Professional Documents
Culture Documents
•
•
e -
121
, ,
Schicksalsgemeinschaft eine Quittung." Ein Arztaus dem Athener Werner Sinn, Chef des Uo-Instituts (s . In-
Auf Grund der einheitlichen Nobelviertel Kolonaki deklarierte fü r das terview S. 130).
Währung leiden auch solide Jahr 2008 monatliche Einnahmen von nur Der öffentliche Sektor in Griechenland
Staaten unter spendier- 300 Euro. Dutzende seiner Kollegen wol- ist hoffnungslos aufgebläht. Das lI-Mil-
freudigen Euro-Mitgliedern. Im len lediglich 1000 Euro verdient haben. lionen-Volk leistet sich eine Million vom
Bild: Kanzlerin Angela Merkel Wirkliches Aufsehen erregen Ilur be- Staat Abhängige. Jedes Mal, wenn eine
mit Frankreichs Präsident sonders dreiste Fälle. Über einen nord- der beiden Volksparteien, die sozialisti-
Nicolas Sarkozy, dem EU· Rats· griechischen Unternehmer, der der staat- sche Pasok oder die konservalive Nea
präsidenten Herman Van lichen Sozialversichenmgsanstalt IKA Dimokratia, an die Macht kam, belohnte
Rompuy. dem griechischen Pre- 40 Millionen Euro schuldet, berichtete sie besonders treue Anhänger mit siche-
mier Giorgos Papandreou, dem immerhin die Tageszeitung • Elefthero- ren Posten. Tausende neue Staatsjobs ent-
EU·Kommissionspräsidenten typia" . standen so in den vereJangenen Jahren.
Jose Manuel Barroso und dem Lügen, tricksen und verschleiern - das Freiwillig scheinen die Griechen d ieses
Chef der Europäischen Zentral- kann auch der griechische Staat. Mit fal - Schlaraffenland nicht verlassen zu wol-
bank, Jean-Claude Trichet (v. r.) schen Zahlen erschlich sich das Land len .• Ist es das Recht eines jeden Bür-
beim Knsengesprach Anfang 2001 den Euro, der die weiche Landes- gers, das zu verteidigen, was er in der
Februar in Brussel währung Drachme ablöste. Mit dem Vergangenheit durch den Teufelskreis
stabilen Gemeinschaftsgeld im Rücken der Klientelwirtschaft ergattem konnte? ",
konnten die chronisch klammen Grie- sinnierte vor Kurzem noch der stellvertre-
chen plötzlich viel einfacher und güns- tende griechische Regierungschef Theo-
tiger Schulden aufnehmen. Als Mitglied doros Pangalos.
des elitären Euro-Clubs mussten sie viel Für die Deutschen aber lautet die Ge-
geringere Zinsen zahlen als vorher. Und genfrage: Ist es nicht das Recht des Spon-
das nutzten sie aus. sors, bei Betrügereien den Geldhahn zu-
Sie liehen sich nicht nur Milliarden zudrehen?
über Milliarden. Sie verheimlichten auch Von 2004 bis 2008 überwies die EU gut
der EU das wahre Ausmaß ihrer Schulden 35 Milliarden Euro nach Athen. "Das wa-
- bis jetzt in der Wirtschaftskrise alles auf- ren rund fünf Prozent der griechischen
flog. Verschwindend geringe Rücklagen, VVirtschaftsleistung - und das je des Jahr ",
Mrd. Euro garniert mit Bilanztricksereien, die jede rechnet der CSU-Bundestagsabgeordnete
Glaubwürdigkeit ruiniert haben - diese Johannes Singhammer vor. Allein sieben
an Steuern schleusen Kombination scheint höllisch. Milliarden davon bezahlte der deutsche
die Griechen jedes Jahr am Ende des Jahres werden die Griechen Steuerlahler.
Fiskus vorbei. Offiziell eine Schuldenquote von 125 Prozent e r- "Wir gucken in den Abgrund. Gefan-
verdienen nur 5000 Hellenen reichen - Rekord in Europa. Sie haben so gen zwischen Hilfen, die voll zu Lasten
mehr als 100000 Euro brutto. hohe Kredite aufgenommen, dass sie zur Deutschlands gehen, und dem peinlichen
Rückzahlung die gesamte Wirtschaftsleis- Staatsbankrott", k lagt Markus Ferber,
Wem gehören dann an die tung von eineinviertel Jahren verwenden Co-Chef der CDUlCSU-Abgeordneten im
teuren Autos und Jachten? müssten. Europäischen Parlament. Albert Edwards,
Wegen de r Katastrophenliste hat Brüs- Chefstratege bei de r französischen Groß-
sei Griechenland sogar als erste Nation bank Socü~te Generale, prophezeit gar:
in der Geschichte unter EU-Aufsicht ge- • Der Crash des Euro ist unvermeidlich,
stellt. Zu dramatisch wären die Folgen ei- jede Hilfe für Griechenland wird d ieses
nes Staatsbankrotts: Die Wahrungsunion Ereignis nur hinauszögern."
