Control Del Sulfuro de Hidrogeno en Tuberias de Aguas Residuales

Pag.
N 1
CONTROL DEL SULFURO DE HIDRGENO EN LA TUBERA DE

CONDUCCIN DE AGUA RESIDUAL A LA PLANTA DE SAN BARTOLO
1.-
ANTECEDENTES
Se ha construido la Planta de Tratamiento de agua residual en San Bartolo y

Huascar , que recibir en conjunto un afluente de agua residual de 1.87 m3/s.
Proveniente del rea de drenaje de Ate, Stgo. de Surco y La Molina. El flujo que
llegar a las Plantas es la proporcin derivada en el punto B, del Colector
Circunvalacin, el cual recibir el proceso de Pre-tratamiento (interceptacin de
basura y desarenado), cuya instalacin esta ubicado en el rea del Hipdromo
de Monterrico con frente a la Av. Olgun , prxima a la Av. El Derby. Esta
estacin tiene la capacidad de tratar 3.70 m3/s de agua residual.
A partir del Punto B la tubera de conduccin trabaja a tubo lleno, en una
extensin de 33 Km formando tres sifones invertidos. En la parte baja de los
sifones se ubica las estaciones de dosificacin de oxigeno de alta pureza. Se
dosifica oxigeno con la finalidad de neutralizar el sulfuro de hidrogeno (H2S)
formado en la zona anaerobia (ubicado antes del punto de dosificacin) y la
necesaria para satisfacer la demanda de la respiracin de la poblacin biolgica
(despus del punto de dosificacin).
2.-
OBJETIVO
En el informe se discutir las alternativas para controlar la generacin y emisin

del sulfuro de hidrogeno en la tubera de conduccin de agua residual a la Planta
de San Bartolo.
Se tratar ampliamente los criterios de calculo de las dosis de reactivo que
resulte ser la mejor alternativa. Adems se tratara ampliamente sobre las
propiedades del reactivo y sobre las medidas de seguridad para su manejo.
Se desarrollar el criterio de calculo de la remocin de la carga orgnica en la
tubera de conduccin, con la finalidad de planear la operacin en la planta de
San Bartolo y calcular el presupuesto operativo.
Se analizar adems el costo de produccin de oxigeno gaseoso en el lugar de
dosificacin y su comparacin con los costos del oxigeno liquido criognico.
Pag. N 2
3.
TUBERA DE CONDUCCIN DE AGUA RESIDUAL A SAN BARTOLO
La tubera de conduccin tiene una longitud de 33Km y comprende tres grandes

sifones invertidos que trasladarn el desage desde la zona de Monterrico en el
distrito de surco hasta las pampas de San Bartolo en Lurn .
3.1
CAUDAL DE INGRESO Y CAUDAL DE SALIDA
Para colectar el caudal requerido de aguas residuales se eligieron puntos de

intercepcin considerando el caudal futuro de aguas residuales en estos puntos
y la elevacin de terreno. Estos puntos son el punto B sobre el colector
Circunvalacin cerca del Parque Fundadores en Santiago de Surco y el Punto C
(no se ha construido) cerca del Hospital Mara Auxiliadora a lo largo del Colector
Villa Mara. El caudal futuro en los puntos A y C se estiman en 2.092 m3/s y
0.702 m3/s respectivamente en el ao de diseo 2015.
Se proyecta, para el 2015 el volumen de las aguas servidas en el rea de
drenaje de surco incrementara a un promedio diario de 9.92 m3/s y de no
concluirse la construccin de la infraestructura de la planta de Huascar, San
Juan y Pretratamiento Pto. C, se interceptar 2.67m3/s para ser tratado, de los
3.2 m3/s proyectado.
El efluente de las Plantas de tratamiento, se destinar para riego de rea
recreacional (Parques Zonales) y agrcola
Pag. N 3
Tabla N 1 CONDICIONES HIDRAULICAS

TUBERIA
Punto
punto C
Punto C a PT
Huascar
LONG.
TAMAO
VELOC.
PRESION Max.
PERDIDA
(m)
(mm)
(m/s)
(Kg/cm2)
(m)
6.102
1200
1.4
3.0
8.3
10.012
1400
1.4
5.0
11.2
17.123
1400
1.1
6.9
11.6
PT Huascar a
PT
San
Bartolo
3.2
UBICACIONES Y ALINEAMIENTOS
Punto A : ubicado dentro del hipdromo, en la esquina Sudeste entre La Av.
Olgun y la Av Derby, en este lugar se encuentra la estacin de
pretratamiento (remocin de slidos y arenas), como de tratamiento biolgico
de gases de alcantarilla. cinco alcantarillas locales se unen al colector
circunvalacin entre el punto A y el Pto. B.
Punto B : ubicada en el cruce de la Av. Jernimo de Aliaga y Encalada cerca

del Parque Fundadores en Santiago de Surco. la estructura de derivacin
propuesta se encuentra bajo tierra esta interceptar al colector circunvalacin.
esta ubicacin evita un canal de irrigacin y un cruce profundo del colector
circunvalacin.
Punto B a la Av. Valle hermoso : contiene un a gran variedad de desages
grandes y pequeos, canales de irrigacin y troncales de agua
AV. Valle Hermoso al pto C : El alineamiento sique la av. Agustin la Rosa

Lozano y Tirado y la AV. San Francisco
PUNTO C : Ubicarla en la berma central de la AV. San francisco entre la

calle Diego Ferre y Francisco Bolognesi.
Punto C a Huascar :para cruzar el hospital general Mara Auxiliadora, la

tubera fue ubicada en la AV. Alfonso Ugarte cruzando bajo la lnea del tren
elctrico y la AV. Pachacutec, fuera de los jardines del Hospital . continuando
por la AV. Miguel Iglesias luego se dobla al oeste por la av Manuel Pazos
Pag. N 4
luego al sur cruzando el parque desde la esquina de Manuel Pazos con

Alfonso Martinez en forma diagonal, continua hasta Jos Olaya donde voltea
al oeste hasta la Av. Cesar Canevaro hacia la Av. Mariano Pastor Sevilla. en
la esquina con Av. 1 de Mayo, continuando por el lado derecho de la Av.
Hasta llegar a los terrenos del Parque Zonal Huascar (N 24) del Distrito de
Villa el Salvador.
PTAR. de Huascar a PTAR de S. Bartolo : toma la AV. Revolucin hacia el

sur y vira hacia el este por la AV. Mara Reiche contina por la AV. Lima
hacia el norte toma la derecha por la calle Saenz Pea y continua por la AV.
Zarumilla y la Palmas a 100 m. de la capilla Stsma Maestra y continua en
forma recta para cruzar el ro Lurin, empalma con el jirn las Margaritas,
seguimos el alineamiento pasando por una estacin de bombeo hasta llegar
a la granja Sta. Lucia; luego cruza por un abra llevando el alineamiento a una
cota inferior a 100mt, hasta llegar al rea reservada para las PTAR San
Bartolo.
PTAR Sn. Bartolo Al ro Lurn: El efluente a ser descargado al ro Lurn

seguir el alineamiento de unos caminos de tierra existente con rumbo oeste,
virando a la derecha luego a la izquierda y pasando por el costado del trbol
Arica con rumbo al norte siguiendo la carretera Panamericana Antigua , para
luego descargar en el ro Lurn.
3.3
CAUDAL DE DISEO
La siguiente tabla muestra los caudales de diseo para las tuberas de

instalaciones de pretratamiento:
Tabla N 2 CAUDALES EN LAS TUBERAS DE CONDUCCION
Planta / Tubera
Caudal de diseo prom.

3
(m /s)
Caudal pico (m3/s)
Pretratamiento punto A
2.092
3.766
Punto B estructura de derivac.
1.623
(*)
Punto B al punto C
1.623
(*)
Pretrat. Punto C
0.588
(*)
Punto C a Huascar
2.211
(*)
Pag. N 5
Huascar a S. Bartolo
1.711
(*)
Huascar a parque 26
0.100
(*)
S.Bartolo a ro Lurn
1.711
(*)
3.4
CRITERIO DE DISEO DE TUBERIA:
Para el diseo hidrulico de tuberas de gravedad fueron usados la formula de

Manning,
y la ecuacin de Hazen- Williams para las tuberas de presin. Un
valor de C de 130 para todas las tuberas de presin y un valor n de 0.013 para
tuberas de gravedad. Estos valores parecen ser razonables debido a los
grandes dimetros de las tuberas.
LQ 1.85
h f 1.31 *10 * 4.87
D
3
Donde; L = mts., Q = m3/s., D = mts.

3.5
DISEO DE LA TUBERIA
3.5.1 HIDRAULICA
El sistema de tuberas desde el pto B a San Bartolo es un sistema totalmente por
gravedad. No se requiere estaciones de bombeo. Parte del sistema por gravedad
es un sifn invertido, requiriendo una mayor elevacin invertida a la entrada del
sifn que a la salida, la diferencia en elevacin es usada para superar las
perdidas de friccin incrementada de una tubera llena para empujar el fluido a
travs de la tubera. El sifn mas largo (17,123 m) cruza el ro Lurn y tiene la
presin mas alta (6.9 kg/cm2).
A continuacin se muestra la tabla del perfil hidrulico de la tubera de
conduccin basado en el caudal de diseo.
Tabla N 3 PERDIDAS DE CARGA EN TUBERAS DE CONDUCCION
Seccin
Flujo
(m3/s)
Long.
(m)
Perdida
Dametro
en tubera
(mm)
(m)
Perdida en
codos
(m)
Total
(m)
Pag. N 6
Punto B al C
1.623
6102
1200
8.03
0.35
8.38
Punto C a Huascar
2.211
10012
1400
11.06
0.32
11.38
Huascar a San
Bartolo
1.711
17123
1400
11.77
0.43
12.20
Huascar a PQ26
0.100
5492
450
4.70
0.04
4.74
San Bartolo a ro
Lurin
1.711
**
900
San Juan a Playa

1.00
5100
700
37.7
Venecia
* Presin mantenida en la tubera: 30m (vlvula de control de presin)
**Por determinarse.
Las presiones en los puntos de dosificacin de oxigeno son las mostradas en el

siguiente tabla:
Ao 2002
Tramo
L(m)
Q (l/s)
D(m)
hf (m)
cota
P(m H2O) P(atm) P(bar)
B - P1 2950.00
1.12
1.20
1.96 144.00 113.00
29.04
2.80
2.77
C - P2 4500.00
1.12
1.40
1.41 132.60 80.00
51.19
4.94
4.88
H - P3 10314.00
1.12
1.40
3.24 117.20 39.00
74.96
7.24
7.15
Q (l/s)
D(m)
B - P1 2950.00
1.62
1.20
3.88 144.00 113.00
27.12
2.62
2.59
C - P2 4500.00
2.21
1.40
4.97 132.60 80.00
47.63
4.60
4.54
H - P3 10314.00
1.71
1.40
7.09 117.20 39.00
71.11
6.87
6.78
Ao 2015
Tramo
L(m)
hf (m)
cota
P(m H2O) P(atm) P(bar)
Usando la informacin indicada en la tabla N 3, los niveles de agua en la

entrada y descarga son como siguen:
Seccin
Niveles de
Perdida(m)
aguas abajo
Aguas
arriba(m)
Actual
(m)
Punto B al C
136.0
8.0
144.0
144.95
Punto C a Huascar
121.0
11.6
132.6
136.0
Pag. N 7
Huascar a San Bartolo
100.6
16.6
117.2
121.0
Huascar a PQ 26
109.0
5.5
114.5
114.0
San Bartolo a ro Lurn *

* Por determinarse.
Las mayores preocupaciones de un sifn son las mismas que las de una tubera
troncal
(presin interna, carga externa, acceso, material, costo y tamao). Sin
embargo con sifones de desages invertidos, otros factores son de

preocupacin. Estos factores incluyen aguas arriba y aguas abajo (desde el
punto mas bajo del sifn) la proteccin interior de la tubera contra el ataque del
cido sulfrico donde la tubera no esta llena, tamizado y desarenado del
desage antes de ingresar al sifn para reducir la deposicin en el punto bajo del
sifn durante flujos bajos, tratamiento de malos olores en el sifn, liberacin de
malos olores en los puntos altos a lo largo del sifn, tomas de aire en los puntos
altos a lo largo del sifn( para prevenir la ocurrencia de vacos dentro de la
tubera) y la proteccin de juntas contra la corrosin por cido sulfhdrico(H 2S).
La disponibilidad de drenar y de limpiar el sifn ha sido considerado. Adems del
drenaje de las tuberas en los puntos bajos a lo largo de la ruta, una laguna que
contendr el desage drenado se ha construido en la ribera del ro Lurn. La
tabla siguiente muestra las tuberas de drenaje y la laguna requerida para
proteger las tuberas.
Tabla N 4 TUBERAS DE DRENAJE
Tubera de
drenaje /laguna
nmero
Largo
(m)
Dimetro
(mm)
Volumen
(m3)
BaC
L1
857
300
C a Huascar
L2
48
300
C a Huascar
L3
51
300
C a Huascar
L4
289
300
C a Huascar
L5
84
300
L6
16
300
Ruta
Pag. N 8
L7
90
300
L8
900
300
P1
14750
P2
6450
El tiempo de retencin dentro del sifn debe ser mnimo y no debe exceder de 2
horas sin reoxigenacin, para reducir el H2S y satisfacer la demanda de la
respiracin en biolgica. Muchos otros punto bajos, los que no drenan trechos
largos de tubera, pueden ser drenados mediante la disposicin de desages a
camiones cisterna.
En los puntos altos en el intervalo de los sifones, se ha instalado vlvulas de aire
y vaco, para descargar automticamente el aire gas comprimido. Esto ser
tambin abierto para hacer pasar aire dentro del sifn durante el drenaje de los
sifones para prevenir el colapso de la tubera. En prevencin de eliminacin de
gases mal olientes, por las vlvulas de aire, en zonas urbana se ha instalado
canastillas de carbn activado para la adsorcin. Los finales de los sifones son
buzones cubiertos de epxico cermico para permitir el acceso e intercambio de
aire. As mismo se ha previsto la instalacin de dispositivos de acceso como los
Te de visita / Te de Limpieza en el intervalo del sifn.
3.5.2 TUBERAS
La tubera utilizada es de hierro fundido dctil centrifugados de acuerdo a la
norma internacional ISO 2531-1991, fabricado por la Ca. Pont-A-Mousson S.A.,
se ha utilizado tuberas de junta automtica ESTNDAR, cuyo anillo de junta es
de elastmero NBR(Natural Butadiene Rubber) y para las tuberas con bridas las
arandelas con alma metlica de junta son de elastmero EPDM(Etylene
Propilene Diene monomere)
Los tubos utilizados en la parte baja del sifn llevan revestimiento interior de
mortero cemento aluminoso resistente a la abrasin y sulfatos, aplicados por
centrifugacin.
Los tubos utilizados en la parte alta del sifn tienen un revestimiento interno de
poliuretano de un espesor nominal de 2.5mm, El interior del enchufe del tubo y el
Pag. N 9
exterior del extremo de la espiga tienen un revestimiento de poliuretano de 150

micrones de espesor.
Los tubos estn revestidos exteriormente de zinc metlico y la cantidad
depositada es de 200g/m2, adems del zincado, los tubos estn revestidos con
una pintura bituminosa, de 100 micrones de espesor. La proteccin
complementaria es con una manga de polietileno de color negro, que tiene un
espesor de 400 micrones.
4.
TRANSFORMACIONES BIOLGICAS Y PROCESOS EN TUBERA DE

CONDUCCIN DE AGUA RESIDUAL
4.1
FORMACIN DE ACIDO SULFHIDRICO
Las aguas de alcantarillas pueden contener formar cido sulfhdrico y sulfuros

debido a las siguientes razones :
Descarga directa de las industrias conectadas a la red de alcantarillado
Descomposicin de compuestos orgnicos que contienen sulfuros, como

ciertas protenas.
Reduccin bacterial de sulfato a sulfuro en conexin con una degradacin

orgnica anaerbica.
La ultima razn es la ms influyente en la formacin de cido sulfhdrico en los

desages.
Todos los sulfuros encontrados en los desages, insolubles(FeS, FeS2, Zn S,
CoS, etc.) y solubles (S 2-, HS-, H2S ) se encuentran en equilibrio.
H 2 S HS H S 2 2 H
X = Fe, Zn, Co, etc.
S 2 X 2 XS
La proporcin de cido sulfhdrico se incrementa cuando disminuye el Ph(ver

grafico N 1).
El olor a huevos podridos del cido sulfhdrico es tema conocido; es un gas que
tiene las siguientes propiedades:
Pag. N 10
Cuadro N 1 Caractersticas del H2S

Incoloro
Venenoso
Densidad 1.539 Kg/m3 (mayor que el aire)
Inflamable
Soluble en agua
Puede causar corrosin
Mal oliente an en concentraciones muy bajas
Puede causar explosin a una

concentracin de 4%
Grafico N 1 Sulfuro Soluble Vs pH.
El cido sulfhdrico se forma por degradacin de la materia orgnica, bajo

condiciones anaerbicas. Siempre y cuando exista oxigeno disuelto en el agua
residual, no habr presencia de H2S.
Pag. N 11
Las bacterias consumen el oxigeno libre, para luego empezar a reducir los
componentes ricos en oxigeno, primero las que se encuentra formando los
nitratos(NO3),
luego los sulfatos(SO4). Cuando se reducen los nitratos se
produce nitrgeno gaseoso, la formacin de cido sulfhdrico se produce cuando

los sulfatos son reducidos. Esto significa que despus de la carencia de oxigeno(
condicin anaerbica) se produce la formacin de cido sulfhdrico (ver grafico.
N 2).
NO3 material
orgnico bacteria
N 2 nueva
SO4 material
orgnico bacteria
H 2 S nueva
bacteria
bacteria
Concentracion
Grafico N 2 Curvas de Concentracin de O2, NO3, SO4, H2S
O2
NO3
SO4
H2S
Distancia de recorrido de Desague
La formacin del cido sulfhdrico esta muy influenciada por la temperatura del
agua residual, DBO, Tiempo de retencin. Un incremento de la temperatura de
10C incrementa en tres veces el grado de reduccin de sulfatos. Por lo tanto el
cido sulfhdrico se forma a menudo en desages con un tiempo de retencin
alto.
4.1.1 Problemas causados por el sulfuro de hidrgeno (H2S)
Los problemas potenciales causados por el H2S son los siguientes:
Corrosin de estructuras
y tuberas localizadas en los puntos donde el
desage en condiciones anaerobias es expuesto al aire.
Malos olores
Pag. N 12
4.1.2 Parmetros de control

