por Caroline Markolin, Ph.D.

traduccin de Adela Kaufmann

versin original
Vancouver, Canada
Este artculo fue publicado por primera vez en: EXPLORE! Vol. 6 /N. 3 - Mayo 2007
del sitio Web GermanNewMedicine

Acerca del Autor

Caroline Markolin, Ph.D., es una maestra a tiempo completa de la
Nueva Medicina Alemana , entrenada y aprobada por el Dr. Hamer.
Ella vive en Canad y ofrece seminarios semanales de NMA en base
regular en Montreal y Vancouver.
Para ms informacin acerca del NMA,
visite:http://germannewmedicine.ca

INTRODUCCIN
En agosto de 1978, el Dr. Ryke Geerd Hamer, M.D., en ese tiempo jefe de internistas en la
clnica oncolgica en la Universidad de Munich, Alemania, recibi la terrible noticia de que a
su hijo Dirk le haban disparado. Dirk muri en diciembre de 1978. Unos pocos meses ms
tarde, el Dr. Hamer fue diagnosticado con cncer de testculo. Puesto que el nunca haba
estado seriamente enfermo, inmediatamente supuso que este desarrollo del cncer podra
estar directamente relacionado la trgica prdida de su hijo.
La muerte de Dirk y su propia experiencia con el cncer apur a que el Dr. Hamer investigara
la historia personal de sus pacientes de cncer. El rpidamente aprendi que, as como el,
todos sus pacientes haban pasado a travs de algn episodio excepcionalmente lleno de
tensin antes de desarrollar el cncer. La observacin de una conexin mente-cuerpo no fue
realmente sorprendente. Numerosos estudios ya han enseado que el cncer y otras
enfermedades son a menudo precedidas por un evento traumtico.
Pero la investigacin del Dr. Hamer tom una medida trascendental, ms adelante. Buscando
la hiptesis que todos los eventos corporales son controlados desde el cerebro, el analiz las
tomografas de cerebro de sus pacientes y las compar con sus expedientes mdicos. El Dr.
Hamer descubri que cada enfermedad y no solo el cncer! est controlada desde su
propia rea especfica en el cerebro, y vinculada a un muy particular e identificable choque
de conflicto.
El resultado de su investigacin es una tabla cientfica que ilustra la relacin biolgica entre la
psiquis y el cerebro en correlacin con los rganos y tejidos de todo el cuerpo humano (la
Tabla Cientfica de NMA est todava en proceso).
El Dr. Hamer llam a sus hallazgos, Las cinco Leyes de la Nueva Medicina , porque estas
leyes biolgicas, las cuales son aplicables a cualquier caso de pacientes, ofrecen un
completamente nuevo entendimiento de la causa, el desarrollo y el proceso natural de
sanacin de enfermedades.

(En respuesta al creciente nmero de malas representaciones de estos descubrimientos, y

para preservar la integridad y autenticidad de este trabajo cientfico, el Dr. Hamer ahora ha
protegido legalmente el material de su investigacin, bajo el nombre Nueva Medicina
Alemana (NMA) [Las siglas en ingls son NGM [New German Medicine]. El trmino Nueva
Medicina no pudo ponerse con derechos reservados internacionalmente.)
En 1981, el Dr. Hamer present sus hallazgos a la Facultad de Medicina de la Universidad de
Tbingen como una tesis post-doctoral. Pero hasta este da, la Universidad se ha negado a
probar la investigacin del Dr. Hamer, a pesar de su obligacin legal para hacerlo. Este es un
caso sin precedentes en la historia de las universidades. De manera parecida, la oficina oficial
se rehsa a aprobar sus descubrimientos, a pesar de que se hicieron unas 30 verificaciones
cientficas, tanto por fsicos independientes como por asociaciones profesionales.
Poco despus de que el Dr. Hamer someti su tesis, le dieron el ultimtum para que
renunciara a sus descubrimientos, o bien se le negara la renovacin de su contrato en la
clnica universitaria. En 1986, aunque su trabajo cientfico nunca haba sido censurado y
mucho menos desaprobado, el Dr. Hamer fue despojado de su licencia mdica con el motivo
de que el se haba negado a ajustarse a los principios de la medicina estndar. No obstante,
el estaba decidido a continuar con su trabajo.
Por 1987, pudo extender sus descubrimientos a prcticamente cada enfermedad conocida a
la medicina.
El Dr. Hamer ha sido perseguido y hostigado durante 25 aos, en particular por las
autoridades alemanas y francesas. Desde 1997, el Dr. Hamer ha estado viviendo en el exilio,
en Espaa, en donde sigue con su investigacin, y donde l contina luchando por el
reconocimiento oficial de su Nueva Medicina.
Pero mientras que la facultad de medicina de la Universidad de Tbingen mantenga su tctica
de retraso, los pacientes en todo el mundo estarn privados del beneficio de los
revolucionarios descubrimientos del Dr. Hamer.

EL ORIGEN DE LA ENFERMEDAD EN EL CEREBRO

El Dr. Hamer estableci que cada enfermedad es causada por un choque de conflictos que
atrapa completamente fuera de guardia a cualquier individuo (Primera Ley Biolgica).
En honor a su hijo, el Dr. Hamer llam a este inesperado acontecimiento de choque
un Sndrome de Dirk Hamer, o DHS.
Psicolgicamente hablando, un DHS es un incidente personal, condicionado por nuestras
experiencias pasadas, nuestras vulnerabilidades, nuestras percepciones individuales,
nuestros valores y creencias. No obstante, el DHS no es un conflicto meramente psicolgico,
sino ms bien un conflicto biolgico que debe ser entendido en el contexto de nuestra
evolucin.
Los animales experimentan estos choques biolgicos en trminos concretos, por ejemplo, a
travs de la repentina prdida del nido o de su territorio, una separacin de la pareja, o una
amenazas inesperada de inanicin, o miedo a morir. Puesto que a travs del tiempo, la mente
humana ha adquirido una manera figurativa de pensar, podemos experimentar estos conflictos
biolgicos tambin en un sentido transpuesto.
Un hombre, por ejemplo, puede sufrir una conflicto de prdida territorial cuando
inesperadamente pierde su hogar o su lugar de trabajo; un conflicto del nido para una mujer
podra ser una preocupacin sobre el bienestar de un miembro de su nido, un conflicto de
abandono puede ser detonado por un divorcio inesperado o por haber tenido que
apresurarse al hospital. Los nios a menudo sufren un conflicto de separacin cuando mama
decide regresar al trabajo, o cuando los padres se separan.

Analizando miles de tomogramas computarizados (CT) cerebrales en relacin a las historias

de sus pacientes, el Dr. Hamer descubre que en el momento que ocurre una DHS, este
choque impacta un rea especfica, predeterminada en el cerebro, causando una lesin que
es visible en un escaneo CT, como un juego de agudos anillos concntricos. (En 1989,
Siemens, el fabricante alemn de los escner CT, certific que esta formacin de anillos no
son artefactos del equipo.)
Despus del impacto, las clulas cerebrales afectadas comunican el shock al rgano
correspondiente, el cual a su vez responde con una alteracin particularpredecible!
La razn porqu conflictos especficos estn indisolublemente atados a reas especficas del
cerebro es que durante nuestra evolucin histrica, cada parte del cerebro fue programada a
responder instantneamente a conflictos que podran amenazar nuestra supervivencia.
Mientras el viejo cerebro (tallo cerebral y cerebelo) estn programados con temas de
supervivencia bsica que se relacionan a la respiracin, alimentacin o reproduccin, el
Nuevo cerebro (cerebrum) est codificado con temas ms avanzados, tales como conflictos
territoriales, conflictos de separacin, conflictos de identidad y conflictos de auto-devaluacin.
La investigacin mdica del Dr. Hamer est firmemente vinculada a la ciencia de la
embriologa, porque si el rgano responde a un conflicto por un crecimiento tumoral, por la
fusin del tejido fino, o por una debilitacin funcional es determinado por la capa embrionaria
del germen desde donde, tanto el rgano y el correspondiente tejido
fino del cerebro se originan (Tercera Ley Biolgica).

El Sistema Ontogentico de Tumores del NMA ilustra que los rganos controlados por el
Viejo-cerebro, los cuales derivan del endodermo o del mesodermo del cerebro viejo, como
los pulmones, el hgado, colon, prstata, tero, piel de la dermis, pleura, peritoneo, pericardio,

glndulas mamarias, etc. siempre general proliferacin de clulas en cuanto ocurre el

correspondiente conflicto. Los tumores de estos rganos, por ello, se desarrollan
exclusivamente durante la fase active del conflicto (iniciado por el DHS).
Tomemos, por ejemplo, el cncer de pulmn: El conflicto biolgico vinculado al cncer de
pulmn es un conflicto de muerte-miedo, porque en trminos biolgicos, el pnico a la
muerte es igualado a ser incapaz de respirar.
Con el choque de muerte-miedo, las clulas alvolos del pulmn, las que regulan la
respiracin, instantneamente comienzan a multiplicarse, formando un tumor del pulmn.
Contrariamente al punto de vista convencional, esta multiplicacin de clulas de pulmn no es
un proceso insustancial, sino que sirve para un propsito biolgico muy bien definido, es decir,
incrementar la capacidad de los pulmones, y as optimizar la oportunidad de supervivencia del
organismo.
Los anlisis de las exploraciones del cerebro del Dr. Hamer demuestran que cada persona
con cncer de pulmn muestra una distinta configuracin del anillo-meta en el rea
correspondiente en el tallo cerebral, y que cada paciente ha sufrido un pnico de muerte
inesperado, antes del inicio del cncer. En la mayora de los casos, el temor a la muerte fue
detonado por un shock sobre un diagnstico de cncer que la persona experiment como una
sentencia de muerte.
Dado que fumar est en disminucin, esto arroja una nueva luz en el enigmtico incremento
de cncer de pulmn (El asesino #1) y cuestiona si fumar per se es una verdadera causa de
cncer de pulmn.
El cncer de pecho glandular, segn los hallazgos del Dr. Hamer, es el resultado, ya sea de
un conflicto madre-hijo(a) o un conflicto de preocupacin de pareja. Estos tipos de conflicto
siempre impactan el viejo-cerebro en el rea que controla las glndulas que producen leche.
Una mujer puede sufrir un conflicto de preocupacin madre-hijo cuando su retoo es
repentinamente herido o est seriamente enfermo.
Durante la fase activa de tensin del conflicto, las clulas de las glndulas mamarias se
multiplican continuamente, formando un tumor. El propsito biolgico de la proliferacin de
clulas es habilitarse para proporcionar ms leche para el descendiente que sufre, y de esa
manera acelerar la sanacin. Cada mujer humana y mamfera nace con este antiguo
programa de respuesta biolgico. Los muchos estudios de casos del Dr. Hamer muestran que
las mujeres, incluso cuando no dan de mamar, desarrollaron un tumor en las glndulas
mamarias, de preocuparse obsesivamente acerca del bienestar de un ser amado (ya sea un
nio en problemas, un padre o madre enfermos, o algn amigo querido que sea causa de
preocupacin).
Lo que se ha dicho acerca del cncer de pulmn y cncer de pecho, igualmente aplica a todos
los otros cnceres que se originan en el viejo-cerebro. Cada uno es detonado por un shock
especfico de conflicto que active un Programa Biolgico Especial Significativo, Quinta Ley
Biolgica, la cual permite que el organismo elimine el funcionamiento diario y se ocupe
fsicamente de la situacin de emergencia. Para cada atipo de conflicto hay una retransmisin
cerebral desde donde se coordina el programa biolgico en particular.
Mientras los rganos controlados por el viejo-cerebro generan un crecimiento tumoral
durante la fase activa del conflicto, lo opuesto es el caso con todos los rganos que son
controlados desde el cerebrum (nuevo cerebro). Referente a la capa germinal embrionaria,
todos los rganos y tejidos finos (ovarios, testculos, huesos, ndulos linfticos, epidermis, el
alineado de la cerviz, los tubos bronquiales, los recipientes coronarios, los conductos de
leche, etc.) se originan del ectodermo o del mesodermo del muevo cerebro.
El momento en que ocurre el conflicto, el tejido orgnico biolgicamente correspondiente
responde con degeneracin de clulas. Necrosis de los ovarios o testculos, osteoporosis,
cncer de hueso, o lceras de estmago, por ejemplo, son condiciones que solamente

ocurren mientras una persona est en un estado de desesperacin emocional relacionado con
el conflicto.
Como es de esperarse, la prdida de tejido tiene una significacin biolgica.
Tomemos, por ejemplo, el revestimiento del tejido fino de los conductos de leche. Puesto que
el revestimiento epitelial de los conductos de leche, desarrollados en un plazo ms tarde que
las glndulas productoras de leche, este tejido ms joven est controlado desde una parte
ms joven del cerebro, es decir, la cortaza cerebral. El conflicto biolgico del revestimiento del
os conductos de leche es un conflicto de separacin experimentado como si mi cro [o mi
pareja] fue arrebatado de mi pecho.
Un mamfero femenino puede sufrir tal conflicto cuando su cra se pierde o es muerta. Como
reflejo natural al conflicto, el revestimiento del tejido de los conductos de leche comienza a
ulcerarse. El propsito de la prdida de tejido es incrementar el dimetro de los ductos,
porque con ductos agrandados, la leche que ya no se usa puede drenarse fcilmente y no se
congestiona en el pecho.
El cerebro de cada mujer est programado con esta respuesta biolgica. Puesto que el pecho
femenino es, biolgicamente hablando, sinnimo de cuido y nutricin, las mujeres sufren tal
conflicto por una separacin inesperada de un ser querido que es intensamente importante.
Virtualmente no hay sntomas fsicos durante la fase activa del conflicto, excepto un ligero y
ocasional tirn en el pecho.

EL PATRN BIFSICO DE CADA ENFERMEDAD

El Dr. Hamer tambin descubri que, si hay una resolucin del conflicto, cada enfermedad
procede en dos fases: (Segunda Ley Biolgica). Durante la primera fase, o fase activa del
conflicto, el organismo enero est engranado a ocuparse del conflicto.
Mientras una alteracin celular significativa corre su curso a nivel fsico, la psiquis y el sistema
vegetativo autnomo tambin trata de manejar la inesperada situacin.

Cambiado a un estado de tensin (simpaticotonia), la mente se vuelve completamente preocupada con el contenido del conflicto. Disturbios de sueo y carencia de apetito son
sntomas tpicos. Biolgicamente hablando, es vital, porque el enfoque en el conflicto y las
horas extra de desvelo proporcionan las condiciones correctas para trabajar a travs del
conflicto y encontrar una resolucin. La fase activa del conflicto es tambin llamada la fase
fra.
Puesto que los vasos sanguneos se constrien durante el estrs, los sntomas tpicos de
actividad del conflicto son extremidades fras (particularmente manos fras), escalofros y
sudar helado. La intensidad de los sntomas es naturalmente dependiente de la magnitud del
conflicto.
Si una persona permanece en un estado intenso de conflicto-activo por un largo perodo de
tiempo, la condicin puede ser fatal. Pero el Dr. Hamer prueba ms all de la duda razonable,
que un organismo nunca puede morir de cncer por s mismo. Una persona puede morir como
resultado de complicaciones mdicas o de un tumor que, por ejemplo, ocluya un rgano vital,
como el colon o los conductos biliares, pero de ninguna manera pueden las clulas del
cncer, por s mismas, causar la muerte.
En la Nueva Medicina Alemana, la distincin entre el cncer maligno y benigno es
enteramente sin sentido. El trmino maligno es una construccin artificial (igual se aplica a
los marcadores de tumores) que simplemente indica que la actividad de reproduccin de
clulas ha excedido cierto lmite arbitrario.
Si una persona muere durante la fase activa del conflicto, es usualmente por prdida de
energa, de peso, privacin de sueo y agotamiento emocional y mental. A menudo, es un
devastador diagnstico de cncer o un pronstico negativoA usted le quedan seis meses
de vida! que tira al paciente de cncer (incluyendo a sus seres queridos) en un estado de
desesperacin. Con muy poca o ninguna esperanza, y privados de su fuerza de vida, se dejan

caer y eventualmente mueren de caquexia, un proceso agonizante que los procesos

convencionales de tratamiento de cncer solamente aceleran.
Si el paciente no ha sido sometido a ningn tratamiento convencional
(especialmente quimioterapia o radioterapia), el NMA tiene una tasa de xito de un 95 a un
98%. Irnicamente estas estadsticas para el notable xito del Dr. Hamer fueron entregadas
por las mismas autoridades.
Cuando el Dr. Hamer fue arrestado en 1997 por haberle dado consejo mdico a tres personas
sin licencia mdica, la polica confisc los archivos de sus pacientes y los hizo analizar.
Subsecuentemente, un fiscal pblico fue forzado a admitir, durante el juicio que, despus de
cinco aos, que 6,000 de 6,500 de sus pacientes, casi todos con cncer terminal estaban
todava vivos. Con tratamientos convencionales, las figuras son generalmente el reverso de
esto.
Segn el epidemilogo y un bio-estatista, Dr. Ulrich Abel (Alemania),
El xito de la mayor parte de las quimioterapias es aterradorNo hay
evidencia cientfica de su habilidad para extender de manera apreciable las
vidas de pacientes que sufren del ms comn cncer orgnico La
quimioterapia para las malignidades demasiado avanzadas para la ciruga,
que cuenta para aprox. el 80% de los cnceres, es un desperdicio cientfico.
(Lancet 1991).

EL CUERPO SE SANA SOLO

La resolucin del conflicto seala el comienzo de la segunda fase del programa biolgico.
Nuestras emociones y nuestro organismo cambian inmediatamente a un modo de sanacin
asistido por un cambio del sistema vegetativo hacia la funcin de vagotonia.
Durante la fase de sanacin, el apetito vuelve, pero hay mucho cansancio (podramos incluso
no ser capaces de levantarnos de la cama). El descanso y suministrndole al organismo
nutrientes que son esenciales, mientras el cuerpo est tratando de sanarse. La segunda fase
es tambin llamada la fase clida, cuando durante la vagotonia, los vasos sanguneos se
agrandan, causando manos clidas, pies clidos y piel clida.
Con la resolucin del conflicto, hay tambin un cambio inmediato a nivel orgnico.
La proliferacin de las clulas (crecimiento tumoral controlado por el cerebro viejo) o la
fusin de la clula (prdida controlada de tejido cerebro-nuevo), inmediatamente viene a
un paro, y se pone en movimiento el proceso apropiado de reparacin. Un rea que se
neurotiz o se ulcer durante la fase activa del conflicto est ahora siendo rellenada y
recargada con nuevas clulas.
Esto va usualmente acompaado de una potencialmente dolorosa inflamacin, causada por
un edema que protege el tejido mientras est curndose. Otros sntomas tpicos de reparacin
son:

hipersensibilidad
escozor
espasmo (si es que est implicado el tejido muscular)
inflamacin

Ejemplos de enfermedades que solamente ocurren en la fase de sanacin son:

ciertos desrdenes de piel

hemorroides
laringitis

bronquitis
artritis
arterosclerosis
desrdenes de vejiga o riones
ciertas enfermedades del hgado
infecciones (ver abajo)

De acuerdo con la observacin de la multiplicacin de las clulas (mitosis) y la distincin

estndar entre tumores benignos y malignos, la medicina convencional interpreta la
produccin natural de clulas de tejidos en proceso de sanacin, como una malignidad.
En el NMA, nosotros tambin distinguimos dos tipos de tumores. Pero los tumores no estn
divididos en buenos y malos; ms bien estn clasificados de acuerdo con su tipo de tejido y
la parte del cerebro desde donde se originan y son controlados. Estos son aquellos tumores
que se desarrollan exclusivamente durante la fase activa del conflicto (tumores de pulmn,
colon, hgado, tero, prstata, etc.) y, tambin inversamente, aquellos que resultan del
proceso natural de reparacin.
As como con los cnceres controlados por el viejo cerebro, el crecimiento tumoral no es ni
accidental ni sin sentido, puesto que la proliferacin de las clulas se detiene tan pronto como
se repara el tejido. El cncer de testculo, ovarios, linfomas, linfomas no-Hodgkin, varios tipos
de sarcomas, carcinomas bronquiales y larngeos, y el cncer cervical son todos de una
naturaleza curativa y son exclusivamente fenmenos de la fase curativa.
Si el proceso curativo no se interrumpe a travs de medicacin o una recada del conflicto,
estos tumores eventualmente se degradan durante la terminacin de la fase curativa.
El segundo tipo de cncer de seno, el carcinoma ductal in situ (DCIS), tambin cae dentro
de esta categora. Mientras un cncer glandular de seno es indicacin de que una mujer est
en la fase activa de un conflicto de preocupacin, un cncer intra-ductal es una seal positiva
de que el conflicto de separacin relacionado (arrebatado de mi pecho) ha sido resuelto.
Una mujer no desarrolla cncer de seno sin razn!
Ni tampoco desarrolla cncer de seno por coincidencia, en precisamente su seno derecho o
izquierdo.

EL SIGNIFICADO DE NUESTRA LATERALIDAD BIOLGICA

El Dr. Hamer encontr que nuestra lateralidad determina si una enfermedad, como el cncer,
se desarrolla en el lado derecho o el izquierdo del cuerpo. Esta es la regla:
Una persona con mano derecha responde a un conflicto con su madre o hijos,
con el lado izquierdo del cuerpo, pero responde a un conflicto relacionado a
una pareja, es decir, padre, hermano, pariente, amigo, colega, etc. con el
lado derecho.
Para personas zurdas es al revs.
Hay siempre una relacin cruzada desde el cerebro al cuerpo, porque cada hemisferio del
cerebro (excluyendo el tallo cerebral) dirige el lado opuesto del cuerpo.
La manera ms simple para identificar si somos biolgicamente derechos o izquierdos es la
prueba del aplauso. La mano de arriba es la mano gua, e indica si somos derechos o
izquierdos. No obstante, un cncer de seno en el seno derecho, un quiste ovrico en el ovario
izquierdo, un desorden de piel en el lado derecho o izquierdo (o ambos), una parlisis motora

en el lado izquierdo (es decir, despus de un derrame cerebral), nos da una primera
indicacin de quien estuvo implicado(a) cuando tuvo lugar el conflicto original.
Con referencia a conflictos ms avanzados (y regiones cerebrales), el estado hormonal
tambin debe tomarse en cuenta para una evaluacin exacta.

EL BENEFICIOSO PAPEL DE LOS MICROBIOS

Otro aspecto de la investigacin del Dr. Hamer ha sido el papel de los microbios durante el
desarrollo de la enfermedad.
Esto, en resumen, es lo que l encontr (Cuartal Ley Biolgica):
Los microbios, tales como hongos, bacterias y virus estn activos solamente
durante la fase de curacin, y la manera en que operan es en total
concordancia con la lgica evolutiva. Las bacterias tuberculares, por ejemplo,
pueblan solo tejidos controlados por el viejo-cerebro.
Su funcin durante la fase de la reparacin es descomponer los tumores que son ahora
superfluos, es decir, los tumores de pulmn, colon, riones prstata, tero, tumores de
glndulas mamarias, melanomas y mesoteliomas.
Las bacterias tuberculares son esenciales para romper la acumulacin de clulas
descartables que proliferaron por una razn biolgica durante la fase activa del conflicto. Si la
bacteria requerida no est disponible, ya sea por vacunacin o el abuso de antibiticos, o
tratamiento de quimioterapia, el tumor no puede desintegrarse apropiadamente. Como
resultado, se queda en su lugar y se encapsula sin daos.
Sin embargo, detectado en un chequeo de rutina, tal crecimiento encapsulado puede conducir
a un diagnstico de cncer y, potencialmente, nuevos choques de conflicto con nuevos
sntomas. Entendiendo las leyes biolgicas del desarrollo de la enfermedad, esta perspectiva
puede virtualmente ser eliminada.
Mientras la bacteria destruye las clulas tumorales que ya no se necesitan, los virus parecen
estar implicados en el proceso de curacin de exclusivamente tejidos controlados por la
corteza cerebral (es decir, bronquios, membranas nasales, revestimiento estomacal,
revestimiento de los ductos biliares y epidermis). La hepatitis, neumona, herpes, influenza,
influenza estomacal, son indicaciones de est en curso un virulento pero natural proceso de
curacin.
Respecto al papel de los virus, el Dr. Hamer prefiera hablar de virus hipotticos, puesto que
ltimamente ha sido cuestionada la existencia de los virus.
Esto estara en concordancia con los hallazgos tempranos del Dr. Hamer, que el proceso de
reconstruccin y restauracin de tejido ulcerado o necrotizado todava ocurre, incluso si los
virus relacionados con el tejido no estn presentes.
El dilema en el cual la medicina convencional se encuentra a s misma es al fallar reconocer el
patrn bifsico de cada enfermedad, la primera fase activa de conflicto rutinariamente es
pasada por alto. Puesto que los microbios estn solamente activos durante la fase de
curacin, y puesto que la actividad de microbios va tpicamente acompaada por inflamacin,
fiebre, pus, descarga y dolor, los microbios son considerados malvolos y la causa de
enfermedades infecciosas. Pero los microbios no causan la enfermedad. Despus de todo, es
nuestro organismo que emplea los microbios para optimizar el proceso curativo.
Los microbios pueden, por supuesto, ser transmitidos, pero permanecen dormidos hasta que
la persona est en la fase de curacin del mismo tipo de conflicto.

CUESTIONANDO LAS METSTASIS

De acuerdo con el NMA, el Sistema Ontogentico de los Tumores, la extensamente
propaganda teora de las metstasis, que sugiere que las clulas cancerosas viajan a travs
de los vasos sanguneos o linfticos y causan cnceres en nuevos sitios es, en las palabras
del Dr. Hamer, una ficcin puramente acadmica.
Las clulas en general, y las clulas cancerosas en particular no pueden bajo ninguna
circunstancia cambiar su estructura histolgica o cruzar el umbral de la capa del germen.
Por ejemplo, una clula tumoral del pulmn, que es de origen endodrmico, controlada desde
el tallo cerebral (viejo cerebro), y que prolifera durante la fase activa del conflicto no puede
transformarse en una clula de hueso, que es de origen mesodrmico, controlada desde
el Tronco del Encfalo ("viejo cerebro"), y que se deteriora durante un proceso de
descalcificacin de conflicto activo. En el escenario cncer pulmonar que se metastasea a los
huesos, las clulas de pulmn cancerosas realmente estaran creando un agujero (es decir,
una fusin de la clula!lo contrario del cncer) en algn hueso en el cuerpo.
Tambin debemos preguntarnos porqu las clulas de cncer raramente se riegan al tejido
vecino ms cercano, como por ejemplo del tero a la cerviz. Si las clulas cancerosas viajan
por medio del torrente sanguneo,

Porqu la sangre donada no es examinada a ver si contiene clulas

cancerosas?

Porqu no son encontrados all los tumores multitudinarios,

encontrados en las paredes de los vasos sanguneos de pacientes de
cncer?

Hace dos aos, el 19 de agosto de 2004, el peridico canadiense Globe and Mail public un
artculo titulado, Investigadores Persiguen Pruebas de Cncer de seno en Exmenes de
Sangre, conteniendo reveladoras afirmaciones,
La cacera de clulas tumorales en el torrente sanguneo ha tomado 10
aos, y, Hasta muy recientemente, no exista tecnologa para aislar
confiablemente la rara clula tumoral de los millones de clulas sanguneas,
rojas y blancas, contenidas en un solo frasco de sangre humana.
Adems del hecho de que la persecucin est lejos de terminar (como lo indica el artculo),
no implicar esto que la hiptesis de la metstasis estaba desinformando al pblico y
asustando a muerte a millones de pacientes de cncer por ms de cuatro dcadas?
El Dr. Hamer, por supuesto, no disputa el hecho de cnceres secundarios, pero stos tumores
subsecuentes no son causados por clulas cancerosas migratorias que milagrosamente se
transforman en diferentes tipos de clulas, sino ms bien por nuevos choques de conflictos.
Un nuevo proceso DHS puede iniciarse por experiencias adicionales traumticas, o a travs
de shocks de diagnstico.
Como ya hemos mencionado anteriormente, un inesperado diagnstico de cncer, o que le
digan al paciente que est haciendo metstasis podra detonar un miedo-mortal (causando
cncer de pulmn) o cualquier otro tipo de shock relacionado con el diagnstico, causando
nuevos cnceres en otras partes del cuerpo.
En muchos casos, estos pacientes no logran llegar a la fase de curacin, porque el severo
estado de estrs los debilita, hasta tal punto donde tienen muy poca oportunidad de sobrevivir
el altamente txico tratamiento de quimioterapia.
El segundo cncer ms frecuente despus del cncer de pulmn es el cncer de los huesos.
El doctor Hamer encontr que nuestros huesos estn biolgicamente vinculados a nuestra
auto-estima y nuestro auto-valor. As pues, si nos dicen que tenemos una enfermedad que

amenaza nuestra vida, especialmente una que supuestamente se riega como incendio
salvaje a travs del cuerpo, puede igualarse a ahora yo no soy til, y los huesos o el hueso
cercano a donde nos sentimos intiles comienza a descalcificarse (en el caso de cncer de
seno es a menudo en el rea del esternn o las costillas). As como con un hueso fracturado,
el propsito del programa biolgico (o la enfermedad) aparece al final de la fase curativa.
Cuando la fase de reparacin se completa, el hueso ser mucho ms fuerte en ese sitio,
asegurando as que estamos mejor equipados para la eventualidad de un nuevo conflicto de
auto-devaluacin.

LA NATURALEZA DE LOS TUMORES CEREBRALES

Una vez que el conflicto ha sido resuelto, la lesin cerebral junto con la psiquis y el rgano
tambin entran en la fase curativa. Como con cualquier herida que est siendo reparada, se
desarrolla un edema (exceso de fluido) para proporcionar proteccin del tejido neural en
recuperacin. En un escaneo cerebral, los cambios son claramente notables: los agudos
anillos del objetivo se sumergen en el edema y aparecen ahora borrosas, indistinguibles y
oscuras.
A la altura de la fase curativa, cuando el edema cerebral ha alcanzado su mximo tamao,
cuando el edema del cerebro ha alcanzado su mximo tamao, el cerebro acciona un breve y
fuerte empuje que expele el edema.
En la terminologa NMA, esta contra regulacin es llamada la Crisis Epileptoide. (EC).
Durante esta crisis, el organismo entero es brevemente empujado a un estado de
simpaticotona, es decir, volver a revivir los tpicos sntomas de la fase activa del conflicto,
como sudar helado, extremidades fras, y rpidos latidos, nusea.
La intensidad y duracin de esta crisis pre-programada es determinada por la intensidad y la
duracin del conflicto precedente. El tipo de crisis siempre dependen de la naturaleza del
conflicto y el rea precisa implicada.
Despus de que el edema cerebral ha sido expulsado, la neuroglia, que es el tejido cerebral
conectivo que proporciona el apoyo estructural para las neuronas, se establece en el sitio
para restaurar la funcin de las clulas nerviosas que fueron afectadas por el shock del
conflicto (DHS). Es natural una acumulacin de glia, lo que la medicina convencional etiqueta
como un tumor cerebral, a menudo con calamitosas consecuencias para el paciente.
El Dr. Hamer estableci ya en 1981 que un tumor cerebral no es una enfermedad en s, sino
que sintomtico de una fase curativa que corre paralela en el rgano (controlada desde el
rea correlativa del cerebro que est simultneamente una fase de reparacin).
Cnceres cerebrales metastticos, por ello, tampoco
existen.

TERAPIA NMA (resumen conciso)

El primersimo paso en la terapia NMA es proporcionar un entendimiento de la naturaleza
biolgica de un sntoma, es decir, un cierto cncer, en relacin a su causa fsica.
Un escaneo cerebral y una minuciosa historia mdica son vitales para determinar si el
paciente todava est conflicto-activo o si ya se est sanando.
Si est todava en la fase activa, el enfoque es identificar el DHS (Sndrome de Dirk Hamer)
original y desarrollar una estrategia para resolver el conflicto. Es crucial preparar al paciente

para los sntomas de curacin y para potenciales complicaciones.

Estos sntomas son muy predecibles!
Los hallazgos del Dr. Hamer nos proporcionan por primera vez en la historia de la medicina
con un sistema confiable que nos permita, no solo comprender, sino tambin predecir el
desarrollo y sntomas de todas y cada una de las enfermedades.
Esta es una verdadera medicina preventiva, un aspecto de la Nueva Medicina Alemana el
cual no puede enfatizarse ms. La verdadera prevencin requiere un entendimiento de la
causa real de una enfermedad, y eso es lo que la investigacin del Dr. Hamer proporciona en
esplndido detalle.
Al entender las Cinco Leyes Biolgicas del proceso y la causa de curacin de
enfermedades, podremos liberarnos del miedo y pnico que a menudo vienen con el
comienzo de los sntomas.
Este conocimiento es ms que poder, puede salvar vidas.

por Juan Jurgenson

extracto del libro "Las Mentiras Lucrativas"
2002
del Sitio Web Free-News

Las Mentiras Lucrativas de Juan Jurgenson, Ediciones La Nueva Medicina S.L.

Apdo correos 209 Alhaurn el Grande-29120 Mlaga (Espaa).
Mail amicididirk@hotmail.com
Te lo envan por correo.

La Nueva Medicina
En este mundo habra ms espacio para lo verdadero y
autntico, si los que son incapaces de producirlo no formaran
parte de una conspiracin para no dejarlo emerger. Esta
circunstancia ya ha frenado, retrasado o incluso parado
algunas cosas que podran haber redundado en provecho del
mundo.
Schopenhauer

Hasta este punto el principal objeto de mi libro era mostrar como se pueden vender como
ciencia ideas absurdas.
Algo que puede eliminar muchos miedos (lo que era mi intencin), aunque a algunas
personas les puede quedar cierta incertidumbre:

En qu nos podemos orientar?

A lo mejor las "personas ajenas a la ciencia" tampoco son mejores?

Cmo podemos seguir adelante?

Hace ya muchos aos que me he hecho estas preguntas. Para responderlas, resulta
imprescindible analizar muchas cosas uno mismo y separar la paja del trigo a base del propio
conocimiento. En esta bsqueda me he tropezado con todo tipo de ideas y sistemas de
pensamiento posibles e imposibles que la mayora de las veces no resistan una
comprobacin.
Entre las "alternativas" retozan la misma cantidad de tonteras superficiales que en las
Universidades.
Pero pese a todo se siguen encontrando granos de oro entre las montaas de arena. El
"grano de oro" cientfico ms lamoso es un autntico golpe de suerte para todos aquellos que
realmente estn interesados en la medicina naturalista: la "Nueva Medicina", descubierta por
el mdico Dr. Ryke Geerb Hamer. Un sistema que - sin exagerar - es hasta ahora nico en la
historia j de la medicina, al cumplir los requisitos de la ciencia que hasta ahora les/ haban
sido reservados a las ciencias naturales: la comparacin, la prediccin y la reproduccin.
Hasta ahora, la medicina estaba condicionada a aprender de la experiencia - tena que
acreditarse de nuevos mtodos de curacin por medio del "ensayo y error. Aunque a los
mdicos no les haga mucha gracia, la medicina siempre ha sido un empirismo.
Esto es respetable en la medida en que no se comprenda el sistema que est detrs, pero
tiene la desventaja de que en el fondo las "reglas" reconocidas slo representan
probabilidades que siempre tienen excepciones. De este modo el desarrollo de la enfermedad
slo se puede sospechar, sin la firme seguridad que sera deseable para ayudar al paciente. A
travs del descubrimiento de la regla ms importante y fundamental, la "Nueva medicina"
puede ofrecer una prediccin del desarrollo de la enfermedad sin excepciones.
Todo esto no es ninguna teora gris o una ilusin, sino que funciona en la prctica y pudo ser
comprobado en miles de casos!
Pero antes de tratar el tema de la "Nueva Medicina" con ms detalle, quisiera hacer un breve
resumen de los acontecimientos que han llevado a este descubrimiento y que estn muy
unidos al destino del Dr. Kamer y su familia.

El trgico destino de Dirk Hamer

Algunos dicen que las historias ms curiosas las escribe la vida misma, entre ellas hay
algunas que parecen ser tan absurdas que no de pueden inventar. La historia de la "Nueva
medicina" es una de ellas y es tan emocionante que se podra hacer una pelcula sobre ella
(seguro, que algn da se har).
Pero dado que aqu me voy a centrar ms en la medicina que en situaciones relacionadas con
ella, me limitar a una vista general de los sucesos relevantes, tal y como los conozco de la
prensa, de los libros del Dr. Hamer y del propio Dr. Hamer.
Dr. Ryke Geerd Hamer, nacido en 1935. se cri en Friesland, en el norte de Alemania.
Estudi medicina, fsica y teologa y super la carrera de medicina a los 26 aos de edad. En
1972 se hizo mdico especialista en medicina interna. Desarroll varios aparatos mdicos,
para los cuales tambin consigui patentes, como el escalpelo de Hamer, 20 veces ms
afilado que una hoja de afeitar; una sierra especial; un aparato para el anlisis de sangre
transcutneo (sobre la piel, sin lesin}; as como una tumbona de masajes que se adapta
automticamente a los contornos del cuerpo.
De vez en cuando se hospedaba en Roma con su mujer y sus cuatro hijos - era una familia
completamente normal hasta la desgracia que tuvo lugar en agosto de 1978: Su hija Birch y
su hijo Dirk pasaban sus vacaciones en un barco con algunos amigos. Estaban durmiendo en

el muelle de Cavallo, Crcega, cuando en las proximidades se produjo una disputa y un

tiroteo.
Una de las balas, procedente de una carabina de guerra (calibre 30 milmetros capaz de
matar a un elefante) traspas la pared del bote y alcanz a Dirk. Este fue herido de gravedad
y estuvo a punto de morir desangrado. Se lo llevaron a Marsella y ms tarde a Heidelberg.
Pero todo fue intil! Finalmente, despus de casi cuatro meses de lucha entre la vida y la
muerte y 19 operaciones, muri en los brazos del desesperado padre.
Comprensiblemente la familia exigi un castigo para el autor de les disparos que haba hecho
una confesin por escrito. Pero eso no fue posible, porque el autor no era alguien cualquiera,
sino el prncipe de la corona italiana Vittorio Emanuele de Savoya. Desde que en 1946 el rey
Umberto fuera expulsado de Italia por votacin popular, la familia ya no poda entrar en el
pas, teniendo que vivir en el exilio.
El prncipe mantuvo excepcionales relaciones con las casas reales y los gobiernos no slo de
Europa. Durante 15 aos fue amigo ntimo del Cha de Persia, al que abasteci como armero,
al igual que Kuwait y los Emiratos rabes. Su aficin por las armas le fue verificada a un
periodista francs, a quien le mostr orgullosamente su extensa coleccin de armas,
incluyendo el campo de tiro en su villa de Genf.
Sin embargo, las mejores relaciones las consigui de su puesto de maestro de masonera,
sobre todo de la logia P2 (Propaganda due) de Italia, una organizacin mafiosa que llega
hasta las capas ms altas del gobierno y a la cual se le pueden atribuir con toda probabilidad
varios atentados con
bomba (Miln 1969: 16 muertos. Bolonia 1974: 12 muertes, estacin de tren de Bolonia 1980:
85 muertos).
Adems, al parecer esta hermandad mafiosa est relacionada con el asesinato del Papa Juan
Pablo I. Por lo tanto, la familia Hamer tena que vrselas con adversarios influyentes y
peligrosos.
As no es de extraar que tras ese hecho sucedieran algunas cosas "curiosas":

El bote "Mapagia" en el que haban asesinado a Dirk, desapareci al

da siguiente con permiso de las autoridades corsas, no volvindose a
ver nunca ms.

La bala extrada del cuerpo de Dirk no fue analizada en la polica

judicial de Heidelberg, ni en la oficina criminal de Stuttgart, ni en la
oficina criminal federal de Wiesbaden como era habitual pese a las
peticiones de altos cargos politices alemanes.

El arma del crimen del prncipe fue robada de polica de Ajaccio en

agosto de 1933. La fiscalia no se "dio cuenta" hasta 1987. Tres aos
despus apareci otra carabina del mismo modelo.

Un par de das antes de la muerte de Dirk en Heidelberg, el prncipe

obtuvo de su primo, el rey Baudouin de Blgica, con el que consigui
viajar a Mjico. El pasaporte original, le haba sido revocado por el
tribunal: el prncipe tena prohibido salir del pas.

El fiscal superior de Bastia confirm a la agencia de informacin

italiana ANSA que todas las indagaciones estaban corrompidas desde
el primer da por ayudantes, amigos y gente corrupta de la "mafia
real" Europea. A la prensa italiana le afect tanto este escndalo que
el antes discutido regreso de la casa real a Italia se hizo imposible. El
ex-rey Umberto se resign y deshered a su hijo. Umberto muri 10
meses despus.

Despus de la muerte de su hijo el Dr. Hamer enferm de cncer de

testculos. Se crey que tambin iba a morir, por lo que le exigieron
que retirara su denuncia contra el prncipe. Como mensajero de la
familia real le fue a visitar el redactor jefe de una importante revista
alemana, un tal Puetz Siedel. Este amenaz a la familia Hamer,
prometiendo que si insista en la persecucin del prncipe iba a ser
expulsado de Roma y arruinada econmicamente, adems de acabar
con el prestigio del Dr. Hamer y como ltimo remedio morira en un
trgico accidente de trafico. Exceptuando el asesinato del Dr. Kamer,
todas las dems amenazas de hicieron realidad. Adems, desde
entonces se han producido numerosos atentados, por suerte todos
ellos fallidos.

El Dr. Hamer fue denunciado por el abogado alemn del prncipe, Gaub (un amigo personal
del primer ministro de Baviera). La familia Hamer fue perseguida, amenazada y aterrorizada
por diferentes abogados, detectives y agencias secretas, tal y como podremos lees en un acta
de 600 paginas de la autoridad judicial de Kobler
La mujer de Hamer, Sigrid, nunca se lleg a recuperar completamente de la muerte de su hijo
y muri en 1985, desmoralizada por el terror ininterrumpido de la dinasta de Savoya.
En 1991, despus de 13 aos, fue llamado ante el tribunal de Pars y aunque su culpabilidad
era evidente, slo le condenaron a 6 meses de crcel por "posesin ilegal de armas", gracias
a sus influyentes amigos
Vaya una irona, tratndose de un comerciante de armas internacional! Lo interesante es que
durante todo el juicio los medios de comunicacin nunca nombraren la "Nueva Medicina".
Adems, al Dr. Hamer nunca se le permiti dar su opinin en pblico, en cambio s a la
defensa.

El descubrimiento
Hasta aqu el resumen de los acontecimientos dramticos. Aunque el descubrimiento
propiamente dicho empez con el cncer del Dr. Hamer, que consigui superar, al decidir
operarse, pese a los malos pronsticos. Tuvo la sensacin de que su enfermedad haba
tenido algo que ver con la trgica muerte de su hijo, dado que siempre haba gozado de
buena salud.
Como mdico superior de una clnica de cncer asociada a la Universidad de Munich, empez
a preguntar a los pacientes qu situaciones haban precedido a la enfermedad del cncer. Y
efectivamente: todos los pacientes haban sufrido un grave suceso traumtico, aunque no en
todos los casos tan extremo como el del Dr. Hamer.
Su descubrimiento lo dio a conocer por primera vez el 4 de octubre de 1981 en la televisin de
Baviera y en la RAI de Italia.
La clnica le exigi que desmintiera lo que haba dicho. Pero al negarse perdi su puesto de
mdico superior. A partir de entonces se intenta ocultar su descubrimiento o rerse de l, a
pesar de que hasta ahora la "Nueva Medicina" ya ha sido confirmada en ms de 20.000
pacientes, no pudindose desmentir ni una sola vez.

Cinco reglas biolgicas

Qu es lo que ha descubierto Dr. Hamer, para que le hayan perseguido durante ms de 16
aos?

Hasta entonces se pensaba que el cncer era un fallo del organismo, un "ataque de clulas
tumorosas espantosas" - se vea la destruccin provocada por el cncer, pero no se entenda
por qu algunas personas moran y otras se volvan a recuperar, incluso sin terapia.
Se llamaban "remisiones espontneas" o "milagros", sin poder apreciar el sentido que haba
detrs.
Dr. Hamer descubri que el cncer es un acontecimiento lgico y razonable, un "programa
especial de la naturaleza" que ataca en los lugares donde la funcin vital normal se ve
perturbada, ya sea en el hombre o en el mamfero. La meta del cncer siempre es la
reconstruccin de la completa capacidad de funcionamiento del organismo que en caso de
salir bien permite al paciente curarse casi "por s mismo" (lo que puede llevar a
complicaciones, aunque stas tambin se desarrollan segn determinadas reglas).
Todo ese proceso lo dirige el cerebro, algo que se puede observar por medio de radiografas.

1. La "regla de oro del cncer"

La "regla de oro del cncer" es la primera de cinco leyes biolgicas, descubiertas por Hamer.
Predice que todo cncer es provocado por la mente, a causa de un conflicto de shock que
coge al hombre (o al animal) por sorpresa. Cualquier conflicto no puede causar directamente
cncer (porque en ese caso todos nosotros tendramos cncer), solamente como dice Hamer,
un "shock provocado por una experiencia muy grave, dramtica y aislante".
Hamer lo llam el "sndrome Dirk-Hamer" (DHS), como homenaje a su hijo asesinado. El
desenlace del suceso no parece ser muy grave para alguien que lo observa desde fuera, pero
lo importante es cmo lo ha vivido el propio paciente. Naturalmente depender del carcter.
Por lo tanto, el cncer comienza en el mismo momento de una experiencia de shock y en tres
lugares al mismo tiempo:

la mente
el cerebro
el rgano correspondiente del trauma

El transcurso posterior de la enfermedad tambin se desarrolla paralelamente en estos tres

lugares. El tipo de shock (el contenido psicolgico) determina el lugar en el cerebro y el
rgano o tejido enfermo.
La zona del cerebro afectada se puede ver perfectamente en una "tomografa computerizada"
(TC), una radiografa de capas del cerebro (se ve mejor sin sustancias de contraste).
Alrededor del lugar afectado se ven crculos concntricos ("configuracin de un blanco") que
hasta entonces los mdicos-radilogos vean como "artefactos" (fallas artificiales debidos al
aparato) y a los cuales no les daban importancia. La firma Siemens, encargada de fabricar
esos aparatos de radiografas, confirm al Dr. Hamer en una carta que no pueden deberse al
aparato, siendo por ello autnticos. Los mdicos del colegio lo llamaban de forma burlona, el
curioso "foco de Hamer".
Dr. Hamer sigui utilizando ese nombre.
Por cierto, tambin hay otros mdicos que han visto el fatal significado de un conflicto de
shock del cncer sin analizar el asunto con ms precisin. En al "Spiegel" se pudo leer:
"El gineclogo Werner Heyde indic que sus pacientes con tumores tenan
crisis psquicas con una sintomatologa a veces dramtica, a veces baja".

El shock es ms fuerte cuando el diagnstico es inesperado y penetra en la vida del afectado

de inmediato.

2. Las dos fases de las enfermedades

La segunda regla biolgica de Hamer reviste por si misma tanta importancia que merece
ganar un Premio Nobel: Toda enfermedad (no slo el cncer) se compone de dos fases
completamente diferentes que siempre van juntas.
Nuestro llamado "sistema nervioso vegetativo" que regula todas las funciones vitales de
importancia est formado por dos "jugadores opuestos":

el "simptico", responsable de la actividad

el "parasimptico" (o "vagus"), responsable de la recuperacin y la
digestin

En las personas sanas ambos turnan su actividad en un ritmo da/noche.

Si alguien sufre un "DHS" (shock de conflicto) su sistema nervioso comienza a sufrir de
estrs: el paciente se mantiene en "fase simptica". Estas personas sufren trastornos de
sueo, a penas tienen apetito, por lo que pierden peso y la mayora de las veces tienen las
manos fras, ya que la fase de recuperacin "vagtona" es demasiado corta o ni siquiera se
llega a dar. La mayora de las personas que se encuentran en esta fase se sienten algo
estresadas, pero no enfermas.
Si no se consigue resolver el conflicto resultante, los pacientes mueren
de consuncin (cajexia).
En caso de que el conflicto s se solucione, el organismo cambia a "vagotona", con todo lo
que eso conlleva: cansancio, agotamiento, tendencia a subir de peso, manos calientes,
posibles sudores nocturnos y/o "enfermedades infecciosas". El paciente se siente enfermo y
sufre dolores. El "foco de Hamer" almacena lquidos en el cerebro, se vuelven "edematosos" y
comienzan a curar.
Entonces se empiezan a ver mejor en las radiografas y la mayora de las veces se
malinterpretan como "tumores cerebrales" y si el paciente tiene mala suerte, se extirpan. Eso
es una solemne estupidez.
No pueden ser "tumores cerebrales", dado que la propia medicina oficial sabe que las clulas
nerviosas dejan de dividirse despus del nacimiento. Lo nico que puede crecer son tas
"clulas gliales", pero stas no son peligrosas - al contrario: ayudan en el proceso de curacin
del cerebro. La nica complicacin posible es un tuerte aumento de la presin cerebral,
dependiendo de la fuerza del conflicto original. Pero eso se puede controlar con
intervenciones de cortisona. En el rgano correspondiente tambin se produce una reparacin
del tejido cancergeno, y tambin se acumulan lquidos ("hidropesa curativa").
A mediados de la "fase de curacin" se llega a una crisis similar a la epilepsia ("epileptoida")
que puede transcurrir sin darse uno cuenta de forma dramtica o incluso puede ser mortal,
dependiendo de la gravedad y la duracin del conflicto bsico. Tiene la funcin biolgica de
volver a la normalidad. En algunos casos puede llevar a calambres. Psquicamente el
paciente sufre una corta "recada" de su problema (en el fondo ya resuelto).
La crisis de curacin ms conocida es el infarto cardaco. Se sabe desde hace tiempo que el
infarto cardiaco siempre aparece por la noche, durante las vacaciones o en el fin de semana,
es decir, casi siempre durante el perodo de descanso: aunque no se saba por qu. Segn la
"Nueva Medicina" eso es lgico, al tratarse de una crisis de curacin.

La "epileptoida" o "crisis de curacin" es ms fuerte (y potencialmente peligrosa) cuanto ms

fuerte sea el conflicto y cuanto ms tiempo haya durado.
Tambin eso tiene un sentido biolgico: si el animal o el hombre no logra la solucin en un
tiempo adecuado, entonces la naturaleza se encarga de que muera y lo retira de la
reproduccin, algo que le perjudica, pero que beneficia a la especie que siempre tiene
preferencia en la evolucin. Pero si se consigue sobrepasar la crisis ya no hay nada que se
interponga a la definitiva curacin - siempre que no meta sus narices la medicina oficial.
Las hidropesas curativas son expulsadas (algunos lo llaman la "fase de meada") hasta que
se vuelve al estado inicial.
Como mximo quedan atrs tejidos cicatrizados (que se pueden ver en la tomografa axial
computerizada) o viejos e inofensivos quistes. Dichosos aquellos que se libran de hacerse
radiografas, porque ya se han confundido muchas veces estos quistes con cncer. En
cambio, si conocemos la "Nueva Medicina" podemos diferenciar ambas cosas con seguridad.
Antiguamente se conocan enfermedades "fras" (degenerativas) y "calientes" (normalmente
infecciosas). Hoy en da sabemos que son dos caras de la misma moneda.
En animales, un 80% de los casos llevan a la solucin del conflicto y a la curacin. Si no
existiera la medicina oficial las personas podran obtener un nmero similar de "curaciones
espontneas". Del 20% restante la "Nueva Medicina" podra ayudar a casi todos, entendiendo
los conflictos, resolvindolos en lo posible y parando las crisis de curacin. Pero eso
supondra un completo cambio de pensamiento (o dimisin) de la medicina que hubo hasta
ahora.
Con este nuevo conocimiento de las relaciones podemos entender que la enfermedad no es
ni casualidad ni caos, sino que, como dice Dr. Hamer, se trata de un "ingenioso programa
biolgico especfico de la naturaleza". Deberamos de tener en cuenta que este programa
biolgico es valido para todos los mamferos. Se cre cuando el hombre an se encontraba
en este estado de su evolucin y tena problemas muy diferentes a los de hoy.
Se trataba de la supervivencia de la especie, no del individuo y la reaccin ptima de
conflictos. Si se da una situacin inesperada y amenazante el animal entra en la fase
"simptica".
Para qu?
Pues para que se movilizen todas las reservas para resolver el problema: se mantiene
despierto y atento y no pierde el tiempo comiendo o durmiendo. Nosotros lo llamamos
"estrs". Si no puede resolver el problema se aparta de la evolucin, muere.
Si lo soluciona, entonces ya va siendo hora de llenar las reservas: hambre y cansancio. Los
dolores evitan los movimientos y mantienen la calma hasta que finalice el proceso de
curacin.
Si un mdico no lo sabe se pone nervioso. El paciente se siente "enfermo". Por ello le
empiezan a administrar todo tipo de medicamentos hasta que pueda volver a entrar en una
nueva fase de estrs (o incluso pnico). Entonces la fase de curacin se vuelve "simptica" y
el mdico est contento, al disminuir los "sntomas de la enfermedad". No sabe lo equivocado
que est!
Mientras nadie reconozca el sistema, tampoco es posible reprocharlo. Yo personalmente no
comprend por qu de repente los pacientes de mi consulta adelgazaban y sufran de dolores,
fiebre y fuertes sudoraciones, si todo lo dems pareca ir por el camino de la curacin.

Gracias a la "Nueva Medicina" me di cuenta de que eso tiene que ser as.
Pero an hay ms.

3. El sistema ontogentico de los tumores y los equivalentes del

cncer
No se asusten por el ttulo, en realidad la tercera ley biolgica es bastante fcil de entender.
Durante sus investigaciones Dr. Hamer descubri que existen algunos tipos de cncer
que forman un tumor en la fase conflictiva (por ejemplo el cncer de estmago) y otros, en los
que aparecen proliferaciones de clulas en la fase curativa (quistes, plipos, linfomas). Eso no
pareca encajar muy bien, hasta que finalmente se encontr la solucin al misterio: Depende
de la parte de la "hoja embrionaria" a la que pertenece el tejido!
Recordemos brevemente un aspecto de la embriologa (seguro que muchos estaban
contentos, despus de quitarse de encima este tema en la asignatura de biologa).
Cada animal, cada embrin evoluciona a travs de tres "hojas embrionarias":
1. la interna ("endodermo": digestin, reproduccin)
2. la mediana ("mesodermo": tejido conjuntivo de msculos y huesos)
3. la externa ("ectodermo": piel, rganos sensitivos)
Estas tres partes se han ido desarrollando a lo largo de la evolucin y a cada una le
corresponde una determinada rea del cerebro: proencfalo, mesencfalo y romboencfalo
(esto slo es una vista general, en realidad es algo ms complicado, pero se puede leer con
ms detalle en los libros del Dr. Hamer).
Ahora bien, durante la fase conflictiva todos los rganos internos del endodermo (p.e.
estmago, intestino, hgado, etc.) y algunos del mesodermo construyen un tumor en la fase
de curacin o bien pueden deshacer o encapsular.
En el ectodermo (y en algunas partes del mesodermo) es al revs. En la fase conflictiva se
llega a defectos de sustancia que no siempre se ven como cncer (por eso: "equivalente al
cncer") y en lafase de curacin se producen hinchazones ("edemas") y crecimiento celular,
algo que se diagnostica errneamente como cncer, por ejemplo en el caso de la leucemia.
Esta se produce, porque la mdula crea demasiadas clulas inmaduras, llamadas "blastos"
que no se pueden dividir, como sabe la medicina oficial y que son completamente inofensivos.
El nico peligro existente es la quimioterapia y la radiacin que se administra posteriormente.
Importantes equivalentes del cncer que se comportan segn las leyes de la "Nueva
Medicina" y son curativos son por ejemplo la diabetes, la "esclerosis mltiple", la epilepsia,
muchas enfermedades mentales, as como trastornos en los rganos sensitivos.
En este sentido, la "ontogenesia" significa que cada parte de nuestro cuerpo pertenece a una
determinada fase evolutiva, tanto en la historia general (en la evolucin de los vertebrados),
como individualmente (en el desarrollo del embrin). Lo mismo es vlido para determinadas
partes del cerebro y del sistema nervioso. De esto se deduce la inequvoca vinculacin de
cada rgano a una parle definida del cerebro y el desarrollo del conflicto se puede observar y
predecir con claridad en los tres planos, mente, cerebro y rgano.
Se trata de un as llamado "sistema sobredeterminado", lo que significa que si conocemos uno
de esos planos podemos determinar los otros dos de forma inequvoca.
De esta forma el Dr. Hamer (como cualquier otro conocedor de la "Nueva Medicina") puede
diagnosticar correctamente el estado de los rganos y los respectivos contenidos de conflictos
de una simpletomografa computerizada (TC) - y viceversa, algo que ya ha demostrado

muchas veces. As se pueden entender los conflictos de nios pequeos, pacientes en coma
o animales, ya que el "lenguaje del cerebro" es igual en todos los mamferos.
Cuando los mdicos oficiales, como el profesor de pediatra Nieihammer afirman que los
nios, sobre todo los lactantes, no sufren ningn conflicto, demuestran lo lejos que est la
medicina oficial de un verdadero conocimiento de sus pacientes. Incluso los embriones
pueden sufrir un conflicto en el vientre de su madre, como muestra el frecuente "sndrome de
la sierra circular".
Si una mujer embarazada se mantiene cerca de una sierra circular, entonces el cerebro del
embrin asocia este terrible sonido a una "fiera", un "len", o similar que la madre matar
dentro de poco. La consecuencia es un conflicto de susto y miedo con parlisis innatas
motoras y/o sensoriales.
Con la "Nueva Medicina" comprendemos cmo funciona todo el mecanismo del cncer: el
shock del conflicto provoca una especie de "cortocircuito" en el rea del cerebro
correspondiente - lo que en la tomografa computerizada aparece como "foco de Hamer".
Mientras dure el conflicto, el rgano al que pertenece esa parte del cerebro es bombardeado
con impulses fallidos a travs de las vas nerviosas, la radiacin de los biofotones se
transforma y dependiendo del tejido se llega a funciones fallidas o a la formacin de un tumor.
En un laboratorio no se pueden crear tumores en tejidos que se han separado del sistema
nervioso.
Aunque existen "culturas de clulas cancergenas" de clulas de tejidos conjuntivos
("sarcomas"), en el fondo slo es tejido cicatrizado inofensivo que sigue creciendo en
soluciones nutritivas, a pesar de haber nacido de un organismo vivo. No puede existir ningn
tumor sin los impulsos nerviosos producidos por el cerebro.
Algunos tumores del endodermo cumplen incluso una tarea importante, como en algunos
cnceres intestinales, donde se crean jugos gstricos para poder digerir un "pedazo mal
digerido". Lo que en los animales se entiende literalmente, en el hombre es vlido en un
sentido figurado. Esta situacin lleva a la muerte cuando no se consigue resolver el conflicto.
Pero si se llega a una solucin ("conflictlisis"=CL), entonces el cerebro cambia su programa
en el mismo momento y comienza la "fase de curacin".
Tambin aqu el tejido tumoroso reconvenido tiene una tarea oportuna: el tejido del cncer de
rin (despus de un "conflicto de agua o lquido") se transforma en un quiste de rin que
produce orina y mejora la capacidad de excrecin del rin. O los tejidos cancergenos de los
ovarios se convienen en un quiste ovarial que fabrica ms estrgenos con el resultado de que
la mujer aparenta ser ms joven y femenina y tiene una mayor posibilidad (tambin hormonal)
de volver a quedar embarazada.
Despus de un cncer de testculos ("conflicto de prdida") en el hombre, el quiste de los
testculos produce testosterona, aparentando una mayor masculinidad.

