Professional Documents
Culture Documents
Escrever um artigo cientfico no muito diferente de produzir uma obra de arte. Qualquer artista
(pintura, escultura, msica...) precisa de inspirao, idias originais, conhecimento de tcnicas, um
conjunto de ferramentas e um meio de divulgao de sua obra. Igualmente, um pesquisador (seja
professor ou aluno) precisa de inspirao, idias originais (problemas e solues), conhecimento
de tcnicas de escrita, um bom computador e um meio de divulgao de sua obra (eventos, livros,
peridicos...).
Seguindo essa linha de pensamento, "A Arte de Escrever Artigos Cientficos" tem como objetivo
apresentar dicas para escrever artigos e fornecer uma metodologia bsica para planejamento,
estrutura, contedo e estilo de artigos.
Estas dicas so bem bsicas.
Planejamento
Organizao Geral
Dicas Gerais e de Estilo
Checklist para Reviso Final
Observao: o contedo dessa pgina apresenta sugestes. No necessrio que seu trabalho
apresente todas as sees listadas organizadas desse modo. importante que se tenha um bom
discernimento sobre quais sees so teis ao trabalho. Caso seu artigo j esteja pronto, use o
contedo dessa pgina apenas para revisar se no falta nada no seu artigo.
Planejamento
Antes de comear a escrever seu artigo, necessrio realizar um planejamento bsico que inclui
responder as seguintes perguntas:
Qual o tema?
Qual a finalidade da publicao? Por exemplo: conferncia, peridico, demo, seminrio de
andamento.
Qual o pblico alvo? Por exemplo: comunidade da Computao, de uma rea especfica, estudantes,
banca de ps-graduao.
O que precisa escrever? Qual o foco? O que revisar? O que detalhar?
Qual seria um bom esqueleto? (veja dicas abaixo)
Organizao Geral
Um texto cientfico dividido em sees.
A organizao do contedo das sees varia de artigo para artigo, por exemplo:
Ttulo
Autores
Resumo
1. Introduo
2. O que j existe
3. Estado-da-arte
4. NOVIDADE
5. VALIDAO
6. Concluso
Ttulo
Autores
Resumo
1. Conceitos Bsicos
2. MODELO
3. LINGUAGEM; IMPLEMENTAO
4. ESTUDO DE CASO
5. Trabalhos Relacionados
6. Concluso
Ttulo
Autores
Resumo
1. Conceitos Bsicos
2. Trabalhos Relacionados
3. ARQUITETURA; ALGORITMOS
4. ANLISE COMPARATIVA
5. EXPERIMENTOS
6. Discusso
1.
Ttulo
Primeira impresso a que fica. O ttulo a referncia principal ao seu trabalho. Um bom
ttulo contm poucas palavras, o necessrio para descrever adequadamente o contedo do
artigo.
Ttulo = Reflete o contedo do trabalho. Claro, curto, correto! Nome, no uma frase.
Clique aqui para exemplos de ttulo.
2.
Autores e filiao
Nome completo dos autores seguido da filiao (universidade, empresa) de cada um.
Infelizmente, no h regra padro para definir a ordem dos autores que seja globalmente
aceita. A soluo mais prtica colocar os nomes em ordem alfabtica do primeiro nome
ou do sobrenome. Outra idia ordenar de acordo com o tamanho do esforo de cada
autor durante o trabalho. Mas e a? Um autor implementou toda a ferramenta e realizou os
experimentos sozinho, o outro autor escreveu 90% do artigo sozinho, quem aparece
primeiro? Uma outra opo colocar o nome do aluno cujo trabalho de
concluso/dissertao/tese o assunto principal do artigo como primeiro autor, demais
alunos que colaboraram no trabalho como autores intermedirios, e o orientador como
ltimo autor.
3.
Resumo
4.
Introduo
4.
5.
5.
6.
Idia central
7.
Um pargrafo com o resumo do que provado nessa seo. Um pargrafo com definies
especficas usadas na anlise (i.e. estruturas usadas nas provas). Provas e anlises. Encerre a
seo com comentrios sobre o significado das provas de um modo intuitivo ou num nvel mais
prtico.
8.
Alguns artigos requerem estudo de caso onde o modelo proposto aplicado. Inclua
(conforme necessrio): contexto geral, regras ou condies especficas requeridas pelo
caso, modelagem, funcionamento, vantagens e desvantagens de usar o modelo proposto
nesse caso.
9.
Comece com um resumo dos experimentos: o que medido, o que no , por que, ...
Adicione um pargrafo com o modelo de simulao ou a infra-estrutura das medies
(configurao do sistema, tipo de mquinas usadas, linguagens, ...). Apresente os
resultados dos experimentos:
1.
2.
3.
4.