Los parmetros ms importantes en el control del cido sulfhdrico son:
Oxigeno disuelto
Potencial Redox
Consumo de oxigeno
Oxigeno disuelto(OD)
El oxigeno disuelto es una medida del contenido de oxigeno en el agua residual.
Como sabemos, el agua mantendr sus condiciones aerbicas, mientras
mantenga un contenido de oxigeno, OD0 mg/l. Cuando el nivel de OD es de 0
mg/l las condiciones en el alcantarillado se convierten en anaerbicas.
Grafico N 3 Generacin de H2S
Pag. N 13
Potencial Redox(E)
El potencial Redox, E(mV), es una medida aproximada del equilibrio existente
entre las sustancias reductoras y oxidantes presentes, considerando la
composicin de las aguas residuales. En el proceso de oxidacin de los
compuestos orgnicos la bacteria consume en primer lugar los componentes con
mayor contenido de energa dando por lo tanto un alto potencial redox.
Reaccin Biolgica
Redox Potencial a Ph 7 (mV)
Pag. N 14
O2 H 2 O
+60 +300
NO3 N 2
0 +300
SO4 H 2 S
-300 0
Un Potencial positivo corresponde a condiciones oxidantes, mientras que uno

negativo lo es a condiciones reductoras. Las condiciones anaerobias se
caracterizan por potenciales redox negativos o ligeramente positivos.
Esto muestra que la reduccin de sulfato a cido sulfhdrico, no empieza hasta
que el potencial redox, ha decrecido debajo de 0 mV.
El valor del potencial redox se obtiene por la medida de la diferencia de potencial
que se desarrolla entre una semiclula constituida por un electrodo normal de
hidrgeno y la semiclula formada por la solucin y un electrodo de platino.
Debido a que es difcil utilizar el electrodo de hidrgeno de referencia, se suele
sustituir por un electrodo de calomelano.
Las transformaciones que tienen lugar en el agua residual dependen de s existe
oxigeno disuelto. En condiciones aerobias, numerosos compuestos orgnicos
pueden convertirse en otros ms simples, dixido de carbono y diversos
compuestos orgnicos oxidados. En condiciones anaerobias el dixido de
carbono tiende a disminuir el pH., lo ms probable es que los compuestos
orgnicos complejos del agua residual se transformen en dixido de carbono,
metano, compuestos orgnicos ms sencillos y cidos. Tanto el dixido de
carbono como los cidos producidos tienden a disminuir el pH.
Oxidacin de sulfuros
Oxidacin bacteriana del sulfuro de hidrogeno a in tiosulfato puede
representarse por:
2O2 2HS 1 S 2O 2 H 2 O
El sulfuro que se difunde hacia el agua residual puede ser asimismo,
rpidamente oxidado a azufre elemental de acuerdo con la siguiente reaccin:
Pag. N 15
1
H 2 S ( g ) O2( g ) S ( s ) H 2 O(l )
2
4.1.3 Energa libres estndar de formacin (G)
La energa libre estndar de formacin se obtiene a partir de la medicin de
constantes de equilibrio, como tambin es posible calcularla a partir de la
energa estndar molar(0) de los compuestos individuales, que viene a ser la
diferencia de la energa estndar molar de los productos y los reactantes. Se
asigna un valor de cero a la energa libre de los elementos, en su estado de
agregacin estable, a 25C y a 1Atm. de presin.
(0l )0
(0g )0
(0S )0
4.1.4 Equilibrio entre gases ideales y fases condensadas puras

Si las sustancias que participan en el equilibrio qumico se encuentran en mas de
una fase, el equilibrio es heterogneo. Si todas las sustancias se encuentran
presentes en una fase simple, el equilibrio es homogneo. Si adems de gases,
una reaccin envuelve uno ms lquidos slidos puros, la expresin para la
constante de equilibrio se determina:
Considerando la reaccin
1
H 2 S ( g ) O2( g ) S ( S ) H 2 O( L )
2
La condicin de equilibrio es:
1
( S H 2O H 2 S O2 ) eq 0
2
La condicin de equilibrio ser:
0 G 0 RTLnH 2 S O2
1/ 2
G 0 S0 ( s ) H0 2O H0 2 S ( g )
S0(s ) =0
1 0
H O( g )
2 2
H0 O (l ) =0
2
Pag. N 16
G 0 56.6902 7.892 48.7982 Kcal/mol
Reaccin espontnea.
0=-48.7982-RTLnKP
LnK P
48.7982
RT
R 1.987
LogK P
cal
mol*0 K
T 25 273 298 0 K
48.7982 *1000
35.5
2.303 *1.987 * 298
KP = 3.16*10-36
4.1.5 Requerimiento de oxigeno para la oxidacin del sulfuro de

hidrgeno
El requerimiento de oxigeno para la oxidacin del H2S existente es calculado de
la ecuacin estequeomtrica: 2 mg/l de H 2S es oxidado por 1 mg/l de O2.
1
H 2 S O2 S H 2O
2
4.2
PROCESO Y TASA DE PRODUCCIN DE SULFUROS
Pomeroy ha propuesto la siguiente relacin emprica, para la prediccin de la

tasa de produccin de sulfuro, expresada en forma de flujo desde la capa
biolgica:
sg M (DBOE )
sg
= Tasa de produccin de sulfuro de hidrogeno expresada

como
flujo desde la capa biolgica, gr/ m 2.h
Coeficiente medido del flujo de sulfuro, m/h
DBOE
Coef. De la DBO5 efectiva(Demanda biolgica de oxigeno

a 5 das y 20 C), gr/m 3
DBOE DBO5 (1.07) T 20
Pag. N 17
1.07
= coef. de Temperatura
= Temperatura
= 1*10-3 m/h
para alcantarillas a seccin llena
-3
= 0.32*10 m/h,
para circulacin a seccin parcialmente llena
Tasa de produccin de sulfuro en alcantarillas a seccin llena:
sg 1*103 DBO5 (1.07)T 20
4.3
CRITERIOS PARA EL CALCULO DEL SULFURO DE HIDRGENO EN

LAS ALCANTARILLAS
1.Tasa de variacin de la concentracin de sulfuros en el elemento del agua

residual ( rsg
gr
), causada por la produccin de estos en la pelcula
m *h
3
biolgica.
rsg sg
PL
AL
sg Tasa de produccin de sulfuros, expresada como un flujo,

en la pelcula biolgica(
gr
)
m *h
2
Pag. N 18
PL = superficie de difusin de los sulfuros

AL = Volumen del liquido hacia el que se difunden los sulfuros
P = Permetro mojado
L = Longitud del elemento
A = rea de seccin transversal
rsg sg
P
sg R 1
A
2.Tasa de variacin de la concentracin de sulfuros originada por la produccin

de estos en el alcantarillado a tubo lleno.
Produccin de
Sulfuro de hidrogeno
Prod. de sulfuros
por la pelcula
Biolgica
Prod. De sulfur
en el seno del
liquido agua
residual
rsg sg R 1 sg (1 1.57 R) R 1
rsg sg R 1 sg (1 1.57 R) R 1
(1+1.57R) =
Factor para la produccin de sulfuros en el seno del agua

residual
A / P = D/4
rsg 103 DBO5 (1.07)T 20 R 1 103 DBO5 (1.07)T 20 (1 1.57 R) R 1

rsg 103 DBO5 (1.07)T 20 R 1 (2 1.57 R)
Pag. N 19
rsg
4 3
D
10 DBO5 (1.07)T 20 (2 1.57 )
D
4
ds 0.004 DBO5 (1.07)T 20 (2 0.393D)
dt
D
Donde,
: concentracin de H2S(mg/l)
DBO : Demanda bioqumica de oxigeno en el desage(mg/l)

T
: temperatura(C)
: dimetro de la tubera(m)
5.
PROCESOS BIOLGICOS EN TRATAMIENTO DE AGUAS

RESIDUALES
5.1
REACTOR BILOGICO CONTINUO EN TANQUE AGITADO
V,
Se
Qo, So
XV,A
Velocidad de consumo de sustrato:
ds Qo( So Se)
dt
V
Velocidad especifica de consumo de sustrato
1 ds
1 ds
( So Se)
( )
( )
Xv, a dt
Xv, a dt
Xv, a * Th
( So Se) (mg / l )deDBOconsumida
Xv, a * Th
(mg / l )deMLVSS (d )
Qo, Se
Pag. N 20
suponiendo que el consumo de sustrato sigue la cintica de primer orden
ds
KSe
dt
1
( So Se)
q(
) KSe
Xv, a
( Xv, a * Th)
K
k
Xv, a
q
( So Se)
kSe
( Xv, a * Th)
La ecuacin anterior indica que la velocidad especfica de consumo de sustrato

es proporcional a la concentracin de sustrato (cintica de primer orden)
5.2
COMPARACIN DEL RENDIMIENTO EN EL CONSUMO DE LA DBO

EN LOS REACTORES DE FLUJO PISTON Y REACTOR DE FLUJO
CONTINUO EN TANQUE AGITADO
Normalmente se utiliza la cintica de reaccin de primer orden para describir un

comportamiento del reactor biolgico en continuo, la comparacin se har
suponiendo que el consumo de la DBO sigue ese mecanismo.
El rendimiento en el consumo de la DBO para los reactores, puede hacerse
comparando los tiempos de residencia requeridos ( Th ) para cada uno de estos
modelos de reactor, con el objeto de alcanzar la reduccin de la concentracin
de DBO en el afluente(So) hasta un valor especificado (Se) para el efluente.
A continuacin se deducen las expresiones de Th =f( So,Se) para ambos
reactores.
1.- Th para el reactor de flujo continuo en tanque agitado
Th
( So Se)
(ds / dt )
ds
KSe
dt
Th
( So Se )
KSe
1 So
1
k Se
Pag. N 21
2.-Th para el reactor de flujo pistn
x=L
x
dx
Qo
Qo
So
ds
KS
dt
dt
ds
KS
S - dS
Se
dx
dt
dt
Qo v * A
Adx
Qo
Adx
ds
Qo
KS
x l
Se
Adx
ds
x0 Qo So KS
A
1
So
L
Ln
Qo
K
Se
Th
1
S
Ln 0
K
Se
dx
v
Qo
A
Pag. N 22
5.3
PARAMETROS BIOCINETICOS EN UN REACTOR BILOGICO

AEROBIO
2.-Metabolismo
energtico
Oxidacin del sustrato
para proporcionar la
energa de
mantenimiento.
Productos finales:
CO2 ,H2O , ,N2 , P..
Parmetros de
diseo: a
Suministro de la energa de
mantenimiento cuando el
sustrato se agota
Sustrato
(ej. Lactosa)
1.-Clula / metabolismo
Fase de sntesis
Nuevas
clulas
Parmetros
de diseo
Fase de
respiracin
endgena
Parmetros de
diseo
Kd, b
y, y
Productos Finales :
CO2, H2O ,NH3 , P
Productos no
biodegradables
5.3.1 METABOLISMO CELULAR

Parte del sustrato , despus de haber sido consumido como alimento por los
microorganismos, se utiliza para sintetizar nuevas clulas de microorganismos,
lo que conduce a un aumento de la biomasa, esta sntesis corresponde a la fase
de sntesis. Para el caso de la lactosa. Esta sntesis corresponde a:
5CH 2 O SINTESIS
C5 H 7 NO2
Peso Molecular: 150
113(MLVSS)
5.3.2 METABOLISMO ENERGETICO

El sustrato que no ha sido utilizado para la sntesis celular , se oxida siendo los
productos finales fundamentalmente CO2 y H2O.
Pag. N 23
a) Oxidacin del sustrato( caso de la lactosa)
CH 2O O2 CO2 H 2O
Peso Molecular:
30
32
b) Fase de respiracin endgena: Bajo estas condiciones se oxida materia

celular para satisfacer las necesidades energticas y de mantenimiento, en
consecuencia la cantidad de biomasa se reducir. suponiendo como formula
qumica de los VSS, C5H7NO2, la oxidacin celular correspondiente a la
respiracin endgena viene dada por:
C5 H 7 NO2 5O2 NH 3 2H 2 O
Pesos moleculares:
En general
en la degradacin
113
160
aerbica de
los sustratos
orgnicos,
aproximadamente los 2/3 del sustrato consumido se oxidan para satisfacer las
necesidades energticas mientras que 1/3 se convierte en biomasa.
5.3.4 DEFINICIN DEL PARMETROS DEL METABOLISMO CELULAR
1.- Parmetro Y
Fraccin de sustrato consumido que se utiliza para la sntesis celular (Y 0.35

en el ejemplo de la lactosa)
Y = Kg de sustrato consumido utilizado para la sntesis / Kg de sustrato total

consumido.
= Kg DBO consumida para sntesis / Kg DBO Total consumida.
Pag. N 24
= Kg DQO consumida para sntesis / Kg DQO Total consumida

= Kg DTeO consumida para sntesis / Kg DTeO Total consumida
2.- Parmetro Y
Representa la produccin de lodo biolgico por kilogramo de sustrato total
consumido
Y Kg de MLVSS producidos / Kg de sustrato total consumido
La relacin entre Y , Y para el ejemplo de la lactosa es:
Y Y (113/150)
Y = Y (150/113)
5.3.5 DEFINICIN DEL PARMETRO a (METABOLISMO ENERGTICO
MEDIANTE OXIDACIN DEL SUSTRATO)
Fraccin del sustrato consumido utilizado para la produccin de energa
mediante la oxidacin del sustrato (a = 0.65 en el ejemplo de la lactosa)
1.0 a Y
Para el ejemplo de la Lactosa:
(150 / 113)Y a 1.0
a = Kg de sustrato consumido utilizado para el metabolismo energtico / Kg de

sustrato total consumido
= Kg DBO consumida para metabolismo energtico / Kg DBO Total
consumida.
= Kg DQO consumida para metabolismo energtico / Kg DQO Total
consumida
Pag. N 25
= Kg DTeO consumida para metabolismo energtico / Kg DTeO Total

consumida
5.3.6 DERIVACIN DEL FACTOR 1.42
El factor 1.42 es de aplicacin de a todos los sustratos, siempre y cuando se
tome C5H7NO2 como formula emprica media de los vss. considerando el ejemplo
de la lactosa:
5(CH 2 O) 5O2 5CO2 5H 2 O

Peso molecular:150
160
5(CH 2O) sin

tesis
C5 H 7 NO2
Peso molecular: 150
113
(150/30)(32/30)=1.42
[5(30)]/113 * 32/30=1.42
5*M/113 * 32/M=(5*32)/113=1.42
5.3.7 PARMETROS DE DISEO CORRESPONDIENTE A LA
RESPIRACIN ENDOGENA
Suponiendo que la frmula qumica de los VSS es C5H7NO2, la oxidacin de las
clulas correspondiente a la respiracin endgena viene dada:
C5 H 7 NO2 5O2 5CO2 NH 3 2H 2 O

1.- Definicin del Parmetro Kd ( Tiempo-1)
Pag. N 26
se define como la fraccin de VSS por unidad de tiempo oxidada durante el

proceso de respiracin endgena .
Kd = Kg VSS oxidados / (d)(Kg VSS en el reactor)
Kg / (d) de VSS oxidados = Kd (Kg VSS en el reactor)
(Respiracin endgena)
Los VSS presentes en el reactor continuo en cualquier momento, suponiendo la
operacin en rgimen estacionario:
Kg VSS en el reactor = Xv,a V
Kg/d de VSS oxidado = Kd Xv,a V
Respiracin endgena
2.- Definicin del parmetro b (Tiempo-1)
Se define como los kilogramos de oxigeno utilizado por da por kilogramo de
VSS en el reactor en el proceso de respiracin endgena:
b KgO2 /(d )(Kg VSS en el reactor)

KgO2 /(d ) b( Kg VSS en el reactor)
Respiracin endgena
KgO2 /(d ) b Xv,a V

Respiracin endgena
Suponiendo que la formula emprica de VSS es C5H7NO2, obtenindose la
relacin :
b / K d KgO2 / Kg VSS oxidado
Pag. N 27
b / K d 1.42
Por consiguiente se consumen 1.42 Kg de oxigeno para oxidar 1Kg de VSS.
5.3.8 BALANCE DE MATERIA PARA DETERMINAR EL CONSUMO DE
OXIGENO
Se requiere oxigeno con dos fines:
1.-Oxidar el sustrato con el objeto de proporcionar energa a las clulas y 2.-En
el proceso de respiracin endgena.
1.-Oxigeno requerido para oxidar el sustrato
KgO2 / d a(S 0 S e )Q0 aS r Q0

(Oxidacin del sustrato)
Sr = So Se = sustrato total consumido.
Si:
a DBO Kg O2( en la oxidacin de sustrato) / (Kg DBO total consumida)

Sr
= mg / l de DBO consumida.
Qo
= m3 / s
Entonces:
Kg O2/d = 86.4 a Sr Qo
Para energa.
2.- Oxigeno requerido en la respiracin endgena
Si:
b KgO2 /(d )(KgVSS )
Pag. N 28
X v ,a mg / l de VSS
V = volumen del reactor en m 3
Entonces:
Kg O2 / d = b Xv,a V * 10-3
Respiracin endgena
En resumen: El consumo total de oxigeno viene dado por
KgO2 / d
KgO2 / d
Para la oxidacin de sustrato
KgO2 / d
Respiracin endgena
KgO2 / d a( S0 Se )Q0 bX V , aV aSr Q0 bX V , aV
5.3.9 BALANCE DE MATERIA PARA LA DETERMINACIN DE LA

PRODUCCIN NETA DE BIOMASA(VSS)
1.- Biomasa producida por consumo de sustrato
Kg / d de VSS producido = Y(So Se)Qo = Y Sr Qo
Si:
Y
= Kg de VSS producidos / Kg de DBO total consumida
Sr = mg / l de DBO consumida
Qo = m 3 /s
Entonces:
Kg / d de VSS producido = 86.4 Y Sr Qo
2.-biomasa perdida por la respiracin endgena

Kg /d de SSV oxidado = Kd Xv,Av
Pag. N 29
Respiracin endgena
Si:
Kd
= Kg VSS oxidado / (d)(Kg VSS)
Xv,a
= mg / l de VSS en el reactor
= volumen del reactor m3
Entonces:
Kg VSS oxidado / d = Kd Xv,a V 10-3
En resumen:
Kg VSS / d = Kg /d de VSS producido Kg de VSS oxidado
(produccin neta)
(respiracin endgena)
Kg VSS / d = Xv = Y(So Se)Qo Xv,a V = YsrQo Kd Xv,a V
6.
DIMENSIONAMIENTO
DE
DOS
LAGUNAS
AIREADAS
MECNICAMENTE EN SERIE: MEZCLA COMPLETA Y MEZCLA
PARCIAL
Afluente
Q,S0
Q, S1, XV, a(1)
Q,S1 ,XV,a(1)
Laguna aerobia
tT
1
S Se
1
YkS1 kd kX V , a ( 2) Se
dtT
Yk
1
0
2
dS1
(YkS1 kd )
kX V , A( 2 ) Se
Q,Se, XV,a(2)
Laguna facultativa
Efluente
Q,Se, XV,a(2)
Pag. N 30
k X V ,a ( 2) S e
S1 d
Yk Y
0.5
Con esta ecuacin se determina la concentracin media de la DBO 5 (S1), a partir

de ah estimar los tiempos de detencin t 1, t2 de las lagunas aerobias con mezcla
completa y facultativa.
6.1.
LAGUNAS AIREADAS DE MEZCLA COMPLETA.

Se dimensiona de acuerdo con la ecuacin:
t1
1
YkSe kd
X v , a (1)
Tiempo de detencin en LAMC (das)
Y ( S0 Se )
1 kd t
SSV de la laguna y del efluente(mg/l)
Se/ Se 0.54 X v , a (1)
Concentracin real de la DBO5 en el
efluente(mg/l)
S0 Se/
*100
S0
Reduccin real de la DBO5 en el
efluente(mg/l)
V Qmed *t1
Volumen de la laguna(m3)
O2 a( S0 Se )Qmed bX v , a (1)V
Oxigeno necesario(kg/da)
6.2.
LAGUNAS AIREADAS DE MEZCLA PARCIAL (FACULTATIVAS).