4. El sistema ontogentico de los microbios

En el capitulo sobre los microbios hemos visto que en este terreno la Ciencia esta llena de
contradicciones.
Conocemos por ejemplo "simbiontes" como las bacterias coli que en el intestino nos ayudan
en la digestin y de los que cada persona tiene entre 1 y 2 kg. Conocemos grmenes
"virulentos" que aparecen incluso en personas inmunizadas durante una enfermedad, pero
que al mismo tiempo dejan en paz a otras, incluso sin inmunidad.

Estos mismos grmenes tambin pueden aparecer en el organismo de forma pacfica, se

llaman entonces "latentes" o "apatgenos".
Una orientacin sobre toda esta confusin, la seala el ya citado dicho de Pasteur:
"El microbio no es nada, el terreno lo es todo."
Si el paciente sufre una infeccin, entonces el terreno fue el adecuado. Esta tautologa
(explicacin por si misma) no nos ayuda a seguir adelante, aunque en principio sea cierta.
Tambin este misterio se consigui resolver con la "Nueva Medicina". Para cada hoja
embrionaria o tipo de tejido es "responsable" un tipo especial de microbios que ayudan a la
curacin y slo se activan en la fase curativa. Por lo dems, los microbios pueden estar
presentes, pero no entran en accin. As los hongos y las hongo-(mico)-bacterias son
responsables de la reduccin de tumores endodermales (y algunos mesodermales): ingieren
el tejido tumoroso y lo descomponen.
Esto sucede por ejemplo en la tuberculosis que siempre es la fase curativa (no comprendida)
del conflicto correspondiente. Hoy en da los bacilos de la tuberculosis han desaparecido casi
por completo de los pases acomodados, por lo que el cuerpo tambin puede conseguir la
curacin sin bacilos, aunque tarda ms y cuesta ms esfuerzo. Adems tiene una funcin
biolgica: un foco pulmonar, descompuesto y expulsado por la tuberculosis forma una
"caverna" que mejora la respiracin, como si estuviera encapsulado sin bacterias.
Otras bacterias y virus tienen otra tarea: Los microbios se encargan de la hinchazn, el calor y
el riego sanguneo (lo que llamamos "inflamacin") para reconstruir el tejido, dado que durante
la fase de curacin en el ectodermo (y determinadas partes del mesodermo) sucede lo
contrario, es decir, la reconstruccin de tejido despus de un defecto.
Si se ve afectada la piel interior de un vaso sanguneo en poco tiempo se puede llegar al
cierre con probables consecuencias desagradables: en la gripe vrica se obstruye la nariz, en
la hepatitis vrica el conducto biliar (ictericia) o en el infarto cardiaco las arterias coronarias.
Tambin aqu conocemos curaciones en ausencia de microbios, como la "hepatitis non A-nonB" (hoy llamada: hepatitis C).
La colaboracin de los microbios funciona desde hace millones de aos. Los problemas
empezaron cuando el hombre perturb este equilibrio con la confrontacin de grmenes que
hasta ese momento eran desconocidos. Esto afect por ejemplo a los indios que murieron
masivamente de gripe o sarampin, ya que su organismo no conoca esos grmenes.
Aunque tambin se ven afectadas personas de un nivel econmico mayor que en viajes a
pases lejanos se enfrentan a microbios que desconocen ("Venganza de Moctezuma"). O el
paciente moderno, cuyo sistema inmunolgico se ve atacado artificialmente por sustancias
qumicas (frmacos, vacunas), volvindose irritable (alergias) o desmoronndose por
completo ("SIDA").
No tratar la 5a regla biolgica que se ocupa de la "constelacin esquizofrnica" y otras
enfermedades mentales. Encontrarn esta informacin en los libros del Dr. Hamer.

Ejemplos de casos
De vez en cuando tenemos que tener en cuenta que los modelos de comportamiento
descritos por la "Nueva Medicina" sen un sistema muy til, indicado sobre todo para
mamferos que viven en manadas.
La supervivencia de la manada se asegura como totalidad, no teniendo nada que ver con
nuestros conceptos de derecho, moral o leyes: que algunos dieses, profetas o fundadores
estatales o religiosos se han inventado con la meta de la esclavizacin y el control. Por ello,
tambin se ha sacado del reino animal el nombramiento de los conflictos. Este sistema an
funciona con una consecuencia mortal para cada uno de nosotros - aunque nuestro escaso
conocimiento nos ha hecho vctimas del cncer y de otras enfermedades.

De la gran cantidad de ejemplos slo puedo escoger algunos. Sobre todo me gustara
recomendarle a todos los lectores los libros del Dr. Hamer, todos son informativos y
entretenidos.
Ya se ha dicho que slo es capaz de provocar un cncer un conflicto inesperado y solamente
cuando se queda sin resolver durante un cierto tiempo. Por ejemplo en el caso de una madre
cuyo hijo se le escapa de su mano y es atropellado por un coche. La madre sufre un conflicto
"madre-hijo" y desarrolla un cncer de mamas en el pecho izquierdo con un "foco de Hamer"
en el mesencfalo (si es diestra, en los zurdos es al revs).
Este conflicto se soluciona cuando el nio se recupera de sus lesiones. Si el nio muere, la
solucin es otro embarazo o conformarse con lo inevitable, algo que no superan todas las
madres. La asociacin es evidente; una mujer diestra suele tener en brazos a su hijo en el
lado izquierdo, para tener libre la mano derecha y es en ese lado donde suele amamantar. En
el reino animal, por ejemplo en el caso de los monos, la pareja puede amamantar del otro
pecho si hay leche suficiente, por lo que en un conflicto de pareja (no sexual) se ve afectado
el otro pecho.
Aunque siempre depende de cmo se percibe el resultado desencadenante en el primer
memento. De esta manera se coloca el "ral" que determina el camino posterior. Un ejemplo:
una mujer llega a casa y ve a su marido en la cama con otra mujer.
Puede reaccionar de diferentes formas:

Si ya se esperaba algo as, entonces no es un DHS (shock de

conflicto) y aunque tiene un problema, no es precisamente cncer.

Si tiene miedo de que su marido ya no est interesado en ella,

entonces sufrir un conflicto "no carnal" con cncer en el cuello del
ulero.

Si se ve afectada su autoestima, creyendo que ya no es apetecible,

entonces sufrir una "cada de la autoestima sexual" con cncer de
huesos a la altura del hueso ilaco.

Si ya no est interesada sexualmente en su marido sufrir un conflicto

de pareja general con cncer en el pecho correspondiente.

Por supuesto, cada conflicto tiene su "foco de Hamer" en una parte diferente del cerebro.
Existen ms posibilidades, pero quiero dejarlo en este punto. Slo quera demostrar que en la
"Nueva Medicina" hay que tener mucho tiempo para el paciente y comprender as el contenido
del conflicto personal. A veces se necesita una cierta "sagacidad de detective" para descubrir
el verdadero significado para el afectado.
Yo he asistido durante una semana a las consultas del Dr. Hamer me impresion la
tranquilidad y la intuicin con la que preguntaba a sus pacientes. Si lo consideraba necesario
se tomaba varias horas para un slo paciente (sin cobrar dinero a cambio!). Esta
combinacin de entusiasmo y perspicacia no la he visto en ningn otro mdico o naturpata.
Si tomamos el verdadero significado de la palabra "mdico" veremos que no corresponde a
nadie mejor que al Dr. Hamer. Pero volviendo a nuestros ejemplos.
Con la "Nueva Medicina" se explican algunas equivocaciones que siguen ensendose en la
medicina oficial. Por ejemplo, cualquier cncer de huesos es el resultado de una cada de la
autoestima.
Dependiendo de a que se refiere afectara a diferentes partes del cuerpo. En el ejemplo
mencionado arriba tena un trasfondo sexual y afecta por lo tanto a la zona del hueso ilaco.
En un conflicto de autoestima deportivo ("conflicto antideportivo"), la mayora de las veces se

ven afectadas las piernas. Si la persona (literalmente) "no puede morder", entonces se
produce una descalcificacin del esmalte. El mdico lo llama "caries", aunque no tiene nada
que ver con bacterias, ni con el azcar.
El cncer de huesos no es lo que opina la medicina oficial. El verdadero cncer de huesos
comienza con una reduccin de la sustancia del hueso. Los mdicos lo llaman "osteoporosis".
La mayora de las veces no se consigue ver en las radiografas, a menos que ya est muy
avanzado. Ahora tambin entendemos, por que algunas mujeres sufren de osteoporosis
despus de la menopausia y otras no: porque ya no se sienten "tiles" como mujer, su
autoestima, que ha estado muy unida a la regla como smbolo de la fertilidad, empieza a
sufrir. Y no tiene nada que ver con hormonas.
A parte de la reduccin de la cal, el hueso tambin disminuye la produccin de glbulos rojos
y blancos que tiene lugar en la mdula. Esto tampoco se suele ver bien en el cuadro
hemtico.
Si se llega a una solucin del conflicto, suceden varias cosas a la vez: el hueso reconstruye la
cal puntualmente en varias zonas. A quien tenga la mala suerte de hacerse una radiografa
justo en ese periodo, le diagnosticarn un cncer de hueso (o metstasis de hueso), porque
no se sabe que se trata de una fase curativa. Adems, el hueso se hincha (como en cualquier
curacin), dilatndose la sensible piel del hueso (i.e. "periostio").
El mdico habitual ve "confirmado" su diagnostico fallido: Vaya, dolor de huesos!
Aunque estos dolores son importantes para que el paciente se quede en la cama y no mueva
los huesos frgiles y sin cal. Los animales son ms inteligentes. No piden medicamentos
contra el dolor, sino que se tumban tranquilos en una esquina hasta que el asunto se mejore.
Adems, la mdula aumenta la produccin de glbulos rojos y despide cantidades enormes
de leucocitos inmaduros o "blastos" a la sangre.
El mdico inculto piensa en seguida que se trata de una "leucemia" y se olvida de su
conocimiento biolgico, segn el cual los blastos no se pueden dividir (que nunca se ha
observado), por lo que no pueden ser clulas cancergenas. El pobre paciente vuelve a entrar
en fase de estrs a causa del diagnstico "cncer",' con ello se para la fase de curacin y
disminuye el nmero de "blastos", algo que el onclogo interpreta como "xito" de
su quimioterapia obligatoria. Y eso que an no ha muerto nadie a causa de un alto nmero
de blastos.
Normalmente se arregla por si solo cuando el paciente espera tranquilamente el final de la
fase de curacin en su cama. Tambin se puede producir leucemia despus de una fuerte
radiacin radioactiva durante la curacin de la mdula daada.
Un coronel de las fuerzas armadas de la Repblica Federal recibi una sancin de traslado
forzoso por problemas con superiores de la provincia. Esto le afect bastante, aunque pronto
se recuper y regres a la capital. Su problema se resolvi y por esta razn empezaron los
dolores de huesos en su espalda. Dado que conoca la "Nueva Medicina" sabia lo que le
pasaba y decidi ir a un hospital militar para curarse, ya que los dolores no le dejaban
trabajar. All ley un interesante libro del Dr. Hamer que tambin recomend al mdico jefe.
Pero este pens que todo era una tontera y renunci a leer el libro.
Entonces el coronel pens:
"Si todo lo que he ledo es cierto, entonces tambin tendra que tener
leucemia. A ver si los doctores detectan algo!"
Efectivamente, despus de un anlisis de sangre le dijeron que tena que someterse a una
"puncin espinal" (extirpacin de la mdula) y al da siguiente el jefe mdico le dijo:
"Lo siento, pero tiene usted leucemia."
A lo que respondi el coronel:

"Estupendo, eso es lo que esperaba, entonces maana ya puedo volver a mi

casa."
El jefe mdico estaba confundido y pens que el coronel no le haba entendido bien:
leucemia, cncer, radiacin, quimioterapia etc...
La respuesta del coronel fue:
"Conmigo no! A lo mejor s tena que haber ledo el libro. Djeme guardar mis
cosas."
Al tratarse de una orden tuvieron que dejarle marchar. Se recuper totalmente.
Una vez lleg a mi consulta una paciente con fuertes dolores de huesos. Quera irse de
vacaciones y esper que yo pudiera quitarle los molestes dolores. Yo le pregunt cuando
sufra los dolores y si poco antes haba sucedido algo importante. Si, dos das antes del
comienzo de los dolores la despert por la noche la polica para informarle que su marido
haba muerto en el extranjero.
Yo estaba sorprendido, porque segn la "Nueva Medicina" tendra que producirse una
solucin al conflicto y no un "DHS". Despus de unas cuantas preguntas se solucion el
misterio: su marido siempre la trataba mal. Vivan separados y ella quera el divorcio, pero
tena miedo de tener que "lavar la ropa sucia de forma humillante".
La muerte de su poco deseado marido solucion los problemas de golpe, quedando libre para
irse de vacaciones con su nuevo amante.
Yo le dije que poda irse aunque deba de proteger sus frgiles huesos. Los dolores
desapareceran solos. Y eso es lo que sucedi. Ademas le recomend que no se hiciera
ningn anlisis de sangre, porque se descubrira una leve leucemia y la llevaran por el
camino de la amargura.
Por suerte sigui mi consejo.
En la frecuencia del cncer tambin se reflejan los cambios en el medio social: la mayora de
las veces el cncer de estmago es la consecuencia de un disgusto familiar.
Con la desaparicin de las grandes familias tambin disminuy la frecuencia del cncer de
estmago al igual que el cncer del tero, provocado por conflictos sexuales. Aqu la
emancipacin sexual ha mejorado la situacin. Por otro lado ha aumentado el nmero de
casos de cncer de mamas como expresin de conflictos madre-hijo. Antiguamente las
madres tenan menos problemas, les daban una cachetada a sus hijos y punto.
Hoy en da, "gracias" a las investigaciones psicolgicas de pedagogos engredos (una plaga
de la humanidad) nos encontramos cada vez ms relaciones neurticas entre padres e hijos
en familias pequeas. Podemos averiguar las consecuencias sociolgicas de la frecuencia del
cncer en los emigrantes japoneses que llegan a los EE.UU.: disminuyeron los cnceres de
estmago y tero tan frecuentes en Japn, en cambio aumentaron los cnceres de mamas.
Hasta ahora se pensaba, que la causa estaba relacionada con las costumbres alimenticias.
Ahora tambin entendemos, por qu el porcentaje de gente pobre que sufre de cncer es
ms alto que el de la gente rica.
Dr. Hamer:
"Los conflictos son las obligaciones insuperables que el paciente no puede
solucionar. Con dinero no se pueden solucionar todas, pero si una gran parte
de estas obligaciones."
La "Nueva Medicina" tambin es vlida en casos de menor importancia.

En cierta ocasin decid acampar durante una semana entera. Era primavera y haca mucho
fro. Por las noches tena fro, por el da estaba en movimiento y me encontraba bien. Pens
que era lgico que por las maanas tuviera siempre un leve dolor de garganta. Cuando
regres a mi casa despus de la ltima noche tuve una fuerte inflamacin de garganta.
Por qu precisamente por la noche?
La respuesta es sencilla, si conocemos la "Nueva Medicina": mi "conflicto de miedo frontal"
siempre lo haba tenido por las noches, cuando tena que meterme en mi fro saco de dormir.
Por las maanas el conflicto estaba temporalmente resuelto, hasta la noche siguiente.
Durante la ltima noche se produjo la solucin definitiva: en casa me esperaba una cama
caliente. Ya poda aparecer la "inflamacin". En estos casos es recomendable guardar cama y
sudar, para que la cosa se solucione rpidamente.
No he tomado pastillas, en todo caso t o aceite mentolado.

El cuento de las "metstasis"

Cuando un paciente - justa o injustamente - se ve enfrentado al diagnstico "cncer" se puede
producir un shock conflictivo que por si mismo puede desarrollar un cncer.
Tambin aqu existen varias posibilidades, dependiendo de cmo se teme el resultado: un
susto de muerte produce cncer de pulmn, la cada de la autoestima ("Ya no valgo para
nata") produce cncer de huesos, una operacin amenazante en el estmago puede
desembocar en un conflicto de "morir de hambre" ("me quieren extirpar el estmago o el
intestino") o se puede percibir como un "ataque al estmago", que acaba en cncer del
peritoneo.
Dado que los onclogos no quieren darse cuenta de que pueden provocar cncer con un
simple diagnstico (y adems nunca lo reconoceran), lo llaman segundos y terceros cnceres
de "metstasis" Afirman, que las clulas viajan con la sangre hacia otras partes del cuerpo y
se acoplan en otro lugar. Hasta aqu la teora. El problema est en que estas "metstasis
migratorias" jams se han visto en ningn microscopio del mundo.
Los mdicos y pacientes de cncer de clnicas y universidades que solicitan pruebas de la
existencia de metstasis nunca fueron respondidos, porque estas pruebas no existen!
Adems, las metstasis tendran que llevar a cabo una transformacin milagrosa: una clula
de la piel tendra que convenirse en una clula del hueso, una clula del rin en una del
hgado, etc. Y eso transversalmente por las hojas embrionarias.
Esta fantasa contradice todas las leyes biolgicas. Despus de la diferenciacin en el
embrin, las clulas ya no se transforman, tampoco las clulas cancergenas. Un caballo
tampoco da a luz un ternero, ni un conejo una rana. Al contrario: el cncer "catico" siempre
respeta las normas: un determinado rgano o tejido siempre sufre el mismo cncer!
Si existieran las dudosas "metstasis", tambin existiran adenomas en el epitelio o sarcomas
en el intestino. Pero no los hay.
Y otra cosa: si realmente las "metstasis" estuvieran en la sangre, entonces habra un peligro
de contagiar el cncer en cualquier transfusin de sangre, porque tambin podran causar
cncer en el cuerpo del receptor. Habra que filtrar la sangre antes de cualquier transfusin.
Pero eso no se suele mencionar.
Todo lo que llaman "metstasis" es siempre un cncer independiente con un conflicto propio
(la mayora de las veces el shock del diagnstico) o su fase curativa (cerebro, huesos etc.).

Histolgicamente (en la estructura celular) no hay ninguna diferencia entre "cncer" y "cncer
de metstasis".
Si se trata de un cncer, los mdicos se olvidan de toda lgica. Esto comienza con la
leucemia y sus "blastos" que nunca se han llegado a coger durante la divisin celular, sigue
con los "tumores cerebrales" de las clulas nerviosas que tampoco se dividen y no ha
terminado ni mucho menos con la tontera de las "metstasis".
Los mdicos (exceptuando al Dr. Hamer) nunca se han planteado por qu los animales
nunca tienen "metstasis"?
La respuesta es simple: por suerte un animal no se da cuenta de cuando le diagnostican un
"cncer" y no sufre ningn shock de diagnstico. As puede curar su cncer tranquilamente,
algo que sucede en el 30% de los casos.
La "Nueva Medicina" explica el fenmeno del "mal de ojo": el hombre que recibe un susto de
muerte puede morir por ello. Se puede "matar" a un paciente con un diagnstico,
independientemente de que sea cierto o no. Slo depende de cmo se lo tome y si se lo cree.
De esta manera tambin mueren muchos de los presuntos pacientes de "SIDA": por culpa de
un shock de conflicto.
Slo que en este caso no se llama "metstasis", sino que recibe otros nombres: metstasis
pulmonar, despus de un conflicto de susto de muerte se relaciona con "pneumocystis carinii",
y un shock de miedo frontal ("Qu me espera?") forma un "linfoma Non-Hodgkin", en cuanto
el paciente cobre algo de esperanza.
Si sigue su pnico - y eso sucede la mayora de las veces - entonces tambin muere sin AZT
en la fase conflictiva de "cajexia" (consuncin). Estas son justamente las imgenes que
conocemos de los llamados enfermos de "SIDA". Condenado a muerte por la ilimitada
ignorancia de los responsables.
Y las sustancias "cancergenas"? No les haban administrado a ratones humo de cigarrillos,
provocndoles cncer de pulmn?
Efectivamente. Sin embargo, en un gran experimento tambin se les administr humo a miles
de hmster durante aos con el siguiente resultado: Ninguno lleg a desarrollar cncer de
pulmn, los animales que reciban el humo vivan incluso ms tiempo que el grupo de control!.
Despus de este experimento deberan de haber dejado de lado el disparate de que "fumar
produce cncer". Pero por qu enfermaron algunos ratones? La respuesta est en el cdice
biolgico: los descendientes de los ratones de casa temen el fuego; el humo continuo puede
llevarles a un shock conflictivo y provocar una metstasis pulmonar.
En cambio los hmster no temen el fuego, porque viven en cuevas y agujeros debajo de la
tierra.

La Terapia
El que quiera someterse a terapias de la "Nueva Medicina", en primer lugar tiene que haberla
entendido (al igual que los que la quieran juzgar). Son necesarios conocimientos mdicos,
pero no la carrera de medicina - al contrario. A muchos mdicos les cuesta mucho olvidar lo
que les han enseado durante aos.
Pero si reconocemos lo beneficiosa que es la "Nueva Medicina" para el paciente, podremos
cambiar de opinin.

Antes de la terapia est como siempre el diagnstico. Aqu se necesita tiempo e intuicin. Hay
que descubrir qu conflictos persisten y si stos tienen solucin. De vez en cuando esto
puede ser complicado - ya sea porque se trata de un nio o porque el paciente no quiere o no
puede hablar. Adems existen situaciones especiales, como conflictos "pendientes" o
"resurgentes", as como aquellos que se bloquean mutuamente ("constelacin
esquizofrnica"), sobre la que no hablar aqu.
Tambin se debera conocer la diferencia entre un conflicto biolgico y uno "normal". Esto
tiene muy poco que ver con la psicoterapia convencional y mucho menos con el psicoanlisis
y sus disparatadas opiniones. Tambin aqu la carrera de psicologa es ms bien un estorbo,
si no podemos deshacernos de ella. Es mejor un conocimiento humano despierto y saludable,
un don innato, aunque muchas veces est deformado.
Otro aspecto, una "conditio sine qua non" (condicin imprescindible), es que el paciente
entienda la "Nueva Medicina". Tiene que conseguir dejar de lado el pnico y el miedo que le
han contagiado los diagnsticos de la medicina oficial. Para ello existen libros en la editorial
"Amici di Dirk" y cintas. En ellos tambin vern la tabla detallada, con la precisa
correspondencia de shock conflictivo, rea cerebral y rgano cancergeno con las fases de
curacin.
Adems, para el diagnstico tambin es muy til tener una TC (sin medio de contraste) del
paciente. Muchas veces esto es difcil de conseguir, ya que
entre los mdicos la "Nueva Medicina" se ve boicoteada y en seguida se dan cuenta cuando
el paciente lo pide. La Secundad Social slo paga cuando lo exige un mdico con una razn
plausible.
En muchos casos hacen diagnsticos sin una TC, es una lstima, pero no es imposible.
El sistema esta sobredeterminado en tres reas: la mente, el cerebro y el rgano, por lo que
siempre nos quedarn la mente y el estado del rgano.
En primer lugar el paciente tiene que resolver sus conflictos, mientras an lo sean. Aqu es
preferible una solucin real a una psicolgica, es decir, una solo pensada. Se traa de
conflictos biolgicos concretos, aunque slo sea en sentido figurado. A un animal que sufre un
conflicto de prdida no se le puede ayudar con psicoterapia, sino administrndole lo que le
falta.
Si la solucin real es imposible, entonces hay que pensar en otra idea. Un nio pequeo que
viva solo con su madre sufri un conflicto de separacin, ya que esta haba encontrado un
novio y el nio ya no poda dormir en la cama de su madre. La madre no quera perder al
novio, aunque al mismo tiempo quera ayudar a su hijo. Dr. Hamer sugiri regalarle al nio un
perro de pe luche, para que lo llevara a su cama. La cosa funcion, comenz la fase de
curacin.
Una vez alcanzada la fase de curacin slo queda mantener la calma, evitar el pnico y
posibles complicaciones, especialmente la crisis epilptica. El edema cerebral se puede
suavizar con cortisona, algo que slo es necesario en cases graves. Tambin aqu un TC
ayuda en la evaluacin. El paciente soporta con ms facilidad los frecuentes dolores de la
fase curativa cuando sabe que son seales de la curacin y que desaparecen por s solas.
Slo se administran analgsicos en casos graves, pero en ningn caso morfina!
Porque esta acaba con toda la fase curativa y la mayora de las veces lleva al paciente a una
dependencia mortal. El dolor crece con cada dosis de morfina, por lo que la dosis tiene que
aumentar continuamente - con consecuencias fatales. Las operaciones slo son necesarias
en caso de que un tumor activo o inactivo amenace funciones vitales.
Lo ms importante de la "Nueva Medicina" es que el paciente es el "jefe" de todo y no el

mdico. El paciente entiende lo que le pasa y que el desarrollo del proceso depende de l. Se
le ha devuelto la responsabilidad que acepta con ganas, ya que sabe qu, cmo y por qu
sucede algo.
En su manuscrito de habilitacin Dr. Hamer escribi lo siguiente:
"Estamos ente el problema de si podemos aprender el trabajo psico-analista,
una vez que hayamos comprendido el mtodo que es lgico. Algunos lo
consiguen en seguida de forma intuitiva, sin ser por ello ms tontos que sus
colegas intelectuales. Normalmente estos intelectuales tienen grandes
problemas con ello, porque humanamente no encuentran el camino hacia los
pacientes y no poseen ningn carisma.
Slo podemos decirle a todos los mdicos que tienen un gran corazn para
sus pacientes, que no existe nada mas satisfactorio que tratar la NUEVA
MEDICINA de forma cualificada. Los mdicos mas carismticos intentarn
llegar a todo el conocimiento general, al que un especialista que hoy en da
est en la cumbre de la ciencia mdica no puede aspirar.
A lo mejor no es una exageracin, cuando decimos que aquel que quiera
tratar la NUEVA MEDICINA tiene que ser en primer lugar una persona sabia y
bondadosa en iodos los aspectos profesionales de I3S tres reas, para que el
paciente lo pueda ver como un compaero y un excelente profesional. Lo ms
especial de la NUEVA MEDICINA es que el paciente es el jefe absoluto en el
tratamiento de su organismo.
El paciente ya no es tratado, sino que lo hace l mismo! La relacin
paciente/mdico de la NUEVA MEDICINA tiene que ser redefinida y
examinada a fondo.
Se que esta imagen no coincide con la idea actual de un mdico "eficaz".
En su libro "El legado de una NUEVA MEDICINA" dice:
"Resulta fascinante, ver como toda la medicina se ordena da forma tan
manifiesta y natural, dado que todos los sucesos que hasta ahora parecan
ser incomprensibles y casuales, de repente son logices y comprensibles. Si
hasta ahora hemos visto la enfermedad como algo hostil, o incluso malo,
como un castigo de Dios, ahora nos parece un sntoma temporal de un
cambio del organismo que transcurre de forma sincronizada en las tres reas,
mente, cerebro y rganos. Nunca puede haber una cosa sin la otra, todo se
ra siempre al mismo tiempo. Una sinopsis (una visin en conjunto)
francamente vertiginosa!"
De los cientos de pacientes que han tenido la suerte de or hablar a tiempo de la "Nueva
Medicina", me gustara cederle la palabra aqu a una de las afectadas que padeci un nudo
linftico y cncer de pncreas. Eiia escribi lo siguiente:
"Tengo 61 aos y en septiembre del 91 la medicina oficial me dio el terrible
diagnstico de un "cncer incurable". Dado que por aquel entonces an
confiaba en la medicina oficial, me envolv automticamente en el crculo
vicioso de su terapia representativa: operacin, quimioterapia, radiacion.
Consegu aguantar la quimioterapia hasta el 4to mes. Pero cuando empez a
morir gente a mi alrededor empec a despertar, ya que tambin a m me iba
cada vez peor. Entonces me desped de la mediana normal y busqu
alternativas. Prob desde la terapia del rgimen crudo, pasando por la del
profesor Hackethal, hasta que finalmente me llam la atencin la "Nueva
Mediana" en septiembre de 1992.
Me sorprendi mucho el libro "El legado de la NUEVA MEDICINA": "Todo se
desarrolla en la mente!"

Haba provocado mi enfermedad de forma inconsciente. Empec a buscar las

causas de mis problemas y gracias a mi ambiente familiar los pude resolver.
Este proceso se desarroll en pequeos pasos. Cada vez me senta mas
segura y con el tiempo perd el miedo que siempre, haba tenido hasta ese
momento, gracias a la comprensin de la NUEVA medicina - que no es una
medicina para ingerir.
A finales de diciembre de 1952 me sent completamente sana y me dej
hacer de nuevo anlisis (valores de laboratorio y de radiografa), por si mi
presentimiento era autntico. Todo estaba en orden! El resultado de este
control lo recib por escrito y hoy (1997) me siento sana. Ahora vivo segn los
nueves conocimientos y he cambiado mi vida por completo.
Cada da estoy contenta, de poder volver a saborear la vida y de que existe la
nueva medicina, que les recomiendo a todos. No me dejo analizar por la
medicina oficial desde hace al menos 4 aos y he aceptado la
responsabilidad de mi propio cuerpo. Desde entonces me siento bien y puedo
dedicarme a mi trabajo sin miedo. "

La dimensin poltica
Qu tiene que ver todo esto con la poltica?
Mucho ms de lo que parece a primera vista. Si lo vemos con ms detenimiento, la "Nueva
Medicina" es dinamita poltica de primera calidad. Sobre todo en lo que respecta a la sanidad.
Tarde o temprano relevar a la medicina oficial, dado que la "Nueva Medicina" se mantiene
firme ante cualquier revisin crtica. La "Nueva Medicina" no se puede incorporar tan
fcilmente, ya que ambas direcciones se diferencian en muchos aspectos. No se puede
practicar "un poco de Nueva Medicina"; o es una cosa o es otra.
Las consecuencias son verdaderamente vertiginosas: Mas del 90% de los frmacos estn de
ms, as como tres cuartas partes de los hospitales y sanatorios.
Algunos dirn: Y qu pasa con los puestos de trabajo? Si tomamos este argumento como
vlido, tampoco tendramos que hacer hecho desaparecer los campos de concentracin,
porque los guardianes hubiesen perdido sus trabajos. Ninguna sociedad puede garantizarse
puestos de trabajo en su propio beneficio, y menos an. si con ello se producen daos.
Los mdicos o cambian de mtodo o perdern su trabajo. Habr muchos menos enfermos, ya
que hoy en da la mayora de los enfermos tienen que darle las gracias a los frmacos y a sus
"efectos secundarios". La Seguridad Social se saneara y podr disminuir drsticamente las
contribuciones. Pero eso an no es todo.
Dr. Hamer escribe lo siguiente:
"Nosotros, come seres humanos, no podemos olvidar que leemos que
cumplir obligaciones, que nos han mandado algunos fundadores religiosos o
reformadores sociales, muy peco relacionados con la biologa. As. a penas
existen fundadores religiosos o reformadores sociales que podramos
considerar personas normales.
En el fondo eran una carga para la humanidad, no se puede hablar de
sabidura, si tomramos por base que en lo posible deberamos de vivir en
armona con el cdigo dado por el cerebro y el de la mente o el alma. Para
mi, la persona ms sabia seria aquella que pudiera ensear a los hombres
como pueden vivir en armona con el cdigo que les ha proporcionado la
naturaleza, en vez de con bombas de fsforo, atentados terroristas que he
vivido de nio, ataques a Dresden o las bombas atmicas sobre Hiroshima y
Nagasaki.

Tenemos la presuntuosa misin de hacer de la tierra nuestra sbdita, con la

completa prdida de nuestros instintos y pagando un alto precio por nuestro
cdigo natural. Sin embargo, una creencia tan contrara a la biologa y a la
creacin no puede ser muy sensata."
Con la "Nueva Medicina" cada uno se hace ms consciente de si mismo. Entiende las
relaciones y deja de ser un ser manipulado y dominado por el miedo y el pnico. Y
precisamente la manipulacin por medio de miedos es una de las bases principales del actual
sistema de prctica de poder y control. Los mdicos o profesores arrogantes y presuntuosos
ya no tendrn oportunidades, porque ya no pueden esconderse detrs de palabreras pseudo
cientficas. Naturalmente tambin habr repercusiones en otros campos de la ciencia y la
sociedad.
La "Nueva Medicina" nos ha hecho ver adems, lo mucho que nuestra "civilizacin sin cultura"
se ha alejado de una vida adecuada para el hombre. En el fondo seguimos estando
programados para vivir en comunidades igual que los animales que viven en manadas, es
decir, a una gran familia.
La estructura de la sociedad moderna - por un lado la individualidad de familias pequeas y
solteros y por el otro gigantescas estructuras jerrquicas como estados, militares, ejercito,
colegios, iglesias, grandes empresas, etc. son contrarios a nuestras necesidades y slo valen
para ejercer el poder sobre los que controlan.
An hay ms: Muchas veces son la causa de nuestro cncer y otras enfermedades, al crear
conflictos que no estaban previstos en nuestro programa biolgico. Para rematar este
disparate antinatural v destructivo, resulta que tambin impide el proceso de curacin, al
obligarnos a lomar "terapias" txicas.
De nuevo el Dr. Hamer:.
"Para que el paciente pueda resolver el conflicto necesita condiciones, que
equivalgan a su cdigo cerebral. Dado que nuestra sociedad actual no lo
tiene en cuenta, tendr que ser cambiada a corto o a largo plazo."
La "Nueva Medicina" es un explosivo, ya que tiene lo necesario para ser el catalizador de la
toma de conciencia, del despertar de una humanidad perdida.
Eso tambin lo saben sus adversarios, por eso no me sorprende que sea perseguida y
desmentida con tocos los medios posibles. El destino le ha dado al Dr. Ryke Geerd Hamer la
tarea de ver el juego de la naturaleza (algo que no se ha buscado l mismo). Por esta razn'
sigue su camino, pasando todo tipo de dificultades, su testarudez le viene bastante bien
(adems de una serie de ngeles guardianes).
El cree que finalmente triunfar la razn, de acuerdo con la imagen del hombre de su "Nueva
Medicina", segn la cual "odas las fuerzas, incluida la destructiva, van encaminadas hacia una
meta positiva. En el fondo yo cree lo mismo, aunque la situacin de la ciencia y la sociedad
actual es mucho ms confusa de lo que parece, es decir no creo que todava sea posible un
cambio pacifico.
En todos los sitios las fronteras estn demasiado reforzadas, la arrogancia y la idiotez tienen
el poder y han conseguido confundir a la gente 'de tal forma, que ya ni siquiera se dan cuenta
de lo mucho que se les ha tomado el pelo.
Se sienten libres, y esta es la mejor proteccin para aquellos que en el fondo mueven los
hilos. Me temo que la "Nueva Medicina" no se conseguir implantar, hasta que el sistema
actual no se derrumbe. Creo que una "catarsis", una catstrofe saludable es irremediable. A
largo plazo la naturaleza no permite una paraca y quien se niegue a seguir aprendiendo,
aprender de tocas formas, pero por el "camino ms dure".

No s cundo ni cene suceder, aunque estoy contento de no tener que ser el responsable.
Est claro que algo as tiene que suceder: y lo podrn ver todos los que piensen por su cuenta
y se libren un poco del usual lavado de cerebro. Hasta que eso suceda slo nos queda
hacerle ver a la mayor cantidad de gente posible, lo que hemos percibido como verdadero.
Mi aportacin personal es este libro, que dedico a Ryke Geerd Hamer..

Otra represin del conocimiento

Al fin y al cabo la ciencia no es otra cosa que una forma
permanente de discusin del conocimiento.
Lamentablemente, muchas veces no es ms que una forma
permanente de represin del conocimiento, llevada a cabo
con ms esfuerzo, ganas y amor por los colectivos de sabios
en contra del sistema que la forzada ampliacin del
conocimiento.
Profesor Hanno Beck
Historiador cientfico

Despus de todo lo que hemos descubierto hasta ahora sobre el negocio de la ciencia, ya
nadie se esperaba que los descubrimientos del Dr. Hamer fueran acogidos con los brazos
abiertos.
A la "Nueva Medicina" tampoco le sirve de mucho que los resultados se puedan ver en
cualquier momento y en cualquier paciente.
"Algo verdadero no slo se deja reproducir, es decir, que se pueden
comprobar los hechos, sino que tambin se puede explicar de forma obvia.
Las verdaderas cosas de la creacin son muy complicadas, aunque en
principio son muy simples." escribe justamente el Dr. Hamer.
Hasta ahora la "Nueva Medicina" se ha confirmado en mas de 20.000 casos y ya que sus
adversarios lo saben perfectamente, han decidido no revisarlos.
Ya hace ms de 16 aos, que se ha intentado alejar la "Nueva Medicina" del pblico a travs
de los medios de comunicacin. Y cuando se empezaba a divulgar de boca en boca, se
intanlaba ridiculizarla con noticias falsas, como en el "caso Olivia" (del que ya hablar ms
adelante). Ya que no se pudieron desmentir las afirmaciones del Dr. Hamer, se recurri a
mtodos ms sucios. Para ello contaban con el apoyo del prncipe italiano y de su mafia.
Vamos a ver pues, como contina esta aventura.
En 1981 cedi sus conocimientos a la habilitacin en la Universidad de Tuebingen. para que
pudieran ser verificados por los profesores de la facultad de medicina. Sin embargo, hasta hoy
la Universidad se neg a hacer ese trabajo a pesar de que en 1986 fue obligada por
untribunal. La Universidad tampoco hizo caso a esta decisin. En 1994 se ejecut la orden de
seguir adelante con el programa de habilitacion - de todas formas lo nico que sucedi fue
que la Universidad tuvo que pagar una multa de 80.000 Ptas.
El decano responsable explic en junio de 1994 que,
"no era asunto de la facultad verificar o falsificar experimentalmente, las
circunstancias del documento de oposicin a la ctedra universitaria."
Esto no es slo una muestra de incapacidad - es un escndalo, porque significa que
prcticamente cualquiera cuece opositar a una ctedra, es decir, ser profesor, ya que la
Universidad no ve como su propia tarea revisar un papel tan imponente. O se ha construido

una "Ley Hamer"? Por cierto, el abocado de la Universidad de Tuebingen era el mismo que el
del prncipe. Vaya una casualidad!
El boycot de la facultad mdica se decidi con 150 votos a cero. Por esta razn la "Nueva
Medicina" tiene que ser falsa, porque 150 profesores no se pueden equivocar.
Apae de la negociacin de 1986 en el tribunal administrativo de Siegmaringen, el asesor
jurdico de la Universidad le dijo al Dr. Hamer lo siguiente:
"Puede estar seguro de que nuestra gente ya ha revisado ms de cien veces
la 'Nueva Medicina" a puerta cerrada. Y todas las veces han descubierto que
el asunto funciona. Si slo hubiesen encontrado un nico caso que no
hubiese sido cierto, entonces les hubiesen invitado al da siguiente a una
revisin oficial en Tuebingen."
Para el historiador cientfico y profesor Hanno Beck, este es el "caso ms extremo de
represin del conocimiento" que ha vivido durante los 50 semestres de trabaje de
investigacin en la Universidad.
"Una bancarrota moral de las universidades y los tribunales, si. de todo
nuestro estado."
Hasta 1990, 30 instancias judiciales, incluyendo el tribunal constitucional federal se haban
asegurado de que la "Nueva Medicina" no se pudiera comprobar.
Tambin en Austria: Un documento "personal" del presidente de la cmara de mdicos de
Sieiermark, Dr. Routil, escrita al regente del pas (presidente) de Sieiermark, Joset Krainer el
20.9.1991, habla de las "evaluaciones clnicas no representadles para nosotros" de la "Nueva
Mediana". Nos imaginamos que el presidente de la cmara de mdicos le dice al presidente
del ministerio lo que tiene que hacer y lo que no. Las hermandades siempre son muy unidas,
da igual que sea en medicina o en poltica.
El mismo Dr. Routil explic el 19.7.1995 en la emisora de Steiermark:
"Solo se puede o no reconocer lo que se ha comprobado de forma emprica.'
Mejor dicho: Hacemos de un callejn sin salida una calle de direccin nica para que el
conductor tenga la opcin de entrar en conflicto con la ley o amargarse en ella.
El abogado Uwe Lucke escribi en una cana a uno de los jurados involucrados, que todo eso
no tenia nata que ver con el estado de derecho, sino que ms bien pareca la persecucin de
un hereje por la inquisicin en la Edad Media. Eso nos suena de algo.
El profesor Beck comenta:
"Estoy totalmente de acuerdo. Parece que estamos en la mas profunda Edad
Media. Francamente, uno se avergenza de ser un profesor universitario!"
Excepcionalmente me gustara repetir aqu una cita que ya he mencionado un poco ms
arriba, la del ao 1978:
"Por esta razn un nuevo mtodo de curacin tiene que ser cubierto,
desmentido, obstaculizado y prohibido, sin tener en cuenta les resultados de
los experimentos hechos hasta ese momento, o mejor an, sin llegar a
comprobarlos. Como veremos, este modelo de comportamiento realmente se
ha seguido repetidas veces."
Pero los periodistas Roben Houston y Gary Null no eran unos adivinos, porque Hamer
descubri su "Nueva Medicina" en 1981.
Haban visto solamente el juego del sindicato y en el caso del Dr. Hamer se repite la misma
triste historia de mentiras, calumnias y mtodos de la mafia.

Las revisiones si se llevan a cabo

El 6.12.1983 Dr. Hamer organiz un tribunal de arbitraje internacional de mdicos en Gyhum
(Norte de Alemania), ante el que hizo constar por escrito, que abandonara voluntariamente su

trabajo como mdico, si de entre 2C0 casos cualquiera slo encontraran tres, que no
funcionaran segn las reglas de la "Nueva Medicina".
No se encontr ni uno!
De todas formas los mdicos rompieron el acuerdo por escrito, segn el cual tenan que
confirmar, que la "Nueva Medicina" es cierta. Uno de ellos, el profesor Stender, radilogo del
MMH Hannover. dijo por aquel entonces:
"Seor Hamer, su 'regla de hierro del cncer' es de una conclusin fascinante.
Aunque siempre lo estoy buscando, nunca encuentro un slo fallo. Si nos
guiamos por ella, todo lo que hemos eche durante las ultimas dcadas ha
sido una tontera. No pueden esperar de nosotros que nos retiremos y se lo
firmemos por escrito."
Dr. Hamer indic que era mejor que se perdieran la cara un par de mdicos, a que perdieran
la vida miles de pacientes. Adems, la firma fue aceptada por los siete miembros del tribunal
de arbitraje.
La respuesta del profesor Stender fue:
"Seor Hamer, realmente no contbamos con una situacin as, hemos
venido para quitarle su trabajo. Puede hacer lo que quiera, jams se lo vamos
a firmar, porque despus pareceramos todos unos idiotas."
Tanta ignorancia le puede costar el pellejo incluso al tan paciente Dr. Hamer.
Al fin y al cabo se trata" de la vida de millones de enfermos de cncer que no deberan de
haber muerto, si los mdicos del colegio no aseguraran sus prebendas con procedimientos
vergonzosos.
En su libro Dr. Hamer comenta el incidente:
'La posteridad ya decidir, si tos profesores se tienen que declarar o se
declaran como idiotas. En mi opinin seria mucho peer, si ms tarde
preguntramos lo mismo que uno de mis pacientes: 'Oiga, doctor, son estos
profesores criminales?'
Por razones comprensibles dej de contestarle. A los profesores de medicina
tampoco les va a ayudar mucho, si aseguran, que los maestros de la logia les
han obligado a actuar de esta manera. Los actos criminales de stos ltimos
6 aos son y siguen siendo el mayor asesinato en masa de la historia de la
humanidad.
Por esta razn les pido algo de comprensin y que sean un poco indulgentes
con mi estilo, porque si el corazn esta lleno, empezar a llenarse la boca.
Por ello, las asociaciones de la 'regla de hierro del cncer' no pierden nada de
objetividad. Estn escritas con la sangre del corazn, al igual que el primer
libro 'Cncer, enfermedad del alma'."
En cuanto se conozca el alcance de toda la persecucin, le podremos disculpar sus
expresiones ms fuertes, aun cuando fueran irrespetuosas.
Pero seguro que la palabra de los "Medicnicos" tiene sentido, como mostrarn los prximos
sucesos. Su lucha tampoco trata sobre su destino personal o su prestigio cientfico (que sin
duda le corresponde), sino del sufrimiento de incontables e innecesarios pacientes, como
muestra su ms reciente peticin al tribunal internacional de Den Haag.
En 1986 intentan arrebatarle al Dr. Hamer su profesin, con la excusa de que sufre de
paranoia, al sospechar ser perseguido por el prncipe de Savoya y su gente. Sin embargo
pudo ensear fotocopias de un acta del juzgado municipal de Coblenza, en el que aparecen
estas persecuciones y sombras, en las que incluso estaban involucradas diversas agencias
secretas as como la Interpol y que lo confirman de forma oficial.

Acto seguido se cambio rpidamente la argumentacin y se le prohibi ejercer su trabajo por,

y cito textualmente:
"no desmentir la regla de hierro del cncer y no convertirse a la medicina
oficial."
Escuchad, escuchad! No slo se han adoptado los mtodos de la inquisicin, sino que
incluso se han copiado los considerandos. Se prohibi una revisin del procedimiento. Al Dr.
Hamer siempre se le ha vuelto a ofrecer la devolucin de su trabajo, en caso de que se
distancie de lo que ha descubierto. Por supuesto, nunca acept el trato.
Dr. Hamer intent publicar sus escritos, pero ningn editor se atrevi a ello. Por esta razn
fund su propia editorial "Amici di Dirk". Cuando recoci el primer cargamento de libros con el
coche le dispararon.
La bala atraves el parabrisas, pero no le lleg a dar. El parabrisas con el agujero de bala
estuvo en su consulta de Colonia, hasta que fue recogido por la polica de Colonia como
"prueba".
Desde entonces ha desaparecido. Ha habido otros intentos de asesinato tambin a su
segundo hijo) sobre los que no voy a hablar aqu, dado que me los ha contado Dr. Hamer
personalmente y no s si est de acuerdo con su publicacin. Resulta sorprendente que
algunas de las cosas que conocemos de pelculas de agentes y de mafia pasen en la vida
real, e incluso la superen!
Mientras tanto, el Dr. Hamer abri asilos para cuidar a los pacientes abandonados por la
medicina oficial y que son tratados con la "Nueva Medicina". Muchos consiguieron curarse. Un
equipo de la NDR (emisora de radio del nene de Alemania) visit la "Casa Amigos de Dirk" en
Katzeneinbogen. Durante una entrevista le preguntaron, si tambin moran pacientes.
La respuesta del Dr. Hamer fue que algunos si, que no era posible salvar las vidas de todos.
Otra pregunta era si se consiguieron curar algunos. Respuesta: "si, casi todos."
Pero antes de emitir la entrevista, la cortaron de la siguiente manera: Pregunta: "Mueren
algunos pacientes?, Respuesta: "Si. casi iodos."
La "libertad de prensa" parece ser la libertad de la prensa para publicar todo tipo de mentiras
(si benefician al sindicato).
La "Casa Amigos de Dirk" fue aterrorizada continuamente por las autoridades, se hicieron
registros de la casa por parte de escoltas de la polica, se robaron documentos de enfermos,
se ech a los pacientes, y sus parientes fueron presionados por les mdicos y la Seguridad
Social hasta que finalmente se rindieron y se dejaron envenenar por la quimioterapia y la
morfina.
Siempre se volvan a impedir todos los intentos de construir un centro para que los pacientes
pudieran recibir consejos. La antigua consulta de Colonia se convirti en el despacho de la
editorial "Amici ai Dirk".
Por aquel entonces" el Dr. Hamer recibi un pequeo centro en el pueblo de Burgau, en
"Steiermark". La esposa del alcalde consigui resolver y curar sus problemas de cncer
gracias a los libros del Dr. Hamer. Como agradecimiento, el alcalde cedi algunas
habitaciones de un viejo castillo para la "Nueva Medicina".
Dr. Hamer pas all bastante tiempo, por lo que a partir de ese momento tambin empez la
"caza de brujas" en Austria.

Entre los mdicos oficiales tambin existe gente integra, que siguiendo la buena tradicin
cientfica, prueba una nueva idea antes de juzgarla. As, el 23 y 24 de mayo de 1992 una
conferencia de mdicos analiz en el hospital de nios de la ciudad de Gelsenkirchen 24
casos con un promedio de 4-5 enfermedades.
En una carta al decano los pediatras y profesores Dr. E.A. Stemmann y Dr. Elke Muehlpfon
confirmaron;
"En todos los 24 cases, en les que como ya he dicho hubo vahas
enfermedades, encontramos sin excepcin, que las leyes biolgicas de la
"Nueva Medicina" 1-3 se cumplieron de forma exacta pata cada parte de la
enfermedad y en las tres reas: mente, cerebro y rganos, todo de forma
sincronizada... La probabilidad de que sean ciertas las leyes de la "Nueva
Medicina" despus de la severa comprobacin cientfica sobre la capacidad
de reproduccin, tiene que posicionarse muy arriba."
El 25.3.1994 tuvo lugar otra revisin en la seccin de urologa del hospital de la ciudad de
Celle.
En realidad quiso tomar el mando el profesor Klippel, presidente de la sociedad oncolgica
alemana. Para sorpresa de todos se fue de viaje poco antes de comenzar la conferencia. La
conferencia se llev a cabo de todas formas, confirmando las leyes de la "Nueva Medicina" en
otros ocho casos-documentados.
Otra revisin tuyo lugar en el centro de Hacer en Burcau. Aqu se comprob y conirm por
escrito la capacidad de reproduccin de la "Nueva Medicina" en 130 casos por los mdicos,
uno de ellos era el doctor W. Stangl.
Este ltimo escribi:
"Con todo mi punto de vista crtico hacia esta nueva medicina me sorprendi
la exacta regularidad en cada uno de los casos. Me pareci an ms notable,
que los pacientes que haban llegado all con un pronstico infausto (mortal)
acabaron curndose. Yo personalmente examin durante mi actividad
privada, escolar y mdico-oficial a unas 120 personas... y tengo que
reconocer que realmente fue as."
Stangl abog por la "Nueva Medicina" y tambin escribi a Tuebingen. Deba de pagarlo caro.
A continuacin citar parte de una peticin del doctor Hamer al presidente federal de Austria,
Klestil. en la que peda ayuda para el mdico oficial Dr. Stangl:
"Al parecer, la cmara de mdicos Graz organiz un terror contra el mdico
oficial y su familia, que dur ms de dos meses. Fue "insultado" de forma
brusca por telfono por los normalmente tan serios profesores. Tras 2 meses
de terror continuo toda la familia del mdico oficial fue atemorizado por los
"facultativos de la honorable sociedad".
A principios de abril fue citado a una conferencia con todos los presidentes de
los consejos de sanidad de todos los pases de Austria.
El dijo: "Se abalanzaron sobre mi come lobos y me destriparon!"
Fue obligado a firmar una contraescritura, en la que tenia que retirar su
peticin de realizar una comprobacin cientfica oficial de la "Nueva Medicina"
segn regias de reproduccin, a pesar de que estaba completamente
convencido de la autenticidad y conclusin de sus resultados y de toda la
"Nueva Medicina".
En caso de negarse a firmar le retiraran de su cargo! Asegur
expresamente, que no le presentaren ni un slo argumento en contra,

solamente le dijeren de forma inequvoca, que tena que tomar en

conocimiento que la "Nueva Medicina",
'no debe ser comprobada cientficamente en ningn caso y
bajo ninguna circunstancial'"
En esta carta no se mencion que durante el terror telefnico tambin se dieron amenazas de
muerte a los hijos de Stangl. Por todo lo sucedido Stangl enferm durante un mes, se retir de
la "Nueva Medicina" y ms tarde jug un papel bastante triste.
El presidente federal austriaco guard silencio.
El Dr Hamer fue sometido varias veces a un tpico mtodo del estalinismo: el ingreso
obligatorio en un centro psiquitrico.
A la vctima se le cita a una revisin mdica, en la que un psiclogo le certifica "falta de
capacidad critica", "obstinacin" o algo parecido. Si la vctima no aparece, el "perito" recurre a
cualquier procedimiento judicial, donde la presencia es obligatoria. El dictamen se constituye
de lo que se habla all. Si la vctima guarda silencio, entonces el proceso saldr en su contra.
Diga lo que diga la vctima, siempre se utilizar en su contra.
En la poca de Stalin se consigui eliminar discretamente tanto a los presuntos adversarios,
como a los reales. Desaparecan para el resto de sus vidas en "centros psiquitricos", sin que
hiciera falta una vista oral. Pero incluso bajo el mando de Stalin, este mtodo jams se utiliz
en una discusin cientfica. Pero hasta ahora el Dr. Hamer siempre se lo ola, no formando
parte del dictamen.
En 1993 se enfrent a un juicio oral ante el psiquiatra judicial Dr. Bresser, que es conocido por
su dureza, en el que adems tenia que estar presente el propio Dr. Hamer.
El psiquiatra le dijo al juez:
'Seora, hemos hablado por telfono y usted me pidi, que segn ...
declarase al acusado como loco. Pero eso no lo puedo hacer. Porque
entonces tambin tendra que declarar como tocos a todos los profesores y
mdicos oficiales, que han comprobado la Nueva medicina y la han tomado
como autntica. Eso seria ridculo.
Slo porque alguien haya descubierto algo nuevo, no tiene por qu ser
necesariamente un loco!... No hay ninguna evidencia de una enfermedad
mental." (esta afirmacin est documentada en el veredicto).
El juez Schlueter estaba visiblemente decepcionado y sise:
"Bueno, entonces no!"
Aunque el siguiente plazo para el ingreso en un psiquitrico ya estaba fijado.
Ciertamente, la forma ms cmoda para deshacerse de la "Nueva Medicina" es tomar al
descubridor por un loco. As el asunto se dejara definitivamente de lado a ojos de la opinin
pblica.
Mientras tanto, en Francia la "Nueva Medicina" cada vez contaba con un mayor nmero de
pacientes. Los escritos de Hamer aparecieron en francs, pero tambin en espaol, italiano y
holands. En 1993 casi .000 mdicos de toda Francia practicaron la "Nueva Medicina" con
xito. Entonces, todos esos mdicos fueron citados a sus respectivas cmaras de mdicos el
mismo da y en todos los lugares del pas. Todos fueren obligados a comprometerse por
escrito a no volver a practicar la "Nueva Medicina", en caso contrario les privaran de sus
profesiones.
Todos firmaron para no arruinarse. La accin se prepar y desarroll desde Pars.

En Espaa la "Nueva Medicina" se tolera algo ms, aunque tambin existen campaas de
prensa negativa. Los pacientes lo llaman "la medicina sagrada". Sin embargo, la mayor
persecucin al Dr. Hamer y los seguidores de la "Nueva Medicina" tuvo lugar en Austria,
donde la prensa federal alemana estuvo en su contra de forma poco honrosa.
Se quera establecer un ejemplo.
El objeto y la vctima de la caza de brujas fue una nia enferma de cncer: Olivia Pilhar.

El caso "Olivia"
La ignorancia y la falta de conocimiento en asuntos mdicos
de los ms importantes hombres del estado y magistrados de
todos los pases es realmente asombrosa, si tenemos en
cuenta que todos sin excepcin se dejan rebajar por la
publicidad hasta convenirse en instrumentos sin voluntad.
Dr. Adol Voegeli
mdico y homepata

En el caso de le pequea Olivia pedemos ver con claridad con qu irresponsabilidad e

impunidad acta el sindicato y la "mafia del cncer" sobre determinados derechos humanos y
la gran coordinacin de la "prensa libre" y la televisin.
No pocemos olvidarnos del caso "Olivia", porque con su ayuda se consigui desacreditar la
"Nueva Medicina" en los ojos de mucha gente y situar al Dr. Hamer como un "curandero" y un
"charlatn".
Este no puede quedar as.
En los ltimos aos la medicina oficial tiende a imponer sus "beneficies", incluso con violencia.
Dado que en los adultos el derecho humano de la libertad de terapia en cierto modo an sigue
respetndose (exceptuando las vacunas), atenan contra les nios. Aqu el poder del estado
se utiliza como palanca, que se deja encandilar por la aparicin de arrogantes onclogos y se
deja instrumentalizar de forma complaciente.
As podemos leer en la revista "Time" del 22.12.1980, que tos aos antes una joven pareja de
Massachussets haba huido con su hijo de tres aos a Mjico, porque queran obligarles a que
su hijo siguiera con quimioterapias.
En 1991 caus escndalo en Alemania el caso de la nia de tres aos Katharina Scharpf. En
la prensa se pudo leer que a los padres les haban quitado la custodia de su hija, enferma de
leucemia, al negarse a que siguiera con la Quimioterapia. El padre vol a Amrica para
tratarla all.
En realidad las cosas eran bien distintas: Despus de que en mayo de 1990 se detectase en
la pequea Katharina una leucemia, fue tratada con quimioterapia durante tres meses en la
clnica de Ulm.
Cuando los padres ya no podan soportar el sufrimiento de la nia, se negaron a seguir con
otras dos fases de tratamiento. Acto seguido el mdico jefe profesor Dr. Gaedicke puso en
marcha los juicios y la administracin juvenil, que se encarg de quitarle la custodia a los
padres.
Estos dejaron que Dr. Hamer constituyera un dictamen para el juez responsable, quien llam
a Dr. Hamer y le pregunt cmo poda descubrir quin tenia la razn. Dr. Hamer propuso citar
a los onclogos y al mdico oficial a un juicio oral que seguramente aceptaran. Despus de

esta promesa el juez tendra que asegurar, que tambin iba a venir Dr. Hamer para discutir la
quimioterapia.
Este dijo de antemano que por este motivo los profesores no iban a acudir, porque saban
perfectamente, que en el fondo no tenan ningn argumento contra la "Nueva Medicina".
El profesor Beck explica lo que pas despus:
'Mientras tanto se implic gente de la alta esfera, que caus gran furor en
toda la Repblica. Y en seguida se produjeren cosas curiosas y poco usuales:
1) De todos los periodistas y equipos de radio y televisin que
se pasaban la pelota unos a otros, ninguno pudo mencionar a
Dr. Hamer o su Nueva medicina. Y eso que la seora Scharpf
haba hecho para tedes una copia de la carta, que el Dr.
Hamer le haba escrito al juez al 29.10.91.
Adems dijo de forma clara que su decisin y la de su marido
la haban tomado a raz de la Nueva medicina. Era bastante
inusual que en determinados medios de comunicacin slo
se desatinara sobre 'medicina alternativa', a pesar de que
sta no tenia nada que ver con la "Nueva Medicina". Jams
se pudo mencionar el libro 'El legado de la nueva medicina', a
pesar de ser la base argumentativa de los padres.
2) De repente, una persona rica y desconocida dio dinero
para que el padre del nio pudiera volar a Amrica,
pretendiendo que el nio fuera tratado en la clnica Mayo. Los
padres no tuvieron ms remedio que aceptar la oferta, sin
saber que slo se dio para retirar del juego a la Nueva
medicina y crear la impresin de que los padres haban
desestimado a los profesores con un truco corrupto, en vez
de con argumentos.
En realidad la decisin del juez Dr. Goeppner se bas en la
constatacin, de que los padres haban tomado
concienzudamente la mejor decisin para su hija. A los
padres no se les puede pedir mas."
El 20.12.1991 madre esencia una cata al Dr. Hamer. en la que le dio las gracias por su ayuda.
Ella dijo:
"Con te esperanza de que su mtodo encontrara ahora ms atencin, le
hemos dado copias de su carta al juez y de la regla de hierro del cncer a
muchos peridicos y reporteros de radio y televisin. Lamentablemente no
hemos ledo, visto ni odo nada sobre esto en ningn peridico ni en ninguna
televisin."
Katharina muri tres aos despus de la quimioterapia. Pero no de cncer, sino de un fallo
cardaco - un tpico efecto a largo plazo de la Quimioterapia.
La fiscala confisc el cadver y le hizo la autopsia, en contra de la voluntad de los padres,
mientras en el juicio an se discuta la protesta de los padres. Al parecer queran descubrir
"culpas ajenas" (pero no funcion).
Probablemente se quera quitar cualquier indicacin de los electos de la quimioterapia en el
msculo del corazn.
El editor de "raum&zeit" opin:
"Si la muerta de la pequea Katharina tiene que tener algn sentido, entonces
que se ponga fin a las fechoras de los mdicos jefes."

