Professional Documents
Culture Documents
Cmo la justicia y la
misericordia nos libran
del cautiverio, pg. 20.
La manera en que realmente
funciona la gracia de
Dios, pg. 42.
Qu tiene de grandioso
el edificio grande y
espacioso?, pg. 48.
Nios, el ejemplo de
ustedes marca una diferencia,
pgs. 67, 71.
mas el que
bebiere del
agua que yo le
dar, no tendr sed jams;
sino que el
agua que yo
le dar ser en
l para vida
eterna.
Juan 4:14
26
MENSAJES
4
7
Mensaje de la Primera
Presidencia: Santos en todas
las pocas
ARTCULOS DE INTERS
20 La justicia y la
misericordia de Dios
30 Cmo se establece
la doctrina?
36 An es un llamado resonante
SECCIONES
Cuaderno de la conferencia
de abril
16 Noticias de la Iglesia
38 Voces de los Santos
de los ltimos Das
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 1
JVENES ADULTOS
JVENES
NIOS
46 Peldaos a la felicidad
42
64
48 Qu tiene de grandioso el
42 Su gracia es suficiente
Por Brad Wilcox
54 Al grano
56 Para la Fortaleza de la
Juventud: La influencia
de la msica
Por RosemaryM. Wixom
Busca la
Liahona que
est escondida
en este ejemplar.
Pista: Jess visit a la gente
en Amrica.
Liahona
67 Ejemplos de fidelidad
Por JeanA. Stevens
68 En la huella: El Templo de
62 Aprendamos de los
profetas vivientes
52
64 Escribir lo correcto
qu le sucedera a mi familia
si no lo haca?
72 Nuestra pgina
74 De la Primaria a casa: Servir a
EN TU IDIOMA
La revista Liahona y otros materiales de la Iglesia estn disponibles en muchos idiomas en
languages.lds.org.
TEMAS DE ESTE EJEMPLAR
Los nmeros indican la primera pgina del artculo.
Adversidad, 4, 18, 48, 71
Albedro, 48
Arrepentimiento, 20
Autosuficiencia, 7
Biblia, 70
Castidad, 54
Diezmo, 67
Doctrina, 30
Ejemplo, 32, 38, 40, 52,
67, 74
Escrituras, 40, 70
Espritu Santo, 12, 41, 56,
72, 80
Estado fsico, 54
Familia, 12, 36
Fe, 39, 72, 76
Gracia, 42
Gratitud, 18
Historia de la Iglesia, 7, 68
Jesucristo, 26, 66, 76
Justicia, 20
La Palabra de Sabidura, 71
Libertad, 20
Libro de Mormn, 70
Mandamientos, 46, 71
Mayordoma, 80
Milagros, 76
Misericordia, 20, 26
Msica, 56, 58
Obra misional, 40, 52,
54, 60
Oracin, 18, 58, 60, 72
Preparacin acadmica,
59
Profetas, 30, 62
Revelacin, 30, 62
Sacerdocio, 10
Santa Cena, 80
Servicio, 74
Smith, George Albert, 81
Templo, 68
Testimonio, 64
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 3
Por el presidente
DieterF. Uchtdorf
Segundo Consejero de la
Primera Presidencia
Santos
Liahona
ILUSTRACIONES FOTOGRFICAS POR CRAIG DIMOND; FOTOGRAFA DE LA IMAGEN INVERNAL DE FONDO THINKSTOCK/ISTOCKPHOTO.
cantar con aquellos a quienes ensea uno de estos himnos u otro que trate el
tema de perseverar en la adversidad: Qu firmes cimientos, N 40; Jehov mi
Pastor es, N 56; o Trabajemos hoy en la obra, N 158. Si siente la inspiracin,
hable sobre una poca tempestuosa de su vida que result ser una bendicin.
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 5
Pude
despojarme
de mi pesar
Por Juan Zhu
Liahona
NIOS
JVENES
Con espritu de oracin, estudie este material y, segn sea apropiado, analcelo con las hermanas que usted visita. Utilice las preguntas como ayuda para fortalecer a sus hermanas y para
hacer que la Sociedad de Socorro forme una parte activa en su propia vida. Si desea ms informacin, visite reliefsociety.lds.org.