Se dimensionan con la ecuacin:
t2
S0 Se
kX v , a S e
Tiempo de detencin en laguna aireada

facultativa(das)
Pag. N 31
X 1 S n X v , a (1) X v , a ( 2)
X v, a ( n) ( X 1 )n
X v , a (1)
X1
Slidos totales en el efluente del sistema(mg/l)
Concentracin de SSV en el efluente(mg/l)
Se/ Se 0.85( X v, a ( n ) )
Conc. Real de DBO en el efluente del sistema
O2 B(S1 S2 )Qmed
Oxigeno necesario Kg/da
tiempo de detencin de la laguna aireada facultativa, en das
tasa constante de primer orden de remocin del sustrato, l/mg.da.
Xv,a
concentracin de slidos suspendidos voltiles(SSVTA) en la

masa lquida de la laguna, en mg/l
S0
concentracin de la materia biodegradable en el afluente(DBO 5,

DQO, COT), en mg/l.
Se
concentracin de materia biodegradable en el efluente (DBO5,

DQO, COT), en mg/l.
coeficiente de produccin de lodos, en Kg SSVTA/Kg DBO 5.
Kd
tasa constante relativa a la respiracin endgena, da-1
S0 , Se =
Conc. De la materia biodegradable(DBO5 )en el afluente y
efluente(mg/l)
Sn
Conc. de slidos suspendidos no biodegradables en el
sistema(mg/l)
S/e
conc. real de DBO5 en el efluente del sistema.
Coef. Relativo a la cant. De oxigeno requerida para los slidos

sedimentados en el fondo de la laguna aireada facultativa.
7.
TRANSFERENCIA DE OXIGENO POR AIREADORES SUPERFICIALES
La tasa de transferencia de oxigeno en el campo, N, es dada por la ecuacin:
CSW CL
*1.024T 20
N N 0
CSt

Pag. N 32
N= Tasa de transferencia de oxigeno en el campo, Kg o2 /Kw.h

N 0= Tasa de transferencia de oxigeno mediante prueba en condiciones
estndar, a 20C, y oxigeno disuelto igual a cero, vara entre 1.5 y 2.0, Kg o2
/Kw.h.
CSW = concentracin de saturacin del oxigeno en el agua pura a una
Temperatura dada, en mg/l.
CL = Concentracin de oxigeno disuelto en las lagunas, vara de 0.5 a 2.0 mg/l
CSt = Concentracin de saturacin del oxigeno en el agua pura en condiciones
standard, en prueba de aireadores a 20C y nmm, 9.17 mg/l.
T = Temperatura media anual.
Tasa de transferencia de O2 en aguas Residuales

Tasa de transferencia de O2 en el agua pura
Segn Mara(1976), =0.7 para aguas residuales domsticas
Saturacin de la concentracin O 2 en las aguas residuales

Saturacin de la concentracin O 2 en el agua pura
Segn Mara (1976), = 0.9 para aguas residuales domsticas

Correccin de la concentracin de saturacin en el agua pura, C sw , a una
determinada temperatura, que debe hacerse en funcin de la altitud.
P P
C/SW CSW A
760 P
PA = Presin baromtrica, en mm Hg.
P = Presin de vapor de agua saturada a temperatura de las aguas residuales,
en mm de Hg.
Pag. N 33
Potencia Total necesaria( Kw ):
O2 *103
Pt
24 N
Potencia unitaria de aireacin( W/m3 ):
Pt * 103
Pt
V
8.
CRITERIOS PARA EL CALCULO DE LA DEMANDA DE OXIGENO EN

TUBERA DE CONDUCCIN A TUBO LLENO.
Esta basado en los estudios realizados por A. C. Boon, C. F. Skellett, S.

Newcombe, J. G. Jones y C. F. Foster ( Centro de Investigacin del Agua,
Stevenage).
Los estudios se realizaron en la tubera de impulsin de desage de la ciudad de
Bath. El desage de la ciudad de Bath, fluye bajo gravedad a travs del sistema
de alcantarillado a la estacin central de bombeo de Twerton y desde all por una
distancia de 8.16 Km. , 0.75 m de dimetro de tubera de impulsin, para su
tratamiento en una Planta de Filtro biolgico en Saltford.
Los ensayos de estudio permiten determinar, que el equipo de inyeccin de
oxigeno sera un inyector de boquilla fina y las velocidades de flujo en la tubera
por debajo de 0.60 m/s, dara lugar a la estratificacin de la concentracin de
oxigeno, velocidades alrededor mayores de 1 m/s son las que garantizan la
mezcla homognea de oxigeno en la tubera de conduccin y esto es coherente
Pag. N 34
dado que se encuentra dentro de un rgimen de flujo turbulento y que la

distribucin de velocidades en la seccin de la tubera es mas homognea en
flujo turbulento que en flujo laminar.
8.1
DEMANDA DE OXIGENO POR LA PELCULA BIOLGICA ADHERIDA

A LA PARED INTERNA DE LA TUBERA (C1O = mg/l)
Boon sugiere que el desage aerobio en la tubera de conduccin puede ser

considerado como un tratamiento de filtro biolgico sumergido. La tasa total de
oxigeno disuelto del agua residual,
tomado por la pelcula biolgica es en
promedio de 12 mg/l*h de 700 mg/m 2*h a 15C.
C1O2
700mg
m2 * h
para el tramo de tubera y flujo de agua residual se tiene C1O2 (mg/l):
C1O2 0.7
8.2
DEMANDA
DE
OXIGENO
DL
(1.072)T 15
Q
POR
LA
POBLACIN
BIOLGICA
SUSPENDIDA EN EL AGUA RESIDUAL A 15 C (C 2 O = mg / l )

Pomeroy y Parkhurst, han mostrado que la tasa de oxigeno tomada por la
poblacin biolgica es baja para desage fresco, el cual se incrementa cuando el
desage es guardado por muchas horas, bajo condiciones anaerbicas, siendo
tan alto como 8.5 mg/l*h, luego declina, como el descenso de la concentracin
de la materia orgnica en el desage. La tasa de oxigeno tomado por la
poblacin microbiolgica del desage fresco (periodo de retencin mximo de 2
horas) se encuentra dentro de 2 a 6 mg/l*h, para el xito del tratamiento es
importante que la tasa tomada de oxigeno sea razonablemente alta.
Pag. N 35
Tabla N 5 - Cambio en la tasa de consumo de oxigeno con el tiempo, en

muestras aireadas de agua residual en el laboratorio
(Tomadas por Pomeroy y Parkhurst)
Tiempo de retencin
Tasa de consumo de OD
Tasa de consumo de OD
mg/l.h (curva 1)
mg/l.h (curva 2)
0.94
4.38
4.06
7.19
7.81
8.44
12
7.81
6.56
16
5.94
4.69
20
3.13
3.13
24
2.19
2.19
Grafico N 5
TASA DE CONSUMO DE
OXIGENO (mg/l.h)
CAMBIO EN LA TASA DE CONSUMO DE OXIGENO DE AGUA RESIDUAL

AEREADA EN EL LABORATORIO
10
Curva 1
Curva 2
6
4
2
0
0
12
TIEMPO DE RETENCION (h)
16
20
24
Pag. N 36
C 2 O2
6mgO2
l *h
Para el tramo de tubera y flujo de agua residual se tiene C 2 O2 (mg/l) :
C 2 O2 6(1.072) T 15
C 2 O2
(1.072) T 15
D 2 L
4Q
6 D 2 L
(1.072) T 15
4 Q
Factor de correccin de temperatura( T= temperatura en
Dimetro de la tubera en metros
Longitud de tubera en metros
Caudal en m 3/h
C)
Por consiguiente la demanda de oxigeno total por la masa biolgica es:
CTO2 C1O1 C 2 O 2 ODDesage

CTO2 =
2.8 DL
6 D 2 L
T 15
(1.072) T 15 OD Desage
(1.072)
+
4 Q
4 Q
6 D 2 L
2 .8 D 2 L
T 15
CTO2 =
(1.072)
4 Q
4 DQ
CTO2 (6
2. 8 D 2 L
)
D
4Q
Pag. N 37
9.
CAMBIOS DE LA DBO, EN TUBERA DE CONDUCCIN DE AGUA

RESIDUAL, POR LA INYECCIN DE OXIGENO DE ALTA PUREZA
( GAS LICUADO)
Los ensayos de campo en una tubera de conduccin de agua residual con la

finalidad de investigar el uso del oxigeno de alta pureza en el tratamiento del
desage de transito (desage crudo) y estancado(Tratamiento en procesos
biolgicos subsecuentes como lodos activados, Lagunas aireadas, etc.) fue
realizado y los resultados se muestran en la tabla 6.
Los cambios en DBO registrados en las muestras de desage se encuentran
resumidos en la tabla 6, los resultados del desage crudo muestra una
considerable baja reduccin en la DBO, que la muestra estancada, una posible
explicacin tomada en consideracin es, que al inicio de la tubera de
conduccin los microorganismos estn respirando en una tasa ilimitada por la
concentracin de sustratos, mientras que en la misma muestra de desage al
final de la tubera de conduccin los microorganismos estn respirando a una
baja tasa, como consecuencia de la baja concentracin de sustratos.
La reduccin realizada en la DBO, de los desages en la tubera de
conduccin(desage crudo), es de 13 y 5 mg/l a la temperatura de 21 y 13C
respectivamente, para la inyeccin de oxigeno de 35.43 y 33.77 mg/l el cual da
una relacin de 0.5 y 0.13 mg de DBO / mg de O 2
a 21 C y 13 C
respectivamente ( ver cuadro 7), por consiguiente la reduccin de la DBO a

cualquier temperatura, es calculada mediante la siguiente ecuacin:
Re duccinDBO CTO2 * 0.5
donde:
mgDBO
(1.072) T 21
mgO 2
CTO2 =consumo total de oxigeno por la pelcula biolgica y masa

biolgica en suspensin mg O2/l
T= Temperatura en C
Pag. N 38
La reduccin realizada en la DBO de los desages estancados es lo mas

significativo desde, que en el se determina la efectividad de los tratamientos
biolgicos subsecuentes( lagunas aireadas, filtros biolgicos, etc). Muestras
tomadas durante el periodo de monitoreo( sin la inyeccin de oxigeno), muestra
un promedio de reduccin de la DBO de 30 kg/h (19mg/l) solo en la parte que es
contabilizado la presencia de oxigeno equivalente a una tasa de 5 Kg/h. La
inyeccin de oxigeno incrementa la eliminacin de la DBO en un promedio de
107 Kg/h y 67 Kg/h a la temperatura de 21 y 13C respectivamente, restando la
eliminacin de la DBO en el periodo de monitoreo se tiene que la reduccin de la
DBO es de 77 y 37 Kg/h su equivalente en mg/l, para la temperatura de 21 y
13C respectivamente, el cual corresponde para la inyeccin de oxigeno en las
tasas de 54 y 51 Kg/h. El cual da una relacin de 1.43 a 0.73 mg de DBO / mg
de O2 a la temperatura de 21 y 13 C respectivamente.
Pag. N 39
Tabla 6. Tratamiento de desage en la tubera de impulsin, promedio de las condiciones de

Operacin rendimiento
Operacin
Rendimiento
Tasa de
Temperatura C
N
Muestra
flujo
inyeccin
Periodo
muestras
analizada
(m3/h) de oxigeno
analizadas
Estacin
(Kg/h)
Planta de
de
tratamiento
bombeo
Desage
26
1373
0
14
14
Muestreado
crudo
15/3/75 desage
16/6/75
estancado
Desage
23
1524
54
21
21
Inyeccin
crudo
13/6/75 Desage
16/9/75
estancado
Desage
Muestreado
24
1640
0
14
14
crudo
11/9/75 desage
16/12/75
estancado
Desage
17
1510
51
13
13
Inyeccin
crudo
17/11/75 Desage
16/3/76
estancado
Cambio en DBO del

desage
a travs de la
tubera
mg/lt
Kg/h
-13
-6
-21
-70
-23
-107
-19
-9
-30
-5
-13
-11
-39
-14
-67
" + el valor representa que no hay

disminucin."
"- el valor representa disminucin"
Tabla N 7 - Desage crudo

cons. De O2
T C D (m) L(m) Q(m3/h)
cambio DBO cambio DBO
Kg/h
mg/l
mg/l
Kg/h
mg DBO/ mg O2
21
0.75
8160
1524
54
35.43
13.00
21.00
0.50
13
0.75
8160
1510
51
33.77
5.00
11.00
0.13
Pag. N 40
Tabla N 8 - Desage estancado

T C D (m) L(m) Q(m3/h)
cons. De O2
cambio DBO cambio DBO
Kg/h
mg/l
mg/l
Kg/h
21
0.75
8160
1524
54
35.43
50.52
77.00
14
0.75
8160
1640
5.00
19.00
30.00
13
0.75
8160
1510
51
33.77
24.50
37.00
10.
mg DBO/ mg O2
1.43
0.73
SOLUBILIDAD DEL OXIGENO
Para definir el factor de solubilidad de un gas en agua, se necesita indicar

generalmente la temperatura, la presin parcial de equilibrio del gas soluto en la
fase gaseosa y la concentracin del gas soluto en la fase lquida. (En realidad
debiera establecerse la presin total del sistema al igual que la presin parcial
del soluto, pero cuando la presin total solo es de unas pocas atmsferas, casi 5,
puede considerarse, independientemente de la presin total, la solubilidad para
una particular presin parcial del gas soluto). Este procedimiento de establecer la
temperatura, presin parcial del gas soluto en la fase gas y la concentracin del
soluto en la fase lquida se emplea para sistemas en que no se verifica la Ley de
Henry.
Si se verifica la ley de Henry, se define la solubilidad dando la temperatura y la
constante, H, de dicha ley, en la que:
H= pa / xa = atm./ fraccin molar del soluto en la solucin.
La ley de Henry se verifica muy bien para muchos gases cuando la presin
parcial del soluto no excede de 1 atm. Para presiones parciales del gas soluto
mayores que 1 atm., H raramente es independiente de la presin parcial de
dicho soluto, y solo puede utilizarse un valor dado de H sobre un intervalo
estrecho de la presin parcial. Para definir la solubilidad del gas a estas
temperaturas ms altas, hay que especificar la presin parcial del gas soluto as
Pag. N 41
como la temperatura y el valor de H. En la tablas siguientes, si no se especifica

la presin parcial del gas soluto, solo podrn utilizarse con seguridad los valores
de H para presiones del gas soluto que no sean mayores de 1atm. Cuando se da
la presin parcial del gas soluto, podrn emplearse los valores de H no mayores
de alrededor de una atmsfera por encima y por debajo de la presin parcial
establecida.
Tabla N 9 Constante de Henry - Hasta 1 Atm.
Presin parcial hasta 1 Atm.
T C
H*104
2.55
2.91
10
3.27
15
3.64
20
4.01
25
4.38
30
4.75
35
5.07
40
5.35
Tabla N 10 Constante de Henry - Mayores a 1 Atm.

H*104
Presin P.
mm de Hg.
23C
800
25.9C
4.79
900
4.58
2000
4.59
4.8
3000
4.6
4.83
4000
4.68
4.88
5000
4.73
4.92
6000
4.8
4.98
7000
4.88
5.05
8150
4.98
8200
5.16
Pag. N 42
1.
La concentracin de saturacin del oxigeno de alta pureza (99.5%) en

mg/l en agua a la presin de 1atm. y 25C de temperatura.
De acuerdo a la ley de presiones parciales de Dalton la presin ejercida por un

componente de una mezcla de gases es igual al producto de la presin total y el
porcentaje de volumen del componente en la mezcla.
P PT * %V 1atm * 99.5% 0.995atm

O
Para la presin parcial de 1atm. y temperatura de 25C de la tabla N 9,

tenemos H=4.38*104
De la ley de Henry:
X0
Peso de un litro de agua:
1000gr
Nmero de moles de agua:
n H 2O
Nmero de moles de oxigeno:
XO
no
0.995
0.227 *10 4
4.38 *10 4
1000
gr
55.6
18
mol
no
X *n
no O H 2O
n H 2O no
1 XO
0.227 *10 4 * 55.6

1 0.227 *10
Peso de oxigeno en un volumen de un litro:
no
W
mg
W no * M 12.63 *10 4 * 32 *1000 40.42
M
l
12.63 *10 4
Pag. N 43
2.
La concentracin de saturacin del oxigeno de alta pureza(99.5%) en

mg/l en agua a la presin de 2 atm. y 25C de temperatura( El
Procedimiento de calculo para mayores presiones y temperaturas ser
semejante al que se muestra)
Po P
* %V 2atm * 99.5% 1.99atm1atm
Po 1.99 * 760 1512.4 mm de Hg

De la tabla N 10, por doble interpolacin, el valor de H para las diferentes
presiones parciales y temperatura de 25C, tenemos:
H*104
Presin T. Presin T. Presin P.

