Varanda

168

ESTUDO DAS POTENCIALIDADES DE

INTEGRAO INTERESTADUAL DA GESTO DE
RECURSOS HDRICOS: FOMENTANDO COMITS
DE AFLUENTES E O COMIT DO RIO DOCE COMO
COMIT DE INTEGRAO

Cristina Marinato Fiorin; Karla

Libardi Gallina; Edmilson Costa
Teixeira

206

ANLISE DE ASPECTOS TCNICOS E LEGAIS

DO FUNCIONAMENTO DAS ADMINISTRAES
REGIONAIS DE GUAS EM MOAMBIQUE

lvaro Carmo Vaz, Lucinda Cruz

248

DESAFIOS DA IMPLEMENTAO DE GESTO

DESCENTRALIZADA DOS RECURSOS HDRICOS
EM MOAMBIQUE

Ronaldo Inguane, Dinis Juzo,

Jordi Gallego-Ayala

41

OS MTODOS DE SOLUO DE LITGIOS

INTERNACIONAIS RESPEITANTES GUA

Paulo Canelas de Castro

61

ESTUDO ASSOCIADO AO DESENVOLVIMENTO

DO TEMA ESTRATGICO 6 GESTO PARTILHADA
DAS REGIES HIDROGRFICAS LUSOESPANHOLAS E RELAES INTERNACIONAIS
DO PLANO NACIONAL DA GUA (PNA) 2010.

Jose Vieira Costa, Ana Rita

Farinha; Maria Joao Pedreira

GESTO INTEGRADA DOS RECURSOS HDRICOS

E AGUAS RESIDUAIS.

Laura Rocha; Andr Almeida.

dia 28

30

SALA 4 11 SILUSBA
TEMA: Servios de gua: Governana e estratgias de desenvolvimento
Presidente de Mesa: Mrcia Ribeiro, Universidade Federal de Campina Grande, Brasil
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

278

GESTO DOS RISCOS DE DESASTRE PARA

ASSEGURAR A CONTINUIDADE DOS SERVIOS
DE GUA E SANEAMENTO

Glenn Pearce-Oroz

253

ABORDAGENS AGENDA DE SANEAMENTO

DEFINIDA NA
ESTRATGIA NACIONAL DE GUA E
SANEAMENTO URBANO DE MOAMBIQUE

Peter Hawkins

55

REFLEXES SOBRE ROAD MAPPING PARA

EVOLUO DO SANEAMENTO EM REAS
URBANAS.

Valdemiro Matavela; Sara Amaral;

Jos S Matos; Antnio Monteiro

18

Ttulo da Comunicao

Autores

83

NA CIDADE DO FUTURO A GUA EST NO

CENTRO DO PLANEAMENTO URBANO. UMA
METODOLOGIA PARA QUANTIFICAR E AVALIAR A
SUSTENTABILIDADE DOS SISTEMAS QUE FAZEM
PARTE DO CICLO URBANO DA GUA UTILIZANDO
O MODELO DE METABOLISMO

Lus Ado; Antnio Monteiro

99

ABASTECIMENTO DE GUA E SANEAMENTO

NA COMUNIDADE DE PASES DE
LNGUA PORTUGUESA OBJECTIVOS,
CONSTRANGIMENTOS E PERSPECTIVAS DE
EVOLUO

Susana Freire; Ana Rita Rama;

Jos Saldanha Matos; Ana
Galvo; Alexandra Serra

26

GUAS DA REGIO DE AVEIRO, S.A. - UMA NOVA

GESTO NUM MODELO NOVO DE GESTO DE
SERVIOS DE GUA.

Manuel Thomaz

SALA 5 11 SILUSBA
TEMA: Gesto de recursos hdricos: Sistemas de informao e monitorizao
Presidente de Mesa: Antnio Guerreiro Brito, Universidade do Minho, Portugal
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

48

MONITORAMENTO QUALI-QUANTITATIVO COMO

INSTRUMENTO DE GESTO DOS RECURSOS
HDRICOS SUPERFICIAS NO DISTRITO FEDERAL
(DF), BRASIL

Welber Ferreira Alves; Camila

Aida Campos; Fabiana Fernandes
Xavier

201

A UTILIDADE DA INFORMAO HIDROLGICA

DISPONIBILIZADA EM BASES DE DADOS
INTERNACIONAIS PARA ESTUDOS NO
CONTINENTE AFRICANO. O CASO DE
MOAMBIQUE

Sandra Pombo; Rodrigo Proena

de Oliveira; Andr Mendes

22

AS NOVAS TECNOLOGIAS DE INFORMAO NO

APOIO GESTO DOS RECURSOS HDRICOS

Antnio Lopes; Antnio Herdeiro;

Pedro Fatal; Carlos Nunes

196

A INFORMAO GEOGRFICA COMO BASE PARA

O PLANEAMENTO DE RECURSOS HDRICOS

Pedro Bettencourt Correia; Joo

Fernandes; Maria Grade

115

SILIAMB SISTEMA INTEGRADO DE

LICENCIAMENTO DO AMBIENTE: UMA
ABORDAGEM NACIONAL GESTO DO DOMNIO
HDRICO

Theo Fernandes; Manuel Lacerda;

Felisbina Quadrado; Ana Catarino
Mariano; Andreia Franco; Sara
Mendes; Catarina Silva;

243

CONTROLO DA QUALIDADE DOS DADOS

HIDROLGICOS - DA MEDIO NO CAMPO AT
BASE DE DADOS

Maria Isabel Vaz

156

O USO DO ADP PARA ESTIMATIVA DE

CONCENTRAO DE SEDIMENTOS EM
SUSPENSO

Aline Schuck; Letcia Grutka;

Cristiane Hermann Pacheco; Joo
Batista Dias de Paiva; Daniela
Guzzon Sanagiotto

200

COMPARATIVO DE MEDIES DE VAZES ENTRE

ADP E MOLINETE HIDROMTRICO

Letcia Grutka; Aline Schuck;

Alencar Simo Rizzardi; Fbio
Alex Beling; Joo Batista Dias de
Paiva

19

dia 28

Referncia

SALA 3 VII CPGZC

TEMA: Governana, planeamento e ordenamento das zonas costeiras
Presidente de Mesa: Sebastio Teixeira, Agncia Portuguesa do Ambiente, Portugal
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

dia 28

40

PLANOS DE ORDENAMENTO DA ORLA

COSTEIRA DE 2. GERAO: EXPERINCIA E
APRENDIZAGENS

Gabriela Moniz dos Santos; Joana

Bustorff Neves; Margarida Costa

20

GESTO DE PRAIAS NO BRASIL: SUBSDIOS PARA

UMA REFLEXO

Marinez Scherer

58

PLANEAMENTO E GESTO COSTEIRA EM

MOAMBIQUE: QUESTES PRIORITRIAS

Pedro Bettencourt Correia; Carlos

Csar Jesus; Snia Alcobia

16

O QUE SE APRENDEU COM A PRIMEIRA

GERAO DE POOC EM PORTUGAL

Romana Rocha

15

IMPORTNCIA DO RECONHECIMENTO DO
FENMENO DE INTRUSO SALINA NA
DEFINIO DOS PLANOS DE ORDENAMENTO DE
ORLAS COSTEIRAS

Antnio Chambel

21

GUIA DE INFORMAO AO CIDADO: O

CULMINAR DE UM CICLO DE PLANEAMENTO
E ORDENAMENTO DA ORLA COSTEIRA NOS
AORES, PORTUGAL. PARTICIPAO PBLICA,
GESTO E PLANEMENTO DAS ORLAS COSTEIRAS

Ana Barroco; Fernando Veloso

Gomes; Francisco Barreto Caldas;
Nuno Cruz; Paulo Alves; Paulo
Talhadas Santos; Rui Figueiredo

GUA SUBTERRNEA EM AQUFERO DELTAICO

DO NORTE FLUMINENSE PARA USO NO
ABASTECIMENTO DA CIDADE DE CAMPOS DOS
GOYTACAZES, ESTADO DO RIO DE JANEIRO,
BRASIL

Lucio Carramillo Caetano; Sueli

Yoshinaga Pereira; Egmont
Capucci; Ivan Paulo Manhia

ANLISE DA CRITICIDADE HDRICA EM ZONAS

COSTEIRAS: ESTUDO DE CASO NO LITORAL
NORTE DE SO PAULO, BRASIL

Bruna Vieira; Wilson Sousa Junior

PROCESSOS GEOQUMICOS DA INTERAO

GUA-ROCHA NA ILHA DE SANTIAGO CABO
VERDE

Antnio Pina

12:30-14:00 | Almoo

14:00-15:45 | Sesso paralelas

SALA 1 11 SILUSBA
TEMA: Contaminao e qualidade da gua subterrnea
Presidente de Mesa: Joo Paulo Lobo Ferreira, Laboratrio Nacional de Engenharia Civil,
Portugal
Referncia

Ttulo da Comunicao

REAS AFETADAS E PROPENSAS A SALINIZAO

DOS SOLOS E MONITORAMENTO DA INTRUSO
SALINA NA COSTA LESTE DA ILHA DE SANTIAGO
CABO VERDE

20

Autores

Antnio Pedro Said Aly de Pina

Ttulo da Comunicao

Autores

33

ANLISE DA CONTRIBUIO DAS FONTES

POLUENTES PARA A CARGA TOTAL DE NITRATOS
E FOSFATOS QUE AFLUEM LAGOA DE MELIDES
POR TRANSPORTE SUBTERRNEO

Joo Paulo Lobo Ferreira; Maria

Emilia Novo; Lus Oliveira

131

RADIOATIVIDADE DE GUAS SUBTERRNEAS EM

TERRENOS CRISTALINOS: CASO DE ESTUDO NA
REGIO DE PONTE DE LIMA (NW DE PORTUGAL).

