Repblica Bolivariana de Venezuela

Instituto Universitario Politcnico

Santiago Mario
Extensin: Monagas, Maturn

Desalojo de Aguas Servidas en

Edificaciones

Profesor:

Bachilleres:

Ing. Dexi Astudillo

Salazar Rosiris C.I 17.241.067

Renaud Yuneska C.I 23.895.024

Maturn, Julio 2015

INDICE
PAG.
INTRODUCCIN.......................................................................................................4

Diga que es:

Aguas Negras............................................................................................................ .5
Aguas Servidas..5
Bajantes..5
Colector de Ventilacion....

...5

Conducto de desage de Aguas Servidas5

Cloaca de aguas de lluvia6
Cloaca de aguas servidas6
Desage indirecto.6
Interceptor..6
Nivel de rebose..6
Ramal de ventilacin.6
Sifn.. .7
Sistema de desage de aguas servidas.7
Sistema de drenaje de aguas de lluvia7
Sistema de ventilacin cloacal.7
Sumidero....7
Tanque sptico...8
Tubera de desage...8
Tubera de ventilacin..................8
2. Diga cul es la velocidad del flujo con que se proyectaran los conductos y ramales de
desage y las cloacas de aguas servidas de las edificaciones........................................8
3. Cul es la pendiente mnima de los tramo de los conductores y ramales de

desage

y las cloacas de aguas servidas de las edificaciones ......8-9

4. Mencione los dimetros de los conductores, ramales de desage, bajantes y las
cloacas de aguas servidas...9-10
5. Diga donde prohbe la utilizacin de las tuberas y piezas de conexin de cloruro de
polivinilo ...11
6. Diga cmo se harn los empalmes entre los conductores, ramales de desage,
bajantes y cloacas de aguas servidas...11
7. Diga cmo se harn los cambios de direccin de flujo en las condiciones de aguas
servidas: horizontal a vertical y vertical a horizontal11-12
8. Que establecen las normas sanitarias para las instalaciones de bajantes de aguas
servidas en edificaciones de tres o ms pisos12
2

9. Diga establecen las normas sanitarias para las instalaciones en un mismo conducto
vertical para los bajantes de aguas servidas y las tuberas del sistema de abastecimientos
de agua .....................................13
10. Diga establecen las normas sanitarias para las cloacas de las acidificaciones que se
proyectan a un nivel inferior y paralelos a las fundaciones...13
11. Diga establecen las normas sanitarias para los sellos de los sifones de las piezas
sanitarias, de ejemplos con figuras..13-15
12. Diga establecen las normas sanitarias para las piezas sanitarias conectadas
directamente a una tubera de desage de un excusado..15
13. Diga establecen las normas sanitarias para los inodoros de piso, bateas y fregaderos,
para su ventilacin..15-16
14. Diga establecen las normas sanitarias para el desage indirecto de las
tuberas...16
15. Diga establecen las normas sanitarias para las instalaciones de los separadores de
grasa... .. 17
Conclusin18
Bibliografa19

INTRODUCCIN

En la actualidad, a raz del crecimiento descontrolado o poco organizado de la

poblacin, es comn encontrarse con problemas referentes a los acueductos y
cloacas, en zonas tanto rurales como urbanas, que representa un grave problema
social que vive latente a lo largo y ancho de nuestro pas y, que en muchas ocasiones,
se observan o presentan los reclamos, por parte de los afectados, a traves de
manifestaciones o protestas; todo esto lleva a que los entes pblicos u oficiales
encargados se aboquen a solucionar un problema de tanta relevancia, como lo es la
dotacin de este servicio, que debe comenzar con tener un mejor control sobre los
permisos para conectarse a las redes de abastecimiento de agua potable, as como la
consiguiente construccin de los colectores de aguas residuales
Hasta mediados de los aos 80 era tradicional que las instalaciones sanitarias de
las viviendas y edificios se hicieran con tubera de hierro fundido. Es a comienzos de
esta poca que en Venezuela aparecen las tuberas de PVC para estas aplicaciones,
siendo hoy en da el material casi de uso exclusivo. Desde hace ms de 25 aos
Uniteca de Venezuela, c.a., fabrica y comercializa sistemas de tuberas y accesorios
para las instalaciones sanitarias dentro y fuera de las edificaciones, tanto para la
descarga de las aguas negras y su respectivo sistema de ventilacin, como la
conduccin y descarga de las aguas de lluvia. El sistema Sanitario de Uniteca, cumple
lo estipulados en la Norma Covenin 656:2001 " Policloruro de Vinilo rgido (PVC-U):
Tuberas para Sistemas No Presurizados de Aguas Servidas, Ventilacin y Aguas de
Lluvia" en los tipo "A" conocida como tubera de Norma y Tipo "B" conocida como
reforzada.