Autosuficiencia
De nuestra historia
a autosuficiencia es la capacidad, el
compromiso y el esfuerzo de propor
cionar los elementos espirituales y tem
porales indispensables para sostener la
vida de uno mismo y de la familia1.
Al aprender y aplicar los princi
pios de la autosuficiencia en nuestros
hogares y en nuestras comunidades,
tenemos oportunidades de cuidar del
pobre y del necesitado, y de ayudar
a los dems a llegar a ser autosufi
cientes para que puedan soportar las
pocas de adversidad.
Tenemos el privilegio y el deber de
utilizar nuestro albedro para llegar a
ser autosuficientes espiritual y tem
poralmente. En cuanto al tema de la
autosuficiencia espiritual y nuestra
dependencia del Padre Celestial, el
lder RobertD. Hales, del Qurum de
los Doce Apstoles, ha enseado: Lle
gamos a convertirnos y a ser espiritual
mente autosuficientes al vivir nuestros
convenios con espritu de oracin,
al participar dignamente de la Santa
Cena, al ser dignos de una recomen
dacin para el templo y al sacrificar
nos para servir a los dems2.
El lder Hales nos aconsej que ad
quiriramos autosuficiencia temporal,
la cual incluye el obtener instruccin
acadmica o capacitacin vocacional
despus de la secundaria, aprender
a trabajar y vivir dentro de nuestros
Qu puedo hacer?
1. En qu forma estoy ayudando a
las hermanas que estn bajo mi
cuidado a encontrar soluciones
a sus necesidades temporales y
espirituales?
De las Escrituras
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 7
A medida que repase la conferencia general de abril de 2013, puede utilizar esta pgina (y los
cuadernos de la conferencia de ejemplares futuros) para ayudarle a estudiar y aplicar las
enseanzas recientes de los profetas y apstoles vivientes, as como de otros lderes de la Iglesia.
R E L ATOS D E L A CO N F E R E N C I A
Una luz en
frica
Por el presidente
DieterF. Uchtdorf
Le Liahona
conmovieron el alma.
Con el tiempo, las luces volvieron a
encenderse y baaron de luz el saln.
Harriet y yo nos miramos y lgrimas
mojaban nuestras mejillas.
En medio de gran oscuridad, esos
bellsimos y maravillosos santos ha
ban llenado la capilla y nuestras
almas de luz.
Fue un momento profundamente
conmovedor para nosotros, uno que
Harriet y yo nunca olvidaremos.
De La esperanza de la luz en Dios, Liahona,
mayo de 2013, pg. 76.
PREGUNTAS PARA
REFLEXIONAR
Cmo podemos abrir los
ojos a la esperanza de la luz
de Dios?
De qu manera el seguir los
pasos de Jesucristo puede
ayudarle a caminar en Su luz?
Qu cambios debe hacer
para sentir la luz del Evangelio ms plenamente?
Considere escribir lo que piensa
en su diario personal o hablar en
cuanto a ello con otras personas.
LA SANTIDAD
DEL MATRIMONIO
El mandamiento de multiplicarse y
henchir la tierra sigue vigente hoy. Por
tanto, el matrimonio entre un hombre
y una mujer es el medio autorizado
por el cual los espritus premortales
entran en la mortalidad. La abstinencia sexual absoluta antes del matrimonio y la total fidelidad dentro de l
protegen la santidad de este medio
sagrado.
lder DavidA. Bednar, del Qurum de los Doce
Apstoles, Creemos en ser castos, Liahona,
mayo de 2013, pg. 42.
RESPUESTAS
PARA USTED
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 9
LO QUE CREEMOS
EL SACERDOCIO SE DEBE
UTILIZAR DIGNAMENTE
NOTA
Nuestra conducta
en pblico debe
ser intachable;
nuestra conducta
en privado es an
ms importante,
debe ajustarse a las
normas establecidas por el Seor. No
podemos ceder al pecado y mucho
menos tratar de encubrir nuestros pecados; no podemos satisfacer nuestro
10 L i a h o n a
Adoren en
el templo.
Sirvan fielmente en
su llamamiento.
Ejerzan el
sacerdocio cuando
se les pida hacerlo.