L. Mendes; A. Lima; A. Pereira; P.

Pinto

133

ESTUDO DA RECARGA AQUFERA EM

TERRENOS CRISTALINOS: ABORDAGEM
MULTIMETODOLGICA.

M. L. Rodrigues; R. Costa; A. Lima

134

QUALIDADE DA GUA SUBTERRNEA EM

AQUFEROS CRISTALINOS: IDENTIFICAO
E CARATERIZAO DOS PROCESSOS
MINERALIZADORES

R. Costa; M. L. Rodrigues; A. Lima

138

AVALIAO DA QUALIDADE DAS GUAS

SUBTERRNEAS NOS MUNICPIOS DOS CAMPOS
DE CIMA DA SERRA DO ESTADO DO RIO GRANDE
DO SUL, BRASIL

Gabriela Bavaresco; Taison

Anderson Bortolin; Vania
Elisabete Schneider: Pedro
Antonio Roehe Reginato;

213

AVALIAO DE SOLUES DE REMOO DE

AZOTO EM LIXIVIADOS DE ATERROS SANITTIOS
DE RESDUOS URBANOS (CASO DE ESTUDO)

Carlos Raposo; Rui Dores; Marta

Dias

dia 28

Referncia

SALA 2 - 11 SILUSBA
TEMA: gua e desenvolvimento econmico
Presidente de Mesa: Abelardo Montenegro, Universidade Federal de Pernambuco, Brasil
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

195

A IMPORTNCIA DOS CENRIOS PROSPETIVOS E

DA ANLISE CUSTO-EFICCIA NA ELABORAO
DE PLANOS DE GESTO DE BACIAS
HIDROGRFICAS

Pedro A. Fernandes; Pedro

Bettencourt Correia; Francisco G.
Silva

194

PLANOS DE GESTO DE BACIAS HIDROGRFICAS

MEDIDAS DE GESTO

Pedro Bettencourt Correia; Snia

Alcobia; Cludia Fulgncio; Maria
Grade

190

BARRAGENS EM RIOS INTERNACIONAIS COM

EFEITOS TRANSFRONTEIRIAS INDUZIDOS POR
ACIDENTES GRAVES. A EXPERINCIA IBRICA

Maria Teresa Viseu; Slvia Amaral;

Maria Adelaide Gonalves

198

AS GUAS SUBTERRNEAS NOS PLANOS DE

GESTO DAS BACIAS HIDROGRFICAS DO SUL
DE PORTUGAL ESTADO, PRESSES E MEDIDAS

Snia Alcobia; Pedro Bettencourt

Correia; Jos Paulo Monteiro;
Antnio Chambel; Lus Nunes;
Ricardo Martins; Manuel Oliveira
da Silva, Clara Sena, Jorge Duque

113

O DESAFIO DA GESTO DE RECURSOS HDRICOS

EM VALES ALUVIAS NO SEMIRIDO DE
PERNAMBUCO- BRASIL

Abelardo Montenegro; Eugnio

Santiago; Jos Roberto Silva;
Eduardo Silva; Robertson Fontes
Jnior

141

APROVEITAMENTO DA GUA DA CHUVA

PARA CULTIVO DO MILHO (ZEA MAYS L.), NO
SEMIRIDO PERNAMBUCANO, (BRASIL)

Tatyana K. S. Borges; Abelardo

A. A. Montenegro; Thais E. M.
Santos; Valdemir de P. Silva
Junior; Jos Roberto L. Silva

21

Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

269

DESAFIOS DA GESTO DE GUA NO SISTEMA DE

IRRIGAO DE MUSHANDIKE NA BACIA DO RIO
RUNDE, ZIMBABWE

J. A. Malano; H. B. Makurira; E.
Kaseke; W. Gumindoga

SALA 4 - 11 SILUSBA
TEMA: Aspectos hidrolgicos
Presidente de Mesa: lvaro de Carmo Vaz, Universidade Eduardo Mondlane, Moambique
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

ESTUDOS HIDROLGICOS EM BACIAS

HIDROGRFICAS DO ESTADO DE PERNAMBUCO
- BRAZIL

Suzana M. G. L. Montenegro; Alfredo

R. Neto; Bernardo B. da Silva; Antnio
C. D. Antonino; Jos Romualdo de
S. Lima; Leidjane M. M. de Oliveira;
Albert Einstein S. S. de Moura;
Fernanda B. da Silva

108

APLICAO DO MODELO VIC NA AVALIAO DOS

IMPACTOS HIDROLGICOS DAS MUDANAS DE
USO DE TERRA NO BAIXO ZAMBEZE

Maria Joo Calejo; Dinis Juizo;

Francisco Saimone; Alfredo
Zunguze

143

BASE DE DADOS E MODELO HIDROLGICO DA

BACIA DO ZAMBEZE

Jos Pedro Matos; Maria Manuela

Portela; Dinis Juzo; Anton
Schleiss

205

USO DE PRECIPITAO ESTIMADA POR SATLITE

PARA ESTIMATIVA DE CAUDAIS DIRIOS NA
BACIA DO RIO ZAMBEZE

Agostinho Vilankulos, D. Hughes E

H. Muiuane

145

ESTRUTURA MELHORADA DE CAUDAIS

AFLUENTES A GRANDES ALBUFEIRAS
UTILIZANDO FILTROS DE KALMAN

Jos Pedro Matos; Maria Manuela

Portela; Anton Schleiss

180

MYWATER - INTEGRAO DE INFORMAO EM

TEMPO REAL COM MODELOS DE PREVISO DE
AFLUNCIAS

Carina Almeida; Eduardo Jauch;

Pedro Chambel-Leito; Adlo
Silva; Ramiro Neves

227

APLICAO DO MODELO DE NMERO DE CURVA

PARA ESTIMAR OS IMPACTOS DA MUDANA
DE USO E COBERTURA DA TERRA SOBRE O
ESCOAMENTO SUPERFICIAL

Francisco Saimone, Dinis Juzo

dia 28

54

SALA 5 - 11 SILUSBA
TEMA: Servios de gua: Qualidade de gua e tcnicas de tratamento
Presidente de Mesa: Lus Macrio, Water and Sanitation Program, Moambique
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

36

ODORES, TOXICIDADE E CORROSO

EM SISTEMAS DE GUAS RESIDUAIS
POTENCIALIDADES DE APLICAO DE MODELOS
DE SIMULAO

Natrcia Matias; Filipa Ferreira;

Jos Saldanha Matos

72

COMUNIDADE FITOPLANCTNICA EM
INSTALAO PILOTO DE FILTRAO EM
MLTIPLAS ETAPAS- CASO REPRESA
SAMAMBAIA

Luciana de Souza Melo Machado;

Paulo Srgio Scalize

22

Ttulo da Comunicao

Autores

81

PROJETO E OPERAO DE UM REATOR

BIOLGICO DE MEMBRANAS (MBR) NA ETAR DE
VILA NOVA DO CEIRA, GIS (COIMBRA)

Ezequiel H. China, Filipe Carraco,

Hugo Sabino, Humberto Silva

122

BACTRIAS DE ORIGEM FECAL: ANLISE

ESPACIAL E SUGESTES PARA A MELHORIA DA
SADE PBLICA

Liliane Milani de Moraes; Tiago

Pereira dos Santos; Francisco
Rossarola Forgiarini.

187

AVALIAO DA APLICAO DE POLICLORETO

DE ALUMNIO NA TRATABILIDADE DE GUA DE
AMBIENTE LNTICO, VISANDO A REMOO DE
CARBONO ORGNICO TOTAL

Wilma Gomes da Silva Carmo;

Alcides Junio Lemes Marques;
Nora Ktia Del Aguila Saavedra

270

CLULAS DE COMBUSTVEL MICROBIANAS: UM

PROCESSO INOVADOR PARA PRODUO DE
ENERGIA E TRATAMENTO DE GUAS RESIDUAIS
EM SISTEMAS DESCENTRALIZADOS

Luciana Peixoto, Gilberto Martins,

Alexandrina Rodrigues, Pier
Parpot, Regina Nogueira, Antnio
G. Brito

277

TRATAMENTO DE GUAS RESIDUAIS EM

COMUNIDADES COM URBANIZAO RPIDA

Golder Associates Africa

SALA 3 VII CPGZC

TEMA: Engenharia e Proteco Costeira / Modelao das Zonas Costeiras
Presidente de Mesa: Fernando Veloso Gomes, Faculdade de Engenharia da Universidade do
Porto, Portugal
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

57

O LITORAL EM ARRIBA DE KATEMBE (SUL

DE MAPUTO, MOAMBIQUE) EROSO,
ESTABILIDADE E DESAFIOS PARA O
PLANEAMENTO E GESTO

Snia Alcobia; Pedro Bettencourt

Correia

49

CARACTERIZAO DOS ACIDENTES EM ARRIBAS

DISSOCIADAS DA GEODINMICA NATURAL NA
COSTA DO ALGARVE (PORTUGAL) DURANTE A
LTIMA DCADA (2003-2012)

Sebastio Braz Teixeira; Anabela

Dores

34

ESTRATGIAS ADOTADAS PARA CONTER A

EROSO COSTEIRA NO LITORAL DE SANTA
CATARINA, BRASIL

Andreoara Deschamps Schmidt;