Atm..
1
mm de Hg. mm de Hg.
760
756.2
23C
25C
4.38
800
2
3
1520
2280
25.9C
4.79
900
4.58
1512.40
4.5856
4.7306
4.7959
2000
4.59
4.7348
4.80
2268.60
4.5927
4.7448
4.8133
3000
4.60
4.7586
4.83
3040
3024.80
4.6020
4.7601
4.8312
3800
3781.00
4.66248
4.8049
4.86905
4000
4.68
4.8179
4.88
4537.20
4.7069
4.8405
4.9007
5000
4.73
4.8610
4.92
5293.40
4.7505
4.8824
4.9417
6000
4.80
4.9241
4.98
6049.60
4.8040
4.9320
4.9897
7000
4.88
4.9972
5.05
6
7
8
4560
5320
6080
Pag. N 44
De la tabla anterior para La presin parcial de 1.99 Atm. 1512.4 mm Hg. y 25

C, El valor de H es 4.7959*104. La fraccin molar del oxigeno disuelto es:
XO
1.99
0.42 *10 4
4
4.7306 *10
El numero de moles de oxigeno disuelto es:
no
X O * nH 2O
0.42 *10 4 * 55.6 23.38 *10 4
1 XO
Peso de oxigeno en un volumen de un litro:
no
W
mg
W no * M 23.38 *10 4 * 32 *1000 74.84
M
l
Tabla N 11- Solubilidad del Oxigeno
P. Total
Atm.
P. Total
mm Hg.
P. Parcial
O2 mmHg
760
25C
H*104
X*10-4
no*10-4
C mg/l
756.20
4.38
0.2272
12.6306
40.42
1520
1512.40
4.7306
0.4207
23.3888
74.84
2280
2268.60
4.7448
0.6291
34.9785
111.93
3040
3024.80
4.7601
0.8361
46.4882
148.76
3800
3781.00
4.8049
1.0354
57.5678
184.22
4560
4537.20
4.8405
1.2333
68.5737
219.44
5320
5293.40
4.8824
1.4266
79.3170
253.81
6080
6049.60
4.9320
1.6139
89.7349
287.15
Pag. N 45
Solubilidad(mg/l)
Grafico N 6 - EFECTO DE LA PRESIN EN LA SOLUBILIDAD DEL

OXIGENO DE GAS LICUADO A 25C
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
0
Presin(Atm)
Grafico N 7 EFECTO DE LA PRESIN EN LA SOLUBILIDAD DEL

OXIGENO DE GAS LICUADO A 30C
Pag. N 46
PROPIEDADES FISICO - QUMICAS DEL OXIGENO
Peso molecular
32
Volumen Especifico, 21C,1 atm
0.7556 m3/Kg(12.1pie3/lb)
Punto de ebullicin a 1atm
-183C(-297.4F)
Punto de congelamiento a 1atm
-218.4C(-361.1F)
Gravedad especifica(aire=1)
1.1053
Gravedad Especifica, liquido a Temp. ebullicin
1.14
Densidad, gas, 20C, 1atm
1.429 gr/l
Temperatura Crtica
-118.4C(-181.1F)
Presin Crtica
736.5 P.S.I.A(50.1 atm)
Densidad Crtica
0.41gr/cc
Calor Latente de vaporizacin a Temp. ebullicin
51.0 Cal/gr
Calor Latente de fusin a Temp. fusin
3.3 Cal/gr
Calor especifico, gas, Cp, 15C, 1atm
0.2177 cal/gr.C
Calor especifico, gas, Cv, 15C, 1atm
0.1554 cal/gr.C
Razn de calor especifico, Cp/Cv, 15C, 1atm
1.401
Conductividad trmica, gas, a 32F
0.0142BTU/(hr).(pie2).(F/pie)
Viscosidad, gas, 20C
0.206 Centipoise
Solubilidad en agua a 32F
1volumen/32 volumenes
Pag. N 47
11.
DETERMINACIN DEL CAUDAL Y CARACTERISTICAS FISICO, QUIMICAS Y

BIOLOGICAS DEL COLECTOR CIRCUNVALACIN
11.1 PRIMER AFORO DEL COLECTOR CIRCUNVALACION 1300 mm Tabla 12

Ubicacin: Av. Geronimo de Aliaga - Parque - Punto de Derivacin "B" - Stgo. Surco Fecha: 11 y 12/12/2000
Pendiente Colector: 0.01766
n (Manning):
0.013
Tiempo Nivel (cm) Caudal (m3/s)
10:00a.m.
36.292
1.092
10:05a.m.
36.438
1.101
10:10a.m.
36.512
1.105
10:15a.m.
36.003
1.075
10:20a.m.
35.549
1.049
10:25a.m.
36.260
1.090
10:30a.m.
36.509
1.105
10:35a.m.
36.716
1.117
10:40a.m.
36.111
1.081
10:45a.m.
35.858
1.067
10:50a.m.
35.822
1.064
10:55a.m.
36.109
1.081
11:00a.m.
36.243
1.089
11:05a.m.
36.285
1.092
11:10a.m.
36.249
1.089
11:15a.m.
36.597
1.110
11:20a.m.
36.866
1.126
11:25a.m.
36.192
1.086
11:30a.m.
36.392
1.098
11:35a.m.
36.373
1.097
11:40a.m.
36.283
1.091
11:45a.m.
36.053
1.078
11:50a.m.
35.881
1.068
11:55a.m.
36.181
1.085
12:00p.m.
36.365
1.096
12:05p.m.
36.307
1.093
12:10p.m.
36.702
1.116
12:15p.m.
36.646
1.113
12:20p.m.
36.470
1.102
12:25p.m.
36.999
1.134
12:30p.m.
36.986
1.133
12:35p.m.
36.534
1.106
12:40p.m.
36.734
1.118
12:45p.m.
36.370
1.097
12:50p.m.
36.841
1.124
12:55p.m.
36.410
1.099
01:00p.m.
36.716
1.117
01:05p.m.
36.831
1.124
01:10p.m.
36.762
1.120
01:15p.m.
36.473
1.103
01:20p.m.
36.572
1.108
01:25p.m.
37.091
1.139
01:30p.m.
36.579
1.109
01:35p.m.
36.944
1.131
01:40p.m.
36.661
1.114
01:45p.m.
36.613
1.111
01:50p.m.
36.536
1.106
01:55p.m.
36.744
1.119
02:00p.m.
36.882
1.127
02:05p.m.
36.623
1.111
02:10p.m.
36.979
1.133
02:15p.m.
36.867
1.126
02:20p.m.
36.842
1.124
02:25p.m.
36.610
1.111
02:30p.m.
36.486
1.103
02:35p.m.
36.930
1.130
02:40p.m.
37.175
1.144
02:45p.m.
37.280
1.151
02:50p.m.
38.100
1.200
02:55p.m.
38.012
1.195
03:00p.m.
37.792
1.182
Tiempo
03:05p.m.
03:10p.m.
03:15p.m.
03:20p.m.
03:25p.m.
03:30p.m.
03:35p.m.
03:40p.m.
03:45p.m.
03:50p.m.
03:55p.m.
04:00p.m.
04:05p.m.
04:10p.m.
04:15p.m.
04:20p.m.
04:25p.m.
04:30p.m.
04:35p.m.
04:40p.m.
04:45p.m.
04:50p.m.
04:55p.m.
05:00p.m.
05:05p.m.
05:10p.m.
05:15p.m.
05:20p.m.
05:25p.m.
05:30p.m.
05:35p.m.
05:40p.m.
05:45p.m.
05:50p.m.
05:55p.m.
06:00p.m.
06:05p.m.
06:10p.m.
06:15p.m.
06:20p.m.
06:25p.m.
06:30p.m.
06:35p.m.
06:40p.m.
06:45p.m.
06:50p.m.
06:55p.m.
07:00p.m.
07:05p.m.
07:10p.m.
07:15p.m.
07:20p.m.
07:25p.m.
07:30p.m.
07:35p.m.
07:40p.m.
07:45p.m.
07:50p.m.
07:55p.m.
08:00p.m.
08:05p.m.
Nivel (cm) Caudal (m3/s)

37.430
1.160
37.335
1.154
37.287
1.151
37.503
1.164
36.865
1.126
36.856
1.125
36.191
1.086
36.933
1.130
36.982
1.133
36.397
1.098
36.553
1.107
36.324
1.094
36.549
1.107
36.075
1.079
35.575
1.050
36.033
1.077
36.052
1.078
35.645
1.054
36.110
1.081
35.581
1.050
35.055
1.020
34.424
0.984
35.236
1.031
35.295
1.034
35.130
1.024
35.383
1.039
35.073
1.021
34.796
1.005
34.707
1.000
34.613
0.995
34.622
0.996
34.261
0.975
34.861
1.009
34.863
1.009
35.806
1.063
35.107
1.023
34.996
1.017
35.057
1.020
35.456
1.043
35.487
1.045
35.241
1.031
35.605
1.052
36.611
1.111
36.186
1.086
36.035
1.077
36.129
1.082
36.158
1.084
35.839
1.065
35.523
1.047
35.265
1.032
34.977
1.016
34.483
0.988
34.773
1.004
34.626
0.996
33.990
0.960
33.997
0.960
33.986
0.960
34.001
0.961
33.430
0.929
34.020
0.962
33.897
0.955
Tiempo Nivel (cm) Caudal (m3/s)

08:10p.m.
33.657
0.942
08:15p.m.
33.563
0.936
08:20p.m.
33.266
0.920
08:25p.m.
33.301
0.922
08:30p.m.
33.094
0.911
08:35p.m.
33.389
0.927
08:40p.m.
33.445
0.930
08:45p.m.
32.946
0.903
08:50p.m.
32.409
0.874
08:55p.m.
32.044
0.854
09:00p.m.
32.315
0.869
09:05p.m.
32.241
0.865
09:10p.m.
32.090
0.857
09:15p.m.
32.500
0.879
09:20p.m.
33.029
0.907
09:25p.m.
32.684
0.888
09:30p.m.
32.384
0.872
09:35p.m.
32.512
0.879
09:40p.m.
32.285
0.867
09:45p.m.
32.176
0.861
09:50p.m.
31.779
0.840
09:55p.m.
31.781
0.840
10:00p.m.
32.554
0.882
10:05p.m.
32.134
0.859
10:10p.m.
32.193
0.862
10:15p.m.
32.281
0.867
10:20p.m.
32.245
0.865
10:25p.m.
32.042
0.854
10:30p.m.
32.137
0.859
10:35p.m.
32.444
0.876
10:40p.m.
32.923
0.901
10:45p.m.
32.814
0.895
10:50p.m.
32.519
0.880
10:55p.m.
33.261
0.920
11:00p.m.
33.161
0.914
11:05p.m.
32.561
0.882
11:10p.m.
32.222
0.864
11:15p.m.
32.046
0.854
11:20p.m.
32.305
0.868
11:25p.m.
31.723
0.837
11:30p.m.
32.273
0.866
11:35p.m.
31.486
0.825
11:40p.m.
31.362
0.819
11:45p.m.
30.826
0.791
11:50p.m.
30.995
0.800
11:55p.m.
30.702
0.785
12:00a.m.
30.484
0.773
12:05a.m.
29.988
0.749
12:10a.m.
29.620
0.730
12:15a.m.
29.065
0.703
12:20a.m.
29.110
0.705
12:25a.m.
29.102
0.705
12:30a.m.
28.566
0.679
12:35a.m.
28.332
0.668
12:40a.m.
27.710
0.639
12:45a.m.
27.545
0.631
12:50a.m.
27.616
0.634
12:55a.m.
27.528
0.630
01:00a.m.
27.279
0.619
01:05a.m.
27.529
0.630
01:10a.m.
27.291
0.619
Pag. N 48
Tabla 12A
Ubicacin: Av. Geronimo de Aliaga - Parque - Punto de Derivacin "B" - Stgo. Surco
Fecha: 11 y 12/12/2000
Pendiente Colector: 0.01766
n (Manning):
0.013
Tiempo
Nivel (cm)
Caudal (m3/s)
Tiempo
Nivel (cm)
Caudal
(m3/s)
01:15a.m.
01:20a.m.
01:25a.m.
01:30a.m.
01:35a.m.
01:40a.m.
01:45a.m.
01:50a.m.
01:55a.m.
02:00a.m.
02:05a.m.
02:10a.m.
02:15a.m.
02:20a.m.
02:25a.m.
02:30a.m.
02:35a.m.
02:40a.m.
02:45a.m.
02:50a.m.
02:55a.m.
03:00a.m.
03:05a.m.
03:10a.m.
03:15a.m.
03:20a.m.
03:25a.m.
03:30a.m.
03:35a.m.
03:40a.m.
03:45a.m.
03:50a.m.
03:55a.m.
04:00a.m.
04:05a.m.
04:10a.m.
04:15a.m.
04:20a.m.
04:25a.m.
04:30a.m.
04:35a.m.
04:40a.m.
04:45a.m.
04:50a.m.
04:55a.m.
05:00a.m.
05:05a.m.
05:10a.m.
05:15a.m.
05:20a.m.
05:25a.m.
05:30a.m.
05:35a.m.
05:40a.m.
05:45a.m.
05:50a.m.
05:55a.m.
06:00a.m.
06:05a.m.
06:10a.m.
06:15a.m.
27.101
26.630
27.298
27.852
26.465
26.949
27.199
26.731
26.232
26.259
26.538
26.250
26.161
26.164
26.073
25.882
26.069
25.787
25.629
25.530
25.809
25.254
25.415
24.922
25.035
24.723
25.053
24.615
24.490
24.967
25.054
24.839
24.674
24.477
24.763
25.576
25.921
25.724
25.813
25.732
26.068
25.963
25.489
25.167
25.306
26.141
26.032
26.417
26.147
25.636
25.268
24.973
24.969
25.500
25.397
25.707
25.654
25.655
25.790
26.354
26.965
0.611
0.590
0.620
0.645
0.582
0.604
0.615
0.594
0.572
0.573
0.585
0.573
0.569
0.569
0.565
0.557
0.565
0.552
0.546
0.541
0.553
0.530
0.536
0.515
0.520
0.507
0.521
0.503
0.497
0.517
0.521
0.512
0.505
0.497
0.509
0.543
0.558
0.550
0.554
0.550
0.565
0.560
0.540
0.526
0.532
0.568
0.563
0.580
0.568
0.546
0.530
0.518
0.517
0.540
0.536
0.549
0.547
0.547
0.553
0.577
0.605
06:20a.m.
06:25a.m.
06:30a.m.
06:35a.m.
06:40a.m.
06:45a.m.
06:50a.m.
06:55a.m.
07:00a.m.
07:05a.m.
07:10a.m.
07:15a.m.
07:20a.m.
07:25a.m.
07:30a.m.
07:35a.m.
07:40a.m.
07:45a.m.
07:50a.m.
07:55a.m.
08:00a.m.
08:05a.m.
08:10a.m.
08:15a.m.
08:20a.m.
08:25a.m.
08:30a.m.
08:35a.m.
08:40a.m.
08:45a.m.
08:50a.m.
08:55a.m.
09:00a.m.
09:05a.m.
09:10a.m.
09:15a.m.
09:20a.m.
09:25a.m.
09:30a.m.
09:35a.m.
09:40a.m.
09:45a.m.
09:50a.m.
09:55a.m.
26.712
26.329
26.712
27.471
27.858
28.437
27.871
28.219
28.168
28.687
29.287
30.636
31.145
31.156
32.322
33.502
34.042
34.928
35.098
35.042
36.075
36.466
36.701
37.244
37.496
37.899
37.713
37.563
37.629
37.793
38.309
38.380
38.240
38.029
38.507
38.171
38.150
38.342
37.839
38.015
37.561
37.677
37.555
37.714
0.593
0.576
0.593
0.628
0.646
0.673
0.646
0.663
0.660
0.685
0.714
0.781
0.807
0.808
0.869
0.933
0.963
1.013
1.023
1.019
1.079
1.102
1.116
1.149
1.164
1.188
1.177
1.168
1.172
1.182
1.213
1.218
1.209
1.196
1.225
1.205
1.204
1.215
1.185
1.195
1.168
1.175
1.167
1.177
RESUMEN
Caudal
Qmin
Qprom
Qmax
Valor
0.497
0.899
1.225
Unidad
m3/s
m3/s
m3/s
TIEMPO
09:20a.m.
08:40a.m.
08:00a.m.
07:20a.m.
06:40a.m.
06:00a.m.
05:20a.m.
04:40a.m.
04:00a.m.
03:20a.m.
02:40a.m.
02:00a.m.
01:20a.m.
12:40a.m.
12:00a.m.
11:20p.m.
10:40p.m.
10:00p.m.
09:20p.m.
08:40p.m.
08:00p.m.
07:20p.m.
06:40p.m.
06:00p.m.
05:20p.m.
04:40p.m.
04:00p.m.
03:20p.m.
02:40p.m.
02:00p.m.
01:20p.m.
12:40p.m.
12:00p.m.
11:20a.m.
10:40a.m.
10:00a.m.
CAUDAL (m /s)
Pag. N 49
AFORO DEL COLECTOR CIRCUNVALACION- GRAFICO 8

Ubicacin: Av. Geronimo de Aliaga - Parque - Punto de Derivacin "B" - Stgo. Surco
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
Pag. N 50
11.2
SEGUNDO AFORO Y ESTUDIO DE LAS CARACTERISTICAS FISICO QUIMICAS DEL AGUA RESIDUAL, EN COLECTOR
CIRCUNVALACIN (Pto. B)
El Colector Punto B, se encuentra ubicado en el distrito de Santiago de surco, en

el Parque Coronel FAP Marco Antonio Schenone Oliva.
FECHA:
DICIEMBRE DEL 2001
En el Colector (Punto B) se encontr con una Carga orgnica aplicada de 33,084

Kg DBO/da, con una demanda bioqumica de oxgeno (DBO5) promedio 341.78
mg/l y slidos suspendidos de 204.53 mg/l
TABLA N 13 CARACTERISTICAS FISICO - QUMICAS
HORA
CAUDAL
lps
DBO5
mg/l
DQO
mg/l
SS
mg/l
SSF
mg/l
SSV
mg/l
1520
280.77
825.00
335.00
25.00
310.00
11
1464
349.43
722.00
240.00
4.00
236.00
13
1418
314.65
831.00
235.00
15.00
220.00
15
1650
281.73
719.00
220.00
10.00
210.00
17
1463
340.79
734.00
250.00
15.00
235.00
19
1371
389.20
598.00
230.00
15.00
215.00
21
1133
282.70
647.00
191.30
10.90
180.40
23
848
758.39
850.00
202.50
2.50
200.00
753
298.19
676.00
152.50
2.50
150.00
511
297.22
612.00
80.60
11.10
69.50
500
158.78
446.00
120.00
10.00
110.00
813
349.51
770.00
197.50
5.00
192.50
Mximo
1650
758.39
850.00
335.00
25.00
310.00
Promedio
1120
341.78
702.50
204.53
10.50
194.03
Mnimo
500
158.78
446.00
80.60
2.50
69.50
Pag. N 51
GRAFICO N 9
VARIACIN DE DBO Y DQO EN EL COLECTOR CIRCUNVALACIN (Pto.B)

1000
1000
DBO5 (mg/l)
900
DQO
mg/l
900
800
800
700
700
600
600
500
500
400
400
300
300
200
200
100
100
DQO (mg/l)
DBO5
mg/l
0
9
11
13
15
17
19
21
23
HORAS
GRAFICO N 10
1800
1600
CAUDAL (l/s)
1400
CAUDAL
lps
800
DBO5
mg/l
700
600
SS
mg/l
1200
500
1000
400
800
300
600
400
200
200
100
0
9
11
13
15
17
19
21
HORAS
23
DBO5 y SS (mg/l)
VARIACIN DEL CAUDAL, DBO5 y SS EN EL COLECTOR

CIRCUNVALACIN (Pto. B)
Pag. N 52
GRAFICO N 11
VARIACIN DE SOLIDOS EN EL COLECTOR CIRCUNVALACIN (Pto. B)
SOLIDOS SUSPENDIDOS (mg/l)
400
350
SS
mg/l
300
SSF
mg/l
SSV
mg/l
250
200
150
100
50
0
9
11
13
15
17
19
21
23
HORAS
TABLA N14
HORA
OD
mg/l
PH
T
C
S.Sed.
mg/l/h
9
11
13
15
17
19
21
23
1
3
5
7
Mximo
0.60
1.10
1.02
0.90
0.88
0.99
1.09
0.85
0.70
0.72
0.74
1.10
1.10
7.89
7.78
7.59
7.6
7.45
7.58
7.88
7.77
7.72
7.96
8.22
8.25
8.25
25.60
25.20
25.80
25.30
25.10
25.30
26.30
26.20
26.20
26.30
27.60
27.40
27.60
15.00
10.00
4.00
4.00
6.00
4.50
5.00
5.50
6.00
6.00
6.50
5.00
15.00
Promedio
0.89
7.81
26.03
6.46
Mnimo
0.60
7.45
25.10
4.00
Pag. N 53
GRAFICO N 12
1.20
8.4
1.00
8.2
8
0.80
7.8
0.60
7.6
0.40
OD
mg/l
0.20
pH
OD (mg/l)
VARIACIN DEL OD y PH EN EL COLECTOR CIRCUNVALACIN

(Pto. B)
7.4
PH
7.2
0.00
7
9
11
13
15
17
19
21
23
HORAS
GRAFICO N 13
VARIACIN DEL PH Y SOLIDOS SEDIMENTABLES EN EL
COLECTOR CIRCUNVALACIN (Pto. B)
8.4
16
8.2
14
12
10
7.8
8
7.6
7.4
PH
S.Sed.
mg/l/h
7.2
0
9
11
13
15
17
19
21
HORAS
23
pH
OD (mg/l)
Pag. N 54
11.3
TERCERA EVALUACIN DEL COLECTOR CIRCUNVALACIN (Pto.B)
Fecha: 21 22 de Marzo del 2002