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 11
RECONOZCAMOS LO BUENO
EN LOS DEMS
Para concluir,
quisiera hablar a
quienes tienen
un familiar que no est tomando
buenas decisiones. Ello puede
poner a prueba nuestra paciencia y
perseverancia. Tenemos que confiar
en el Seor y en que, cuando l lo
considere apropiado, recibiremos
una respuesta positiva a nuestras
oraciones y a nuestro esfuerzo por
rescatar. Hacemos todo lo que podemos para servir, bendecir y reconocer humildemente la voluntad de
Dios en todas las cosas Con fe,
podemos saber que ese extraviado
ser querido no est abandonado,
sino que se encuentra al cuidado de
un amoroso Salvador.
Reconozcamos lo bueno en
los dems y no sus imperfecciones.
Hay momentos en que es necesario prestar la debida atencin para
limpiar una mancha, pero debemos siempre concentrarnos en sus
virtudes.
lder Richard G. Scott, del Qurum de los
Doce Apstoles, La paz en el hogar,
Liahona, mayo de 2013, pg. 31.
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 13
Por el lder
David B. Haight
(19062004)
Del Qurum de
los Doce Apstoles
QU SIGNIFICA
JESS PARA
NOSOTROS EN
LA ACTUALIDAD?
El lder DavidB. Haight fue ordenado
apstol el 8 de enero de 1976, y sirvi
en ese qurum hasta su fallecimiento
en 2004. Como Ayudante del Consejo
de los Doce, pronunci este discurso
en la conferencia general el 6 de abril
de 1974. Para el texto completo en
ingls, vase la revista Ensign de mayo
de 1974 en LDS.org.
14 L i a h o n a
El hombre moderno no debe desviarse de las verdades de la antigedad ni de las de los ltimos das: verdades y experiencias
espirituales que ocurrieron cuando los profetas caminaron con Jess y hablaron con l.
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 15
NOTICIAS DE LA IGLESIA
Visite news.lds.org si desea ms informacin en cuanto a noticias y eventos de la Iglesia.
NOTAS
IRI
Mil millones
de registros en
FamilySearch
16 L i a h o n a
Ya llega la conferencia
Entre el 23 de febrero y el
3 de marzo de 2013, el lder
Russell M. Nelson, del Qurum
de los Doce Apstoles, estuvo en
el rea Asia Norte. El lder Nelson
dijo que, independientemente del
lugar del mundo al que vaya, su
mensaje es el mismo. Estamos
aqu para ensear y testificar del
Seor Jesucristo y Su evangelio
restaurado, les dijo a los miembros
del rea. El nuestro es un mensaje
de paz y de gozo, de fortalecer
a las familias, de establecer lazos
afectivos entre el esposo y la esposa,
hijos y padres, y las personas y sus
antepasados para que todos puedan disfrutar de la vida eterna en la
presencia de Dios cuando termine
su estada en la tierra.
Adems de reunirse con lderes
del sacerdocio y miembros de toda
el rea y un distrito especial para el
personal militar en Okinawa, el lder Nelson tambin estuvo con dos
oficiales del gobierno japons.
IRI
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 17
Mis
oracionesde gratitud
Con nuestros problemas
econmicos, sent
que eran muchas las
necesidades por las
que tenamos que
orar. Podra
realmente centrar
mis oraciones
solamente en la
gratitud?
18 L i a h o n a
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 19
Por el lder
JeffreyR. Holland
Del Qurum de los
Doce Apstoles
La justicia y la
misericordia de Dios
IZQUIERDA: FOTOGRAFA POR JEREMY BURKE HUNTER, PROHIBIDA SU REPRODUCCIN; DERECHA: FOTOGRAFA THINKSTOCK.
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 21
el da de Accin de Gracias o el Da de la
Madre; es mejor porque se nos ha iluminado
y eso, para nosotros, es lo ms cercano a la
libertad.
Ms tarde, los portones se cerraron rui
dosamente detrs de mi esposa y de m. Esa
noche regresamos a casa, y debo admitir que
no pude conciliar el sueo; me atormentaban
los eventos de ese da. Durante las prime
ras horas de la maana tuve emociones,
pensamientos y una reaccin en cuanto al
concepto del cautiverio y la libertad (y su
relacin con la iluminacin y el amor) que
nunca antes haba tenido.
La justicia de Dios
IZQUIERDA: ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR LES NILSSON IRI; DERECHA: FOTOGRAFA THINKSTOCK.