Norberto Olmiro Horn Folho;
Cristian Nunes Estevam

62

MASSA DE GUA E CIRCULAO NO BANCO DE

SOFALA

Helder Machaieie; Antnio

Hoguane

72

VARIABILIDADE DA ASSIMETRIA DA MAR NA

BAA DE SOFALA, MOAMBIQUE

Teodsio Nzualo; Marcos Gallo;

Susana Vinzon

63

ESTUDO DA HIDRODINMICA DO ESTURIO DO

BONS SINAIS

Maria Helena Antnio

SISTEMA COMPUTACIONAL DE ALTA RESOLUO

PARA PLANEAMENTO E RESPOSTA A DERRAMES
DE HIDROCARBONETOS EM APLICAES
OCENICAS, COSTEIRAS E ESTUARINAS

Alberto Azevedo; Srgio Den Boer;

Gonalo Jesus; Joo Gomes;
Anabela Oliveira; Andr Fortunato

23

dia 28

Referncia

15:45-16:15 | Sala 4 - Apresentao do livro: O Direito da gua

Jaime Melo Baptista, Entidade Regulador dos Servios de gua e Saneamento, Portugal.
Francisco Nunes Correia, Instituto Superior Tcnico, Portugal.
Joo Pedro Oliveira Miranda, FALM, Sociedade de Advogados, e Faculdade de Direito da
Universidade de Lisboa, Portugal.
Mark Kirkby, Srvulo Correia, Sociedade de Advogados, Portugal.
Ana Lusa Guimares, Srvulo e Associados, Sociedade de Advogados, Portugal.
16:15-16:45 | Coffee-break
dia 28 e 29

16:45-18:15 | Mesas redondas / Key-notes

SALA 4 GUA E DESENVOLVIMENTO ECONMICO
Moderador: Dinis Juizo, Universidade Eduardo Mondlane, Moambique.
Perspectivas sobre a Hidroenergia em Moambique, Augusto Sousa Fernando, Electricidade de
Moambique.
Licenciamento Ambiental Sustentvel para uso dos Recursos Hdricos - estratgia para pases em
desenvolvimento, Geraldo Lopes da Silveira, Universidade Federal de Santa Maria, Rio Grande do
Sul, Brasil
Nuno Lacasta, Agncia Portuguesa do Ambiente, IP, Portugal
Segurana hdrica e reserva de gua, Vicente Andreu, Agncia Nacional de gua, Brasil

SALA 3 PLANEAMENTO E GESTO COSTEIRA NA FRICA AUSTRAL

Pedro Bettencourt Correia, Nemus - Gesto e Requalificao Ambiental, Lda
Jos Forjaz, Faculdade de Arquitetura da Universidade Eduardo Mondlane, Moambique
Carlos Serra, Universidade Pedaggica de Maputo, Moambique

4 FEIRA, 29
8:30-10:00 | Mesa redonda / Key-Notes
SALA 4 GUA E DESENVOLVIMENTO HUMANO
Moderador: Luiz Gabriel Azevedo, Oderbrecht, Brasil.
Plataforma Moambicana de guas, Susana Saranga, Direco Nacional de guas, e Judite
Manhique, AQUASHARE, Moambique
Educao para a formao da cidadania das guas, Octvio Elsio Alves de Brito, UNESCOHidroEX, Brasil.
Viso e pragmatismo no desenvolvimento do abastecimento de gua e saneamento, Antnio Jorge
Monteiro, Instituto Superior Tcnico, Portugal

SALA 3 GESTO COSTEIRA

Uma reflexo sobre a gesto costeira nos pases em desenvolvimento, Marinez Scherer,
Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil
Alteraes climticas e gesto costeira; desafios e oportunidades, Pedro Bettencourt Correia e
Carlos Csar Jesus, Nemus - Gesto e Requalificao Ambiental, Lda

24

10:00-10:30 | Coffee-break

10:30-12:30 | Sesso paralelas

SALA 1 11 SILUSBA
TEMA: Participao publica na gesto da gua
Presidente de Mesa: Alexandra Carvalho, Ministrio da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do
Ordenamento do Territrio, Portugal
Ttulo da Comunicao

Autores

34

ANLISE DA PARTICIPAO SOCIAL NA

GOVERNANA DAS GUAS

ngela Patrcia Deir Damasceno;

Yvonilde Dantas Pinto Medeiros;
Ilce Marlia Dantas Pinto

100

ESTRATGIA PARA REABILITAO DE RIOS

E RIBEIRAS COM O ENVOLVIMENTO DA
POPULAO.

Pedro Teiga; Rodrigo Maia;

Fernando Veloso-Gomes

104

A GESTO DA GUA SUBTERRNEA FACE

A MUDANAS CLIMTICAS: RELATO DE
UMA EXPERINCIA PARTICIPATIVA COM
STAKEHOLDERS NO ALGARVE (PORTUGAL)

Sofia Bento; Marta Varanda

120

GESTO PARTICIPATIVA DE RECURSOS

HDRICOS: OS CASOS DA BACIA HIDROGRFICA
DO RIO PARABA DO NORTE (BRASIL) E DA
REGIO HIDROGRFICA DAS RIBEIRAS DO
ALGARVE (PORTUGAL)

Mrcia Maria Rios Ribeiro; Marta

Pedro Varanda; Maria Adriana de
Freitas Mgero Ribeiro; Oriana
Rainho Brs; Sofia Isabel Coelho
Bento; Zdna Mara de Castro
Lucena Vieira

136

PERCEPO ACERCA DOS ASPECTOS

SANITRIOS DE UMA BACIA HIDROGRFICA DA
REGIO AMAZNICA: EXPERINCIA PILOTO COM
ALUNOS DO ENSINO FUNDAMENTAL E MDIO

Joo Gilberto de Souza Ribeiro;

Nara Lusa Reis Andrade;
Anderson Paulo Rudke; Agni
Cristine Carvalho Brito

189

INFORMAO E COMUNICAO NA GESTO

PARTICIPATIVA
- ANLISE DAS POLTICAS DE RECURSOS
HDRICOS DO BRASIL E DA EUROPA

Desire Cipriano Rabelo;

Edmilson Costa Teixeira

235

INTEGRAO DAS PREFERNCIAS DOS

STAKEHOLDERS NA PLANIFICAO DA GESTO
DOS RECURSOS HDRICOS A NVEL DE BACIA
HIDROGRFICA

Jordi Gallego-Ayala, Dinis Juzo

247

AVALIAO DE RISCO RPIDA PARTICIPATRIA

DOS SISTEMAS DE SANEAMENTO EM DOIS
BAIRROS DE MAPUTO, MOZAMBIQUE

Philippa Ross; Luiza C. Campos;

Amaka Godfrey; Patricilio
Mucaleve; Moises Mabote,
Jonathan Parkinson

25

dia 29

Referncia

SALA 2 - 11 SILUSBA
TEMA: Contaminao e qualidade da gua superficial
Presidente de Mesa: Cristvo V. S. Fernandes, Universidade Federal do Paran, Brasil
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

ESTRATGIA PARA CONSOLIDAO DE METAS

PROGRESSIVAS DE QUALIDADE DE GUA NA
BACIA DO ALTO IGUAU, BRASIL

Heloise G. Knapik; Cristovo V. S.

Fernandes; Monica F. A. Porto

63

A IMPORTNCIA DA CAFENA COMO

PARMETRO DE QUALIDADE DE GUA PARA O
GERENCIAMENTO DE RECURSOS HDRICOS

L. F Dombroski; C. V. S Fernandes
H. G. Knapik; A. P. Muhlenhoff; S.
J. Froehner

109

METODOLOGIA PARA A DEFINIO DE MEDIDAS

DE INTERVENO PARA A RECUPERAO DO
ESTADO BOM DO MEIO HDRICO SUPERFICIAL
E SUBTERRNEO: O CASO DE ESTUDO DA BACIA
HIDROGRFICA DE MELIDES

Emlia Novo, Lus Oliveira, Teresa

Leito, Manuel M. Oliveira, Joo P.
Lobo Ferreira

147

DINMICA DE NUTRIENTES EM ENCOSTA

UTILIZADA PARA A AGRICULTURA FAMILIAR EM
VALE ALUVIAL DO SEMIRIDO BRASILEIRO

Thalita Fernanda Teixeira

Carneiro; Abelardo Antnio
Assuno Montenegro; Cleene
Agostinho de Lima; Robertson
Fontes Jnior

153

RECUPERAO DE REAS DEGRADADAS NO

AGRESTE PERNAMBUCANO A PARTIR DE
PRTICAS CONSERVACIONISTAS E UTILIZAO
DE OLEAGINOSAS NO CONVENCIONAIS.

Sulica Mnica da Silva Lima,

Abelardo A. A. Montenegro;
Valdemir de Paula e Silva Jnior;
Marcelo Bezerra de Andrade

154

ANLISE DA CHUVA EROSIVA EM BACIA

REPRESENTATIVA DO SEMIRIDO BRASILEIRO

Rassa Sabrina Antunes Silva;

Abelardo Antnio de Assuno
Montenegro; Thas Emanuelle
Monteiro dos Santos

202

AVALIAO DA POLUIO DIFUSA NA BACIA DO

MONDEGO ATRAVS DO MODELO SWAT

Joana Simes; Rodrigo Proena

de Oliveira

264

APLICAO WEBGIS PARA ANLISE DO

COMPORTAMENTO DE SUBSTNCIAS
PRIORITRIAS DA DQA NA BACIA HIDROGRFICA
DO ALGARVE

Alberto M. Mahoque; Fernando C.