und der Euro stünden auf dem Spiel-und Und es wird noch schlimmer. Die Hel-
mit ihnen unser Wohlstand. lenen sind nicht die Einzigen, die über
Fassungslos blicken die Deutschen auf ihre Verhältnisse gelebt haben. Portugal,
die unglau blichen Verhältnisse auf dem Irland und Spanien sind e benso gefähr-
Peloponnes. Wäh rend sie selbst bis 67 det. Finanzinvestoren nennen diese Mil-
arbeiten müssen, machen die Griechen telmeer-Anrainer längst despektierlich
schon sechs Jahre früher Schluss - und • Pigs", also • Schweine " - abgeleitet von
Verlierer-Verein müssen ihren Lebensstandard kaum sen - den Anfangslettem der Staaten. Neuer-
Der Index der Athener Börse ken. Wer 35 Jahre arbeitet, erhä lt bei uns dings heißt es sogar . Piigs", weil auch
rutschte seit vergangenem im Alter 61 Prozent des durchschnittli- Italiens Finanzen als unsolide gelten.
Oktober um 35 Prozent ab. chen Nettoeinkommens. Griechen dage- Hellas allein, darin sind sich die meis-
Investoren erwarten bei gen können nach nur 15 Jahren Enverbs- ten Ökonomen einig, könnte die Euro-
griechischen Firmen sinkende tätigkeit mit 111 Prozent rechnen .• Das Gemeinschaft als Pleitekandidat noch
Gewinne ist haarsträubend ", empört sich Hans- verkraften . • Wenn eine große Volks- ,..
• /
, •
! •
Die Neuverschuldung vieler Regierun- Laut dem Vertrag von Maastricht Prozent ausfallen. Derzeit würden
gen steigt so dramatisch an, weil durften nur Staaten dem Euro-Raum lediglich Finnland und luxemburg die-
hohe Ausgaben fur Bankenrettungen beitreten. deren Schuldenst and 60 ses Kriterium erreichen. Griechenland
sowie Konjunkturprogramme anfallen Prozent des Bruttoinlandsprodukt s steigert seine neuen Schulden
und auf Grund der Krise gleichzeitig nicht überstieg. Die jährliche Neuver· 2009 um 12,7 Prozent, der Durch-
die Steuereinnahmen einbrechen. schuldung darf nicht höher als drei schn itt in Europa beträgt 6.4 Prozent.
4,16
Griechenland 2,7
Euro.Zone-Gesamt-BIP
1,44 Irland D 1,8
8630
Portugal D 1,8 Milliarden Euro
QueI" : (l(CO
1,42
EURO in Us.oollar
1,40 I ....
1.38 1,38
1.36 1,36
1,34 1,34
Jan. 2010 Febr.2010
die Idee, seinen angeschlagenen Staat mehr Inflation entwertet nicht nur die gesund sind". Griechenland aber nutzte
mit ehrlichen Steuerzahlungen zu unter- Schulden der Südstaaten, sondern auch den Spielraum, um ebendiese Regeln zu
stützen, käme er nie im Leben, die Ersparnisse der Nordländer. brechen.
Bislang zeigen sich die Griechen also Was also tun mit Griechenland? Paul Einen weiteren Schubs In Richtung Unter-
nicht gerade schuldbewusst. So muss sich De Grauwe, Wirtschaftsprofessor an de r gang gibt den Hellenen womöglich ein
die Europäische Union wohl auch auf Universität Leuven, hält den Impuls, die berüchtigtes Duo aus den Zeiten der US-
e inen Notfalleinsatz vorbereiten. Trickser vom Mittelmeer am liebsten plei- Subprime-Krise: Spekulanten und Rating-
EIn Rausschmiss aus der Euro-Zone ist tegehen zulassen, für sehr verständLich - Agenturen.