Vayamos al lugar
de penitencia:
al obispo, o al
Seor, o a quienes
hayamos ofendido
o a quienes nos
hayan ofendido
a nosotros.
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 23
ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR WELDENC. ANDERSEN; JOS SMITH EN LA CRCEL DE LIBERTY, POR GREGK. OLSEN; PROHIBIDA SU REPRODUCCIN.
La importancia de la libertad
Tomado del discurso Llevado en alas de guila, pronunciado en una charla fogonera el 2 de junio de 1974 en la
Universidad Brigham Young. Para el texto completo en
ingls, vase speeches.byu.edu.
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 25
Misericordiosos
como Cristo
El ministerio terrenal del Salvador nos proporciona
ejemplos prcticos sobre cmo ser misericordiosos.
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 27
EL CORDERO PERDIDO, POR NEWELL CONVERS WYETH; REPRODUCIDO CON PERMISO DEL MUSEO DE ARTE DE COLBY COLLEGE.
Jess realiz muchos otros milagros entre la gente en tiempos de necesidad: San a un leproso, calm el mar y levant de los
muertos a la hija de Jairo.
NOTAS
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 29
Cmo se establece
la doctrina?
Por LaRene Porter Gaunt
Revistas de la Iglesia
La doctrina se
recibe hoy al igual
que en la antigedad: mediante
revelacin divina
a los profetas.
FOTOGRAFAS POR CRAIG DIMOND IRI; GRFICO DEL ORGANIGRAMA POR TAIA MORLEY.
La Primera Presidencia
30 L i a h o n a
L EN PERSONA
Dios se le apareci a
Moiss y le mostr
la obra de Sus manos (vase Moiss
1:19; vase tambin
Jos SmithHistoria
1:1520).
SU PROPIA VOZ
El Seor le habl
a Nefi y le mand
que construyera un
barco para llevar a su
familia a las Amricas
(vase 1Nefi 17:78).
LA VOZ DEL
ESPRITU SANTO
UN MENSAJERO
Los mensajeros
Moiss, Elas y Elas el
profeta se aparecieron
a Jos Smith y a Oliver
Cowdery, y cada uno
de ellos entreg las
llaves de su dispensacin al Profeta (vase
D. y C.110:1116).
EL PRESIDENTE DE LA
IGLESIA EN FORMA
PERSONAL
El profeta y Presidente
de la Iglesia puede recibir
revelacin en forma
personal que se convierte
en doctrina cuando es sostenida por la voz unnime
de la Primera Presidencia
y del Qurum de los Doce
Apstoles (vase Hechos
10; Declaracin Oficial 2).
LOS PROFETAS
ACTUANDO COMO
CONSEJO
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 31
modelos de
rectitud
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 33
34 L i a h o n a
HISTORIAS DE XITO
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 35
An
ES UN LLAMADO
RESONANTE
Los profetas y
apstoles declaran que La
Familia: Una Proclamacin para
el Mundo es an
ms relevante
hoy que cuando
primeramente se
emiti.
usque y comparta
la proclamacin
sobre la familia en
lds.org/topics/family.
NOTAS
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 37
on la corbata
torcida y la camisa desarreglada,
se levant y camin
hacia el estrado.
Abraz a su madre y
se agach a su lado
para consolarla.
38 L i a h o n a
urante las
semanas siguientes, esos tres
jovencitos oraron
juntos, ayunaron
e invitaron a los
diconos menos
activos a volver a
la Iglesia.
40 L i a h o n a
os odos se me enrojecieron de
vergenza cuando mi hijo ado
lescente Derek y yo terminamos de
cantar Ten paz, mi alma1 en la reu
nin sacramental. No haba calentado
bien la voz antes de que empezara la
reunin y por esa razn, cuando trat
de llegar a una nota alta, desafin por
completo.
Regres a mi asiento sintindome
incmodo a pesar de la mirada com
prensiva de mi sonriente esposa, que
me aseguraba que no haba arruinado
el Espritu de la reunin.
Despus de la ltima oracin, me
dirig a mi auto para buscar un ma
nual. Una hermana de nuestro barrio
estaba cerca de la puerta, sollozando,
y una amiga le daba nimo mientras
le pasaba el brazo por los hombros.
Cuando pas junto a ellas, la hermana
que sollozaba me llam por mi nom
bre y me expres gratitud por elegir
el himno que cantamos y por haberlo
presentado de una manera que la
conmovi profundamente.