Por lo tanto, el caso de la pequea Olivia no es el primero de este tipo.

Aunque es bastante instructivo, al ser un ejemplo base en asuntos de manipulacin de la
opinin pblica. Se puede ver cmo a lo largo de la historia, los mdicos, los juicios, el estado
y sobre todo los medios de comunicacin cada vez colaboran mejor entre si para evitar que
Olivia sea tratada y curada por la "Nueva Medicina".
A pesar de que los padres rechazaran definitivamente la quimioterapia, les obligaron a seguir
con ello. Para eso fue necesario confundir la simpata publica a travs del jaleo de los medios
de comunicacin y desinformacin y convertir el echo en una conspiracin contra los padres y
el Dr. Hamer.
Al principio la prensa public cosas muy positivas sobre el Dr. Hamer, antes de que los
reporteros fueran mandados desde arriba. Dos ejemplos:
"Cuando lo podemos ver "en vivo" nos asombra su tranquilidad y su sensatez,
as como la objetividad de su discurso. Incluso la crtica a la medicina oficial
suena objetiva y nada polmica. Naturalmente los mdicos del colegio no
opinan lo mismo."
El periodista Dr. Peter Schmidsberger escribi en la revista "Bunte" (41/1992):
'La pequea Katharina le debe su vida a un hombre excepcional. Dr. Geerd
Hamer. En crculos de la medicina oficial es el mdico de cncer mas temido
y atacado. Adems hay que saber que Dr. Hamer ha desarrollado una nueva
teoria sobra el origen del cncer. Si tiene razn, los libros de texto editados
hasta ahora slo son papel reciclado y algunos mtodos teraputicos slo
torturas."
Cinco semanas ms larde el mismo doctor escribi otra vez en "Bunie":
"... las cartas de enfermos de cncer curados guardan un especial inters. En
los ltimos tiempos he recibido varios de esos informes de pacientes, que
afirman que su salud se la deben al Dr. Geerd Hamer...Con sus
conocimientos el Dr. Hamer tambin ha turbado la propia comprensin de les
mdicos de cncer. Y por la historia sabemos lo sensibles que son les
poderes del gremio si se trata de sus profesores y de su prestigie. Esto
tambin le pudo comprobar Dr. Hamer con teda su fuerza."
Tambin Dr. Schmitsberger lo pudo percibir con teda su fuerza: Fue amenazado y despedido
de "Bume".
Entretanto, la prensa se puso "a' tanto" y el caso Olivia jug un papel principal. Lo que a la
mayora le qued en la memoria fue que los padres se llevaron un chasco con el "curandero"
y que tras una dramtica huida, la nia fue "salvada" por los mdicos del hospital.
Aqu es otra vez cierto todo lo contrario. Pero veamos los sucesos de forma cronolgica.
Erika y Hemut Pilhar y sus tres hijos Alexander. Olivia y Esabeih formaban una familia
austraca completamente normal. El padre Hemut es ingeniero y trabaj en una empresa de
ordenadores. Como queran construir una csa. Erika trabaj de educadora desde que su hija
ms pequea. Esabeth, cumpli los cuatro aos de edad.
Por el da los nios tenan que estar con su abuela. Olivia, al ser la mas sensible era la que
ms suiria. Se quejaba a menudo de dolores de estmago, y cuando stos se hicieren ms
fuertes. decidieron analizar a Olivia en la clnica de nios de Viena Neustadt. El diagnostic
result ser un tumor ("tumor Wilms") de "estadio II" en el rin derecho, as como una sombra
poco clara (en una radiografa) en el hgado.
En seguida la ingresaron en el hospital Sta. Anna, donde iban a empezar con la quimioterapia
y ms tarde la iban a operar, las probabilidades de sobrevivir se nombr de un 70-80%. Los
padres quedaron impresionados cuando vieron a los nios tratados con quimioterapia y cmo
sufran, decidieren llevarse a Olivia a su casa.

Empezaron a buscar alternativas, pero los terapeutas seleccionados no eran convincentes c

tenan miedo de tratar sin quimioterapia. En Viena conocieren a un medico que utilizaba la
"Nueva Medicina". Este realizo una TC, aunque recomend consultar personalmente al Dr.
Hamer. Dado que les padres no tuvieron nada que objetar, decidieron ir con Olivia a visitar al
Dr. Hamer en Colonia.
En la TC ste pudo diagnosticar un quiste de rin en fase curativa, a causa de un "conflicto
de agua". Olivia haba sufrido realmente uno cuando se encontraba en un lago, navegando en
un bote neumtico con su hermano y su ta, cuando esta ltima entr en un estado de pnico
por una vlvula abierta, a pesar de que no exista directamente peligro de muerte. Tena un
gran miedo por los nios.
El conflicto se estaba solucionando y el quiste se endurecera al cabo de les 9 meses.
Adems resultaba inofensivo, incluso produce orina, tal y como mostraban los buenos valores
de laboratorio de Olivia. Ms adelante podemos decidir, si lo dejamos en el cuerpo o si lo
extirpamos, por ser demasiado grande y molesto. Esta operacin es muy sencilla, dado que el
quiste se encapsula. Sin embargo, si la operacin se realiza ames, el quiste todava est muy
unido al tejido del rin vecino, pudiendo daarlo. Existen muchos casos similares que
prueban, que el proceso de curacin funciona de esa manera.
Sin embargo. Dr. Hamer tambin vio un segunde conflicto activo en la TC, un "conflicto de
hambre' con cncer de hgado. Este surgi, porque la comida la hacia la abuela, algo que
Olivia rehusaba ("Vaya un asco de comida!"), a veces tenan que obligarla a comer. En ese
aspecto era muy sensible y slo quera comer la comida que le preparaba su madre, que era
una buena cocinera. Este conflicto solo se poda resolver, si la madre renunciaba al trabajo y
se quedaba en casa. Los padres estaban totalmente de acuerdo.
En la fase de curacin haba que contar con sudores nocturnos que pueden ser llamados
TBC, algo completamente normal, as como una fuerte inflamacin del hgado. A muchos
mdicos del colegio les hizo gracia este "conflicto de muerte de hambre", porque no son
capaces de adentrarse en los problemas de un nio (ni tampoco lo intentan).
Dr. Hamer comenta sobre esto:
"Realmente es tan difcil imaginarse que los pensamientos, esperanzas,
deseos o temores de una nia pequea no se centran en un coche o una
casa, sino en si la madre ya ha vuelto a casa y puede cocinar?"
Los padres estaban muy satisfechos con el diagnstico del Dr. Hamer. No quera aceptar
dinero, as que le compraron algunos libros. Pero de vuelta a Austria comenzaron las
complicaciones.
En el hospital de Sta. Anna queran que volviera Olivia. Aunque al principio los Pilhar no
mencionaron al Dr. Hamer (slo dijeron, que Olivia tiene tratamiento mdico), sospecharon en
seguida de la "Nueva Medicina". El padre Helmut fue citado a una conversacin con el
profesor O.A. Juergenssen, que en este asunto juega un papel principal.
Amenaz con ir a juicio, si los padres no le decan el nombre del mdico que trat a su hija. Al
mismo tiempo intent convencerle para practicar la quimioterapia. Las probabilidades de
curacin aumentaron a "ms del 90%", en caso de una operacin sin quimioterapia a un 4050%. Sin tratamiento la nia iba a morir en 6-12 meses.
El crey que en este caso el "derecho bblico de les padres sobre sus hitos" no contaba para
nada (ahora parece que el derecho lo tienen los mdicos). A partir de ese momento los padres
fueron sometidos a una presin continua.
Helmut Pilhar escribi en su diario:
"El profesor Juergenssen se opuso al silencio de los mdicos. Adems de la
presin que algunos mdicos ejercan sobre nosotros, era sorprendente que

todos crean como antagonista al Dr. Hamer. Cmo haban llegado a esa
conclusin? Realmente haba onclogos que conocan la "Nueva Medicina"
del Dr. Hamer y si era as, cmo se poda explicar su comportamiento?
Nosotros tenamos la impresin de que el Dr. Hamer personificaba la mala
conciencia de estos onclogos. Entonces, en caso de un diagnstico de
cncer los padres pierden automticamente cualquier derecho a decidir sobre
la terapia de sus hijos? Tienen que dejar los padres, que sus hijos sean
sometidos a la terapia mas actual segn la medicina oficial e incluso
corroborarlo con su firma, aunque no estn convencidos de ello?
Es suficiente, que el mdico diga que en el nio se trata de un asunto de
vida o muerte y que por ello les padres pierden iodo' el derecho sobre sus
hijos? Vivimos en un estado en el que la medicina tiene un derecho
dictatorial? No cerremos el riesgo de doblar la voluntad de las personas que
al estado le son incmodas a travs de sus hijos? Al final los padres tambin
tienen que ceder sus hijos a la medicina oficial, para que esta realice con
ellos experimentos, diciendo que van a tener xito?"
Lamentablemente, los siguientes acontecimientos mostrarn que todas esa preguntas tienen
que ser contestadas con un s.
Helmut sigue preguntando:
"Qu derechos llenen les padres de los hijos que reciben une terapia
oncolgica?... porqu tenemos que convencer a las autoridades? Tiene la
medicine del colegio un monopolio sobre le curacin?. Si pudieran remitir un
100% de xito todo estara claro y no habra ninguna discusin. Naturalmente
se elegira entonces a la medicina oficial. Pero ese no es el case.
Y a nosotros como padres no nos importa lo ms mnimo el "conflicto de
creencia" entre le medicina oficial y le Nueva. Ya que la medicina oficial no
respeta la opinin de los padres, creemos que estamos en nuestro derecho
de elegir cualquier camino mdico que podamos justificar como padres."
Ms tarde mencion, que de toda la gente que ha conocido y que se ha sometido a
quimioterapia, 15 murieren por culpa de la "terapia" y slo uno sobrevivi. Los padres tomaron
una decisin responsable y comprensible.
De todas formas el profesor Juergenssen le quit a los padres la custodia de sus hijos a
travs de la administracin juvenil.
Por qu estos mtodos?
Hay que saber que el profesor Juergenssen fund el "proyecto austraco de los tumores de
Wilms", y se le considera el "corifeo" de los tumores de Wilms. Pero en Austria slo hay unes
diez casos al ao de estos tumores. En su investigacin depende de cada uno de los
pacientes. No fue la primera vez que busc ayuda en el poder del estado.
Ms tarde los Pilhar conocieren a una mujer, que tambin haba tenido una mala experiencia
con ese hombre: En 1990 el profesor Juergenssen diagnostic en la nia de tres meses de
edad, Margret B., una "anemia de clula de bola", presuntamente un pre-estadio de la
leucemia. En seguida quiso extirpar el bazo. La madre se opuso y fue a un mdico naturalista.
El profesor Juergenssen la denunci en la administracin de juventud, que decidi ponerla
bajo vigilancia. La madre tuvo razn, el nio se cur y despus de cinco aos an sigue
conservando su bazo.
En esta discusin Helmut Pilhar decidi contactar con la prensa. Un gran fallo, como se
descubri ms tarde. El caso caus eran revuelo y en un principio la opinin pblica estuvo a

favor de la familia Pilhar. Sin embargo, para la "mafia del cncer" la cosa se haba convertido
en un asunto de prestigio, ya no se poda permitir que Olivia se curara gracias a la "Nueva
Medicina" delante de todo el mundo. As que se empezaren a tocar todos los registros,
aunque durara algn tiempo, hasta que el aparato empezara a funcionar.
El intento de buscar en Austria a algn mdico que tratara a Olivia con la "Nueva Medicina"
fracas.
"Al parecer no haba ningn mdico que pudiera expresar su convencimiento
abiertamente. Qu presin tuvieron que recibir los mdicos, para que ante el
miedo a sanciones disciplinarias del colegio de mdicos, no trataran a
pacientes segn su mejor conocimiento y conciencia, en contra de su
juramento hipocrtico?
Mientras tanto, los Pilhar, adelantndose a los acometimientos, traspasaron la frontera hacia
Alemania, donde se encontraron otra vez con el Dr. Hamer.
La enfermedad de Olivia se desarroll tal y come haba pronosticado. El "conflicto de muerte
de hambre" se haba solucionado, ya que su madre estaba continuamente a su alrededor. El
edema de curacin del hgado caus una hinchazn del vientre, que creca cada vez ms.
Algunos das sufra dolores, por lo dems coma bien, haca sus necesidades con regularidad
y los valores de la orina, verificados con indicadores de papel, eran ptimos.
Sin embargo, la situacin de huida en la que se encontraba la familia, no beneficiaba en nada
lo que exiga la fase de curacin, es decir, tranquilidad, nada de agitacin y poco movimiento.
Dr. Hamer aconsej volar a Mlaga (Espaa), porque en la Clnica Universitaria de esa ciudad
haba mdicos que estaban a favor de la "Nueva Medicina", y porqu all se podan confirmar
los descubrimientos del Dr. Hamer con dictmenes para evitar la preocupacin y darle a Olivia
la tranquilidad que necesitaba.
La huida tuvo lugar a travs de Zurich, a pesar de que ya haba sido avisada la Interpol.
Mientras tanto, la "nia de cncer Olivia" era el tema nmero uno en Austria y pronto tambin
en Alemania.
Era mitad de julio y los medios de comunicacin estaban contentos de tener un tema
interesante. El debate era acalorado y el contenido de la prensa cambi de rumbo, en contra
de los padres y del Dr. Hamer. Esto ya lo not Helmut Pilhar en Alemania. Le invitaron a
participar por telfono en una discusin de televisin en directo pero no le dejaren hablar.
Pero el papel ms lamentable con diferencia lo jug la revista "Spiegel" y el "Spiegel-TV".
Un redactor llamado Czogalla mostr inters por Olivia y fue con su equipo a grabar la
pensin de Baviera, en la que viva la familia. Sin embargo, lo que ms farde se emiti fue una
tergiversacin de las afirmaciones de Pilhar:
"Esa emisin fue terrible! De toda la entrevista solamente se emiti una nica
frase, el resto fue deformado de tal forma que me empec a sentir mal! Erika
se mostr como una madre que tomaba la enfermedad de cncer de su hija
como algo insignificante. Cuando encima el Dr. Hamer fue presentado como
un charlatn y un tonto, me desmoralic por completo.
Cmo me pude haber equivocado tanto con este equipo?
El seor Czogalla pareca mostrar tanta iniciativa y comprensin por la
discusin mdica en la que nos encontrbamos. Pero ahora se hicieron
patentes sus verdaderas intenciones! Por qu un descubridor de ese
prestigio puede ser difamado de tal forma? Por qu no se comprueban de
una vez sus afirmaciones?
Porque detrs haba algn poder, que no tema a ningn medio para mostrar
a la poblacin como tontos. Esta emisin fue muy polmica, y se crearen

emociones para suprimir el pensamiento de les telespectadores. Por qu se

puede ser tan inhumanamente cruel? Y el espectador soliviantado e imparcial
no sabia siquiera, que en este caso se trataba de su inters personal que
estaba siendo pisoteado en la inmundicia! El paciente se mantiene "menor
de edad" y estpido!"
En Austria, el partido verde estaba a favor de la familia Pilhar. Ya haba presentado cuatro
interpelaciones parlamentarias de la "Nueva Medicina" y haba exigido su comprobacin, sin
xito. Sin embargo, el 11.7.1995 se distanci sin causa aparente.
Helmut Pilhar:
"Un partido entero bajo tanta presin. Quin tiene tanto poder?"
El 10.7. Dr. Hamer deje realizar un dictamen contrario en Espaa, a raz de los resultados y
las radiografas del profesor Rius, el jefe de radiologa de la clnica universitaria de Barcelona.
Este confirm las evaluaciones de Hamer, incluido el vehementemente desmentido cncer de
hgado. Esto fue especialmente imponente, porque a los pacientes con cncer de rin y
"metstasis de hgado" por regla general se les deja morir sin quimioterapia, sin dejarles
ninguna oportunidad. Por lo tanto no hubiese habido ninguna justificacin para la
quimioterapia, si se hubiese confesado el cncer de hgado. Este fue confirmado una vez ms
por radilogos de la Clnica Universitaria de Mlaga el 19.7.. cuando Olivia se encontraba all
durante una revisin.
Mientras tanto, la prensa haba descubierto donde viva la familia, desapareciendo en seguida
la tranquilidad. Se desat una tormenta, por una parte se produjeron salvajes persecuciones y
coacciones por parte de los reponeros.
Destaco sobre todo el "Spiegel-TV:
"En el hall del hotel este pseudo-equipo de televisin tampoco se cono un
pelo. Nos persiguieron continuamente! Czogalla volvi a gritarle al Dr.
Hamer: 'Seor Dr. Hamer! Qu va a hacer cuando Olivia muera pasado
maana?'
Por aquel entonces Dr. Hamer todava coga de la mano a Olivia.
Seguramente habra escuchado esos pregones de magia negra de este
terrible periodista."
Acto seguido Dr. Hamer perdi la paciencia e insult y conden con dureza a Czogalia delante
de las cmaras.
Tal y como inform Dr. Hamer ms tarde, Olivia se haba quedado blanca y le mir con miedo.
En su ausencia dijo, que esa era la clsica situacin para un DHS con conflicto de muerte.
Una semana despus realmente se podan ver en las radiografas manchas en el pulmn.
Como siempre, se llamaron "metstasis".
"Cuando ms tarde se emitieron esas escenas, el procedimiento de esas
emisoras fue claramente reconocible. En la pantalla de televisin no se
mostr, el cruel ataque de los periodistas, sino la reaccin de enfado del Dr.
Hamer. Al consumidor de televisin que no sabe nada al respecto, le
ensearon imgenes seleccionadas, acompaada, del moderador,
convencindoles de una versin de los hechos, errnea. Y en la totalidad del
reportaje nuestro caso no fue ninguna excepcin.
Entrevistas enteras realizadas delante de las cmaras, fueron cortadas y
destrozadas y se emitieron con el contenido completamente cambiado y con
algunos comentarios de los moderadores. Este es el procedimiento usual de
nuestra prensa libre!
Yo no me enter de esa situacin tan lamentable hasta mucho mas tarde, a

partir de entonces intent aceptar solamente las emisiones en directo. Porque

slo es una cuestin de suerte...
...Ella pidi ayuda a amigos y a la polica y gracias a la unin de todas las
fuerzas consigui dar esquinazo a los dos coches, que la perseguan. Al
parecer Czogalla necesitaba ms material para su emisin de las 22.00 h. El
procedimiento del "Spiegel-TV" fue realmente indescriptible. Se hizo
comprensible que con estos periodistas la editorial Spiegel consegua ms
informacin que una agencia secreta.
Estos agentes siempre estaban en primer plano y filmaban absolutamente
todo lo que permitan sus cmaras. Sin embargo, slo se llegaba a emitir una
fraccin, el resto iba a parar al archivo, inalcanzable para la poblacin."
El reportaje trajo consigo, que incluso empezaran a dudar del procedimiento los amigos de la
familia.
En los medios de comunicacin se encargaron del lavado de cerebro de la poblacin con el
mensaje:
"Olivia va a morir, si no ingresa pronto en el hospital, los padres estn
obcecados."
Helmul lo not en su amigo Sepp:
"A Sepp se le notaba que estaba bastante preocupado y que no confiaba en
el Dr. Hamer. Qu deba hacer? Las reacciones de la gente que no estaba
preparada y que se vea influenciada por los medios de comunicacin era
comprensible.
Cmo podan llegar al trasfondo de la informacin de la que disponamos
nosotros? La televisin seguro que no iba a aclarar el asunto, ni tampoco el
peridico. Slo poda sospechar el ambiente que haba en Austria."
Mientras tanto, y para regocije de los medios de comunicacin, les padres fueron detenidos
dos veces por la Interpol y les volvieron a dejar en libertad, a pesar de que la parte oficial de
Austria desminti que existiera una orden de detencin.
Los Pilhar escribieron una carta al presidente de la repblica federal Klestil y exigieron
adems asilo en Espaa para que Olivia se pudiese recuperar tranquilamente.
Las autoridades austriacas reaccionaron: Mandaron un avin especial a Mlaga con un
onclogo del hospital Sia. Anna y la doctora Marcovich con el avin de ambulancia para tratar
con los Pilhar y convencerlos para que regresaran (confirm adems que "no haba ninguna
necesidad de medicina intensiva u otras medidas de medicina aguda").
Tambin intervino el cnsul austriaco en Mlaga. El escndalo se hizo inaguantable.
"Nosotros estbamos cada vez mas convencidos de que ningn mdico
oficial, ninguna autoridad, ningn periodista quera proporcionarle a la nia un
tratamiento ptimo, sino mas bien que no poda ser: lo que no deba ser...
Naturalmente, para Olivia los continuos viajes eran una gran carga. Dr. Hamer
siempre haba intentado que sus pacientes estuvieran protegidos y tranquilos.
En su antigua clnica los haba envuelto en mantas, los haba puesto en el
balcn, a coger aire fresco y les estaban sirviendo continuamente.
De qu otra forma se puede curar un paciente con dolores en los miembros,
con gigantescas hinchazones en el hgado y similares? Estbamos en una
situacin terrible. Desde el principio sabamos que Olivia necesitaba
tranquilidad y cuidado continuo por parte de la madre. Por qu no podamos
curara en su casa? Por qu se nos persegua por media Europa?"

Finalmente la familia decidi acabar con esa situacin inaguantable y regresar bajo
determinadas condiciones.
Se lleg al siguiente acuerdo por escrito:
"La seora Dr. Marcovich, como encargada del gobierno austriaco asegura,
que no se har nada en contra de la voluntad de los padres, es decir, nada de
quimioterapia ni estancia en un hospital."
Firmado por Dr. Markovich y el cnsul Estn.
Esta aseveracin fue confirmada a travs de un fax por Dr. Zimper, el tutor oficial de Olivia,
quien prometi en nombre del equipo principal del distrito, que en caso de que los Pilhar
regresaran les devolveran la custodia de su hija y no tomaran medidas de presin. Con estas
garantas del estado los Pilhar llegaron a Viena el 24.7... donde en primer lugar les enviaron a
casa.
Sin embargo, les iba a esperar una desagradable sorpresa tras otra. En primer lugar no se
volvi a mencionar la devolucin de la custodia a los padres, que en Mlaga posea el cnsul
Esten, como representante del estado. La devolucin de la custodia por parte del cnsul fue
declarada invlida, el apoyo por parte del presidente de la provincia simplemente no tuvo
lugar.
A los padres se les ofreci cuidar a Olivia en el hospital de Tulln (al oeste de Viena) bajo la
supervisin del mdico oficial Stangl (aquel, que haba jugado una mala partida) y otro mdico
ms, pero sin quimioterapia y con el derecho de los padres a tomar cualquier medida.
Los padres estaban de acuerdo, ya que en el hospital Olivia poda tener mejores cuidados.
"Nosotros creamos que por fin habamos encontrado un tugar, en el que
poda recibir toce lo que haban recibido los pacientes de la Nueva Medicina un continuo control mdico. Por aquel entonces todava no sabamos de la
existencia de una ley mdica que prescribe que en hospitales pblicos
solamente es posible el tratamiento de la medicina oficial. Fue una de las
muchas trampas, a la que nos guiaron.*
Al da siguiente los padres trajeron a Olivia a Tulln. La madre Erika deba de estar con Olivia y
cocinar para ella, ya que Olivia seguramente iba a rechazar la comida del hospital. Ella se
quedo directamente all y Helmut se fue a su casa.
Volvi a la maana siguiente.
"Cuando llegu a Tulln casi me da un ataque! Haba reporteros por todos los
sitios, el balcn hacia la puerta de Olivia fue flanqueado por la polica, el
balcn se cerr y a travs de la ventana pude ver que Olivia tena puesto un
suero. Corr por el pasillo central... y me encontr a Erika totalmente
destrozada."
Qu haba sucedido?
A Olivia le estaban administrando analgsicos y estaba siendo alimentada de forma artificial en contra de la voluntad de los padres. Dr. Stangi simplemente se limit a asentir con la
cabeza.
La puerta a la habitacin estaba cerrada y vigilada, si Erika quera salir tenia que golpear en la
puerta.
"Entonces vi el alcance del error de haber trado a Olivia hasta aqu. Estaba
fuera de m. Cmo es posible que nos persigan con tanta crueldad? Furioso,
llam al Dr. Heinz Zimper. Este me explic que ya no tena absolutamente
nada que decir.
Entonces empec a llorar y tuve que sentarme en el jardn para no caerme.
Estaba como paralizado. Nos haban atrado a Austria desde Espaa con

promesas y afirmaciones por escrito. Me convencieron para llevar a Olivia a

Tulln. Yo personalmente la llev de buena fe a Tulln!
Y ahora estaban practicndole la terapia de la que tanto miedo tenamos y
contra la que habamos hecho todas estos esfuerzos! Olivia no deba de
curarse segn las reglas de la Nueva medicina! Porque eso hubiese
contradecido la oncologa de la medicina oficial! La medicina oficial no deba
de permitirlo!''
La situacin cada vez fue a peor.
Los mdicos no respetaron a Olivia, cementando delante de ella que iba a morir, si no le
administraban pronto la quimioterapia. A los padres les exigieren firmar de nuevo la
aprobacin para la quimioterapia, algo que desecharon.
Entretanto, el Dr. Hamer hacia descubierto tres clnicas dispuestas a tratar a Otivia:
Heidelberg, Madrid y Barcelona. Finalmente los padres apostaron por Barcelona y el "avinambulancia austraco", as como la seora Dr. Marcovich estuvieren dispuestos a hacerse
cargo del vuelo.
Sin embargo esto fue desestimado por los mdicos y la tutela del juicio, ya que segn ellos
Olivia "ya no era transportable".
"Que Olivia ya no era transportable? Esa me pareci la mayor mentira de
todas. Olivia incluso poda ir al bao, nosotros paseamos varias veces con
ella por la habitacin y ahora resulta que ya no era transportable?
Entonces qu pasa con la gente mal herida en los accidentes de trfico?
Qu personas son realmente transportables?"
Entretanto, el juzgado de Viena Neustadt consigui una orden de detencin centra Dr. Hamer
por "sospecha de tortura o negligencia de personas menores de edad o indefensas".
Ya no poda volver a Austria; su contrato de alquiler de su centro en Eurgau concluy por
orden del Pnico Socialista local.
El ministro de medio ambiente austriaco Martin Bartenstein se uni a la discusin. En la
televisin abog por una quimioterapia obligatoria de Olivia, incluso en contra de la voluntad
de los padres.
Sin embargo, a los espectadores no se les dijo una cosa: Era gerente de las siguientes
empresas farmacuticas:

"Bartenstein GmbH"
"Pharmavit GmbH."
"Genericon GmbH."
"Medicamentos Lannacher GmbH."

Esta ltima - que casualidad! - fabrica "Doxorubicina", una sustancia toxica contra los
tumores de Wilms. Sobre todo, este hombre es el presidente de la ayuda de cncer de nios
austriaca y de la asociacin "Ayuda para nios enfermos de cncer".
Ms tarde fue hecho ministro de familia. En una entrevista con una revista en 1992 dijo de la
industria farmacutica que era una "importante rama industrial, que se ocupa de mis
beneficios". Parece que aqu el aprendiz se conviene en maestre. Lamentablemente se
produce ms bien la regla, que la excepcin.
El 29.7. Olivia deba de ser trasladada al hospital general de Viena. De repente s era
transportable. Helmut aconsej a su esposa aprovechar la ltima posibilidad para evitarlo: Los
mdicos habian acentuado varias veces, que sin la compaa de su madre apenas iba a a
tener una posibilidad de superar la quimioterapia.

As que queran obligarla a colaborar. Erika se neg a viajar a Viena con la esperanza de que
no atreveran a separar a la nia de su madre.
"Pero no se mostr ninguna compasin. La nia le fue arrebatada en contra
de la voluntad de la madre. Tuvo que haber sido horrible. Olivia grit y Erika
llor."
En la prensa escribieron que la "madre desnaturalizada" haba abandonado a su hija.
Ya en su encuentro en Alemania el Dr. Hamer haba descubierto en Olivia otros dos conflictos:
"un carcinoma de tubo de unin" en el rin secundario (conflicto del fugitivo) y un cncer de
huesos en la 2a vrtebra de la espalda.
All sufri una cada de la autoestima por su rin enfermo ("all ya no valgo nada").
"Qu posibilidades le da la medicina oficial a un nio, que tiene un quiste en
el rin, un carcinoma, un cncer de hgado y cncer de hueso en una
vrtebra y que adems es sometido a una terapia obligatoria sin la presencia
de sus padres?"
Lo que sucedi a partir de entonces lo descubrieron los padres dos aos despus, ya que no
se les permiti ver las actas de los enfermos.
El "voto de silencio" de los mdicos se practic de tal forma, que a los padres y a la opinin
pblica les ocultaron detalles importantes, mientras a que los medios de comunicacin les
otorgaban simples mentiras, algo que slo se pudo descubrir dos aos despus en las actas.
Pero para entonces el tema ya haba concluido.
Olivia recibi la primera quimioterapia al llegar al AKH. Despus de la primera infusin muri:
paro respiratorio y cardaco!
Pero consiguieron reanimarla, rompindole casi todas las costillas durante el masaje cardaco
(fractura de costillas en ambos lados con el resultante pneumotorax en la parte derecha) y
tambin dos dientes durante la entubacin. Todo eso se mantuvo en secreto.
Despus de que Olivia se recuperara un poco, siguieren adelante con la quimioterapia y esta
vez directamente al corazn a travs de la aorta! Adems la metieron bajo el can de
radiacin.
Normalmente, esto habra supuesto su final, sin embargo Olivia tuvo suerte en su desdicha:
Dado que los mdicos saban perfectamente, que no iba a sobrevivir a la quimioterapia usual,
slo le dieron una dosis relativamente floja despus del "SIOP estadio II', a pesar de que el
diagnstico oficial, con el que tambin se efectu la operacin posterior era de "estadio IV".
Bajo los ojos de la opinin pblica no podan permitirse que Olivia muriera en el hospital. La
madre poda estar con su hija da y noche, algo que normalmente les prohben a los nios con
cncer. Adems renunciaron a la morfina y a los opiceos, pese a los dolores, tal y como
recomend Hamer.
Al parecer conocen la "Nueva Medicina" mejor de lo que dicen.
A los medios de comunicacin se les cont que el "tumor de rin" de Olivia pes 6 Kg. y
tenia el tamao de un baln de ftbol. Y que gracias a la quimioterapia haba disminuido a la
dcima parte. En las radiografas que se mostraron dos aos despus, se poda ver que el Dr.
Hamer y los dems mdicos tenan razn: Era cncer de hgado, era la hinchazn del hgado
la que provoc que se hinchara el vientre y no el quiste del rin!
Un diagnstico fallido de este tipo no tiene por qu tener necesariamente propsitos
engaosos, existen bastantes casos similares, en los que se malinterpretan quistes del rin.
La "Nueva Medicina" permite un diagnstico ms exacto por medio de la TC.

El da 4 de agosto se confirm el cncer de hgado oficialmente: como siempre se llam

"metstasis".
"El punto clave es que es muy probable una mala interpretacin con los
limitados conocimientos de la medicina oficial. No hace falta condenar a los
mdicos por hacer intentado extirparle a mi hija el carcinoma del hgado.
Basta con saber su limitada capacidad de diagnstico y su falta de seguridad
en los aciertos para huir de ellos como de la peste."
A su padre le fue prohibida la visita durante las seis semanas de quimioterapia de Olivia.
A veces le dejaban estar a su lado un cuarto de hora, otras slo cinco minutes y muchas
veces nada. Los das que le dejaban visitarla era registrado antes por los funcionarios, como
si se tratara de un criminal - pura vejacin. Esa fue la venganza de los hospitales por haber
seguido dando su opinin a los medios de comunicacin. Una vez los padres hicieron una foto
de su hija, en seguida les quitaron la cmara y echaron a Helmut del hospital.
Tambin el mdico de confianza de la familia aceptado oficialmente, Dr. Langer, fue alejado de
la paciente.
Le tenan prohibida la visita, no le permitieron analizarla bajo ninguna circunstancia. No se
queran dar a conocer resultados mdicos que se contradijeran con la versin oficial. Por este
mismo motivo no se realizaron radiografas ni TC s durante ms de medio ao, ni del cerebro,
ni del vientre, a pesar de que era algo usual en el desarrollo de los controles. Porque
entonces la "Nueva Medicina" hubiese recibido an ms pruebas a su favor.
En este periodo Olivia se encontraba muy mal. Los primeros das tuvo que mantenerse
artificialmente en un sueo profundo y recibir respiracin asistida. Pareca estar muerta. Slo
los reflejos pupilares indicaban que an segua con vida.
Fue alimentada artificialmente y recibi gran cantidad de antibiticos por infusin. A la semana
siguiente se recuper un poco, aunque segua "enchufada" a cables y tubos. Al cabo de dos
semanas pudo abandonar la estacin intensiva. Olivia sufri bastante por los efectos de la
quimioterapia y experiment fuertes dolores. La mucosa de su boca se infect a causa del
veneno, le dola cada vez que masticaba.
Para los mdicos era otra razn ms para alimentarla artificialmente. Su vientre se hizo ms
pequeo, ya que la quimioterapia interrumpi la fase de curacin del hgado. Eso se interpret
como una "reduccin del tumor".
En la prensa solamente se dieron noticias de jbilo para la medicina oficial.
"Se reconoci el tpico procedimiento de los medios de comunicacin. En
Alemania y en Espaa se dijo que el estado de Olivia era muy grave. Los
padres fueron maldecidos por haber dejado a la nia sufrir tanto. Ahora Olivia
estaba sufriendo mucho ms y nadie puso reparos en ello, adems, los
medios de comunicacin y los mdicos siempre lo disimulaban.
Los dolores en una curacin natural se describan como inhumanos, en
cambio, los dolores durante la terapia txica de la medicina oficial parecan
ser aceptados por todos. Era perverso!... Fue una terrible carga psquica.
Nos exigan estar al lado de nuestra hija, viendo como la torturaban."
El 18 de septiembre Olivia fue operada durante tres horas, se le extirp el rin derecho, el
quiste pes 450 gr. Seguramente ya nunca podr tener hijos. Despus de la operacin
siguieron con la quimioterapia.
Entretanto, las mentiras siguieron rondando en los medios de comunicacin. Cada poca
tiene sus temas emocionantes para acabar con alguien pblicamente. Hoy en da hay tres:
nazis, sectas y abusos a menores.

Dado que para el ltimo caso no exista ninguna sospecha, se intent desacreditar al Dr.
Hamer. diciendo que era un "gur" y un "lder de sectas". Pero tambin se mencion el tema
de los nazis. Este calificativo no se poda atribuir ni al Dr. Hamer ni a los Pilhars, pero s a
otros defensores de la "Nueva Medicina" como Kari Nowak, que tundo una "cmara de
pacientes" contra la cmara de mdicos, asistida por los Pilhar.
En el trasfondo estaba el hecho de que en las llamadas "comisiones de tica" slo estaban los
representantes del sindicato, pero ningn representante de los pacientes.
Helmut escribe sobre la emisin ORF "Report" del 22.8.1995 lo siguiente:
"Esta emisin fue una desfachatez. De nueve me di cuenta de ia
escrupulosidad que se segua aqu: Kari Nowak... recibi el atributo de
neonazi, tambin la doctora Rostovski ''mdico de la "Nueva Medicina"). Un
diseo realmente escrupuloso y aventurero!...
El programa emitido fue un claro intento de plasmar al Sr. Nowak en primer
lugar como un ultraderechista y en segundo lugar ponerle como pen del Dr.
Hamer. En qu orden social vivimos realmente? Por qu se intenta difamar
pblicamente y de forma tan masiva a los crticos con imputaciones falsas?
Pero ante toco qu estructura tiene que poseer un sistema que utiliza el
trmino de "ultraderecha" como cajn para los crticos? Para mi este
procedimiento es bastante dudoso."
El juez prohibi a Kelmut Pilhar el contacto con Kari Nowak!
Existe realmente la "libertad"? O la democracia? El peridico "Kurier" de Viena exigi
internar al Dr. Hamer y le oblig a someterse a una terapia con el permiso expreso del
"consejo de prensa austriaco".
Cuando ms tarde Erika Pilhar esperaba su cuarto hijo se poda leer la noticia:
"Esta mujer puede seguir teniendo nios?"
Resulta curioso, cmo de repente todos los medios de comunicacin coinciden en lo mismo.
Un redactor jefe de TV que quiso permanecer en el anonimato dijo durante una conversacin
con Dr. Hamer:
"Creen de verdad que en general los periodistas son tan infinitamente
tontos, como tuvieron que aparentar en el ltimo medio ao? Hace tiempo
que se dieron cuenta, de que la Nueva Medicina es correcta, saben que las 5
leyes de la naturaleza, que se dejan reproducir todos los das en cualquier
caso, tienen que ser mas correctas que 5000 hiptesis de la medicina
colegiada. Pero si alguien escribe esto entonces se le despide.'"
Pero las peores calumnias del caso Olivia llegaron - seguro que ya no le sorprender a nadie del "Spiegel".
En la edicin 32/1995 se public una polmica que asemeja un linchamiento periodstico.
Para explicarlo citar una carta de un lector que no se public en el "Spiegel", pero si se pudo
leer en el "raum & zeit" 80/1996 (hemos impreso la carta en letra normal para destacar las
citas del "Spiegel"):
"Lo que destaca - tambin para las condiciones del "Spiegel" - es la agudeza
de la polmica. No encontramos el usual sermoneo por parte de la posicin
segura y establecida, sino un afn casi religioso. Slo puedo sospechar que
alguien se siente afectado y que teme la "Nueva Medicina" de Hamer mas de
lo que aparenta. Sera deseable... en lo que se refiere al carisma de Hamer,
que el reportero slo pudiera sustraerse de ella con dificultad.
El confirma la unin de corazn y conocimiento "...una mezcla de proximidad
calurosa y carisma fro, que" - algo malo tiene que tener - "recuerda a la

amenazante fuerza de radiacin de los lderes de sectas." No s qu tiene

que ver este con la secta "Fiat Lux" (que pertenece a la seccin de "desorden
grave").
Se despiertan asociaciones que se quedan enganchadas. En un par de lneas
el reportero se las arregla con el verdadero concepto de la "Nueva Medicina"
de forma superficial. No hace falta decir, que con una temtica tan compleja
no podemos ser justos, aunque nuestra intencin sea buena. Pero eso
tampoco se desea, ya que de todas formas est claro que todo eso tiene que
ser una tontera.
"Hamer refleja hbilmente los puntos dbiles de la medicina del estado",
estas debilidades se confiesan y se disculpan en el mismo momento por ser
inmensas, dado que los mdicos se esfuerzan segn la interpretacin de los
autores. Resulta absolutamente inimaginable, que alguien por s solo
solucione este gran embrollo. De acuerdo - eso es un poco fuerte! Dado que
no se produce una discusin objetiva (segn una opinin tampoco tiene por
qu suceder), se inclinan por desacreditarlo.
En este caso es bienvenida como fuente incluso el peridico "Sild", que llam
a Hamer un "curandero fantico" - ellos tienen que saberlo. Un pequeo
extracto de los muchos atributos que le quedan al "Spiegel" para el Dr.
Hamer: "un sanador de cncer enajenado", "mdico de cncer nombrado a si
mismo", "doctor milagroso", "mdico tronado", "gur del cncer", "excntrico
doctor milagroso del rumor", "fuego fatuo, mdico con una mirada llameante",
etc.
Por otro lado, sus adversarios establecidos estn en contra: "el especialista
de cncer con ms experiencia de Austria", "caballero blanco de la medicina
oficial", "un especialista de cncer infantil muy experimentado', "el adecuado",
"pediatra con estudios oncolgicos", "la primera direccin en Austria para
nios enfermos de cncer", el "prestigioso especialista de cncer de Kassel" y
sus mtodos son las "bendiciones del arte de curacin establecido", "la
marcha triunfal de los venenos de las clulas" con "posibilidades de curacin
bastante rentables" (en los tumores de Wilms), "lo mdicamente necesario",
"tubos, que pueden salvar una vida", "tratamiento de primera necesidad",
"posicin cientfica', "mdicos y enfermeros que trabajan con un gran riesgo".
Todo eso son palabras mayores, que aqu se han conferido sin estar
comprobadas. Tampoco estn comprobados los atributos de la "Nueva
Medicina", es decir, los "caminos errados hacia lo irracional", "tesis de cncer
obtusas", "escritos crespos', 'simples promesas de curacin", "tonteras de
Hamer". "fracasos esperados", "sistema de ilusin cerrado".
Seran necesarias caones tan fuertes, si el sistema fuese realmente tan
absurdo?
Los padres de Olivia tampoco reciben compasin. El padre "fantasea" con
una "obvia prdida de la realidad", "ensea... durante horas" con una "sonrisa
presumida", "hertico". Adems posee un "telfono mvil, que le pone en
comunicacin con el venerado doctor alemn y sus seguidores."
Debe tratarse de un modelo especial. Al menos, el autor sabe lo "frgil que se
ha vuelto la medicina oficial", de tal forma que los "enfermos buscan
proteccin en sanadoras milagrosos", por supuesto "de forma poco crtica".
De momento, en el cncer y en el SIDA la "medicina oficial lucha con armas
sin filo".

Ni siquiera se mencionan otras armas. La terapia estndar tampoco es brutal,

no es una "tortura despiadada", sino que acta sobre "profanos
simpatizantes" (de todas formas estos son incompetentes).
Adems existe una,
"situacin paradjica, porque cuanto ms avanzados estn
los cientficos, censorios farmacuticos y mdicos tcnicos en
la curacin mdica, ms parecen temerla tos pacientes."
Lo han adivinado! Aunque lo que aqu tomamos por paradjico slo lo sabe
alguien que adquiere su conocimiento por medio de les folletos de estos
consorcios farmacuticos. Para compensar una atrofia de confianza en la
medicina oficial no se les ocurre nada mejor que el marketing.
"Mdicos alemanes a toda mquina."
Habrn aprendido cosas nuevas? No - quieren crear un "nuevo tipo de
paciente para que no huyan an mas pacientes a los sanadores", o al Dr.
Hamer.
No esperaba tanta sinceridad. Para toco lo que no encaja en el concepto, es
vlido lo mismo que antes:
"la efectividad no est o no est del todo demostrada."
Y tampoco puede estarlo, porque - y existen pruebas de ello - en varios
lugares se prohibi probar las tesis de Hamer... Dado que uno no est
acostumbrado, ni retrica ni tcnicamente a la "Nueva Medicina", se intenta
desacreditarla. Por ello una pobre nia y su bonus de compasin fueron
ideales.
Toda la situacin me parece una puesta en escena inteligente con vistas a la
opinin pblica. Al "sistema Hamer" se le echa en cara algo que la medicina
del colegio practica desde hace tiempo:
"Si la cosa funciona, es mrito suyo, si va mal, los culpables
son los dems."
El propio mtodo se desfigura en tantos fragmentes, que tiene que parecer
absurdo...
Pero el colmo del descaro es la suposicin de que Dr. Hamer "espera el
fallecimiento de Olivia. De que toma la muerte de Olivia como una victoria."
Tanto cinismo es incluso demasiado para el "Spiegel" y confirma mi
apreciacin; descrdito de la peor calaa."
Hasta aqu la carta del lector al "Spiegel".
La redaccin de "raum & zeir" aadi adems:
"El odio del Spiegel contra Dr. Hamer es slo un ejemplo de la creacin de
opiniones de los llamados noticiarios. Entretanto, el Spiegel personaliza el
mas complaciente periodismo del poder dominante, camuflado por
noticiarios."
Creo que el ministro de propaganda nazi, Goebbels, estara satisfecho con las publicaciones
del "Spiegel". El "Spiegel" como rgano oficial de la medicina?
As parece!

Lo que sigui
Despus de haber cambiado correspondientemente la opinin pblica, empez a atacar el
sindicato.

Siempre se volvi a intentar internar a los padres en un psiquitrico (sobre todo a Helmut).
Dado que las leyes austriacas no permiten una psiquiatrizacin obligatoria y los dos ni
siquiera fueron a las "charlas", se crearon "dictmenes lejanos" del material de televisin
sobre los Pilhar, pero con ello no se consigui nada.
En 1996, Erika y Helmut Pilhar, que hasta ahora no haban tenido nada que ver con la justicia,
fueron presentados ante el tribunal por rapto y tortura de Olivia y condenados cada uno a
ocho meses de crcel con libertad condicional. La sentencia fue confirmada en ltima
instancia en 1997. Pero es ahora, tras acabar los hechos, cuando los padres recibieron toda
el acta de la enfermedad de su hija. El hospital cobr para este servicio de los Pilhar 1.500.
El juicio trataba de si los padres le haban quitado su hija al estado de forma maliciosa o si la
preocupacin sobre la salud de su hija estaba justificada. Pero dado que esta pregunta est
muy unida a la de la validez de la "Nueva Medicina" la sentencia no era muy difcil de predecir.
Para justificar esta sentencia formalmente a les padres y a sus abogados no se les permiti:

remitir las actas de enfermedad de Olivia

un contradictamen sobre les efectos secundarios de la quimioterapia
un contradictamen sobre la "Nueva Medicina"
una toma de declaracin del Dr. Hamer como testigo
una toma de declaracin de otros testigos actuales
la declaracin de los curados de la "Nueva Medicina"

En Internet, donde la familia Pilhar public los trasfondos ignorados por la prensa, escribieron:
"Se colocaron treinta (!) policas armados, cerno si se tratara de un proceso
de criminales peligrosos. Funcionarios vestidos de paisano "aseguraron" el
parque colindante. El juez trat al pblico, que en su mayor parte estaba
formado por gente curada por Hamer y gente interesada en Hamer, como si
fueran personas de segunda categora.
Inmediatamente despus del "testimonio" de la defensa el juez pronunci la
sentencia, aprecindose de esta forma, que la sentencia ya estaba fijada con
anterioridad.
En el periodo del proceso nos proporcionaron una carta de participacin. Era
una carta de un empleado del gobierno austriaco, que no conocia al Dr.
Hamer.
El escribi:
'Este es un proceso de sistemas totalitarios contra disidentes,
es un proceso de alta traicin.' De forma similar nos le
confirm el experto en psiquiatra.'
Nosotros tambin lo percibimos de forma similar."
"Casualmente", un mes ms tarde se cambi el prrafo correspondiente, en el que se poda
leer que en un futuro prximo un mdico puede quitarle a los padres sus hijos an con ms
facilidad, "si tiene razn para creer, que sin su proceder el bien corporal o espiritual de la
persona menor de 16 aos puede estar seriamente daado".
El proceso muestra con claridad que no existe una libre eleccin de la terapia, si se ven
involucrados menores de edad. Esto se contradice con los derechos bsicos, pero da igual,
porque el sistema tiene que asegurarse.
Los padres Pilhar no solamente han creado su propia opinin al respecto sobre lo que puede
ser mejor para su hija, sino que adems se negaron a conceder la custodia de su hija a una
institucin annima, de la que no se fiaban por una buena razn.

Helmut escribi:
"Vivimos en una poca, en la que metemos a nuestros nios en la guardera,
porque molestan. Si se penen enfermos los metemos en los hospitales. Nos
deshacemos de ellos y dejamos la responsabilidad a las instituciones. Y estas
son reclamadas por el estaco. El estado reclama este desplazamiento de la
responsabilidad, reclama la 'irresponsabilidad' del pueblo."
Olivia pudo regresar a su casa medio ao despus, aunque tenia que seguir yendo al hospital
para someterse a la quimioterapia - durante dos aos. Su pasaporte fue requisado y a los
padres se les prohibi cambiar de domicilio.
Olivia se ve afectada por lo que le sucedi: cada noche tiene pesadillas por los sucesos del
hospital y depende ms de la madre, de lo que debera. Come poco y su peso est por debajo
de la media. El rin restante tambin parece estar daado, al igual que el rin secundario.
El hgado, cuya curacin se vio interrumpido por la quimioterapia, amenaza con volverse
cirrtico.
Pero el rgano ms afectado es el corazn, dado que el veneno se inyect directamente del
cartlago al corazn. Por esta razn Olivia no es muy gil y tiende a respirar con dificultad. A
pesar de ello el estado de su corazn no se controla mdicamente desde hace 10 meses,
para no proporcionar datos que puedan documentar las consecuencias de la quimioterapia.
Por qu tuvo que ser precisamente Olivia, la vctima de las campaas de los medios de
comunicacin contra la "Nueva Medicina"?
La respuesta parece algo cruel, pero es evidente. A una persona adulta no se la puede obligar
a someterse a una terapia. En cambio, el nio es una excepcin, al ser obligado "por su bien"
contra su voluntad y la de sus padres. Pero un procedimiento as tiene que hacerse plausible.
Para ello, en nuestro mundo de imgenes de televisin solamente es apropiado un tumor
visible, todo lo dems es demasiado teortico.
El espectador no puede juzgar si la hinchazn del vientre se debe realmente al tumor.
Entonces solo hay que crear una situacin y en seguida todos sienten compasin por la pobre
nia, cuyo "tumor" parece que est a punto de "explotar".
Los "caballeros blancos de la medicina oficial" vienen para salvar a la nia, curndola con sus
mtodos "cientficamente reconocidos". Ya no hace falta demostrar, que en caso contrario
hubiese muerto (y tampoco se puede).
Dado que despus esta "sana" (por lo menos en la prensa), lgicamente el Dr. Hamer tenia
que haber fallado.
La cosa estuvo a punto de salir mal, dado que los padres eran extraordinariamente constantes
(por lo que adems fueron castigados). Si se hubiesen quedado en Mlaga y Olivia se
hubiese convalecido all, se tendran que haber inventado otra cosa. Helmut Pilhar, que
durante los tiempos difciles tuvo que dejar su trabajo, para tener tiempo para su hija y todas
las adversidades, ya no encontr trabajo.
Desde hace ao y medio ya no recibe ni dinero del paro ni apoyo social. La Situacin de
familia es precaria y viven de donativos y regalos de amigos. A pesar de todas las dificultades
la familia sigue estando convencida del efecto de la "Nueva Medicina". Con sus publicaciones
intentan animar a la gente, para que la muerte por quimioterapia se acabe de una vez por
todas.
La madre Erika escribi como epgrafe del diario de Helmut:

"Algo as no debe de repetirse nunca ms. Una familia no debe sufrir nunca
ms un dolor semejante!"

Temporada de caza
A pesar de la orden de captura austriaca Dr. Hamer no pudo ser demandado en Colonia, dado
que falta el prrafo correspondiente en las leyes del derecho alemn.
El 21.5.1997. cuatro das despus de su 52 cumpleaos, Dr. Hamer fue capturado en Colonia,
tal y como suele suceder en las malas pelculas americanas con criminales peligrosos: Su
segundo hijo Bernd, que tambin es mdico, lo llev al juzgado. All Dr. Hamer fue escoltado
del coche por ocho policas fuertemente armados. Uno de ellos le meti el can de la pistola
en su estmago, dispuesto a apretar el gatillo.
Le ataren las manos tan fuertemente, que incluso una semana despus segua teniendo las
marcas en la mueca. No le dijeron el motivo de su detencin. Mientras, soltaren los tornillos
de la parte izquierda de la rueda delantera del coche de su hijo - para "evitar que huyera"
(tambin podramos llamarlo un "intento de asesinato").
Se requisaron numerosos documentos y tambin se revolvieron los documentos mdicos del
hijo. Al parecer en Alemania vuelven a estar de moda les antiguos mtodos de la Gestapo.
Como excusa se dijo, que era por un posible "peligro de huida" - algo absurdo, dado que Dr.
Hamer ha tenido que enfrentarse a persecuciones e incluso a intentos de asesinato y a pesar
de todo siempre ha estado disponible en Colonia.
Ahora por fin quisieron mostrar la amenaza, que sufri el 28.7.95 en la Radio de Steiermark
por parte del Presidente de la cmara de mdicos;
"Seor Hamer, puede estar seguro de que el enfrentamiento con la Nueva
Medicina no tendr lugar en una Universidad, sino delante de nuestros
tribunales de castigo!"
El siguiente proceso fue una farsa.
Dr. Hamer fue condenado a un ao y 7 meses de crcel, por haber aconsejado sobre la
"Nueva Medicina" gratuitamente en tres casos, y en opinin del tribunal haba ido en contra de
la "ley de los naturpatas", que permite interpretar un consejo como una "actividad mdica",
que solo le est permitida a mdicos y practicantes con ttulos.
En la prensa se habl de muchos pacientes de Hamer", que murieron. Algunos solamente
vieron al Dr. Hamer una vez y recibieron una terapia de la medicina oficial, algunos jams
haban estado con l. Si estos casos realmente hubiesen tenido algn fondo, la acusacin se
hubiese llamado "muerte por imprudencia' o "complicidad". Pero no haba suficientes pruebas
para esto y as la condena por una formalidad se asoci con aparentes casos mortales entre
sus pacientes. El lector superficial o el espectador, que no se ocupa de los trasfondos,
solamente recordar los presuntos casos morales.
En el "Spiegel" volvi a aparecer un artculo subjetivo y desfigurado sobre este proceso, con
el que no les voy a molestar aqu.
Con las fuerzas unidas de la justicia y los medios de comunicacin se consigui reducir el
inters del pblico por la "Nueva Medicina", algo que tambin se puede ver en la cada de la
cifra de ventas de los libros del Dr. Hamer.
En una declaracin de prensa del 9.9.1997 los nios y amigos del Dr. Hamer observaron que
con este veredicto se hirieron a la vez cuatro derechos fundamentales:

la libertad de expresin
la libre eleccin de la terapia
la libre investigacin y aprendizaje

la libre eleccin de la profesin.

Pero de qu valen los derechos fundamentales, si est a disposicin el poder del sindicato?
El historiador cientfico profesor Hanno Beck escribe sobre la medicina oficial:
"Es un sistema, qu se ha contradecido a si mismo hace tiempo, porque cada
vez enva a mes pacientes al otro mundo, sin poder reducir el nmero de los
muertos de cncer. Eso basta. Quien solamente puede luchar centra los
sntomas, pero no contra la causa, por no conocerla, debe de irse.
Por fin debera de morir la intil lucha contra el cncer de la actual medicina
oficial. y a vivir el paciente con cncer. En cuanto se conocieran las
probabilidades de supervivencia segn el sistema de Hamer, desapareceran
todos los que a pesar de su ignorancia y su supresin del conocimiento
ganan mucho dinero con operaciones sin sentido y la muerte de sus
pacientes."
Dr Hamer estaba encarcelado en Colonia condenado a la inactividad laboral.
All esper al nombramiento y al siguiente ingreso en el psiquitrico. En una carta de 20
paginas dirigida al tribunal internacional de derechos humanes en Den Haag (algunas copias
fueron mandadas al gobierno federal y del pas y a los tribunales) sigue exigiendo una
comprobacin de la "Nueva Medicina".
All tambin escribi:
"Las personas sin derechos, o en este caso los pacientes sin derechos solamente tienen derecho a documentar las injusticias!"
Esto lo suelo utilizar con la esperanza de poder decir, que la "Nueva Medicina" se utiliza y
distribuye en beneficio de todos.
Desde finales de mayo de 1998 Dr. Hamer est en libertad. An no se sabe cmo continuar
esta historia. Todava no se ha dicho la ltima palabra sobre la historia de la Nueva Medicina.
Depender de a quin se la dejemos.
Entonces esperemos que suceda lo que predice el profesor Beck:
"Los pacientes sern ms inteligentes, que los que los quieren curar. Huirn
en grupos, porque sabrn cmo se les puede ayudar. Segn los claros xitos
de curacin del doctor Hamer el gran nmero de pacientes curados ya no
puede dejar la decisin a la jurisprudencia, de lo que se trata aqu.
El boicot mdico y la conspiracin mdica contradicen el escape judicial del
error o de la "muerte accidental". Se trata de una muerte fra. Sus causas son
tonteras, odiosas y misantrpicas represiones del conocimiento con una
consciente omisin del juramento hipocrtico."

Referencias
Pagina Web de los Pilhar: http://www.pilhar.com/
Editorial Amici-diDirk: http://www.macrolibrarsi.it/edizioni/_amici_di_dirk.php

David A. Yallop - En Nombre de Dios?

W. Dontenwill et al - En 'Revista para la Investigacin del Cncer y la
Oncologia Clnica' 89, 152-180, 1977

'Discurso de protocolo de la Universidad de Tbingen' del 10.6.1994

firmado por el Dr. Zrenner

'Celler Dokumentation' Editorial Amici-di-Dirk

'Olivia - Diario de un Destino' Editorial Amici-di-Dirk
Hanno Beck 'El Cancer es Curable' Editorial Amici-di-Dirk

Diciembre 29, 2008

del Sitio Web Rafapal

Ha tenido que llegar el ltimo mes del ao para conocer la noticia ms importante.
A estas alturas, todos debis conocer al doctor Hamer, el radilogo alemn que descubri las
cinco leyes del cncer, con un 95% de curacin. Perseguido por la Unin Europea, Hamer
denunci que su medicina era utilizada en Israel. Bien, pues en el link de free-news (en
espaol) veris a el Gran Rabino Dr. Esra Iwan Gtz firma ante un abogado un documento en
el que reconoce que el Sumo Rabino (Gran Sanedrn) les ha obligado a ocultar esta
informacin a los no judos y que los judos se tratan con esta medicina desde hace aos.
Esto es, ni ms ni menos, que la confirmacin de un genocidio de los no judos, pues en estos
ltimos veinte aos han muerto 2.000 millones de persona en el Planeta que se podran haber
salvado si se hubiera divulgado esta informacin.
Con esta carta, los Humanos no judos ponemos en marcha una campaa Planetaria de
denuncia en comisara y ante los Ministerios de Salud de cada uno de los pases de este
genocidio planificado. Nuestro Hackbogado se ha puesto con el tema y en breve os
contaremos cmo hay que formular la denuncia. De momento, nos hemos puesto en contacto
con informadores de Irn y lo haremos con nuestros homlogos venezolanos y bolivianos.
En estos pases, adems de Ecuador, Nicaragua y Cuba es ms probable que las denuncias
prosperen. Si vivs en alguno de esos pases, pasad a la accin en nombre de la
Humanidad!
Ms abajo, la prueba de que, en Argentina, las eco-aldeas sionistas utilizan la medicina del
doctor Hamer desde hace tiempo. (Conocis el Plan Andinia: la creacin de un estado sionista
similar al de Palestina, en el cono sur mediante la compra de tierras).
Os copio unos prrafos pero vedlo vosotros mismos.
Los participantes han constatado que :
1. La Germnica Nueva Medicina fue descubierta hace 27 aos e
inmediatamente divulgada. Desde entonces, y mediante un articulo
redactado por el Sumo Rabino Menachem Mendel Schneerson e
incluido en el Talmud, todos los rabinos del mundo deben hacer que
los pacientes hebreos sean tratados con la Nueva Medicina (as
denominada al inicio), ahora denominada Germnica Nueva
Medicina . La terapia de la Germnica Nueva Medicina permite un

98 % de supervivencia.
2. Lo peor fue, como el propio Gran Rabino Dr. Esra Iwan Gtz testifica,
que en dicho artculo se aadi que deben utilizar los medios
necesarios para impedir que los pacientes no judos practiquen la
terapia que ofrece la Germnica Nueva Medicina .
Segn el Gran Rabino Dr. Esra Iwan Gtz, lo ms aberrante es, no
slo que todos los rabinos conocen que la Germnica Nueva
Medicina es verdadera y han cumplido la orden de que ningn
paciente judo sea torturado con quimio y morfina, sino que todos los
doctores judos, y especialmente todos los onclogos,
mayoritariamente judos, efectan a sabiendas dos tipos de
tratamiento, una verdadera terapia o un tratamiento de tortura (segn
la religin).
3. El boicot a la Germnica Nueva Medicina , como ha sido confirmado
por el Gran Rabino Dr. Esra Iwan Gtz, no es una cuestin de
ignorancia, de error o de falta de informacin, sino un genocidio
dirigido, planificado.
Con esta noticia ya os vais a quedar de piedra. Resulta que en Argentina hay una red de
ecoaldeas sionistas donde admiten, sin ambages, que utilizan la medicina del doctor Hamer.
En Nueva Jerusaln todas las necesidades bsicas de salud estaran cubiertas, y ninguna
persona tiene carencia de prestaciones. Los mejores profesionales de cada ramo estn
disponibles las 24 horas del da sin costo alguno para el ciudadano, y en caso de no contar
con prestaciones dentro del territorio, todo el tratamiento y/o asistencia mdica y sus costos
sern cubiertos en su totalidad por la comunidad.
Qu significa todo esto?
Que toda la cobertura mdica es totalmente gratuita, sin importar la complejidad de los
tratamientos.
Toda enfermedad surge por la insatisfaccin de una demanda psicobiolgica.
Su razn de ser es la satisfaccin de esa necesidad.
Este es uno de los postulados de la Nueva Medicina, un enfoque que va ms all de las
cuestiones meramente orgnicas, que estn desarrollados en el libro recientemente
presentado en la ciudad de LaPlata por el doctor Fernando Callejn.
La obra, titulada La lupa de la nueva medicina (Hamer) no habla de un nuevo medicamento,
ni acerca de una terapia alternativa, sino sobre las bases de la teora creada en la dcada del
80 por el mdico alemn Ryke Geerd Hamer, por medio de la cual se busca el origen de las
enfermedades en las emociones y en la conformacin biolgica del individuo.
A partir de estos conocimientos se disean estrategias de tratamiento.

http://www.taringa.net/posts/info/1922910/La-medicina-Germ%C3%A1nica_.html
Este es el documento original:
He aqu las cartas que el Dr. Hamer dirigi en su momento a altos cargos
sionistas en las que les pide que se hagan conscientes de su responsabilidad
y que den la orden de levantar el boicot a la Germnica Nueva Medicina

para los no judos, permitiendo as que estos pacientes no judos, que estn
muriendo a causa del tratamiento oficial de tortura con quimio y morfina,
puedan ser salvados.