Garcia; Manuela Moreira da Silva;
Natasa Atanasova; Anabela
Rebelo

dia 29

32

SALA 4 - 11 SILUSBA
TEMA: gua, territrio e alteraes climticas
Presidente de Mesa: Yvonilde Medeiros, Universidade Federal da Bahia, Brasil
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

130

COM A GUA (TAMBM) SE DESENHA O

TERRITRIO

Pedro da Silveira

58

ABORDAGEM CONCEITUAL DA GESTO

DE RECURSOS HDRICOS EM BACIAS
HIDROGRFICAS QUE POSSUAM REAS
SUSCEPTVEIS DESERTIFICAO E SUA
INTERFACE COM AS MUDANAS CLIMTICAS

Dalvino Franca; Luis Preto; Bruna

Mendona

26

Ttulo da Comunicao

Autores

35

ANLISE DA INFLUNCIA DE MUDANAS

CLIMTICAS EM PRECIPITAES

Lus Miguel Samussone Buchir;

Miriam Rita Moro Mine; Rafaela
Dalcomuni Stipp; Cristovo
Vicente Scapulatempo Fernandes

204

AVALIAO DA VULNERABILIDADE DOS

RECURSOS HDRICOS, AS MUDANAS
CLIMTICAS E MEDIDAS DE MITIGAO (CASO
DE ESTUDO BACIA DO LIMPOPO)

Agostinho Vilankulos; J. Matsinhe;

C. Chaguala

272

ALTERAES CLIMTICAS, INUNDAES E

O ABASTECIMENTO DE GUA NAS CIDADES
COSTEIRAS ANGOLANAS EM CRESCIMENTO
RPIDO

Allan Cain; A. Cupi Baptista

155

PROCEDIMENTO PARA EMPREGO DE ANLISE

MULTICRITERIAL EM SUPORTE A PRIORIZAO
DE ALTERNATIVAS LOCACIONAIS DE SISTEMAS
DE BARRAMENTOS

Andressa Christiane Pereira;

Edmilson Costa Teixeira

234

IMPLEMENTAO DO PROJECTO DA BARRAGEM

DE NHACANGARA NA BACIA DO RIO PNGUE

Jaime Rosa Mianga, Francisco da

Silva Massangaie

23

REABILITAO E MODERNIZAO DE
APROVEITAMENTOS HIDROAGRCOLAS EM
ANGOLA

Antnio Terro Russo; Paulo

Bettencourt de Oliveira; Francisco
Ramos Bisca

267

REABILITACAO E ALTEAMENTO DA BARRAGEM

DE NACALA

Carlos Bonete Martinho

SALA 5 - 11 SILUSBA
TEMA: Servios de gua: Gesto patrimonial e sistemas de informao e de
monitorizao
Presidente de Mesa: Rafaela Matos, Laboratrio Nacional de Engenharia Civil, Portugal
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

44

A GESTO PATRIMONIAL DE INFRAESTRUTURAS

NOS SISTEMAS DE ABASTECIMENTO DE GUA E
DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS - O CASO DA
GUAS DE COIMBRA

Lus F. Nogueira da Costa; Joo C.

Seco Santos; Rui D. Pina; Sandra
D. Pereira; Sandra C. Tavares de
Pina

49

O SECTOR DO SANEAMENTO EM PAISES

VULNERVEIS A ALTERAES CLIMTICAS

Ana Rama; Jos Saldanha Matos

62

SISTEMA INTEGRADO DE TEROLOGIA PARA

GESTO DE ACTIVOS TCNICOS NO SECTOR DA
GUA

Jos Torres Farinha; Eugnio

Santiago; Incio Fonseca

175

A SOLUO AQUAMAN
MANUTENO E GESTO PATRIMONIAL DE
INFRA-ESTRUTURAS

Carlos Mariano; Emdio Santos

176

A IMPORTANCIA DOS SISTEMAS DE

INFORMAO GEOGRFICA COMO SUPORTE
GESTAO ESTRATEGICA E EFICIENCIA
OPERACIONAL DOS SERVICOS DE GUA: A
SOLUAO G/NTERAQUA

Carlos Mariano; Carlos Godinho

47

MONITORIZAO EM DRENAGEM URBANA

COMO APOIO REABILITAO

Rita Salgado Brito; Filipa Ferreira;

Jos Saldanha Matos

27

dia 29

Referncia

Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

92

O MODELO TCNICO DO GRUPO GUAS DE

PORTUGAL: A FERRAMENTA DE MODELAO
DE SISTEMAS DE ABASTECIMENTO DE GUA E
TRATAMENTO DE GUAS RESIDUAIS

Nuno Lopes; Alexandra Serra; Luis

Mamouros; Ana Ribeiro; Joo Pita;
Nuno Brco

191

SISTEMA DE PREVISO EM TEMPO REAL DA

DINMICA E QUALIDADE DA GUA DE SISTEMAS
DE DRENAGEM URBANOS E RESPETIVOS MEIOS
RECETORES

Anabela Oliveira; Lus David,

Marta Rodrigues; Joo Santos;
Pedro Pvoa; Conceio David;
Jos Saldanha Matos; Filipa
Ferreira, Gonalo de Jesus; Joana
Costa; Joo Rogeiro; Tiago Mota

SALA 3 VII CPGZC

TEMA: Alteraes Climticas
Presidente de Mesa: Kemal Vaz, AMAIA e Universidade Eduardo Mondlane
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

dia 29

19

ALTERAES CLIMTICAS, VARIABILIDADE

CLIMTICA E AES ANTROPOGNICAS NAS
ZONAS COSTEIRAS. CENRIOS E ADAPTAO

Fernando Veloso Gomes; lvaro

Silva

VULNERABILIDADE E ADAPTAO DA
COMUNIDADE DE ZONGOENE EM MOAMBIQUE
S ALTERAES CLIMTICAS

Alberto Matavel; Celeste Coelho;

Sandra Valente

32

IMPACTE DA SUBIDA DO NVEL MDIO DO MAR

NA INUNDAO MARGINAL DO ESTURIO DO
TEJO

Martha Guerreiro; Andr

Fortunato; Paula Freire; Ana Rilo;
Rui Taborda; Maria da Conceio
Freitas; Csar Andrade; Tiago
Silva; Marta Rodrigues

38

JUSTIA SOCIAL E ENVOLVIMENTO DAS

COMUNIDADES COSTEIRAS NA ADAPTAO S
ALTERAES CLIMTICAS

Lusa Schmidt; Carla Gomes;

Susana Guerreiro; Pedro Prista;
Paulo Granjo; Filipe Duarte
Santos

23

MONITORIZAO DA ESTRATGIA NACIONAL

PARA A GESTO INTEGRADA DA ZONA COSTEIRA
PORTUGUESA: PROPOSTA DE INDICADORES

Artur Costa; Ana Maria Barroco

68

RETIRADA PLANEADA DE REAS EDIFICADAS EM

ZONAS COSTEIRAS EM RISCO

Fernando Veloso Gomes; Manuela

Oliveira

60

EVOLUO RECENTE E DINMICA COSTEIRA NO

LITORAL DE LUANDA (ANGOLA)

Carlos Csar Jesus; Pedro

Bettencourt Correia

18

ABORDAGEM AO PLANEAMENTO E GESTO NUM

ESTURIO

Romana Rocha; Francisca

Gusmo

53

MONITORIZAO E MODELAO DA EVOLUO

COSTEIRA EM MOAMBIQUE: PRTICAS E
DESAFIOS

Jaime Palalane; Manel Grifol;

Tiago Oliveira

28

12:30-14:00 | Almoo

14:00-15:45 | Sesso paralelas

SALA 1 11 SILUSBA
TEMA: Contaminao e qualidade da gua superficial
Presidente de Mesa: Agostinho Vilanculos, ARA-Sul, Moambique
Ttulo da Comunicao

Autores

146

DIAGNSTICO DO RECURSO HDRICO DO RIO

UBERABA COMO SUBSDIO PARA O CONTROLE
DAS REAS DE CONFLITO AMBIENTAL

V. L. Abdala;; Machado M.; T. C.

Pissarra; M. A. da S. Sousa; R. F.
do Valle Junior

25

AVALIAO DA AUTODEPURAO DO RIO JIPARAN: UM ESTUDO DE CASO NA AMAZNIA

OCIDENTAL

Aline Santos; Nara Luiza Reis

Andrade; Elisabete Lourdes
Nascimento

66

ESTUDO DA VAZO AMBIENTAL EM TRECHO

FLUVIOESTUARINO. CASO DE ESTUDO: RIO
PARAGUAU E BAA DO IGUAPE

MEDEIROS, Yvonilde Dantas

Pinto; BARBOSA, Martha Schaer;
ROSARIO, Tiago; CECCATO,
Lucia; FONTES, Andrea Sousa;
FRANKLIN, Taoan Silva; ROSMAN,
Paulo Cesar Colonna

97

ESTUDO DA VAZO ECOLGICA PARA A

OPERAO DA USINA HIDRELTRICA CHAGLLA

Luiz G. de Azevedo; Alexandre

Baltar; Pedro Ely; Guilherme de
Lima

151

ANLISE DE PARMETROS QUALIQUANTITATIVOS DO RIO MORNO, RECIFE-PE:

ABORDAGEM LUZ DA POLTICA NACIONAL DE
RECURSOS HDRICOS E RESOLUO CONAMA
357.