TABLA N 15 CARACTERISTICAS FISICO QUMICAS
HORA
CAUDAL
lps
DBO5
mg/l
DQO
mg/l
SS
mg/l
SSF
mg/l
SSV
mg/l
10
1280
633.80
658.00
271.00
68.00
203.00
12
1176
735.50
844.00
252.00
72.00
180.00
14
1200
350.00
371.00
277.00
70.00
207.00
16
1112
871.50
911.00
267.00
80.00
187.00
18
1107
493.50
553.00
397.00
83.00
314.00
20
1016
512.20
546.00
230.00
65.00
165.00
22
948
348.60
370.00
184.00
36.00
148.00
24
769
725.10
743.00
198.00
30.00
168.00
569
335.00
389.00
143.00
31.00
112.00
406
278.90
342.00
122.00
29.00
93.00
397
308.80
374.00
120.00
30.00
90.00
566
368.50
680.00
474.00
214.00
260.00
Mximo
1280
871.50
911.00
474.00
214.00
314.00
Promedio
879
496.78
565.08
244.58
67.33
177.25
Mnimo
397
278.90
342.00
120.00
29.00
90.00
AFORO
Se ha determinado el caudal promedio en 879 l/s
EVALUACIN FISICO QUIMICA Y BIOLOGICA
La relacin DBO/DQO es de 0.93, que indica la biodegradabilidad del afluente,
que se evidencia con la relacin SSV/SS QUE DEL 100% de los slidos
suspendidos, el 68.55% es voltil, resultado que favorece la estabilizacin de la
materia orgnica.
El Colector Punto B se encontr con una Carga orgnica aplicada de 37,725 Kg
DBO/da, con una demanda bioqumica de oxgeno (DBO5) promedio 496.78
mg/l, slidos suspendidos de 244.58 mg/l.
Pag. N 55
En esta oportunidad se registro la concentracin de oxigeno disuelto promedio

de 0.7 mg/l. Los slidos sedimentables en una concentracin promedio de 5.00
mL/L/h.
En el grfico se puede observar que el pH flucta en el rango de 7.03 a 7.56,
habiendo variaciones puntuales de pH, que se relaciona con valores obtenidos
en oxigeno disuelto.
En cuanto a la evaluacin microbiolgica se ha determinado una concentracin
de coliformes Totales de 3*107 NMP/100 ml y Coliformes Termotolerantes 3*107
NMP/100 ml, a las 10 a.m. Con respecto a los resultados del anlisis
parasitolgico se determino la presencia de quistes de protozoarios, siendo de
presencia significativa la especie Giardia Lamblia ( que representa el 63%),
Entamoeba Histolitica(13%). As mismo con respecto a los huevos de helmintos
el nmero de organismos determinados es de 24 huevos de Helmintos/L, que en
concentracin representan el 5%, indicando que el fluente del colector
circunvalacin en el punto B, representa un riesgo potencial de contaminacin si
sus aguas son utilizadas sin tratamiento.
GRAFICO N 14
VARIACIN DE DBO Y SS EN EL COLECTOR PUNTO B

1000.00
1000
DBO5 (mg/l)
900.00
SS
mg/l
900
800.00
800
700.00
700
600.00
600
500.00
500
400.00
400
300.00
300
200.00
200
100.00
100
0.00
0
10
12
14
16
18
20
22
HORAS
24
DQO (mg/l)
DBO5
mg/l
Pag. N 56
GRAFICO N 15
VARIACIN DE LOS SOLIDOS SUSPENDIDOS EN EL COLECTOR PUNTO B
SOLIDOS SUSPENDIDOS (mg/l)
500
450
SS
mg/l
400
SSF
mg/l
SSV
mg/l
350
300
250
200
150
100
50
0
10
12
14
16
18
20
22
24
HORAS
GRAFICO N 16
VARIACIN DEL CAUDAL, DBO5 y SS EN EL COLECTOR PUNTO B

1400
CAUDAL
lps
SS
mg/l
1200
1000
DBO5
mg/l
900
CAUDAL (l/s)
1000
700
600
800
500
600
400
300
400
200
200
100
0
10
12
14
16
18
20
22
HORAS
24
DBO5 y SS (mg/l)
800
Pag. N 57
TABLA N 16
HORA
OD
mg/l
PH
T
C
S.Sed.
mg/l/h
10
12
14
16
18
0.90
1.02
0.75
0.60
0.78
7.03
7.4
7.31
7.16
7.13
29.00
28.40
28.50
28.70
28.00
9.00
6.00
4.00
6.00
5.00
20
22
24
2
4
6
8
1.20
0.90
0.49
0.52
0.42
0.60
0.45
7.36
7.33
7.28
7.26
7.47
7.41
7.56
27.80
28.30
28.40
28.50
28.30
30.00
28.60
6.00
4.00
2.00
3.00
2.00
6.00
7.00
Mximo
1.20
7.56
30.00
9.00
Promedio
0.72
7.31
28.54
5.00
Mnimo
0.42
7.03
27.80
2.00
GRAFICO N 17
VARIACIN DEL OD y PH EN EL COLECTOR PUNTO B

1.40
7.6
1.20
7.5
7.4
7.3
0.80
7.2
0.60
7.1
7
0.40
OD
mg/l
0.20
6.9
PH
6.8
0.00
6.7
10
12
14
16
18
20
22
HORAS
24
pH
OD (mg/l)
1.00
Pag. N 58
GRAFICO N 18
7.6
7.5
7.4
7.3
7.2
7.1
7
6.9
6.8
6.7
PH
10
12
14
16
18
20
22
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
S.Sed.
mg/l/h
24
HORAS
Fecha: 21 22 de Marzo del 2002

COLIFORMES EN ELCOLECTOR Pto. B
ETAPA
Colector
COLI. TOTALES
3.00E+07
GRAFICO N 19
COLI. TERMOT.
3.00E+07
pH
OD (mg/l)
VARIACIN DEL PH Y SOLIDOS SEDIMENTABLES EN EL

COLECTOR PUNTO B
Pag. N 59
REPORTE DE ENTEROPARASITOS
Fecha : 21/03/02
Hora : 10:00 a.m.
Muestra Colectada
Colector 2 litros
TAXON
Protozoarios
Giardia lamblia
Entamoeba Coli
Entamoeba Histoltica
PROTOZOARIOS/I
Helmintos
Ascaris lumbricoides
Trichuris trichiura
Enterobius vermicularis
HELMINTOS/l
TOTAL DE
ENTEROPARASITOS/l
GRAFICO N 20
Quistes de
Protozoarios
285
89
60
434
12
6
6
24
458
Pag. N 60
12.
CALCULO DE LA DEMANDA DE OXIGENO Y DBO REMANENTE EN

LA TUBERA DE CONDUCCIN DE AGUA RESIDUAL.
12.1
EN EL AO 2002
Se ha considerado el caudal promedio diario ms alto que se ha presentado en

las fechas de aforo (1.12 m 3/s) y las caractersticas fsico qumicas ms
desfavorables que se ha registrado en los anlisis. Es decir temperatura 25 C,
Oxigeno disuelto(OD) igual a cero y 341 mg/l de demanda bioqumica de
oxigeno(DBO).
consideraciones en el punto de inyeccin
1. mtodo de inyeccin
El mtodo de inyeccin directo fue adoptado en el proyecto debido a lo
presentado por los fabricantes de oxigeno; lo que justifica adems el estudio del
Centro de investigaciones del agua, Stevenage.
2. punto de inyeccin
Los puntos de oxigeno han sido localizados, tomando en cuenta la mxima
concentracin de O2 en el punto mas bajo(alrededor de 35 mg/l a 1 atmsfera de
presin y a 30C; a 40 mg/l a 1 atmsfera de presin y a 25C) y para conservar
el lodo se necesita disponer de una concentracin mnima de 1 mg/l de O2 en
cada punto alto, para prevenir la generacin de H2S.
Se consigue una alta solubilidad del oxigeno dentro de las aguas residuales a
presin , para el caso del proyecto se indica en el grafico N 7 , a una
temperatura de 30C y en el grafico N 6 para una temperatura de 25C.
3. la facilidad de la inyeccin de oxgeno
El sistema de inyeccin de oxgeno es mostrado en plano tpico de la estacin
dosificadora.
El camin tanque recarga al de almacenamiento del oxigeno liquido criognico,
dosificandose en estado gaseoso, el cual se logra en el vaporizador, aforndose
luego a la unidad de control para su inyeccin mediante una boquilla fina en la
tubera de conduccin.
Pag. N 61
TUBERIA DE CONDUCCION (A/R)

SIFON 1
Punto B
0.0 m3/seg
Punto C
SIFON 2
1.2 mt.
P.T.Huascar
1.12 m3/seg
SIFON 3
1.4 mt.
1.12 m3/seg
Punto de
O2 N1
P.T. San Bartolo
Punto de
O2 N2
Punto de
O2 N3
2.950 km.
3.152 km.
4.500 km.
5.512 km.
10.314 km.
33.236 km.
6.809 km.
Pag. N 62
GRAFICO N 22
Pag. N 63
GRAFICO N 23
GRAFICO N 24
Pag. N 64
12.1.1 CONDICIONES DE FLUJO EN LA TUBERA DE CONDUCCIN
Inyeccin
& descarga
punto
De: B a P1 oxigeno
De: P1 oxigeno a C
De: C a P2 oxigeno
De: P2 Oxigeno a Huascar
De: Huascar a P3 Oxigeno
De: P3 Oxigeno a S. Bartolo
12.1.2
Diam
(m)
Flujo
(m3/h)
Longitudes
(mt)
rea
m2
Velocidad
(m/seg)
Tiempo
(horas)
1.2
1.2
1.4
1.4
1.4
1.4
4032
4032
4032
4032
4032
4032
2950
3151.8
4500
5511.75
10313.85
6808.91
33,236.31
1.13
1.13
1.54
1.54
1.54
1.54
0.990
0.990
0.728
0.728
0.728
0.728
0.83
0.88
1.72
2.10
3.94
2.60
12.07
DEMANDA DE OXIGENO Y DBO REMANENTE EN LA

TUBERA DE CONDUCCIN:
TEMPERATURA:
25 C
So (DBO) = 341 mg / l
mg DBO / mg O2 a 21C = 0.5

Punto
ds/dt
Inyeccin
(H2S)
& descarga
Susp/ pelcula
De: B a P1 oxigeno
3.94
De: P1 oxigeno a C
0.00
De: C a P2 oxigeno
3.39
0.00
3.16
0.00
H2S Conc O2 Conc

(mg/L )
(mg/L)
3.26
0
5.82
0.00
12.43
0
1.63
0.00
2.91
0.00
6.22
0.00
CTo2
DBO
DBO
(mg/lt)
S1(mg/l)
Susp../Pelc. Remanente
0.00
0.00
341
9.75
14.77
331.25
0.00
0.00
331.25
22.28
33.74
308.97
0.00
0.00
308.97
27.52
41.68
281.45
mg/l
12.1.3 DOSIFICACIN DE OXIGENO EN LOS PUNTOS DE INYECCIN
Punto
O2 Conc
O2 Conc.
Inyeccin
(mg/L)
(mg/L)
& descarga
De: B a P1 oxigeno
De: P1 oxigeno a C
De: C a P2 oxigeno
De:Huascar a P3 Oxigeno
Rem. H2S
1.63
0.00
2.91
0.00
6.22
0.00
Susp. /Pelcula
14.77
33.74
41.68
Residual
O2
Inyeccin de oxigeno
(mg/L)
mg/L
Kg/hora
16.37
1.60
35.09
1.35
42.78
1.10
18
73
1.74
38
153
3.68
49
198
4.74
423
10.16
ton/dia
Pag. N 65
12.1.4 COSTO ANUAL EN EL CONSUMO DE OXIGENO
INYECCION
Q(lps)
Dosis
mg/L
Dosis
Kg/mes
P.U.
Dlares /Kg
Costo ($.)
Mensual
Punto O1
Punto O2
Punto O3
1120
1120
1120
18
38
49
52255
110316
142249
304819
0.15
0.15
0.15
7838
16547
21337
45723
Costo anual Dlares A.
548674.56
Costo de transito: $/m 3

Costo de transito: s/m3
12.2
0.016
0.055
EN EL PERIODO DE DISEO(2015)
12.2.1 CONDICIONES DE FLUJO EN LA TUBERA DE CONDUCCIN:
TEMPERATURA: C
So(mg/l) =
341
Inyeccion
& descarga
punto
De: B a P1 oxigeno
De: P1 oxigeno a C
Diam
(m)
25
Flujo
(m3/h)
Longitudes
(mt)
rea
m2
Velocidad
(m/seg)
Tiempo
(horas)
1.2
1.2
5832
5832
2950
3151.8
1.13
1.13
1.432
1.432
0.57
0.61
De: C a P2 oxigeno
1.4
1.4
1.4
1.4
5832
5832
5832
5832
4500
5511.75
10313.85
6808.91
33236.31
1.54
1.54
1.54
1.54
1.052
1.052
1.052
1.052
1.19
1.45
2.72
1.80
8.35
12.2.2 DEMANDA DE OXIGENO Y DBO REMANENTE EN LA TUBERA DE

CONDUCCIN:
TEMPERATURA:
25 C
mg DBO / mg O2 a 21C =0.5
So(DBO) =
341 mg / l
Pag. N 66
H2S Conc O2 Conc
DBO
CTo2
DBO
mg/l
(mg/lt)
S1(mg/l)
Punto
ds/dt
Inyeccin
(H2S)
& descarga
susp/pelicula
De: B a P1 oxigeno
3.94
2.25
1.13
0.00
0.00
341
De: P1 oxigeno a C
0.00
0.00
6.74
10.21
334.26
De: C a P2 oxigeno
3.42
4.06
2.03
0.00
0.00
334.26
0.00
0.00
0.00
15.40
23.33
318.86
3.26
8.87
4.44
0.00
0.00
318.86
0.00
0.00
19.03
28.82
299.83
(mg/L )
(mg/L)
suspend./Pelc. Remanente
12.2.3 DOSIFICACIN DE OXIGENO EN LOS PUNTOS DE INYECCIN
Punto
Inyeccin
O2 Conc
(mg/L)
& descarga
Rem. H2S
1.13
De: B a P1 oxigeno
0.00
De: P1 oxigeno a C
2.03
De: C a P2 oxigeno
0.00
4.44
0.00
O2 Conc Residual O
2
(mg/L)
Pelicula/
(mg/L)
Suspensin
11.87
10.21
1.66
24.97
23.33
1.64
30.56
28.82
1.75
Inyeccin de oxigeno
mg/L
Kg/hora
ton/dia
13
76
1.82
27
157
3.78
35
204
4.90
437
10.50
12.2.4 COSTO ANUAL EN EL CONSUMO DE OXIGENO
INYECCION
Q(lps)
Dosis
mg/L
Dosis
Kg/mes
P.U.
dolares/Kg
Costo ($.)
Mensual
Punto O1
Punto O2
Punto O3
1620
1620
1620
13
27
35
54588
113374
146966
314928
0.15
0.15
0.15
8188
17006
22045
47239
Costo anual Dlares A.
566870.4
Costo de transito: $/m 3

Costo de transito: s/m 3
0.01125
0.039375
Pag. N 67
13. COSTO DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL EN LA PLANTA DE

SAN BARTOLO
13.1
OBJETIVO DE CALIDAD
La calidad del efluente propuesta para el reuso descarga / recarga es
como se muestra en el cuadro.

El proyecto MESAS recomienda, establecer los estndares Tipo II, de calidad
del efluente en la Planta de San Bartolo, donde el objetivo principal es el reuso
en el riego.
Norma
Nacional
Parmetro
Cursos
Irrigacin Selvicultura Descarga Recarga
de agua
(Tipo II)
(Tipo III)
Ro / Mar Acufero
III
DBO(mg/l)
30
50
50
50
15
DQO(mg/l)
70
120
120
120
SS(mg/l)
40
40
40
40
Huevos de Helmintos(N/l)
1
1
1
1
Coliformes Totales(NMP/100 ml 5000
5000
5000
5000
5000
Coliformes Fecales(NMP/100 ml 1000
1000
1000
1000
1000
pH
6.0 9.0
6.0 9.0
6.0 9.0 6.0 9.0 5 9
OD(mg/l)
2.0
2.0
2.0
2.0
3.0
N. Total(mg/l)
20
20
20
20
Norma Nacional: III agua para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de
animales(Ley 17752)
Estndar propuesto
13.2
DEMANDA DE OXIGENO EN LAGUNA EIREADA Y POTENCIA

CONSUMIDA ( AO 2002)
PLANTA NORTE SAN BARTOLO:

DATOS
PARAMETRO
SIMBOLO
UNIDAD
CRITERIO CALCULO
VALOR
Dim. laguna Mezcla completa

Dim. laguna Mezcla parcial
Temperatura
Conc.sat O2 en agua pura, a la
presin de 760mm de mercurio
y 22C
Conc O2 disuelto en lag.
Presin baromtrica a 100m.
snm
Presin de vapor a 22 y
V
V
T
m3
m3
C
(62m*100m*3m)*2
(42m*100m*3m)*3
37200.00
37800.00
22.00
Csw
mg/l
8.80
CL
mg/l
1.00
PA
mm de Hg
751.00
mm de Hg
20.00
Pag. N 68
760mm de mercurio.
Conc. De saturacin de oxigeno
en agua pura, en condiciones
estndar, a la temp. de 20 C y
760mm de Hg.
Tasa de transf. De oxigeno en
aguas residual/ Tasa de transf.
De oxigeno en aguas pura
Concentracin de saturacin de
Oxigeno en agua residual/
conc. De saturacin de oxigeno
en agua pura.
Tasa de transferencia de
oxigeno en condiciones
estndar a 20C y oxigeno
disuelto cero. Aireadores Sup.
Horiz.(Noh)
Tasa de transferencia de
oxigeno en condiciones
estndar a 20C y oxigeno
disuelto cero Aireadores Sup.
Verticales(Nov)
Fraccin de sustrato removido,
utilizado para energa.
Oxigeno necesario para la
respiracin endgena
Oxigeno requerido para los
slidos sedimentados en laguna
de mezcla parcial
Caudal de ingreso
Cst
mg/l
9.17
0.70
0.90
NoH
Kg O2/Kw.h
1.50
NoV
Kg O2/Kw.h
1.80
a
b
Kg O2
Energia/KgD
BO
Kg O2 /Kg
SSVTA.da
B
Q
0.63
0.28
1.00
m3/da
22680
CORRECCIN DE DATOS
PARAMETRO
Correccin Conc. sat
O2 en agua pura a la
pres. y temp de
trabajo(751mmHg y
22C).
Tasa de
transferencia de
oxigeno En el
campo(Presin de
751mmHg.y 22C)
Aireador Sup.Horiz.
Tasa de
transferencia de
oxigeno En el
SIMBOLO UNIDAD
CRITERIO CALCULO
CISW=Csw(PA -p)/(760-p)
NUMERO VALOR
CISW
mg/l
NH
Kg
O2/Kw.h
NH=NoH((Csw -CL
)*1.024^T-20/Cst
0.82
NV
Kg
O2/Kw.h
NV=NoV((Csw -CL
)*1.024^T-20/Cst
0.98
8.69
Pag. N 69
campo(Presin de
751mmHg.y 22C)
Aireador
Sup.Vertical.
DATOS DE ANALISIS DE LABORATORIO
DBO de ingreso a
So
mg/l
281.45
mezcla completa
Eficiencia de
remocn DBO
75%
mezcla completa
DBO de ingreso a
S1
mg/l
S1=0.25*So
70.36
mezcla parcial
Eficiencia de
remocn DBO
65%
mezcla completa
DBO de salida a
Se=0.35*S1
24.63
mezcla parcial
SSVTA Efluente de
laguna de mezcla
Xv,a(1)
mg/l
108
completa.
SSVTA Efluente de
laguna de mezcla
Xv,a(2)
mg/l
58
parcial
REQUERIMIENTO DE OXIGENO EN LAGUNA DE MEZCLA COMPLETA
PARAMETRO
SIMBOLO UNID. CRITERIO DE CALCULO NUMERO VALOR
Requerimiento de
O2
Kg/da
a(So-S1)Qp+bXv,a(1)V
4141
Oxigeno
Oxig. transferido
O3
Kg/da
4987
por aereadores
Aireadores
PAh1
Kw
22
n1
4
horizontales
Aireadores
PAh2
Kw
15
n2
4
horizontales
Aireadores Verticales
Pav
Kw
22
n3
4
Pot.aireador Horiz
PAhT
Kw
22*n1+15*n2
148
aprox.
Pot.aireador Vertical
PAvT
Kw
22*n3
88
aprox.
REQUERIMIENTO DE OXIGENO EN LAGUNA DE MEZCLA PARCIAL
CRITERIO DE
PARAMETRO
SIMBOLO UNIDADES
NUMERO VALOR
CALCULO
Requerimiento de
O2
(Kg/da)
1037
oxigeno
Oxig. Transferido
O3
Kg/da
1081
por aireadores
aireadores
Sup.Horiz.
PAh
Kw
11
n(6)
5.00
Pag. N 70
Pot. aireador Horiz

aprox.
PAhT
Kw
11*n
55
PLANTA SUR SAN BARTOLO:

PARAMETRO
Dim. laguna Mezcla
completa
Dim. laguna Mezcla
parcial
Caudal de ingreso
SIMBOLO UNIDAD CRITERIO DE CALCULO NUMERO VALOR

V
m3
(123m*100m*3m)*2
73800.00
m3
(82m*100m*3m)3
73800.00
m3/dia
51408
REQUERIMIENTO DE OXIGENO EN LAGUNA DE MEZCLA COMPLETA

SIMBOLO UNIDAD CRITERIO CALCULO NUMERO VALOR
PARAMETRO
Requerimiento de
O2
Kg/da
a(So-S1)Qp+bXv,a(1)V
9068
Oxigeno
Oxig. transferido
por aireadores
Aireadores
horizontales
Aireadores Verticales
Pot. aireador Horiz
aprox.
Pot. aireador Vertical
aprox.
O3
Kg/da
8998
Ah
Kw
22
n1 (16)
16
AV
Kw
30
n3
PahT
Kw
22*n1
352
PavT
Kw
22*n3
88
(4)
REQUERIMIENTO DE OXIGENO EN LAGUNA DE MEZCLA PARCIAL

CRITERIO DE
SIMBOLO UNIDAD
NUMERO VALOR
PARAMETRO
CALCULO
Requerimiento de
O2
Kg/da
B*(S-Se)Qp
2351
oxigeno
Oxig. Transferido
O2
Kg/da
2596
por aireadores
aireadores
Kw
11
n (12)
12.00
Sup.Horiz.
Pot. aireador Horiz
Kw
11*n
132
aprox.
13.3
DEMANDA DE ENERGA ELECTRICA
CONSUMO DE
ENERGIA:
Serie n1 y n2
NORTE
Serie n1 SUR
Cloro NORTE
Cloro SUR
UPS NORTE
UPS SUR
KW
KW
KW
KW
KW
KW
582.00
572.00
20
21
2.4
10
Pag. N 71
Bomba regadio
KW
Alumbrado
KW
TOTAL
KW
Se considera 200Kw adicionales para absorber demandas no previstas
25
45
1277.40
Potencia consumida en una serie de la laguna norte:
PotN PotenciaLMC PotenciaLMP 148 88 55 296Kw

Potencia en serie 1 y 2 = 2*291 = 582 Kw.
Potencia consumida en una serie de la laguna Sur:
Pots PotenciaLMC PotenciaLMP 352 88 132 572Kw

13.4
COSTO DE DEMANDA DE ENERGA ELECTRICA
SAN BARTOLO
Potencia Contratada:1500Kw
CONCEPTO
Cargo Fijo Mensual
Precio potencia contratada en horas
punta
Precio energa activa en horas punta
Precio energa activa fuera de horas
punta
Cargo por mantenimiento
Und.
S/.
P.U
Consumo
Calculo
3.78
S/./KW
S/./KW-h
28.72
0.1370
S/./KW-h
S/.
0.1023
17.34
IMPORTE
3.78
1500
1500*28.72
225000 1500*5*30*0,1370
1500*19*30*0,098
855000
8
43,080.00
30,825.00
87,466.50
17.34
SubTotal
161,392.62
Total(incluye IGV)
190,443.29
13.5
COSTO DE LA DEMANDA DE CLORO
Planta
Caudal(l/s)
Dosis(mg/l)
San Bartolo
1120
13.6
Dosis(kg/mes) P. Unitario S/. /kg

14515
0.68
Costo
mensual
(Soles)
9870.00
COSTO DE REMUNERACIN DE PERSONAL
DESCRIPCIN
LEYES Y BENEFICIOS SOCIALES
TOTAL
MENSUAL
Pag. N 72
MENSUAL
VAC.
C.T.S.
ESSALUD
IES
16.67%
8.33%
9.72%
11.25%
2.17%
48.14%
353.40
176.60
206.06
238.50
46.00
3,140.57
3,140.57
1,150.00
191.71
95.80
111.78
129.38
24.96
1,703.61
1,703.61
1,150.00
191.71
95.80
111.78
129.38
24.96
1,703.61
1,703.61
1,150.00
191.71
95.80
111.78
129.38
24.96
1,703.61
1,703.61
1,150.00
191.71
95.80
111.78
129.38
24.96
1,703.61
1,703.61
950.00
158.37
79.14
92.34
106.88
20.62
1,407.33
1,407.33
950.00
158.37
79.14
92.34
106.88
20.62
1,407.33
24
33775.92
900.00
150.03
74.97
87.48
101.25
19.53
1,333.26
2,666.52
750.00
125.03
62.48
72.90
84.38
16.28
1,111.05
2,222.10
34
50026.88
(S/.)
ING. SANITARIO 2,120.00
TC.
ELECTRICISTA
TC.
MECANICO
TC.
ELECTRONICO
TC. DE
LABORATORIO
OPERADOR DE
MAQUINA
PESADA
OPERADOR DE
PLANTA
OPERARIO
MANT.
JARDINEROS
13.7
SUBTOT N DE
AL
GRATIF.
PERS.
ASPECTOS ECONOMICOS (Costos y Tarifa)
Considerando que en la actualidad el estudio de aforo en el punto B de la

tubera de conduccin arroja un caudal promedio diario de 1120 l/s y que el total
llegar a la Planta de San Bartolo, ya que se esta realizando el proyecto de
estudio definitivo para tratar en la planta de Huascar, el agua residual del rea de
drenaje circundante.
Inversiones en la planta de San Bartolo:
Rubro
Obras civiles, estructuras hidrulicas y plantaciones
Edificaciones
Instalaciones Mecnicas
Instalaciones Elctricas
Total Inversiones*
Monto US $
20,871,013.00
455,766.00
1,988,970.00
4,282,701.00
27,598,449.00
(*) Incluyen plizas de seguros, aranceles, impuestos, Gastos Generales

Estas inversiones se encuentran financiadas por Prstamo del Japn al Estado
peruano, el cronograma de amortizaciones se inicia el ao 2003, a una tasa de
Interes de 2.5 % anual, el cronograma se detalla a continuacin:
Pag. N 73
Servicio Deuda al ao ( Yenes

Japoneses)
Del 2003 al 2021
342,162,000.00
(*)Tipo de cambio: US $ 1=131.6 Yenes Japoneses
AOS
Servicio Deuda al ao
(US $)
2,600,015.00
Estructura de Costos operativos para el caudal actual( ao 2002) de 1120 l/s

Caudal de inicio de operaciones (1120 l/s)
Costos Anuales
Soles S/.
Participacin (%)
Costos Directos:
Personal
Energa elctrica
600,322.536
11
2285,319.499
41
118440
1920,360.96
35
585891
11
Cloro
Oxigeno licuado
Costos Indirectos(*)
Total costo operativo Anual
Produccin(m3/ao)
Costo Unitario(S/./m3)
5510,333.995
35320320
0.156
Costo Unitario($ /m3)
0.044
(*) Los costos Indirectos lo constituye los combustibles, telecomunicaciones,

Vigilancia, suministros diversos, Otras cargas de gestin, etc.
14.
PRODUCCIN DE OXIGENO GASEOSO DE ALTA PUREZA
14.1
SISTEMA VPSA PRODUCCIN 10T/DIA
El sistema VPSA(Vacuum Pressure Swing Adsorption) es el ms avanzado

sistema de obtencin de oxigeno por separacin del aire atmosfrico. La
separacin se efecta utilizando adsorbentes especiales denominados zeolitas
sintticas, que influyen directamente en el rendimiento del proceso, reduciendo
los costos de obtencin de oxigeno. El sistema VPSA esta capacitado para
atender a un rango extenso de exigencias operacionales. Su construccin puede
ser a medida, para producir de 10 hasta 200 Ton/da de oxigeno. Puede ofrecer
Pag. N 74
el oxigeno con una pureza de 90 a 93% a diferentes presiones de salida(Presin

mxima de salida 150 PSI). El sistema completo es transportable, montado en
skits y compacto.
14.1.2 COMO FUNCIONA EL SISTEMA VPSA
Utiliza un proceso de adsorcin por variacin de presin para producir oxigeno
gaseoso. Operando en ciclos alternados, adsorbiendo en presiones por encima
de la atmosfrica y regenerando por debajo de la atmosfrica(a vaco). Como
opera en forma alternada, un lecho esta siempre adsorbiendo impurezas para
separar el oxigeno del aire atmosfrico mientras el otro esta regenerando por
desorcin al vaco. As el sistema produce oxigeno en forma continua, de
acuerdo con la presin y pureza requeridas.
El sistema VPSA comprende las siguientes etapas bsicas:
1. El aire (obtenido del medo ambiente) es comprimido, filtrando y enfriando
antes de entrar en contacto con el lecho.
2. Las zeolitas sintticas que componen los lechos, adsorben nitrgeno,
agua, dixido de carbono e hidrocarburos.
3. El oxigeno pasa libremente hacia el compresor y es distribuido a la
presin de operacin especificada.
4. cuando est saturado de impurezas el lecho es despresurizado y
regenerado en un sistema integrado de vaco que remueve del lecho las
impurezas adsorbidas.
CICLOS DEL PROCESO VPSA
1. Ciclo inicial
Adsorcin:
A medida que le lecho A es presurizado, las impurezas son adsorbidas
del aire de alimentacin y el oxigeno es producido
Regeneracin:
El lecho B es despresurizado y regenerado por una bomba de vaco.
2. Ciclo inverso
El cambio de presin produce una reversin de los ciclos, en una
secuencia alterna y continua.
Pag. N 75
SISTEMA VPSA O2
Sistema
de control
y anlisis
Sucursal
Compresor
de
producto
O2
Producto
Lecho
A
Lecho
A
Tanque
pulmn
Back up
lquido
Filtro
Enfriador
Descarga (N 2)
Compresor
de aire
CICLOS DEL PROCESO VPSA
Bomba de
vaco
Pag. N 76
Ciclo Directo
Ciclo Inverso
O2
Producto
Adsorcin
Lecho
A
Alimentacin
de aire
O2
Producto
Regeneracin
Regeneracin
Lecho
B
Lecho
A
Descarga
(Bomba de
vaco)
Alimentacin
de aire
SISTEMA VPSA PRODUCCIN: 55 TON / DIA
Adsorcin
Lecho
B
Descarga
(Bomba de
vaco)
Pag. N 77
14.1.3 COMSUMO
DE
ENERGIA
ELECTRICA,
EN
PLANTAS
PRODUCTORAS DE OXIGENO GASEOSO, EN EL LUGAR DE

DOSIFICACIN(SISTEMA VPSA- 10T/DIA)
Potencia Contratada: 350 Kw (Tarifa MT3)
CONCEPTO
Cargo Fijo Mensual
Und.
S/.
P.U
Consumo
Calculo
IMPORTE
3.78
3.78
Precio potencia variable en horas

punta
S/./KW
28.72
350
350*28.72 10,052.67
Precio energa activa en horas

punta
S/./KW-h
0.1370
52500 350*5*30*0,1370
Precio energa activa fuera de
350*19*30*0,098
horas punta
S/./KW-h
0.1023
199500
Energa Reactiva
S/./Kvar.h 0.0387
3000
Cargo por mantenimiento
S/.
SubTotal
7,192.50
17.34
8 20,408.85
0.0387*3000
116.10
17.34
37,791.24
Pag. N 78
Total Mensual(incluye IGV)
44,593.66
14.1.4 COSTO DE PRODUCCIN DE OXIGENO GASEOSO EN PLANTAS

VPSA10T/DIA
PRODUCCIN 10T/DIA
CONCEPTO
Costo de consumo de energa EE
Costo de operacin y mantenimiento
depreciacin
Und.
S/.
S/.
S/.
Calculo
750000*3.5*0.03
75000*3.5/12
Costo mensual s/.
costo S/./Ton
costo $./Ton
14.2
SISTEMA PSA PARA PRODUCCIN DE OXIGENO GASEOSO DE

ALTA PUREZA
Es una alternativas al uso de la produccin criognica de oxgeno liquido. La

tecnologa bsica empleada es la presin con absorcin controlada (PSA)
usando zeolitas como un medio de absorcin. en los sistemas de PSA y MPSA,
la desorcin es a presin atmosfrica, mientras que en PVSA, la desorcin es
llevada a cabo a una presin reducida usando una bomba vaco. La capacidad
de produccin de estas plantas se encuentran entre 0.2 a 5 toneladas / da, y
todas las plantas diseadas para operaciones sin vigilancia, las que son llevadas
a cabo a control remoto.
El costo de produccin de oxigeno gaseoso de alta pureza con el sistema PSA
es aproximadamente superior en un 40% al costo de produccin de oxigeno con
el sistema VPSA.
15.
PRODUCCIN DE OXIGENO, NITRGENO Y ARGON LIQUIDO EN

PLANTAS CRIOGENICAS
Pag. N 79
El aire atmosfrico pasa a travs de un filtro la cual retiene las partculas

flotantes del medio ambiente hasta 0.3 micrones antes de entrar a la tubera de
succin del compresor de aire el cual comprimido hasta 5.6 bares luego pasa por
un post- enfriador.
El aire comprimido pasa a travs de un sistema de pre purificadores. sistema
que tiene dos vasos pre purificadores mientras uno esta purificando el aire el otro
esta en regeneracin, el periodo de trabajo en lnea y regeneracin dura de25 a
30 minutos, su sistema de purificacin es por adsorcin. Su funcin es retener la
humedad, dixido de carbono(CO2), hidrocarburos grandes y parte de los dems
componentes del aire que afectaran el proceso de destilacin criognica.
El aire entra al PHX( intercambiador criognico) y posteriormente pasa a la
columna inferior en el cual ocurre una parte de la separacin de la mezcla como
aire enriquecido en oxigeno(Kettle) a una concentracin de 36 a 46% en oxigeno
y una presin de 5.0 bares y a una temperatura de 165 C.
La funcin bsica de la columna inferior es de proveer reflujo a la columna
superior donde se lleva a cabo la separacin final del aire en nitrgeno de alta
pureza (99.9995%) y en oxigeno de alta pureza((99.7%).
Para la destilacin criognica y licuar los gases se necesita bajar la temperatura,
el cual es posible por los dems componentes de la Planta como son el
compresor y la turbina booster, en primera instancia se utiliza aire proveniente de
la parte superior de la columna inferior, el cual se comprime hasta ms menos
unos 20 bares, este suministra el calor, pasando luego por la turbina a una
expansin donde se obtiene el fro criognico el cual se utiliza para el proceso de
destilacin, posteriormente el fluido se enva al liquefador donde se licua por
intercambio de calor, el fluido licuado entra por la parte superior de la columna
inferior, despus de unas 10 horas de estar estable el proceso se utiliza
nitrgeno gaseoso.
Para la
destilacin llega el aire enriquecido(Kettle), a la columna inferior,
subiendo a travs de las bandejas de la columna y burbujea con el liquido fro del
liquefador. El lquido que fluye de una bandeja a otra hacia abajo se llama
reflujo, dado que la temperatura del nitrgeno(-196 C) es ms baja que la de
del oxigeno(-183 C), el nitrgeno gaseoso (shelf) es preferiblemente separado
del lquido por ebullicin. Cuando el vapor llega al tope de la columna inferior,
este es esencialmente nitrgeno puro. La corriente de nitrgeno puro pasa a
Pag. N 80
travs de un intercambiador principal y se forma el lquido ya que se condensa

por diferencia de presin con liquido de la columna superior que es de 0.4 bar.
El nitrgeno lquido producido una parte es enviada a la columna superior como
reflujo y el resto llega a la parte alta de la columna superior, se analiza y
posteriormente se almacena en el tanque estacionario.
La columna superior es continuamente alimentada con Kettle (aire enriquecido)
proveniente de la columna inferior. La operacin de la columna superior es
esencialmente la misma de la columna inferior. El Kettle entra un poco por
encima de la parte media de la columna superior y fluye a travs de las bandejas
y burbujea con el nitrgeno lquido de reflujo. El lquido fluye por la columna
hacia abajo a medida que el vapor se eleva. El lquido se enriquece con Oxigeno
y Argn crudo cuando fluye por la columna hacia abajo, mientras el vapor se
enriquece con nitrgeno cuando se eleva.
En la parte central de la columna superior est la zona de transicin donde sale
el argn crudo(12% de argn, 87% de oxigeno, 1% de nitrgeno), en esta zona
salen tres puntos de muestreo, como la temperatura, del Argn y oxigeno son
muy cercanas es muy difcil de separar el Argn en la columna superior por lo
tanto se necesita una segunda rectificacin que son dos columnas de destilacin
empacadas con condensador de argn, por medio de este sistema se obtiene el
argn refinado y este es mandado al tanque de almacenamiento. El proceso es
el siguiente: la corriente de argn crudo es retirado de la parte media de la
columna superior y conectada a la columna de argn crudo donde es rectificado
contra el lquido de reflujo. El argn presente se concentra en el vapor y el
oxigeno es drenado por gravedad y llevado de regreso a la columna superior.
La corriente de vapor que contiene cerca de 99% de argn es retirada de la parte
superior de la columna de argn crudo y conectada a la parte inferior de la
columna de argn refinado donde se rectifica contra el liquido de reflujo que fluye
hacia abajo. El argn presente continua concentrndose en el vapor que se
levanta hacia la parte superior de la columna de argn refinado y el liquido que
desciende es recogido en la poceta de la base y es transferido por la bomba a la
parte superior de la columna de argn crudo su liquido de reflujo.
El vapor de la columna de argn puro contiene impurezas de nitrgeno que se
ventea por el condensador de argn.
Pag. N 81
El argn liquido de alta pureza es retirada cerca de la parte superior de la