rechtlich nicht vorgesehen. Ein Staat aber unvernünftig .• Das hat Deutschland Die professionellen Zocker wetteten ge-
kann allenfalls aus eigenem Willen aus ja auch im FilII der Bankenrettung begrif- zielt auf ein Absacken d er griechischen
der Euro-Zone ausscheiden. Über einen fen.· Wenn ein Staat fällt, könnte er all Staatsanleihen - durch Leerverkäufe und
Trick könnte man die Kündigung aber die anderen schwachen Euro-Mitglieder die ebenfalls aus der Sub-Prime-Krise
als DmckmitteJ einsetzen, meint der Wirt· mitreißen - die gesamte Weihnlllgsunion bekannten Papiere zur Absicherung von
schaftsprofessor Wolfgang Gerke. Staaten steht dann auf dem Spiel. Schulden, den Credit-Delault-Swaps. Da-
wie Griechenland sollten im Gegenzug Wenn De utschland und andere Euro- durch gerieten die Staatsanleihen Athens
für Hilfsgeldereinen Vertrag unterschrei- Länder aber den Pleitekandidaten Grie- weiter unter Druck.
ben. "In dem Papier verpflichten sie sich, chenland stützen, wird das auch richtig ParalleL dazu ignorierten die Raling-
aus dem Euro auszutreten, wenn sie ihre teuer. Nicht nur weil sie neues Geld an Agenturen das Risiko so lange wie mög-
Haushalte nicht in Ordnung bringen", die Regierung in Athen überweisen müs- lich. Erst nachdem Dubai die Rückzah-
schlägt Gerke vor.• Das würde den Euro sen. Auch die Bonität de r starken Länder lung seine r Staatsanleihen verschoben
sofort stärken. " wie Deutschland würde leiden. hatte, dämmerte es einigen der Wächter
Griechenland müsste, allein auf sich Über die gemeinsame Währung hängen in den Büros von Standard & Poor's & Co.
gestellt, noch größere Probleme als jetzt alle Euro-Länder zusammen. Schwächelt Es folgte eine Welle von Herabslufungen
schon lösen. Vom Euro-Beitritt bis zum ein Mitglied, schwächt das alle, weil sie der Kreditwürdigkeit von Staaten - da-
Ausbruch der Krise erhielt Athen Geld höhere Zinsen für Kredite zahlen. Allein runter natürlich Griechenland.
fast so günstig wie die soliden Euro-Mit- die Erhöhung des Zinsniveaus um einen "Die Institute haben nichts d azug e -
glieder. Damals glaubte noch niemand halben Prozentpunkt würde uns jedes lernt", warnt Wirtschaftsprofessor Paul ..
an ein Auseinanderbrechen des gemein- Jahr neun Milliarden zusätzlich kosten.
samen Währungsraums. Staaten wie Deutschland akzeptierten
Derzeit muss der Südstaat für seine das womöglich zähneknirschend. Immer-
zehnjährigen Anleihen 6,5 Prozent hin ist Griechenland n icht völlig allein
Jahreszins bieten - doppelt so viel wie Sch uld an der Malaise. Sicher, Hellas hat
Deutschland. Sollte das Land den Euro- über seine Verhältnisse gelebt, gelogen,
Raum verlassen, würden diese Sätze noch gepfuscht und sich nicht wie ein Mitglied
weiter nach oben schießen. Die höhere
Zinslast könnte den Staatshaushalt end-
gültig sprengen.
der honorigen Euro-Familie verhalten. An
dem Trauerspiel haben aber noch andere
Akteure mitgewirkt.
,
beträgt die Arbeitslosen-
Für die Griechen ist der Ausstieg aus Die EU ließ lange zu, dass eine Regie-
dem Euro also keine wirkliche Option. rung nach der anderen in Athen weiter- quote in Griechenland. Von
VIellieber wäre ihnen vermutlich, wenn wurstelt. Gerade Deutschland stemmte den 10,7 Millionen Einwoh-
die Inflation zulegen würde. Schnell stei- sich in den vergangenen Jahren dage- nern arbeiten weniger als die
g ende Preise kommen Staaten mit hohen gen, de r Statistikbehörde Eurostat meh r
Defiziten sehr gelegen. We nn das Geld Rech te einzuräumen. Bis heute darf sie
Hälfte. Im Durchschnitt trägt
schneller an Wert verliert, verringern sich die Haushallszahlen, dje Länder nach jeder Grieche 23560 Euro
auch die Schulden rasch - ohne dass sich ßrüsselliefern, gar nicht nachprüfen. Nur zum Bruttoinlandsprodukt
der Staat allzusehr einschränken muss. Griechenland steht - seit Kurzem - unter bei Die Deutschen schaffen
- Bislang gilt unter Zentralbanken eine Zwangskontrolle. fast 50 Prozent mehr
,I Preissteigerung von etwa zwei Prozent
als mäßige und angemessene Inflation,
mit der Unternehmen wie Konsumenten
rechnen können. Der Internationale Wäh-
Heute geht man in Brüssel fast einhel-
lig davon allS, dass beinahe alle Euro-Zo-
nen-Mitglieder längst von den Manipu-
latiOilen Athens wussten und sie einfach
I•
rung von vier Prozent anpeilen. Wirtschaftsexperte Jakob von Weizsäcker
Das aber würde die maßlosen Schul- von der Brüsseler Denkfabrik Bruegel.