1. Diga que es:

Aguas negras: Son las aguas cloacales residuales de una edificacin que
contienen materia fecal y/u orina. Algunos autores hacen una diferencia entre
4

aguas servidas y aguas residuales en el sentido que las primeras solo provendran
del uso domstico y las segundas corresponderan a la mezcla de aguas
domsticas e industriales.
Aguas servidas: Son las aguas cloacales residuales de cualquier clase,
provenientes de una edificacin, o con o sin contener material fecal y/o orina pero
sin contener aguas de lluvia. Las aguas servidas discurren por el sistema de
alcantarillado, y en algunas comunidades se incluyen tambin las aguas
procedentes de lluvias (pluviales) y de infiltraciones de terrenos.
Bajante: Es una tubera vertical que recibe aguas negras, aguas servidas o aguas
de lluvia de tuberas de desage de los pisos superiores de una edificacin y las
conduce a las correspondientes cloacas de la misma.
Colector de ventilacin: Es el conducto del sistema de ventilacin cloacal al cual
se conectan los extremos superiores de las tuberas principales de ventilacin y
las de los bajantes de aguas servidas, con el fin de obtener una sola comunicacin
de dichas tuberas con el exterior, al aire libre.
Conducto de desage de aguas de lluvia: Es la tubera del sistema de desage
de aguas de lluvia comprendida entre el dispositivo receptor de dichas aguas
ubicado en el piso o en el techo, hasta su conexin con cualquier otra tubera de
desage del sistema.
El ms comn tiene una seccin en forma de "U", a modo de media tubera, y se
coloca al final del tejado; se disponen con ligera pendiente o prcticamente
horizontales. Esto permite que el agua de lluvia que recoge el tejado sea
canalizada por esa 'media tubera' a la red general. En el caso del canaln lateral
de hastial, tiene una forma de "J" y se coloca entre la pared y la teja o remate
lateral para recoger el goteo, evitando manchas y humedades que discurren por
las paredes desde los laterales de cubierta.
Cloaca de aguas de lluvia: Es la cloaca de la edificacin que desagua solamente
aguas de lluvia, recibindola de ramales, de conductos o bajantes de agua de
lluvia conducindolas al sitio de disposicin final.
5

Cloaca de aguas servidas: Es la cloaca de la edificacin que descarga solamente

aguas servidas.

Desage indirecto: Es la descarga de una pieza sanitaria o de cualquier otro

artefacto que se realiza a travs de un espacio de aire al sistema de desage de
una edificacin, mediante la utilizacin de una tanquilla, desage de piso u otro
dispositivo adecuado.

Interceptor: Es un dispositivo diseado e instalado para separar y retener

materiales indeseables, peligrosos o deletreos que puedan contener las aguas
servidas de una edificacin, permitiendo a su vez el desage por gravedad de
dichas aguas al sistema de drenaje.
Nivel de rebose: Es el nivel que alcanza el agua almacenada en una pieza
sanitaria y que coincide con la parte inferior del orificio de rebose de la pieza.
Ramal de ventilacin: Es la tubera del sistema de ventilacin para los sifones de
las piezas sanitarias instaladas en una edificacin, a la cual se conectan una o
ms tuberas de ventilacin individual y/o comn y que a su vez se conecte con la
tubera principal de ventilacin o con la prolongacin del bajante de aguas
servidas.
Sifn: Es una pieza de conexin, de forma y de dimensiones adecuadas,
acoplada a la pieza sanitaria y al correspondiente conducto de desage y la cual
mantiene en su interior un sello de agua.
Sistema de desage de aguas servidas: Es el conjunto de tuberas y equipos
que se instalan en una edificacin pblica o particular para captar y conducir las
aguas servidas hasta el sitio de su disposicin final. El Sistema incluye; los
sifones, los conductos y ramales de desage, los bajantes y las cloacas de aguas
servidas de la edificacin.