Carta del Dr. Ryke Geerd Hamer al Sr. Jefe de los rabinos
Dr. med. Menahem Mendel Schneerson
22 de Junio de1986

Carta del Dr. Ryke Geerd Hamer al Sr. Paul Spiegel

Al Presidente del Consejo Central de los judos de Alemania
Sr. Paul Spiegel
6 de Diciembre del 2000

Carta del Dr. Ryke Geerd Hamer al Sr. Paul Spiegel

A la atencin del Consistorio Central de los Judos de Alemania
Sr. Paul Spiegel
10 de enero del 2001

Carta del Dr. Ryke Geerd Hamer al Sr. Rabino DENOUN

Sr. Rabino DENOUN
Consistora Central de los Grandes Rabinos de Francia
5 de Marzo, 2001

Germnica Nueva Medicina

29/Diciembre/2008
del Sitio Web FotoLog

El 17 de Diciembre de 2008 ha tenido lugar en Noruega un acontecimiento

que pasar a la historia de la humanidad.
El Gran Rabino Dr. Esra Iwan Gtz ha firmado un documento en el que
reconoce pblicamente que los Doctores judos, y especialmente todos los
onclogos, mayoritariamente judios, efectan a sabiendas dos tipos de
tratamiento (segn la religin). A los judos se les trata segn la Germnica
Nueva Medicina y a los no judos se les da el tratamiento oficial de tortura
con quimio y morfina.
Extracto de la reunin mantenida el 17-12-2008 en las oficinas del
abogado Erik Bryn Tvedt.
En presencia de los siguientes participantes:

Sra. Erika Pilhar

Sra. Olivia Pilhar
Sr. Ing. Helmut Pilhar
Sra. Vera Rechenberg
Sra. Arina Lohse
Rabino de rabinos Dr. Esra Iwan Gtz
Sra. Bona Garca Ortin
Dr. Ryke Geerd Hamer

Los participantes en esta reunin manifiestan una alarmante preocupacin

por el hecho de que cada da, y tan solo en Alemania, ms de 1.500
pacientes son maltratados y torturados hasta la muerte con quimio y morfina.
Con la ayuda de la Germnica Nueva Medicina casi todos podran
sobrevivir.
Esta situacin que ha llevado a la muerte, tan solo en Alemania, a ms de 20
millones de pacientes no judos es el motivo de esta reunin.
Los participantes han constatado que :
1. La Germnica Nueva Medicina fue descubierta
hace 27 aos e inmediatamente divulgada. Desde
entonces, y mediante un articulo redactado por el
Sumo RabinoMenachem Mendel Schneerson e
incluido en el Talmud, todos los rabinos del mundo
deben hacer que los pacientes hebreos sean tratados
con la Nueva Medicina (as denominada al inicio),
ahora denominada Germnica Nueva Medicina . La
terapia de la Germnica Nueva Medicina permite
un 98 % de superviviencia.
2. Lo peor fue, como el propio Gran Rabino Dr. Esra
Iwan Gtz testifica, que en dicho artculo se aadi
que deben utilizar los medios necesarios para impedir
que los pacientes no judos practiquen la terapia que
ofrece la Germnica Nueva Medicina .
Segn el Gran Rabino Dr. Esra Iwan Gtz, lo ms
aberrante es, no slo que todos los rabinos conocen
que la Germnica Nueva Medicina es verdadera y
han cumplido la orden de que ningn paciente judo
sea torturado con quimio y morfina, sino que todos
los doctores judos, y especialmente todos los
onclogos, mayoritariamente judos, efectan a
sabiendas dos tipos de tratamiento, una verdadera
terapia o un tratamiento de tortura (segn la religin).
3. El boicot a la Germnica Nueva Medicina , como ha
sido confirmado por el Gran Rabino Dr. Esra Iwan
Gtz, no es una cuestin de ignorancia, de error o de
falta de informacin, sino un genocidio dirigido,
planificado.
4. Frente a este monstruoso crimen, a causa del cual en
los ltimos 27 aos han sido sacrificados alrededor
de 2 mil millones de seres humanos, los participantes
de la reunin piensan que es necesario urgentemente
informar sobre este delito a la opinin pblica
mundial.
Entre los judos existen corrientes tales como WORLD UNION FOR
PROGRESSIVE JUDAISM (UNIN MUNDIAL PARA UN JUDASMO
PROGRESISTA), a la cual pertenece el Gran Rabino Dr. Esra Iwan
Gtz, que rehsa ser cmplice de este crimen.
Por esta razn, hacemos un llamamiento a todos los hombres y mujeres
ntegros para que se comprometan en poner fin a este crimen, a fin de que
todos los pacientes, tambin no judos, puedan beneficiarse de la Germnica
Nueva Medicina .

Junto con el Gran Rabino Dr. Esra Iwan Gtz hacemos un llamamiento a
todos los Rabinos, y especialmente a los onclogos para que:
Detengan este crimen y este genocidio mundial de los no
judos.
Sandefjord,
a 17.12.2008
Sra. Erika Pilhar
Sra. Olivia Pilhar
Sr. Ing. Helmut Pilha r
Sra. Vera Rechenberg
Sra. Arina Lohse
Sra. Bona Garca Ortin
Rabino de rabinos Dr. Esra Iwan Gtz
Dr. Ryke Geerd Hamer
Este texto y estas firman han sido certificados legalmente por el abogado:
Erik Bryn Tvedt, en su despacho: Rechtsanwalt Erik Bryn Tvedt (Abogado)

La Germnica Nueva Medicina ha sido verificada y utilizada en secreto desde hace 27

aos slo para el pueblo hebreo.

por Caroline Markolin, Ph.D.,

Vancouver, Canada
del Sitio Web GermanNewMedicine

La investigacin del Dr. Hamer comenz en 1979 despus de la trgica prdida de su hijo
Dirk (ver Biografa abajo). Poco despus de la muerte de Dirk, el Dr. Hamer fue diagnosticado
de cncer.
Debido a que l nunca antes haba estado gravemente enfermo, el asumi que el desarrollo
de su cncer podra estar directamente relacionado con el evento traumtico que l
experiment.

En aquel tiempo el Dr. Hamer era internista en jefe de una clnica oncolgica en la
Universidad de Munich, Alemania. Fue ah que l comenz a estudiar a sus pacientes de
manera sistemtica observando las causas, el desarrollo y los procesos de curacin de sus
cnceres.
Lo que descubri fue revolucionario!
El Dr. Hamer encontr que cada ENFERMEDAD se origina de una experiencia traumtica
inesperada.
l estableci que tal choque repentino afecta no solo a la psique, sino tambin al mismo
tiempo (visible en un escner cerebral) a la parte del cerebro que corresponde biolgicamente
al trauma especfico. Que el cuerpo responda al evento inesperado con un crecimiento
tumoral (cncer), con una degeneracin tisular, o con una prdida funcional, est determinado
por el tipo exacto de conflicto traumtico.
A la fecha, el Dr. Hamer ha sido capaz de confirmar estos descubrimientos con ms de
40,000 estudios de caso. Debido a que la CURACIN solo puede ocurrir despus de que el
conflicto ha sido resuelto, la terapia de la Nueva Medicina Germnica se enfoca en
identificar y resolver el trauma original.
El Dr. Hamer es el primero en probar cientficamente que el cncer, por ejemplo, no es como
se pensaba antes una proliferacin de clulas cancergenas mortales sin sentido sino ms
bien el resultado de un Programa Biolgico Especial y Significativo de la Naturaleza que ha
sido exitosamente practicado durante millones de aos de evolucin.
La Nueva Medicina Germnica ofrece una comprensin completamente nueva de lo que
llamamos comnmente enfermedad.
Al entender las Cinco Leyes Biolgicas que el Dr. Hamer descubri, nos volvemos libres del
miedo y el pnico que frecuentemente vienen como resultado del inicio de una enfermedad.
Verdaderamente, un regalo a la humanidad!
Desde 1988, los descubrimientos del Dr. Hamer han sido probados y verificados por muchos
mdicos y asociaciones profesionales por medio de documentos firmados (ver verificaciones
abajo).
La GNM del Dr. Hamer tiene un ndice de xito del 92%.

Biografa
Primero te ignoran,
Luego se ren de ti,
Luego luchan contra ti,
Y entonces t ganas!
Mahatma Ghandi

El Dr. med. Ryke Geerd Hamer naci en 1935 en Frisia (Alemania), estudi medicina y
teologa en la Universidad de Tbingen. A la edad de 22 aos, complet su ttulo de maestro
en teologa y cuatro aos despus, recibi su licencia profesional de doctor en medicina. Los
aos siguientes ejerci en diferentes clnicas universitarias en Alemania.
En 1972 el Dr. Hamer complet su especializacin en medicina interna y comenz a trabajar
en la Clnica Universitaria de Tbingen como internista a cargo de pacientes con cncer. Al
mismo tiempo, ejerci prctica mdica privada con su esposa la Dra. Sigrid Hamer, a quien
haba conocido durante sus estudios en Tbingen. l tambin mostr un extraordinario talento
para inventar equipos mdicos.
Entre otros, le pertenece la patente de un escalpelo no traumtico (Escalpelo-Hamer) que
corta 20 veces ms fino que una navaja de rasurar, una sierra especial para hueso en ciruga
plstica, y una mesa de masaje que se ajusta automticamente a los contornos del cuerpo.
Sus inventos proveyeron los medios financieros al Dr. Hamer y a su familia para irse a Italia,
donde l hizo su plan para tratar a los enfermos de los barrios pobres de Roma sin costo
alguno. En Agosto 18 de 1978, estando en Roma, los Hamer recibieron la traumtica noticia
de que su hijo Dirk haba sido accidentalmente herido de bala por el Prncipe Italiano Vctor
Emmanuel de Saboya. El 7 de Diciembre de 1978, Dirk sucumbi a las heridas y muri en los
brazos de su padre.
Poco tiempo despus de la muerte de Dirk, el Dr. Hamer fue diagnosticado de cncer
testicular. Debido a que l nunca haba estado seriamente enfermo, postul que el desarrollo
de su cncer podra estar directamente relacionado con la prdida inesperada de su hijo. De
hecho, eventualmente l llam a este choque inesperado un SDH Sndrome de Dirk
Hamer en honor a su hijo Dirk.
La muerte de Dirk y su propia experiencia con el cncer llevaron al Dr. Hamer a un viaje
cientfico extraordinario. En aquel tiempo siendo internista en jefe de una clnica oncolgica en
la Universidad de Munich, comenz a investigar las historias de sus pacientes con cncer y
pronto aprendi que, como l, todos ellos haban experimentado un choque inesperado de
algn tipo. Pero llev su investigacin mucho ms lejos.
Siguiendo la hiptesis de que todos los procesos corporales son controlados desde el
cerebro, l analiz los escneres cerebrales de sus pacientes y los compar con los registros
mdicos y psicolgicos correspondientes. Para su asombro, encontr una clara correlacin
entre ciertos choques de conflicto, cmo se manifiestan estos choques en el rgano y cmo
todos estos procesos estn conectados al cerebro.
Hasta entonces, ningn estudio haba investigado el origen de la enfermedad en el cerebro ni
el papel del cerebro como mediador entre la psique y el rgano enfermo.
El Dr. Hamer descubri que cada enfermedad se origina por un choque trauma que nos
toma completamente por sorpresa. En el momento que el conflicto inesperado ocurre, el
choque impacta un rea especfica en el cerebro causando una lesin (ms tarde
llamada Foco de Hamer), visible en un escner cerebral como un grupo de anillos
concntricos ntidos. Las clulas cerebrales que reciben el impacto envan una seal
bioqumica a las clulas del cuerpo correspondientes provocando el crecimiento de un tumor,

la necrosis de un tejido o la prdida funcional,

dependiendo qu capa del cerebro recibe el
choque.
La razn de porque conflictos especficos estn
irrefutablemente unidos a reas especficas del
cerebro es que, a travs de nuestra evolucin
histrica, cada rea del cerebro fue programada
para responder de manera instantnea a conflictos
que pudieran amenazar nuestra supervivencia.
Mientras el tallo cerebral (la parte ms antigua de
nuestro cerebro) esta programada con cuestiones
bsicas de supervivencia como respiracin,
reproduccin y alimentacin, el cerebro (la parte
ms nueva) est ms relacionada con temas de
tipo social y territorial.
El Dr. Hamer tambin descubri que cada
enfermedad progresa a travs de dos fases:
primero, una fase activa del conflicto, caracterizada
por estrs emocional, extremidades fras, falta de
apetito, falta de sueo, y posteriormente, en caso de resolver el conflicto, una fase de
curacin. Este es el periodo en el que la psique, el cerebro y el rgano correspondiente entran
en la fase de recuperacin, frecuentemente un proceso difcil, marcado por fatiga, fiebre,
inflamacin, infeccin, y dolor.
El Dr. Hamer llam a sus descubrimientos Las Cinco Leyes Biolgicas de la Nueva
Medicina, ya que su investigacin esta completamente acorde a las leyes naturales de la
Embriologa y a la lgica de la evolucin. A travs de los aos, el Dr. Hamer ha sido capaz de
confirmar sus descubrimientos con ms de 40,000 estudios de caso.
El resultado de este trabajo cientfico es la creacin de un diagrama Psique-Cerebro-rgano
que seala la enfermedad, el contenido del conflicto biolgico que la causa, el sitio en el
escner cerebral donde la lesin correspondiente puede ser observada, cmo se manifiesta
esa enfermedad en la fase activa del conflicto, y qu se debe esperar en la fase de curacin
(publicaciones).
La investigacin del Dr. Hamer cambia radicalmente las muchas teoras existentes de la
medicina convencional. Su explicacin de la enfermedad como una interaccin significativa
entre la psique, el cerebro y el rgano correspondiente refuta la visin de que la enfermedad
ocurre por azar o como resultado de un error de la Naturaleza. Basado en criterios cientficos
probados, la Nueva Medicina Germnica rompe con los mitos de las clulas cancergenas
malignas o de los microbios destructivos e identifica a las "enfermedades infecciosas" as
como a los tumores cancerosos como medidas naturales de emergencia biolgica practicadas
por millones de aos y diseadas para salvar al organismo, y no para destruirlo como nos fue
enseado.
Enfermedades tales como el cncer pierden su imagen amenazadora y son reconocidas como
programas especiales significativos de supervivencia biolgica con los que cada ser humano
nace.
En Octubre de 1981, el Dr. Hamer present su investigacin a la Universidad de Tbingen
como tesis pos-doctoral. El objetivo era tener probados sus descubrimientos en casos
equivalentes para que la Nueva Medicina Germnica pudiera ser enseada a todos los
estudiantes de medicina y los pacientes pudieran beneficiarse de los descubrimientos lo antes
posible.
Para su gran sorpresa, el comit de la Universidad rechaz su trabajo y rehus evaluar su
tesis, un caso sin precedentes en la historia de las universidades. Ms an haba otra

sorpresa. Poco despus de haber entregado su tesis, al Dr. Hamer le fue dado un ultimtum,
renegar de sus descubrimientos o no ver renovado su contrato. Fue extremadamente difcil
para l entender por qu estaba siendo expulsado de la clnica al presentar descubrimientos
cientficos bien fundamentados. Despus de darle de baja, se retir a su prctica privada
donde continu la investigacin. Varios intentos de abrir una clnica privada fallaron debido a
esfuerzos concertados para oponrsele.
Cartas de los pacientes del Dr. Hamer dirigidas a las autoridades de salud permanecieron sin
respuesta o fueron regresadas con el comentario: No aplicable!.
En 1985, despus de 29 aos de matrimonio y de ver por cuatro nios, Sigrid Hamer fallece.
Ella nunca se recuper del pesar por la muerte de su hijo y de la persistente intimidacin de
la familia de Saboya.
El hostigamiento al Dr. Hamer culmin in 1986, cuando una sentencia de la corte le prohibi
continuar la practica de la medicina. A pesar del hecho de que su trabajo cientfico nunca fue
desaprobado, perdi su licencia mdica a la edad de 51 aos, debido a que se rehus a
renunciar a sus descubrimientos sobre el origen del cncer y a regirse por los principios de la
medicina oficial. Privado de una licencia mdica, el Dr. Hamer dependa ahora de otros
doctores para obtener escneres cerebrales y registros mdicos de pacientes.
Pero estaba determinado a continuar su trabajo. Para 1987 ya haba analizado ms de 10,000
casos y fue capaz de expandir su descubrimiento de las Cinco Leyes Biolgicas de la Nueva
Medicina Germnica a prcticamente todas las enfermedades conocidas en la medicina.
Mientras tanto la prensa y la medicina establecida no pararon de atacar su trabajo. Periodistas
y mdicos expertos retrataban al Dr. Hamer como charlatn, sanador milagroso
autoproclamado, lder de culto, o criminal demente quien negaba a los pacientes con cncer
los tratamientos convencionales salva vidas.
Hubo an, solicitudes para evaluar su condicin mental por parte de psiquiatras elegidos por
la corte.
En 1997 el Dr. Hamer fue arrestado y sentenciado a 19 meses en prisin por haber
proporcionado a tres personas informacin mdica sin tener licencia mdica. En contraste,
trece aos despus de haber asesinado a Dirk Hamer, en 1991 Vctor Emmanuel de Saboya
haba sido sentenciado a solo 6 meses de audiencias por la posesin ilegal de un arma.
Cuando el Dr. Hamer fue arrestado, la polica busc sus archivos de pacientes.
Subsecuentemente, un fiscal se vio forzado a admitir durante el juicio que, despus de 5
aos, 6,000 de 6,500 pacientes casi todos con cncer terminal estaban an vivos. Y as,
irnicamente, fueron sus oponentes los que proveyeron las estadsticas actuales probando el
notable ndice de xito de la Nueva Medicina Germnica. Todava, hasta hoy en da, la
Universidad de Tbingen rehsa probar el trabajo cientfico del Dr. Hamer a pesar de dos
rdenes de la corte en 1986 y 1994.
De igual manera, la medicina oficial rehsa aprobar la Nueva Medicina Germnica a pesar de
las numerosas verificaciones tanto por parte de mdicos como de asociaciones profesionales
(verificaciones).
El 9 de Septiembre del 2004 el Dr. Hamer fue arrestado en su casa en Espaa. y despus
de un ao y medio en la prisin francesa de Fleury Merogis, el Dr. Hamer fue finalmente
liberado en Febrero del 2006.

Atencin!

Nos sentimos obligados a informar al pblico y particularmente a todos aquellos que estn buscando apoyo mdico basado
en la GNM, que NO existe asociacin de ningn tipo entre la Nueva Medicina Germnica (Dr. med. Ryke Geerd Hamer) y
el Dr. David Holt (Integrative Medical Center, de Nevada) quien falsamente se presenta a s mismo como "el mdico
estadounidense lder en la Nueva Medicina Germnica"
Leer abajo el texto completo...

Comentario sobre la entrevista en video al Dr. Holt

Nos sentimos obligados a informar al pblico y particularmente a todos aquellos que estn buscando apoyo mdico basado
en la GNM, que NO existe asociacin de ningn tipo entre la Nueva Medicina Germnica (Dr. med. Ryke Geerd Hamer) y
el Dr. David Holt (Integrative Medical Center, de Nevada) quien falsamente se presenta a s mismo como "el mdico
estadounidense lder en la Nueva Medicina Germnica".
En la video-entrevista de Mercola-Holt Nueva Medicina Germnica, nunca adivinars la sorprendente causa de la mayora
de los ataques cardiacos (la entrevista completa de 2 a 3 horas est disponible slo para los miembros del Circulo Interno
de Mercola!) el Dr. Holt da la impresin completamente errnea de que el Dr. Hamer estuvo involucrado con la
experimentacin animal realizada en esa pelcula.
La verdad es que el Dr. Hamer se opone fuertemente a los experimentos en animales.
Dr. Hamer:
las pruebas de hoy en da en animales, no son otra cosa ms que crueldad, ignorando que los animales tienen alma.
Luego entonces, me permito hacer la siguiente prediccin: un da, toda la experimentacin animal ser expuesta como una
desgracia para toda nuestra sociedad y ser vista como un testimonio de nuestra indecible falta de conocimiento y
sensibilidad.
Las Cinco Leyes Biolgicas, descubiertas por el Dr. Hamer, estn firmemente ancladas en/a un entendimiento de principios
universales que pueden ser aplicados a TODOS los organismos vivos. Nosotros los humanos hemos compartido estas
leyes naturales con los animales por millones de aos! El esfuerzo del Dr. Holt por tratar de probar los descubrimientos del
Dr. Hamer con material en video de pruebas en animales es absurdo y muestra una sera falta de conocimiento de la Nueva
Medicina Germnica y de su espritu humano.
Tenemos otra grave preocupacin en consideracin al Dr. Holt y a su presentacin como "el mdico estadounidense lder en
la Nueva Medicina Germnica (a pesar de su limitado conocimiento de las investigaciones del Dr. Hamer y su falta de
entrenamiento en el anlisis de la GNM sobre Tomografas Computarizadas del cerebro).
En junio del 2007, el Dr. Holt dio un papel en una conferencia sobre cncer titulado GNM y las Metstasis Cancerosas. En
el mismo documento l declara: Debido a que la quimioterapia y la radiacin son particularmente buenas en inducir atrofia y
fibrosis de CUALQUIER tejido, un ciclo corto de stas fue administrado con resultados que salvaron vidas.
Parece ser que la administracin de Quimioterapia es parte comn de la prctica de la llamada Medicina Integrativa
(Integrative Medicine). Basados en los descubrimientos del Dr. Hamer respecto a que el cncer (incluyendo las llamadas
metastasis) es siempre parte de un Programa Especial de la Naturaleza con Pleno Sentido Biolgico, no hay lugar para la
Quimio-terapia en la Nueva Medicina Germnica.
De forma tal que se eviten confusiones y distracciones acerca de los verdaderos descubrimientos del Dr. Hamer, causadas
por el creciente nmero de expansiones e integraciones al material original de investigacin, sugerimos de forma
insistente que aprendas sobre la Nueva Medicina Germnica slo por medio de fuentes aprobadas.
Firma,
Caroline Markolin, Ph.D.

Una Nueva Comprensin de la Enfermedad A travs de la NUEVA

MEDICINA GERMNICA
por Dra. Caroline Markolin
Maestra Aprobada de la Nueva Medicina Germnica

La Nueva Medicina Germnica (GNM) est basada en los descubrimientos

del Doctor en Medicina Ryke Geerd Hamer, M.D.
El Dr. Hamer recibi su grado mdico en 1961 por la Universidad de
Tbingen, Alemania. Esta especializado en Medicina Interna y ejerci en
diferentes clnicas universitarias en Alemania. El Dr. Hamer tambin ejerci
prctica mdica junto con su esposa, Sigrid. Juntos criaron a cuatro nios.
El 18 de Agosto de 1978 fue, en las propias palabras del Dr. Hamer, el da ms oscuro de su
vida. En ese da, el Dr. Hamer recibi la impactante noticia de que su hijo mayor, Dirk, haba
sido herido de bala accidentalmente. Dirk falleci cuatro meses despus en los brazos de su
padre.
Poco despus de la muerte de Dirk, al Dr. Hamer le fue diagnosticado un cncer testicular.
Debido a que l nunca haba estado seriamente enfermo, asumi inmediatamente que el
desarrollo de su cncer podra estar directamente relacionado con la trgica prdida de su
hijo.
La muerte de Dirk y su propia experiencia con el cncer, llevaron al Dr. Hamer a un viaje
cientfico extraordinario. En aquel tiempo siendo internista en jefe de una clnica oncolgica
alemana, el Dr. Hamer comenz a investigar las historias de sus pacientes y pronto aprendi
que, como l, todos ellos haban sufrido un estrs emocional inesperado previo al desarrollo
de sus cnceres.

Pero llev su investigacin an ms lejos. Sobre la base de que todos los eventos corporales
son controlados desde el cerebro, analiz los escneres cerebrales de sus pacientes y los
compar con sus registros mdicos. sta fue una aproximacin enteramente nueva. Hasta
ese entonces, ningn estudio haba examinado el origen de la enfermedad en el cerebro y el
rol de ste como mediador entre nuestras emociones y un rgano enfermo.
Lo que descubri el Dr. Hamer fue asombroso. Encontr que cuando sufrimos un estrs
emocional inesperado, como una separacin no prevista, la prdida de un ser amado, o
preocupaciones o enojos repentinos, el cerebro acciona un programa de emergencia biolgico
para responder al impacto del conflicto exacto que se esta experimentando.
l estableci que en el preciso momento en que ocurre el conflicto, el choque impacta un rea
especfica del cerebro provocando una lesin que es visible en un escner cerebral como un
grupo de anillos concntricos definidos (ver imagen). Con el impacto, el choque es
comunicado al rgano correspondiente. Que el rgano responda al conflicto con el desarrollo
de un tumor (cncer), una condicin cardiaca, o prdida de tejido como la observada en la
osteoporosis o las lceras del estmago, esta determinado por el tipo exacto de estrs
emocional.
Tomemos por ejemplo al cncer de colon: El conflicto biolgico ligado a nuestro intestino es,
como lo llama el Dr. Hamer, un conflicto de bocado indigerible. Los animales experimentan
estos conflictos de bocado en trminos reales, cuando, por ejemplo, un pedazo de comida se
atora en el canal intestinal. En respuesta a esta potencial situacin de amenaza a la vida, las
clulas intestinales comienzan a multiplicarse inmediatamente. El propsito biolgico del
aumento celular es producir ms jugos digestivos, para que el pedazo de comida pueda ser
destruido y pueda pasar.
Los humanos heredamos este programa de respuesta biolgica.
Para nosotros, un bocado indigerible se puede traducir en un insulto, un divorcio difcil, una
pelea sobre dinero o alguna propiedad, o un caso en la corte que no podemos digerir. El Dr.
Hamer encontr que cuando experimentamos tal conflicto indigerible, se inicia el mismo
proceso de proliferacin celular, controlado desde la parte del cerebro que controla nuestro
colon. El tiempo que una persona permanezca estresada debido al tema indigerible, las
clulas seguirn multiplicndose, formando lo que es llamado un tumor del colon.
La medicina convencional interpreta estas clulas adicionales como malignas. Basado en
miles de estudios de caso, el Dr. Hamer muestra cmo estas clulas adicionales (el tumor),
son lo que podramos llamar clulas desechables que son solo tiles por el tiempo
requerido. En el momento en que el bocado indigerible puede ser digerido, las clulas
superfluas no se necesitan ms.
El Dr. Hamer tambin descubri que cada enfermedad se lleva a cabo en dos fases. Durante
la primera, la fase activa del conflicto, nos sentimos mental y emocionalmente estresados.
Tpicamente, estamos totalmente preocupados por lo que ha ocurrido, tenemos las
extremidades fras, poco apetito, sufrimos alteraciones en el sueo, y perdemos peso. Si
resolvemos el conflicto, entramos en la fase de curacin, durante la cual la psique, el cerebro
y el rgano afectado pasan por una fase de recuperacin.
Debido a que la medicina convencional falla en reconocer el patrn bifsico de cada
enfermedad, muchos de los sntomas de la fase de reparacin tales como inflamaciones,
fiebre, aumento de volumen doloroso, pus, descarga, sangrado en las heces, la orina o el
esputo (particularmente cuando el crecimiento canceroso es degradado), o infecciones, son
clasificadas como enfermedades a pesar de que son, de hecho, manifestaciones del proceso
natural de curacin.
Los aspectos teraputicos de la GNM son mltiples. El primer paso es determinar si la
persona se encuentra todava en el conflicto activo o si ya esta sanando. Si se encuentra
todava en la fase activa, el objetivo es identificar el conflicto original, desarrollar una

estrategia para resolver el conflicto, y preparar al paciente para los sntomas de curacin.
Durante la fase de curacin es importante dar apoyo psicolgico al paciente y si es necesario,
mdicamente. Pero sobre todo, es esencial entender la naturaleza de los sntomas.
Porque el entender cada sntoma en su contexto biolgico y biogrfico, permite liberarnos del
pnico y del miedo que a menudo son disparados con el inicio de una enfermedad.
La investigacin del Dr. Hamer desbarata radicalmente la doctrina central de la medicina
convencional, la cual dice que las enfermedades son el resultado del mal funcionamiento del
organismo. Al proveer evidencia cientfica clara de que las enfermedades, como el cncer, no
ocurren al azar, sino como resultado de programas de supervivencia que han sido practicados
exitosamente por millones de aos de evolucin, el Dr. Hamer echa por tierra a la medicina
convencional (incluyendo a la industria mdica) desde su esencia.
Con la GNM, preguntas como Por qu a mi? Por qu cncer? no son ms un misterio.
Y as como otros herejes mdicos, el Dr. Hamer est pagando el precio por cuestionar el
viejo dogma.
En 1981, el Dr. Hamer present sus descubrimientos a la Facultad de Medicina de la
Universidad de Tbingen como tesis pos doctoral. Pero hasta el da de hoy, la Universidad ha
rehusado probar la investigacin del Dr. Hamer a pesar de su obligacin legal a hacerlo. ste
es un caso sin precedentes en la historia de las universidades. Similarmente, la medicina
oficial rehsa aprobar sus descubrimientos a pesar de 28 verificaciones realizadas por parte
tanto de mdicos como de asociaciones profesionales.
Poco despus de que el Dr. Hamer hubo entregado su tesis, le fue dado el ultimtum de
renegar de sus descubrimientos o ver revocado su contrato con la clnica universitaria. Fue
extremadamente difcil para l, entender porqu estaba siendo expulsado por presentar
descubrimientos cientficos bien fundamentados. Despus de su expulsin, se retir a su
prctica privada donde continu con su investigacin. Varios intentos por abrir una clnica
privada fallaron debido a esfuerzos concertados para oponrsele.
En 1986, a pesar de que su trabajo cientfico nunca haba sido desaprobado, al Dr. Hamer le
fue retirada su licencia mdica sobre la base de que rehus conformarse con los principios de
la medicina convencional. Pero estuvo determinado a continuar su trabajo. Para 1987 fue
capaz de expandir su descubrimiento a prcticamente todas las enfermedades conocidas en
la medicina. En 1997, el Dr. Hamer fue exiliado a Espaa, donde contina investigando. Hasta
ahora, ha sido capaz de confirmar sus descubrimientos originales con ms de 40.000 estudios
de caso.
El Dr. Hamer ha sido perseguido e intimidado por ms de 20 aos. La prensa y la medicina
establecida no paran de difamar al Dr. Hamer y su trabajo. Es retratado como charlatn, como
curador milagroso auto proclamado, como lder de culto, o como criminal demente quien niega
a los pacientes con cncer los tratamientos convencionales (particularmente la
Quimioterapia).
Pero tiene que mencionarse, que contrario a la medicina convencional, la GNM ha
documentado un ndice de xito del 92%. Irnicamente, estas estadsticas del notable xito
del Dr. Hamer fueron entregadas por las mismas autoridades. Cuando el Dr. Hamer fue
arrestado en 1997 (por haber dado consejo mdico a tres personas sin una licencia mdica!),
la polica busc sus expedientes de pacientes.
Subsecuentemente, un fiscal pblico fue forzado a admitir durante el juicio que, despus de 5
aos, 6,000 de 6,500 pacientes la mayora con cncer terminal se encontraban an vivos.
De Septiembre del 2004 a Febrero del 2006 el Dr. Hamer fue encarcelado en una prisin
francesa, porque supuestamente, gente (a quien nunca conoci) sufri daos debido a su
GNM a sus publicaciones.
Mientras los representantes oficiales de la medicina rehsen reconocer los descubrimientos

del Dr. Hamer, tenemos que arreglrnosla por nuestra cuenta para aprender este novedoso y
completamente distinto paradigma mdico.

Contenid
o
1. Las Cinco Leyes
Biolgicas
2. Medidas
Teraputicas en El
Nivel Psquico
3. Medidas
Teraputicas en El
Nivel Cerebral
4. Programas
Especiales con
Sentido
Biolgico (SBS)
5. Las Medidas
Teraputicas en la
Nueva Medicina
Germnica
Requieren Sentido
Comn
6. Verificaciones

Las Cinco Leyes Biolgicas

Primera Ley Biolgica
La Ley Frrea del Cncer
Dr. en Medicina. Magister en Teologa. Ryke Geerd Hamer

EL PRIMER CRITERIO
Todo cncer enfermedad equivalente al cncer se origina de un SDH (Sndrome de Dirk
Hamer), que es un choque serio, agudo, altamente dramtico y vivido en soledad, que toma al
individuo de manera completamente inesperada. El choque del conflicto ocurre
simultneamente en la psique, el cerebro y en el rgano correspondiente.
Un SDH puede ser accionado, por ejemplo, por la prdida inesperada de un ser querido, por
una separacin no prevista, por un diagnstico o pronstico para el cual uno no est
preparado, por un pnico repentino a la muerte, por un enojo o preocupacin inesperada, por
un sentimiento repentino de abandono (emocional, mental fsico), o por un temor o amenaza
inesperada.
Inmediatamente, el choque del conflicto interrumpe las funciones biolgicas normales del
organismo. Para poder manejar el evento, el cerebro activa instantneamente un Programa

Biolgico Especial y Significativo creado para contender exactamente con esa situacin en
particular.
En el momento que ocurre el SDH el organismo completo se mantiene ocupado.

Nivel Psquico: Psicolgicamente, experimentamos estrs emocional y mental.

Nivel Cerebral: En el momento justo de un SDH el choque de conflicto alcanza un rea

especfica en el cerebro, provocando una lesin que es claramente visible en
una tomografa computarizadadel cerebro (TC) como un grupo de anillos concntricos
ntidos. Tal lesin anular es llamada Foco de Hamer (Alemn: Hamerschen Herd - HH;
de hecho, el trmino fue acuado por los oponentes del Dr. Hamer quienes de
manera burlona llamaron a dichas formaciones anulares "los dudosos Focos de
Hamer).

Antes de que el Dr. Hamer identificara estas lesiones anulares en el cerebro,

los radilogos los consideraban como artefactos creados por una falla en la
mquina. Pero Siemens, un fabricante de equipos de tomografa
computarizada certific que estas lesiones objetivas no pueden ser artefactos
porque an cuando la tomografa es repetida y tomada desde diferentes
ngulos, la misma formacin anular aparece siempre en el mismo lugar.
La localizacin exacta del Foco de Hamer est determinada por la naturaleza
del conflicto ver Leyendo el Cerebro.
Ejemplo: un conflicto de separacin impacta siempre la corteza sensorial (ver
la imagen de arriba). El tamao de la lesin esta determinada por la
intensidad y duracin del conflicto.
Por qu conflictos especficos impactan siempre un rea definida en el
cerebro?
En el curso de la evolucin del cerebro, cada rea cerebral fue programada
con un programa biolgico especial de respuesta, permitindole a un
organismo combatir una situacin inesperada de emergencia. Podemos
imaginar tal sitio del cerebro como un conglomerado de neuronas que son
receptores y transmisores al mismo tiempo. En el momento en que el choque
de conflicto ocurre, las neuronas reciben la confirmacin del contenido del
conflicto para las que estn programadas y entonces transmiten una seal
bioqumica a las clulas del cuerpo correspondientes. La relacin entre el
choque de conflicto, el rea del cerebro y el rgano es siempre inequvoca.

Nivel del rgano: El que el rgano responda al choque de conflicto en forma de

multiplicacin celular (crecimiento tumoral), decremento celular (osteolisis, necrosis,
ulceracin) o de interrupcin funcional (las llamadas enfermedades equivalentes al
cncer tales cmo diabetes, parlisis motoras, dao visual o auditivo) depende de qu
capa cerebral reciba el choque y del tipo de tejido involucrado (endodermo,
mesodermo, ectodermo).
Para cada tipo de conflicto hay un tipo especfico de enfermedad y un rea especfica del
cerebro desde la que los procesos son controlados.

EL SEGUNDO CRITERIO
En el momento de un SDH, el (los) contenido(s) del conflicto determina(n) la localizacin
del Foco de Hamer (HH) en el cerebro y la localizacin del cncer o enfermedad equivalente
al cncer en el rgano.
El contenido del conflicto se determina en el momento que el choque de conflicto ocurre. En el
momento preciso del incidente, nuestro subconsciente asocia un cierto tema de conflicto
biolgico tal como territorio, hambre, pnico a la muerte con el evento. Luego entonces, es
nuestro sentimiento subjetivo detrs del conflicto el que determina qu parte del cerebro
recibir el choque de conflicto y consecuentemente qu rgano o tejido se afectar.
Lo que una persona puede experimentar como un conflicto de separacin, puede ser
experimentado de manera muy distinta por otra persona. Incluso para una tercera persona el
evento puede ser totalmente irrelevante. Ms an, un solo SDH puede impactar ms de un
rea cerebral, dando como resultado mltiples manifestaciones de enfermedad con lesiones
correspondientes en las partes del cerebro (metstasis).
Ejemplo: Si un hombre pierde su negocio de manera inesperada y el banco toma todos sus
bienes, puede desarrollar angina de pecho (como resultado de un conflicto de prdida de
territorio), cncer de hgado (como resultado de un conflicto de morirse de hambre) y cncer
de hueso (como resultado de un conflicto de auto devaluacin), todos al mismo tiempo.
Los conflictos biolgicos son muy diferentes de los problemas psicolgicos o de las
situaciones de estrs de cada da. Los problemas psicolgicos para los cuales tenemos
tiempo de prepararnos (an si es solo por unos segundos) no dejan marca en el cerebro y
consecuentemente no causan enfermedad.
Desde luego, un cierto problema psicolgico puede predisponer a una persona a ser ms
susceptible a un tipo particular de choque de conflicto.

EL TERCER CRITERIO
El desarrollo del conflicto determina el desarrollo exacto del Foco de Hamer (HH) en el
cerebro as como el desarrollo exacto del cncer o la enfermedad equivalente al cncer en el
rgano.
El desarrollo en los tres niveles la psique, el cerebro y el rgano se lleva a cabo siempre
de manera sincronizada. Conforme avanza el conflicto, ambas, la lesin en el cerebro y la
alteracin en el rgano por ejemplo un crecimiento tumoral, progresan. Tan pronto como hay
estancamiento en un nivel, el desarrollo en los otros dos niveles disminuye.

LATERALIDAD
Debido a que el cerebro desempea un papel tan decisivo en resolver cada situacin,

la lateralidad tiene que ser tomada en cuenta siempre. Nuestra lateralidad manual determina
en qu lado del cerebro se impacta el conflicto y qu parte del cuerpo estar afectada. Por lo
tanto en la terapia de la GNM, determinar la lateralidad del paciente es muy importante.
Una persona diestra responde a un conflicto con su madre o hijo con la parte izquierda del
cuerpo y a un conflicto con una pareja (cualquiera excepto la madre o el hijo) con el lado
derecho. Esto es al revs en la gente zurda.
Ejemplo: si una mujer diestra de repente se preocupa por la salud de su hijo, su seno
izquierdo se afectar. En un escner cerebral, la lesin correspondiente (Foco de Hamer) se
encontrar en el hemisferio derecho, en la parte del cerebro que controla el tejido glandular
mamario del seno izquierdo (Artculo Cncer de Mama mas abajo ).
Siempre hay una correlacin cruzada del cerebro con el rgano.
Estas reglas solo son aplicables al cerebelo y al cerebro (diagrama). En el tallo cerebral, la
parte ms antigua del cerebro la lateralidad es insignificante.
La lateralidad manual puede ser fcilmente establecida con la prueba del aplauso. La mano
que est por arriba es la mano principal y revela si la persona es diestra o zurda.

La Segunda Ley Biolgica

La Ley de las Dos Fases de todas las Enfermedades
Dr. en Medicina. Magister en Teologa. Ryke Geerd Hamer

Cada enfermedad se desarrolla en dos fases siempre que exista solucin del conflicto.
NORMOTONIA es el estado de nuestro ritmo normal da-noche. Como se muestra en la figura
de arriba, la "simpaticotona" se alterna con la "vagotona" (podramos traducir vagotona por
cansancio o reposo continuo). Los trminos se refieren a nuestro Sistema Nervioso
Autnomo (SNA) el cual controla las funciones vegetativas tales como el ritmo cardiaco o la
digestin.
Durante el da nuestro organismo se encuentra en un tono de estrs simptico tnico ("lucha o
huida"), mientras en el sueo se encuentra en un tono de descanso vago tnico ("descanso y
digestin").

LA FASE ACTIVA DEL CONFLICTO (fase-ca)

Un conflicto inesperado SDH interrumpe inmediatamente el ritmo normal da-noche e inicia
la fase activa del conflicto. El choque dispara el inicio de un Programa Biolgico Especial y
Significativo que permite al organismo (psique, cerebro y rgano) incrementar el
funcionamiento diario y enfocarse de lleno en contender con la situacin imprevista.

Nivel Psquico:
La fase activa del conflicto es experimentada como estrs emocional y ocupacin
mental constante sobre el conflicto. (Medidas Teraputicas en el Nivel Psquico
durante la fase activa del conflicto Hacer clic aqu.)

Nivel Vegetativo:
Durante la fase activa del conflicto el sistema nervioso se encuentra
en simpaticotona constante, una extensin del ritmo del da. Insomnio, falta de
apetito, prdida de peso, ritmo cardiaco acelerado, presin sangunea elevada,
disminucin del azcar en la sangre, o nausea son los sntomas tpicos de la fase AC.
A esta fase se le llama tambin fase FRIA, porque durante el estrs los vasos
sanguneos se constrien dando como resultado manos y pies fros, temblores,
escalofros, piel y sudores fros. Desde un punto de vista biolgico, el tono de estrs
prolongado, particularmente las horas extras en vigilia y la preocupacin por el
conflicto, generan condiciones ideales para resolverlo.

Nivel Cerebral:
La lesin en el cerebro Foco de Hamer aparece en un escner cerebral como un
grupo de anillos objetivos definidos. La localizacin de la lesin est determinada por
la naturaleza exacta del conflicto; el tamao, por la intensidad y duracin del conflicto
(masa del conflicto). (Medidas Teraputicas en el Nivel Cerebral durante la fase activa
del conflicto. Hacer clic aqu.)

Nivel del rgano:

Los rganos dirigidos por el cerebro antiguo (tallo cerebral y cerebelo) tales como el
colon, los pulmones, el hgado, o las glndulas mamarias muestran multiplicacin
celular (crecimiento tumoral); Los rganos que son dirigidos desde el cerebro (mdula
cerebral y corteza cerebral) tales como los huesos, los ndulos linfticos, los
bronquios, o el crvix, muestran decremento celular en forma de osteolisis, necrosis
ulceracin (diagrama mas abajo ).
Si NO HAY SOLUCIN DEL CONFLICTO el individuo permanece en la primera fase de estrs
activa del conflicto. Si la actividad del conflicto es muy intensa y permanece por un periodo
muy prolongado de tiempo, la condicin puede ser mortal. Desde luego, el individuo no muere
por un tumor, sino de agotamiento como resultado de perder energa, peso y sueo.
Completamente estresado, el individuo se desgasta por completo y eventualmente muere por
debilidad.

CONFLICTO PENDIENTE
Si no somos capaces de resolver el conflicto o si no se puede alcanzar una solucin viable, Ej.
no podemos dejar nuestro trabajo o una relacin triste, tenemos la oportunidad de degradar
conscientemente el conflicto ya sea de manera intelectual, psicolgica o espiritual.

Degradando el conflicto disminuimos su intensidad y consecuentemente los sntomas tanto a

nivel cerebral como en el rgano.
Podemos vivir con dicho conflicto reducido hasta una edad avanzada, por ejemplo, con un
tumor en el colon, siempre y cuando no cause ninguna obstruccin mecnica que no est
involucrado un rgano productor de hormonas como por ejemplo la tiroides. Pero tenemos
que tener en mente que transformar un conflicto en un conflicto pendiente solo puede
representar una segunda mejor alternativa porque la curacin solo se puede lograr cuando el
conflicto se resuelve por completo.
El Objetivo de la Terapia en la Nueva Medicina Germnica es identificar el SDH original y
encontrar una solucin al conflicto que sea tan real y prctica como sea posible. Por ejemplo,
un hombre que pierde su negocio y sufre una prdida de territorio debe encontrar una nueva
ocupacin; el choque provocado por un inesperado y temprano retiro laboral puede ser
resuelto estableciendo un nuevo dominio como el unirse a un club o realizar un pasatiempo
descuidado. Tan pronto como el conflicto es resuelto, la curacin sigue su curso natural.
(Medidas Teraputicas en el Nivel Psquico durante la fase activa del conflicto Hacer clic
aqu.)
CL - CONFLICTOLISIS la solucin del conflicto es el punto crucial que inicia la fase de
curacin. Como la fase activa del conflicto, el progreso de la fase de curacin se lleva a cabo
de manera sincrnica en los tres niveles.

LA FASE DE CURACIN (Fase-pcl; pcl=pos-conflictolisis)

Nivel Psquico:
La solucin del conflicto viene acompaada de un sentimiento de gran alivio.
(Medidas Teraputicas en el Nivel Psquico durante la fase de Curacin Hacer clic
aqu.)

Nivel Vegetativo:
El tono vegetativo cambia instantneamente a una vagotona prolongada, una
extensin del ritmo de noche. Fatiga, debilidad y buen apetito son los sntomas
tpicos. La fase de curacin es tambin llamada Fase TIBIA, porque durante la
vagotona los vasos sanguneos son dilatados dando como resultado manos y piel
tibias, y posiblemente fiebre. Desde un punto de vista biolgico, el tono de descanso
prolongado, particularmente la fatiga y el buen apetito ayudan al proceso de
reparacin y restauracin de la salud.

Nivel Cerebral:
Paralelamente a la psique y al rgano, la lesin cerebral tambin comienza a sanar.
Durante la primera parte de la fase de curacin (pcl-fase A) son atrados al rea agua
y fluido seroso, creando un edema cerebral para proteger al tejido cerebral durante el
proceso de reparacin. Es este aumento de volumen del edema cerebral el que
produce los sntomas de curacin cerebrales tpicos como dolores de cabeza, mareos
o visin doble. En un escner cerebral, los anillos objetivos definidos que yacen bajo
el edema aparecen borrosos, indistintos y oscuros en la fase de solucin. (Medidas
Teraputicas en el Nivel Cerebral durante la fase de curacin. Hacer clic aqu.)
LA CRISIS EPILPTICA O EPILEPTOIDE (EK) es iniciada en el punto ms bajo de la
fase de curacin. Con el inicio de la crisis el individuo es instantneamente llevado
hacia la fase activa del conflicto con sus sntomas tpicos de estrs como temblores,
sudores fros o nausea. Cul es el propsito de esta repentina recada en el
conflicto? A la altura de la fase vagotnica, el aumento de volumen del edema
cerebral ha alcanzado su mximo tamao.

En este momento exacto, el cerebro activa una presin de estrs breve y

potencialmente intensa que presiona el edema hacia afuera. Esto es seguido de una
fase urinaria durante la cual el cuerpo elimina todo el exceso de fluido que fue
almacenado durante la primera parte de la curacin pcl-fase A. Cada tipo de conflicto
y cada tipo de enfermedad tiene un tipo especfico de crisis epileptoide. Los ataques
cardiacos, los choques, las crisis asmticas, los ataques de migraa y las crisis
epilpticas son solo algunos ejemplos de esta crisis de curacin. Despus de la crisis
epileptoide, el paciente recupera fuerza gradualmente y est en camino directo a la
normalizacin. (Medidas Teraputicas en el Nivel Cerebral durante la fase de curacin
Hacer clic aqu.)
Despus de que el edema cerebral ha sido expulsado, inicia la segunda parte de la
fase de curacin (pcl-fase B). Ahora la neurogla, tejido conectivo que siempre est
presente en el cerebro, se instala en el sitio para terminar la reparacin de la lesin
cerebral provocada por el choque del SDH. La masa de acumulacin de las clulas de
la neurogla esta determinada por la intensidad y duracin de la precedente fase
activa del conflicto.
Es este almacenamiento de neurogla lo que comnmente se llama tumor cerebral
(Artculo Leyendo el Cerebro).

Nivel del rgano:

Durante la fase de curacin, los tumores dirigidos por el cerebro antiguo (tallo cerebral
y cerebelo) como los del colon, pulmones, hgado o glndulas mamarias, los cuales
se desarrollaron durante la fase de conflicto activo (diagrama) son degradados por
hongos y micobacterias especializados. Si no se dispone de los microbios necesarios,
el tumor permanece en su lugar y se encapsula sin realizar ms divisin celular.

La prdida de clulas dirigida por el cerebro (medula cerebral y corteza cerebral)

como la osteoporosis, la necrosis de ovario o la ulceracin en el estmago, las cuales
ocurrieron durante la fase activa de conflicto (diagrama) es rellenada, restituida y
reconstruida con la ayuda de bacterias virus especializados.
En general, la fase de curacin es considerablemente ms peligrosa que la fase activa del
conflicto. Debido a que la fase de reparacin frecuentemente est acompaada de aumento
de volumen, inflamacin, infecciones, fiebre y dolor, la mayora de estas enfermedades se
detectan cuando ya estn sanando.
La duracin y severidad de la fase de curacin estn determinadas por la intensidad y
duracin de la precedente fase activa del conflicto, por la seriedad de la crisis epileptoide, y
las complicaciones o recadas del conflicto durante la fase de curacin (pistas).
Debido a que la medicina convencional falla en reconocer el patrn bifsico de cada
enfermedad, los doctores convencionales solo ven una de las dos fases. Ellos ven ya sea un
paciente estresado con un tumor en crecimiento (fase activa del conflicto), sin saber que hay
una fase de curacin ms adelante, o ven a un paciente con fiebre, infeccin, inflamacin,
descarga, dolores de cabeza u otros (fase de curacin), ignorando la precedente fase activa
del conflicto.
Revisando solo una de las dos fases, los sntomas que pertenecen solo a una fase son vistos
como una enfermedad en s misma, por ejemplo la osteoporosis o la angina de pecho que
solo ocurren durante la fase activa del conflicto, o la artritis, el linfoma y el cncer cervical que
slo ocurren en la fase de curacin.
Esta falta es particularmente trgica cuando un paciente que cursa la fase de curacin es
diagnosticado de un cncer maligno aunque de hecho este sea un tumor en curacin que
naturalmente se degrada durante el curso del proceso de curacin. Si la medicina

convencional tomara en cuenta al cerebro como el sitio desde donde se origina y se controla
la enfermedad, reconocera que las dos fases son una sola enfermedad, verificable por un
escner cerebral en el que el
Foco de Hamer se encontrara en el mismo lugar en las dos fases, indicando si el paciente
est todava en conflicto activo (anillos concntricos definidos) o ya se encuentra sanando
(anillos edematosos).

PISTAS
Al momento del choque del conflicto (SDH), la mente se encuentra en un estado de atencin
agudo. Altamente alerta, nuestro subconsciente recoge todos los componentes que rodean al
conflicto, tales como sonidos, olores, gente y objetos, y los almacena hasta que el conflicto es
completamente resuelto. Las huellas que quedan como consecuencia del SDH son
llamadas pistas.
Si estamos en la fase de curacin y de repente activamos una de las pistas, ya sea por
contacto directo o por asociacin, el conflicto se reactiva e instantneamente somos llevados
hacia la fase activa del conflicto. Esta recada del conflicto es llamada
comnmente alergia (ver inserto abajo ) o reaccin alrgica. El alergeno puede ser una
sustancia en la comida, cierto polen, cabellos de animales, algn perfume, la ex esposa, un
colega, quien sea o lo que sea que hubiese estado involucrado cuando ocurri el choque del
conflicto.

Entendiendo las Alergias

de acuerdo a la Nueva Medicina Germnica

por Dra. Caroline Markolin
Maestra Aprobada de la Nueva Medicina Germnica
En las ltimas dcadas, la ciencia mdica ha venido proponiendo numerosas teoras sobre lo que causa una reaccin alrgica. Una de las visiones
ms populares es que desarrollamos una alergia cuando nuestro organismo es expuesto a una sustancia agresora al mismo tiempo que nuestro
sistema de defensas se encuentra debilitado. Pero por qu una persona reacciona con una nariz congestionada, otra con asma y otra ms con
una erupcin cutnea?
El Dr. med. Ryke Geerd Hamer, internista, investigador mdico y creador de la Nueva Medicina Germnica, explica el proceso alrgico
completo como una interaccin biolgica entre la psique, el cerebro y el rgano correspondiente. En 1981, el Dr. Hamer descubri que cada
enfermedad comienza con una experiencia traumtica que nos toma completamente por sorpresa. l llam a este choque de conflicto inesperado
un SDH (Sndrome de Dirk Hamer), en honor a su hijo Dirk, cuya trgica e inesperada muerte inici el propio cncer del Dr. Hamer.
Tal evento no anticipado no tiene que ser necesariamente espectacular. Puede ser disparado simplemente por un enojo inesperado cuando
alguien nos hace una crtica u observacin desconsiderada o insensible. El Dr. Hamer encontr que en el momento en que experimentamos un
SDH, el choque del conflicto impacta un rea especfica del cerebro, produciendo una lesin que puede ser identificada claramente en un escner
cerebral como un grupo de anillos ntidos en forma de diana o tiro al blanco. La respuesta en el rgano est determinada por la parte del cerebro
que recibe el choque del conflicto.
De acuerdo a la Nueva Medicina Germnica, cada enfermedad tiene dos fases. Durante la primera, la fase activa del conflicto, nos sentimos
mentalmente estresados, tenemos extremidades fras, poco apetito, y sufrimos de alteraciones en el patrn del sueo. Si resolvemos el conflicto,
entramos a la resolucin o fase de curacin. Este es el periodo en el que la psique, el cerebro y el rgano correspondiente cursan por la fase de
recuperacin, a menudo un difcil proceso con fatiga, fiebre, inflamaciones, infecciones, y dolor.
Sntomas que son tpicos tanto para el resfriado comn, como para ciertas reacciones alrgicas son la congestin nasal, el flujo nasal y los
estornudos. La membrana de la mucosa nasal es controlada por un sitio ubicado en el lbulo frontal del cerebro. Por medio del anlisis de miles
de escneres cerebrales, el Dr. Hamer estableci que sta es exactamente el rea particular del cerebro que se afecta cuando experimentamos
un conflicto de Esto apesta!, como a l le gusta llamarle. Sus descubrimientos confirman que un conflicto de apestar puede ser
experimentado en trminos reales, por ejemplo, mediante la percepcin inesperada de un olor ofensivo, o tambin en un sentido figurado.
En el momento en que ocurre el conflicto, la mucosa nasal comienza a ulcerarse, proceso que frecuentemente pasa desapercibido. Lo que si es
percibido, desde luego, son los signos tpicos de la fase activa del conflicto como escalofros, prdida de apetito, y cierta agitacin. Pero tan
pronto como resolvemos el conflicto, a menudo por abandonar el ambiente o la situacin que apesta, la ulceracin en la membrana de la
mucosa nasal se repara. La reparacin o recuperacin del tejido perdido produce congestin nasal y, frecuentemente, dolores de cabeza debido al
edema cerebral en el rea del cerebro afectada, que tambin trata de sanar. Los estornudos y el flujo nasal son, luego entonces, signos de que el
organismo se encuentra finalmente deshacindose del residuo del proceso de reparacin, y hablando en sentido figurado, de lo que produjo que
lo que apesta comenzara.

Cuando experimentamos un choque de conflicto inesperado, nuestra mente se encuentra en una situacin de atencin aguda. Altamente alerta,
nuestro subconsciente recoge todos los componentes en torno al conflicto tales como olores, sabores, sonidos, objetos o gente y los almacena
hasta que el conflicto es completamente resuelto. En la Nueva Medicina Germnica, las huellas que quedan como resultado de el DHS son
llamadas pistas.
Estas pistas son de gran importancia porque si una persona se encuentra ya en la fase de curacin, y de repente activa una pista, a travs de la
asociacin o por contacto real, el conflicto entero recae, y el Programa Biolgico Especial con todos los sntomas que pertenecen al conflicto en
particular, comienzan todos de nuevo. Esto es, en trminos biolgicos, una reaccin alrgica. As que, lo comnmente llamado alergia es ya de
hecho la fase de curacin despus de la recada del conflicto.
El propsito biolgico de la alergia es servir como un sistema de advertencia que dice:
En tal situacin, has tenido un SDH. Cuidado!
Si alguien es alrgico a cierto alimento como los cacahuates, huevos, fresas o chocolate, lo ms probable es que dicha sustancia alimenticia haya
sido consumida en el momento del choque del conflicto. Ahora, tenemos que ser claros: Cuando dejamos fuera de la dieta la sustancia irritante,
NO es la evasin de la comida lo que cura la alergia, sino la evasin de la pista! Si una persona reacciona a cierto polen con un flujo nasal,
podemos concluir que el polen en cuestin estaba presente cuando ocurri un conflicto de Esto apesta!. Mientras el conflicto no se resuelva por
completo, el polen especfico servir como pista y la alergia estacional reaparecer ao con ao.
Las pistas siempre tienen que ser tomadas en consideracin cuando estamos enfrentndonos con desrdenes crnicos tales como artritis,
angina de pecho, asma, hemorroides, o infecciones recurrentes. De acuerdo a la Nueva Medicina Germnica, el trmino crnico indica que
hemos cado en el mismo conflicto una y otra vez. Para interrumpir el ciclo de recada continua y ser capaces de completar la fase de curacin de
una vez por todas, tenemos que identificar la(s) pista(s) que fueron puestas junto con el choque de conflicto original. Las claves para identificar
la causa de la alergia usualmente se encuentran ocultas en el contexto de la reaccin alrgica.
Todas las circunstancias, tales como tiempo, lugar y los sntomas especficos tienen que ser cuidadosamente examinadas. Por ejemplo, si una
persona sufre de migraas solo en los fines de semana, lo ms probable es que encontremos la fuente en el lugar de trabajo. Mientras nada ser
notado durante la semana, en el tiempo libre, lejos del culpable, el organismo tomar la primera oportunidad que tenga para sanar. Integrando
la Nueva Medicina Germnica diariamente a nuestras vidas, aprendemos con creciente gratitud el lenguaje en el cual nos habla la Madre
Naturaleza.

