Professional Documents
Culture Documents
2 tipos de figuras.
so,
Grficos de Barras
grficos de disperso, cada eixo de uma varivel contnua. Por exemplo, o eixo x pode
mento da barra retangular (ou coluna) representa os dlares gastos por cada pas.
Fig. 1. Gastos per capita no tratamento da sade para 5 pases industrializados com
populaes de mdio tamanho.
Todas as quantidades dos gastos foram convertidas para dlares americanos. Painis
(A), (B), e (C) so representaes diferentes dos mesmos dados. (D), Mesmos dados
traados em uma escala expandida.
grficos de barras na
Fig. 1 apresentem os
A e B, com Fig. 1C, que tem a largura da lacuna de 50% mencionada acima e um sombreado da escala cinza que funciona bem e fcil
de distinguir do fundo branco. Esse grfico de
representaes
diferentes
dos
mesmos dados.
kg1
dia1.
(A), Grfico de barras mostrando a mdia e SD. (B), Grfico de linhas mostrando a mdia e SD. (C), Grfico do valor
com cada barra representando um nico ponto de dados, voc deve considerar se os dados
podem ser mais informativos em uma tabela,
onde a verdadeira informao numrica para
tado
como
uma
linha
horizontal.
Fig. 4. Gastos per capita no tratamento da sade para 19 pases ou sindicatos que participam de um levantamento econmico.
Todas as quantias dos gastos foram convertidas para dlares americanos. Painis (A),
(B), e (C) so representaes diferentes dos mesmos dados.
Australia - Austrlia
no tratamento da sade
Canada - Cnada
France - Frana
Germany - Alemanha
Greece- Grcia
Haiti - Haiti
Iceland - Islndia
Israel - Israel
Italy - Itlia
Japan - Japo
Luxembourg Luxemburgo
Nigeria - Nigria
Spain Espanha
Sweden Sucia
Switzerland - Sua
UK Reino Unido
US Estados Unidos
Yemen - Imen
Zimbabwe Zimbbue
Grficos Torta
Um grfico torta um desenho circular que
dividido em segmentos, com cada segmento
representando uma
categoria de dados ou
Eles so usados mais frequentemente em revistas e jornais para ilustrar uma diferena
Fig. 4, selecionar 6 pases do grfico de bar5). Visto que o grfico torta na Fig. 5A contem um selecionado subgrupo dos dados, ele
Fig. 5. Gastos proporcionais per capita no tratamento da sade para pases selecionados ou sindicatos que participam de um levantamento econmico.
Todas as quantias dos gastos foram convertidas para dlares americanos.
US Estados Unidos
no tratamento da sade
UK Reino Unido
Zimbabwe Zimbbue
Haiti - Haiti
Yemen - Imen
Nigeria - Nigria
Luxembourg - Luxemburgo
Switzerland - Sua
Iceland Islndia
Canada - Canad
Germany - Alemanha
(a)
sultado).
claro, um grfico torta no necessrio na
maioria dos papers cientficos. Os mesmos
dados podem ser apresentados em uma tabela ou at mesmo no texto. Por exemplo, os
dados na
texto como: "No grupo dos homens, 21 pacientes atingiram completa remisso, 52 pacientes atingiram remisso parcial, 40 pacientes no experimentaram mudana, e 6 pacientes morreram por complicaes que acreditamos terem sido devido quimioterapia. No
grupo das mulheres, 44 pacientes atingiram
completa remisso, 41 pacientes atingiram
remisso parcial,
22 pacientes no experi-
Exerccio de Aprendizagem
Com os dados fornecidos na Fig. 6, transforme essa figura de um grfico torta para um
grfico de barras/colunas. Certifique-se de
Men - homens
Women mulheres
Complete remission completa remisso
Partial remission remisso parcial
No change nenhuma mudana
Death from complications - morte por complicaes
Pensamentos Finais
Grficos de barras e grficos torta podem ser
eficazes para resumir dados em uma apresentao de slide ou poster. Eles servem como
uma ncora visual para o pblico enquanto
voc explica os dados e podem salientar importantes diferenas ou tendncias que podem ser perdidas se os dados fossem apre-
Chemistry, AACC.
Consultor ou Papel Consultivo: Nada a decla-
rar.
Leitura Adicional
Day RA, Gastel B. How to write and publish a
scientific paper. Westport, CT: Greenwood
de 2010.
McGraw-Hill; 2000.
Notas de Rodap
Contribuio dos Autores: Todos os autores
Referncias
1.
Annesley TM. Put your best figure forward: line graphs and scattergrams. Clin Chem
2010;56:122933.
2.
Gustavii B. How to write and illustrate a
scientific paper. New York: Cambridge University Press; 2008. p 24.
3.
Browner WS. Publishing and presenting
clinical research. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2008. p 101.
4.
Freeman JV, Walters SJ, Campbell MJ.
How to display data. Malden, MA: Blackwell
Publishing; 2008. p 17.
cientes
Men homens
Women mulheres
Comentrio
Visto que o nmero de homens (n=119) e mulheres (n=111) difere, a melhor maneira de comparar
resultados traar as percentagens de homens e mulheres em cada categoria de resposta. Tambm
importante incluir o nmero de pacientes no grfico ou na legenda. Exemplo 1 um grfico de
barras agrupadas, no qual as categorias so traadas no eixo horizontal. O padro das taxas de resposta fcil de ver e comparar para ambos os sexos. Quando menos do que 3 grupos so includos,
grficos de barras agrupadas so melhores para mostrar tendncias e permitir comparaes de grupos. Exemplo 2 um grfico da barras empilhadas, no qual os grupos so traados no eixo horizontal. Visto que os grficos de barras empilhadas devem somar at 100%, eles tm as mesmas caractersticas que os grficos torta. Quando >3 grupos so comparados, um grfico de barras empilhadas pode ser mais fcil de entender, especialmente se houver uma ordem natural para as categorias. Essa considerao uma boa razo para traar seus dados de vrias maneiras e ento decidir
sobre o formato que mais claramente apresenta sua mensagem.
This article has been translated with the permission of AACC. AACC is not responsible for the accuracy of the translation. The views
presented are those of the authors and not necessarily those of the AACC or the Journal. Reprinted from Clin Chem, 2010; 56 no. 9
1394-1400, by permission of AACC. Original copyright 2009 American Association for Clinical Chemistry, Inc. When citing this article,
please refer to the original English publication source in the journal, Clinical Chemistry.
Este artigo foi traduzido com a permisso da AACC. AACC no responsvel pela acurcia da traduo. Os pontos de vista apresentados so aqueles dos autores e no necessariamente os da AACC ou do Jornal. Reimpresso da ClinChem, 2010; 56 no. 9 1394-1400, por
permisso da AACC. Cpia original 2009 American Association for Clinical Chemistry, Inc. Quando citar este artigo, por favor refira-se
fonte de publicao original em ingls na revista,Clinical Chemistry.