 Sistema de drenaje de aguas de lluvia: Es el conjunto de tuberas y equipos que

se instalan en una edificacin pblica o

particular, para captar y conducir las

aguas de lluvia que escurren de las reas de la edificacin y de la parcela o

terreno, hasta el sitio de su disposicin final.
Sistema de ventilacin cloacal: Es la tubera o el conjunto de ellas, instaladas en
una edificacin para proveer circulacin de aire al sistema de desage de aguas
servidas, de manera de evitar la prdida de los sellos de agua de los sifones y
permitir la salida a la atmsfera de los gases producidos por las aguas servidas.
Sumidero: Es una excavacin practicada en el terreno debidamente protegida
para la disposicin del efluente de un tanque sptico por absorcin en el subsuelo.
Tanque sptico: Es un receptculo que recibe la descarga de aguas servidas de
una edificacin, proyectado y construido de manera que permita separar los
slidos de lquidos durante el periodo de retencin correspondiente a digerir la
materia orgnica y permitir la salida del lquido clarificado para ser dispuesto en
sumidero, zanjas de absorcin o zanjas filtrantes.
Tubera de desage: Es cualquier tubera que forma parte del sistema de
desage de agua servidas o de aguas de lluvia de una edificacin.
Tubera de ventilacin: Es cualquier tubera que parte del sistema de ventilacin
cloacal.

2. Diga cul es la velocidad del flujo con que se proyectaran los conductos y
ramales de desage y las cloacas de aguas servidas de las edificaciones:
Artculo 329

Los conductos y ramales de desage as como tambin las cloacas de aguas servidas
de la edificacin, se proyectarn de manera tal que la velocidad del flujo dentro de ellos
no sea menor de 0,60 metros por segundo.
3. Cul es la pendiente mnima de los tramo de los conductores y ramales de
desage y las cloacas de aguas servidas de las edificaciones:
Artculo 330
Las pendientes mnimas de los tramos de los conductos y ramales de desage, as
como tambin los de las cloacas de aguas servidas de la edificacin, ser constante en
cada tramo y en ningn caso menor del 1%. Cuando el dimetro de los conductos y
ramales de desage sea igual o menor de 7,62 cms. (3"), la pendiente mnima de stos
ser del 2%.
Artculo 331
Cuando existan impedimentos para la instalacin de conductos y ramales de desage
y de cloacas de aguas servidas con las pendientes mnimas indicadas en el artculo
anterior, los conductos se podrn instalar con pendientes menores siempre que se
garantice que la velocidad del flujo dentro de ellos, no sea menor de 0,60 metros por
segundo. En estos casos deber justificarse el cumplimiento de este requisito
presentando los clculos hidrulicos correspondientes a la Autoridad Sanitaria
Competente.
4. Mencione los dimetros de los conductores, ramales de desage, bajantes y las
cloacas de aguas servidas:
Artculo 332
Los dimetros de los conductos y ramales de desage, bajantes y cloacas de aguas
servidas se calcularn de acuerdo con el nmero total de unidades de descarga de las
piezas sanitarias servidas. La Tabla 40 indica las unidades de descarga correspondientes
a cada pieza sanitaria.

 Artculo 335
Los dimetros de los conductos y ramales de desage y de los bajantes de aguas
servidas, debern cumplir con los siguientes requisitos:
a.- El dimetro de un conducto o de un ramal de desage no podr ser menor que el de
cualquiera de los orificios de descarga de las piezas que por el desaguan.
b.- El dimetro mnimo de un conducto, de un ramal de desage o de un bajante que
reciba la descarga de un excusado, ser de 10 cms. (4").
c.- El dimetro de un bajante no podr ser menor que el de cualquiera de los conductos
por ramales de desage de los que en l descargan.
d.- Los dimetros de los conductos y ramales de desage y de los bajantes de aguas
servidas, se determinarn de acuerdo con la Tabla 42 en funcin del nmero de unidades
de descarga que ellos reciban. Dichos valores son los sealados en la Tabla 40 para cada
pieza sanitaria.