Usualmente la actividad de recada del conflicto es corta. Lo que llamamos alergia como flujo
nasal, asma o ruboracin son ya, de hecho, sntomas de curacin. El propsito biolgico de
la alergia es servir como advertencia, de manera que se pueda evitar experimentar la misma
situacin peligrosa por segunda ocasin. En la naturaleza, estos sistemas de alarma son
vitales para la supervivencia.
Ejemplo: Una alergia a cabello de animal puede expresarse como eczema si la persona en
cuestin estuvo sosteniendo a una mascota cuando experimento un conflicto de separacin.
El cabello del animal sirve como pista provocando episodios repetitivos de eczema hasta que
el conflicto no se resuelva (Artculo Enfermedades de la Piel). Cuando la exposicin a cabello
de animal produce tos u otros desrdenes bronquiales entonces podemos concluir que la
mascota estuvo involucrada (posiblemente como refugio) cuando un conflicto de miedo
territorial se llev a cabo, por ejemplo, cuando un nio tiene miedo de perder a uno de sus
padres debido a que estos se divorcian.
Las pistas siempre tienen que tomarse en consideracin cuando estamos enfrentndonos a
condiciones recurrentes como migraas, crisis epilpticas, hemorroides, infecciones de vejiga
o resfriados recurrentes. Cualquier recada de cncer tiene que ser vista desde esta
perspectiva.
Las pistas tambin juegan un papel principal en condiciones crnicas" como la
arteriosclerosis, la artritis, el Parkinson o la Esclerosis Mltiple.

Curacin Pendiente
Un conflicto que est continuamente en resolucin debido a recadas repetitivas es llamado
una curacin pendiente. Por lo tanto en la Nueva Medicina Germnica, reconstruir el evento
del SDH junto con todas sus pistas es una medida teraputica significativa.
Al completarse la fase de curacin la Normotonia y el ritmo da-noche normal se
reestablecen. Despus de la fase de curacin los tejidos y rganos involucrados son ms

fuertes que antes. ste es de hecho el propsito biolgico. Debido a que el conflicto particular
es ahora un punto vulnerable, el tejido fortificado sita al individuo en una posicin mucho
mejor en caso de cualquier repeticin de otro SDH de esa naturaleza.
En una Tomografa Computarizada del cerebro la cicatriz de una lesin cerebral curada
aparece como un pequeo anillo que desaparece con el tiempo.

La Tercera Ley Biolgica

El Sistema Ontogentico de Tumores y Enfermedades
Equivalentes al Cncer
Dr. en Medicina. Magister en Teologa. Ryke Geerd Hamer

La Tercera Ley Biolgica de la Nueva Medicina Germnica une los descubrimientos de las
dos primeras leyes dentro del contexto de la embriologa y la evolucin del hombre. Ilustra la
correlacin biolgica entre la psique, el cerebro y el rgano desde un punto de vista evolutivo.
El diagrama inferior muestra la divisin del cerebro en TRES CAPAS GERMINALES (ver
tambin diagrama inferior).

Tres Capas Germinales: Por la ciencia de la Embriologa sabemos que dentro de los primeros
diecisiete das del estado embrionario se desarrollan tres capas germinales (Endodermo,
Mesodermo y Ectodermo) a partir de las cuales se originan todos los tejidos y rganos.
Cuando un feto se desarrolla durante la fase embrionaria (ontognesis), el organismo que
crece pasa a travs de todas las etapas de la evolucin a una velocidad muy acelerada
(filognesis). Durante este viaje a travs de la evolucin - desde una criatura unicelular hasta
un ser humano completo - las tres capas germinales dirigen paso a paso el desarrollo del
organismo entero.
La mayora de nuestros rganos, el colon notablemente, emanan solo de una de las tres

capas germinales; otros como el corazn, el hgado, el pncreas o la vejiga estn hechos de
diferentes partes derivadas de diferentes capas germinales (Teora de las Metstasis). Hoy en
da estas partes, que emergieron en el tiempo por razones funcionales son consideradas
como un rgano aunque frecuentemente tengan su centro de control en reas ampliamente
separadas del cerebro.
Por otro lado existen otros rganos que se encuentran muy distantes uno de otro en el cuerpo
como el recto, la laringe y las venas coronarias pero que son controlados desde reas muy
cercanas en el cerebro.

TEORA DE LAS METASTASIS

La teora estndar de las metstasis sugiere que las clulas cancergenas de un tumor
primario viajan a travs del torrente sanguneo o del sistema linftico a otras partes del cuerpo
donde estas producen un crecimiento canceroso en el nuevo sitio (tericamente, esta
suposicin implicara un riesgo potencial de contraer cncer a travs de una transfusin
sangunea).
La Nueva Medicina Germnica no cuestiona el hecho de cnceres secundarios y terciarios.
Desde luego, de acuerdo a las Cinco Leyes Biolgicas, los cnceres secundarios y terciarios
no son el resultado de clulas cancerosas que migran, sino de un segundo o tercer SDH,
frecuentemente iniciado por un choque al momento del diagnstico del pronstico que pone
al individuo en una situacin total de pnico, causando un nuevo conflicto ,ms an, varios
nuevos conflictos, llevndolo a presentar cnceres adicionales. Por ejemplo, un diagnstico
de choque de cncer puede disparar un conflicto de terror a morir llevando al desarrollo de
un cncer de pulmn.
Tambin sabemos por la ciencia de la Histologa que las clulas cancerosas no pueden mutar
hacia otro tipo celular; Nunca pueden cruzar su umbral de capa germinal o cambiar su
estructura histolgica. Las clulas cancerosas que crecen en el colon y pertenecen al
endodermo (dirigido desde el tallo cerebral) no pueden bajo ninguna circunstancia
transformarse en clulas seas que se originan del mesodermo del cerebro nuevo (dirigido
desde la mdula cerebral). En otras palabras: el cncer de colon no puede esparcirse a los
huesos.
Desde luego un paciente con cncer quien de repente se siente devaluado debido a que est
enfermo (No valgo nada, no sirvo para nada), puede sufrir un conflicto de auto devaluacin
dando cmo resultado cncer de hueso. Si la auto devaluacin es menos severa, los ndulos
linfticos sern los que sean afectados ms probablemente. Entonces, una mujer que
experimenta un choque por el diagnstico de cncer de mama o que sufre una prdida
desvalorizacin de s misma posterior a una amputacin de la mama a menudo desarrolla un
linfoma cerca del sitio donde ella tena el tumor.
Gracias a la Nueva Medicina Germnica, comenzamos a entender porque estadsticamente
las mujeres con cncer de mama (ver Artculo Cncer de Mama abajo ) frecuentemente
tienen este tipo de cncer secundario.

ENDODERMO (Capa Germinal Interna)

Desarrollada durante el periodo evolutivo ms temprano, en un tiempo en el que la criatura
todava viva en un ambiente acuoso. Naturalmente el endodermo es tambin la primera capa
germinal del periodo embrionario. Siendo la primera capa, el endodermo forma los rganos
ms antiguos. Este da origen a la submucosa de todo el canal alimentario, desde la boca

hasta el recto, al recubrimiento interno de la prstata, al tero (sin el crvix) y a las tubas
uterinas. Los ncleos de los nervios acsticos, la glndula tiroides, los tbulos colectores del
rin, los alvolos pulmonares y el hgado tambin derivan del endodermo.
Los rganos ms antiguos que se derivan de la capa germinal ms antigua son controlados
desde la parte ms antigua del cerebro, el tallo cerebral (diagrama), y consecuentemente
responden a los conflictos ms antiguos. En el tallo cerebral la lateralidad es insignificante.
Los conflictos biolgicos del tallo cerebral estn relacionados con temas de supervivencia
bsicos como respirar, reproducirse y comer. El canal alimentario corresponde a los llamados
conflictos de bocado, haciendo alusin al bocado de alimento real o pedazo de comida. La
inhabilidad de obtener un pedazo del bocado est ligada a la boca y la faringe, el conflicto
de no ser capaz de tragar el bocado corresponde al esfago (parte inferior), la inhabilidad de
digerir el bocado corresponde a los rganos del sistema digestivo como el estmago
(excepto la curvatura menor), los intestinos delgado y grueso, y el pncreas. Los animales
experimentan tales conflictos de bocado en trminos reales, Ej. Cuando un pedazo de
comida se atora en el intestino.
Debido a que los seres humanos son capaces de interactuar con el mundo de una manera
ms abstracta a travs del lenguaje y los smbolos, nosotros los humanos a menudo
experimentamos estos conflictos de bocado de una manera figurativa.
Tal bocado figurado puede traducirse en un contrato que no pudimos cachar, una ofensa
importante que no pudimos digerir, bocados que queremos poseer, bocados a los que
nos sostenemos, bocados que nos fueron arrebatados, bocados de los cuales no nos
podemos deshacer.
El odo medio est ligado a conflictos de escucha. El conflicto de no ser capaz de obtener
una parte de informacin, Ej. perderse un mensaje importante, afecta al odo derecho,
mientras que el conflicto de no ser capaz de deshacerse de parte de una informacin, Ej. un
mensaje incmodo, afecta al odo izquierdo.
Los pulmones y los riones poseen los programas de supervivencia ms arcaicos. Mientras
los tbulos colectores del rin se relacionan con un conflicto profundo de abandono
(sentirse aislado, excluido, ser extrado de repente de nuestro grupo, Ej. ser hospitalizado o
puesto en una casa de asistencia), los alvolos pulmonares responden instantneamente a un
conflicto de terror a morir, frecuentemente accionado a travs de un diagnstico inesperado
de cncer. El hgado responde a un conflicto de morir de hambre, Ej. accionado por el
vmito durante la quimioterapia.
El tero y la prstata estn ligados a un conflicto mitad genital, que hace referencia a un
conflicto desagradable con el sexo opuesto.

Formaciones histolgicas:
todos los rganos y tejidos que derivan del endodermo y que son dirigidos por el tallo
cerebral muestran incremento celular en forma de un adenocarcinoma durante la fase
activa del conflicto. Luego entonces el cncer de colon, de hgado, de pulmones, de
riones, de tero o de prstata, se originan en el tallo cerebral y estn causados por
sus respectivos choques de conflicto.
Con la solucin del conflicto el tumor inmediatamente detiene su crecimiento. Durante
la fase de curacin las clulas extras, que ya no se necesitan ms, son degradadas
con la ayuda de microbios especializados (diagrama, hongos y micobacterias).
Mientras hay incremento celular (crecimiento del tumor) durante la fase activa del
conflicto, hay decremento celular (degradacin del tumor) durante la fase de curacin.
Si los microbios no estn disponibles, debido quizs a la vacunacin, el tumor
permanece en el sitio sin ms proliferacin celular.

Mientras el tumor no cause alguna obstruccin mecnica o est involucrado tejido de

produccin hormonal, el tumor es considerado como completamente inofensivo.

MESODERMO (Capa Germinal Media)

Est dividido en un grupo ms antiguo y en uno ms joven. El mesodermo cerebral antiguo,
que es parte del cerebro antiguo, es dirigido desde el cerebelo; el mesodermo cerebral nuevo
es dirigido desde la mdula cerebral que pertenece ya al cerebro (diagrama abajo ).

MESODERO CEREBRAL ANTIGUO:

Despus de que nuestros ancestros evolutivos dejaron el ambiente acuoso, se
necesit de una piel para protegerlos de la radiacin solar excesiva y de la
deshidratacin. La primera piel fue tambin diseada para proveer proteccin contra
ataques. Los rganos y tejidos que se derivan del mesodermo cerebral antiguo son la
piel del corium (piel profunda), la pleura (piel en el pecho), elperitoneo (piel en la
cavidad estomacal) as como el pericardio (piel alrededor del corazn).
Con la evolucin de los mamferos las glndulas mamarias se desarrollaron a partir
de la piel profunda; el pezn del cual la succin puede extraer leche, es tambin
una protrusin de la piel profunda (comparada con la epidermis y el recubrimiento de
los conductos lactferos, estos se desarrollaron en una etapa mucho ms tarda en la
evolucin y son consecuentemente controlados desde la parte ms joven del
cerebro).
Todos los rganos que se derivan del mesodermo cerebral antiguo son controlados
desde el cerebelo (cerebelo y tallo cerebral son referidos como Cerebro Antiguo
(diagrama). En el cerebelo las reglas de lateralidad son aplicables.
Los conflictos biolgicos del cerebelo se relacionan con los llamados conflictos de
ataque (ambos en un sentido real como figurado) reflejando la funcin protectora de
la piel del cerebelo. Por ejemplo, un ataque contra el abdomen figurado puede ser
disparado por un diagnstico imprevisto de un tumor en el colon; un simblico ataque
contra el pecho puede ser ocasionado por una amputacin de seno o una crisis
asmtica severa; un ataque contra el corazn figurado, con el anuncio inesperado
de una operacin de puente o junto con un ataque cardiaco.
Las glndulas mamarias, sinnimos de cuidado y nutricin, responden a conflictos de
nido conflictos de preocupacin y argumentacin (Artculo Cncer de Mama
abajo ).
Formaciones histolgicas: Todos los rganos y tejidos que derivan del mesodermo
cerebral Viejo y estn controlados por el cerebelo muestran multiplicacin celular en
forma de tumor durante la fase activa del conflicto . De esta forma, el melanoma, los
tumores de las glndulas mamarias o los tumores del peritoneo, pleura y pericardio
(los llamados mesotelioma); todos se originan de conflictos que impactan el rea
cerebral correspondiente en el cerebelo. Con la solucin del conflicto, el tumor detiene
su crecimiento.
Durante la fase de curacin las ahora superfluas clulas son degradadas por
microbios especializados (diagrama, bacteria). Todos los tumores controlados por el
cerebelo crean potencialmente exceso de fluido en la fase de curacin, provocando
efusin pleural, peritoneal o pericrdica.
Mientras existe incremento celular (crecimiento tumoral) durante la fase activa del

conflicto, hay decremento celular (degradacin del tumor) durante la fase de curacin.
Si no se dispone de los microbios necesarios, debido quiz a la vacunacin, el tumor
permanece en su sitio sin ms aumento celular.

MESODERMO CEREBRAL NUEVO:

El siguiente paso en la evolucin fue el desarrollo de una estructura muscular y
esqueltica que le permitiera a la criatura moverse gatear, caminar, correr. Los
rganos y tejidos que se desarrollaron a partir del mesodermo cerebral nuevo son los
huesos, el cartlago, los tendones, el tejido conectivo, los msculos estriados, la
musculatura del tero, vejiga y recto, el msculo liso de los intestinos, el miocardio, el
parnquima del rin, la corteza adrenal, los ovarios y testculos, el sistema linftico
completo, con los vasos linfticos, el bazo as como las venas y arterias (excepto los
vasos coronarios).
Todos los rganos y tejidos que se derivan del mesodermo cerebral nuevo, son
controlados desde la mdula cerebral, que es la parte interior del cerebro (diagrama).
En la mdula cerebral las reglas de lateralidad aplican.
Los conflictos biolgicos de la mdula cerebral tienen que ver predominantemente
con conflictos de auto devaluacin. Una prdida repentina del valor propio puede ser
iniciada por una observacin injusta, por ser degradado, por fallar en el trabajo, en los
deportes o en la escuela, o cuando nos sentimos sin soporte. La transicin hacia el
retiro, el envejecimiento o la enfermedad (No sirvo) provee situaciones infinitas que
pueden disparar una prdida de la propia confianza.
Que la auto devaluacin afecte los huesos, los msculos, el cartlago, los tendones o
los ndulos linfticos, depende del grado del conflicto; la localizacin exacta se
determina por el tipo especfico de conflicto de auto devaluacin. Por ejemplo, un
conflicto de diestro, frecuentemente experimentado con falla para desempear una
tarea manual tal como teclear o realizar un trabajo manual fino, afecta la mano y los
dedos; un conflicto de auto devaluacin intelectual (reprobar un examen, perder un
juego, ser degradado por un maestro o entrenador) afecta el crneo o la columna
cervical.
Los ovarios y los testculos responden a un conflicto profundo de prdida (la prdida
inesperada de un ser amado, incluyendo a una mascota), el bazo se relaciona con un
conflicto de lesin o de sangrado (sangrado profuso , en un sentido transpuesto, un
resultado inesperado de un examen de sangre), el tejido del rin responde a un
conflicto de agua o de fluido (Ej. una experiencia de casi ahogarse), los msculos
del corazn estn ligados al conflicto de ser completamente rebasado (un evento
altamente estresante), y la corteza adrenal responde al conflicto de haber ido en la
direccin incorrecta, Ej. descubrir que se eligi la terapia incorrecta.

Formaciones histolgicas:
En el cerebro tenemos una nueva situacin. Todos los rganos que derivan del
mesodermo cerebral nuevo y que son controlados desde la mdula cerebral muestran
degradacin celular en la fase activa del conflicto (al revs de lo que ocurre en
rganos que son controlados por el cerebro antiguo). La prdida de tejido como en la
osteoporosis (Artculo Osteoporosis), cncer de hueso, atrofia muscular, necrosis del
bazo, ovarios, testculos o tejido del rin, todos se originan en la mdula cerebral.
Con la solucin del conflicto el proceso de degeneracin se detiene. Durante la fase
de curacin la prdida de tejido es recuperada y restaurada con la ayuda de
microorganismos especializados (diagrama, bacteria). El proceso de reparacin se
acompaa frecuentemente de aumento de volumen, inflamaciones, infeccin,
descarga, fiebre y dolor. Condiciones tales como el Hodgkin linfoma (metstasis),
osteosarcoma, cncer de ovario o testicular, leucemia, crecimiento del bazo, o artritis

son sntomas de la fase de curacin.

Mientras en la fase activa del conflicto hay decremento celular (necrosis, osteolisis),
existe aumento celular en la fase de curacin. Si los microbios necesarios no se
encuentran disponibles, la curacin se lleva a cabo an, pero no en un grado
biolgicamente ptimo.

ECTODERMO (Capa Germinal Externa) es la capa germinal ms

joven
Con el tiempo la piel de abajo result insuficiente, por lo tanto se desarroll una segunda piel
ms resistente que cubriera por completo a la piel del corium. La nueva capa de piel est
formada de clulas de epitelio escamoso.
Los rganos y tejidos que se derivan del ectodermo son: la epidermis (piel exterior), la
membrana mucosa de la faringe (incluyendo la boca y la nariz), los conductos farngeos, la
laringe, el esfago superior, los bronquios, el recubrimiento de los conductos lactferos, la
curvatura menor del estmago, los conductos biliares del hgado, la vescula biliar, los
conductos pancreticos, la vejiga urinaria, la uretra y la pelvis renal, el crvix, y la parte ms
distal del recto. Las clulas escamosas tambin cubren las paredes internas de las arterias y
venas coronarias. Otros tejidos que pertenecen al ectodermo son la retina de los ojos y el
esmalte de los dientes.
Todos los rganos y tejidos que derivan de la capa germinal externa son controlados desde la
corteza cerebral (corteza cerebral y mdula cerebral son parte del cerebro: diagrama).

Conflictos biolgicos de la corteza cerebral:

Con el desarrollo evolutivo ms avanzado, los temas de conflicto tambin
evolucionaron. En la corteza cerebral encontramos cuestiones tales como conflictos
territoriales (el miedo a perder el territorio o la prdida actual de ste, ira dentro del
territorio, o la inhabilidad de marcar el territorio), conflictos sexuales (rechazo sexual
o frustracin sexual) conflictos de identidad (no saber a donde pertenecer).
Conflictos de separacin (una prdida inesperada de contacto fsico con una pareja
o con el grupo) corresponden a la corteza sensorial, mientras que los conflictos
motores (no ser capaz de escapar, Ej. iniciado por una experiencia incmoda en la
vacunacin, o sentirse atrapado, Ej. iniciado por la imagen de verse atado a una silla
de ruedas provocado por un diagnstico inesperado de esclerosis mltiple) son
programados en la corteza motora.
El lbulo frontal recibe conflictos de miedo frontales (un miedo repentino de entrar
en una situacin peligrosa, a menudo disparado por el choque de un diagnstico de
cncer), donde la corteza visual se relaciona con miedos que nos amenazan desde
atrs, Ej. ser acechado.
Otros conflictos de la corteza cerebral son conflictos de disgusto y repugnancia
conflictos de miedo y resistencia.

Formaciones histolgicas:
Todos los rganos y tejidos que derivan del ectodermo y que son controlados desde la
corteza cerebral muestran degradacin celular en forma de ulceracin durante la fase
activa del conflicto, como la vemos, por ejemplo, en las lceras del estmago. Con la
solucin del conflicto el proceso de ulceracin se detiene.
Durante la fase de curacin la prdida de tejido se rellena y es restaurada con la
ayuda de microbios especializados (diagrama, virus). El proceso de reparacin

usualmente se presenta con aumento de volumen, inflamacin, infecciones, descarga,

fiebre y dolor. El cncer de mama intra-ductal (Articulo Cncer de Mama abajo ),
bronquial o el carcinoma larngeo, la bronquitis o neumona, el linfoma No-Hodgkin, el
cncer cervical, las hemorroides, las infecciones de vejiga o de rin, el eczema y
otros trastornos de la piel (Articulo Enfermedades de la Piel), o el resfriado comn o
gripa son todos sntomas de la fase de curacin.
Mientras en la fase activa del conflicto existe decremento celular (ulceracin), en la
fase de curacin se presenta incremento celular (comnmente llamado cncer). Si
no se encuentran disponibles los microbios necesarios, la curacin se da de todas
formas, pero no en un grado biolgico ptimo.

Enfermedades equivalentes al cncer:

los rganos controlados por la corteza cerebral y slo esos, pueden tambin
presentar una alteracin funcional, una prdida funcional, referidas como
enfermedades equivalentes al cncer. Estas enfermedades equivalentes al cncer en
vez de decremento celular, muestran limitacin funcional como en la hipoglicemia, la
diabetes, las limitaciones de la visin y la audicin as como parlisis sensoriales y
motoras, como en la Esclerosis Mltiple. An despus de aos de conflicto, estas
clulas parecen ser funcionalmente restaurables una vez que existe solucin del
conflicto.
En la corteza, adems de la lateralidad, el sexo as como el estado hormonal tienen
que ser tambin tomados en cuenta. El estado hormonal determina que el conflicto
sea experimentado de una manera masculina o femenina. Si el estado hormonal se
encuentra desbalanceado (referido como Punto Muerto Hormonal) cmo en la
pubertad, el embarazo o la menopausia, o si el nivel de estrgeno o de progesterona
es suprimido por medio de medicamentos como los anticonceptivos, frmacos
reductores de estrgeno o de testosterona o quimioterapia, la identidad biolgica y
luego entonces el sentimiento detrs del conflicto es coloreado diferente, lo que
consecuentemente genera una respuesta distinta a nivel del rgano.
En la terapia de la GNM el estado hormonal siempre tiene que ser tomado en cuenta.
Ejemplo: Una mujer diestra descubre que su marido tiene una aventura. Si la mujer
tiene un estado hormonal normal y experimenta el evento como un conflicto de
frustracin sexual, su crvix ser afectado (ulceracin durante la fase de conflicto
activo). Si el nivel de estrgeno de la mujer es bajo porque ya ha entrado a la
menopausia, ella experimentar el mismo incidente de una manera ms masculina.
Ahora ella percibir el evento, hablando biolgicamente, como un tema territorial (El
dej mi territorio) ms que un conflicto sexual (El duerme con ella y no conmigo).
Como resultado el conflicto impactar en el relevo cerebral que controla las arterias
coronarias dando como resultado angina de pecho por el tiempo que el conflicto
permanezca activo. Despus de que el conflicto ha sido resuelto, Ej. reconcilindose,
o encontrando a una nueva pareja, la mujer posmenopusica notar la presencia de
latidos cardiacos irregulares o detectar una elevacin en su nivel de colesterol,
mientras que la mujer con estado hormonal normal desarrollar un tumor en el crvix,
el cual se degradar durante la segunda mitad de la fase de curacin.
Los trastornos del estado de nimo y enfermedades mentales, vistos por la medicina
convencional como solamente desrdenes de la mente, estn tambin unidos al
cerebro y al nivel del rgano tanto como los desrdenes fsicos.
Los trastornos del estado de nimo como la depresin o la mana estn causados por
un choque de conflicto que es experimentado en un Punto Muerto Hormonal o cuando
el nivel de hormona sexual es suprimido artificialmente. En lo que se refiere a los

trastornos del estado de nimo, la lateralidad, el sexo as como el estado hormonal

son factores decisivos.
Por ejemplo: una mujer diestra en la pos menopausia se deprimir en el momento en
que experimente una prdida inesperada de su territorio, Ej. su hogar a travs de un
divorcio; un hombre diestro que est bajo tratamiento con frmacos que reducen los
niveles de testosterona se volver maniaco cuando es inesperadamente confrontado
a la amenaza de un despido. Si las dos personas fueran zurdas, responderan al (los)
conflicto (s) con depresin (mujer zurda) mana (hombre zurdo) an si el estado
hormonal se encuentra dentro de rangos normales.
Las enfermedades mentales estn causadas por un segundo SDH que impacta el
hemisferio cerebral opuesto, dejando al individuo en una constelacin esquizofrnica.
El anlisis de un escner cerebral revela el porqu una persona es, por ejemplo,
maniaco-depresiva, paranoide, desorientada, desilusionada, excesivamente agresiva,
melanclica, suicida, o porqu tiene un gran ego.

La Cuarta Ley Biolgica

El Sistema Ontogentico de los Microbios
Dr. en Medicina. Magister en Teologa. Ryke Geerd Hamer

La Cuarta Ley Biolgica de la Nueva Medicina Germnica seala el papel de los microbios
en el contexto de la evolucin y en relacin a las tres capas germinales (endodermo,
mesodermo, ectodermo) a partir de las cuales se originan nuestros rganos.
El diagrama abajo ilustra la clasificacin de los microbios en relacin a su edad ontogentica y
las particularidades de su capa germinal especfica.
Cuando se desarrollaron nuestros rganos a travs del curso de la evolucin, tipos muy
especficos de microbios se desarrollaron con ellos. El propsito biolgico de los millones de
microorganismos que viven en nuestro cuerpo es mantener a todos los diferentes tejidos y
tenerlos en buen estado.
Dado el propsito de coexistencia del hombre y los microbios, la Nueva Medicina Germnica
identifica a los hongos, las bacterias y los virus como aliados leales que son indispensables
para nuestra supervivencia.

Es del descubrimiento de la Nueva Medicina Germnica que los microbios se vuelven

activos sin excepcin solo en la fase de curacin.
En la fase de Normotonia as tambin como en la fase activa del conflicto ellos se encuentran
inactivos y no causan ninguna infeccin. Pero en el momento de solucin del conflicto CL,
stos reciben una seal del cerebro para comenzar a trabajar en el trabajo que les fue
asignado. Los microbios patognicos (activos) son totalmente inofensivos para el resto de los
rganos.
Los microbios estn especializados con respecto al camino y a la forma en la que se
desempean.

Los HONGOS y las MICOBACTERIAS (grupo amarillo) son los microorganismos ms

antiguos. Estos trabajan en rganos y tejidos que se originan del endodermo dirigido
desde el tallo cerebral y en los rganos mesodrmicos del cerebro antiguo dirigidos
desde el cerebelo. Hongos como Cndida micobacterias como las bacterias
tuberculares descomponen los tumores del colon, pulmones, riones, los tumores
hepticos, los tumores de las glndulas mamarias, o el melanoma.
Durante la fase de curacin estos degradan las clulas extra que no se necesitan.
Usualmente este proceso de descomposicin se acompaa de fiebre y sudores
nocturnos. Lo que hace notables a las micobacterias como las bacterias tuberculares
es que comienzan a multiplicarse inmediatamente en el momento del choque del
conflicto. Estas se multiplican a un ritmo paralelo al crecimiento del tumor. En el
momento que se resuelve el conflicto, la cantidad exacta de bacterias tuberculares
que se necesita para descomponer las clulas del tumor se encuentra disponible.
Si los microbios estn ausentes, por ejemplo, debido a que fueron erradicados por
medio de la vacunacin, el tumor se encapsula en tejido cicatrizal y se queda en el
lugar sin tener ms aumento celular. En este caso el tumor ser visto como benigno.

Las BACTERIAS (grupo naranja) habitan los rganos y tejidos que derivan del
mesodermo cerebral nuevo dirigido desde la mdula cerebral. En el tejido del
mesodermo cerebral nuevo, las bacterias, como los estafilococos llenan los espacios
en el hueso que fueron causados por la degradacin de clulas callosas y
reconstruyen el hueso con la formacin de tejido calloso de granulacin.
Las bacterias tambin ayudan al proceso de reparacin formando tejido cicatrizal.
Durante la fase de curacin, las bacterias tambin reconstruyen la prdida celular
(necrosis) del tejido testicular y del ovario.

En lo que respecta al papel de los virus, el Dr. Hamer prefiere hablar de virus
hipotticos debido a que recientemente la existencia de los virus ha sido
cuestionada.
Esto se encuentra en conformidad con los tempranos descubrimientos del Dr. Hamer
sobre el proceso de reconstruccin de los tejidos ectodermo controlados por la
corteza cerebral, por ejemplo, el de la epidermis, el crvix del tero, el recubrimiento
de los conductos biliares intrahepticos, el epitelio de la curvatura menor del
estmago, la mucosa bronquial, y la membrana mucosa nasal, que se lleva a cabo
an sin la presencia de virus; por ejemplo, el virus del herpes, de la hepatitis o del
resfriado comn, etc.

El dilema en el que se encuentra la ciencia mdica es que al no reconocer las dos fases de
cada enfermedad (Segunda Ley Biolgica), la medicina convencional slo ve la segunda fase,
porque es slo en la fase de curacin durante la cual los microbios se encuentran activos. Y
debido a que las actividades de los microbios frecuentemente son acompaadas de aumento
de volumen, fiebre, inflamacin, formacin de pus, descarga y dolor, los microbios son
considerados malvolos y son vistos como los causantes de las enfermedades infecciosas.
Pero no son los microbios que causan la enfermedad.
Por el contrario, nuestro organismo utiliza los microbios para optimizar el proceso curativo.

La Quinta Ley Biolgica

La Quintaesencia
Dr. en Medicina. Magister en Teologa. Ryke Geerd Hamer

Cada llamada enfermedad tiene que ser entendida como un PROGRAMA BIOLGICO
SIGNIFICATIVO DE LA NATURALEZA creado para resolver un conflicto biolgico inesperado.
Ejemplo: Una mujer camina de la mano de su hijo por la acera. De repente el nio deja de
tomarla de la mano, corre hacia la calle y es alcanzado por un automvil. En el momento que
la madre ve a su hijo herido ella sufre, en trminos biolgicos, un conflicto de preocupacin
madre-hijo y en una fraccin de segundo el programa biolgico especial para este conflicto en
particular es encendido. Un DHS de preocupacin madre-hijo siempre impacta en el rea del
cerebro que controla la funcin de las glndulas mamarias.
Debido a que, en trminos biolgicos, una cra lastimada se recupera ms rpido cuando
recibe ms leche, se estimula inmediatamente la produccin de leche extra incrementando el
nmero de clulas de las glndulas mamarias. An si la madre no esta dando lactancia, el
evento acciona el inicio de esta respuesta como lo ha estado haciendo por millones de aos.

Mientras la mujer se encuentre en la fase activa del conflicto, Ej. Porque el nio se encuentra
todava en el hospital, las clulas mamarias se continuarn dividiendo y multiplicando,
formando lo que comnmente se le llama un tumor de glndula mamaria. Si la mujer es
diestra, el tumor estar en su seno izquierdo; si la mujer es zurda su seno izquierdo ser el
afectado (Lateralidad).
Tan pronto como el conflicto es resuelto (digamos que, el nio deja el hospital), el tumor deja
de crecer inmediatamente. Debido a que el nio se encuentra fuera de peligro, no hay ms
necesidad de producir clulas extra de las glndulas mamarias. Durante la fase de curacin
las ahora superfluas clulas son degradadas con la ayuda de micobacterias las cuales han
sido entrenadas para hacer exactamente eso.
Si la fase de reparacin no es interrumpida, por ejemplo por medio de activar una pista, el
tumor ser completamente removido cuando el proceso de curacin se haya completado (Ver
artculo: Cncer de Mama abajo ).
Existe un aspecto casi espiritual para estas simples verdades...
Todas las llamadas enfermedades tienen un significado biolgico especial.
Mientras considerbamos a la Madre Naturaleza como falible y tenamos la
audacia de creer que sta constantemente comete errores y causa
descomposturas (crecimientos cancerosos degenerativos, malignos y sin
sentido, etc.) ahora podemos ver, mientras nuestra magnificencia cae de
nuestros ojos, que fueron y son nuestra ignorancia y orgullo la nica tontera
en nuestro cosmos.
No podamos entender una totalidad tan tejida, y entonces trajimos hacia
nosotros esta medicina brutal, sin sentido y sin alma. Llenos de asombro,
ahora podemos entender por primera vez que la naturaleza es ordenada (ya
sabamos eso) y que cada cosa que ocurre en la naturaleza tiene un
significado, an en el marco del todo, y que los eventos que llamamos
enfermedades no son alteraciones que tengan que ser reparadas por
aprendices de hechiceros.
Podemos ver que nada es falto de significado, maligno enfermo.
Regresar al Contenido

MEDIDAS TERAPUTICAS en el NIVEL PSQUICO

En la Fase Activa del Conflicto
Solucin del conflicto
La solucin del conflicto biolgico es un pre-requisito indispensable para el xito de cualquier
tratamiento. No es algo sencillo de lograr y requiere un alto grado de sensibilidad e intuicin
por parte del que da los cuidados teraputicos.
No existe una formula general para el xito. La estrategia de tratamiento depende en principio
y en adelante de la personalidad del paciente, mientras la correspondencia de la capa
germinal del rgano afectado tambin determina el tipo de solucin del conflicto. Por
supuesto, el crecimiento extensivo canceroso de un rgano controlado por el cerebro antiguo
(tallo cerebral, cerebelo) requiere una pronta solucin real debido a que este tipo de tumor
contina creciendo mientras el conflicto persista.

Para el tratamiento de rganos controlados por el cerebro es recomendada una solucin

intelectual preparada de forma que primero, tal vez se reduzca la masa del conflicto y
entonces, si an se requiere, encontrar una solucin real al conflicto. Debido a que en muchos
casos esta aproximacin no es viable, una solucin intelectual al conflicto queda siendo la
nica opcin.
Ejemplo: Alguien pudiera no querer dejar a su pareja de toda la vida (an si l/ella es la causa
de la enfermedad) despus de 40 aos de matrimonio. l/ella puede solamente aprender a
lidiar con la situacin de una forma diferente.
Atencin! En casos excepcionales ciertos conflictos no deben de ser resueltos, ya que el
hacerlo podra ser fatal para el paciente. Si el medico encuentra que este sea el caso, el
conflicto debe ser regresado y transformado a un nivel ms bajo de actividad (ver degradando
un conflicto/conflicto pendiente).
Tranquilizando al paciente y preparndolo para los sntomas esperados
El proveedor de cuidados teraputicos debe informar al paciente sobre la naturaleza de los
posibles sntomas que aparecern tanto durante el proceso de curacin as como en la
solucin del conflicto, de manera que se eviten sentimientos de pnico y la ocurrencia
subsiguiente de nuevos conflictos.

En la Fase de Curacin (Fase PCL)

Identificando el conflicto y las llamadas pistas del conflicto
Es importante para el paciente conocer el contenido del conflicto que caus la enfermedad. Al
mismo tiempo el que da cuidados debe hablar con el paciente para averiguar que eventos o
condiciones predominaron o fueron percibidas por el paciente en el impacto preciso del
choque del conflicto (SDH).
stas impresiones forman las pistas sobre las cuales el conflicto puede repetirse ms tarde,
an sin el conocimiento por parte del paciente.
Consulta psicolgica con el paciente para evitar nuevas recadas del conflicto
Es necesario evitar las llamadas recadas del conflicto. stas pueden ocurrir en cualquier
momento porque las pistas sobre las que estas corren han sido programadas en la memoria
emocional del paciente.
An si la solucin del conflicto real es lograda, siempre existir el riesgo de que el paciente
quiz no resuelva por completo el conflicto en una base intelectual y por lo tanto contine
colgndose de algo que lo hace enfermar.
En tal caso, una solucin intelectual es indispensable.
Protegiendo al paciente del consejo bien intencionado de miembros de la familia
Este es un reto para la familia y otros individuos que viven en el ambiente del paciente
quienes deben saber de la existencia de pista(s) del conflicto y que tienen que asegurar que el
paciente no experimente un choque de conflicto nuevo y similar durante la fase de curacin.
Si alguien trata de convencer al paciente de continuar y hacer algo sobre su situacin
particular (ciruga, morfina, radiacin quimioterapia) an el ms positivo y comprometido
individuo se rendir, porque su psique estar extremadamente sensible y frgil en este
momento.

Por lo tanto debe de recordarse que: Slo el paciente toma la decisin.

Tratamiento psicolgico del dolor

Si el paciente reposa en casa, la mayor dificultad es hacerle entender y aceptar lo que la
medicina convencional denuncia como sntomas no deseados tales como inflamacin, prdida
de energa, signos de parlisis, y especialmente, el dolor. Una vez que ha comprendido el
significado de estos sntomas como precursores de la fase de curacin, el paciente estar
bien preparado para tolerar an el dolor ms fuerte.
Otros pacientes quienes hayan tenido una experiencia similar en condiciones parecidas son
entonces los ms apropiados para extenderles soporte moral.
Regresar al Contenido

MEDIDAS TERAPUTICAS en el NIVEL CEREBRAL

En la fase de conflicto
Medidas teraputicas no particulares
El cerebro muestra sntomas que pueden llegar a ser severos slo durante la fase de
curacin. Una Tomografa Computarizada (TC) cerebral tomada durante la fase del conflicto
slo mostrar crculos concntricos.
Puede no ocurrir mucho, excepto por casos muy aislados y con conflictos de larga duracin y
gran intensidad. El peligro es un riesgo si el paciente experimenta pnico miedo morir.

En la fase de curacin
Monitoreando el edema cerebral
El aumento de volumen de un edema cerebral despus de un conflicto que dur mucho
tiempo puede ser peligroso, especialmente si ste ocurre en el tallo cerebral donde los
centros vitales se encuentran confinados en un espacio muy pequeo, y donde un gran
edema puede daar o bloquear centros nerviosos importantes.
Lo mismo es verdad para cualquier conflicto de prdida territorial que haya durado ms de
nueve meses. Sin conocimiento de la terapia de la GNM, un ataque cardiaco fatal es posible.
El riesgo ms alto en cada fase de curacin est siempre presente en el momento de la crisis
epilptica o epileptoide. Esto es cuando el conflicto entero es cursado de nuevo una vez ms
antes de tornarse en una inervacin de estrs, la cual en su momento repica en la crisis
epileptoide llevando gradualmente a la normotona (salud). El edema aumenta de volumen por
un corto tiempo antes de ser exprimido. En la subsiguiente fase urinaria el agua es eliminada
del edema y del cuerpo. Administrar una transfusin sangunea durante esta fase puede
amenazar la vida (ver tambin Terapia de las complicaciones cerebrales).
Medidas simples de emergencia
Muy pocos casos requieren la regresin de un edema cerebral por medio de alguno de las
siguientes medidas: agua fra o compresas de hielo en la cabeza, caf cargado o t, duchas

fras. Durante la crisis epileptoide el paciente deber de estar sentado en vertical sobre la
cama, para permitir al agua fluir y eliminarse. La luz directa del sol, el sauna, las duchas o
baos calientes deben ser evitados (ver Remedios caseros).
Medicacin para la regresin de un edema cerebral
Como regla, el uso de frmacos debe ser cuidadosamente considerado y restringido a casos
de emergencia. Los frmacos nunca pueden curar una enfermedad, pero hacen ms lento y
dbil el proceso de curacin. Cada enfermedad debe llevar a cabo por completo el proceso de
curacin para prevenir un empeoramiento durante el siguiente conflicto. Toda medicacin con
cualidad simpaticotnica, tal como la cortisona, debe ser recomendada.
La quimioterapia y sus agentes citotxicos disminuyen la elasticidad de las neuronas y
sinapsis del cerebro ya que provocan un efecto llamado de acorden. Durante la
quimioterapia el edema es comprimido y liberado de manera alternativa, un mecanismo que
puede llevar a romper las clulas en el edema cerebral.
Regresar al Contenido

Programas Especiales con Sentido Biolgico (SBS)

Basados en las Cinco Leyes Biolgicas en la Nueva Medicina Germnica no hablamos ms
de "enfermedades" sino ms bien de "Programas Especiales con Sentido Biolgico" (SBS)
dados por la madre naturaleza para asistir a nuestro organismo a resolver un conflicto
biolgico.
Dr. Hamer:
"Detectar los programas biolgicos especiales de la naturaleza fue en
realidad una revelacin. Solo la vida misma puede escribir con tal
dramatismo. Sin la muerte de mi hijo y mi propio y subsecuente caso de
cncer, probablemente la verdadera naturaleza de las enfermedades no
habra sido descubierta en varias dcadas, porque la medicina convencional
se est alejando del secreto".

CNCER DE PRSTATA
Escrito por Dr. med. Ryke Geerd Hamer

El disparador de lo que comnmente llamamos una enfermedad es siempre

un conflicto biolgico un choque de conflicto hiperagudo llamado en la
Nueva Medicina Germnica, (GNM) un SDH. En el preciso momento en que
ocurre un SDH, el choque impacta un rea especfica en el cerebro, a la cual
le corresponde un rgano muy especfico.
En un escner cerebral de Tomografa Computarizada, ste impacto es visible
como una configuracin en forma de anillos (Foco de Hamer (FH) HH
Hamerscher Herd). Entre ms se expande el FH, ms grande es el tumor, la
necrosis, o los cambios funcionales de las clulas del rgano.
El SDH es la piedra angular de la Ley del Hierro del Cncer y de hecho de
toda la Nueva Medicina Germnica. La mayora de los pacientes saben
exactamente cuando ocurri su SDH ya que ste es invariablemente un
evento estresante.

De acuerdo a la Segunda Ley Biolgica de la Nueva Medicina

Germnica cada enfermedad se desarrolla en dos fases: la primera, una fase
fra y la segunda, una fase tibia, siempre y cuando exista una solucin al
conflicto. Desde luego, si el conflicto no puede ser resuelto, la enfermedad
permanece en la fase activa del conflicto (fase-ac). En el caso del curso de
una actividad conflictiva intense, el individuo pierde peso ms y ms y puede
eventualmente morir de debilidad o caquexia (sndrome de desgaste). Hasta
ahora, habamos pasado completamente por alto esta segunda fase
complementaria. Como resultado, nuestra comprensin de las enfermedades
ha sido fundamentalmente errnea.
Basados en el Sistema Ontogentico del Cncer y de las Enfermedades
Equivalentes al Cncer , existen dos tipos diferentes de tumores. Un tipo es el
resultado de la proliferacin celular en la fase activa (simpaticotnica) del
conflicto; el otro es el resultado de un aumento celular en la fase (vagotnica)
de curacin, durante la cual la prdida tisular (agujeros, necrosis
ulceraciones) de la fase activa del conflicto es reparada con clulas nuevas.
En el cerebro, los centros de control de todos los cnceres que generan
crecimiento de un tumor durante la fase active del conflicto se localizan muy
cerca unos de otros. Desde un punto de vista evolutivo, todos ellos
pertenecen a la misma capa germinal embrionaria y todos ellos tienen un
propsito biolgico muy especfico.
Cada capa germinal se correlaciona con un rea especfica en el cerebro, a
un tipo particular de conflicto biolgico, a una cierta formacin celular
histolgica, y a una muy especfica capa germinal relacionada con microbios.
ste patrn bsico es verdadero para las tres capas germinales y
consecuentemente para todas las enfermedades.
Todos los cnceres que causan proliferacin celular durante la fase activa del
conflicto tienen su propio sitio en el tallo cerebral o en el cerebelo, por
ejemplo, en el Cerebro Antiguo.
El cncer de prstata pertenece al grupo de rganos que son controlados
desde el tallo cerebral; stos siempre forman tumores compactos de clulas
tipo adeno durante la actividad del conflicto.
El conflicto biolgico que se relaciona a la PRSTATA es siempre un
conflicto semi-genital eso es decir que el nfasis del conflicto es la
procreacin esta en relacin con el gnero y no de manera exclusivamente
sexual.
Por ejemplo:

una hija lleva a su padre a corte por un tema de herencias

un esposo encuentra a su esposa/pareja en la cama con un amante
un hombre mayor es abandonado por su joven esposa/pareja a favor
de un hombre ms joven

hechos feos o desagradables que salen a luz durante un divorcio

Durante la fase activa del conflicto un tumor de tipo adeno se desarrolla y, en
el caso de todos los rganos controlados desde el tallo cerebral se
multiplican micobacterias (siempre y cuando se encuentren a la disposicin) a
un ritmo que es paralelo al crecimiento del tumor, en preparacin para el
trabajo que tienen que realizar durante la fase de curacin despus de que
se haya resuelto el conflicto.
Entre ms intensa es la actividad del conflicto, ms rpido crece el tumor.
Entre ms tiempo dura el conflicto, ms grande se hace el tumor. El paciente

no siente dolor u otra incomodidad aparte de sntomas vegetativos como

prdidas de sueo, de apetito o de peso. La excepcin ocurre en aquellos
casos (cerca del 5%) en donde el tumor prosttico presiona en la uretra
causando una disminucin del flujo de orina o un retraso. El cncer de
prstata no es doloroso durante la fase activa (fase-ac) del conflicto ni
durante la fase de curacin (fase-pcl).
Tan pronto como se resuelve el conflicto, todo ocurre en reversa: el paciente
es de nuevo capaz de dormir, regresa su apetito y gana peso. Con la solucin
del conflicto las micobacterias que se multiplicaron durante la fase activa del
conflicto se tornan entonces activas y comienzan a degradar el tumor. Esta
es la ciruga de la Naturaleza!
En la fase de curacin la orina se hace turbia y olorosa (descarga tubercular);
en ocasiones hay sangre en la orina. Tpicamente el paciente cursa con
sudores nocturnos, est muy cansado (nada raro 40C / 104 F y arriba). Pero
todo esto no es peligroso. La nica condicin que necesita el paciente es
comer bien, comida rica en protena.
La inflamacin de la prstata durante el proceso de curacin puede
temporalmente comprimir la uretra. En ese caso, es recomendable usar un
catter o sonda por uno o dos meses o hasta que el tumor haya sido
degradado y el flujo de orina normal se reestablezca. Despus de eso, todo
estar bien de nuevo.
Este proceso de curacin tubercular natural del tumor de prstata es
completamente inofensivo (fuera del catter temporal) y no doloroso, mientras
exista flujo urinario. Tampoco existe peligro de impotencia. No obstante, un
tumor que frota a la uretra por un periodo largo de tiempo puede daar
clulas nerviosas y entonces causarla.
En el cncer de prstata, el propsito biolgico se encuentra en la fase activa
del conflicto, cuando la produccin de secrecin prosttica se incrementa.
Despus de que el conflicto ha sido resuelto (por ejemplo, el hombre reconquista a la mujer que ha perdido o compensa la prdida al tener una
nueva novia) las clulas adicionales que formaron el tumor prosttico o la
Hiperplasia Prosttica Benigna se vuelven superfluas; Ahora sern removidas
por bacterias tuberculares. Al mismo tiempo, la eyaculacin regresa a su
cantidad previamente normal.
An si no se encuentran disponibles micobacterias para descomponer el
tumor, nada importante ocurre en el 95% de los casos, excepto talvez que el
flujo de orina pueda estar restringido debido a la inflamacin general de la
prstata. An entonces, todo regresar a la normalidad cuando la inflamacin
ceda.
En el caso excepcional de que la inflamacin presione la uretra y el tumor no
pueda ser descompuesto (debido a la falta de bacterias), debe considerarse
una operacin. De todas formas, esto solo sera necesario en
aproximadamente el 5% de los casos; y eso solo porque las bacterias no
estuvieron presentes durante la actividad del conflicto. En otras palabras, por
razones no-biolgicas!
Estos microbios los cuales previamente han sido vistos como asquerosos
enemigos o como un ejrcito de virulentos oponentes que quieren
destruirnos y que por lo tanto tienen que ser erradicados, stos mismos
microbios han resultado ser nuestros mejores amigos y nuestros ms fieles
ayudantes; son, por decirlo de alguna forma, basureros biolgicos
indispensables y restauradores de nuestro organismo.

Los microbios comienzan su trabajo solo despus de que han recibido una
orden explcita del cerebro en el momento exacto del comienzo de la fase de
curacin, cuando el organismo cambia de una simpaticotonia sostenida
(actividad del conflicto) hacia una vagotona sostenida (curacin).
La terapia estndar es remover el cncer (o lo que sea que sea visto como
tumor) sin considerar si el tumor es un tumor de conflicto activo o uno de
curacin. Todo debe de ser cortado, basados en la suposicin de que el
crecimiento canceroso se origina de una clula anormal que nada en la
sangre arterial a otros rganos en donde entonces crea un nuevo cncer, una
llamada metstasis. An si las clulas de cncer pudieran viajar a rganos
distantes, tendran que llegar ah a travs de la sangre arterial. No obstante,
hasta hoy en da, ningn investigador ha encontrado todava una clula de
cncer en la sangre arterial de un paciente con cncer!
Por lo tanto, un diagnstico de metstasis implica siempre una hiptesis no
probada y de hecho incorrecta, que mantiene que los carcinomas secundarios
se originan a partir de un cncer primario. Nosotros no negamos el hecho de
un segundo o hasta tercer carcinoma, al menos no en principio, pero si
estamos en desacuerdo en cuanto a la forma en que stos son evaluados e
interpretados. Cmo es que un cncer de prstata que forma tumores
compactos en la fase activa del conflicto migra a un hueso, por ejemplo, y
causa ah deplecin celular?
La Nueva Medicina Germnica no es una medicina basada en hiptesis sino
en Cinco Leyes Naturales Biolgicas, demostrables sin excepcin en tres
niveles (psique, cerebro y rgano) y reproducibles en cada caso de un
paciente.
Basados en este nuevo conocimiento, en la GNM debemos de considerar
cuidadosamente lo que todava tiene que hacerse en trminos de
tratamientos mdicos y lo que no es ya necesario.

CNCER DE PULMN
Escrito por Dr. med. Ryke Geerd Hamer

La Tercera Ley Biolgica de la Nueva Medicina Germnica, el Sistema

Ontogentico de los SBS", organiza todas las llamadas enfermedades de
acuerdo a su pertenencia a las capas germinales, es decir, en relacin a la
capa germinal interna, la capa germinal media, y la capa germinal externa, las
cuales se desarrollan desde el principio del desarrollo embrionario.
Cada clula, y eso es decir cada rgano del cuerpo, puede ser asignada a
una capa germinal especfica y en concordancia con los desarrollos
evolutivos, cada una de estas capas germinales se correlaciona a ciertas
reas del cerebro as tambin como a ciertas formaciones histolgicas.
Aadiendo, en lo que respecta a la proliferacin celular y a la prdida de
clulas, los rganos dirigidos por la corteza cerebral y los rganos
controlados por el cerebro antiguo responden exactamente de manera
opuesta tanto en la fase activa del conflicto como durante la fase de
curacin.
Las clulas y rganos que se desarrollan a partir de la capa germinal interna
tienen sus sitios de control en el tallo cerebral. En el caso del cncer, estos
siempre general aumento celular con tumores compactos de clulas
tipo adeno. Por otra parte, las clulas y rganos que se desarrollan a a partir
de la capa germinal externa, son controladas desde la corteza cerebral y
siempre producen decremento celular en forma de lceras o cambios

funcionales, como los observados en la diabetes y las parlisis.

En lo que se refiere a la capa germinal media distinguimos un grupo antiguo y
uno nuevo. Las clulas y rganos que pertenecen al grupo antiguo tienen sus
sitios de control en el cerebelo, es decir, que todava pertenecen al cerebro
antiguo y producen en caso de cncer, tumores de clulas tipo adeno durante
la fase activa del conflicto. Las clulas y rganos que pertenecen al grupo
nuevo tienen su centro de control en la mdula cerebral o sustancia blanca y
producen prdida de tejido en forma de necrosis.
Esto muestra claramente que el cncer no es un evento sin sentido, de
clulas que proliferan de forma maligna, sino un proceso comprensible y an
predecible que se soporta muy preciso por leyes ontogenticas.
Carcinoma bronquial
El cncer epitelial escamoso intra-bronquial o carcinoma bronquial pertenece
a la capa germinal externa y es controlado desde el cerebro. Por lo tanto,
durante la fase activa del conflicto no hay proliferacin celular (crecimiento
tumoral) en la mucosa bronquial sino ms bien lo opuesto, una ulceracin, de
hecho un carcinoma bronquial es de hecho una lesin ulcerosa.
Durante la fase de curacin el bronquio se puede ocluir debido a la
inflamacin de la mucosa. sta oclusin, llamada atelectasia, es a menudo
meramente una falta temporal de conduccin de aire la cual, junto con el
prurito (comezn), provoca una tos intensa. Es trgico que en la mayora de
los casos, solo sea en la fase de reparacin que el carcinoma bronquial es
descubierto. Si estos pacientes se encontraran con la Nueva Medicina
Germnica antes de que les fueran dados diagnsticos y pronsticos
negativos, el 95% de estos pacientes sobrevivira, porque estn ya en la fase
de curacin.
Comenzando con el cerebelo, la lateralidad manual diestra o zurda se torna
importante para establecer que lado del cerebro del paciente es el
predominante. Para todos los centros de control del cerebelo y del cerebro
existe una correlacin cruzada del cerebro al rgano.
El conflicto que est ligado al bronquio es siempre uno de miedo en el
territorio. El miedo territorial puede ser experimentado en dos formas: como
un conflicto motor o como un conflicto sensorial. El miedo territorial sensorial
se manifiesta durante la fase de curacin como neumona y como una lisis
neumnica en la crisis epileptoide. El asma involucra a la musculatura
bronquial la cual responde a un conflicto de miedo territorial motor, por
ejemplo, no ser capaz de moverse o maniobrar.
Un miedo territorial solo puede ser experimentado por hombres o mujeres
posmenopusicas. Sin embargo una mujer zurda joven puede tambin
desarrollar un carcinoma bronquial, pero solo como resultado de un conflicto
femenino de susto-miedo. En este caso el carcinoma bronquial estara
acompaado de una depresin. Aqu tambin, las excepciones seran las
constelaciones y los cambios hormonales (por ejemplo las pldoras de control
natal).
De acuerdo a la Cuarta Ley Natural Biolgica de la Nueva Medicina
Germnica, El Sistema Ontogentico de los Microbios, durante la fase de
curacin los rganos dirigidos por el cerebro antiguo descomponen sus
tumores con la ayuda de microbios especializados, mientras que cualquier
agujero o ulceracin de los rganos dirigidos por el cerebro nuevo son
regenerados con la ayuda de ciertas bacterias y virus (si es que existen!!!)

Cncer de pulmn (adenocarcinoma)

Un adenocarcinoma alveolar, tambin llamado cncer pulmonar, pertenece a
la capa germinal interna, es dirigido por el tallo cerebral y siempre se
relaciona con un conflicto de susto de muerte. El tumor crece durante la fase
del conflicto activo, se descompone en la fase de curacin por mico bacterias
como las bacterias tuberculares (slo si estn presentes), se caseifica y es
expectorado en la tos. Todo lo que queda son cavernas (agujeros).
Anteriormente pensbamos que los microbios causaban las tan llamadas
enfermedades infecciosas. Esto pareca ser una afirmacin razonable ya que
estos microbios siempre estn presentes en las enfermedades infecciosas.
Sin embargo, esto no era realmente correcto, porque cada enfermedad
infecciosa es precedida por una fase activa de conflicto y slo cuando el
conflicto relacionado es resuelto se les permite a esos microorganismos
volverse activos.
De hecho, son activados y dirigidos desde el cerebro. Los Microbios asisten el
proceso de curacin al descomponer tumores, mismos que se han vuelto
superfluos, o reconstruyen y rellenan espacios, necrosis y ulceraciones de
tejido. Los Microbios son nuestros fieles ayudantes. La nocin de un sistema
inmune como la de un ejrcito que pelea con los microbios malignos es
patentemente errnea.
Si las bacterias tuberculares estn ausentes durante la curacin, los ndulos
del pulmn permanecen en su sitio. Hay muchos pacientes en condicin de
acarreadores que tienen un sinnmero ndulos pulmonares de diferentes
tamaos, originados de un susto de muerte, por ejemplo, relacionado con un
familiar que se ha accidentado (o una mascota).
Tales ndulos pulmonares son accidentalmente descubiertos durante
examinaciones de rutina, frecuentemente aos despus, cuando los
pacientes no estn ya enfermos. Si hubiesen tenido bacterias tuberculares
presentes en aquel tiempo, tendran ahora cavernas pulmonares y nadie
hablara de un tumor en el pulmn.
Los ndulos pulmonares en curacin eran tambin usualmente
diagnosticados como tuberculosis pulmonar. Ahora son diagnosticados cada
vez ms como cncer pulmonar. De sta forma la tuberculosis ha disminuido
(como enfermedad) y el cncer se ha incrementado. Es extrao que nadie
haya notado esto.
Cuando un paciente recibe un diagnstico de cncer, esto es
frecuentemente experimentado como un choque devastador que dispara
inmediatamente sucesivos conflictos de pnico y nuevos choques de conflicto
produciendo nuevos cnceres, los cuales la medicina convencional llama
entonces metstasis. Entonces, las metstasis son primera y
principalmente causadas por diagnsticos iatrognicos (causados por el
doctor)- y por choques de los pronsticos.
La fbula de la metstasis es una conglomeracin de todo tipo de
suposiciones y de hiptesis no probadas. Ningn investigador ha sido capaz
de encontrar una clula de cncer en la sangre arterial de un paciente con
cncer. Si fuera verdad, ste es el lugar donde normalmente lo encontraras
nadando en la corriente de sangre perifrica del cuerpo.
Es un dogmatismo enfermo y medieval el pensar que clulas cancerosas
migrantes, en sus nunca observadas vagancias a travs de la sangre, puedan
mutar en otro tipo de clula. Como ejemplo, una clula de cncer de colon

(endodrmica y controlada por el tallo cerebral) que ha formado un tumor de

tipo coliflor (exoftico) en el colon, es imaginado que repentinamente viaja
hacia el interior de los huesos (mesodrmicos y controlados por la sustancia
blanca cerebral) produciendo prdida de tejido seo.
El Sistema Ontogentico de los SBSs (Tercera Ley Biolgica) ahora ya, ha
refutado eso de manera definitiva, por ejemplo, una clula que era controlada
por el cerebro antiguo y que ha creado tumores compactos, podra de repente
dejar su destinado sitio de control cerebral, asociarse al cerebro y generar
decremento celular.
Carcinoma pleural
Muy a menudo, los pacientes experimentan un diagnstico de cncer de
mama o uno de cncer de pulmn como un ataque (conflicto) en contra del
rea del trax y como resultado desarrollan un cncer de pleura adicional
carcinoma pleural. Este tipo de carcinoma, biolgicamente pertenece al
mesodermo del cerebro antiguo del cerebelo y por lo tanto genera un tumor
de clulas tipo adeno durante la fase del conflicto activo.
Con la proliferacin celular el organismo trata y este es el propsito
biolgico de protegerse contra tales ataques formando un mesotelioma
plano (carcinoma pleural), el cual esencialmente refuerza la pleura.
Un mesotelioma pleural de este tipo solo es observado despus de que un
conflicto ha sido resuelto. Eso ocurre porque todos los tumores dirigidos por
el cerebelo producen fluidos durante la fase de curacin. En el caso de la
pleura, estos son llamados efusin pleural en el peritoneo le llamamos
ascitis, y en el pericardio efusin pericrdica.
Desde luego, esto es verdad solo con el Sndrome de otra manera, lo le
llamamos pleuritis, peritonitis o pericarditis.
Carcinoma de clulas bronquiales pequeas
Con la medicina ortodoxa, el paciente se encuentra ahora brincando del fuego
al proverbial sartn. El diagnstico de carcinoma pleural (interpretado como
metastasis) muy probablemente dispara un nuevo choque, por ejemplo, un
conflicto de miedo al cncer o un conflicto de miedo frontal, el cual causa
ulceracin en los conductos farngeos.
Esto tambin es usualmente observado solo en la fase de curacin, cuando la
mucosa epitelial escamosa en el rea ulcerada se inflama, y se forman los
quistes llenos de fluido seroso. La medicina convencional llama a esto
errneamente un linfoma no Hodgkin centro-qustico-centro-blstico.
Despus de varias recadas, los quistes se induran.
En el mediastino pueden alcanzar al diafragma. An aqu, el diagnstico es
dado exclusivamente en la fase de curacin, cuando el paciente siente
incomodidad. Trgicamente el diagnstico se vuelve ahora un carcinoma de
clulas pequeas.
Seguramente no es difcil darse cuenta por qu, despus de solo unas
semanas o meses, la mayora de los pacientes mueren como resultado del
pnico y de los subsiguientes conflictos. Uno puede asumir fcilmente que
alrededor de un 80% de los cnceres secundarios y terciarios son resultado
de choques de diagnstico inducidos iatrognicamente junto con una obsoleta
pseudo-terapia.