columna de argn refinado y es enviado a los tanques de almacenamiento por
gravedad.
15.1
SEGURIDAD EN EL USO DE OXIGENO LIQUIDO
El hecho de estar almacenado el oxigeno a muy bajas temperaturas es

considerado situacin insegura, que podra causar serios accidentes si no fuera
manipulado y transportado convenientemente.
15.2
EQUIPO DE PROTECCIN INDIVIDUAL
El contacto accidental de liquido criognico con la piel puede causar heridas por
congelamiento de fluidos vitales del organismo tales como agua, sangre,
hormonas, etc. Caracterizados como quemaduras criognicas.
Por tanto es necesario el correcto uso de equipos de proteccin individual para
evitar
accidentes por derrames o salpicaduras.
Guantes de cuero: Para proteger las manos del fro y salpicaduras de

producto criognico.
Casco con visera y careta: Para protegerse de golpes y salpicadura de

producto criognico en el rostro.
Lentes de seguridad: para proteccin exclusiva de los ojos de cualquier

evento repentino pues la careta podra caer dejando los ojos totalmente
desprotegidos.
Ropas con mangas largas y frente cerrado: el lquido criognico podr

penetrar el tejido de las ropas solo en casos de exposicin prolongada.
Por lo general ante cualquier salpicadura el operador instintivamente se
alejar y el lquido se evapora rpidamente teniendo el operador la
sensacin de fro en el rea.
Zapatos de seguridad: son para proteger los pies ante choques, impactos
y probable derrame de lquidos criognicos.
Pag. N 82
Proteccin auricular: en el manejo de productos criognicos existe la

presencia siempre de gases presurizados que pueden ser aliviados en
algn momento provocando variaciones sonoras.
15.3
CARACTERSTICAS DEL OXIGENO LIQUIDO
El oxigeno es un gas incoloro, inodoro e inspido que puede ser licuado a 183
C y presin atmosfrica normal. El 21% del aire ambiental esta constituido por
oxigeno. El oxigeno en estado lquido es de color azul claro. El oxigeno lquido
no es inflamable pero acelera violentamente la combustin de materiales
combustibles.
15.4
CUIDADOS CON EL OXIGENO
A. Mantenga los materiales combustibles apartados del oxigeno y elimine

las fuentes de ignicin:
Muchas sustancias que normalmente no se queman al aire libre requieren
apenas una pequea chispa calor moderado para que se inflamen en
presencia de altas concentraciones de oxigeno. Otras sustancias que
apenas se queman moderadamente al aire libre pueden entrar en
combustin violenta.
Mantenga todas las sustancias orgnicas y dems sustancias inflamables
alejadas de posible contacto con oxigeno lquido. Algunas de las
sustancias que pueden reaccionar violentamente con oxigeno son: aceite
grasas.
Bajo
ciertas
condiciones
los
materiales
inflamables
impregnados de oxigeno lquido se vuelven sensibles al impacto y

pueden explotar como resultado de un choque.
B. Mantenga las reas y superficies externas limpias para prevenir ignicin:
Como es normal la suciedad industrial constituye un peligro de
combustin. Todas las superficies de los equipos deben ser conservados
muy limpias. No cloque equipos de oxigeno sobre superficies de asfalto ni
Pag. N 83
permita depsitos de aceite grasa colocados sobre bancas superficies

de concreto en las proximidades del oxigeno. Use agentes de limpieza
que no dejen depsitos orgnicos sobre superficies limpias. Los equipos
para ser usados en contacto con el oxigeno liquido deben ser
manipulados con guantes o manos limpias de aceite.
C. Extremadamente fro: Proteja los ojos y la piel
Un contacto accidental con oxigeno liquido o flujo de gas fro con la piel u
ojos puede causar heridas por congelamiento, similar a una quemadura.
Manipule el equipo cuidando de no causar derrames ni salpicaduras.
Proteja los ojos y cubra la piel donde exista la posibilidad de contacto con
oxigeno liquido(tubos y equipos congelados o gas fro).
Lentes de seguridad y protector facial deben ser usados pues puede
ocurrir salpicaduras de lquido liberacin de gas fro. Guantes aislantes
que
puedan
ser
fcilmente
removidos
mangas
largas
son
recomendables para proteccin de los brazos. Pantalones sin basta

deben ser usados fuera de los botines sobre los zapatos para evitar la
posible acumulacin de salpicaduras de lquido. Ropa contaminada con
lquido saturada con gas debe ser retirada inmediatamente y aireada
por lo menos 30 minutos antes de volver a ser usado pues por tener alta
concentracin de oxigeno es altamente inflamable y de fcil ignicin.
D. Piezas de recambio deben ser adecuadas para servicio con oxigeno.
Muchos materiales, especialmente empaquetaduras no metlicas y
retenes constituyen un peligro de combustin aunque su uso sea
aceptable para servicio con otros lquidos criognicos.
Tenga la certeza de que todas las piezas de reposicin estn
internamente limpias para su uso con oxigeno.
15.5
DISTRIBUCIN Y RECARGA
Pag. N 84
El sistema de reposicin de oxigeno del tanque se realiza mediante camiones

cisterna criognicos que reponen el oxigeno consumido segn programacin.
El sistema de recarga es de tal modo que el tanque siempre debe contener como
mnimo el 30% de su capacidad. Para una eventual reserva y para que el circuito
elevador de presin funcione en forma optima y no afecte las condiciones de
dosificacin.
La capacidad de almacenamiento de los tanques ubicados en los puntos de
dosificacin es el siguiente:
Estacin de
dosificacin
de oxigeno
Posicin de
tanque
Capacidad
Capacidad
Presin
volumtrica
en peso
de trabajo
(galones)
Kg
PSI
Capacidad
Presin que
de
abre la vlvula
dosificacin
de seguridad
Kg / h
(PSI)
P1
Vertical
6,000
25,926
200
165
345
P2
Horizontal
13,000
56,173
150
465
250
P3
Horizontal
8,600
37,161
250
317
230
Estacin de
Presin hidrulica en
Presin hidrulica en punto
dosificacin de
punto de dosificacin
de dosificacin
oxigeno
Atm.
PSI
P1
2.80
41.16
P2
4.94
72.62
P3
7.24
106.43
Para: Q = 1120 l/s

15.6
TANQUE CRIOGNICO
Son equipos especialmente diseados para almacenaje e fluidos criognicos,

esto es fluidos que se licuan a temperaturas entre 150C y 273C a presin
atmosfrica.
Pag. N 85
Aunque el consumo del producto sea en la fase gaseosa el almacenaje de

lquidos criognicos se da por motivos econmicos pues se aprovecha un menor
volumen para el almacenaje.
Bsicamente un recipiente criognico consiste en dos recipientes concntricos
con un sistema de aislamiento trmico entre ellos.
Los recipientes criognicos tienen la propiedad de reducir al mnimo la
transferencia de calor entre el ambiente y el lquido criognico. Sin un adecuado
aislamiento esta transferencia de calor hara que el lquido criognico, dado su
bajo punto de ebullicin, se vaporice rpidamente aumentando en consecuencia
la presin interior del vaso. Si este vapor no fuese liberado a la atmsfera, lo que
acarrea desperdicio, la presin interna provocara el colapso del tanque.
El sistema de aislamiento del tanque esta formado por una cmara entre dos
tanques, interno y externo, en el cual se produce vaco y es rellenado con perlita.
El vaco elimina la transmisin de calor por conveccin pues el aire y otros gases
son retirados de la cmara, la funcin de la perlita es eliminar la transmisin de
calor por radiacin, la fijacin del tanque interno al tanque externo es diseada
de tal modo que la superficie de contacto entre los dos tanques sea la menor
posible. Esto minimiza la transferencia de calor por conduccin entre los mismos.
15.7
GRADO DE OXIGENO DISPONIBLE SEGN LA ASOCIACIN

AMERICANA DE PRODUCTORES DE OXIGENO (Unidades en ppm
(mol/mol))
Caractersticas
Lmites
O2 %
Mn.(mol/mol)
A
99.0
Mxima para el tipo I (Gaseoso)

B
C
G
D
E
99.5
99.5
Nitrgeno
Olor
99.5
99.5
99.6
F
99.995
Mxima para el Tipo II (Lquido)

A
B
G
C
D
99.0
99.5
100
No
99.5
99.5
99.5
100
No
No
No
Agua ppm(v/v)
50
6.6
1.0
6.6
26.3
6.6
Pto. Roco F
-54.5
-97
-82
-80
-105
-82
-97
-63.5
-82
25
50
50
1.0
25
67.7
Agua
(condensado)
Hidrocarburos
Totales( como
5
ml/dep
.
Pag. N 86
CH4)
Metano(CH4)
25
Etano y otros
Hidrocarburos(c
omo Etano)
Etileno
0.4
Acetileno
0.1
0.05
10
1.0
Dixido de
Carbono
Monxido de
carbono
300*
0.2
1.0
2
300*
0.05
5
10**
Oxido Nitroso
0.5
10*
0.1
Algenos
refrigerantes
Solventes
0.2
0.1
Otros
componentes
0.2
0.1
USP
SI
SI
Permanente
1mg/l
Partcula
1mm
* Determinacin no necesaria cuando el oxigeno es producido por la

licuefaccin del aire
** Determinacin de compuestos puede ser realizado por el anlisis
de la dispersin de la radiacin infrarroja.
USP : Farmacopea de los Estados Unidos.
15.8
PESOS Y VOLMENES EQUIVALENTES
COMPUESTO
OXIGENO
15.9
Peso liquido / gas

Libras
1.000
2.205
2.517
9.527
8.281
2.924
Kilogr.
0.454
1.000
1.142
4.321
3.756
1.327
Volumen del lquido que Volumen gas a 14

la norma establece
y 14.7 PSI
Litros
Galones
Pies3
Metros3
0.397
0.105
12.08
0.342
0.876
0.231
26.62
0.754
1.000
0.264
30.39
0.861
3.785
1.000
115.05
3.258
3.290
0.869
100.00
2.832
1.162
0.307
35.31
1.000
EMPRESAS PRODUCTORAS DE OXIGENO LQUIDO CRIOGNICO

EN EL PER
Pag. N 87
UBICACIN - PRODUCCIN DIARIA (Toneladas)

Pisco
Callao
Chimbote
Lurn
Prod total
PRAXAIR
170
170
MESSER
480
480
AGA
100
100
INDURA
30
30
Produccin total en Mercado.
780
EMPRESAS
16.
OTRAS ALTERNATIVAS PARA EL CONROL DEL SULFURO DE

HIDRGENO(H2 S)
16.1
INYECCIN DE AIRE
El control del H2 S por inyeccin de aire en tuberas a presin en una estacin de

bombeo es a menudo empleado con buenos resultados.
Este mtodo sin embargo no es apropiado en proyectos debido a las siguientes
razones:
Si la inyeccin es hecha en la seccin descendente del sifn invertido, el
aire inyectado ir inverso al punto inicial del sifn(al punto mas alto en la
seccin) y la disolucin del oxigeno que no espera si el punto de inyeccin no
se localiza cerca del punto ms bajo. Adems, la resistencia al flujo
aumentar debido a la marcha inversa del aire inyectado.
Si la inyeccin es hecha en el punto del sifn invertido, se proporcionarn los
compresores areos grandes debido a la presin alta del agua. Asumiendo el
volumen areo requerido para la inyeccin es dos veces de alcantarillado,
necesario y los compresores areos deben tener un rendimiento de 1300kw
para 4 a 5 Kg/cm2 riegue la presin y esto incurrira en altos costos de
operacin y mantenimiento.
En el caso de la dosificacin qumica, requiere de un tratamiento de preaereacin que ser provedo en el punto medio de la lnea de conduccin; por
ejemplo en Huascar, donde la presin del agua deber ser mnima
Debajo de la superficie libre del agua. l oxigeno disuelto de las aguas
residuales se incrementa la saturacin con este tratamiento.
Pag. N 88
16.2
DOSIFICACIN DE REACTIVOS QUMICOS
La aplicacin qumica ha sido utilizada para el control de H2S en USA, Japn y

pases europeos y es tambin aplicable en el proyecto.
16.2.1 SELECCIN DE REACTIVOS
Los reactivos que han sido aplicados realmente para el control de H2S se
presentan a continuacin. Existe la disponibilidad de estos productos qumicos
en el Per .
La proporcin designada en la dosificacin y las consideraciones por adoptar con
esos qumicos se describe como sigue. (Las experiencias previas permite
describir las proporciones a dosificar porque el mtodo del clculo para definir
las proporciones a dosificar no se establece por el momento).
Cloruro Frrico(FeCl3)
Disponible en el Per, y relativamente de bajo costo. Por la reaccin con H2S,
es transformado al estable FeS. Tambin es eficaz del punto de vista de control
del olor. Hay muchas experiencias en el Japn.
La proporcin a dosificar se decide entre30 mg/l en promedio y 80 mg/l como
mximo, teniendo en cuenta las experiencias de las referencias siguientes:
Mogamigawa River Basin STP Pumping Statin, Japan
25 mg/l
Pumping Station in Chiba , Japan
80mg/l
Namerigawa Pumping Station, Japan
29mg/l
Sulfato de Ferroso(FeSO4)
Disponible en el Per. Es necesario tener facilidades para su disolucin porque
esta en forma slida. Hay muchas experiencias en el Japn y en otros pases.
Algunas veces se usa junto con cido sulfrico.
La proporcin definida a dosificar se decide en 30mg/l. Es de notar
la
experiencia en Florida, EE.UU., informado en el manual, de la EPA donde se

muestran los mejores resultado se obtuvieron al dosificar en el rango de 25 a 30
mg/l.
Nitrato de Sodio/ Nitrato de Calcio
Producto importado. Es necesario tener facilidades para su Disolucin, porque
est en la forma slida. Los resultados a escala experimental, reportan que el
nitrato ser diez veces al sulfato a ser reaccionado.
Pag. N 89
La proporcin designada en la dosificacin se decide en 50 mg/l porque se

informa que H2S se control a menos de 1.0 mg/l con un 50 mg/l que es la
proporcin dosificada segn el experimento en California, EE.UU.
Nitrato de Amonio
Disponible en el Per. Es necesario tener facilidades para su Disolucin, porque
est en forma slida. A escala experimental mostr resultados satisfactorios para
el control del H2S con la proporcin dosificada entre 94 a 117 mg/l. La
proporcin designada en la dosificacin se decide en 50 mg/l, igual como se
mencion anteriormente con el compuesto de nitrato.
NaOCl / Ca(OCl)2
Usado en forma liquida. Utilizado en relativa pequea escala con la facilidad de
la dosificacin mnima. Es necesario tener facilidades para su disolucin porque
se encuentra en forma slida.
la proporcin a dosificar se decide en 50 mg/l, como el cloro.
Cloro(Cl2) Gas
Usado en formas disuelta y es disponible en el Per. Se necesita manejo
cuidadoso para el almacenamiento y manipulacin debido a su toxicidad. Hay la
posibilidad que se generarn los subproductos cancergenos.
En el experimento en California, EE.UU., se informa que H2S no se descubri
2.8 horas despus a 6 km flujo abajo del punto de dosificacin, las proporciones
a dosificadas de 14 a 46 mg/l.
En el experimento en Florida, EE.UU., el concentracin de sulfuro no se
detectaba en 6.5 Km flujo abajo del punto de dosificacin, las proporciones a
dosificadas de 35 a 40 mg/l. Sin embargo, el mantenimiento de su efectividad es
dudoso porque H2S se descubri a un punto 13 km flujo abajo. Se decide que la
proporcin a dosificar se decide en 50 mg/l.
Peroxido de Hidrogeno(H2O2)
Se importa del extranjero. pueden completarse reacciones entre H 2O2 y H2S
dentro de 30 minutos debido a la velocidad de la reaccin. se espera el efecto
continuo al dosificar la proporcin apropiada para la prevencin de generacin
de H2S durante 3 a 4 horas. El H2O2 excesivo tambin es eficaz para aumentar
el oxigeno disuelto en el alcantarillado.
Hay muchas experiencias aplicadas por la facilidad de mas de 200,000 m3/dia
en EE.UU. por consiguiente, el H2O2 parece ser aplicable al Proyecto. En el caso
Pag. N 90
de Palm Beach, Florida, la introduccin de mltiples dosis de H 2O2 dentro del

sistema de aguas residuales a presin actual muy bien en trminos del control
de H2S. la proporcin a dosificar se decide en 15 mg/l en referencia a las
siguientes experiencias informadas en el manual de EPA;
California , USA
Q = 662,400m3/d,
Dosis 7.8 mg/l
Florida, USA
Q = 33,310 m3/d,
Dosis 13.0 mg/l
Texas, USA
Q = 227,100 m3/d
Dosis 9.3 mg/l
costo del reactivo qumico

Costo anual de cada qumico requerido, asumiendo la proporcin designada
para la dosificacin es estimada como sigue:
FeCl3
FeSO4
Na NO3 CaOCl
Cl2
H 2 O2
Dosis(mg/l)
30
30
50
50
50
15
Concentracin(%)
40
93
98
70
100
50
Consumo(ton/ao)
4730
1931
3218
4505
3154
2081
Costo unit($USA/Kg) 0.13
0.30
0.354
0.35
0.5
0.60
579
1139
1577
1577
1665
R. Qumico
Costo Anual
(miles $ USA)
615
Costo referencial de oxigeno = Costo reactivo (Cloruro Frrico)/ consumo anual

de oxigeno
Costo referencial de oxigeno($ / Ton) = 615000/4535=140
seleccin de reactivo qumico
Se ha juzgado que el Cloruro Frrico es el ms apropiado y se ha adoptado por
las siguientes razones:
Bajo costo
Facilidad de manipuleo comparado con otros qumicos
Buena disponibilidad en el Per
Muchas experiencias en pases incluyendo el Japn
Efectivo control del olor
O2
4535
680
Pag. N 91
Los compuesto de nitrato, como el nitrato de amonio es tambin ventajoso

porque este no inhibe el proceso de tratamiento. Sin embargo no es adoptado
por su costo y su disponibilidad. Experiencias pasadas en EEUU. indican la
posibilidad de adopcin del H2O2. sin embargo esto requiere de muchas
facilidades de dosificacin en la tubera de conduccin. Este, por lo tanto
necesita de un alto costo de capital para las facilidades y muchas actividades de
operacin y mantenimiento.
16.2.2 PUNTO DE DOSIFICACIN DE CLORURO FERRICO
Kinoshita (agencia Japonesa de trabajos en aguas residuales) ha investigado y
reportado sobre la continua efectividad y efectos de la dosificacin de qumicos.
En el reporte el efecto del control del H2S continua incluso en el caso durante 5
a 7 horas despus de la dosificacin de cloruro frrico nitrato de
amonio(referido en las tablas 10 y 11).
Al parecer
la relacin reaccin / efectividad pude ser mantenida durante el
tiempo de transporte de aguas residuales ( de 6 a 7 horas). Sin embargo una

dosificacin adicional ser proveda en Huascar, punto medio a San Bartolo, en
adicin a los puntos de consumo por el agua residual ( punto A y C) .
17.
COMPARACIN ENTRE LA INYECCIN DE OXIGENO Y LA DOSIS

DE REACTIVOS QUMICOS
El costo de cada una de las alternativas estn calculadas y comparadas con el

costo de la dosificacin del cloruro frrico:
En el caso que el cloruro frrico sea adoptado, la pre aireacin es
introducido como un sistema de reserva, mientras que la inyeccin de
oxigeno es introducido sin la pre aireacin y con las facilidades del
cloruro frrico como un sistema de reserva.
El costo de la energa usada y el tratamiento del lodo no estn
consideradas.
Pag. N 92
El costo unitario de oxigeno: $ 0.15/kg como suministrador.