Thalita Fernanda Teixeira

Carneiro; Priscila Sara; Pamela
Consuelo; Alessandra Santos;
Gabriela Valones; Fernando
Joaquim Ferreira Maia; Abelardo
Antnio de Assuno Montenegro

174

CONTRIBUIO PARA O CONHECIMENTO DA

ICTIOFAUNA EM DOIS RIOS LOCALIZADOS NO
NORDESTE DO PAR, BRASIL

Jean Michel Corra; Lda Silva

Corra

220

METODOLOGIA DE AVALIAO DE ALTERAES

DE CURSOS DE RIOS - O CASO DO RIO MAPUTO

Dinis Juzo; Issufo Chutumia;

Delrio Sengo

266

REGIME DE TRANSPORTE SLIDO DO BAIXO

ZAMBEZE

Antnio Alves; Antnio Heleno

Cardoso

SALA 2 - 11 SILUSBA
TEMA: Servios de gua: Gesto de risco e uso eficiente da gua
Presidente de Mesa: Armando da Silva Afonso, Universidade de Aveiro, Portugal
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

85

IMPLEMENTAO DE PLANOS DE SEGURANA

DA GUA PELO GRUPO GUAS DE PORTUGAL: A
RAZO DO SUCESSO.

Joana Pinto Coelho; Ana Calvinho;

Carla Morais; Ins Freitas; Jos
Vieira; Rita Reis; Rui Sancho;
Nuno Brco

119

W.ONE - WATER OPTIMIZATION FOR NETWORK

EFFICIENCY
SISTEMA DE GESTO DE REDES E CONTROLO DE
PERDAS DE GUA

Andrew Donnelly; Ricardo

Guimares; Francisco Serranito

29

dia 29

Referncia

Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

273

SISTEMA DE INSPECES INFORMAO PARA

A GESTO DO RISCO

Nuno Joo Alves dos Reis;

Francisco Isidro Fialho Serranito

218

APLICAO DO MTODO DE BOW-TIE NO

CONTROLO DO RISCO EM SERVIOS DE
ABASTECIMENTO DE GUA

Davide dos Santos, Madalena

Moreira Antnio Betmio de
Almeida

USO EFICIENTE DA GUA EM EDIFCIOS.

ASPECTOS TCNICOS, ECONMICOS,
AMBIENTAIS E DE SADE PBLICA

A. Silva Afonso; C. Pimentel

Rodrigues

60

ANLISE DE TECNOLOGIAS PARA USO EFICIENTE

DE GUA EM SISTEMAS PREDIAIS

Wilson Cabral de Sousa Jnior;

Elaine Nolasco Ribeiro; Lcia
Helena Oliveira; Marina Sangoi de
Oliveira Ilha

210

DRENAGEM EM INSTALAES PREDIAIS

PROBLEMAS COM A APLICAO DO
REGULAMENTO EM VIGOR EM MOAMBIQUE

Carlos Caupers

dia 29

SALA 4 - 11 SILUSBA
TEMA: Servios de gua: Planos de abastecimento e de drenagem
Presidente de Mesa: Nelson Matsinhe, Universidade Eduardo Mondlane, Moambique
Referncia

Ttulo da Comunicao

106

CONTRIBUIO PARA A MELHORIA DA GESTO

DA DRENAGEM URBANA NA CIDADE DE MAPUTO

Antnio Rocha; Filipa Ferreira;

Nelson Matsinhe

212

ESTRATGIA DE PLANEAMENTO DO SISTEMA

DE ABASTECIMENTO DE GUA, DRENAGEM E
TRATAMENTO DE GUAS RESIDUAIS E RESDUOS
SLIDOS DA WILAYA DE ARGEL

Carlos Raposo; Marlene Antunes;

Manuel Madeira

236

AVALIAO DE DESEMPENHO DAS ENTIDADES

REGULADAS EM MOAMBIQUE: UMA
ABORDAGEM ATRAVS DE INDICADORES
COMPOSTOS

Jordi Gallego-Ayala; Clara dos

Santos Dimene; Ricardo Amosa;
Anselmo Munhequete

240

REFORO DO ABASTECIMENTO DE GUA

GRANDE MAPUTO. CONFIRMAO DE OPES

L. Silveira e Silva; lvaro Carmo

Vaz; A.Pereira Da Silva

242

CONSTRUINDO UMA NOVA AGENDA PARA O

SERVIO UNIVERSAL! COMO SERVIR DE GUA
POTVEL OS GRUPOS DE MAIS BAIXA RENDA EM
MAPUTO

Manuel Alvarinho

245

CONSTRUINDO O SISTEMA PARA A GESTO

EFECTIVA DE LAMAS FECAIS: O PAPEL DOS
PEQUENOS OPERADORES PRIVADOS EM
MAPUTO

Odete Muxmpua, Peter Hawkins

89

AVALIAO DE DESEMPENHO E
BENCHMARKING DA QUALIDADE DO SERVIO
NO GRUPO GUAS DE PORTUGAL. RESULTADOS
DE 6 ANOS DE IMPLEMENTAO DE SISTEMAS
DE AVALIAO DE DESEMPENHO

Joana Pinto Coelho; Alexandra

Serra; Nuno Brco

30

Autores

SALA 5 - 11 SILUSBA

Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

207

DEDUO DE CURVAS DE INTENSIDADEDURAO-FREQUNCIA PARA

MAPUTO E SUA COMPARAO COM O RSPDADAR
DE MOAMBIQUE

Jos Manane; lvaro Carmo Vaz

229

ANLISE DAS RELAES I-D-F PARA AS

CIDADES DA BEIRA E TETE LUZ DO DECRETO
N 30/2003, DE 1 DE JULHO, DE MOAMBIQUE

Hlder R. E. Francisco; Sidney

J. B. Nicol's; Jos F. V. Pereira;
Davide M. G. Dos Santos

231

ANLISE DAS INUNDAES NA BACIA DO

CAMPUS DA UFSC, POR MEIO DE HEC-RAS

Hermnio Mulungo; M. Kobiyama;

C. Corceuil

71

ANLISE DE CHEIAS BASEADA NO MTODO

GRADEX: APLICAO A PORTUGAL CONTINENTAL

Paula Raquel Silva; Maria

Manuela Portela; Mauro
Naghettini

232

MODELO NUMRICO DE PROPAGAO DA ONDA

DE CHEIAS NO RIO BZI

Ivan Carsino Aurlio Uamusse

251

ANLISE COMPARATIVA DE ALGUNS MTODOS

DE ESTIMAO DE CAUDAIS PLUVIAIS DE PICO.

Sidney Nicols, Hlder Francisco,

Frederico Pereira, Davide Dos
Santos

249

SISTEMA DE AVISO DE CHEIAS PRINCPIOS

ORIENTADORES DE OPERAO E DISSEMINAO
DE INFORMAO HIDROLGICA

Rute Nhamucho

255

SISTEMA DE AVISO DE CHEIAS DO BAIXO

PUNGWE: DISTRICTOS DE DONDO E
NHAMATANDA EM MOAMBIQUE

Rui Fonseca

268

SISTEMA DE AVISO DE CHEIAS NO BAIXO

PNGUE: DISTRITOS DE BZI, DONDO E
NHAMATANDA EM MOAMBIQUE

Rui M. S. da Fonseca; Michael J.

Tumbare; Dinis Juzo; Jefter K.
Sakupwanya

SALA 3 VII CPGZC

TEMA: Avaliao e Gesto do Risco / Biodiversidade nas Zonas Costeiras
Presidente de Mesa: Marinez Scherer, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

59

ANLISE DE RISCO NOS SISTEMAS COSTEIROS

DA BAA DE MAPUTO (MOAMBIQUE)

Pedro Bettencourt Correia;

Carlos Csar Jesus; Adlio Silva;
Madalena Malhadas; ngela
Canas; Sara Sousa

54

PROPAGAO DA AGITAO MARTIMA DO

LARGO PARA COSTA DE MAPUTO. APLICAO
AO TRANSPORTE LONGITUDINAL DE
SEDIMENTOS

Cristina Viola; Manel Grifoll; Jaime

Palalane; Tiago Oliveira

47

DISTRIBUIO DIMENSIONAL DA SOMBRA

DOS MOVIMENTOS DE MASSA NAS ARRIBAS
ROCHOSAS DO ALGARVE CENTRAL (PORTUGAL):
IMPLICAES NA DEFINIO DAS FAIXAS DE
RISCO PARA O MAR

Sebastio Braz Teixeira

31

dia 29

TEMA: Avaliao do risco de cheias

Presidente de Mesa: Delrio Sengo, ARA-Sul, Moambique

Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

dia 29

28

BIODIVERSIDADE COSTEIRA: O QUE A NOVA

GERAO DE POOC TRAZ DE NOVO PARA A
CONSERVAO DA BIODIVERSIDADE: UMA
REFLEXO EM TORNO DA EXPERINCIA
PORTUGUESA

Ana Maria de Morais Barroco;

Paulo Talhadas Santos

10

ZONAGEM INTEGRADA DE VALOR NO SUPORTE

GESTO E CONSERVAO DA BIODIVERSIDADE
DO LITORAL DE MATOSINHOS (NW PORTUGAL)

P. Santos; A. Carvalho; A. Tavares;

A. Costa, S. Monteiro; P. Alves;
R.F. Fernandes; F.B. Caldas; J.
Honrado

29

O MANUAL DE INTERVENES NO LITORAL DA

REGIO AUTNOMA DOS AORES

Fernando Veloso Gomes;

Francisco Barreto Caldas; Paulo
Talhadas Santos; Rui Figueiredo

12

METODOLOGIA PARA A DEFINIO DAS REAS

PRIORITRIAS PARA APLICAO DE MEDIDAS
COM VISTA RECUPERAO DO ESTADO
BOM DO MEIO HDRICO SUPERFICIAL E
SUBTERRNEO: O CASO DE ESTUDO DA
BACIA HIDROGRFICA DE MELIDES (LITORAL
ALENTEJANO PORTUGAL)