5. Diga donde prohbe la utilizacin de las tuberas y piezas de conexin de cloruro

de polivinilo:
Artculo 343
Se prohbe la utilizacin de tuberas y piezas de conexin de cloruro de polivinilo en
aquellas conducciones de aguas servidas que puedan ser afectadas por la naturaleza y
dems caractersticas de dichas aguas.
6. Diga cmo se harn los empalmes entre los conductores, ramales de desage,
bajantes y cloacas de aguas servidas:
Artculo 358
Los empalmes entre conductos y ramales de desage y cloacas de aguas servidas se
harn aun ngulo no mayor de 45 en la direccin del flujo y utilizando las
correspondientes piezas de conexin. Cuando las cloacas de aguas servidas sean
enterradas, podrn emplearse tranquillas para los empalmes.
7. Diga cmo se harn los cambios de direccin de flujo en las condiciones de
aguas servidas: horizontal a vertical y vertical a horizontal
Artculo 359
Los cambios de direccin del flujo en las conducciones de aguas servidas:
horizontales, horizontal a vertical y vertical a horizontal, se harn utilizando piezas de
conexin especiales aprobadas previamente por la Autoridad Sanitaria Competente y en
la forma que se indica a continuacin:
a.- Los cambios de direccin del flujo de horizontal a horizontal, en los conductos y
ramales de desage y en las cloacas de la edificacin, se harn formando ngulos no
mayores de 45, utilizando codos con tales caractersticas o tanquillas, en el caso de las
cloacas de la edificacin.
b.- Los cambios de direccin del flujo de horizontal a vertical se harn mediante el uso de:
1.- Tees sanitarias sencillas o dobles.

10

2.- Codos de 45 con yees de 45 sencillas o dobles.

3.- Codos de 90 cuando el conducto vertical no tiene conexin alguna en su extremo
superior, siendo una simple prolongacin del conducto horizontal.
4.- Pieza de conexin especial, aprobada previamente por la Autoridad Sanitaria
Competente.
c.- Los cambios de direccin del flujo, de vertical horizontal se harn mediante el uso de:
1.- Codos de 90, de radio corto (R < 1.50 d), cuando el dimetro de conductos sea mayor
de 7,62 cm (3") o codo de 90 de radio largo (R > 1.50 d), cuando el dimetro del
conducto sean de 7,62 cm (3") o menor.
2.- Codos de 45 y yees de 45.
3.- Piezas sanitarias especiales, aprobadas previamente por la Autoridad Sanitaria
Competente.
8. Que establecen las normas sanitarias para las instalaciones de bajantes de aguas
servidas en edificaciones de tres o ms pisos:
Artculo 362
En edificaciones de tres o ms pisos, los bajantes de aguas servidas debern
instalarse en ductos provistos para tal fin y cuyas dimensiones debern ser tales que
permitan el paso de las tuberas y faciliten su mantenimiento. Para este tipo de
edificaciones importantes, se recomienda que la instalacin de los conductos y ramales
de desage sean colgantes o instalados en ductos horizontales provistos para tal fin. Las
cloacas de la edificacin podrn instalarse colgantes o enterradas.

9. Diga establecen las normas sanitarias para las instalaciones en un mismo

conducto vertical para los bajantes de aguas servidas y las tuberas del sistema de
abastecimientos de agua:
11

 Artculo 363
Se permitir la instalacin en un mismo conducto vertical de los bajantes de aguas
servidas y de las tuberas del sistema de abastecimiento de agua siempre que exista una
separacin mnima de 20 centmetros entre ellas.
10. Diga establecen las normas sanitarias para las cloacas de las acidificaciones
que se proyectan a un nivel inferior y paralelos a las fundaciones:
Artculo 367
Las cloacas de la edificacin situadas a un nivel inferior y paralelas a las fundaciones,
debern ser retiradas de las mismas en forma tal que el plano formado por el borde
inferior de la fundacin y el eje de la cloaca, formen un ngulo de menos de 45 con la
horizontal.

11. Diga establecen las normas sanitarias para los sellos de los sifones de las
piezas sanitarias, de ejemplos con figuras:
Artculo 381
Los sellos de los sifones de las piezas sanitarias debern ser protegidos con el
sifonaje y la contrapresin mediante el uso de algunos de los siguientes mtodos:
ventilacin individual, ventilacin comn, ventilacin en conjunto, ventilacin hmeda,
ventilacin al bajante, o mediante la combinacin de ellos, con la utilizacin adecuada de
tuberas de ventilacin, ramales de ventilacin, tuberas auxiliares de ventilacin, tuberas
principales de ventilacin y/o la prolongacin de los bajantes de aguas servidas o
cualquier otro mtodo diferente siempre y cuando se garantice que dichas piezas cumplen
satisfactoriamente la funcin para la cual estn destinadas. En el Apndice, Figura 30, 31
y 32, se indican esquemticamente los mtodos de ventilacin indicados en el presente
captulo.