La tasa de dosificacin promedio del cloruro frrico es de 30mg/l y el
costo unitario es de $0.13/kg.
Los costos de operacin y mantenimiento es casi el mismo pero en los costos de
construccin para la inyeccin del oxigeno puro es la mitad del mtodo de la
dosificacin de cloruro frrico. El valor presente neto del total de un periodo de
15 aos muestra pequeas diferencias entre ambos mtodos.
18.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
18.1
La ecuacin estequeomtrica de oxidacin del sulfuro de hidrgeno,

presentado por NJS, ocurre en una reaccin bioqumica, en la capa
facultativa de la pelcula biolgica adherida a la tubera de conduccin.
De esa ecuacin se determina, que el requerimiento de 1ppm oxigeno
para oxidar 1.4ppm sulfuro de hidrgeno y no como se indica en el
estudio de factibilidad que 1ppm de sulfuro de hidrgeno es oxidado por
2ppm de oxigeno, cuadriplicando la cantidad de oxigeno necesario para
oxidar al sulfuro de hidrgeno.
Ec. Presentada por NJS
4 H 2 S 3O2 2( S 2 O32 4 H )
Ec. Usada en el Pte. Trabajo.
1
4 H 2 S O2 S H 2 O
2
De la ecuacin estequeomtrica, usada en el presente trabajo se ha

determinado que, 1ppm oxigeno es necesario para oxidar 2ppm de
sulfuro de hidrgeno.
Pag. N 93
18.2
La ecuacin para el calculo de la tasa de generacin del sulfuro de

hidrgeno presentado y no desarrollado por los responsables del estudio
de factibilidad (NJS), difiere de la determinada en el presente trabajo:
Ec. Determinada en el Pte. Estudio
ds 0.004DBO5 1.07
dt
D
18.3
T 20
Ec. Presentada por NJS
(2 0.393D)
ds 0.004DBO5 1.07
dt
D
T 20
(1 0.393D)
La tasa de generacin de sulfuro de hidrgeno calculada para el flujo del

periodo de diseo y la carga orgnica del agua residual actual es
significativamente diferente a los resultados obtenidos por NJS y la
determinada en el presente estudio, como la cantidad de oxigeno a
dosificar para la neutralizacin del H2S.
Periodo de diseo 2015: Generacin de H2S y O2 para su control (mg/l ):

caudal de 1.62 m 3/s, DBO5 de 341 mg/l y 25 C
NJS
Pte. Trabajo
Tramo Anaerobio
H 2S
O2
H 2S
O2
Pto B a Pto. 1 Oxig
0.93
1.87
2.25
1.13
Pto. C a Pto. 2 Oxig
1.18
2.35
4.06
2.03
Huascar a Pto. 3 Oxig.
2.93
5.85
8.87
4.44
En el estudio de factibilidad se ha considerado la carga orgnica (DBO5)

de 250 mg/l, cuando en realidad en la actualidad se ha determinado un
promedio de 341 mg/l.
18.4
La ecuacin para el calculo de la demanda de oxigeno por la pelcula

biolgica y la poblacin biolgica suspendida, presentada pero no
desarrollada por NJS, no considera la posible presencia de oxigeno
Pag. N 94
disuelto en el agua residual, porque esta es consumida en el tramo

anaerobio. Pero si se tratara de conducir el agua residual fresca con
presencia de oxigeno disuelto, desde una estacin de bombeo, esta se
tendra que considerar al calcular la cantidad de oxigeno a dosificar para
mantener condiciones aerobias en la tubera de impulsin con periodos
de retencin mayores de 2 horas.
Demanda de oxigeno en zona aerobia ( mg / l )
En el Pte. estudio
CTO2 (6
18.5
NJS
2. 8 D 2 L
2. 8 D 2 L
)
(1.072) T 15 ODDesage CTO2 (6
)
(1.072) T 15
D
4Q
D
4Q
El estudio de Pomeroy y Parkhurst sobre la demanda de oxigeno por la

poblacin biolgica suspendida en el agua residual a 15 C , no hace
referencia sobre la carga orgnica del agua residual de estudio, para
mayor rigor ser necesario estudiar con las caractersticas del agua
residual a ser conducido a la Planta de San Bartolo.
18.6
El estudio de factibilidad de NJS, no menciona sobre la reduccin de la

materia orgnica por la digestin de la masa biolgica en la zona aerobia
de la tubera de conduccin a la Planta de San Bartolo, siendo esta de
gran importancia para la planeacin de la operacin. En el presente
estudio se ha desarrollado la ecuacin, para calculo de la reduccin de l a
carga orgnica (DBO5 ) en los tramos de la zona aerobia. La reduccin
del carga orgnica en el tramo anaerobio es insignificante por lo que no
se toma en consideracin.
Re duccinDBO CTO2 * 0.5
18.7
mgDBO
(1.072) T 21
mgO2
En el estudio de diseo definitivo, NJS considera la misma carga orgnica

del agua residual en el punto B y a la entrada de la planta de San Bartolo.
Para las condiciones actuales de flujo y calidad de agua residual( 1.120
l/s y 341 mg/l de DBO5) en el punto B, se ha calculado que la DBO 5 de
ingreso a la planta sera de 281 mg/l, siendo la reduccin de la DBO 5 de
Pag. N 95
60 mg/l y para el periodo de diseo, la DBO5 de entrada a la planta ser

de 300 mg/l debido al menor periodo de retencin en la tubera de
conduccin.
18.8
En el estudio de factibilidad se presenta, el efecto de la presin en la

concentracin de saturacin del oxigeno a 30 C. En el presente estudio
se desarrolla los criterios de calculo de la concentracin de saturacin del
oxigeno en relacin a la presin y temperatura de necesidad. En el
presente estudio se ha fijado el lmite para la dosificacin de oxigeno en
40 mg/l para la presin de 1 Atm. y 25 C., como tambien para las
presiones de trabajo en los puntos de dosificacin los cuales no difieren
para una temperatura de 30C.
Estacin dosificadora
Presin(bar)
Conc. De Sat. De oxigeno a

25C(mg/l)
Pto. 1 de Oxigeno
3.4
130
Pto. 2 de Oxigeno
5.3
195
Pto. 3 de Oxigeno
6.6
245
Por lo tanto la dosificacin de oxigeno no ser superior a 40 mg/l , que es

la concentracin de saturacin del oxigeno en agua a la temperatura de
25 C y a una Atmsfera de Presin. Dosificaciones superiores producira
desorcin del agua residual y escape por la vlvula de aire /gas.
18.9
La alternancia de condiciones anaerobias y aerobias permite controlar el

crecimiento de las bacterias hetertrofas filamentosas Leucotrix , que
son estrictamente aerobias y que interfieren en los procesos de las
plantas de tratamiento.
18.10 El manual de operacin presentada por NJS no indica los criterios de

calculo de la dosis de oxigeno a ser suministrado a la laguna aireada de
mezcla completa ni parcial. Sin embargo en el presente estudio, para el
objetivo de calidad de agua residual a conseguir se ha determinado y
desarrollado el procedimiento de calculo. El cual permite a su vez
determinar el nmero de aireadores a funcionar para alcanzar la dosis de
Pag. N 96
oxigeno que demanda el proceso de tratamiento. Y de esta forma obtener

a su vez la potencia por aireacin, al cual se suma la potencia que
demanda otros equipos de servicio. Para las condiciones actuales se ha
determinado que la potencia instalada(2500 Kw) es superior a la potencia
necesaria(1500Kw). Esto da la posibilidad negociar un nuevo contrato,
facultad suscrita en la clusula octava del contrato vigente.
18.11 Para el objetivo de calidad ha alcanzarse en la planta de San Bartolo el
costo de produccin unitaria de agua residual tratada seria de 0.156 s/m 3
(0.044 $/m3).
18.12 Se desestima la instalacin de Plantas productoras de oxigeno en los
lugares de dosificacin(sistema PSA, VPSA), ya que en las condiciones
actuales se requiere de una produccin de 2.5, 4.6, 5.5 Ton/da y en el
periodo de diseo de 2.13, 4.5, 5.3 Ton/da, en los tres puntos de
dosificacin, como se puede notar son bien aproximados. Este nivel de
produccin solo es posible alcanzar con la plantas de sistema de
produccin PSA, los cuales dan un costo de produccin unitario de
oxigeno muy alto en comparacin con los del sistema VPSA y Criognico.
Las plantas de produccin d oxigeno con el sistema VPSA, se alcanza
escalas de produccin de 10 toneladas y mayores, lo que esta muy lejos
de las necesidades de dosificacin. Este ultimo sistema de produccin de
oxigeno al estado gaseoso de alta pureza(85%) sera una buena
alternativa ya que el costo de produccin es inferior al del oxigeno
Criognico.
18.13 La alternativa de adquisicin de oxigeno lquido criognico sigue siendo la
mejor alternativa por su costo, almacenamiento a gran escala, y facilidad
para la dosificacin variable, como es el que tendr que realizarse en la
tuberas de conduccin de aguas residuales a San Bartolo. Las plantas
de sistema VPSA y PSA producen oxigeno a una tasa constante lo que
no permite su dosificacin segn demanda, si no es eliminando
desperdiciando la produccin.
Pag. N 97
18.14 En el mercado nacional hay una sobre oferta de oxigeno lquido

criognico del tipo B, segn la clasificacin de la Sociedad Americana de
Productores de oxigeno, que es la especificada para la dosificacin en la
tubera de conduccin de agua residual a la Planta de San Bartolo.
18.15 como resultado de la comparacin entre la inyeccin de oxigeno puro y la
dosificacin de reactivos qumico el primero es recomendable debido a
las razones presentadas anteriormente, sin embargo las facilidades de
espacio para la dosificacin de reactivos qumicos pueden ser
consideradas en el punto A y la Planta Huascar con el fin de permitir la
instalacin de facilidades para afrontar situaciones de cambio en el futuro.
El valor neto presente del total de la construccin en ambos
mtodos es casi el mismo.
La generacin de H2S ser controlada por la inyeccin de oxigeno
cuando el ndice de inyeccin sea la apropiada.
El afluente de aguas residuales al sistema de transporte por
tubera(STP) se mantendr en condiciones aerbicas por el mtodo
de inyeccin de oxigeno. Recomendable para el tratamiento en el
STP.
La dosificacin de cloruro frrico bajar el valor del Ph cuando el
ndice de dosificacin aumente. Por lo tanto, las medidas de control
del Ph se hacen necesarias para que no afecte la eficiencia del
tratamiento.
Por lo tanto, las facilidades para la dosificacin de elementos qumicos
debe realizarse en el punto A en vez del punto B. El flujo del agua en el
periodo de diseo ser grande en el punto A ( 2.092 m3 / seg.) debido a
que este punto esta ubicado antes de la derivacin (punto B). Por lo
tanto ser necesario muchos reactivos qumicos para el tratamiento de
todo el flujo de aguas residuales, y esto no es lo deseado desde el punto
de vista econmico. Sin embargo para los primeros aos la dosificacin
de reactivos qumicos en el punto A es una buena alternativa.
Desde que el tiempo de fluido desde el punto B hasta el punto C es de
una hora , se espera que el tiempo de produccin del H2S sea menor.
Pag. N 98
Por lo tanto, el ndice de dosificacin en el diseo en el punto A ser

establecido en 10 mg/l (1/3 del total del ndice de dosificacin) y las
dosificaciones restantes ( 20 mg/l o 2/3 del total del ndice de
dosificacin) para la divergencia de las aguas residuales desde el punto B
hasta el punto C sern hechas en el punto C; siempre y cuando se
disponga de espacio.
Se ha reportado que el efecto del cloruro frrico contina a pesar de
haber transcurrido del periodo de detencin que es de 6 a 7 horas. Por lo
tanto, el efecto de la dosificacin
Bartolo. La facilidad adicional
en el punto A continuara en San
de la dosificacin , sin embargo, ser
proveda en Huascar como una facilidad de respaldo.

En aplicacin al proyecto del mtodo de inyeccin de oxigeno, deben ser
tomados en consideracin los siguientes items.
Facilidades de operacin
En el caso de la dosificacin de elementos qumicos los efectos del

control del H2S continua por largo tiempo. En el caso de la inyeccin de
oxgeno puro, sin embargo, este efecto no continua por un periodo largo y
la apropiada inyeccin del O2 tendra que ser realizada en cada punto de
inyeccin para mantener el efecto del control.
Si el volumen de inyeccin es muy pequeo, se generar H 2S y se
soltar desde la superficie de las vlvulas aire / gas localizadas en los
puntos ms altos de las lneas de conduccin. Si el volumen de la
inyeccin es muy elevado, el oxigeno se gastar en la liberacin en las
superficies de las vlvulas aire / gas. El ndice de la apropiada inyeccin
cambiar con la variacin de la cantidad del fluido, la temperatura, la
concentracin de DBO de las aguas residuales, etc.
Por lo tanto, se requiere el examen del ndice adecuado de inyeccin
durante la operacin.
Facilidades de Mantenimiento;
SEDAPAL podra contar con un proveedor / fabricante de oxgeno por

las facilidades de operacin y mantenimiento. En este caso es necesario
resaltar en el contrato, la identificacin de responsabilidades en el
mantenimiento del sistema de dosificacin, divisin de costos de
Pag. N 99
operacin y mantenimiento, etc, Los cuales deberan ser hechos por un

proveedor de oxgeno.
Para poder aminorar costos e incrementar la
seguridad, es deseable realizar un contrato por el periodo mximo que

establece la ley de Adquisiciones y contratos( 3 aos).
Control de malos olores
Los malos olores liberados por las vlvulas de aire / gas en el tramo
anaerobio podran generar incomodidad ambiental y de reclamacin a
SEDAPAL, por lo que se ha previsto la instalacin de filtros de carbn
activado para su adsorcin los cuales se tendr que evaluar su periodo
de trabajo para su regeneracin.
Si los malos olores se presentara a
la entrada de las lagunas
de
Huascar y San Bartolo, indicara una baja concentracin de oxigeno

disuelto a la llegada de estas Plantas y lo que se determinar mediante
los censores previstos.
En las estaciones de pretratamiento ubicados en el punto A y C se ha
considerado el tratamiento biolgico de los gases mal olientes liberados
por las aguas residuales los cuales son captados por aparatos de
ventilacin.
Prevencin de la corrosin
El mtodo recomendado para prevenir la corrosin en la estructura de

concreto existentes en la infraestructura hidrulica es el usado por la
agencia japonesa de trabajos con aguas residuales u otras autoridades.
estas podran ser aplicadas en el diseo de facilidades en el tratamiento
que deberan estar expuestos al H 2S gas. Cubierta de cermica epxica
o capas de PVC para tuberas de concreto, sin embargo a la fecha existe
la alternativa de su proteccin con cubiertas de poliuretano de 2 a 3 mm.

Control Del Sulfuro de Hidrogeno en Tuberias de Aguas Residuales

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Control Del Sulfuro de Hidrogeno en Tuberias de Aguas Residuales

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Pag.

CONTROL DEL SULFURO DE HIDRGENO EN LA TUBERA DE

Se ha construido la Planta de Tratamiento de agua residual en San Bartolo y

En el informe se discutir las alternativas para controlar la generacin y emisin

TUBERA DE CONDUCCIN DE AGUA RESIDUAL A SAN BARTOLO

La tubera de conduccin tiene una longitud de 33Km y comprende tres grandes

CAUDAL DE INGRESO Y CAUDAL DE SALIDA

Para colectar el caudal requerido de aguas residuales se eligieron puntos de

Tabla N 1 CONDICIONES HIDRAULICAS

Punto B : ubicada en el cruce de la Av. Jernimo de Aliaga y Encalada cerca

AV. Valle Hermoso al pto C : El alineamiento sique la av. Agustin la Rosa

PUNTO C : Ubicarla en la berma central de la AV. San francisco entre la

Punto C a Huascar :para cruzar el hospital general Mara Auxiliadora, la

luego al sur cruzando el parque desde la esquina de Manuel Pazos con

PTAR. de Huascar a PTAR de S. Bartolo : toma la AV. Revolucin hacia el

PTAR Sn. Bartolo Al ro Lurn: El efluente a ser descargado al ro Lurn

La siguiente tabla muestra los caudales de diseo para las tuberas de

Caudal de diseo prom.

Caudal pico (m3/s)

Punto B estructura de derivac.

CRITERIO DE DISEO DE TUBERIA:

Para el diseo hidrulico de tuberas de gravedad fueron usados la formula de

y la ecuacin de Hazen- Williams para las tuberas de presin. Un

Donde; L = mts., Q = m3/s., D = mts.

San Juan a Playa

Las presiones en los puntos de dosificacin de oxigeno son las mostradas en el

P(m H2O) P(atm) P(bar)

1.96 144.00 113.00

1.41 132.60 80.00

3.24 117.20 39.00

3.88 144.00 113.00

4.97 132.60 80.00

7.09 117.20 39.00

P(m H2O) P(atm) P(bar)

Usando la informacin indicada en la tabla N 3, los niveles de agua en la

Huascar a San Bartolo

San Bartolo a ro Lurn *

(presin interna, carga externa, acceso, material, costo y tamao). Sin

embargo con sifones de desages invertidos, otros factores son de

Huascar a San Bartolo

Huascar a San Bartolo

Huascar a San Bartolo

Huascar a San Bartolo

Huascar a San Bartolo

exterior del extremo de la espiga tienen un revestimiento de poliuretano de 150

TRANSFORMACIONES BIOLGICAS Y PROCESOS EN TUBERA DE

FORMACIN DE ACIDO SULFHIDRICO

Las aguas de alcantarillas pueden contener formar cido sulfhdrico y sulfuros

Descarga directa de las industrias conectadas a la red de alcantarillado

Descomposicin de compuestos orgnicos que contienen sulfuros, como

Reduccin bacterial de sulfato a sulfuro en conexin con una degradacin

La ultima razn es la ms influyente en la formacin de cido sulfhdrico en los

La proporcin de cido sulfhdrico se incrementa cuando disminuye el Ph(ver

Cuadro N 1 Caractersticas del H2S

Densidad 1.539 Kg/m3 (mayor que el aire)

Puede causar corrosin

Mal oliente an en concentraciones muy bajas

Puede causar explosin a una

Grafico N 1 Sulfuro Soluble Vs pH.

El cido sulfhdrico se forma por degradacin de la materia orgnica, bajo

luego los sulfatos(SO4). Cuando se reducen los nitratos se

produce nitrgeno gaseoso, la formacin de cido sulfhdrico se produce cuando

Grafico N 2 Curvas de Concentracin de O2, NO3, SO4, H2S

Distancia de recorrido de Desague