Fumar produce cncer de pulmn?"

En un estudio a gran escala que dur varios aos, miles de hmsteres fueron
expuestos constantemente a humo de cigarrillo, mientras que animales de
control no lo fueron. Los investigadores descubrieron que ni un solo animal
manifest carcinoma bronquial o cncer de pulmn. Simplemente les falt
saber el hecho de que los hmsteres viven bajo tierra y no tienen miedo
absoluto al humo.
Es por eso que no tienen un cdigo en sus cerebros, ninguna luz de alarma
en contra del cigarrillo.
Con los ratones caseros, es exactamente al revs. Sufren de un susto de
muerte agudo con la menor cantidad de humo y huyen. De hecho, en tiempos
medievales, cuando uno observaba un enjambre de ratones corriendo fuera
de una casa, uno saba que en algn lugar haba fuego. Algunos de estos
ratones de hecho pueden desarrollar cncer de pulmn, disparado por un
susto de muerte.
Estos ejemplos deberan ser suficientes para ilustrar que hoy en da, las
pruebas con animales no son ms que pura crueldad, ignorando que los
animales tienen alma. Luego entonces, me permito hacer la siguiente
prediccin: un da, toda experimentacin animal ser expuesta como una
desgracia para nuestra sociedad y ser vista como testimonio de nuestra
indecible falta de conocimiento y sensibilidad. Tampoco existe prueba alguna
de que las sustancias cancergenas acten de forma directa en un rgano,
saltndose al cerebro.
La medicina convencional ha reunido muchos hechos correctos. La Nueva
Medicina Germnica no niega la mayora de estos hechos.
Desde luego, si refutamos su interpretacin.

CNCER DE COLON (intestino delgado, colon,

sigmoides, recto)
Escrito por Dr. med. Ryke Geerd Hamer

Los cnceres del intestino pertenecen al endodermo o capa germinal interna,

por lo que respecta a su relacin con su capa germinal. El centro de control
est situado en el tallo cerebral, por lo cual los tumores (de clulas tipo
adeno) crecen durante la fase activa del conflicto.
Cnceres de colon, recto y sigmoides (endodermo)
Los adenocarcinomas controlados por el tallo cerebral se desarrollan en el
canal alimentario cuando no podemos ingerir, tragar, digerir, o eliminar un
BOCADO.
En trminos evolutivos, stos son conflictos biolgicos arcaicos aplicables de
igual forma al hombre y a los animales. Los animales experimentan todava
tales conflictos en trminos reales, mientras que nosotros, los humanos, a
menudo los sufrimos en una forma transpuesta, culturizada, o an de una
forma paranoide. Podemos percibir dinero, ganancias, o un negocio como un
bocado y sufrir un conflicto biolgico cuando lo perdemos. En un contexto
natural, las cuentas bancarias seran consideradas como completamente
carentes de valor.

Para los animales un bocado que no puede ser tragado o digerido es un

pedazo de comida verdadero. Por ejemplo, un animal puede tener un conflicto
de bocado indigesto cuando un pedazo de hueso es tragado de manera un
poco voraz y se atora en el intestino, causando un clico. Junto con el clico,
un Programa Especial de la Naturaleza con Pleno Sentido Biolgico (SBS) es
activado instantneamente con un cncer intestinal (tumor creciente
compacto de tipo coliflor o exoftico) que crece en direccin hacia la boca
(cuesta arriba, como lo llamaramos en un ro).
El tumor continua creciendo mientras el conflicto est activo.
Simultneamente, micobacterias (bacterias tuberculares) proliferan en la
sangre, siempre y cuando el individuo tenga al menos una sola bacteria de
este tipo disponible en la Naturaleza, la presencia de bacterias de la
tuberculosis se da por un hecho. Durante la fase activa del conflicto solo hay
tantas bacterias como se requieran para descomponer despus el tumor, en
la fase de curacin.
El propsito biolgico del tumor es asegurar que se produzcan suficientes
jugos digestivos para reducir el bocado de tamao, de forma tal que pueda
pasar (como un cubo de hielo puesto en agua tibia). Tan pronto como el
bocado ha pasado, la conflictolisis (CL= solucin del conflicto) se produce. El
tumor, que ya no tiene ms ningn propsito, es ahora degradado
(caseificado) por medio de la tuberculosis - con la ayuda de mico bacterias y
hongos y eventualmente desaparece. Aqu el programa biolgico especial
es completado.
Uno podra preguntarse, que hay de maligno en todo esto? La respuesta
es: realmente nada! Porque todo lo que hace la Madre Naturaleza es
benigno. Somos solo nosotros, los humanos, quienes hemos sido
malignamente ignorantes.
Siempre nos hemos imaginado a los microbios como una gran y hostil
armada que tiene que ser combatida por el sistema inmune. Eso era
incorrecto porque los microbios nunca fueron nuestros enemigos, sino
nuestros infalibles amigos y ayudantes, a quienes en nuestra estupidez,
hemos casi exterminado.
Por supuesto, para nosotros los humanos, tal conflicto indigesto ya no es ms
un bocado de comida pero puede ser un coche, una casa, una herencia, un
negocio fallido, un juicio perdido, un lugar de trabajo, o algo as. Pero no
importando esto, nosotros reaccionamos de la misma forma biolgica arcaica
como si se tratara de un bocado de comida que produce nuestro "conflicto
indigesto".
En el caso del cncer de colon, este conflicto biolgico es cualquier:

enojo indigesto desagradable (colon)

conflicto de suciedad o porquera desagradable, innoble (recto)

conflicto de suciedad o porquera asqueroso, mal intencionado

(sigmoides)
Luego entonces el paciente tiene que aprender a traducir el conflicto a un
lenguaje biolgico. Para comprender tales conflictos biolgicos arcaicos uno
tiene que entenderlos en trminos evolutivos en conjunto con la manifestacin
orgnica.
Por ejemplo, un hombre piensa que se gan la lotera y ya ha invitado a todos
sus amigos y parientes, cuando se entera que el boleto de lotera es invlido.
Eso es decir que la persona ya ha conseguido el bocado premio de lotera,
pero al final tiene que renunciar a el. Ciertamente un perro no estar

mnimamente interesado en un premio de lotera, olfatear los billetes y

pensar esto no tiene valor.
Pero para un ser humano, que puede comprar todo tipo de cosas con ellos,
este es un bocado valioso y la persona que ha sufrido esto no puede
obtener el bocado, el conflicto desarrollar un carcinoma de paladar
(mientras que el perro solo tendra tal tipo de tumor como resultado de que un
bocado real ha sido arrancado de el).
Otro ejemplo sera un paciente que sufre un conflicto indigesto porque ha
tragado un bocado pero no puede digerirlo. Por ejemplo, recin compra
una casa y de repente descubre que el contrato de compraventa no es vlido,
de que ha sido engaado y de que ahora ha perdido la casa.
Por lo tanto, un paciente debe aprender a identificar el SDH su lugar exacto
en el tiempo y desde luego el correspondiente contenido del conflicto. Luego
debe ver felizmente sorprendido, que existe claramente un sistema que se
est llevando a cabo. No necesita ms tener pnico, porque no solo puede
entender la causa que subyace a los sntomas sino tambin enteramente el
curso de los eventos.
Es una completa locura y un dogmatismo medieval el pensar que clulas
cancergenas migrantes, en su todava nunca observada migracin a travs
de la sangre, puedan mutar a otro tipo celular. Como ejemplo, una clula
cancergena de colon (endodrmica y controlada por el tallo cerebral que ha
formado un tumor tipo coliflor (exoftico) en el colon es imaginado que
repentinamente viaja hacia los huesos (mesodrmicos y controlados desde la
sustancia blanca) produciendo prdida de hueso. Una suposicin tal, es nada
ms que una hipottica fbula de hadas.
Lo que los mdicos llaman metstasis son de hecho nuevos cnceres,
emanados de nuevos choques de conflicto, primariamente iatrognicos
(causados por un doctor) por choques del diagnstico y pronstico. Ningn
investigador ha sido capaz de encontrar clulas cancergenas en la sangre
arterial de un paciente con cncer.
Si eso fuera verdad, es exactamente ah donde se encontraran normalmente,
nadando en el torrente sanguneo perifrico del cuerpo.
Carcinoma peritoneal (mesodermo)
En el momento en que al paciente le es comentado que tiene un cncer
intestinal que necesita ser operado, usualmente sufre dos nuevos conflictos:
1. un ataque mental en contra de el abdomen que esta a punto de ser
cortado por dentro (tal conflicto biolgico causa un mesotelioma
peritoneal)
2. invariablemente un carcinoma heptico, siempre derecho dorsal.
ste ltimo expresa el miedo biolgico de que debido al tumor, la comida no
pueda pasar ms por el intestino, por ejemplo, el paciente sufre un miedo
arcaico de literalmente morirse de hambre. Esta imagen tambin puede
dispararla el pnico de tener un leo (obstruccin intestinal mecnica).
Si pasa algn tiempo entre el diagnstico y la operacin, el cirujano
usualmente encuentra metstasis en el peritoneo; si ste realizara tambin
una resonancia magntica nuclear (RMN) del hgado antes o despus de la
operacin, encontrara los ndulos solitarios hepticos mencionados
anteriormente posteriormente y a la derecha. Desafortunadamente, hay
muchos ejemplos de que un paciente as es entonces etiquetado como un
caso incurable y sin esperanza.

Mientras que anteriormente, la teora de la metstasis era la doctrina mdica

estndar, podemos ahora sistemtica, lgica y biolgicamente reconstruir los
procesos. Nos damos cuenta de que el paciente tiene nuevos cnceres como
resultado de conflictos disparados iatrognicamente sufridos a travs de un
diagnstico imprevisto y por el anuncio de la necesidad de realizrsele una
operacin.
Fuera de la ignorancia de las causas reales, los cirujanos a menudo extirpan
los ndulos hepticos y remueven tanta metstasis peritoneal como les sea
posible. Despus de la operacin el paciente cree que se encuentra ahora
libre de su afliccin y, como signo de la solucin de su conflicto de ataque al
abdomen desarrolla ahora ascitis (efusin en la cavidad abdominal) como
signo de curacin.
En estos das, los cirujanos y onclogos interpretan esto como el principio del
fin, desde luego, ninguno de ellos entiende las relaciones biolgicas causales.
A partir de este momento, el paciente se encuentra en un crculo vicioso pues
todo lo que pasa en su colon disparar una recada del carcinoma heptico.
El hecho de que un segundo o tercer carcinoma este presente, aqu no se
pone a prueba, solo lo es su interpretacin, porque es patentemente
incorrecta.
Y ahora hemos llegado a la cuestin del significado biolgico original de tales
tumores.
Estos cnceres (o tumores) no son del todo un sinsentido. De hecho tienen
un propsito muy especial. Cuando el bocado esta ya atorado en el canal
intestinal, es decir, el bocado ya ha sido tragado pero no puede ser digerido
porque es muy grande, se est formando un crecimiento (o tumor). Tal tumor
esta formado de clulas intestinales desechables (para ser usadas una sola
vez), cuyo propsito es producir muchos jugos digestivos de forma que se
transforme el bocado en digerible para que pueda pasar mejor.
Basados en el conocimiento de la Nueva Medicina Germnica, necesitamos
reflexionar sobre lo que debemos hacer en casos en los que la obstruccin
intestinal amenaza con bloquear el colon. En ese caso, una ciruga
preventiva, ciertamente debera de realizarse. No necesitamos hacer nada
ms, dado que en el momento de la solucin del conflicto el Programa
Biolgico Especial con Sentido (SBS) cambia naturalmente a la fase de
curacin.
Durante la fase de curacin, las micobacterias son activadas para caseificar
el tumor (siempre y cuando el paciente haya tenido disponibles micobacterias
en el momento del SDH porque despus de ese momento no sern de
ninguna utilidad). El proceso de descomposicin es ocasionalmente
acompaado de sangrado. Despus de tres o cuatro meses, solo habrn
cicatrices ah en donde alguna vez hubo un tumor. Esto hace a la Naturaleza
el mejor cirujano en el mundo. Desde luego, si el paciente no porta ninguna
micobacteria, entonces uno podra llegar a considerar la remocin quirrgica
del tumor.
Esto solo hace sentido cuando el conflicto relacionado ha sido resuelto de
forma definitiva.
Cancer del intestino delgado
Los cnceres del intestino delgado - ambos, tanto del proximal (yeyuno) como
del distal (leon) son controlados desde el tallo cerebral. El conflicto es ya

sea una incapacidad de digerir el bocado un conflicto de bocado

indigesto, con el aspecto adicional de morirse de hambre.
La fase de curacin del cncer del leon, durante la cual son expulsadas
membrana mucosa y sangre con los excrementos, es tambin conocida como
enfermedad de Crohn Morbus Crohn.
Colitis ulcerosa
Si uno esta sufriendo de colitis ulcerosa uno se encuentra ya en fase de
curacin de un carcinoma intestinal de tipo resortivo que est creciendo de
manera extensa. (Colitis ulcerosa es de hecho un trmino incorrecto para
denominar a los periodos de curacin tubercular recurrentes o de conflictos
recurrentes frecuentes). El conflicto siempre se relaciona a un tema
desagradable o feo que no puede ser absorbido o asimilado, reflejando la
funcin del intestino de absorber nutrientes a la sangre y circulacin linftica.
Cualquier ocasin en que el paciente re-experimenta una recada del
conflicto, los doctores piensan que hay una remisin, y la fase de curacin
subsiguiente es llamada una enfermedad nombrada colitis ulcerosa. Los
sntomas clnicos de sta fase de curacin son: diarrea, partculas de mucosa
y sangre en las heces fecales, sudores nocturnos, pero buen apetito.
La terapia es: un entendimiento del conflicto original, para poder evitar
recadas.
Absceso rectal
Un caso especial es el del absceso rectal, en donde observamos un tumor
compacto creciendo por debajo de una membrana mucosa de epitelio
escamoso. ste es palpable pero no visible.
Cuando el tumor subyacente a la mucosa rectal es removido por medio de la
caseificacin, entonces estamos lidiando con un absceso submucoso.
Un buen nmero de tales abscesos son rutinariamente considerados como
hemorroides y designados como abscesos para-anales.
Cncer rectal (ectodermo)
El cncer rectal que pertenece a la capa germinal externa (neoencfalo)
forma lceras en vez de tumores durante la fase de conflicto activo. Durante
ese tiempo, las lceras nunca sangran, ni tampoco producen espasmos ni
dolor.
Despus de la solucin del conflicto las lceras son reparadas bajo el proceso
de inflamacin. Tpicamente, formarn ahora hemorroides, acompaadas de
sangrado, hiperestesia (sensibilidad extrema), y dolor. Con el Sndrome
(retencin de agua) stos sntomas son particularmente severos. El dolor es
causado por el espasmo muscular!
Mientras que en los conflictos del tallo cerebral la lateralidad manual de los
pacientes es insignificante, sta es de la mayor importancia cuando lidiamos
con conflictos cerebelares y cerebrales. Tambin as de importante es el
estado hormonal actual, por ejemplo la menopausia, el control natal con
pldoras, etc.
Podemos determinar con una simple prueba del aplauso si una persona es
diestra o zurda: El diestro tendr la mano derecha arriba cuando aplaude; con

el zurdo esto es al revs. Ms an, con los zurdos el conflicto es transferido al

hemisferio cerebral opuesto (por ejemplo, en lugar de una lcera rectal,
encontramos una lcera estomacal o del conducto biliar).
Muchos cnceres son solo detectados cuando ya estn en la fase de curacin
debido a que es este periodo el que ocasiona mayor incomodidad. Esto
incluye a los cnceres intestinales que son encontrados ms a menudo
cuando comienzan a sangrar. De nuevo, los doctores consideran estos
sntomas de curacin como sntomas de cncer.
Hasta ahora, no habamos tenido una comprensin real de lo que causa
cncer porque no estbamos conscientes de la relacin causal subyacente, ni
tampoco y ms importante, del origen evolutivo de nuestros programas de
conflicto biolgicos. Es por esto que en nuestra ignorancia, siempre habamos
mantenido que el cncer es un proceso maligno, catico, azaroso e
incontrolable.
Esto es completamente errneo!
De acuerdo a la Quintaescencia de la Quinta Ley Biolgica de la Naturaleza,
tales apariciones de cncer son y siempre han sido Programas Especiales de
la Naturaleza con pleno Sentido Biolgico (SBS).

CNCER DE MAMA
Escrito por Dr. med. Ryke Geerd Hamer

En un nivel emocional, la mujer experimenta la unin con su hijo (as tambin

como con su pareja) de manera predominante en sus senos. Es por esto que
los cnceres de mama son las enfermedades ms comunes en las mujeres.
La Nueva Medicina Germnica (GNM) reconoce dos tipos de cncer de
mama:
1. Cncer de mama glandular, tambin llamado clnicamente carcinoma
mamario adenoide, perceptible como un slido abultamiento
compacto.
2. Cncer del conducto galactforo, clnicamente conocido como
carcinoma intraductal, el cual no es perceptible durante la fase activa
del conflicto. La mujer podr percibir solamente una ligera sensacin
de jaloneo en el rea afectada.
Adicionalmente, la piel exterior de la mama puede desarrollar carcinomas del
epitelio escamoso de la piel o neurodermatitis los cuales pueden ocurrir
tambin en cualquier otra parte.
En general, los conflictos ligados al carcinoma de la glndula mamaria
siempre se relacionan con un conflicto de pelea de preocupacin, mientras
que para la ulceracin de los conductos galactforos siempre es un conflicto
de separacin.
La importancia de la lateralidad manual derecha o lateralidad manual
izquierda: cualquiera puede establecer su propia lateralidad. Aplaude con tus
manos como lo haras al aplaudir en un teatro.
La mano que se encuentra arriba es la prominente, la mano que lidera, e
indica la lateralidad biolgica de la persona. Si la mano derecha golpea a la
izquierda, entonces uno es diestro y de forma opuesta, si la mano izquierda
golpea a la derecha, uno es zurdo. Esta prueba es muy importante para
descubrir desde que hemisferio cerebral funciona la persona, porque existe

gente que zurda que se rehabilit y que se desempean como diestros. De

forma simple, el hemisferio derecho tanto del cerebelo como del cerebro
controlan predominantemente el lado izquierdo del cuerpo, y por el contrario,
el hemisferio izquierdo tanto del cerebelo como del cerebro controlan el lado
derecho del cuerpo.
En breve: una mujer diestra asocia su seno izquierdo a su hijo, su madre y su
nido (casa, morada). Su seno derecho no solo se relaciona con su pareja
(esposo o amigo), sino tambin con parejas o compaeros como el padre, el
hermano, la hermana, la suegra, el jefe, vecino, etc. Tambin ella puede
considerar a los nios pequeos o animales como sus hijos.
Si una mujer diestra desarrolla cncer de la glndula mamaria en su seno
izquierdo, entonces ella tiene ya sea un conflicto de preocupacin relacionado
con su hijo, madre o nido, un conflicto de pelea con su hijo, madre o
respecto a su nido. Por otra parte, hablando de ulceracin del conducto
galactforo, ella esta en conflicto activo de separacin de su hijo, madre o
nido.
En una mujer zurda, esto ocurre al revs: su seno derecho se relaciona con
su hijo, madre o nido, y el izquierdo con su pareja u otras parejas, como lo
descrito arriba. Luego entonces, si tiene un cncer glandular mamario en su
seno derecho, ella tiene un conflicto de preocupacin/pelea relacionado con
su hijo, madre o nido. En la ulceracin del conducto galactforo, ella esta con
un conflicto activo de separacin relacionado con su hijo, madre o nido.
Debido a que el contenido del conflicto en ambos tipos de cncer es diferente,
los centros de control en el cerebro se encuentran tambin en sitios
diferentes. El sitio cerebral para el cncer glandular mamario (mesodermo)
est en el rea lateral del cerebelo, y el centro de control de las ulceraciones
de los conductos galactforos (ectodermo) est en la corteza sensorial del
cerebro. Ambos sitios de control del rgano (mama) en lados opuestos.
El cncer glandular mamario pertenece a los cnceres que son controlados
desde el cerebro antiguo, el cual, de acuerdo con el Sistema Ontogentico
de los SBS (Tercera Ley Biolgica) genera proliferacin celular durante la
fase activa del conflicto. En contraste, las lceras de los conductos
galactforos estn dirigidas desde el cerebro con ulceracin (degeneracin
del tejido) durante la fase activa del conflicto.
En la fase de curacin, todo se desarrolla de forma contraria: los tumores
compactos que crecieron durante la fase activa del conflicto por medio de la
proliferacin celular, son ahora degradados y descompuestos (caseificados)
por microbios, por ejemplo hongos o mico bacterias, tales como bacterias
tuberculares (si estn presentes). La prdida de tejido dirigida por el cerebro
es restituida por medio del aumento celular durante la fase de curacin.
En la practica mdica convencional, stas correlaciones no se conocen, y
nadie hace diferencia entre una fase active del conflicto y una fase de
curacin.
Uno simplemente designa a todo lo que causa una proliferacin celular o un
cambio en el tejido como maligno".
Cncer glandular mamario
Ejemplo: Una mujer sufri un SDH, cuando dejo caer a su hijo. El beb se
golpe la cabeza contra el piso y estuvo inconsciente por un tiempo.

Debido a que la mujer experimenta el choque como un conflicto de

preocupacin madre-hijo y era diestra, el cncer de mama glandular se
desarroll en su seno izquierdo. Esta respuesta no carece en forma alguna de
significado. El propsito de incrementar tejido glandular mamario adicional es
asistir a su beb al proveer ms leche maternal que antes. De esta forma el
organismo de la madre trata de compensar el dao realizado.
El tumor de la glndula continua creciendo (con aumento en la produccin de
leche) mientras el conflicto persista. Entonces, durante la simpaticotonia, por
ejemplo, en la fase active del conflicto, la madre nodriza tiene en su seno
enfermo ms leche que antes. La solucin solo ocurre cuando el nio est
bien de nuevo. ste es el momento en que la glndula mamaria deja de
multiplicarse.
Ahora podemos ver que los cambios que previamente llambamos
enfermedades son de hecho, exactamente lo contrario, a saber, interacciones
con los procesos biolgicos de la Naturaleza con mucho sentido, por ejemplo,
entre una madre y su hijo, o entre una mujer y su pareja.
Otra mujer tuvo un conflicto en relacin a su esposo, que le caus cncer en
las glndulas mamarias. Ya que permaneci en fase activa del conflicto hasta
despus de haber dado a luz a su hijo, ella continuo produciendo leche de
forma abundante en el seno derecho de la pareja por mucho ms tiempo del
que el seno izquierdo, incluso cuando ste ya haba cesado. Al final de la
lactancia, el cncer de la glndula mamaria pas por una caseificacin
tubercular con los sudores nocturnos acostumbrados y finalmente la
descomposicin.
Este proceso de curacin puede ser doloroso; El tan llamado dolor cerebelar
es tpico en la curacin del corium de la piel : El corium o dermis es la parte
de la piel que se encuentra debajo de la epidermis. Es nuestra primera piel la
cual se desarrollo durante el curso de la evolucin, particularmente con
herpes. Las mujeres lo describen como un dolor agudo en el sitio del tumor.
El dolor es causado por la formacin de cicatrices (cicatrizacin). Al final de la
fase de curacin, un escner de la mama (tomografa computarizada)
mostrar una caverna en el sitio previo del tumor.
El proceso tambin ocurre fuera del periodo de lactancia y en mujeres no
lactantes, en general. Si por ejemplo, una mujer experimenta una
preocupacin madre/hijo despus de que la lactancia se ha detenido, un
tumor de glndula mamaria crecer inevitablemente, simulando el intento de
ofrecer ms leche a su lactante, an si su beb ya no es un lactante. Esto ha
llevado a pensar a nuestros mdicos modernos a considerar tales tumores
como algo totalmente sin sentido y enfermo como un error de la Naturaleza
porque perdieron completamente el entendimiento de su propsito original.
En la fase de curacin solo si el conflicto de ha resuelto el tumor es
degradado por bacterias tuberculares (si estn presentes). Si no hay
bacterias de la TB disponibles, el tumor se encapsula y permanece en su
sitio, por supuesto sin caseificacin.
Podrs preguntar, pero entonces cmo es que alguien puede morir de
cncer de mama?
Aparte de los conflictos de larga duracin, que en casos raros llevan hacia la
muerte, uno debe decir que los conflictos de pnico iatrognicos, como los
causados por los mdicos tales como el pnico al cncer (ver conflictos de
miedo frontal, pnico de morir, conflicto de auto devaluacin) que siguen a
un diagnstico de cncer de mama a menudo disparan nuevos cnceres (la
medicina ortodoxa llama a esto 'metastasis').

Desafortunadamente, esto es la regla en estos tiempos y uno puede morir

fcilmente de esos miedos. Desde luego, todo esto est totalmente fuera de
relacin con la enfermedad original.
Cncer de mama intraductal
Mientras que en la fase activa del conflicto del cncer de la glndula mamaria
existe proliferacin celular, observamos ulceracin o prdida de tejido en el
recubrimiento del conducto galactforo durante la fase activa de un SBS del
conducto. Desde un punto de vista psicolgico, estamos lidiando siempre con
un conflicto de separacin ya sea de un hijo, madre o pareja.
Tenemos que observar este tipo de conflicto en una forma enteramente
realista y literal, como si dos individuos estuvieran pegados, y junto con la
separacin es arrancado un pedazo de piel. Esto es lo que tpicamente
vemos en el cuadro clnico de neurodermatitis. Desde luego, estas
ulceraciones son el nico sntoma, el otro es una parlisis sensorial de los
conductos galactforos.
Si la parlisis sensorial alcanza la parte externa de la piel de la mama, la
mujer no tiene sensibilidad en el pezn. Esto no es usualmente notado, como
de forma opuesta lo es el carcinoma de la glndula mamaria en donde,
dependiendo del tamao del seno y la localizacin, un abultamiento puede
sentirse ya tan solo despus de unas semanas.
Una excepcin con el cncer de los conductos galactforos es el tan llamado
abultamiento cirrtico, que ocurre si el conflicto contina prcticamente sin
parar. En una mamografa, tal abultamiento cirrtico puede algunas veces
tomar forma de un ndulo compacto. Tambin son tpicos los depsitos de
calcio (micro-calcificacin).
Una vez que el conflicto de separacin es resuelto, emerge una complicacin
que biolgicamente no est planeada porque en el curso del proceso natural
de curacin, el beb succionar normalmente la mama seca.
As como la leche no se est produciendo (en una mujer que no est
lactando), la secrecin de la herida a menudo no tiene salida y entonces se
congestiona en la mama. Como resultado, la mama se torna caliente, roja
brillosa, y aumenta de volumen rpidamente. En este caso la mama se hace
ms grande solo en el inicio de la fase de curacin, mientras que en el cncer
de la glndula mamaria el proceso es al revs.
Una mama que gotea es una buena seal y un buen indicador de que los
conductos galactforos afectados no estn completamente congestionados y
entonces la secrecin puede vaciarse al exterior a travs del pezn (en
ocasiones esta secrecin literalmente escurre). Incmodo como puede
parecer, la sensibilidad regresa ahora, a veces casi de forma excesiva
(hipersensibilidad o hiperestesia). Si el conflicto a durado un largo periodo de
tiempo, la mujer a veces nota una sensacin de estiramiento interno de la
mama.
Uno debera operar un cncer de mama solo si pareciera aconsejable. Por
ejemplo, cuando una mujer se siente desfigurada debido al abultamiento, o
cuando se desarrolla un melanoma relacionado a un SDH y/o si por alguna
razn, la capa de epitelio estalla. Esto dara como resultado una mama
abierta, ftida y que supura, lo cual puede ser muy problemtico.

Lo mismo tambin ocurre cuando la mama es abierta por un corte, o a travs

de una puncin.
Regresar al Contenido

Las MEDIDAS TERAPUTICAS en la NUEVA MEDICINA

GERMNICA requieren sentido comn
Introduccin
Aplicar el sentido comn sera tan simple, tan enriquecedor, tan adecuadamente a tono con
las necesidades del paciente y una base fundamental de la prctica mdica profesional. Pero
lo que parece simple es a menudo la tarea ms difcil de llevar a cabo. Se debe recordar que
a travs de las pocas, nuestros ancestros solan seleccionar a los individuos ms sabios (en
trminos del sentido comn) para servir como doctores, hechiceros y hombres de medicina;
una persona que estuviese familiarizada con los altibajos del alma humana era considerada
sabia.
De acuerdo con los principios de la Nueva Medicina Germnica (GNM), cualquier
intervencin teraputica en el tratamiento de pacientes con cncer comienza explicando el
contexto, ayudando al paciente a sobreponerse al miedo inquietante de que clulas
metastsicas se encuentran desplazndose por su cuerpo, y explicando la patognesis y
progresin de su enfermedad, algo de lo que el quiz ya se encuentra al pendiente.
La Nueva Medicina Germnica es diametralmente opuesta a las terapias mdicas
convencionales, incluyendo sus aplicaciones ms exticas.
En la medicina convencional, el paciente, ser que sufre y que soporta su enfermedad, es
usualmente sujeto al mero tratamiento de sus sntomas, con ciruga, radiacin y
quimioterapia, morfina, o tambin con salvado, brotes de soya, inyecciones de murdago,
remolachas, etc.

El Papel del Paciente

Este (no-) sistema completo se ha vuelto obsoleto. Ahora el paciente se convierte en un
agente activo en el tratamiento de su enfermedad. El asume la responsabilidad de resolver
un conflicto, quizs con cierto apoyo, pero bsicamente l tiene que resolver su conflicto
por s mismo. Una solucin real es ciertamente lo mejor y lo ms viable, una solucin
definitiva.
No hay una aproximacin que se ajuste a todos, no hay en adelante, una receta general que
deba ser aplicada para poder obtener soluciones posibles.
Solo existen posibles caminos para una solucin ptima, y estos difieren de un paciente a
otro. Est claro que una solucin real puede no ser posible para algunos conflictos stos
requieren una aproximacin intelectual. Una perspectiva espiritual o religiosa puede ser til
para lograr esto, as como el apoyo de un amigo querido, como dice el lema: un dolor
compartido es dolor a la mitad. Ofrecer apoyo espiritual a resolver un conflicto en un nivel
intelectual ciertamente ha sido un elemento central de la religin a travs de las pocas.

Basados en los principios de la Nueva Medicina Germnica, slo podemos decir a los
pacientes acerca de los diferentes caminos para resolver su situacin. Finalmente y desde
luego, depende del paciente y slo de l mismo, qu camino elige.
En otras palabras, el paciente maneja su propia terapia, pero siempre asistido por su mdico,
por si se presentan complicaciones.
As, un paciente que va y viene entre las creencias de la medicina convencional y el concepto
de la Nueva Medicina Germnica sentir como estarse mojando continuamente con baos
de agua helada y agua caliente. Estando ya afectado por su enfermedad, el paciente no
mantendr su defensa por mucho tiempo.
La mera mencin de un diagnstico de cncer o del trmino metstasis generalizada lo
propulsar hacia un abismo de total impotencia. Para la mayora de los pacientes, el supuesto
comn de que el cncer continuar creciendo constituye una sentencia de muerte. Ser llevado
de la esperanza al pnico, de la actividad a la pasividad, es entonces una situacin
catastrfica para el paciente.
Alternar entre estas duchas fras y calientes trae las peores complicaciones.

Complicaciones
Existe un nmero de complicaciones que tambin pueden ocurrir durante la fase de curacin.
stas no solo incluyen el proceso reparativo en el cerebro, sino tambin los mecanismos de
reparacin del cuerpo llevados a cabo en los crecimientos cancerosos. Esto es una ocurrencia
normal en todos los procesos reparativos llevados a cabo durante la fase de vagotona
despus de una llamada enfermedad, como la hepatitis la influenza.
El paciente percibe como completamente aceptable el estar cansado y falto de energa por
varias semanas, o en el caso de la hepatitis, por varios meses.
Desde luego, un paciente con hepatitis que se encuentra en la fase de curacin, que esta
cansado y exhausto, contrariamente y a pesar de sentirse bien, tender a pensar que esto no
es normal. Muchos pacientes quienes cursaban todava con su cncer activo (simpaticotona),
comienzan a sentirse tan cansados durante la subsiguiente vagotona que su debilidad visible
los obliga a quedarse en cama.
Cada paciente con cncer debe aprender que esta etapa es buena y deseada, y que de
hecho esta es la etapa ptima. Por ejemplo, un paciente que se ha fracturado un hueso,
esperar experimentar dolor mientras la fractura sana. Le es dicho que el hueso roto tiene que
regenerarse por medio de la formacin de clulas callosas, y que esto en ocasiones duele.
Esto es bsicamente similar en los pacientes con lesiones osteolticas. La osteolisis tiene que
recalcificarse, el tejido que rodea al hueso aumenta de volumen notablemente, y este proceso
se acompaa en ocasiones por un dolor severo, especialmente en las vrtebras, cuando
los foramina intervertebralia formenes intervertebrales (pequeas aberturas entre las
vrtebras) son comprimidos y empujan las estructuras nerviosas de la columna lumbar. En
muchos pacientes el dolor es casi intolerable. Desde luego, un paciente que sabe que el dolor
es parte integrante del proceso de curacin que lleva hacia la recalcificacin, estar mucho
ms preparado para tolerar este dolor.
Lograr la vagotona (podramos traducir vagotona por cansancio o reposo continuo) en la fase
de curacin despus de un estado de simpaticotona (fase de estrs prolongada) en la fase
activa del conflicto es como dar la bienvenida a la lluvia en una sequa.
En este punto el proceso de reparacin del cuerpo se instala no solo en la lesin cerebral
causada por el conflicto, sino que se llevan a cabo y se completan en el cuerpo todas las

tareas suspendidas atrasadas. Por ejemplo, una inflamacin previa, se reactivar; el

sangrado, previamente en un nivel mnimo, incrementa; y el peso que fue perdido es ahora
recuperado.
Los "tumores malignos" las necrosis son reparadas, recalcificadas, y degradadas por
microbios en el cuerpo. Desde luego, aunque muchas de estas respuestas son normales e
incluso deseables, stas pueden derivar en complicaciones, como el sangrado, o el aumento
de volumen causado por el edema, llevando a comprometer funciones vitales (Ej. difteria
comprometiendo las vas areas, un carcinoma bronquial comprometiendo los bronquios, o un
carcinoma a los conductos biliares). Ninguna complicacin entonces debe ser subestimada.
Distinguimos dos tipos de complicaciones: aquellas que ocurren en la fase activa del conflicto
(tales como los desrdenes que aparecen en los pacientes diabticos) y aquellas que ocurren
durante la fase de curacin. En el nivel cerebral, la mayora de las complicaciones aparecen
durante la fase de curacin cuando se forma el edema cerebral, como seal de curacin,
produciendo presin en el cerebro. En este punto se necesita hacer todo lo posible para
prevenir que el paciente caiga en un coma. En casos menos severos, el caf, el t, la
fructosa, la vitamina C, los refrescos de cola o una compresa helada aplicada en la cabeza, tal
como en los viejos tiempos, son medidas tiles.
De todos los pacientes en la fase de curacin, entre el 60 y 70 % no requieren medicacin.
Desde luego, la decisin de suspender la administracin de medicamentos, solo debe de
hacerse una vez que el escner cerebral ha mostrado claramente que esto no es necesario.
Podemos aprender mucho de la Madre Naturaleza: un animal en la fase de curacin se
mantiene quieto de manera natural, duerme mucho y espera calmadamente hasta que
alcanza el estado de normotona. Durante esta fase de curacin, ningn animal con un edema
cerebral se expondra por s mismo a la luz directa del sol, porque sabe instintivamente que el
sol le hace ms dao que beneficio.
Es recomendable aplicar compresas frescas a la marca caliente de la lesin cerebral (Foco de
Hamer) especialmente en la noche, periodo de descanso vagotnico del ritmo normal danoche. Los pacientes en la fase de curacin sufren ms durante la noche, hasta las 3 o 4 de
la maana cuando el organismo cambia al ritmo de da. Mi experiencia ha mostrado que el
95% de los pacientes sobreviven a estas complicaciones.
Para el 5% restante, este nmero podra llegar a reducirse en un futuro, y el punto crtico ser
pasado a travs de tratamiento de cuidados intensivos, en particular aquellos que sufren de
complicaciones en el cerebro.
Si ahora sabemos que prcticamente en todos los cnceres resultarn sntomas cerebrales
despus de la solucin del conflicto ahora el paciente estar listo y aceptar de manera
calmada los dolores de cabeza temporales, el vmito, la sensacin de mareo o la visin doble,
etc. como sntomas de curacin y no ser ms, lanzado hacia ataques de pnico. En la
mayora de los casos, todo transcurrir sin consecuencias serias.
Los mdicos tienen que considerar las muchas complicaciones posibles que puedan
presentarse tal como en cualquier otra enfermedad: una tarea con la cual tratar.
Debemos recordar constantemente, de qu sirve que el paciente no muera debido al cncer
sino debido a una complicacin que el cuidado profilctico pudo haber prevenido? La muerte
es final.
Casi todos los pacientes que fueron a verme eran aquellos calificados como casos sin
esperanza por la medicina convencional. Y estuve forzado a ver sucumbir a muchos pacientes
a sus enfermedades, pacientes que no pude ayudar ms en ese punto, con los precarios
medios disponibles porque mis antiguos colegas eligieron no apoyarme. Muchos de esos
pacientes no tuvieron que haber muerto.

Estoy convencido de que si tan solo algunos de mi antiguo grupo, en particular colegas
especializados en neurociruga y en cuidados intensivos, hubieran contribuido con su
habilidad, hubisemos sido capaces de manejar estas complicaciones en un tiempo muy
corto.

Medidas Teraputicas
Las medidas teraputicas en la GNM ocurren en 3 niveles (ver Pasos de la Terapia en la
GNM):

Nivel psicolgico: terapia psicolgica prctica, basada en

aproximaciones de sentido comn

Nivel cerebral: observacin del progreso y terapia de las

complicaciones cerebrales

Nivel orgnico: terapia de las complicaciones orgnicas

Cuando se inicia la terapia, debemos tener en mente que todo lo que pasa en el organismo
ocurre simultneamente y en una forma sincronizada. Bajo ninguna circunstancia debemos
estar tentados a dividir la Nueva Medicina Germnica en subespecialidades, con alguien a
cargo del cuidado del alma, otro del cerebro y un tercero de los rganos. Como regla,
debemos distinguir entre la fase activa del conflicto - (fase ac) y la fase de curacin (posconflictolisis, fase pcl).
Si el individuo se encuentra todava experimentando el conflicto activo, el choque del conflicto
SDH debe ser determinado en orden de saber la duracin mxima del conflicto, el contenido
del conflicto y su manifestacin en los rganos. Ms an, es muy importante identificar el
progreso del conflicto, en particular su intensidad, de manera que se pueda evaluar la masa
del conflicto apropiadamente.
Es igualmente importante saber si el paciente es zurdo o diestro, y cual es su estado
hormonal actual: por ejemplo, si la paciente femenina se encuentra en la madurez sexual o si
ya ha entrado a la menopausia, o si ella toma anticonceptivos.
Lo mismo aplica, mutatis mutandis, a los pacientes masculinos.

Solucin del Conflicto

Las soluciones para los conflictos se deben encontrar junto con el paciente. Entre mejor
desarrollada se encuentre la intuicin del terapeuta y ms pronunciado est su sentido
comn, ms fcil ser asistir al paciente en encontrar una solucin real y prctica o intelectual
al conflicto.
En mi opinin, una solucin de conflicto elegida por el paciente parece ser la ms benfica
porque l estar completamente de acuerdo. El paciente ser capaz de vencer su conflicto de
pnico solo si es tranquilizado y liberado de la preocupacin, tal como cualquier animal que
vence su pnico tan pronto como siente o ve a su guarida, su nido, su madre, rebao, grupo,
otros animales, etc.
Los sedantes de cualquier tipo no solo distorsionan el cuadro completo sino que pueden
involucrar el riesgo de tornar un conflicto activo agudo en un conflicto pendiente subagudo.
Cualquier tipo de agitacin es tambin muy peligrosa y debe ser evitada porque los eventos
molestos o perturbadores, as parezcan triviales, pueden escalar y accionar un nuevo conflicto
o una recada de conflicto en cualquier momento.

Cuando el conflicto del paciente ha sido resuelto, es importante llevar a cabo una tomografa
computarizada cerebral tan pronto como sea posible debido a que la inminente crisis
epileptoide puede accionar una complicacin la cual debe de ser tratada en adelante. En el
caso de un conflicto de prdida de territorio, el potencial de un ataque cardiaco inminente
debe de estimarse. El ataque cardiaco ocurre aproximadamente de 2 a 6 semanas despus
de la solucin del conflicto.
Contra medidas apropiadas pueden aplicarse entonces si es necesario.
La CIRUGA en la GNM solo debe ser considerada si se estima apropiada, Ej. si el proceso de
curacin espontneo natural tomar mucho tiempo y resultarn consecuencias severas para
el paciente. Por ejemplo, el seno de una paciente femenina pudo haber sido daado hasta el
punto donde el curso biolgico continuo ya no puede ser psicolgicamente aceptable para el
paciente.
Un tratamiento con MEDICACIN no es solo del dominio de la medicina convencional; en la
GNM, desde luego, el uso de frmacos se restringe a prevenir y aliviar las complicaciones que
aparecen durante el proceso natural de curacin. No usamos medicacin para tratar el cncer,
en contraste a la llamada aproximacin quimioteraputica, que no est nada lejos
del exorcismo.
Me pueden preguntar, bueno, cul es exactamente el tratamiento teraputico para una
enfermedad cancerosa?
Un sabio y carismtico mdico sabr inmediatamente a que me refiero. Slo pregntale a una
madre cmo maneja la tristeza de su hijo. Sorprendida por esta pregunta, ella contestar que
no sabe cmo, pero que siempre se las ha arreglado para reconfortar a su hijo y hacerlo feliz.
De manera similar, no puedo proveer reglas probadas y ciertas sobre cmo aproximarse a un
paciente en un nivel psicoteraputico, y menos puedo hacerlo en trminos de tratamientos
de terapia para la familia del paciente, para su supervisor, sus colegas de trabajo o sus
vecinos de forma que ellos puedan participar, especialmente si son parte del conflicto. No
slo tratamos al paciente sino que tambin las personas en su ambiente deben de ser
siempre alentadas para participar tambin. Si no, el paciente no puede ser ayudado.
Esto es prcticamente cuestin de habilidad y tacto del mdico tratante. Pero a menudo,
y Dios es mi testigo, los familiares del to, el cuado, el padre no estn siquiera interesados
en que el paciente contine vivo, y que posiblemente se vean retrasadas las cuestiones de
herencias.
Aqu es donde la terapia verdaderamente tiene sus lmites!
No hay necesidad de tener pnico en la GNM. Muy pocos conflictos sucesivos, especialmente
los conflictos de pnico, son activados, porque habiendo el paciente entendido sus principios
desde el inicio an mejor, desde antes de que ocurriera su enfermedad, ste reaccionar
muy calmadamente frente a los sntomas predecibles, en particular hacia aquellos
encontrados durante la fase de curacin. Contrariamente a las suposiciones comunes, l sabe
que estos no constituyen enfermedades. El paciente sabe que cada proceso es parte de un
programa biolgico significativo especial activado por la Madre Naturaleza en su propio
beneficio.
El paciente ser capaz de entender qu est ocurriendo y por qu tiene que ocurrir y sabr
que el 95% de los pacientes tratados con la GNM sobrevivirn. Ciertamente, muchos de
nosotros en algn momento u otro experimentaremos un nuevo conflicto y sufriremos un
nuevo cncer, pero esto es parte normal de la vida, y no es una cosa tan mala, una vez que
has entendido los principios de la Nueva Medicina Germnica.
Algunos pacientes pueden dudar, en vista del hecho de que la aproximacin en la terapia de

la GNM no se sostiene de las (dudosas) creencias mdicas convencionales. Desde luego,

lgicamente la comprensin de los principios de la GNM dicta en un amplio grado qu tipo de
terapia debera usarse.
La terapia de la GNM se asemeja lo ms posible a lo que consideramos biolgicamente lgico
para los humanos y animales similares. No es una medicina que pueda ser tragada como
apropiadamente la describi un antiguo paciente. Esto no significa, claro est, que no
empleemos medicacin si la encontramos til y buena para el paciente.
De hecho, toda medicacin con un efecto sintomtico positivo debe usarse para el beneficio
del paciente, pero slo despus de habernos preguntado si el doctor se lo prescribira a su
propia esposa.
Regresar al Contenido

Verificaciones
Dr. Hamer:
Despus de que di una conferencia en Viena en Mayo de 1991, un doctor me
trajo una tomografa computarizada (TC) del cerebro de un paciente. l me
pidi, de parte de otros 20 colegas de la asistencia, entre los cuales haba
varios radilogos, y especialistas en tomografas computarizadas, que les
dijera qu condiciones tena el paciente en su cuerpo y los conflictos
correspondientes a aquellas. Solo un nivel me fue presentado, el nivel
cerebral, y a partir de ste se supona que yo tena que derivar hechos acerca
de los otros dos niveles.
Diagnostiqu entonces a partir de la TC un carcinoma de vejiga sangrante en
la fase de curacin; un carcinoma antiguo de prstata, una condicin
diabtica, un carcinoma bronquial antiguo, y una parlisis sensorial de cierta
rea del cuerpo y por cada uno de stos el conflicto correspondiente que el
paciente debi de haber experimentado.
En este punto el doctor se quedo parado frente a todos sus colegas y dijo,
"Dr. Hamer, felicidades! Cinco afirmaciones cinco aciertos.
El paciente tena exactamente lo que usted dijo. Y ms an,
usted pudo diferenciar lo que tiene l ahora de lo que tuvo
antes."
(Entrevista con el Dr. Hamer, 1992)

Desde 1988, las "Cinco Leyes Biolgicas" han sido probadas y verificadas por muchos
mdicos y asociaciones profesionales por medio de documentos firmados.
Algunos ejemplos:

1984: Dr. E. Mannheimer, MD (clnica cardiolgica, Viena), Prof. Pokieser y

Prof. Dr. Imhof (radilogos), ambos de la Universidad de Viena, Austria,
probaron en 8 pacientes los descubrimientos del Dr. Hamer sobre la
correlacin entre el ataque cardiaco, el conflicto territorial y las alteraciones
en el cerebro en forma de los llamados Focos de Hamer.
Los resultados: Todos los ataques cardiacos ocurrieron despus de que el
conflicto territorial haba sido resuelto.

1988: Univ. Prof. Dr. en Medicina Birkmeyer y el Dr. en

Medicina Rozkydal (ambos en Viena, Austria) supervisados por 5 mdicos,
probaron la Ley del Hierro del Cncer (Primera Ley Biolgica) en 7
pacientes.
El resultado: 100 % de precisin.
1989: En una conferencia mdica en Munich (Alemania), 17 doctores
probaron las "Cinco Leyes Biolgicas" en 27 pacientes.
Los resultados: 100% de precisin.

1990: 6 pacientes son probados en Namur (Blgica) supervisados por 17

doctores en medicina.
El resultado: 100% de precisin.
1990: Durante una conferencia mdica internacional en Burgau (Austria) 20
pacientes fueron probados, supervisados por 30 doctores.
El resultado: 100% de precisin.

1992: La Facultad de Medicina de la Universidad de Dsseldorf (Alemania)

prob las "Cinco Leyes Biolgicas de la Nueva Medicina" en 24 pacientes con
cncer.
El resultado: 100% de precisin.
1993: El Dr. en Medicina Willibald Stangl, presidente de la Asociacin de
Oficiales Mdicos de Austria, prob la Nueva Medicina en 250 casos.
El resultado: 100% de concordancia con los descubrimientos del Dr. Hamer.
1998: La Facultad Mdica de la Universidad de Trnava (Eslovaquia) prob a 7
pacientes con 20 condiciones mdicas especficas en el Instituto de
Oncologa Santa Elizabeth en Bratislava y la unidad de Oncologa del
Hospital de Trnava. Como se estableci en la certificacin oficial: El objetivo
fue establecer si el sistema de medicina del Dr. Hamer poda ser verificado
utilizando el mtodo cientfico para mostrar que sus resultados son repetibles.
Este ha sido el caso. (Trnava, 11.09.1998)
Debido a que la Nueva Medicina Germnica est estrictamente basada en criterios
cientficos y es aplicable a prcticamente todas las enfermedades conocidas en la medicina,
las Cinco Leyes Biolgicas pueden ser probadas y verificadas en cualquier caso mdico.
Considerando los tres niveles de nuestro organismo (psique, cerebro y rgano), somos
capaces de investigar el desarrollo psicolgico, cerebral y orgnico de una enfermedad en
cada paso y cada fase (Segunda Ley Biolgica).
El SDH (choque de conflicto), la fase activa del conflicto, la solucin del conflicto, la fase de
curacin y la Crisis Epileptoide, pueden ser observadas junto con la formacin histolgica
(Tercera Ley Biolgica) y la presencia microbiana (Cuarta Ley Biolgica) en los tres niveles al
mismo tiempo. Estamos tratando aqu con lo que en ciencia se llama un sistema sobre

determinado, donde si conocemos la condicin de un nivel, podemos concluir la condicin de

los otros dos.
Es este sistema sobredeterminado el que separa a las Cinco Leyes Biolgicas de la Nueva
Medicina Germnica de las muchas teoras de la medicina convencional.

por Robert Pardo

Febrero 12, 2008
del Sitio Web Free-News

Las presiones recibidas y la desaparicin

de un programa de los archivos de TVE
Adelina Castillejo es en la actualidad la Jefe del Servicio de Atencin al oyente del grupo de
emisoras de Catalunya Rdio y tiene la responsabilidad de garantizar la voluntad de servicio
pblico y transparencia en la actividad de todos los profesionales del grupo de emisoras.
En 1994 era la Directoria del programa de televisin PREGUNTAS Y RESPUESTAS, un
programa divulgativo sobre temas diversos como salud, economa, sexo, relaciones
personales, literatura... etc., temas, todos ellos, relacionados con la
calidad de la vida cotidiana.
El programa cont con la asistencia de personajes de la talla de:

Dr. Patarroyo
Dominique Lapierre
Jos Mara Mendiluce
Peter Berly

Matilde Fernndez
Victoria Camps

La emisin de este programa era matinal y no en un horario de los considerados de mxima

audiencia.
El 14 de Noviembre de 1994 a las 10h en TVE-2 se emiti el primero de los 2 programas que
Adelina Castillejo dedic a los descubrimientos del Dr. Hamer con el enunciado de 5 leyes de
la naturalezapor las que se rigen los procesos biolgicos que intervienen en la salud y en lo
que hasta ahora hemos venido llamando enfermedades.
A raz de la primera emisin del primer programa titulado "Ganarle la partida al cncer",
imagnense la sorpresa de Adelina y de todo el equipo, cuando las centralitas del Centro de
Produccin de Programas de TVE en Sant Cugat del Valls y del resto de los centros
territoriales de TVE, se vieron colapsadas por el alubin de llamadas preguntando sobre el
tema y pidiendo ms informacin. Por ese motivo, y sin precedentes en PREGUNTAS Y
RESPUESTAS, se repiti la emisin de este primer programa el 1 de Diciembre de 1994.

Tras esta segunda emisin del primer programa "GANARLE LA PARTIDA AL CNCER", hubo
muchas mas llamadas y se colapsaron de nuevo los telfonos de los Centros Territoriales de
TVE. Entonces Adelina decidi realizar un segundo programa con el Dr. Hamer titulado "EL
ORIGEN DEL MAL" con la intencin de profundizar en el tema y responder a las preguntas
planteadas.
Este segundo programa se emiti el 10 de Enero de 1995. De nuevo se colapsaron las
centralitas y se repiti su emisin el 10 de Abril de 1995.
La emisin de estos programas tubo fuertes repercusiones. No slo en la gente que se
interes por la Nueva Medicina Germnica sino tambin en grupos muy poderosos y con
recursos capaces decontrolar a los medios de comunicacin y de poner en marcha
verdaderas campaas de desacreditacin.
Pero Adelina Castillejo siempre se mantuvo en lo que ella crea que era una forma correcta y
profesional de proceder.
Adelina, en su despacho de la redaccin del programa, recibi una llamada del Jefe de
Programas Enric Frigola. En esta conversacin ella le record su forma escrupulosamente
transparente de trabajar y se enfad porque Enric Frigola ya la conoca perfectamente.
Entonces, como medida redentora y para aplacar lo nimos de esos grupos que empezaron a
presionar desde arriba, Enric Frigola encarg a Adelina la elaboracin de un tercer programa
con personalidades capaces de rebatir y desacreditar lo que el Dr. Hamer haba expuesto en
los dos programas anteriores. El objetivo de quienes haban presionado a TVE ha realizar una
contra, era desacreditar al Dr. Hamer utilizando el mismo programa de televisin en el que se
haba colado.
Adelina realiz el tercer programa tal y como le haban mandado.
En una introduccin antes de este programa espacial, que se realiz sin pblico y se emiti
por la noche en hora punta de audiencia, Adelina empezaba diciendo:
"Hemos hablado de cuestiones ms polmicas o mas plcidas, ha habido
conversaciones que han sido mas discutidas, o mas oficiales, o incluso
agradables o speras. Lo que siempre hemos intentado ha sido no tomar
partido en absoluto. Nos hemos limitado a difundir diversas opiniones
adecuadas a cada materia. Pretendemos ofrecerles estrictamente informacin
para que ustedes puedan opinar con criterio y conocimiento. Esta es nuestra
lnea y queremos mantenerla en este nuevo horario."
Le haban dicho que el programa pasaba a emitirse en este nuevo horario. Pero no fue as.
Slo se trataba de emitir este programa especial sin pblico y en hora punta de audiencia.
En este tercer programa, el proceder profesional de Adelina Castillejo fue exactamente igual
que en el resto de los 500 programas que llevaba realizados en PREGUNTAS Y
RESPUESTAS.
Cuando escoga un tema para ser tratado, buscaba a las personalidades mejor preparadas
para abordarlo y ella misma se preparaba a fondo, estudiando minuciosamente el tema para
poder estar a la altura de sus entrevistados a la hora de formular las preguntas o de comentar
detalles de sus respuestas.
As lo hizo tambin con este tercer programa emitido el 18 de Septiembre del 1995 y titulado
"TODOS CONTRA HAMER?" invitando a:

Dr. Gonzalo Herranz (Secretario de la Comisin Central de

Deontologa del Consejo General de Colegios Oficiales Mdicos de
Espaa y Catedrtico de Patologa en la Universidad de Navarra)

Dr. Hernn Corts (Jefe del Servicio de Oncologa del Hospital XXII
de Octubre de Madrid)

Dr. Luis Cirera (Jefe del Servicio de Oncologa de la Mutua de

Terrassa)

Dr. Jos Luis Marn (Psiquiatra, Presidente de la Sociedad Espaola

de Medicina Psicosomtica y Psicologa Mdica)

Sra. Purificacin Calero (Licenciada en Derecho Cannico) "invitada

como afectada de la enfermedad que hoy nos ocupa" como coment
Adelina al presentar a los invitados.

PREGUNTAS Y RESPUESTAS tambin curs una invitacin al Ministerio de Sanidad para

participar en este programa, pero dicha invitacin fue declinada.
Lo que ocurri en este programa fue que estos ilustres seores quedaron en evidencia por no
haberse estudiado la leccin, como tan profesionalmente hizo Adelina Castillejo.
Quedaron en evidencia al no poder contestar lo que Adelina les preguntaba, ya que no se
haban tomado la molestia de informarse de lo que el Dr. Hamer haba descubierto. No
conocan las Leyes Biolgicas y lgicamente no podan argumentar nada para rebatirlas. Lo
nico que pudieron hacer fue sortear las respuestas mas o menos hbilmente y aguantar el
tipo hasta terminar el programa.
Seguramente no quedaron satisfechos con el programa. Sus expectativas haban sido otras, y
ese grupo en la sombra que organiz las campaas contra el Dr. Hamer se cabre y pusieron
en marcha otra campaa meditica ms contra el Dr. Hamer y esta vez tambin contra TVE
por haberse portado mal difundiendo sus descubrimientos y permitiendo al Dr. Hamer
aparecer en televisin y expresarse libremente.
Al da siguiente de la emisin de este tercer programa, el peridico EL PAIS del martes 19 de
septiembre de 1995 publicaba en sus pginas centrales, en la seccin de Sociedad, varios
artculos en los que se difamaba y ridiculizaba al Dr. Hamer, se intentaba desprestigiar al
programa PREGUNTAS Y RESPUESTAS y a su directora Adelina Castillejo, y se criticaba
burdamente a TVE por haber permitido estos programas.
Todo ello en un tono extremadamente insultante y sin ningn argumento en el que apoyarse.
Tal como es habitual en este tipo de campaas organizadas por estos poderosos grupos en la
sombra. Uno de ellos, firmado por Milagros Prez Oliva, se titulaba "El Colegio de Mdicos de
Barcelona enva al fiscal su investigacin sobre el mtodo Hamer".
Curiosamente en LA VANGUARDIA de este mismo da tambin apareca un artculo titulado
"El Collegi de Metges pide a la fiscala que investigue a los seguidores del Dr. Hamer"
firmado por Xavier Arjalaguer.
Pero, siguiendo con EL PAIS, en medio de este artculo y enmaquetado en un recuadro de la
misma pgina apareca un articulo hablando del caso de la nia austriaca Olivia Pilhar titulado
"La vctima ms pequea" firmado por Vivianne Schnitzer. Pero... que interesante casualidad!
En LA VANGUARDIA, enmaquetado exactamente de la misma manera, tambin aparece un
artculo tocando el mismo tema titulado "Un hospital de Viena opera a la hija de unos adeptos
al polmico doctor", esta vez sin firma.
En EL PAIS tambin vena otro artculo titulado "Otro programa en vez de una investigacin"
firmado por Elena Castell. Y, a pie de pgina, otro titulado "La televisin del doctor
Frankenstein" firmado porCayetano Lpez .
En la redaccin de PREGUNTAS Y RESPUESTAS, esa maana del 19 de septiembre del
1995, presenciamos una discusin entre el Jefe de Programas Enric Frigola y Adelina
Castillejo. Adelina le dijo que ella haba hecho el programa con la misma profesionalidad que
los otros. Entonces le hizo confesar que si le estaba hablando de ese modo era porque tena
un ejemplar de EL PAIS encima de su mesa abierto en sus pginas centrales.