12

13

12. Diga establecen las normas sanitarias para las piezas sanitarias conectadas
directamente a una tubera de desage de un excusado:
Artculo 401
Toda pieza sanitaria conectada directamente a una tubera de desage de un
excusado, aguas abajo de ste, deber ser ventilada en forma individual, salvo en
aquellos casos en los cuales se aplique ventilacin de conjunto o ventilacin hmeda.
13. Diga establecen las normas sanitarias para los inodoros de piso, bateas y
fregaderos, para su ventilacin:
Artculo 410
Los inodoros de piso, bateas y fregaderos que por condiciones estructurales o
arquitectnicas, no puedan ser ventiladas segn lo pautado en el artculo anterior, podrn
ventilarse a travs de la misma tubera de desage siempre que sta y los sifones
respectivos se aumenten al segundo dimetro nominal superior, a partir de los valores
14

dados en la tabla 40. El conducto horizontal correspondiente deber ventilarse en su

extremo dando cumplimiento a lo estipulado en el artculo 390.

Artculo 409
Aquellas piezas sanitarias que no puedan ser ventiladas de acuerdo a las distancias
mximas establecidas en el artculo 387 tales como bateas, fregaderos y otros similares,
debern descargar en forma indirecta a un inodoro de piso, tanquilla u otro receptculo
propiamente ventilado y cumplirn con lo pautado en el Captulo XXXVIII de estas
normas.
Artculo 390
Las tuberas de ventilacin se prolongarn directamente al aire exterior y hasta por
encima del techo de la edificacin o bien podran conectarse a una tubera de ventilacin
matriz, a un colector de ventilacin o a la prolongacin del correspondiente bajante de
aguas servidas que las comunica con el aire exterior. Las correspondientes conexiones se
harn de acuerdo con lo establecido en el presente Captulo.

15

14. Diga establecen las normas sanitarias para el desage indirecto de las tuberas:
Artculo 425
El desage indirecto se llevar a cabo cumpliendo con los siguientes requisitos:
a.- La tubera de descarga se llevar hasta una tanquilla, dren de piso u otro receptculo
adecuado, que est provisto de sifn con serie de agua y de su correspondiente
ventilacin.
b.- Deber dejarse un espacio de aire no menor de dos veces el dimetro de la tubera de
descarga, entre la salida de dicha tubera y el dispositivo receptor indicado en el punto a.
15. Diga establecen las normas sanitarias para las instalaciones de los separadores
de grasa:
Artculo 428
Cuando las aguas servidas de la edificacin contengan grasas, aceite, material
inflamable, arena, tierra u otros slidos o lquidos que puedan separarse por gravedad y
que puedan afectar el buen funcionamiento del sistema de drenaje de la edificacin, o de
los colectores pblicos, plantas y procesos de tratamiento de aguas servidas, ser
necesario la instalacin de interceptores o separadores
Artculo 430
Se instalarn separadores de grasa en los conductos de desage de fregaderos,
lavaplatos u otras piezas sanitarias instaladas en restaurantes, cocina de hoteles,
hospitales y similares, donde a juicio de la Autoridad Sanitaria Competente existe el
peligro de introducir en el sistema de desage grasa en cantidad suficiente para afectar el
buen funcionamiento de ste.
Ver modelo Separador de Grasas en el Apndice, Figuras 54 y 55.

16

CONCLUSIN
17

La implementacin de un sistema de cloacas genera la necesidad de recogida,

alejamiento y disposicin final de aguas negras, constituyendo esto junto con el primero,
servicios de infraestructura indispensables a toda comunidad civilizada. El mejoramiento
de un sistema de red de cloacas dirigido a la poblacin constituye, de acuerdo con el
dictamen de organismos internacionales tales como el Fondo de las Naciones Unidades
para la Infancia, no solo un objetivo sino adems un medio y una medida de desarrollo,
por lo tanto la ampliacin de la accesibilidad de esta obra constituir un criterio ptimo
para evaluar el progreso humano real alcanzado por la sociedad.
La disposicin de excretas y de desechos slidos, tiene un alto impacto en las
condiciones de salud de la comunidad. En una poblacin carente de un sistema de
cloacas, las aguas servidas terminan contaminando el suelo, las aguas superficiales y
freticas frecuentemente pasan a fluir por las zanjas y cunetas constituyndose en
peligrosos focos de diseminacin de enfermedades. De all la importancia de la ejecucin
de proyectos que garanticen las descargas de aguas negras.

BIBLIOGRAFA
18

 http://www.dhi.es/Solutions/WaterUtilities/WastewaterCollectionSystems.asp
x
http://www.epm.com.co/site/Portals/0/centro_de_documentos/GuiaDisenoHi
draulicoRedesAlcantarillado.pdf
http://es.scribd.com/doc/40408510/aguas-negras-1
Gaceta 4044/ Instalaciones Sanitarias
http://www.buenastareas.com/ensayos/Sistemas-De-AguasServidas/1876229.html

19