M.E. Novo; L. Oliveira; J.P. Lobo

Ferreira; Maria J. Henriques

22

GUIA TCNICO PARA O LITORAL DA REGIO

AUTNOMA DOS AORES, PORTUGAL: OS NOVOS
DESAFIOS DE GOVERNAO, PLANEAMENTO E
ORDENAMENTO. GOVERNANA, PLANEAMENTO
E ORDENAMENTO DAS ZONAS COSTEIRAS

Ana Barroco; Nuno Cruz; Paulo

Alves; Paulo Talhadas Santos

ADAPTAO DE NDICES DE MACROALGAS

PARA AVALIAO DA QUALIDADE ECOLGICA DE
GUAS COSTEIRAS EM ILHAS OCENICAS COM
INFLUNCIA SUB-TROPICAL: AORES

Daniela Gabriel; Manuela Parente;

Joana Micael; Ana Costa

15:45-16:15 | Sala 4 - O Congresso Mundial da IWA, Lisboa 2014

Moderador: Rodrigo Proena de Oliveira, Instituto Superior Tcnico, Portugal
Jaime Melo Baptista, Presidente do Congresso Mundial da gua IWA2014
Rafaela Matos, Antnio Guerreiro Brito, membros da Comisso do Programa do Congresso.
16:15-16:45 | Coffee-break

16:45-18:15 | Sesso de encerramento

Manuel Alvarinho, Presidente da Comisso Directiva da AQUASHARE.
Kemal Vaz, Presidente da AMAIA.
Rodrigo Proena de Oliveira, Presidente da Comisso Directiva da APRH.
Luiz Gabriel Azevedo, Presidente da Comisso Directiva da ABRH.
Antnio Pedro Pina, Presidente da Comisso Directiva da ACRH.
Cadmiel Muthemba, Ministro das Obras Pblicas e Habitao, Moambique.
19:30 | Jantar de Gala no Hotel Polana

32

/ POSTERS
Sero afixados os seguintes posters tcnicos nos foyers do Centro de Congressos:

11. SILUSBA
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

39

AVALIAO DOS EFEITOS DA MANUTENO DOS

CAMPOS DE GOLFE NA QUALIDADE DA GUA
(ZONA SATURADA, LAGOS E AQUFERO)

Carlos Guerrero; Celestina

Pedras; Manuela Moreira da Silva

40

PROTEO DOS RECURSOS HDRICOS: A

COOPERAO BRASIL-MOAMBIQUE COMO
MECANISMO DE DIFUSO DA EDUCAO
AMBIENTAL ESTRUTURADA NA FORMAO
DE PESSOAS CONSCIENTES DA ESCASSEZ DA
GUA.

Pedro Arruda Junior; Larissa de

Oliveira Santiago Arajo

50

INTERVENES PBLICAS PARA ACESSO A

GUA E DESENVOLVIMENTO DE CAPACIDADE DE
ADAPTAO EM REA SEMI-ARIDA : EXEMPLO
DA BACIA DO LIMPOPO NO MOAMBIQUE

Raphalle Ducrot; Magalie

Bourblanc

56

CONTADORES DE GUA COM SISTEMA DE PRPAGAMENTO

Carlos Martins; Dipac Ramniclal

Maganlal

57

CONTADORES DE GUA INTELIGENTES - A

GESTO DE CLIENTES

Carlos Martins; Dipac Ramniclal

Maganlal

74

DESSALINIZAO DE GUAS MARINHAS: O

PROJETO DO ARQUIPLOGO DE FERNANDO DE
NORONHA PE/BR

Jos Barbosa; Jos Martins;

Dipac Maganlal; Eugnio Santiago

77

AVALIAO DE IMPACTOS AMBIENTAIS

CAUSADOS PELO USO E OCUPAO DO SOLO
NAS PRAIAS DA PONTA DA AREIA E SO
MARCOS, SO LUS, MA, BRASIL.

Joherbeth C. L. Rego; Natilene

M. Brito; Ozelito P. de Amarante
Junior

78

DRAGAGEM DE IGAP PARA IMPLANTAO DA

USINA HIDRELTRICA DE SANTO ANTNIO

Luiz Gabriel Azevedo; Maria Ins

Andrade; Fernando Resende;
Nelson Alves; Pedro Ely

84

VARIABILIDADE ESPACIAL DA SORVIDADE E

DA CONDUTIVIDADE HIDRULICA EM REA DE
PASTAGEM LOCALIZADA NA BACIA DO PAJE
(PERNAMBUCO - BRAZIL)

Carlos A. V. de Souza; Rodolfo M.

S. Souza; Eduardo S. de Souza;
Suzana M. G. L. Montenegro; Jos
R. S. Lima; Antonio C. D. Antonino

93

FERRAMENTAS AUXILIARES DE TOMADA

DE DECISO PARA SELEO DE TCNICAS
COMPENSATRIAS DE CONTROLE DA
DRENAGEM URBANA PARA PREVENO
DA POLUIO DO SOLO E DAS GUAS
SUBTERRNEAS

Alexandra Finotti; Marla Mujovo;

Elisa Pacheco

95

REPRESENTATIVIDADE DE UMA AMOSTRAGEM

FEITA PRXIMA MARGEM NO LEVANTAMENTO
QUALITATIVO EM SEO FLUVIAL

Geraldo Lopes Silveira; Regis

L. Lopes da Silva Silva; Felipe
Dalzotto Artuzo

96

A EXPERINCIA DA ODEBRECHT EM PROJETOS

DE RECURSOS HDRICOS

Luiz Gabriel Azevedo; Bruno

Medeiros

110

DISTRIBUIO ESPACIAL DO FETCH NO

RESERVATRIO DE VOSSOROCA

Marcelo Marques; Fernando

Oliveira de Andrade; Michael
Mannich; Julio Werner Yoshioka
Bernardo; Alexandre Kolodynskie
Guetter

33

Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

111

CAMPO DE ONDAS SUBMETIDOS A CONDIES

DE VENTOS SEVEROS NO RESERVATRIO DE
JURUMIRIM

Marcelo Marques; Fernando

Oliveira de Andrade; Elaine
Patricia Arantes; Cristhiane
Michiko Passos Okawa; Osni
Pereira; Alexandre Kolodynskie
Guetter

121

AVALIAO DA QUALIDADE DA GUA DE UM

RESERVATRIO NO SEMIRIDO BRASILEIRO
DURANTE EVENTOS CLIMTICOS EXTREMOS.

J.N.P.OLIVEIRA; M.R.A.COSTA;
M.C.SOUZA; L.M.TORRES;
V.BECKER; A.MATTOS

127

CONSIDERAES SOBRE VAZO ECOLGICA E

SOBRE VAZES AMBIENTAIS PARA A PLANCIE
DE INUNDAO DO ALTO RIO PARAN

Cristhiane Michiko Passos

Okawa; Edvard Elias de Souza
Filho; Juliane Vier Vieira; Marcelo
Marques; Elaine Patricia Arantes;
Osni Pereira; Fernando Oliveira de
Andrade; Andrea Sartori Jabur

144

A EDUCAO AMBIENTAL EM MICROBACIA

HIDROGRFICA

M. A. da S. C. Souza; V. L. Abdala; T.
C. T. Pissarra; R. F. do Valle Junior

148

MORFOMETRIA, MONITORAMENTO HDRICO

E ANLISE DE REAS DE CONFLITO DA
MICROBACIA DO CRREGO SAUDADE,
UBERABA- MG.

M. F Machado; V. L. Abdala; T. C. T
Pissarra; R. F. do Valle Junior; M.
A. da S. C Sousa

150

CALIBRAO DE UM LISMETRO DE PESAGEM

PARA ESTIMATIVAS DA EVAPOTRANSPIRAO
REAL DA CULTURA NO SEMIRIDO DE
PERNAMBUCO - BRASIL

Eduardo S.Santos; Abelardo

A. A. Montenegro; nio F. F.
Silva; Antnio Henrique C. do
Nascimento

157

EQUAO DE CHUVAS INTENSAS PARA O

MUNICPIO DE JA-ESTADO DE SO PAULO BRASIL: PROPOSTA DE UMA EQUAO GERAL E
ANLISE DO SEU DESEMPENHO

Ilza M. Kaiser; Giovani M. Fabricio;

Gladys D. Barriga; Barbara S.
Bezerra

158

APLICAAO DO IPH2 PARA PEQUENAS BACIAS:

DIFICULDADES PARA AJUSTE

Marilia Ferreira Tamiosso; Jussara

Cabral Cruz; Elisandra Maziero;
Andr Luiz Lopes da Silveira;
Geraldo Lopes da Silveira

161

MONITORAMENTO DE GUA SUBTERRNEA

PARA VERIFICAO DA CONTAMINAO POR
COLIFORMES DO LENOL FRETICO

Tatiana Reckziegel; Jussara

Cabral Cruz; Delmira Beatriz
Wolf; Ronaldo Kanopf de Arajo;
Pamina Dias Lampert

162

SANEAMENTO NO MEIO RURAL AVALIAO

DAS ATIVIDADES SUINCOLAS E IMPACTOS A
QUALIDADE DAS GUAS EM UMA REGIO DO
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL, BRASIL.