Dijo que haca unos das haba
dado a luz a un beb que naci
muerto y desde entonces luchaba
contra la ira y la desesperacin. Mien
tras Derek y yo cantbamos el himno,
haba sentido que el Espritu le cubra
el alma adolorida con una calidez
apacible y reconfortante que la haba
llenado con la esperanza que necesi
taba para soportar su pena.
Con torpeza le di las gracias y
me dirig hacia la puerta, sintin
dome bendecido y humilde por sus
palabras. Al llegar al auto, record
un discurso que KimB. Clark, Pre
sidente de la Universidad Brigham
YoungIdaho, dio en un devocional.
41
42 L i a h o n a
suficiente
Cmo funciona realmente
la gracia de Dios?
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 43
JVENES ADULTOS
SU
GRACIA
ES
44 L i a h o n a
DETALLE DE CRISTO Y EL PRINCIPAL JOVEN RICO, POR HEINRICH HOFMANN, CORTESA DE C. HARRISON CONROY CO.
Cuando entendemos
la gracia, entendemos
que las bendiciones
de la expiacin de
Cristo son constantes
y que Su poder se
perfecciona en nuestra
debilidad.
IDEAS CLAVE
La gracia no es un motor de re
fuerzo que funciona cuando nuestra
fuente de energa se agota, sino que es
nuestra fuente de energa constante.
No es la luz al final del tnel, sino la
luz que nos mueve a travs de ese
tnel. La gracia no se obtiene en algn
lugar en el futuro; se recibe aqu y
ahora.
La gracia es suficiente
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 45
JVENES ADULTOS
Por el lder
D.Todd
Christofferson
Del Qurum de los
Doce Apstoles
PELDAOS
A LA FELICIDAD
ILUSTRACIN POR DAVID HABBEN; ILUSTRACIN FOTOGRFICA POR ROBERT CASEY IRI.
46 L i a h o n a
Los m de este m
es
anda
mien :
tos
PARTICIPA DE LA
CONVERSACIN
Para ms informacin sobre este tema, vase Thomas S. Monson, La obediencia trae bendiciones,
Liahona, mayo de 2013, pg. 89; y L. Tom Perry, La obediencia a la ley es libertad, Liahona,
mayo de 2013, pg. 86.
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 47
JVENES
LEC
DOM CIONES
INIC
ALES
Tema
Qu tiene de GRANDIOSO
el edificio GRANDE y ESPACIOSO?
JVENES
DEFENDER LO
QUE CREEMOS
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 51
JVENES
LA FACULTAD
PARA ESCOGER
LUZ
SEAN UNA
JVENES
Por el lder
Benjamn DeHoyos
De los Setenta
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 53
AL GRANO
En el lugar donde vivo, si
sales una vez con otra persona
del sexo opuesto, se considera
que son novios. Qu se
puede hacer para salir de
54 L i a h o n a
de aptitud fsica
Cundo debo
empezar a pagar
ofrendas de
ayuno y a hacer
otros donativos?
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 55
JVENES
La INFLUENCIA de la MSICA
Un experimento con ratones nos demuestra lo mucho que nos
puede afectar la msica que escuchamos.
La msica que escojas tambin puede influir en tu capacidad de lograr ciertas tareas o
de aprender. Dos investigadores exploraron
este aspecto al estudiar los efectos de la msica y el ritmo en el sistema nervioso de unos
ratones. Durante ocho semanas, un grupo
de ratones escuch de forma constante los
valses de Strauss (msica sumamente organizada y ordenada), mientras otro grupo
escuchaba sonidos discordantes manifestados
en un continuo redoble de tambores. A un
tercer grupo se lo cri en silencio.
Tras las ocho semanas, colocaron a los
ratones en un laberinto en busca de comida.
Los ratones del segundo grupo se dispersaron sin sentido alguno de direccin un
claro indicador de que estaban teniendo
dificultades para aprender y les llev
mucho ms tiempo encontrar la comida de
lo que les haba llevado al inicio del estudio. En los ratones expuestos a sonidos
discordes, no slo surgieron dificultades de
aprendizaje y memoria sino que tambin
JVENES
mucha de la msica que en la actualidad escuchamos de msicos populares parece estar ms encaminada a
agitar que a pacificar, a excitar ms
que a calmar6.