denmacher belohnen und jene Staaten Nur meistens gehe das eben gut. • weil
bestrafen, die seriös haushalten und ei - die Länder ansonsten e ine solide Haus-
serne Sparprogramme durchziehen. Denn haltspolitik betreiben und grundsätzlich
Oe Grauwe von der Universität Leuve n. In d ieser verfahrenen Lage warnen deckt ist. Setzt sich diese Einschätzung
uErst sehen sie das Risiko nicht, dann Euro-Kritiker davor, die Gemeinschafts- durch , m üss te Deutschland zwangsläufig
reagieren sie über. Durch ih re Aktionen wäh rung um jeden Preis z u retten. So aus der Wahrungsunion austreten. Dann
verstärken sie die Destabilisienmg der emp fie hlt der e meritierte Wirtschaftspro- käme wohl die D-Mark zurück. •
Märkte." Pikant: Die Europäische Zen tral - fessor Joachim Starbatty die Spaltung der
bank verlässt sich auf ebendiese Ra tings G emeinschaft in einen Starkwährungs- 0, BERBAL K / S, BORST /w. EBERHARDT I
der US-amerikanischen Agenturen. und in einen Schwachwäh nmg sblock. B, JO H A NN /A , KO RN ER /N. M AlTHESI
Willige H elfershelfer fanden die Trick - Schließlich hatte das Bundesverfassungs- R. STADLE R/F, THEWES/ M. ZESL\WSKJ
ser in Athen a uch bei interna tionalen gericht in seinem Maastricht-Urteil aus M ITARB EIT: D. BR EITHAUPT
Geldinstituten wie der US-Investment- dem J ah r 1993 die Wahrungsunion nur
bank Goldman Sachs. Die Banker kons- unter einer Bedingung für grundgese tz-
tmierten k omplizierte Tauschgeschäfte konform erklärt: wenn sie eine Stabili-
(.Swaps "j, mit denen d ie überschulde- tätsg emeinschaft da,rstellt.
ten Griechen Zinsverpnichtuog en von Im Kla rtext: Alle beteiligten Sta aten
heute in die Zukunft verlagern k onnten müssen ih ren H aushalt in Ordnu ng
- gegen einen kräftigen Au fschlag, ver- bringen und kräftig sparen. Nur dann Platzt eier Euro?
steh t sich. können sie d ie Krite rien für die Au f- In unserem neuen Meinungsforum de-
Mit diesen Diensten verdien ten die nahme in die Wähnmgsunion, sp rich battieren unsere Leser das Thema der
Amerik aner ange blic h 300 Millionen die vereinbarten Schuld engrenzen, ein- Woche. Beiträge können Sie unter www.
Dolla r. Zusätzlich zu Provisione n, die sie halten. Das sollte siche rstelle n, dass die focus.de/ magazln/ debatte einstellen,
ohnehin fü r die Ausgabe gewöhnlicher Wäh rungsunion auch oh ne politisch e an debatte@focus-magazln.de mailen
Staatsanleihe n verlangen. "Das Vorge- Union funk tionie rt. oder an 089/ 9250-2620 faxen. Die
hen de r Ba nk bewegt sich im Grenzbe- "Diese Bed ingung ist eindeutig ver- besten Texte drucken wir nächste Woche.
reich de r Statisti kfälschung und ist e xt- letzt ~ , sagt Starbatty. Der Umkehrschluss leicht gekürzt auf der neuen Leserdebat·
tell-Seite. Bedingung: Sie schreiben unter
rem unmoralisch , selbst wenn es formal müsse daher eigen Uich lauten, dass die
Ihrem echten Namen (kein Pseudonym).
legal ist", empört sich Bankenkenner Währungsunion in ihrer jetzigen Form von
Gerke. der deutschen Verfassung nicht mehr ge -