Que si crea que estaba poniendo palos a las ruedas, que escogiera l mismo a los invitados y
que de paso le escribiera lo que quera que dijese para irlo leyendo del telepronter.
El telepronter es una pantalla transparente que se coloca frente al objetivo de la cmara para
que los locutores de los informativos lean las noticias sin apartar la mirada de la cmara.
Hubiera sido interesante presenciar lo ocurrido en los despachos del Jefe de Programas y del
Director del Centro de Produccin de Programas de Sant Cugat del Valls. Y tambin saber
quin habl por telfono con el Director General de TVE en Madrid. Y as ir siguiendo el hilo
hasta los responsables que ejercen su control sobre los medios de comunicacin.
Pero algo sabemos de eso gracias a Ana Pena, periodista que fue colaboradora del programa
y que trabaj en Madrid, en la cadena SER. Ella conoca a directivos del grupo PRISA y supo
a travs de uno de ellos que este tema no poda ser cuestionado en el consejo directivo
porque vena de ms arriba.
Tambin supo que el Canciller Austriaco dio instrucciones al Canciller Alemn Helmut
Kohl quin, a su vez, tubo una reunin en Espaa con Felipe Gonzlez para organizar esta
campaa contra el Dr. Hamer.
Y ya hemos visto por la prensa del 19 de septiembre de 1995 que, adems del Grupo PRISA,
tambin particip el Grupo GOD y, finalmente, TVE con INFORME SEMANAL.
Esa misma maana nos hicieron saber que la sangre no iba a llegar al ro, ya que desde
Madrid haban resuelto el agravio encargando un INFORME SEMANAL sobre el tema titulado
"Los milagros del Dr. Hamer" y emitido el sbado 23 de Septiembre del 1995 a las 21:30h por
la primera cadena. Hay que ver que prisa se dieron, slo tuvieron 2 o 3 das para montarlo.
Supongo que todo el mundo conoce este programa.
Muchos aos en antena, ganador de premios a la informacin, con mucho prestigio. Pero lo
que no muchos sabrn es que se trata del programa preferido al que han recurrido estos
poderosos grupos en la sombra en su ejercicio del control sobre los medios de comunicacin.
INFORME SEMANAL ha sido el principal programa en TVE desde donde se han puesto en
marcha campaas organizadas por estos grupos. Por lo tanto, en el equipo de INFORME
SEMANAL ya deben contar con autnticos profesionales en estos menesteres. A todos nos ir
bien tenerlo muy en cuenta cuando lo veamos.
As pues, al encargar un INFORME SEMANAL sobre el Dr. Hamer y sus "adeptos", la
direccin de TVE saba que ah se acabaran los problemas. Afortunadamente Adelina
Castillejo recibi en todo momento el apoyo de la direccin de TVE.
As es como se vivieron estos ataques contra PREGUNTAS Y RESPUESTAS y TVE.
Recuerdo esa maana en la redaccin de PREGUNTAS Y RESPUESTAS cuando el equipo
del programa en pleno, mas algunos ms de otros departamentos que nos colamos para
apoyar moralmente, al entrar Adelina nos pusimos en pi sobre las mesas gritando "OH
CAPITN! MI CAPITAN!" evocando la ltima escena de la pelcula "EL CLUB DE LOS
POETAS MUERTOS".
Adelina vena del despacho del Jefe de Programas, nosotros creamos que la iban a echar de
la tele y que iban a cerrar el programa, pero ella nos dirigi unas palabras de agradecimiento
y nos dijo algo as como que crea que la tormenta ya haba pasado.
Estos acontecimientos no ocurren a menudo en TVE. Me refiero a que la censura en
televisin se aplica de forma ordenada y silenciosa, sin hacerse ver, sin hacer ruido. Este tipo
de escndalos es muy raro. Y podramos decir que cogi a Adelina y al equipo del programa a

contrapi. El Ayudante de Realizacin me dijo que l hubiera podido imaginarse algo as, pero
que al resto del equipo les haba cogido por sorpresa.
No podan esperar una reaccin tan desproporcionada por parte los otros medios de
comunicacin. No podan entender ni de donde venan los tiros ni porqu venan. Y es
que PREGUNTAS Y RESPUESTAS haba puesto el dedo en la llaga tocando este tema y
permitiendo al Dr. Hamer expresarse libremente en televisin.
La naturaleza de lo que el Dr. Hamer ha descubierto y demostrado cientficamente es de tal
importancia, que invalida la concepcin de la medicina desde sus cimientos, con lo que ello
implica en nuestra sociedad basada en el negocio y el control de la poblacin a travs del
miedo y de la enfermedad.
No es de extraar pues, que el Dr. Hamer haya sido perseguido, encarcelado y maltratado en
un desesperado intento para que abdicara pblicamente de sus descubrimientos. En su ltimo
encarcelamiento, en una de las prisiones mas duras, en Pars, fue tratado como un criminal.
Ni siquiera los asesinos son tratados tan duramente como lo fue el Dr. Hamer en Francia.
Porqu el maltrato a un hombre cuyo nico "delito" ha sido publicar libros de sus
descubrimientos que slo pueden beneficiar a la humanidad?
En esa prisin francesa se le ofreci repetidas veces la libertad condicional, sin poder salir de
Francia, si dejaba de dedicarse a La Nueva Medicina Germnica cediendo el copyright de
toda su obra. El personaje que le ofreci repetidas veces tal salida estaba por encima de los
jueces y magistrados de la Corte Suprema francesa.
El Dr. Hamer se neg a tal cosa y sigui aguantando en una celda oscura, pequea y
hmeda, con una cama muy corta y dura, sin manta ni calefaccin. Porque para pedir una
manta primero haba que hablar con el Psiquiatra de la Prisin, y el Dr. Hamer no quera ser
visitado porque haba varias solicitudes de psiquiatrizacin contra l. A los dems reclusos les
haban dado mantas, pero tambin reciban medicacin psiquitrica.
Actualmente el Dr. Hamer reside en Noruega, con la esperanza de que le dejen trabajar
tranquilo en un pas que ha tenido fama por su neutralidad.
Ahora, despus de 14 aos, un compaero de trabajo comprob que en los archivos de TVE
en Madrid slo haban los masteres del primer y segundo programa. El master y todas las
copias del tercer programa "TODOS CONTRA HAMER?" han
desaparecido misteriosamente.
Pero uno podra pensar "que mala suerte, mira que perderse todas las
cintas de este programa..." pero no!, es que adems, tambin ha
desaparecido toda referencia informtica de las tres bases de datos de
documentacin de la casa.
A nivel administrativo en TVE este programa nunca ha existido.
Porqu? Tanta vergenza les dio a sus eminencias el papel que
hicieron? O no queran que saliese a relucir este programa el da en que
el conocimiento de las 5 leyes biolgicas sea de dominio pblico, el da en que se trate a los
enfermos respetando el programa especial que la naturaleza pone en marcha para tratar los
conflictos biolgicos de las especies.
En TVE, hacer desaparecer el master y las copias de un programa, junto con toda referencia
informtica en tres bases de datos del departamento de archivo y documentacin, eso, ni lo
hace cualquiera ni puede pasar nunca por accidente.
Afortunadamente alguien a colgado en Google Video el tercer programa "TODOS CONTRA
HAMER?". Nosotros lo hemos enlazado desde free-news.org para recuperar as lo que dijeron

al respecto tan eruditas personalidades.

20 Diciembre 2008
del Sitio Web Free-News

El 17 de Diciembre 2008 ha tenido lugar en Noruega un acontecimiento que pasar a la

historia de la humanidad.
El Gran Rabino Dr. Esra Iwan Gtz ha firmado un documento en el que reconoce
pblicamente que los Doctores judos, y especialmente todos los onclogos,
mayoritariamente judos, efectan a sabiendas dos tipos de tratamiento (segn la religin).
A los judos se les trata segn la Germnica Nueva Medicina y a los no judos se les da el
tratamiento oficial de tortura con quimio y morfina.

Esta es la traduccin del documento firmado en Noruega el 17 de

Diciembre del 2008:

Editorial de la Germnica Nueva Medicina

Extracto de la reunin mantenida el 17-12-2008 en las oficinas del abogado Erik Bryn Tvedt.
En presencia de los siguientes participantes:

Sra. Erika Pilhar

Sra. Olivia Pilhar
Sr. Ing. Helmut Pilhar
Sra. Vera Rechenberg
Sra. Arina Lohse
Rabino de rabinos Dr. Esra Iwan Gtz
Sra. Bona Garca Ortin
Dr. Ryke Geerd Hamer

Los participantes en esta reunin manifiestan una alarmante preocupacin por el hecho de que cada da, y tan solo en
Alemania, ms de 1.500 pacientes son maltratados y torturados hasta la muerte con quimio y morfina.
Con la ayuda de la Germnica Nueva Medicina casi todos podran sobrevivir. Esta situacin que ha llevado a la muerte,
tan solo en Alemania, a ms de 20 millones de pacientes no judos es el motivo de esta reunin.
Los participantes han constatado que :
1. La Germnica Nueva Medicina fue descubierta hace 27 aos e inmediatamente divulgada. Desde entonces, y
mediante un articulo redactado por el Sumo Rabino Menachem Mendel Schneerson e incluido en el Talmud,
todos los rabinos del mundo deben hacer que los pacientes hebreos sean tratados con la Nueva Medicina (as
denominada al inicio), ahora denominada Germnica Nueva Medicina . La terapia de la Germnica Nueva
Medicina permite un 98 % de supervivencia.
2. Lo peor fue, como el propio Gran Rabino Dr. Esra Iwan Gtz testifica, que en dicho artculo se aadi que deben
utilizar los medios necesarios para impedir que los pacientes no judos practiquen la terapia que ofrece la
Germnica Nueva Medicina .
Segn el Gran Rabino Dr. Esra Iwan Gtz, lo ms aberrante es, no slo que todos los rabinos conocen que la
Germnica Nueva Medicina es verdadera y han cumplido la orden de que ningn paciente judo sea torturado
con quimio y morfina, sino que todos los doctores judos, y especialmente todos los onclogos, mayoritariamente
judos, efectan a sabiendas dos tipos de tratamiento, una verdadera terapia o un tratamiento de tortura (segn la
religin).
3. El boicot a la Germnica Nueva Medicina , como ha sido confirmado por el Gran Rabino Dr. Esra Iwan Gtz, no
es una cuestin de ignorancia, de error o de falta de informacin, sino un genocidio dirigido, planificado.
4. Frente a este monstruoso crimen, a causa del cual en los ltimos 27 aos han sido sacrificados alrededor de 2 mil
millones de seres humanos, los participantes de la reunin piensan que es necesario urgentemente informar
sobre este delito a la opinin pblica mundial.
Entre los judos existen corrientes tales como WORLD UNION FOR PROGRESSIVE JUDAISM (UNIN MUNDIAL
PARA UN JUDASMO PROGRESISTA), a la cual pertenece el Gran Rabino Dr. Esra Iwan Gtz, que rehsa ser
cmplice de este crimen.
Por esta razn, hacemos un llamamiento a todos los hombres y mujeres ntegros para que se comprometan en poner fin
a este crimen, a fin de que todos los pacientes, tambin no judos, puedan beneficiarse de la Germnica Nueva Medicina
.
Junto con el Gran Rabino Dr. Esra Iwan Gtz hacemos un llamamiento a todos los Rabinos, y especialmente a los
onclogos para que:
Detengan este crimen y este genocidio mundial de los no judos.
Sandefjord,
a 17.12.2008
Sra. Erika Pilhar
Sra. Olivia Pilhar
Sr. Ing. Helmut Pilha r
Sra. Vera Rechenberg
Sra. Arina Lohse
Sra. Bona Garca Ortin
Rabino de rabinos Dr. Esra Iwan Gtz

Dr. Ryke Geerd Hamer

Este texto y estas firman han sido certificados legalmente por el abogado:
Erik Bryn Tvedt, en su despacho: Rechtsanwalt Erik Bryn Tvedt (Abogado)

Y ste es el documento original:

La Germnica Nueva Medicina ha sido verificada y utilizada en secreto desde hace 27

aos slo para el pueblo hebreo.

He aqu las cartas que el Dr. Hamer dirigi en su momento a altos cargos sionistas en las
que les pide que se hagan conscientes de su responsabilidad y que den la orden de levantar
el boicot a la Germnica Nueva Medicina para los no judos, permitiendo as que estos
pacientes no judos, que estn muriendo a causa del tratamiento oficial de tortura con quimio
y morfina, puedan ser salvados.

Carta del Dr. Ryke Geerd Hamer al Sr. Jefe de los rabinos
Dr. med. Menahem Mendel Schneerson
22 de Junio de1986

Carta del Dr. Ryke Geerd Hamer al Sr. Paul Spiegel

Al Presidente del Consejo Central de los judos de Alemania
Sr. Paul Spiegel
6 de Diciembre del 2000

Carta del Dr. Ryke Geerd Hamer al Sr. Paul Spiegel

A la atencin del Consistorio Central de los Judos de Alemania
Sr. Paul Spiegel
10 de enero del 2001

Carta del Dr. Ryke Geerd Hamer al Sr. Rabino DENOUN

Sr. Rabino DENOUN
Consistora Central de los Grandes Rabinos de Francia
5 de Marzo, 2001

por Susan Patterson

15 febrero 2013
del sitio Web NaturalSociety

traduccin de Adela Kaufmann

Versin original en ingles

Los pacientes con cncer colon-rectal pueden beneficiarse de la potencia del extracto de
semilla de uva que inhibe el crecimiento del cncer.
Investigadores del Centro de Cncer de la Universidad de Colorado reportan que mientras
ms agresivas sean las clulas de cncer, ms efectivamente trabaja el extracto de uva
focalizando y deteniendo el crecimiento.
El extracto de semilla de uva es sorprendente, porque ataca las clulas cancerosas, pero
deja las clulas sanas intactas. Esta es una desviacin de los tratamientos convencionales
del cncerque destruyen todas las clulas en un intento de detener la propagacin del
cncer.
En realidad, el poder del extracto de semilla de uva parece bastante notable en esta
investigacin.
Molly Derry, una candidata doctoral en el laboratorio de Rajesh Agarwal, PhD, e
investigadora en el Centro de Cncer UC y su equipo observaron que, si bien las dosis de
quimioterapia slo aumentan con los casos ms graves, como el cncer, tales como la etapa
IV en lugar de la etapa II, la cantidad de extracto de semilla de uva requerido realmente
disminuye.
Derry explic:
"Requiri menos de la mitad de la concentracin del extracto de semilla de
uva para suprimir el crecimiento celular y matar el 50 por ciento de las
clulas de etapa IV de lo que se necesit para lograr resultados similares en
las clulas de la fase II."
"Hemos sabido durante mucho tiempo que los compuestos bio-activos
presentes en el extracto de semilla de uva apuntan selectivamente muchos
tipos de clulas cancerosas. Este estudio muestra que muchas de las
mismas mutaciones que permiten a las clulas de cncer colon-rectal hacer
metstasis y sobrevivir a las terapias tradicionales, se hacen especialmente
sensibles al tratamiento con extracto de semilla de uva."

Uvas Asombrosas
Uno tipo de baya, las uvas fueron introducidas en Amrica hace 300 aos.
Hay ms de 8,000 variedades de uva con los tipos principales siendo americanas y
europeas. Con slo 100 caloras por taza, las uvas son una gran fuente de vitaminas K y C, y
estn cargadas de antioxidantes.
El extracto de semilla de uva se hace de la semilla de la uva y es beneficioso para un
nmero de afecciones cardiovasculares tales como la mala circulacin y colesterol alto. El
extracto tambin se ha encontrado til en el tratamiento de la enfermedad ocular relacionada
con la diabetes, la prdida de la visin debido al envejecimiento, y la inflamacin asociada
con la lesin.
Actualmente, el extracto de semilla de uva est siendo estudiado en el tratamiento de la
leucemia y enfermedad de Alzheimer.
Curiosamente, la investigacin tambin seala a las bayas como una solucin para el cncer
colon-rectal y otros tipos de cncer. En un estudio, el crecimiento de nuevos tumores en los
ratones alimentados con frambuesas negras disminuy en un 45 por ciento y el nmero total
de tumores se redujo en un 60 por ciento.

Otra investigacin encontr que los alimentos ricos en flavonoides (bayas, uvas, manzanas)
tambin reducen el riesgo de cncer de colon.

Cncer Avanzado y extracto de semilla de uva

Los compuestos bioactivos presentes en el extracto de semilla de uva apuntan
selectivamente a muchos tipos de clulas cancerosas.
Con un aumento en el cncer colon-rectal, los hallazgos de este estudio son
puntuales. Cuando la mayora de personas son diagnosticadas con la enfermedad, es en las
etapas avanzadas. Pero por suerte, como se ha mencionado, los investigadores encontraron
que el extracto de semilla requiere menos extracto de uva para matar las clulas de cncer
avanzado que las clulas en la primera etapa.
Se piensa que el extracto mata las clulas cancerosas por un proceso de estrs oxidativo.

por Dr. Scott Graves

Contribuyente
22 Marzo 2012
del Sitio Web ActivistPost

traduccin de Adela Kaufmann

Versin original

El Dr. Scott Key Graves, es Doctor en Naturopata

con sede en Florida. Se especializa en Medicina
Naturoptica, y Pruebas de Respuesta de
Nutricin. Ofrece consultas gratuitas y est
disponible para entrevistas de radio y televisin.
Visite su sitio Web aqu, contctelo en Facebook,
o por correo electrnico a dr@drscottgraves.com

El cuerpo humano puede curar todas las enfermedades

Ya en 2006 le un libro muy interesante que hablaba sobre las teoras de conspiracin.
Quin no ama una buena conspiracin, no? Me refiero a que por todo lo que sabemos,
Elvis todava podra estar vivo. El nombre del libro se llama Invenciones suprimidas y otros
descubrimientos(Suppressed Inventions and Other Discoveries) por Jonathan Eisen.
Este libro realmente te retar a pensar diferente acerca de las cosas en nuestro mundo. Se
habla de muchas cosas, como el encubrimiento del fluoruro, de cuan mortal es el mercurio
en los dientes, de cmo los coches pueden correr sobre el agua o caminar ms de 200
millas por galn incluso hace 50 aos, etc...
En este libro, hay 6 captulos sobre diferentes personas que no se conocen entre s, que
vivieron en diferentes partes del mundo, y todos venan con diferentes "curas" para el
cncer.
Permtanme hacer una declaracin aqu al comienzo slo para aclarar algo.
Ninguna sustancia o tratamiento es una cura o un tratamiento natural para el cncer. Yo creo
que si el cuerpo tiene los materiales adecuados o herramientas, que sabe exactamente qu
hacer y puede curarse a s mismo.
El cuerpo es quien se cura a s mismo. Todo lo que hacemos es proveer al cuerpo con lo que
se necesita y el resto es cuestin del cuerpo.
Vamos a hablar de algunas cosas de las cuales muchas personas no han odo hablar de
antes y despus vamos a hablar de algunas de estas teoras de la conspiracin.
Estas son cosas que los mdicos alternativos han conocido durante muchos aos, pero
finalmente est regndose la palabra entre los mdicos en el mundo hoy.
1. Toda persona tiene clulas cancerosas en el cuerpo. Estas clulas
cancerosas no aparecen en anlisis estndares hasta que ya se han
multiplicado por unos cuantos billones. Cuando los doctores dicen a
sus pacientes de cncer que no hay ms clulas cancergenas en
su cuerpo despus del tratamiento, slo significa que las pruebas

son incapaces de detectar las clulas cancerosas, ya que no han

alcanzado el tamao detectable.
2. Las clulas cancergenas aparecen de 6 a ms de 10 veces en la
vida de una persona.
3. Cuando el sistema inmunolgico de la persona es fuerte, las clulas
cancergenas sern destruidas y se prevendr la multiplicacin y
formacin de tumores.
4. Cuando una persona tiene cncer, esto indica que esa persona tiene
deficiencias nutricionales. Estas podran ser debido a gentica, pero
tambin debido a factores alimenticios, del entorno, y del estilo de
vida.
Esta ltima declaracin es enorme y menciona 2 cosas: las deficiencias nutricionales y del
medio ambiente, los alimentos y el estilo de vida.
Esta declaracin seala bsicamente las dos principales causas de la mayora de los
cnceres, que son:

deficiencia
toxicidad

Muy simple, si el cuerpo no tiene los nutrientes bsicos que necesita para poder funcionar
correctamente, se quebrantar.
Un fuerte sistema inmune se basa en el cuerpo obteniendo buenos nutrientes. Como
sociedad, la mayora de la gente no les proporciona a sus cuerpos con los nutrientes
adecuados.
Muchas personas piensan que se estn alimentando bien, pero con las tasas de cncer
habiendo aumentado dramticamente en los ltimos 50 aos, estamos haciendo algo mal.
As, si obtenemos los buenos nutrientes del cuerpo, mejorando as el sistema inmune, el
cuerpo debe ser capaz de lidiar con las inescrupulosas clulas cancerosas de manera
natural.
Adems, nunca hemos vivido en un tiempo ms txico en la historia. Estas toxinas son
absorbidas por el cuerpo y causan dao.
Cules son algunas de las toxinas a las que estamos tambin expuestos?
Los rayos X, ondas de microondas, lneas elctricas, pesticidas y herbicidas,
toxinas y productos qumicos industriales, beber o baarse en aguas
contaminadas, aguas clorinadas o fluoradas, el tabaquismo, los aditivos
alimentarios, los empastes dentales que contienen mercurio, drogas de
todas clases, tanto callejeras como farmacuticas, estrs, emociones
negativas, etc..
Incluso los productos comunes, tales como desodorantes, champs, acondicionadores,
crema dental, detergente para la ropa y los perfumes, todos contienen qumicos txicos que
afectan negativamente y abruman al cuerpo.
Por lo tanto, la limpieza del cuerpo de toxinas de forma natural y obteniendo los nutrientes
adecuados, simple y bsicamente, es lo que los reduce tambin.
Con esto en mente, vamos a hablar brevemente acerca de estas "curas" de cncer que
fueron descubiertas.

Terapias de oxgeno
El ozono, perxido de hidrgeno y el oxgeno hiperbrico. En 1924, el
Dr. Otto Warburg, ganador del Premio Nobel, descubri que las clulas
cancerosas se desarrollan en ambientes de poco oxgeno.

Es muy simple, si se pudiera encontrar una forma de inundar el cuerpo con

oxgeno, usted efectivamente puede ayudar al cuerpo a lidiar con el cncer.
La terapia de ozono se utiliza en toda Europa y en otras partes del mundo,
pero incluso 90 aos despus de que fue descubierta, la idea de oxigenar el
cuerpo no ha sido reconocida.
Puedes leer ms sobre esto en la literatura por Ed McCabe, quien escribi
un libro llamado "inundar el cuerpo con oxgeno" Tiene videos en YouTube
tambin.

Harry Hoxsey
La historia cuenta que tena un caballo que estaba muriendo de cncer, y lo
dej libre en la granja para que viviera el resto de su vida. El caballo se fue
por instinto a una parte especfica de la finca donde crecan diversas plantas
y hierbas.
El padre de Harry Hoxsey cuenta que despus de un tiempo, el caballo se
recuper y no saba por qu. Finalmente, despus de ms
observacin, descubri que ciertas plantas y hierbasfueron los responsables
de la recuperacin. La familia de Harry Hoxsey termin haciendo una
frmula, que tuvo un xito tremendo.
Ellos eran constantemente acosados por la FDA.
Estas hierbas tienen propiedades anti-cancergenas muy potentes.

Royal Raymond Rife

Descubri que a travs de la electricidad uno poda matar microbios (virus y
bacterias) o hacerlos inertes. Uno de los componentes clave para todo
cncer es un desafo inmunolgico, como un virus o una bacteria.
Cada microbio tiene su propia frecuencia elctrica especfica, y haciendo
coincidir esa frecuencia a travs de un dispositivo elctrico, el microbio deja
de existir. Esto es una simplificacin ms en bruto, pero esto ha sido
conocido en la ciencia desde hace casi 100 aos. Existen dispositivos que
han sido cientficamente demostrado que hacen que esto suceda.
Esta tecnologa tambin ha sido duramente ridiculizada por el
establecimiento mdico.

Terapia Gerson
El Dr. Max Gerson, a travs del ensayo y el error descubri un tratamiento
natural para el cncer hace unos 70 aos, que ha sido verificado y
documentado con el tiempo. Su hija lleva a cabo su trabajo a travs del
Instituto Gerson hasta nuestros das.
Esta terapia fue la que realmente cambi mi vida, y es una de las razones
principales por la cual que recomiendo hacer jugo a muchos de los
pacientes. Los jugos pueden inundar el cuerpo con los nutrientes
adecuados, mientras eliminan las toxinas del cuerpo. Es muy simplista, pero
los efectos son potentes y funcionan.
Estos y muchos otros descubrimientos se han hecho de que tienen un profundo impacto en
la limpieza del cuerpo del cncer.

Si usted es escptico, mi deseo es que explore e investigue por s mismo. Cuando uno se da
cuenta de que las drogas txicas de quimioterapia que se usan para destruir el cncer son
en realidad una de las causas del cncer, literalmente se vuelve absurdo pensar que todava
usamos esto para tratar a las personas con cncer. La verdadera investigacin ha
demostrado que la quimioterapia, no slo destruye la calidad de vida, sino que realmente no
es muy eficaz en ayudar a alguien a curarse de cncer.
La quimioterapia y la eliminacin de partes del cuerpo aborda nicamente los sntomas del
cncer, no las causas.
Es por eso que estadsticamente, la mayora de las personas que tienen cncer y han
pasado por la quimioterapia, muy probable volvern a tenerlo. O, puesto que la
quimioterapia y la radiacin destruyen ms el sistema inmunolgico, las personas se vuelven
mucho ms susceptibles a otros problemas que amenazan el sistema inmune. Un resfriado o
una gripe pueden convertirse en neumona, lo que puede ser mortal.
Realmente utilizan la estadstica, de que si a alguien se le administra quimioterapia y
radiacin, y vive ms de 5 aos, que est curado. As que tenemos muchas personas que
han sido en realidad "curadas" de cncer, pero que morirn a los 6 o 7aos. Esto no es una
cura! Usamos una de las causas del cncer (drogas txicas) para curar el cncer.
La industria farmacutica sabe exactamente lo que estn haciendo y su resultado final es
obtener beneficios econmicos. Algunos tratamientos de quimioterapia pueden costar ms
de $ 100,000 dlares hoy en da.
Uno de los principales problemas es que cuando la gente oye que tiene cncer, una emocin
de principio supera a las personas. Mucha gente en realidad creen que es una sentencia de
muerte. Esa emocin es el miedo. Cuando la gente tiene miedo, recurrir a la quimioterapia
y a la radiacin, lo que en realidad no tiene ningn sentido lgico alguno.
Tener cncer no es una sentencia de muerte y se puede luchar por su propia cuenta!
Usted no tiene que temer. Entienda a su oponente y edquese a s mismo. No sea
controlado por el miedo. No slo puede el cuerpo curarse de cncer, tambin se puede
prevenir mediante una vida verdaderamente saludable. Usted slo tiene que saber lo que
realmente promueve la verdadera salud.
Cules son algunas de las otras cosas que son sper importantes para entender el cncer
y cmo se puede curar naturalmente?
Ahora es bien sabido que las clulas cancerosas se alimentan y son alimentadas por un par
de cosas.

La leche causa que el cuerpo produzca mucosa, especialmente en

el tracto gastro-intestinal.
El cncer se alimenta de mucosa. Al eliminar la leche y sustituirla
con leche de almendras sin azcar, las clulas del cncer se mueren
de hambre. Los productos lcteos deben ser evitados por alguien
con o sin cncer.

Las clulas cancergenas prosperan en un ambiente cido.

Una dieta basada en carne es cida y debe ser sumamente limitada
o evitada si uno tiene cncer. Lo mejor es comer pescado y un poco
de otras carnes, como el pollo. La carne tambin contiene
antibiticos, hormonas y parsitos, todos ellos son dainos,
especialmente a las personas con cncer. La carne debe ser
completamente evitada por una persona con cncer. El cuerpo, en
este caso necesita ms alimentos alcalinos. Qu alimentos son
alcalinos?

Casi todas las verduras y las frutas son alimentos alcalinos.

Es por ello que como parte de la terapia Gerson, beber zumos
orgnicos, recin hechos es tan poderoso para restablecer la salud.
Las enzimas de los jugos son tambin una de las cosas ms
poderosas que se pueden obtener para ayudar a combatir
naturalmente.

Muchos otros poderosos nutrientes han sido descubiertos de poder

estimular el sistema inmunolgico y ayudan al cuerpo a eliminar las
clulas cancerosas.
Nutrientes como la vitamina C, vitamina E, vitamina D se sabe que
tienen poderosos efectos estimulando el sistema inmune. Existen
muchos otros y nosotros utilizamos algunos de esos y otros aqu en
la clnica.
El cncer es una enfermedad de la mente, cuerpo y espritu.
Un espritu proactivo y positivo ayudar al guerrero del cncer a
sobrevivir. La ira, la falta de perdn y amargura ponen al cuerpo en
un ambiente estresante y cido. Aprenda a tener un espritu lleno de
amor y de perdn. Aprender a relajarse ya disfrutar de la vida.

Las clulas cancerosas no pueden prosperar en un ambiente

oxigenado.
Ejercicio diario, y respiracin profunda ayuda a recibir ms oxgeno
a nivel celular. La terapia con oxgeno es otra forma empleada para
destruir las clulas cancerosas. Yo personalmente uso un generador
de ozono para ozonizar un vaso de agua cada da.

Aqu en la clnica utilizamos Pruebas de Respuesta de Nutricin para hacer frente a las
causas que se mencionan anteriormente.
Tambin contamos con protocolos de nutricin muy potentes que ayudan a luchar contra la
malnutricin en el cuerpo, que tambin contribuye en gran medida al cncer en el cuerpo.
Tenemos un protocolo de desintoxicacin muy especfico que puede ayudar a eliminar las
toxinas de su cuerpo.
Al saber exactamente lo que est causando problemas en el cuerpo podemos ayudar mucho
ms rpido a sanar. Utilizamos productos para retirar metales pesados y sustancias
qumicas del cuerpo, al mismo tiempo proporcionndole al cuerpo los nutrientes que
necesita para funcionar correctamente. Tambin utilizamos la dieta como un poderoso medio
de ensear a la gente cmo optimizar la curacin en el cuerpo.
Al igual que con cualquier otra condicin, ningn alimento, producto, tratamiento o terapia
cura el cuerpo de cncer.
El cuerpo mismo es la cura, y sabe cmo sanarse a s mismo si se les proporcionan las
herramientas adecuadas.

by Lisa Garber
Octubre 10, 2012
del Sitio Web NaturalSociety

traduccin de Adela Kaufmann

Versin original en ingles

En Corea del Sur, los cientficos utilizan un campo magntico para hacer que las clulas
cancerosas realmente se autodestruyan.
El cuerpo elimina las clulas viejas, defectuosas, e infectadas a travs del proceso de la
muerte celular programada (PCD), o la apoptosis. En la apoptosis, la clula rechazada
responde a ciertas seales enviadas por el cuerpo mediante la fragmentacin. Las clulas
inmunes luego consumen estos fragmentos. Los imanes ayudan a activar la apoptosis.
Cuando falla la apoptosis, sin embargo, las clulas rechazadas se dividen sin control,
desarrollando tumores.

Los Imanes Inducen la Apoptosis

El Profesor Jinwoo Cheon de la Universidad de Yonsei en Sel y un equipo de cientficos
realizaron experimentos con clulas de cncer de intestino utilizando campos magnticos
para inducir la apoptosis.
Ellos adjuntaron nanopartculas de hierro a los anticuerpos, que se unen las molculas
"receptoras" en las clulas tumorales. Estas molculas se agrupan cuando se aplica el
campo magntico, provocando la seal de "autodestruccin" y por lo tanto la apoptosis.

En el experimento, ms de la mitad de las clulas de cncer de intestino fueron destruidas

cuando la seal de la agrupacin apoptpica entr en vigor.
Las clulas no tratadas se mantuvo sin cambios y sin dao alguno. Untreated cells
remained unaffected and unharmed.

Respuesta de las Grandes Farmacuticas?

En un experimento relacionado, los cientficos realizaron el mismo tratamiento en peces
cebra, lo que provoc que crecieran inusuales colas.
Ms ensayos estn en proceso.
"Hemos demostrado que la sealizacin de la apoptosis se puede activar in
vitro (en el laboratorio), y en un pez cebra en modelo vivo, modelo utilizando
un interruptor magntico", dicen los cientficos.
"Nuestro interruptor magntico puede ser ampliamente aplicable a cualquier
tipo de receptores de membrana de superficie que exhiben funciones
celulares en la agrupacin."
El estudio ser publicado en la revista Nature Materials.
Uno debe preguntarse cmo esta forma de terapia - una que no, hasta el momento, llena los
bolsillos de las grandes farmacuticas - se desarrollar en el mundo de la medicina
tradicional.
Los fabricantes de medicamentos (literalmente) embancan la enfermedad perpetua, y
los medicamentos contra el cncer han demostrado una y otra vez que empeoran los
tumores. Pero independientemente de los posibles tratamientos alternativos, las grandes
farmacuticas continuarn impulsando estas peligrosas "soluciones" para el pblico.
Aun cuando numerosos alimentos que combaten el cncer como la crcuma, el jengibre, el
ajo, el extracto de hoja de papaya, las bayas, y muchos ms existen, la industria
farmacutica y la medicina convencional no reconocern esto como soluciones.

por April McCarthy

3 Febrero 2014
del Sitio Web PreventDisease

traduccin de Adela Kaufmann

Versin original en ingles

April McCarthy es un periodista

comunidad jugando un papel activo
reportando y analizando los
acontecimientos mundiales para avanzar
en nuestras iniciativas de salud y
ecolgicas.

No tarda ms de 100 segundos para que las clulas inmunes del cuerpo identifiquen y
maten una clula cancerosa.
Las clulas inmunes sufren cambios "espontneos" sobre una base diaria, los cuales
podran conducir al cncer, si no fuera por la vigilancia diligente de nuestro sistema
inmunolgico, han encontrado cientficos en Melbourne.

Un equipo de investigadores del Instituto Walter y Eliza Hall encontraron que el sistema
inmunolgico se encarga de eliminar las potencialmente cancerosas clulas inmunes B en
sus primeras etapas, antes de que se desarrollen en linfomas de clulas B (tambin
conocidos como linfomas no Hodgkin).
Los resultados del estudio se publicaron hoy en la revista Nature Medicine.
La tarea bsica del sistema inmune es reconocer clulas "propias" (las clulas del propio
cuerpo) y "no-propias" (un antgeno - un virus, hongo, bacteria, o cualquier pieza de tejido
extrao, as como algunas toxinas). Para hacer frente a lo no-propio, o antgenos, el sistema
fabrica clulas especializadas - clulas blancas de la sangre - para reconocer infiltrados y
eliminarlos. Todos venimos al mundo con una cierta inmunidad innata.
Cuando nos relacionamos con nuestro entorno, el sistema inmune se vuelve ms hbil para
protegernos. Esto se conoce como inmunidad adquirida.
Muchos glbulos blancos maduros son altamente especializados. Los llamados linfocitos T
(T significa derivados del timo) tienen diversas funciones, entre ellas el interruptor en varios
aspectos de la respuesta inmune, y luego, (igualmente importante) los apagan. Otros
linfocitos, las clulas B, fabrican anticuerpos.

Una especie ms grande de glbulo blanco, el carroero llamado fagocito (sobre todo los
macrfagos), se comen todo tipo de residuos en los tejidos y el torrente sanguneo, y alertan
a ciertas clulas T a la presencia de antgenos.
''Las clulas T bsicamente detectan al enemigo y luego lanzan granadas a
la clula cancerosa hasta que explota'', dijo el inmunlogo Misty Jenkins, del
Centro de Cncer Peter MacCallum.
Las clulas T son un tipo de glbulos blancos que son fundamentales para la respuesta
inmune del cuerpo.
Normalmente, cuando una clula T mata al objetivo, la nica manera que usted sabe que el
objetivo ha sido golpeado o asesinado es cuando empieza a morir fsicamente.
Sin embargo, las clulas B se unen a un antgeno y anticuerpo especfico contra estos
antgenos, realizando as el papel de clulas presentadoras de antgenos (CPA), y
convertirse en clulas B de memoria despus de la activacin por la interaccin del
antgeno.
Esta vigilancia inmune da cuenta de lo que los investigadores del instituto llaman la 'rareza
sorprendente" de los linfomas de clulas B en la poblacin, teniendo en cuenta con qu
frecuencia ocurren estos cambios espontneos.
El descubrimiento podra conducir al desarrollo de una prueba de alerta temprana que
identifique a los pacientes con alto riesgo de desarrollar linfomas de clulas B, lo que permite
un tratamiento proactivo para prevenir el crecimiento de tumores.
Todas las clulas, ya sea sanas o cancerosas, tienen en su superficie protenas. Para tratar
a los pacientes con la enfermedad, los investigadores tienen que encontrar la manera de
reprogramar sus clulas T para encontrar las protenas y atacar a las clulas B que lo
acarrean.
El Dr. Axel Kallies, el Profesor Asociado David Tarlinton , el Dr. Stephen Nutt y sus
colegas hicieron el descubrimiento mientras investigaban el desarrollo de linfomas de clulas
B.
El Dr. Kallies dijo que el descubrimiento proporciona una respuesta a por qu se producen
los linfomas de clulas B en la poblacin con menos frecuencia de lo esperado.
"Todos y cada uno de nosotros tiene mutaciones espontneas en las clulas
B del sistema inmune que se producen como consecuencia de su funcin
normal", dijo el Dr. Kallies.
"Es entonces una paradoja que el linfoma de clulas B no sea ms comn
en la poblacin.
"Nuestro hallazgo de que la vigilancia inmunolgica por clulas T permite la
deteccin temprana y la eliminacin de estas clulas cancerosas y
precancerosas proporciona una respuesta a este enigma, y demuestra que
la vigilancia inmune es esencial para prevenir el desarrollo de este cncer de
la sangre".
El linfoma de clulas B es el cncer de la sangre ms comn en Australia, con
aproximadamente 2,800 personas diagnosticadas cada ao y los pacientes con un sistema
inmunolgico debilitado corren un mayor riesgo de desarrollar la enfermedad.
El equipo de investigacin hizo el descubrimiento mientras investigaban cmo las clulas B
cambian cuando se desarrolla el linfoma.
"Como parte de la investigacin, 'discapacitamos' las clulas T para suprimir
el sistema inmunolgico y, para nuestra sorpresa, encontramos que el
linfoma se desarrollaba en cuestin de semanas, cuando ordinariamente
tomara aos", dijo el Dr. Kallies.

"Parece que nuestro sistema inmunolgico est mejor equipado de lo que

imaginamos para identificar y eliminar las clulas B cancerosas, un proceso
impulsado por las clulas T inmunes en nuestro cuerpo."
El profesor Asociado Tarlinton dijo que la investigacin podra permitir a los cientficos
identificar las clulas pre-cancerosas en las etapas iniciales de su desarrollo, lo que
permitira una intervencin temprana para los pacientes en riesgo de desarrollar el linfoma
de clulas B.
"En la mayora de pacientes, la primera seal de que algo anda mal es
encontrar un tumor establecido, que en muchos casos es difcil de tratar",
dijo el Profesor Asociado Tarlinton.
"Ahora que sabemos que el linfoma de clulas B es suprimido por el sistema
inmunolgico, podramos utilizar esta informacin para desarrollar una
prueba de diagnstico que identifique a las personas en las primeras etapas
de esta enfermedad, antes de que los tumores se desarrollen y progresen a
cncer.
Ya existen terapias que podran eliminar estas 'aberrantes' clulas B en
pacientes de riesgo, por lo que una vez que se haya desarrollado una
prueba, puede moverse rpidamente hacia el uso clnico."

por Lyndsay Moss

traduccin de Adela Kaufmann
Versin original
05 Agosto 2008
del Sitio Web ScotsmanNews

Las INYECCIONES de Vitamina C podrn reducir a la mitad el crecimiento de tumores

cancerosos, sugiri ayer la investigacin.
Un estudio en los Estados Unidos encontr que la vitamina podra probar ser til en el
tratamiento del cncer, para el cual, actualmente existen pocas otras opciones. El avance, que
viene despus de ensayos en ratones, sigue dcadas de investigacin, sobre el potencial de
la vitaPUBLICIDADmina C en la lucha contra el cncer. Sin embargo, los expertos advirtieron
que los beneficios de la vitamina tenan todava que ser demostrados en pacientes humanos.
Para el ltimo estudio, los investigadores de los Institutos Nacionales de Salud en Bethesda,
Maryland, examinaron los efectos de la vitamina C en clulas crecidas en laboratorios. Dos
horas de exposicin a la vitamina cortaron significativamente la sobrevivencia de las clulas
cancerosas de tumores de ovarios, pncreas y tumores cerebrales (glioblastoma).
Similares resultados fueron vistos cuando ratones plagados de cncer fueron inyectados con
vitamina C. La terapia redujo a la mitad el crecimiento de tumores agresivos, matando clulas
cancerosas, dejando el tejido saludable ileso.
Se cree que el descubrimiento podra proporcionar una nueva lnea de vida para pacientes
con un mal pronstico y pocas otras opciones. La lucha del cncer con la vitamina C tambin
tendra la ventaja adicional de ser barato comparado con muchos de los tratamientos de
cncer muy costosos.

Usualmente el cuerpo mantiene un estricto control en los altos niveles de vitamina C en la

sangre. Pero los cientficos encontraron que el mecanismo puede ser pasado por algo si la
vitamina se inyecta directo en la sangre en lugar de pasarla a travs del sistema digestivo.
Cuando esto es hecho, libera el poderoso potencial anti-cncer de la vitamina, segn los
investigadores que escriben en el diarioProcedimientos de la Academia Nacional de Ciencias.
Los experimentos mostraron que altos niveles de vitamina C en la sangre generan perxido
de hidrgeno, el cual es letal para los tumores. Las formas qumicas en los espacios entre las
clulas cancergenas, daando membranas, alterando el metabolismo y revolviendo el ADN
del tumor.
Incluso el crecimiento de cnceres agresivos fue frenado en los experimentos. Pero los tejidos
sanos parecieron resistir los efectos.
El uso de altas dosis de vitamina C como un tratamiento alternativo del cncer tiene una larga
historia, que data de la dcada de 1970. Los pacientes han tomado la vitamina, tanto
oralmente como intravenosamente, pero con resultados mixtos en ensayos cientficos. Por
esta razn, afirmaciones de que la vitamina C puede tratar el cncer han sido descartadas por
expertos convencionales del cncer. Pero la nueva investigacin, dirigida por el Dr. Qi
Chen pudiera ayudar a comenzar a cambiar actitudes hacia este enfoque.
Los cientficos dijeron que:
"Las concentraciones farmacolgicas del ascorbate (el nombre qumico de la
vitamina C] disminuyeron volmenes de tumores en un 41-53 por ciento en
diversos tipos de cncer, conocidos por su agresivo crecimiento y por las
limitadas opciones de tratamiento."
La doctora Allison Ross, oficial de informacin cientfica en la Investigacin del Cncer en
Inglaterra dijo:
"Este es un trabajo alentador pero est en una etapa muy temprana, porque
involucra clulas cultivadas en laboratorios y ratones".

Esperanzas sobre el Cncer, puesto que...

Las inyecciones de vitamina C matan tumores

en ratones
por William Tinning
5 de Agosto de 2008
del Sitio Web TheHerald

La vitamina C que es inyectada en lugar de tragada podra proporcionar una nueva tabla de
salvacin para pacientes de cncer con un mal pronstico y pocas opciones de tratamiento,
segn una nueva investigacin. Los cientficos dicen que la terapia redujo a la mitad el
crecimiento de tumores agresivos en ratones, matando clulas cancerosas dejando ileso el
tejido sano.
La lucha contra el cncer con vitamina C tambin tendra la ventaja adicional de ser menos
costosa, afirma la investigacin. El cuerpo usualmente mantiene un estricto control de los
niveles de vitamina C en la sangre.
Sin embargo, una nueva investigacin basada en los Estados Unidos, conducida por el Dr. Qi
Chen de los Institutos Nacionales de Salud en Maryland, Ohio, encontraron que el mecanismo

puede ser pasado por alto si se inyecta la vitamina directamente en el torrente sanguneo en
lugar de pasarlo a travs del sistema digestivo. Cuando esto es hecho, libera el poderoso
potencial anti-cncer de la vitamina.
Los experimentos demostraron que los niveles altos de vitamina C en la sangre generan
perxido de hidrgeno, el cual es letal para los tumores. Las formas qumicas en los espacios
entre las clulas cancerosas, daando membranas, alterando el metabolismo y revolviendo el
ADN.
Incluso el crecimiento de cnceres agresivos, difciles de tratar fue frenado en los estudios.
Pero los tejidos sanos parecieron resistir los efectos.
El uso de altas dosis de vitamina C como un tratamiento alternativo del cncer tiene una larga
historia, que data de la dcada de 1970. Los pacientes han tomado la vitamina, tanto por la
va oral como por la va intravenosa. Pero a pesar de resultados positivos, ha habido
insuficiente evidencia confiable que la terapia funciona, conduciendo a expertos
convencionales del cncer a descartar afirmaciones que la vitamina C pueda tratar el cncer.
La nueva investigacin, dirigida por el Dr. Qi Chen involucr probar los efectos de la vitamina
C sobre lneas celulares de laboratorio y en ratones plagados de cncer. Las pruebas de
laboratorio mostraron que dos horas de exposicin a la vitamina redujeron significativamente
la supervivencia de clulas cancerosas en cnceres de ovario, pncreas y tumores
cerebrales. Resultados similares fueron logrados cuando ratones portando las mismas clases
de tumores fueron inyectados con vitamina C.
Escritos en la revista Procedimientos de la Academia Nacional de Ciencias, los cientficos
dijeron:
Concentraciones farmacolgicas de ascorbate decrecieron volmenes de
tumores en 41-53% en diversos tipos de cncer conocidos por su agresivo
crecimiento y sus limitadas opciones de tratamiento.
Ellos dijeron que un rpido y sostenido aumento en perxido de hidrgeno se ha detectado
en fluidos tumorales en un lapso de 30 minutos de haber comenzado el tratamiento.
Un paciente en etapa inicial mostr que los niveles similares de vitamina C en la sangre
podran ser logrados cuando se administraba ascorbate por va intravenosa en humanos.
El cientfico agreg:
"Un rgimen de tratamiento diario farmacolgico con ascorbato redujo
significativamente las tasas de crecimiento de cncer de ovario, pncreas y
tumores de glioblastoma establecidos en los ratones.
"Similares concentraciones farmacolgicas fueron fcilmente logradas en
humanos a quienes se les administr ascorbato por va intravenosa. Estos
datos sugieren que el ascorbato como un pro-frmaco puede tener beneficios
en el cncer de mal pronstico y de limitadas opciones teraputicas".
La doctora Allison Ross, oficial de informacin cientfica en la Investigacin de Cncer en
Inglaterra dijo:
"Este es un trabajo alentador pero est en una etapa muy temprana, porque
se trata de clulas cultivadas en el laboratorio y ratones. Es necesaria mucha
ms investigacin antes de que sepamos si la vitamina C puede ser un
tratamiento viable contra el cncer, en el futuro.
"Actualmente no hay evidencias de ensayos clnicos en seres humanos, de
que inyectando o consumiendo vitamina C sea una manera eficaz de tratar el
cncer. Algunos estudios incluso sugieren que altas dosis de antioxidantes
pueden hacer menos eficaz el tratamiento del cncer, reduciendo los
beneficios de la radioterapia y la quimioterapia".
Los suplementos de vitamina C han sido aclamados desde la dcada de 1970 como una
ayuda para la lucha contra los resfriados, principalmente gracias al qumico estadounidense,

ganador del premio Nobel, Dr. Linus Pauling.

Sin embargo, en julio del ao pasado, cientficos australianos y finlandeses describieron la
demanda como un mito, diciendo que no haba evidencias de que, para la persona promedio,
ingiriendo vitamina C adicional pudiera detener la tos y los estornudos.

por J.D. Heyes

23 Noviembre 2012
del Sitio Web NaturalNews

traduccin de Adela Kaufmann

Versin original en ingles

No slo es el azcar de la principal fuente de exceso de caloras en los Estados Unidos,

pero la ltima investigacin tambin muestra que las clulas de cncer se reproducen en
la jarabe de maz de alta fructosa, aadiendo una razn ms para evitarlo.
Hace un par de aos, los investigadores de la Universidad de California-Los ngeles
encontraron que las clulas tumorales pancreticas utilizan fructosa para dividirse y
reproducirse, desacreditando los supuestos anteriores de que todos los azcares eran lo
mismo.
Las clulas tumorales que fueron alimentadas con glucosa y fructosa utilizaron los azcares
de dos maneras diferentes, segn el equipo de investigacin.

"Importante Significado para los pacientes de cncer"

Sus hallazgos, publicados en la revista Cancer Research, podran ayudar a explicar
estudios anteriores que han vinculado la ingesta de fructosa con el cncer de pncreas, una
de las formas ms letales de la enfermedad.
"Estos hallazgos muestran que las clulas cancerosas pueden metabolizar
fcilmente la fructosa para aumentar la proliferacin", escribieron el Dr.
Anthony Heaney, del Centro Johnson de Cncer de la UCLA y sus colegas
en 2010.
"Ellos tienen una gran importancia para los pacientes con cncer dado el
consumo diettico de fructosa refinada, e indican que los esfuerzos para
reducir la ingesta de fructosa refinada o inhibir las acciones mediadas de la
fructosa pueden interrumpir el crecimiento del cncer ", dijo.
Los estadounidenses, mucho ms que la gente en la mayora de los otros pases
industrializados, consume una cantidad increble de fructosa, principalmente jarabe de maz
alto en fructosa, que es una mezcla de fructosa y glucosa muy utilizado en refrescos, pan y
una gran cantidad de otros alimentos procesados.
Increblemente, todava no hay consenso entre los polticos, los expertos de la industria y
algunos especialistas en salud sobre si el jarabe de maz de alta fructosa y otros
ingredientes azucarados aumentan la colectiva lnea de cintura de la nacin (aunque los
lectores y las personas ms razonables que no cultivan maz para ganarse la vida ya
conocen la respuesta a ese "debate").
Eso es probablemente por qu no ha habido una mayor educacin pblica sobre las
consecuencias del consumo de alimentos procesados cargados con fructosa.

Las clulas tumorales crecen en todos los azcares

Dicho esto, algunos grupos conocen la verdad y han tratado de decirla en voz alta.
La Asociacin Americana del Corazn, por ejemplo, dice que el exceso de azcar de
cualquier tipo no slo aumenta su cintura, sino que tambin aumenta el riesgo de
enfermedad cardaca y accidente cerebrovascular.
Y varios estados, entre ellos Nueva York y California, han considerado la imposicin de un
impuesto sobre las sodas azucaradas para ayudar a pagar a los pacientes que sufren de
enfermedades relacionadas con la obesidad y que estn cubiertos por los programas de
seguro de salud del gobierno.
Pero estos impuestos han sido exitosamente opuestos, en su mayor parte, con la ayuda de
millones de dlares en dinero de cabildeo de grupos de inters que dicen que azcar es
azcar.
El equipo de Heaney encontr otra manera, inform Reuters. Durante los ensayos,
cultivaron clulas de cncer de pncreas y las alimentaron tanto con glucosa como con
fructosa.
Las clulas tumorales prosperaron en ambos tipos de azcares, pero proliferaron con
fructosa.
"Es importante destacar que el metabolismo de la fructosa y la glucosa son
muy diferentes", escribi el equipo.
"Creo que este trabajo tiene muchas implicaciones de salud pblica.
Esperemos que en el mbito federal, habr un poco de esfuerzo para dar un
paso atrs en la cantidad de jarabe de maz de alta fructosa en nuestra dieta
", dijo Heaney en un comunicado.
El consumo de alta fructosa creci rpidamente en los Estados Unidos - 1,000 por ciento entre 1970 y 1990, en la poca en que la epidemia de la obesidad comenz en serio.

Historia de la enfermedad relacionada con dietas azucaradas

El jarabe de maz de alta fructosa tambin ha sido relacionado con otras condiciones
mdicas y enfermedades:
Una dieta alta en jarabe de maz hace que el cuerpo produzca
exceso de cido rico, lo que empeora la gota - una condicin
causada por niveles altos de cido rico - segn un estudio
publicado en marzo 2012 Journal of Nutrition.

Investigadores de la Universidad de Duke en Carolina del Norte,

dijeron que un alto consumo de fructosa puede empeorar la
enfermedad del hgado graso no alcohlico "agotan su reserva de
molculas de importancia crtica llamada ATP, que proporcionan a
las clulas del hgado (y otras clulas del cuerpo) energa para
importantes procesos celulares, incluyendo el metabolismo ",
inform Science Daily.

Un estudio publicado en el Diario de Nefrologa encontr que la

ingestin de "fructosa de la dieta" empeora la enfermedad renal

inhibiendo la absorcin intestinal de calcio e induciendo deficiencia

de vitamina D.

Fuentes

http://www.reuters.com
http://www.greenmedinfo.com
http://www.sciencedaily.com/releases/2012/05/120502112705.htm
http://jasn.asnjournals.org/content/21/2/261.long

por Montse Cano

20 Noviembre 2013
del Sitio Web ElCorreoDelSol

Bruce Lipton, PH.D.

Autor de "La biologa de la creencia" y "La biologa de la transformacin".

La mente es energa.
Cuando piensas, transmites energa,
y los pensamientos son ms poderosos que la qumica.
As que esto es peor para las empresas farmacuticas
porque no lo pueden vender. [...]
Reclama una nueva medicina,
la que tenga en cuenta la capacidad de curar de la energa,
mucho ms eficaz que los medicamentos.

Bruce Lipton (Estados Unidos, 1944) ha conseguido aunar ciencia y espritu. No es poco
mrito el suyo si tenemos en cuenta lo "alrgicos" que son los cientficos a los temas
trascendentales.

Es doctor en Biologa Celular y fue pionero en la investigacin con clulas madre.

Sus estudios sobre la membrana celular y las modificaciones de las clulas segn el entorno
sentaron las bases de la nueva epigentica. Sus descubrimientos (que iban en contra de la
opinin cientfica establecida de que la vida es controlada por los genes) y el estudio de la
fsica cuntica le han llevado a criticar duramente la medicina convencional.

Es autor de libros como La biologa de la creencia y La biologa de la transformacin.

- Usted asegura que la medicina convencional va por muy mal camino. Tan peligrosos son
los medicamentos que nos recetan?
- Nos dan medicamentos para la enfermedad, pero esto causa muchos problemas en el
cuerpo. Porque esta medicina basada en la farmacologa no entiende cmo est
interrelacionada toda la bioqumica del organismo.

Cuando tomo una pastilla qumica y la introduzco en mi cuerpo, no solo afecta a aquel lugar
donde tengo el problema, sino que afecta a muchas otras cosas a la vez. Son los llamados
"efectos secundarios". Pero, en realidad, no son secundarios sino directos. No entienden
que el efecto de las drogas no solo crea un efecto sino mltiples.

Segn las estadsticas en EE.UU., los frmacos matan all a ms de 300.000 personas cada
ao! Y esas personas son muchas ms que las que mueren por tomar drogas ilegales.

Hay algo que no funciona en la ciencia mdica. Hace algunas cosas bien, como la
traumatologa, pero est matando a mucha ms gente de la que ayuda.

Tiene que aprender cmo funcionan las clulas.

Bruce Lipton durante una de sus conferencias.

- Y qu ha descubierto sobre las clulas pero que no tiene en cuenta la medicina?

- Yo ya trabajaba con ellas en los aos 60.

Fui un pionero porque en esa poca haba muy poca gente trabajando en ello. Y un
experimento que hice en esa poca cambi la idea que tena del mundo. Puse una clula
madre en unplato petri y, como cada diez horas se divide en dos, al cabo de dos semanas,
tena miles de clulas, todas idnticas.

Luego cog algunas de ellas, las coloqu en otro plato y cambi el entorno celular (son ms
como peces porque viven en un entorno fluido).

Cambi la qumica en ese plato y ah formaron msculo. Despus, cog otras del primer
plato y las puse en un entorno diferente, y se form hueso, y otras se convirtieron en grasa
al volver a cambiar el entorno.

Entonces, la pregunta es muy sencilla, qu controla el destino de las clulas? Todas eran
idnticas, lo nico que era diferente era el entorno.

Cuando cojo clulas sanas y las coloco en un entorno nocivo, la clulas enferman y mueren.

Si un mdico las mirara, dira:

"Qu medicina hay que darles?"
Pero no hace falta ninguna medicina!

Les cambias el entorno nocivo, las colocas en uno sano y saludable y las clulas sanan. Los
humanos somos una comunidad de 50 trillones de clulas, por tanto, la clula es el ser
viviente y la persona es una comunidad.

El humano es un plato petri cubierto de piel!

- Cul es el entorno de la clula que hay que cuidar?

- Dentro de m hay 50 trillones de clulas y el entorno celular para nosotros es la sangre, por
ello la composicin de la sangre cambia el destino de la clula.

Y qu controla la sangre? Pues el sistema nervioso, que crea una qumica diferente segn
el sistema exterior.

La clula y el ser humano son la misma cosa. Por ello, si pongo al ser humano en un entorno
nocivo, igual que la clula, tambin enferma. Si lo trasladas a un entorno sano, entonces
sana.

Por tanto, la medicina culpa a las clulas por la enfermedad y trata de cambiar la qumica de
las clulas, pero ese no es el problema, el problema es el entorno. Y si cambias a la persona
de entorno, sin medicamentos, el cerebro cambia la qumica.

El cerebro de la clula y el de la persona leen y entienden el entorno.

- En un entorno sano, nos curamos automticamente? As de fcil?

- No es tan fcil, porque la mente interpreta.

Puede suceder que estemos en un entorno muy sano y que la mente lo lea como un entorno
negativo o perjudicial. Entonces crea una qumica que har a mi cuerpo enfermar. La
diferencia entre la clula y el ser humano es que este tiene una mente que hace una
interpretacin y la clula lee el entorno directamente.

Si metes un programa con errores en la mente, entonces la qumica que genera no est en
armona con la vida. Y esto nos sirve para entender cmo funciona un placebo.

Cambio mi creencia y pienso que esto me va a sanar, tomo una pldora porque creo que esto
me va a traer salud, y me mejora y me sana, pero la pldora podra ser de azcar, en
realidad no ha hecho nada, han sido mis creencias.

Y a eso lo llamamos pensamientos positivos y efecto placebo.

- Est diciendo que el efecto placebo - creer que algo nos sanar - es ms curativo que un
medicamento? Pero no hay casi investigaciones sobre eso.
- S, tienes razn.

Eres consciente de que hay ms de una manera de hacer energa sin tener que depender
del petrleo? Pero seguimos dependiendo del petrleo porque no interesa el cambio a los
que controlan la energa.

Lo mismo pasa con las empresas farmacuticas. Venden frmacos y poder sanar sin
frmacos es bueno o malo para la industria farmacutica? No quieren que sanes sin comprar
sus frmacos.

Se puede poner energa en una cpsula? Si fuera as, las farmacuticas intentaran
vendrtela. Si puedo sanar sin usar medicamentos, la industria que los produce no gana
dinero.

Deberamos poder decir que la ciencia est separada de la industria farmacutica, pero no
es as, porque con el dinero de esta se paga el desarrollo de la ciencia, y ese dinero solo va
esos estudios que dicen que las drogas funcionan.