Vania Elisabete Schneider,

Ludmilson Mendes, Sofia Helena
Zanella Carra e Taison Bortolin

169

ANLISE DOS DESAFIOS DA SUSTENTABILIDADE

DO ABASTECIMENTO DE GUA EM REAS
RURAIS DE CARUARU NO AGRESTE
PERNAMBUCANO - BRASIL

Nyadja Menezes George Rodrigue;

Henrique Pereira Ramos

170

ANLISE COMPARATIVA DO CONSUMO DE

GUA EM HOTIS E POUSADAS EM PERODOS
DE MAIOR FLUXO TURSTICO NO ESTADO DA
PARABA BRASIL

Heitor Remigio Guerra; Dayse

Barbosa Luna; Mrcia Ribeiro

171

AVALIAO DA ESTABILIDADE TEMPORAL DA

UMIDADE DO SOLO EM REGIO SEMIRIDA DO
BRASIL

Jos Roberto Lopes da Silva;

Abelardo Antnio de Assuno
Montenegro; Thais Emanuelle
Monteiro dos Santos; Robertson
Valrio P. Fontes Junior; Tatyana
Keyty de Souza Borges

34

Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

179

GESTO DOS RECURSOS HDRICOS E EDFICOS

SOB CENRIOS DE ESCASSEZ: A IMPORTNCIA DA
UTILIZAO DE GUAS MARGINAIS PARA PRODUO
DE ALIMENTOS E PRODUO AMBIENTAL

Abelardo Montenegro; Enio Farias

F. Silva; Carvalho cole; Mrio
Monteiro Rolim; Elvira Rgis;
Eugnio Santiago

217

ANLISE DO SANEAMENTO URBANO NOS

MUNICPIOS DE MOAMBIQUE CONSTRUO,
MANUTENO E EXPLORAO

Dade Carimo

246

A MONITORIA DE GUA E SANEAMENTO PELOS

LDERES LOCAIS NOS BAIRROS PERI-URBANOS
DE MAPUTO

Odete Muxmpua, Peter Hawkins

254

CONCEPO, CONSTRUO, OPERAO E

MANUTENO DE ESTAES DE TRATAMENTO
DE GUA, ENFOQUE NA SUSTENTABILIDADE.
CASO DE ESTUDO: ESTAO DE TRATAMENTO DE
GUA DO UMBELZI EM MAPUTO

Judite Manhique

271

O USO DA GUA NOS ESPAOS VERDES: CASO

DE ESTUDO DE UM CAMPO DE GOLFE (ALGARVE,
PORTUGAL)

Celestina M. G. Pedras, Manuela

Moreira da Silva, Jos l. Teixeira,
M. Isabel Valn, Carlos Guerrero

VII CONGRESSO SOBRE PLANEAMENTO E GESTO DAS ZONAS

COSTEIRAS DOS PASES DE EXPRESSO PORTUGUESA
Referncia

Ttulo da Comunicao

Autores

31

PRINCIPAIS COMUNIDADES VEGETAIS DO RIO

DANDE E RIO LIFUNE, BARRA DO DANDE ANGOLA

Esperana da Costa; Manuela

Pedro; Edith Neto; No Pinto

35

LITOTECA DOS SEDIMENTOS ARENOSOS DAS

PRAIAS OCENICAS DO LITORAL DO ESTADO DE
SANTA CATARINA, BRASIL. ASPECTOS GERAIS DA
COSTA

Andreoara Deschamps Schmidt;

Norberto Olmiro Horn Filho;
Cristian Nunes Estevam

43

ANLISE DA MACROFAUNA BENTNICA DAS

PRAIAS ARENOSAS DOS MUNICPIOS DE
JABOATO DOS GUARARAPES, RECIFE, OLINDA E
PAULISTA PERNAMBUCO BRASIL

Anthony Epifanio Alves; Petrnio

Alves Coelho Filho; Maristela
Costa Cunha Cas,

44

ANLISE DA MEIOFAUNA DAS PRAIAS DOS

MUNICPIOS DE JABOATO DOS GUARARAPES,
RECIFE, OLINDA E PAULISTA PERNAMBUCO
BRASIL

Anthony Epifanio Alves; Cristiane

Maria Varela de Araujo Castro;
Ariane Silva Cardoso; Cacilda
Michele Cardoso Rocha; Maristela
Cas Costa Cunha

45

ESTRUTURA DAS POPULAES

FITOPLANCTNICAS E MICROFLORA EPFITA NO
LITORAL DO ESTADO DE PERNAMBUCO BRASIL

Maristela Cas, Ariane Cardoso,

Alfredo Moura Junior, Anthony
Alves, Cacilda Rocha

64

ANLISE DA MORFODINMICA DA PRAIA DE XAI XAI

Amrico Fabio, Antnio Hoguane

65

DISSOLVED OXYGEN AND BIOCHEMICAL OXYGEN

DEMAND IN THE WATERS CLOSE TO THE
QUELIMANE SEWAGE DISCHARGE

Jeremias Joaquim Mocuba ;

Manuel Poio

61

MONITORIZAO DE CURTO PRAZO DA PRAIA

DO ICARA (CAUCAIA, CEAR, BRASIL) APS
CONSTRUO DE ESTRUTURA RGIDA DO TIPO
BAGWALL PARA CONTROLE DA EROSO

Davis Pereira de Paula; Joo

Alveirinho Dias; Marco Antnio
Lyra de Souza; Carlos de Arajo
Farrapeira Neto; Eduardo Lacerda
Barros

35

5 FEIRA, 30
VISITA TCNICA
A Fonte da gua da Cidade de Maputo
Visita barragem dos Pequenos Libombos e a Estao de Tratamento de gua de Umbelzi (todo o
dia til)

A Gesto de recursos Hdricos na Bacia do Incomti/Sabi

Visita barragem de Corumana e o Sistema de Abastecimento de gua Vila de Moamba (todo o
dia til)

O Saneamento e a gua na Periferia Urbana de Maputo

Visita a uma ONG que se dedica a gesto de lamas fecais na periferia da Cidade de Maputo e a um
Centro Distribuidor de gua, na rea Operacional de Laulane. (meio dia til)

A Drenagem pluvial e os Efeitos da eroso na periferia da Cidade de Maputo

Visita a uma zona na periferia da cidade de Maputo onde poderos ser observados os efeitos da
eroso causada pelas enxurradas de Janeiro ltimo. (meio dia til)

Litoral de Maputo Litoral Artificializado

Salinas, mangais e plataformas vasosas e arenosas marginais ao Esturio do Esprito Santo;
rea porturia: a expanso do Porto sobre o esturio - mangais e plataforma vasosa e arenosa;
Cidade (Baixa / Ponta Vermelha): arriba fssil, e marginal de Maputo;
Praias, dunas litorais e defesas costeiras da marginal / Costa do Sol;
Bairro dos Pescadores: mangais e conflitos de expanso da rea urbana de Maputo;
Foz do Rio Incomati e Restinga da Macaneta.

Os participantes so solicitados a que, em funo do seu interesse, se inscrevam o mais cedo possvel.
Algumas visitas podero ser canceladas se no houver um nmero suficientes de inscritos que viabilize
a sua realizao.

36

EXPOSIO
Esta exposio dedicada aos principais agentes do sector: empresas, centros de investigao,
administrao pblica e associaes. A exposio incluir, para alm dos Expositores, espaos de
divulgao de competncias, tecnologias, equipamentos e produtos.

EXPOSITORES:
AGUAS DA REGIO DE MAPUTO
AIAS
AQUALOGOS Engenharia e Ambiente, lda.
AQUARAM
AQUASHARE - Jovens Profissionais
AQUATEC
ARA - Sul
BETA - Engenharia, Gesto e Ambiente, Lda
BETAR
COBA - Consultores de Engenharia e Ambiente, S.A.
CONSULTEC
COWATER
CRA - Conselho Regulador da gua
DNA - Direco Nacional de guas
EPAL Empresa Portuguesa das guas Livres
FIPAG - Fundo de Investimentos e Patrimnio de Abastecimento de gua
FUNAB - Fundo Nacional do Ambiente
GOLDER ASSOCIADOS MOAMBIQUE Lda
ITGEST Software e Sistemas Informticos, lda.
LRB Investimentos e Consultoria, Ld a.
MCA
NEMUS - Gesto e Requalificao Ambiental, Lda
NWP - Netherlands Water Mastership
OSEL Odebrecht Servios no Exterior Lda
SUWASA
VERDE AZUL - HEMISFRIO SUL - EXI
VISAQUA, S.A.
WATER AID
WSP - Water and Sanitation Program
XYLEM Water Solutions Portugal
ZAGOPE/FIDENS

37

PROGRAMA SOCIAL
2 FEIRA, 27 | 18:00
Cocktail de boas vindas, jardim prximo ao pavilho da exposio

4 FEIRA, 29 | 19:30
Jantar de Gala, Hotel Polana

PACOTES TURSTICOS
Poder reservar no secretariado com a agncia Kusafiriafrica vrios pacotes tursticos, entre os quais:

Barra lodge 3 dias

Flamingo 3 dias

Machangulo 3 dias

Maputo meio dia

Moambique 1 dia

Moambique Machangulo

Moambique Ponta Mamoli

Ponta Mamoli 3 dias

By Stig Nygaard from Copenhagen, Denmark (Island of Mozambique)

By Ton Rulkens from Mozambique

By Senorhorst Jahnsen (rabanito)

38

/ EXPOSIO FOTOGRFICA
A Exposio fotogrfica As Vozes das guas vai estar patente no Centro de Congressos Joaquim
Chissano durante a realizao do 11. SILUSBA e do Congresso VIII CPGZC.
Esta exposio foi especialmente concebida para os congressos e pretende expr uma outra viso da
gua e de outros temas associados gesto da gua.