Cuestin de tiempo y del Espritu
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 57
UNA ORACIN DE
MI CORAZN
Elevar mis normas en cuanto a la msica que escucho me ayud a que me gustase aun ms.
Por Ma. ConsueloN.
58 L i a h o n a
DESPEGA
HACIA TU FUTURO
Abastcete del combustible de conocimiento
y ve qu tan lejos te llevar.
A T R AV S D E PA R ED E S
No nos dimos cuenta hasta
ms tarde que, al ensearle el
Evangelio a una familia, tambin le estbamos enseando
al vecino de al lado.
Por Mnica Garca Adams
JVENES
D ELG ADA S
orar sinceramente, finalmente sentimos que tenamos que darles tiempo
para que consideraran lo que les habamos enseado, para que estudiaran
el Libro de Mormn solos y para que
oraran por s mismos.
Le explicamos nuestras preocupaciones a Soledad y ella se disgust;
sinti que estbamos abandonando
a su familia. Tambin nos dijo que
estaba esperando el cuarto beb y
que no saba cmo sobreviviran.
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 61
Cuatro preguntas
PROFETAS
VIVIENTES
Podra ser la atencin que prestamos al consejo
y a las enseanzas de las Autoridades Generales
ms activa, inquisitiva y receptiva?
La Primera Presidencia
HenryB. Eyring, Presidente ThomasS. Monson, DieterF. Uchtdorf
62 L i a h o n a
APRENDAMOS DE LOS
Tenemos la Biblia, el
Libro de Mormn y el
libro Doctrina y Convenios. Pero todos estos
libros, sin los orculos
vivientes y un flujo
constante de revelacin
del Seor, no guiaran
a nadie hacia el Reino
Celestial de Dios
Por supuesto, todos
estos registros tienen un
valor infinito. Son invalorables y nunca podremos
estudiarlos demasiado.
Pero en s, pese a toda
la luz que brindan, son
insuficientes para guiar a
los hijos de los hombres
y llevarlos a la presencia
de Dios. Para ser guiados
de ese modo es preciso
tener un sacerdocio
viviente y revelacin
constante de Dios a Su
pueblo de acuerdo con
las circunstancias en las
que ste se encuentre2.
Presidente GeorgeQ.
Cannon (18271901), Primer
Consejero de la Primera
Presidencia, Gospel Truth:
Discourses and Writings of
GeorgeQ. Cannon, comp.
por Jerreld L. Newquist,
1987, pg. 252; vase
James E. Faust, La revelacin continua, Liahona,
agosto de 1996, pg. 6.
BoydK. Packer
L.Tom Perry
RussellM. Nelson
DallinH. Oaks
M.Russell Ballard
Richard G. Scott
RobertD. Hales
JeffreyR. Holland
DavidA. Bednar
QuentinL. Cook
D.Todd Christofferson
NeilL. Andersen
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 63
JVENES
UN FLUJO
CONSTANTE DE
REVELACIN
64 L i a h o n a
S humilde y testifica
de la restauracin del
Evangelio S valiente;
ten fe; no temas; confa
en el Seor.
Presidente DieterF. Uchtdorf, Segundo Consejero
de la Primera Presidencia, The Restoration, New
Era, octubre de 2011, pg. 5.
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 65
NIOS
Escribir lo correcto
JessJessmimi Pastor
es
Pastor es
(Simplificado)
(Versin simplificada)
& b 44 ..
Dulcemente
q = 8698
? b 44
&b
tor
no
?b
es,
ce;
?b
..
& b
de Su ma - no
voy.
a - ma el Se - or.
Su cor - de - ro
soy.
l es mi Pas - tor.
.
.
? b
& b
2.
?b
me
Je - ss mi Pas - tor
rit.
ma.
1.
me
w ..
ma.
..
b
a
ce,
jas
l me
me guia - r;
des - vi - ar,
n A
es,
rit.
1.Je - ss mi
Pas 2.Por mi nom-bre me co -
a tempo
a - llIha - br.
tra - ta - r.
&b
rit.
w
w
ma.
ww
u
2001 por Tammy Simister Robinson. Arr. 2013 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos reservados.
Esta cancin se puede usar para propsitos secundarios, no comerciales en la Iglesia o en el hogar.