5.
use um subttulo (em negrito) para diferenciar experimentos (avaliando tamanho da entrada,
variando a quantidade de consultas, usando dados sintticos, usando dados reais, ...).
cada grfico deve ter uma razo clara para aparecer no seu artigo (conforme o tamanho dos
arquivos de entrada aumenta, o throughput diminui, ...).
explique cada grfico: os axis, o que o grfico mostra, qual a tendncia, por que a
tendncia aparece, por que um algoritmo apresenta melhores resultados que outro, ...
cada grfico deve ser auto-contido: legendas devem ser legveis e compreensveis.
encerre a seo com comentrios finais, discusses, explicaes adicionais.
11.
12. Referncias
Corretas, completas, e especficas.
Informaes obrigatrias: autores, ttulo do artigo (livro), nome da conferncia ou revista
(editora), volume e nmero para artigos de revista, ano de realizao (publicao).
Tente incluir referncias do mesmo ano (ou ano anterior) para ilustrar que o tpico atual e
de interesse da comunidade. Tente incluir artigos de conferncias e revistas, assim como
livros, e no apenas sites da Internet. Todas as obras listadas no conjunto de referncias
devem ser mencionadas no texto, e vice-versa.
Siga o formato. Geralmente, eventos e revistas possuem um formato especfico para a submisso
de artigos. Confira cuidadosamente a seo de "Instrues a Autores"/"Instrues para Submisso"
antes de submeter seu artigo. Verifique o formato e siga-o, sem excees. Artigos podem ser
recusados apenas por no seguir o formato requisitado (independente da qualidade de seu
contedo).
Cpia literal no. Quando referenciando outros trabalhos, procure resumir suas idias principais.
Cpia literal no serve. No serve. E resista tentao de copiar literalmente colocando o texto entre
"".
Corretor automtico. Use e abuse de corretores automticos. Usar um corretor gramatical pode ser
igualmente til. Mas lembre-se que nada substitui uma reviso cuidadosa de todos os autores do
artigo, e at de terceiros se necessrio.
Divida os pargrafos corretamente. Tente usar frases de abertura e encerramento indicando o
propsito do pargrafo.
Uma seo (um captulo) formada por mais de um pargrafo. Uma seo formada apenas por
uma lista de itens no uma seo, e sim uma lista de itens.
Evite frases longas. Se a mesma frase ocupa mais de 3 linhas (em coluna simples), revise-a e tente
dividi-la em sentenas menores.
Sujeito e verbo. Cada frase deve ter um sujeito e um verbo.
Evite usar a primeira pessoa. Tente manter o artigo no impessoal, na terceira pessoa.
Grias so inadmissveis. Assim como ironias, brincadeiras, e referncias pessoais ao leitor.
Consistncia no uso de tempo verbal. Seja consistente no use de tempo verbal - no fique
trocando entre passado e presente.
Palavras estrangeiras em itlico. Esse estilo muito comum.
Siglas esclarecidas. Quando uma sigla introduzida no texto (ou seja, aparece pela primeira vez)
importante colocar seu significado entre parnteses. Lembre-se que pode existir sobreposio no
uso de siglas dentro das diversas reas de Computao.
Figura ou tabela? Uma possvel resposta: se os dados mostram uma tendncia, criando uma
ilustrao interessante, faa uma figura. Se os nmeros apenas esto l, sem qualquer tendncia
interessante em evidncia, uma tabela deveria ser suficiente. Tabelas tambm so preferveis para
apresentar nmeros exatos.
Figuras e tabelas mencionadas no texto. Geralmente, figuras requerem explicao mais detalhada
no texto, enquanto tabelas devem ser auto-suficientes. Alm disso, a legenda de figuras e tabelas
podem mencionar detalhes que no precisam ser repetidos no texto.
Uma imagem vale mil palavras. Por exemplo: caso seu trabalho apresente um processo
complicado, cheio de fases, entradas e sadas para l e para c, tente resumir tudo em uma imagem
(retngulos com nomes de processos, flechinhas indicando entradas e sadas, esse tipo de coisa);
caso seu trabalho introduza uma nova arquitetura, crie uma imagem com os componentes da
arquitetura, provavelmente indicando a interao dos componentes atravs de flechas; etc.
Escreva enquanto trabalha. uma boa idia comear a escrever o artigo enquanto o trabalho est
em desenvolvimento, enquanto idias, problemas, solues e detalhes esto mais frescos na
memria.
Backup. Mantenha sempre um backup atual do seu artigo, pelo menos um backup dirio. Lembre-se
daquela lei de Murphy: se algo pode dar errado, certamente dar.
Em portugus
o
o
o
o
o
o
DOC - PPT: A Arte de Escrever Artigos Cientficos, por Mirella M. Moro - Seminrio
PPGC/UFRGS, 30/abril/2008
HTML: Planeje seus artigos, por Jos Palazzo M. de Oliveira
Como Escrever Artigos Cientficos, por Agma Juci Machado Traina e Caetano Traina Jr.
Pequeno Manual da Escrita Tcnica: com dicas de estilo, exemplos de bom e mau uso de
palavras, e referncias
Dicas de portugus, Folha Online
Dicas Para Elaborao de Artigos Cientficos, por Clovis Torres Fernandes.