Tal como a gua, o gs e a energia elctrica, vindos longe atravs de um gesto quase
imperceptvel, chegam a nossas casas para nos servir, assim tambm teremos ao nosso
dispor imagens ou sucesses de sons que surgem por um pequeno gesto, quase um
sinal, para depois, do mesmo modo nos abandonarem
Paul Valry

As Vozes das guas uma exposio que conta com imagens de cerca de trinta artistas de vrias
nacionalidades.
Pretende-se assim mostrar imagens fotogrficas, como diferentes interpretaes e representaes
visuais do elemento gua, confrontando a comunidade cientfica com distintos pontos de vista
artsticos e poticos do assunto em estudo.
Substncia qumica que pode ser encontrada no estado lquido, slido ou gasoso. Gelo, gua ou nuvens.
As conotaes simblicas da gua so inmeras, desde as religiosas s filosficas. A gua como
elemento bsico da Natureza, a gua como smbolo purificador do baptismo, ou como fonte de vida
eterna, componente espiritual.
Os artistas operam com a imagem, reflectindo sobre a realidade, a maioria das vezes, no de uma
forma cientfica, mas de uma forma intuitiva.
Esta mostra em Maputo, uma das principais capitais do continente africano, coloca em dilogo dois
mundos diferentes, duas abordagens dissemelhantes, ancoradas em modos de estudo e metodologias
distintas e especficas.
De que forma olhar para estas imagens a comunidade cientfica?
Ter certamente modos de interpretao diferentes, devido especificidade das suas linguagens e das
suas reas de pesquisa.
39

/ COMISSES
11. SIMPSIO DE HIDRAULICA E RECURSOS HDRICOS DOS PASES DE
LNGUA PORTUGUESA
COMISSO ORGANIZADORA NACIONAL
Manuel Alvarinho, Conselho de Regulao de guas (Presidente)
Arlindo Correia, Direco Nacional de guas
Belarmino Chivambo, Administrao Regional de guas do Sul
Clara Santos, Conselho de Regulao de guas
Claudette Lavalle, PROWATER
Dipac Maganlal, ACLARAM
Evans Mambo, Aeroportos de Moambique
Fernanda Quintano, Fundo de Investimento e Patrimnio do Abastecimento de guas
Jordi Gallego-Ayala, Instituto de Investigao em guas
Judite Manhique, guas da Regio de Maputo
Magalhes Miguel, Conselho de Regulao de guas
Nelson Melo, Ministrio da Agricultura
Nilton Trindade, Millennium Challenge Account
Odete Muxmpua, Water and Sanitation Programme
Valdemiro Matavela, Administrao de Infraestruturas de gua e Saneamento

COMISSO ORGANIZADORA INTERNACIONAL

Rodrigo Proena de Oliveira, Presidente da APRH e Instituto Superior Tcnico, Portugal
(Presidente)
Luiz Gabriel Azevedo, Presidente da ABRH e Odebrecht, Brasil (Vice-Presidente)
Antnio Pedro Borges, ACRH, Cabo Verde
Antnio Pedro Pina, Presidente da ACRH, Cabo Verde
Eugnio Santiago, APRH e Comisso de Coordenao e Desenvolvimento Regional do Centro,
Portugal
Itabaraci Cavalcante, ACRH, Univ. Federal do Cear, Brasil
Joo Pato, Membro da Direco da APRH, Portugal
Jussara Cabral Cruz, Vice-Presidente da ABRH, Brasil
Lgia Barros, Direco dos Recursos Naturais e Energia, S. Tom e Princpe
Lucrcio Costa, Direco Nacional das guas, Angola
Magalhes Miguel, Conselho de Regulao de guas, Moambique
Manuel Quintino, Instituto Nacional dos Recursos Hdricos, Angola
Pedro Bettencourt Correia, Vice-Pesidente da APRH e Nemus, Portugal
Rafael Kelman, Director da ABRH, Brasil

40

COMISSO CIENTFICA
Dinis Juizo, Academia de Ciencias, Moambique (Presidente)
Dirceu Reis, Universidade de Braslia, Brasil (Vice-Presidente)
lvaro Carmo Vaz, Universidade Eduardo Mondlane, Moambique
Antnio Carmona Rodrigues, Universidade Nova de Lisboa, Portugal
Antnio Guerreiro de Brito, Universidade do Minho, Portugal
Antnio Jorge Monteiro, Instituto Superior Tcnico, Portugal
Arisvaldo Mello, Universidade de So Paulo, Brasil
Armando Silva Afonso, Universidade de Aveiro, Portugal
Carlos Galvo, Universidade Federal de Campina Grande, Brasil
Conceio Cunha, Universidade de Coimbra, Portugal
Fernanda Gomes, Instituto de Investigao Agronmica, Moambique
Francisco Nunes Correia, Instituto Superior Tcnico, Portugal
Francisco Taveira Pinto, Universidade do Porto, Portugal
Gabriel Miguel, Ministrio da Cincia, Angola
Jaime Melo Baptista, Entidade Reguladora de Servios de guas e Resduos, Portugal
Jean Michel Corra, Associao Cabo Verdiana de Recursos Hdricos, Cabo Verde
Joo Paulo Lobo Ferreira, Laboratrio Nacional de Engenharia Civil, Portugal
Joo Pedroso de Lima, Universidade de Coimbra, Portugal
Jorge Matos, Instituto Superior Tcnico, Portugal
Jos Paulo Monteiro, Universidade do Algarve, Portugal
Jos Pereira Vieira, Universidade do Minho, Portugal
Lus Macrio, Water and Sanitation Program, Moambique
Madalena Moreira, Universidade de vora, Portugal
Manuela Muinaga, UN-Habitat, Moambique
Nelson Matsinhe, Universidade Eduardo Mondlane, Moambique
Paiva Munguambe, Universidade Eduardo Mondlane, Moambique
Rafaela Matos, Laboratrio Nacional de Engenharia Civil, Portugal
Rui Gonzalez, Laboratrio de Engenharia de Moambique, Moambique
Snia Silva, Universidade de Cabo Verde, Cabo Verde
Vladimir Caramori, Universidade Federal de Alagoas, Brasil

41

VII CONGRESSO SOBRE PLANEAMENTO E GESTO DOS PASES DE

EXPRESSO PORTUGUESA
COMISSO ORGANIZADORA NACIONAL
Kemal Vaz, AMAIA e Universidade Eduardo Mondlane

COMISSO ORGANIZADORA INTERNACIONAL

Pedro Bettencourt Correia, APRH e Nemus - Presidente
Rodrigo Proena de Oliveira, APRH e Instituto Superior Tcnico
Kemal Vaz, AMAIA e Universidade Eduardo Mondlane
Sebastio Brs Teixeira, ARH Algarve
Lus Fernando Cybis, ABRH

COMISSO CIENTFICA
Joo Alveirinho Dias, Universidade do Algarve -Presidente
Fernando Veloso Gomes, Universidade do Porto
Csar Andrade, Universidade de Lisboa
Antunes do Carmo, Universidade de Coimbra
Manuel Lacerda, ADP - guas de Portugal
Antnio Pedro Pina, ACRH
Thereza Rosso, ABRH
Marcus Polette, UNIVALI

COORDENAO DO II CURSO INTENSIVO DE PLANEAMENTO E ORDENAMENTO

DAS FAIXAS COSTEIRAS
Pedro Bettencourt Correia, APRH
Kemal Vaz, Universidade Eduardo Mondlane
Sebastio Brs Teixeira, ARH Algarve
Snia Alcobia, Nemus
Carlos Csar Jesus, Nemus
Csar Andrade, FCL- Universidade de Lisboa
Henrique Cabral, FCL - Universidade de Lisboa

42

43

VISO GERAL

6feira,
24

Curso
Zonas
Costeiras

Sbado,
25

/ PROGRAMA TCNICO

8:30-10:00

Curso
Zonas
Costeiras

Curso
Zonas
Costeiras

Curso
Zonas
Costeiras

Curso
Zonas
Costeiras

Pausa para caf

10:30-12:30

Almoo

10:00-10:30

12:30-14:00

Curso
Zonas
Costeiras

Curso
Zonas
Costeiras

Pausa para caf

14:00-16:00

16:00-16:30

16:30-17:30

Curso
Zonas
Costeiras

2feira,
27

14:00-15:30
Registo

15:30-17:00
Abertura

17:00-18:00
Inaugurao
da exposio

18:00-19:00
Cocktail

3feira,
28

4feira,
29

10:30-12:30
Sesses
CPGZC

8:30-10:00
Mesa Redonda
Gesto Costeira

10:30-12:30
Sesses
SILUSBA

14:00-15:45
Sesses
CPGZC

8:30-10:00
Mesa Redonda
gua e
Desenvolvimento
Humano

10:30-12:30
Sesses
CPGZC

14:00-15:45
Sesses
SILUSBA

8:30-10:00
Mesa Redonda de Abertura
Prioridades de aco nos domnios da
gua e Zonas Costeiras

Pausa para caf

10:30-12:30
Sesses
SILUSBA

Almoo

14:00-15:45
Sesses
CPGZC

15:45-16:15
IWA 2014

14:00-15:45
Sesses
SILUSBA

15:45-16:15
Apresentao do Livro Direito da gua

16:45-18:15
Encerramento

Pausa para caf

16:45-18:15
Mesa Redonda
Planeamento e
Gesto Costeira na
frica Austral

16:45-18:15
Mesa Redonda
gua e
desenvolvimento
econmico

19:30
Jantar

5feira,
30

Visitas
Tcnicas