Este aviso se debe incluir en cada copia. La versin original se encuentra en music.lds.org
Ejemplos de fidelidad
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 67
NIOS
EN LA HUELLA
El
El Templo de Nauvoo
original tena 30 piedras que
representaban el sol.
Crcel de Carthage
68 L i a h o n a
NIOS
Las chusmas subieron
por esta escalera de
la crcel de Carthage
para llegar hasta donde
estaban Jos y sus
compaeros.
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 69
Por qu es importante
tener tanto la Biblia como
el Libro de Mormn?
Por el lder
L.Tom Perry
Del Qurum de los
Doce Apstoles
Los miembros del
Qurum de los
Doce Apstoles son
testigos especiales
de Jesucristo.
70 L i a h o n a
TESTIGO ESPECIAL
NIOS
Hice lo JUSTO
Por EkeneB., 7 aos, Nigeria
Si me negaba
a tomar el
vino, tal vez se
me castigara,
y a mi familia
tambin.
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 71
NUESTRA PGINA
Quiero mucho a
mi mam y me
gusta ayudarla
a lavar los
platos. Tambin
oro por mi
pap. S que el
Padre Celestial
nos dice: No
lastimes a las personas, no te burles ni las
insultes, y no lastimes a los animalitos.
Feliz cumpleaos,
por JamesC., 5 aos,
Per
SarahG., 6 aos,
Guatemala
Una vez, mi
mam y yo
llevamos a
mis hermanos
al aeropuerto
porque se iban
de viaje. Haba
mucho trnsito
y temamos que
bamos a perder el vuelo. Mi mam tampoco se senta muy bien; entonces hice una
oracin, y tuve fe en que sera contestada.
Pudimos llevar a mis hermanos para que
tomaran el avin a tiempo! S que el Padre
Celestial escuch mi oracin.
SaraP., 11 aos, Italia
Cuando slo
faltaban uno o
dos das para
mi bautismo y
confirmacin,
tena fiebre y
no me senta
muy bien. No
quera aplazar
mi bautismo; senta que debamos seguir con
el da planeado. Muchos familiares y amigos,
algunos de los cuales no eran miembros de
la Iglesia, vinieron a mi bautismo. Cuando me
bautic, la fiebre se baj de inmediato, y me
sent mucho mejor. Ese da sent el Espritu
Santo muy fuerte. Estoy agradecida por haber
podido ser bautizada y haber recibido el
Espritu Santo.
A los nios de
la Primaria del
Barrio Monay,
Estaca Cuenca,
Ecuador, les
encanta aprender en cuanto
al Evangelio.
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 73
NIOS
TRATANDO DE SER
MS COMO CRISTO
DE LA PRIMARIA A CASA
74 L i a h o n a
HABLEMOS
Como familia, decidan algunas cosas
que podran hacer juntos para servir
con todo su ser. Explica que cuando
servimos a los dems, estamos sirviendo al Padre Celestial.
NIOS
IZQUIERDA: ILUSTRACIN POR GREG NEWBOLD; DERECHA: ILUSTRACIONES POR VAL CHADWICK BAGLEY.
CORAZN
MENTE
ALMA Y FUERZA
CANCIN Y ESCRITURA
Comida
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 75
NIOS
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 77
A veces ocurren cosas que nos dan miedo, pero Jess est cerca.
Pensar en l nos puede ayudar a sentirnos seguros y tranquilos.
78 L i a h o n a
NIOS
Entonces, levantndose [ Jess], reprendi a los vientos y al mar, y hubo gran bonanza (Mateo 8:26).
S e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 79
LA REUNIN
SACRAMENTAL
MS LARGA
Por Okon Edet Effiong
80 L i a h o n a
Por lo general,
la reunin sacramental dura
70 minutos;
pero un domingo pareca
que iba a durar
para siempre.
GEORGE ALBERT
SMITH
George Albert Smith tena 21 aos cuando fue llamado por primera vez
para servir a los hombres jvenes de la Iglesia. Trabaj con los Boy Scouts
de Amrica, quienes le rindieron homenaje por su servicio. Mientras serva
como apstol, George Albert Smith tambin fue un lder en varias organiza
ciones agrcolas nacionales e internacionales. Dedic el Templo de Idaho
Falls, Idaho.