El dinero controla la ciencia...

- Explquenos cmo funciona ese poder que dice que tiene la mente para la autocuracin.
- He hablado de que la mente controla: si piensa de una manera, se va en una direccin y, si
piensa de otra, se va en otra. Por ejemplo, cierro los ojos, los abro y veo a alguien a quien
amo.

Entonces mi cerebro segrega dopamina, oxitocina, etc. Lo puedo sentir en mi cuerpo, puedo
sentir el amor, y esa qumica trae salud a las clulas. Por eso, quien se enamora se siente
tan bien. Pero si abro los ojos y veo algo que me asusta, segrego hormonas del estrs. Y
estas hacen dos cosas.

La primera es que frenan el crecimiento del cuerpo. Porque si me est persiguiendo un len,
necesito toda la energa para poder escaparme, y mi organismo apaga todo lo que no sea
imprescindible para correr ms rpido, as que se paraliza todo lo que tiene que ver con el
crecimiento.

La gente no lo sabe, pero tienes que crecer todos los das, porque, si no, te mueres. Cada
da cientos de billones de clulas mueren y tienes que ir produciendo nuevas.

Cada tres das, el sistema digestivo renueva sus clulas, pero si se interfiere con ese
crecimiento, entonces no puedo estar sano porque estoy perdiendo demasiadas clulas al
da, por eso la quimioterapia hace que se caiga el pelo y crea problemas de digestin,
porque mata todas las clulas, no solo las del cncer.

La segunda consecuencia de las hormonas del estrs es que se cierra todo aquello que usa
energa, y el sistema inmunitario usa muchsima energa: cuando ests enfermo, te sientes
muy cansado porque tu energa la est usando el sistema inmunitario.

Representacin de la clula y de la cadena de ADN.

- Eso significa que el estrs nos hace enfermar, no?

- Las hormonas del estrs apagan el sistema inmunitario, incluso la medicina usa este efecto
en algunas ocasiones. Por ejemplo, si me trasplantaran un corazn, mi sistema inmunitario
lo rechazara.

En esos casos, los mdicos dan hormonas del estrs y eso impide que funcione el sistema
inmunitario. Es tan claro que suprime el sistema inmunitario que lo usamos como un
medicamento.

Cuando la persona est bajo estrs, afecta de dos maneras:

la primera es que deja de haber crecimiento

la segunda es que se apaga el sistema inmunitario

De esta forma, virus nocivos pueden atacarme fcilmente.

Cuando ests bajo mucho estrs, te enfermas. Y debo decir que, si tomamos una muestra
de sangre de cada persona, descubrimos que todos tenemos clulas cancergenas.

Las tenemos siempre, pero si est funcionando el sistema inmunitario, no pueden crecer.
Una vez que se apaga el sistema inmunitario, proliferan. Es como el catarro: no tienes que
coger el virus, ya lo tienes dentro. Son organismos oportunistas.

El 90 por ciento de la gente que va al mdico es debido al estrs, y tambin el cncer

funciona igual.

- Explquenos qu es la medicina cuntica o medicina de la energa.

- Como deca, la primera razn por la que la medicina de hoy es cuestionable es porque los
mdicos no saben cmo funcionan las clulas. La segunda es que la medicina est basada
en la fsica de Newton.

No reconoce la energa, esa parte invisible, las seales electromagnticas. Pero, a principios
del siglo XX, apareci la fsica cuntica, que dice que todo es energa, lo que podemos ver y
tambin lo invisible. Si miras dentro del tomo, hay electrones, protones, neutrones.

Y qu hay dentro? Energa.

La ciencia ms reciente indica que el cuerpo responde a la fsica cuntica, no a la

newtoniania. La medicina dice que quiere cambiar la qumica del organismo con drogas y la
nueva medicina dice que hay que cambiar la energa.

Y esta nueva medicina, la cuntica, es mucho ms poderosa, porque responde primero el

campo energtico que el fsico.

- Si todo es energa, los pensamientos tambin? Cmo influyen en nuestra salud?

- La mente es energa. Cuando piensas, transmites energa, y los pensamientos son ms
poderosos que la qumica. As que esto es peor para las empresas farmacuticas porque no
lo pueden vender.

Por tanto, no les interesa una conexin entre la mente y el cuerpo. Pero es cierto que las
propias creencias se convierten en un campo energtico, una transmisin, y esta se
transforma en una seal que es capaz de cambiar el organismo.

Y as es como funcionaba la sanacin antes del desarrollo de la medicina.

La gente sanaba con los chamanes, con las manos... pero eso no puede vender y por eso la
medicina no quiere ir por ese camino. Y es la razn por la que yo cambi mi carrera. Estaba
enseando en la universidad que hay que seguir con drogas y saba que eso no era verdad.

La medicina lo conoce, pero no habla de ello.

Sabe que el pensamiento positivo, el placebo, puede sanar, y tambin que el pensamiento
negativo puede matar. Uno se llama placebo y el otro nocevo.

En realidad, no es que sea positivo o negativo, es la manera de pensar. Si el mdico te dice

que tienes cncer, aunque no tengas cncer, si lo crees, crears la qumica que generar
cncer.

Por tanto, el problema no es tanto el entorno real sino el que t interpretas.

Clula piramidal (en verde)

e interneuronas gabargicas (en rojo).

- Y eso enlaza con la fsica cuntica.

- Totalmente. Por eso no funciona la medicina, porque no reconoce la ciencia cuntica. No
mira hacia ah porque el dinero est en otro lado.

- Usted ha explicado que, en la mente, quien realmente tiene el poder es el subconsciente,

por eso es tan difcil cambiar hbitos de pensamiento?
- Es millones de veces ms poderoso y ms importante que la mente consciente. Utilizamos
el subconsciente el 95 por ciento del tiempo.

- Pero no lo podemos controlar.

- Lo puedes reprogramar. La informacin del subconsciente se recibe en los primeros seis
aos de vida. Eso que aprendiste en esos aos se convierte en el conocimiento fundamental
de tu vida.

Por tanto, hay muchos estudios que demuestran que las enfermedades que tenemos de
adultos, como el cncer, tienen que ver con la programacin y el entorno que vivimos en los
primeros seis aos de vida.

- Es decir, los nios absorben tambin sus enfermedades o sus actitudes negativas, y as se
'programa' su subconsciente. Qu gran responsabilidad para los padres!
- La gente, cuando oye esto, se preocupa, se culpa. Pero no eres culpable si t no sabes
que el subconsciente funciona as. No lo saban nuestros padres, ni nuestros abuelos ni
bisabuelos.

Ahora bien, cuando lo entiendes, tienes que cambiar tu manera de vivir, porque
entonces s eres responsable. Est demostrado que si un nio adoptado vive en su familia
casos de cncer, en su madurez puede padecer cncer aunque su gentica sea diferente.

Sera algo as como conducir un coche: si te ensearon a conducir mal y has automatizado
esa forma de conducir, pues lo ms probable es que tengas accidentes. Si te ensearon a
maltratar tu cuerpo con mala informacin, destruirs el vehculo de tu cuerpo, cuyo
conductor es la mente.

El futuro es una mejor educacin para los nios, incluso en la etapa prenatal.

- Podemos reprogramar el subconsciente para estar ms sanos o ser ms felices con

nuestra vida?
- Los comportamientos que vienen del subconsciente no los percibes y pueden estar
hacindote dao. Quizs te sientes enfermo y echas la culpa a otra cosa.

Al cambiar estos programas errneos en el subconsciente, puedes recrear toda tu vida. Hay
varias maneras de hacerlo. Se piensa que, cuando la mente consciente registra algo, la
subconsciente tambin filtra esa informacin, pero no es as. La mente consciente es
creativa y la subconsciente trata de todos los hbitos.

Si le enseas al subconsciente algo diferente, se lo enseas tambin a la consciente, pero

no al revs. Por ello, la manera de reprogramar es repetir y repetir hasta que se crea un
hbito.

Si leo un libro de autoayuda, mi mente consciente dice:

"S todo lo que hay en el libro y lo aplico", pero la subconsciente no se entera de nada.
Entonces, piensas:
"Por qu s tanto y todava mi cuerpo no funciona?"
Los pensamientos positivos, el conocimiento... solo funcionan el 5% del tiempo, pero el 95%
son los hbitos que tengo desde mi niez. Y esa es la razn por la que los pensamientos
positivos no son suficientes. Ayudan, pero no ves muchos resultados.

Todo sigue igual hasta que no cambias el subconsciente. Tcnicas de psicologa basadas en
la energa como la hipnosis o el Psych-K son una manera de cambiar el subconsciente, es
como un aprendizaje rpido.

- Con su investigacin, ha aunado ciencia y creencia, un binomio que evita la mayora de los
cientficos. Usted cree en la eternidad?
- Absolutamente, s. No hay dos personas iguales, y lo digo desde el punto vista biolgico.

Si cojo mis clulas y las traslado a tu cuerpo, no soy yo, el sistema inmunitario las rechaza.
En las clulas hay como una especie de antenas en miniatura. Son receptores y algunos son
autorreceptores.

T tienes diferentes autorreceptores a los mos. Pero los receptores reciben las seales del
entorno. Si corto esos receptores, la clula no tiene ninguna identidad, porque no le viene de
dentro sino de fuera. Para explicarlo de forma grfica, dira que el cuerpo es como un
televisor: mis antenas captan y reproducen el programa televisivo de Bruce.

Esos receptores recogen esa transmisin. Si estoy viendo la tele y se estropea el tubo de la
imagen, ha muerto el televisor, pero sigue la transmisin.

As que cojo otra, la enciendo, conecto el canal y vuelvo a ver el programa de Bruce, pero en
otra tele, o lo que es lo mismo, en otro ser.

Si ese ser tiene los mismos receptores que tienes t, volvers a estar trasmitiendo lo mismo,
pero en otro cuerpo. Esto explica la reencarnacin y quiere decir que el cuerpo puede ir y
venir, pero la transmisin siempre est ah.

- Eso le hizo creer que tenemos espritu?

- Nunca haba credo en el espritu, pero cuando comprob esto en la clula, me cambi la
vida entera.

La pregunta que me plante es: por qu esa duplicidad?, por qu tener un espritu y un
cuerpo? Y la respuesta vino de mis clulas: si solo existiera el espritu, a qu sabe el
chocolate?

Solo con la parte espiritual, cmo vivir una puesta de sol? Qu se siente cuando se est
enamorado? Todas esas sensaciones vienen de las clulas del cuerpo, que puede oler,
sentir, tener experiencias.

Recoge todo eso, lo transmite al cerebro. Se convierte en vibraciones y lo transmite a la

fuente del ser. Si se muere mi cuerpo, mi fuente de ser y mi espritu tienen la memoria hasta
que tenga otro cuerpo.

La leccin ms importante es que estar vivo es un regalo, una alegra por todo lo que
podemos sentir.

Cuando hagamos eso, todo el mundo estar sano.

por Christina Sarich

13 Octubre 2014
del Sitio Web WakingTimes

traduccin de Adela Kaufmann

Versin original en ingles

Christina Sarich es un msico, yogui, escritora y

humanitaria independiente que canaliza muchas
horas de estudio de Lao Tzu, Paramahansa
Yogananda, Rob Brezny, Miles Davis, y Tom
Robbins en cositas interesantes que le ayudarn a
despertar su pequea cabeza durmiente, y 'Ver el
El Cuadro ms Grande'.
Su blog Yoga para el Nuevo Mundo.
Su ltimo libro Farma Sutra - la curacin del
cuerpo y mente a travs el arte del yoga.

"En la gran enseanza de los Vedas,

no hay toque de sectarismo.
Es acerca de Eras, climas y nacionalidades
y es el camino real para el logro
del Gran Conocimiento ".
Henry David Thoreau

El yoga ha llegado a un pice desde su aparicin, desde al menos 3000 aC basada en

hallazgos arqueolgicos, la fusin de la exuberante patrimonio del Este con la ciencia
prctica de Occidente, y la combinacin de lo numinoso con la prctica de una manera muy
palpable.
En la actualidad hay miles de artculos cientficos revisados por expertos que explican la
eficacia del yoga como una modalidad de curacin para enfermedades tan variadas como,

cncer
depresin
diabetes
insuficiencia cardiovascular,

...y los aspectos msticos de yoga han sido transmitidos, ya sea en lecciones destinadas a
las masas, o a travs de transmisiones fuertemente custodiados otorgados por un maestro a
sus estudiantes selectos.
Sin embargo, algunos de los aspectos ms esotricos del yoga se ensean slo a aquellos
que se consideran "listos" para acarrear esos poderes en el mundo.
En esta poca, nos corresponde compartir de manera consciente los secretos del yoga ms
all de la mstica o la ciencia. Una mezcla de los dos ser necesaria para cerrar la brecha
entre el dogma de la religin y las opiniones filtradas de la ciencia, que a menudo estn
parcializadas dependiendo de qu compaa farmacutica o institucin est financiando un
estudio.
Sin duda, la medicina occidental se alarmara saber que una antigua prctica podra
reemplazar a miles de millones de dlares en medicamentos, cirugas, e incluso de
dlares en tratamientos de quimioterapia y radiacin, pero el yoga en realidad contiene el
elixir de la vida en sus anales, y estn destinados a ser compartidos con el mundo.
Uno de los mayores secretos del yoga, y una joya a menudo descartada por los no iniciados,
es cmo vivir desde el corazn.
"Recuerde el nfasis en el corazn. La mente vive en la duda y el corazn
vive en la confianza. Cuando uno confa, de repente se vuelve centrado."
Osho

El corazn es el primer rgano que funciona cuando estamos en el tero. Es otro importante
centro de inteligencia, aparte del cerebro, del organismo humano.
Segn Rollin McCraty, Director de Investigacin en el Instituto de Matemticas del
Corazn, el campo electromagntico del corazn es aproximadamente 5,000 veces ms
fuerte que el del cerebro craneal, interactuando con e impregnando cada clula de nuestro
cuerpo.
El libro de McCraty, El corazn energtico, explica cmo el corazn realiza las interacciones
bio-electromagnticas dentro y entre las personas. Por ejemplo, cuando no estamos
conscientemente comunicndonos con otros, nuestros sistemas fisiolgicos estn
interactuando en formas sutiles y sorprendentes.

La seal electromagntica producida por nuestro corazn es registrada en las ondas

cerebrales de personas que nos rodean. El corazn es, de hecho, un importante portador de
informacin emocional y un mediador clave de interacciones energticas entre todos los
seres vivos.
Cuando la energa de nuestros corazones es coherente, nuestros cuerpos cambian, al igual
que nuestras vidas.
Al mirar ms profundamente en el yoga como una modalidad medicinal, debemos incluir la
introspeccin en el funcionamiento del corazn, su campo electromagntico, y cmo la
inteligencia de este rgano ayuda en la curacin mental, espiritual y fisiolgica.
"El corazn es uno de los rganos ms importantes del cuerpo humano, ya
que es uno de los principales medios para conectarnos entre nosotros y con
y el Universo.
La ciencia convencional nos ha enseado que la principal funcin del
corazn es bombear sangre a todos los sistemas de nuestro cuerpo. Esta
definicin del corazn no es muy precisa. Adems del bombeo de sangre, el
corazn tambin tiene una inteligencia propia.
Segn los neurocardilogos, 60 a 65 por ciento de las clulas del corazn
son clulas neuronales, y no clulas musculares. Este descubrimiento ha
ayudado a desarrollar experimentos que han demostrado que el corazn
funciona de forma similar al cerebro y en algunos aspectos es incluso
superior al cerebro.
Esta puede ser la razn por la que el corazn es el primer rgano en
funcionar despus de la concepcin. En el lapso de unos 20 das despus
de la concepcin, el corazn comienza a funcionar, pero el cerebro no
funciona hasta despus de aproximadamente 90 das.
Esta informacin nos dice que el cerebro es secundario al corazn".

Si bien no todas las neuronas son clulas del cerebro (y no todas las clulas del cerebro son
neuronas - algunos son tambin clulas gliales), que son las clulas especializadas del
sistema nervioso que utilizan un potencial elctrico a travs de la membrana de todas las
piedras angulares de nuestro cuerpo, que han evolucionado una especfica funcin para
activar la despolarizacin que enva una seal elctrica por sus axones que luego comunica
la "informacin" a otra clula.
Las neuronas residen en todo el cuerpo. Hay neuronas en la mdula espinal y en el sistema
nervioso perifrico, as como el corazn, y las neuronas por s solas no pueden explicar el
fenmeno de la conciencia, o incluso el subconsciente, (ciertamente no la SupraConciencia)
pero el corazn ha demostrado estar a cargo de algo ms que la regulacin de las funciones
corporales bsicas, como algunos cientficos materialistas han sugerido.
Por ejemplo, una mayor investigacin del Instituto de Matemticas del Corazn ha tropezado
con algunos hallazgos curiosos acerca de la inteligencia del corazn. 2
Cabe destacar que se ha encontrado con que el corazn recibe y responde a la informacin
intuitiva. Una significativa mayor desaceleracin del corazn ocurre antes de futuros
estmulos emocionales en comparacin a los estmulos de calma, y sorprendentemente, el
corazn recibe informacin pre-estmulo en los sistemas psicofisiolgicos, y luego parece
procesarla de la misma forma que la entrada sensorial convencional.
Como acotacin al margen, las mujeres parecan ser mejores decodificando la informacin
tomada desde el corazn.

Los resultados llevan a los autores del documento a asumir una teora acerca de los
principios hologrficos del Universo, y de cmo la intuicin de nuestro corazn nos permite
aprovechar el campo de la energa a nuestro alrededor.

El corazn y la no-localidad
Los antiguos principios del yoga han dicho mucho sobre el Campo Universal, y la ciencia del
siglo 21 parece simplemente ponerse al da.
En la fsica moderna se entiende que dos fotones que viajan en direcciones opuestas a la
velocidad de la luz todava estn interconectados, sin importar lo lejos que viajan.
Henry Stapp, un fsico de la Universidad de Berkeley, dijo que el descubrimiento de la nolocalidad es quizs el hecho ms importante aprendido de toda la ciencia. 3
Esto significa que estamos conectados unos con otros y con la naturaleza sin duda. Esto se
llama no-localidad. Los antiguos eruditos vdicos ensearon el mismo concepto. Nos
aconsejaron que la separacin que percibimos es una ilusin.
Algunas de las ms grandes mentes occidentales fueron influenciadas por las enseanzas
vdicas:

Nikola Tesla
El ganador del Premio Nobel, Niels Bohr
el fsico Erwin Schrdinger
Werner Heisenberg, famoso por su principio de incertidumbre
Fritjof Capra,

...y otros, todos crean en el concepto vdico de un Universo consciente, integrado.

De hecho, Schrdinger escribi,
"Esta vida tuya que ests viviendo no es ms que un pedazo de toda esta
existencia, pero en cierto sentido el todo; slo que este todo no est
constituido de tal manera que pueda ser explorado en un solo vistazo.
Esto, como sabemos, es lo que los brahmanes [hombres sabios o
sacerdotes de la tradicin vdica] expresan en esa sagrada frmula mstica
que an es realmente tan sencilla y tan clara; tat tvam asi, esto es usted.
O, de nuevo, en palabras tales como 'yo soy en el este y el oeste, estoy
arriba y abajo, yo soy todo este mundo'."
Aqu el cientfico se refiere a la Mandaka Upanishad Mantra, 2.2.11, que Paramahansa
Yogananda explica, en parte,
"El conocimiento inferior es el conocimiento del mundo de los fenmenos.
En realidad es ignorancia, porque no conduce al bien supremo. El vidente de
los Upanishads pide al aspirante adquirir tanto el conocimiento del mundo
relativo como el conocimiento de la Suprema Realidad.
Cuando por la bsqueda del primero falla en alcanzar la verdadera libertad y
la inmortalidad, cultiva esta ltima". 4
La mayora de la gente de este mundo utiliza el conocimiento inferior, es decir que usan su
inteligencia para tratar de entender el mundo, y sanar sus cuerpos.

Esto se evidencia en la forma en que la medicina aloptica ha dividido el cuerpo en todo tipo
de piezas - el sistema cardiovascular, el sistema respiratorio, el sistema celular, el sistema
digestivo, el sistema endocrino, etc., sin jams preocuparse con el cuerpo como un todo.
La inteligencia del corazn no ve las cosas como fragmentadas. Cuando nos centramos en
el 'corazn' , la inteligencia ms fina expandida del Universo toma el mando, y el cuerpo, la
mente y el espritu pueden ser curados.
De hecho, el corazn enva mensajes al cerebro, y el cerebro obedece.
El corazn puede incluso inhibir o facilitar la actividad elctrica del cerebro, influyendo as en
la forma en que percibimos el mundo - esencialmente sobre-montando la mecnica del
dominio analtico cognitivo del cerebro izquierdo, de la mayor parte de la sociedad moderna.
"Estoy de acuerdo con el hecho de que el corazn es ms que una bomba",
dijo el doctor Ronald Freudenberger, jefe de cardiologa del Lehigh Valley
Health Network.
"El corazn tiene muchas funciones de las cuales probablemente no somos
conscientes. Estamos encontrando nuevos atributos del corazn. Nuevas
funciones para el corazn." 5
Estas "funciones" del corazn que la medicina moderna y la ciencia an no han sido
capaces de explicar son tomadas en cuenta en la ciencia del yoga.
Anandamurti, por ejemplo, ense que los asanas deben ser practicados lentamente y
mantenidos durante un cierto perodo de tiempo con el fin de afectar as secreciones
glandulares del sistema endocrino, afectando as nuestra salud y estado de nimo.
Es bien sabido que el corazn y la glndula endocrina que lo acompaa, el timo, que es
responsable de producir las clulas T del sistema inmunolgico, tiene un gran impacto en
nuestro bienestar general.
Sin la intervencin del yoga, el timo tiende a reducirse a medida que envejecemos,
eventualmente componindose slo de tejido adiposo y fibroso, completamente incapaz de
producir la cantidad correcta de timosina A, una importante hormona que apoya la salud
inmunolgica.
Si nos fijamos en el corazn, el timo y el sistema inmunolgico ms plenamente, se puede
observar que la funcin principal de este sistema en particular es ser capaz de observar la
diferencia entre "yo" y el "no-yo. '
Cuando nuestro timo est comprometido, nuestra atraccin a los alimentos poco saludables,
y energas insalubres se incrementa, y mientras "todo es uno", tendemos entonces a
enfermarnos ms a menudo, el sistema inmunolgico es incapaz de luchar contra los virus o
bacterias que no son cooperativas con nuestra vitalidad.
El aumento de la energa del corazn y timo no slo mejora la salud fsica, sino tambin
ayuda a resolver los problemas emocionales asociados con un "corazn roto".
Adems, las prcticas de yoga como Suryanadi Anuloma Viloma Pranayama ha demostrado
(respiracin nasal alterna) modificar la actividad autonmica del corazn.
Aparte de cargar el cuerpo con un aumento del suministro de oxgeno a travs de los
pulmones, y luego "quemar" u oxidar las impurezas residuales en la sangre venosa,
principalmente el carbono, este proceso de purificacin se ve reforzado por un gran aumento
acompaante de expulsin de dixido de carbono residual de los pulmones durante la
exhalacin. Como consecuencia de ello, muy poco del tejido permanece en la sangre como
material de desecho.
Hay menos necesidad de respiracin, ya que el flujo de sangre a los pulmones para la
purificacin se ralentiza.

Al corazn y a los pulmones se le da descanso profundo. Al llevarse a cabo ms estudios

sobre este fenmeno, el mecanismo exacto por el cual la respiracin nasal alternativa influye
en la funcin del sistema nervioso autnomo es an desconocida, aunque se ha especulado
que esto es a travs de un mecanismo reflejo neural en el meato nasal superior. [6]
Ms investigacin arroja luz sobre el "cerebro del corazn."
Un complejo y sofisticado sistema nervioso intrnseco al corazn se compone de alrededor
de 40,000 neuronas que permiten que el corazn aprenda, sienta, recuerde, e incluso tome
decisiones funcionales sin el pleno consentimiento del cerebro. Esto significa que nuestro
hbito sobre-analtico de ignorar los impulsos del corazn no puede ser superado por
completo.
Parece que hay un mecanismo, muy obviamente aumentado con las prcticas de yoga y
meditacin, que apoyan la inteligencia del corazn en vez de la de la mente.
Este mecanismo puede garantizar que en tiempos angustiosos, no sobre-pensemos el da,
ni nos sobre-estresemos" acerca del pesimismo que est siendo alimentado a la fuerza por
agencias no centradas en el corazn.
Podemos perder literalmente nuestras mentes en la maraa del mundo moderno, pero
nuestros corazones siempre nos llevarn de nuevo a la paz.
"Ocasionalmente en la vida hay esos momentos de plenitud inefable que no
puede ser completamente explicada por esos smbolos llamados palabras.
Sus significados slo pueden ser articulados por el lenguaje inaudible del
corazn."
Martin Luther King, Jr.

Fuentes
1. Chang, Pao L. Staradigm: A Blueprint for Spiritual Growth,
Happiness, Success and Well
Being. http://energyfanatics.com/2011/04/16/staradigm-blueprintspiritual-growth-happiness-success-well-being/
2. Mike Atkinson, Ph.D., Raymond Trevor Bradley, Ph.D., Rollin
McCraty, Ph.D., The Heart Math Institute. Electrophysiological
Evidence of Intuition: Part 1. The Surprising Role of the
Heart. http://www.heartmath.org/templates/ihm/downloads/pdf/resear
ch/publications/intuition-part1.pdf
3. Stapp, Henry P. Mind Matter & Quantum Mechanics. Springer
Verlag, March 2009. ISBN-13: 9783540896531
4. Paramahansa Yogananda. Mandaka
Upanishad http://www.yogananda.com.au/upa/Mundaka_Upanishad.
html
5. Milton D. Carrero. The Morning Call. One Vital Organ: Heart is More
Than A Pump. http://articles.mcall.com/2011-02-12/health/mc-healthneurocardiology-20110212_1_heart-disease-united-states
6. Joy, the Journal of Yoga. 2009. Suryanadi Anuloma Viloma
Pranayama Modifies Autonomic Activity of Heart. Varun Malhotra,
OP Tandon, Rajkumar Patil, Tarun K Sen, Stany W Lobo, Nagamma
T, Rahul A, Anshul Singh, Shreekant, Sonam Motani, Atulya
Choudhary. Department of Physiolog, Community Medicine,
Anatomy, Biochemistry, students. Manipal College of Medical
Sciences (MCOMS), Pokhara, Nepal *University College of Medical
Sciences of Medical Sciences, Shahdara, Delhi.

por Michael Forrester

22 Noviembre 2012
del Sitio Web PreventDisease

traduccin de Adela Kaufmann

Versin original en ingles

Michael Forrester es un consejero

espiritual y es un orador motivacional para
la prctica de las empresas en Japn,
Canad y Estados Unidos.

Un equipo de investigacin biolgica en la Universidad de Bielefeld ha hecho un

descubrimiento sin precedentes que demuestra que las plantas pueden extraer una fuente
alternativa de energa a partir de otras plantas.
Este hallazgo tambin podra tener un gran impacto en el futuro de la bioenerga
eventualmente proveer la evidencia para demostrar que la gente saca la energa de otros en
la misma forma.

Mas informacin aqu

Los miembros del equipo de investigaciones biolgicas del Profesor Dr. Olaf Kruse ha
confirmado por primera vez que una planta, el alga verde Chlamydomonas reinhardtii, no
slo se dedica a la fotosntesis, sino que tambin tiene una fuente alternativa de energa:
puede extraerla de otras plantas.
Los resultados de la investigacin fueron publicados esta semana e la revista online Nature
Communications publicada por la renombrada revista Nature.
Las flores necesitan agua y luz para crecer y la gente no es diferente. Nuestros cuerpos
fsicos son como esponjas, absorbiendo el ambiente.
"Esto es exactamente por qu hay ciertas personas que se sienten
incmodas en grupos especficos en los que hay una mezcla de energa y
emociones", dijo la psiclogo y sanadora energtica, la Dra. Olivia BaderLee.
Las plantas participan en la fotosntesis de dixido de carbono, agua y luz.
En una serie de experimentos, el profesor Dr. Olaf Kruse y su equipo cultivaron la
microscpicamente pequea especie de alga verde Chlamydomonas reinhardtii especies y
observ que cuando se enfrentan a una escasez de energa, estas plantas unicelulares
pueden obtener energa a partir de celulosa vegetal en lugar vecino, en su lugar.
El alga secreta enzimas (llamadas enzimas de celulosa) que "digiere" la celulosa,
dividindola en componentes ms pequeos de azcares.
Estos son entonces transportadas a las clulas y se transforman en una fuente de energa:
el alga puede continuar creciendo.
"Esta es la primera vez que tal comportamiento ha sido confirmado en un
organismo vegetal", dice el profesor Kruse. Que las algas pueden digerir la
celulosa contradice cada libro de texto anterior. En cierta medida, lo que
estamos viendo son plantas comiendo plantas.
Actualmente, los cientficos estn estudiando si este mecanismo tambin puede ser
encontrado en otros tipos de alga.
Los resultados preliminares indican que este es el caso.

"Cuando los estudios energticos se vuelvan ms avanzados en los

prximos aos, al final se ver esto traducido a los seres humanos tambin",
dijo Bader-Lee.
"El organismo humano es muy parecido al de una planta, extrae la energa
necesaria para alimentar los estados emocionales y esta esencia puede
energizar clulas y causar incrementos en el cortisol y catabolizar clulas en
funcin de la detonacin emocional."

Olivia Bader-Lee sugiere que el campo de la bioenerga est en constante evolucin y que
los estudios sobre el mundo vegetal y animal pronto se traducirn y demostrar lo que los
metafsicos de energa han sabido todo el tiempo - que los seres humanos pueden sanarse
unos a toros simplemente a travs de la transferencia de energa al igual que lo hacen las
plantas.
"Los humanos pueden absorber y sanar a travs de otros seres humanos,
animales, y cualquier parte de la naturaleza. Esa es la razn por la cual,
estar cerca de la naturaleza a menudo es estimulante y energizante para
tanta gente", concluy.
Aqu estn cinco herramientas energticas a utilizar para limpiar su espacio y evitar que se
drene la energa mientras se est liberando:

1. Mantngase centrado y conectado a tierra

Si usted est centrado dentro de su ser espiritual (en lugar de su
analizador o ego), sentir de inmediato cuando algo se ha movido
en el espacio.
Si est completamente conectado a tierra, usted puede fcilmente
liberar energa de otras personas y emociones hacia abajo, hacia sul
cable de puesta a tierra con su intencin.

2. Estar en un estado de no-resistencia - Aquello a lo que

nos resistimos se pega
Si se siente incmodo en torno a una determinada persona o en un
grupo, no entre en resistencia como una manera de protegerse, ya
que esto slo mantendr la energa extraa atorada en su espacio.

Muvase a un estado de no-resistencia al imaginar que su cuerpo

es claro y transparente como el cristal o el agua. De esta manera, si
alguien arroja algo de invalidacin a usted, esto pasar a travs
suyo.

3. Sea dueo de su espacio personal del aura

Cada uno de nosotros tiene un aura energtica que rodea nuestro
cuerpo. Si no somos dueos de este espacio personal somos
vulnerables a la energa extraa que entra.
Tome conciencia de los lmites de su aura (como la distancia
alrededor de un brazo de su cuerpo todo el camino alrededor, arriba
y abajo) como una manera de ser dueo de su espacio personal.

4. Dese una limpieza energtica

El color dorado tiene una alta vibracin que es til para despejar la
energa exterior.
Imagine una ducha de oro en la parte superior de su aura (unos pies
por encima de su cabeza) y encindalo, permitiendo que la energa
dorada clara fluya a travs de su aura y cuerpo y libere espacio
abajo de su anclaje. Usted se sentir limpio y fresco.

5. Llame a su energa
Cuando tenemos nuestra energa en nuestro propio espacio hay
menos espacio para que entre la energa del otro.
Pero a medida que nos centramos en otras personas y proyectos a
veces regamos nuestra energa alrededor. Crear una imagen de un
sol dorado claro a varios metros por encima de su cabeza y que sea
un imn, atrayendo toda su energa nuevamente dentro de l (y
purificndola en la energa de oro).
Luego bjela a travs de la parte superior de su aura y en su
espacio corporal, liberando su energa nuevamente dentro de su
espacio personal.

Fuentes

Spiritual Transformers
Cellulose degradation and assimilation by the unicellular
phototrophic eukaryote Chlamydomonas reinhardtii - by Olga BlifernezKlassen, Viktor Klassen, Anja Doebbe, Klaudia Kersting, Philipp Grimm, Lutz Wobbe
and Olaf Kruse

Social Change and Modernity

Molecular Mechanisms Behind the Adjustment of Phototrophic LightHarvesting and Mixotrophic Utilization of Cellulosic Carbon Sources
in Chlamydomonas Reinhardtii - by Olga Blifernez

por Dr. Deepak Chopra

Conferencia pblica en 1993
extrado MATRIX IV

traduccin de Adela Kaufmann

versin original

"Lo que me gustara hacer, si puedo, es darte una idea de quin eres tu. La idea usual de
quines somos viene de la supersticin del materialismo. Normalmente pensamos en
nosotros como un cuerpo fsico que ha aprendido a pensar, y como alguna clase de ego
encapsulado en una piel que est confinado en una bolsa de carne y hueso y vive el lapso de
una vida metido en el volumen de un cuerpo.

Esta idea de quin somos viene a nosotros porque interpretamos la realidad a travs de
nuestros sentidos. Nuestros sentidos, creemos, nos dan un cuadro exacto del mundo.
Nosotros tenemos esta idea de que la experiencia sensorial es la prueba crucial de la
realidad, que slo si puedo tocar algo, o ver algo, realmente hace que exista - por otra parte
simplemente est "en mi imaginacin.

Incluso desde el punto de vista del "sentido comn", sabemos que esto no es verdad. Mis
sentidos me dicen que la Tierra es plana, y nadie cree eso ya. Mis sentidos me dicen que el
suelo donde estoy parado es estacionario, pero yo se que est movindose a travs del
espacio a velocidades vertiginosas. Mis sentidos me dicen que ciertas cosas tienen una cierta
textura, color y olor - pero resulta que de lo que yo me doy cuenta de estas cosas, realmente
no son su naturaleza intrnseca, es la respuesta del observador. As es cmo mis sentidos
descifran algo que es mucho ms extenso, ms abstracto y realmente inefable.
Se hizo un experimento hace aproximadamente veinte aos en la Escuela Mdica de Harvard,
donde ellos tomaron algunos gatitos y los pusieron en un cuarto que tena slo rayas
horizontales. Cuando estos gatitos crecieron, ellos no podan ver nada ms que un mundo
horizontal. Ellos tomaron otros gatitos y los pusieron en un cuarto que tena slo rayas
verticales, y cuando estos gatitos crecieron no podan ver nada ms que un mundo vertical.
Claro, no tena nada que ver con el sistema de creencias de estos gatos.

Sus inteligencias fueron examinadas y no tenan conexiones inter-neuronales para ver otro
tipo de mundo. En otras palabras, la manera en la que estos gatitos experimentaron sus
sentidos cuando eran pequeos programaron su sistema nervioso de tal manera que sirvi
slo una funcin - seguir reforzando esa interpretacin inicial. As lo que ellos vieron era
ultimamente una interpretacin que es lo que los psiclogos llaman compromiso cognoscitivo
prematuro. El aparato perceptor es formado a travs de la experiencia temprana que bloquea
la estructura neurolgica en una percepcin fija de la realidad.
Justo en este momento, el 99% de las personas en esta habitacin estn tomando menos de
un billonsimo de los estmulos que estn presentes aqu. Qu estmulos reciben las
personas, est gobernado por su concepto de lo que creen que existe "all afuera". Si tu no
tienes el concepto, no lo percibirs. En efecto, no existe para ti. Lo que nosotros llamamos
realidad realmente es el resultado de una coleccin de nuestras experiencias subjetivas. Si
estamos de acuerdo en esas experiencias subjetivas, las llamamos "ciencia objetiva. Pero, la
ciencia" no es nada ms que un mtodo de explorar nuestro mapa de lo que pensamos que
es la verdad.

La ciencia no es un mtodo por explorar la verdad. La ciencia es una extensin de nuestro

mapa de la realidad.
Hasta ahora, nuestro mapa de la realidad (basado en la ciencia durante los ltimos 300 aos)
descrito por las ciencias est atrincherado en un modo obsoleto. Est atrincherado en la
supersticin del materialismo. Mira al cuerpo humano como una mquina fsica que ha
aprendido a pensar, si tu crees en el Comunismo. Capitalismo, sentimientos, paseos, Dios, el
Cielo, la salvacin o cualquier otra cosa, es debido al baile de molculas. Segn "la ciencia
moderna, el fenmeno bio-qumico produce de algn modo un fenmeno llamado conciencia,
y el pensamiento es un derivado de la materia.
Estos modelos materialistas nos guan a una hueste de estrategias en la ciencia, que son
completamente materialistas balas mgicas para curar la enfermedad - medicina aloptica,
y tomando sustancias externas para hacer lo que el cuerpo puede hacer de todas maneras.
Cuando vemos cmo funcionan estas "balas mgicas, encontramos que la mayora de estas
medidas son sintomticas en su naturaleza, o a mejor interfieren con mecanismos de
enfermedad - los mecanismos de enfermedad no son los orgenes de la enfermedad. Los
orgenes de la enfermedad tienen que ver con la vida y cmo se a s misma en trminos de
procesos fisiolgicos.
La conciencia expresa estos procesos. Uno puede interferir eficazmente con los mecanismos
de enfermedades a travs del uso de drogas, pero normalmente la enfermedad encuentra otra
manera de expresarse. As que, en el caso de los antibiticos, nosotros tenemos la evolucin
de organismos resistentes a los antibiticos, los cuales son adquiridos en los hospitales.
Segn un estudio, la enfermedad adquirida al ir a un hospital mata a ms de 100,000
personas cada ao. La causa nmero uno de adiccin a las drogas no est en las drogas
callejeras, sino que en las drogas recetadas por los mdicos.
Segn un estudio publicado por el Peridico de Medicina de Nueva Inglaterra, se estima que
el 36% de pacientes hospitalizados sufren enfermedades iatrognicas delantera adquirida
como resultado directo de intervencin bio-tcnica y mdica. La enfermedad que una persona
adquiere porque pasa por una consulta con un doctor. Aunque ms personas estn haciendo

investigacin sobre el cncer en los Estados Unidos de las que tienen cncer, la incidencia del
cncer ha aumentado durante los ltimos 30 aos, en un 300%.

Ms personas viven del cncer que las que tienen cncer. El ochenta por ciento de las
personas en los Estados Unidos tragan qumicos recetados por el mdico cada 24 horas. A
pesar de eso, la incidencia general de la enfermedad tiende a aumentar. La intervencin biotcnica y mdica ahora rivaliza con los accidentes de trfico, accidentes industriales y
actividades relacionadas con la guerra como causa de mortalidad. La intervencin mdica es
una de las epidemias endmicas que se est extendiendo ms rpidamente de nuestro
tiempo.
Todos esto no es necesariamente porque los cientficos tienen malas intenciones - es porque
el modelo de quin pensamos nosotros que somos est congelado de un modo obsoleto modo que mira al cuerpo como una estructura anatmica congelada. De hecho, el cuerpo
humano, (as como todo lo dems en la creacin) es un ro de inteligencia, energa e
informacin, que constantemente se est renovando durante todos los segundos de su
existencia. El verdadero Tu, el que es permanente, no puede entrar dos veces en el mismo
cuerpo. Cada segundo, ests renovando tu cuerpo ms fcilmente que antes.
El cuerpo fsico que tienes ahora no es el mismo que el tenas hace veinte minutos. Uno
puede examinar varios procesos fisiolgicos para ver que esto es literalmente verdad.
Simplemente, el acto de respirar, con cada respiracin, inhalas 1022 tomos del universo. Es
una cantidad astronmica de material crudo que viene de todas partes y finaliza como una
estructura celular renovada en el cuerpo. Con cada exhalacin ests aspirando 1022 tomos
que tienen su origen de todas partes de dentro del cuerpo. Literalmente ests espirando
partes de sus rganos, tejido y estructura de ADN.
Hablando tcnicamente, nosotros estamos compartiendo ntimamente nuestra estructura
interior unos con otros todo el tiempo. No puedes exigir la exclusividad sobre tu cuerpo. Ahora
mismo, en tu cuerpo fsico, tienes ms de un milln de tomos que estuvieron una vez en el
cuerpo de Cristo, Mahoma, George Bush, y todos los dems. Cualquiera que haya existido
alguna vez.

Partes de su material crudo estn en tu cuerpo. En slo las ltimos tres semanas, 1 cuadrilln
de tomos han pasado por tu cuerpo, que han pasado por los cuerpos de todas las otras
especies vivientes en el planeta. Segn estudios de istopos radiactivos, en un ao,
reemplazas casi su cuerpo entero. El noventa y ocho por ciento de todos los tomos en tu
cuerpo se reemplazan en menos de un ao.
Literalmente haces un nuevo hgado cada seis semanas, una nueva piel una vez por mes, un
nuevo forro del estmago cada cinco semanas, un nuevo esqueleto cada tres meses, las
clulas del cerebro todos los aos y el ADN (que sostiene la memoria de millones de aos de
evolucin) va y viene cada seis semanas. Si quieres responder por cada tomo en el cuerpo,
todo es reemplazado en menos de dos aos. Si piensas que tu eres tu cuerpo fsico,
ciertamente tienes un problema. Sobre cul cuerpo ests hablando?

Qu pas al cuerpo del ao pasado? Regres al polvo de de donde l vino. Est muerto, y

todava "yo" no me he muerto. sta es la primera visin importante que la ciencia est
empezando a entender. Constantemente estoy sobreviviendo a la muerte fsica del cuerpo.
Justamente en este momento. Quizs el cuerpo es un lugar que mis recuerdos llaman "casa"
por el tiempo de existencia. En otras palabras, no es la materia la que produce la conciencia
es al revs. Es la conciencia la que produce la materia.
La consciencia es la que construye y se vuelve materia fsica. Es slo una especulacin
filosfica Oriental? Me gustara decir que sta es una visin cientfica. Si tu fueras donde un
fsico y le preguntaras "cual es la verdadera naturaleza de la realidad fsica?, el fsico podra
decirte que la verdadera naturaleza de la realidad fsica es que no es fsica. Si miras algo
"material", vers que est hecho de tomos, los cuales son hechos de partculas que se
mueven a alta velocidad alrededor de grandes espacios vacos - estas partculas no son en
absoluto objetos materiales, son fluctuaciones de energa e informacin que descansan en un
enorme Vaco de informacin y energa.
Visto a travs de los ojos de un fsico, y no a travs del artefacto de experiencia sensorial
humana, el cuerpo humano (o nada ms, fsico) es proporcionalmente tan Vaco como el
espacio inter-galctico. Si realmente pudieras ver algo como realmente ES, veras un gran
Vaco con algunos puntos esparcidos (que son energa) y unas pocas descargas elctricas
(ms energa). El hecho es que el 99.99999% del cuerpo humano o cualquier otra cosa es,
sobre todo, espacio vaco. El 0.00001% qu parece material tambin es espacio vaco.
Todo est hecho de nada. El material esencial del Universo es que no es, en absoluto,
material para nada. El material esencial del Universo es "no-material. El aspecto ms
interesante de ello es que no slo es "no-material, sino que es un no-material pensante,
porque nuestro espacio interno no es slo un Vaco vaco - es el tero de la Creacin - la
naturaleza va al mismo lugar para crear una galaxia o un cuerpo humano que lo hace para
crear un pensamiento, porque, Qu es un pensamiento sino un impulso de energa e
informacin que salen del mismo Campo Unificado que estructura y engendra todas las
fuerzas de la naturaleza, que finalmente es experimentado como la "realidad" material?
Todos nosotros venimos del mismo lugar, y esos eventos cunticos - esas bsicas vibraciones
de la naturaleza que estructuran las flores, los rboles y las estrellas, aparecen en mi propia
conciencia, como un pensamiento lite verbal, lingsticamente-estructurado que me habla en
el idioma ingls - y usualmente con un acento indio. En otras palabras, el pensamiento es un
evento cuntico. Es una fluctuacin en aquel Campo Unificado, y se transforma a s mismo
(como lo hacen todos los eventos cunticos), en una realidad sub-atmica, realidad molecular
y ultimadamente el mundo entero. Mi cuerpo fsico es parte de ese mundo. Es materia
prima reciclada.
Si hay Inteligencia en m, entonces la inteligencia penetra por todas partes, es omnipresente hay jerarquas de Inteligencia, o niveles de intensidad de expresin de esa Inteligencia. Est
por todas partes y no es local. El pensamiento es simplemente un impulso en ese campo que
crea la realidad. Hay muchos trabajos interesantes que muestran que ste es el caso. Cuando
tienes pensamientos, ests realmente practicando qumica cerebral. Cada pensamiento,
sentimiento y emocin (no importa si ests pensando en dans o en snscrito), se traduce en
el mismo evento bio-qumico. Estos eventos bio-qumicos son llamados el neuro-pptidos.
Ellos son "mensajeros del espacio interno.
Hay receptores para los neuro-pptidos en cada clula en el cuerpo. Cada clula tambin
genera neuro-pptidos. Las clulas inmunes, que nos protegen de desrdenes degenerativos,
constantemente estn escuchando detrs de las puertas nuestro dilogo interno. La pregunta
es, si un dilogo interior est teniendo lugar, quin est teniendo este dilogo interior? Las

clulas inmunes hacen los mismos pptidos que hace el cerebro cuando procesa el
pensamiento. En otras palabras, las clulas inmunes tambin procesan el pensamiento.
Pregntele a un neuro-bilogo cual es la diferencia est entre el sistema inmunolgico y el
sistema nervioso, y ellos le dirn que no hay ninguna diferencia.
El sistema inmunolgico es un sistema nervioso circulatorio". Para hacer ms interesantes
las cosas, este es el caso en todas las otras partes del cuerpo. Cuando los cientficos miran
clulas del estmago y clulas del colon, ellos encuentran las mismas cosas sucediendo.
Cuando dices que tienes un "sentimiento" en las entraas, no ests hablando
metafricamente sino literalmente, porque tus "entraas" hacen los mismos qumicos que
hace el cerebro. De hecho, tu "sentimiento en las entraas" puede ser un poco ms exacto,
porque las clulas del intestino no han evolucionado" todava a la fase de dudar de s
mismas.

El cuerpo y la mente estn conectados en cada aspecto de la fisiologa. Cuando nosotros

experimentamos eventos cunticos (inteligencia e informacin) subjetivamente", lo llamamos
"la mente". Cuando experimentamos esos mismos eventos cunticos, objetivamente", los
llamamos "el cuerpo". Todo sale del mismo campo de pura potencialidad que engendra dentro
de s mismo toda sta informacin y energa que se experimenta subjetivamente como le
mente, y objetivamente como el cuerpo.
Por s mismo, el campo est ms all de ambos, cuerpo" y mente". El "pensador" no est en
el reino del cuerpo o la mente - el campo es el "pensador" detrs del pensamiento, as como
la causa de la mente y el cuerpo. Un gran pensador Sufi dijo una vez Afuera, ms all de las
ideas de hacer lo correcto o hacer lo incorrecto, hay un campo all te
encontrar". Einsteinhabl sobre ese campo. l dijo que no es un modelo real para los
eventos espacio-tiempo que nosotros llamamos "realidad material, sino un campo de
potencialidad. Es un continuo de todas las posibilidades y estados de energa-informacin que
consecuentemente se manifiestan en eventos de espacio-tiempo.
Regresando a esta idea, que el cuerpo fsico no es otra cosa que un campo de ideas,
podemos extender esto y ver que aun en el Universo que vive dentro del cuerpo es creado del
mismo campo de ideas. Hay que un grupo interesante de hormonas llamadas feromonas, que
son molculas-mensajeras. Si usted infecta una planta con un virus, la planta soltar las
hormonas en la atmsfera para permitir que las otras plantas de su propia especie sepan que
hay una infeccin est sucediendo.
La planta es una concentracin localizada de conocimiento, en un campo mucho ms grande
de conciencia. Sabe cmo compartir su conocimiento con otras concentraciones localizadas
de conciencia (otras plantas) que llevan una energa similar y estados de informacin (de las
mismas especies). Los animales hacen esto. Hubo un experimento dirigido en la Universidad
de Stanford en California, donde los cientficos le daban shocks elctricos a algunos ratones.
Sacaron a los ratones del rea y trajeron ratones frescos, quienes entraron en pnico, porque
haban recogido de las hormonas emitidas por el miedo en el lote anterior de ratones.
Cada estado emocional que tenemos tiene un entorno bio-qumico, que es soltado por el
cuerpo a travs de la piel, sudor y en el aliento. Nuestras mentes se extienden fuera del
cuerpo, aunque la conciencia del cuerpo est dentro de aquella mente - la mente est dentro
de algo mucho ms penetrante, y nosotros llamamos aquel campo, el "Espritu", que crea la
mente, el cuerpo y el Universo objetivo.
En la literatura Vdica, el Rishi dijo,

"Cuando descubr quien era yo realmente, descubr que no estoy en la Mente, sino que la
Mente soy yo; yo no estoy en el cuerpo, sino que el cuerpo soy yo; no estoy en el Mundo, sino
que el Mundo soy yo; encorvando hacia atrs dentro de m, yo estoy creando, una y otra vez;
en esencia, soy Aquel quien crea todo Aquello Yo soy Aquello, tu eres Aquello, Todo esto es
Aquello, y eso es Todo lo que Es; si tu encuentras Aquello, entonces tu lo tienes Todo".
Esto es de donde viene todo - no slo materia y energa, sino que incluso el espacio y tiempo.
Nosotros tendemos a pensar en tiempo como algo "externo" y real, pero como dijo un fsico,
no hay tal cosa como tiempo lineal. El tiempo lineal es un evento completamente psicolgico
en un Universo donde todo el 'tiempo' sucede simultneamente".
Otro fsico dijo,
"el tiempo es slo la manera en que la Naturaleza nos impide experimentar todo de una vez".
Nuestros sentidos descifran eso en "tiempo lineal. Tiempo es algo que nosotros
engendramos a travs de nuestra propia auto-interaccin exactamente de la misma manera
que engendramos la bio-qumica de nuestros cuerpos o del ambiente.
Hace algunos meses, me encontr con un amigo en un vuelo a Londres, y "tuvimos un tiempo
tan bueno que "el tiempo vol". Nos olvidamos de comer e ir al bao, y cuando arribamos no
tenamos el usual jet lag. Todos los llamados ciclos "biolgicos fijos" se reestructuraron como
resultado de un diferente dilogo interno relativo al tiempo psicolgico.
Quizs tu conoces a personas que usan la expresin "estoy corriendo fuera de tiempo".
Cuando miras a esas personas, encuentras que ellos han acelerado sus relojes biolgicos.
Ellos tienen una tasa ms rpida de latidos del corazn, mayores niveles de insulina, de
hormonas del crecimiento y glucosa, etc. Cuando ellos, de repente caen muertos de un infarto
coronario prematuro, realmente han corrido fuera del tiempo. Tu tambin puedes conocer
personas que tienen otro dilogo interior que "tienen todo el tiempo del mundo".
Ellos tienen una experiencia diferente y un proceso fisiolgico diferente. Muchas personas
estn familiarizadas con la experiencia de estar "enamorado" o caminando en una playa y
resbalarse en un "tiempo detenido", como ha pasado cuando nosotros usamos la expresin
"la belleza de la montaa quitaba el aliento y el tiempo se detuvo. Nota la expresin. En la
experiencia de unidad de conciencia, (donde el "observador" y los "observados", durante el
proceso de "observacin", nos resolvemos en UNA SOLA unidad unificada de experiencia y
no existe el tiempo) slo hay Eternidad'. Tiempo es un concepto. La realidad es la
Eternidad.
Si tu lees el libro de Stephen Hawkings, "Una breve Historia del Tiempo" (A Brief History of
Time), vers que la introduccin (por Carl Sagan) dice,
"Stephen Hawkings parti para entender la Mente de Dios y lleg a la conclusin que nosotros
vivimos en un Universo que no tiene inicio en el tiempo, ningn final en el tiempo, ningn
borde exterior en el espacio y nada que hacer para un Creador. 1
Trata de conceptualizar esto. Es imposible.
1 Aqu, el racionalismo tridimensional de Carl Sagan est bastante claro.

Cmo puedes imaginar algo que nunca empez? Si tu te comprometes y dices, quizs hubo

un principio", el dilema inmediato es "que estaba antes del principio"? Si dices que hay "un
Final", el dilema inmediato es "que hay despus del Final"?. Si dices que no hay bordes
exteriores en el Espacio", el dilema es "que hay fuera de los bordes exteriores?"

En este sentido, "el universo es ms extrao de lo que pensamos", porque el pensamiento

lgico lite, verbal y lingsticamente-estructurado (llamado "racionalidad") no es otra cosa
que una justificacin de un mapa de la realidad. Es una racionalizacin que intenta justificar
un mapa de la realidad que est construido en una supersticin del materialismo.

Nosotros estamos ahora en medio del derrocamiento de ese materialismo.

Toda la tecnologa alrededor de nosotros atestigua al acercamiento materialista a la vida. El
telfono, mquina del facsmil, la televisin, la radio y todo lo dems en la tecnologa est
irnicamente basado en una premisa - el mundo material no es, en absoluto, material. La
"unidad de la materia", llamada "tomo" no es una entidad slida, es una jerarqua de estados
de informacin y energa dentro de un gran Vaco de informacin y energa.
Cada fuerza de la naturaleza no es slo una simple fuerza, sino un campo de informacin y
energa. Las partculas "atmicas" son naves y fluctuaciones que definen la probabilidad
estadstica de "encontrar una partcula" a un cierto punto, durante el "tiempo de observacin"
el cual "congela el continuo de la realidad hacia la "partcula congelada", que es un evento del
espacio-tiempo, que nosotros llamamos materia fsica. Nosotros, no somos el cuerpo fsico ni
la mente - nosotros somos el Espritu Eterno, la Conciencia, el Campo Unificado que
interacta con s mismo y crea todo. Esto tiene algunas grandes implicaciones, que pueden
representar la diferencia crucial entre la "supervivencia" y la "muerte" - la comprensin que la
conciencia es fundamental para la materia (y no al revs).
Hay algunos experimentos de los que me gustara, porque son bastante cruciales para esta
comprensin. Un experimento fue publicado por el Dr. Herbert Specter en los Institutos
Nacionales de Salud, donde l les dio a los ratones una inyeccin de un qumico llamado
"poly-IC", que estimula el sistema inmunolgico. l hizo que estos ratones olieran alcanfor al
mismo tiempo. Despus de que pas un tiempo, descubri que siempre que estos ratones
olan el alcanfor, estimulaban su propio sistema inmunolgico.
Otros cientficos han verificado este trabajo. Si les dieras a los ratones bacterias de
enfermedad y los hicieras oler alcanfor, ellos no se enfermaran. La diferencia crucial entre la
vida y la muerte es la interpretacin de la memoria del olor de alcanfor. La interpretacin de la
memoria. Tiene esto algn significado para nosotros? Apostemos a eso, porque eso es todo
lo que hacemos. Nosotros constantemente estamos interpretando nuestros recuerdos. El
humano promedio piensa aproximadamente 60,000 pensamientos por da. Lo que es
desconcertante es que aproximadamente el 95% de los pensamientos que tu tienes hoy son
los mismos que tuviste ayer.
Los humanos se han vuelto "bultos de reflejos condicionados", constantemente reestimulados y han activados por los medios de comunicacin, las personas y circunstancias
dentro de los mismos eventos cunticos, eventos bioqumicos, resultados conductuales y
experiencias de vida. Nosotros nos volvemos "vctimas" de la misma repeticin de recuerdos
gastados. La irona es que tu atormentador hoy es el sobrante del tu mismo de ayer.

Imagina que el edificio en el que nosotros estamos es hecho de ladrillo, y tu tienes la habilidad
de cambiar cada ladrillo en el edificio una vez por ao - que es lo que hacemos con nuestros
cuerpos fsicos.

Tu te preguntas,
"Bien, si realmente estoy reemplazando mi cuerpo entero todos los aos, o algo as, entonces
por qu todava estoy entrampado con este problema en la espalda y esta artritis "?
La respuesta es que a travs de la respuesta condicionada y la esclavitud a lo conocido,
nosotros engendramos los mismos eventos cunticos a travs de nuestra propia autointeraccin que produce el mismo resultado. Si nosotros leyramos la antigua literatura Vdica
de la India, en un lugar, el Seor Shiva dice,
"vean el mundo como si fuese por primera vez; vanlo a travs de los ojos de un nio y
ustedes encontrarn que son libre".
La esclavitud no es otra cose que ver el mundo a travs del camuflaje de ideas preconcebidas, nociones, expectativas, interpretaciones, etiquetas, descripciones, definiciones,
evaluaciones, anlisis, y finalmente con juicio.

Si pudieras ver el mundo sin juzgar, tu lo veras como un nio - fresco, con infinitas
posibilidades todas contenidas en un Eterno continuo. Lo que necesitas para ser libre de algo
no es lo conocido - lo que necesitas para ser libre de algo no es de lo Desconocido. Lo que
necesitas para ser libre de algo es de lo Conocido. Necesitamos entrar en lo Desconocido
durante cada segundo de nuestras vidas, porque lo Conocido no es otra cosa que los rgidos
patrones del pasado condicionante - los recuerdos y cargas del pasado.

Lo Conocido est dentro de los vnculos-de-tiempo de la conciencia. La Conciencia de las

cadenas de los vnculos-de-Tiempo es el Conocimiento de la Auto-imagen. A travs de
nuestra propia interpretacin, nosotros renunciamos al Yo por la Auto-imagen. La Auto-imagen
no es otra cosa que la mscara social, la chapa proteccionista y la mscara detrs de donde
nos escondemos. La Auto-imagen slo tiene una meta: quiere reforzarse todo el tiempo. La
Auto-imagen tiene un conocimiento de los vnculos-de-tiempo, donde cada accin conductual
es activada en anticipacin de una respuesta o en la persecucin de una memoria o
recuerdo. 2
2 ste es el estado de conciencia social donde la auto-designada lite cultural tendra que quedarse para poder
seguir metas orientadas al poder y objetivos.

Anda ms all de la conciencia de los vnculos-de-tiempo y encontrars a tu Ser. Tu Ser es la

Conciencia Eterna, en la cual la Vida est supremamente concentrada en el Presente.

En la literatura Vdica, el Rishi dice:

"Yo no me preocupo por el Pasado, yo no cargo con Culpas y Recuerdos del Pasado, yo no
me anticipo al Futuro o le Temo, porque mi vida est supremamente concentrada en el
Presente - la contestacin correcta a cada situacin me pasa al ocurrir esta - porque
construido dentro de mi Ser est un proceso que es mucho ms exacto de lo que puede
encontrarse dentro de los lmites del pensamiento racional - no hay peor destino que el ser
atrapado en las garras de la racionalidad".
Cuando uno escapa de las garras de la racionalidad, entonces uno escapa la prisin del
condicionamiento, el espacio-tiempo y la causalidad. Tu debes ir ms all del Intelecto. La
experiencia sensorial no es la prueba crucial de la realidad.
Los cientficos en la Universidad Estatal de Ohio publicaron un estudio del metabolismo del
colesterol en los conejos. Ellos les estaban dando a los conejos dietas altas en colesterol.
Para su asombro, encontraron un grupo de conejos que no manifestaron niveles altos en sus
cuerpos. Despus de la investigacin, descubrieron que el tcnico que estaba alimentando
este un grupo de conejos, estaba acaricindolos, cantndoles y abrazndolos.
Como resultado de ese amor (flujo de informacin) estos conejos hicieron un juego diferente
de neuro-pptidos que transmut el colesterol en una senda metablica completamente
diferente, haciendo la crucial diferencia entre la vida y la muerte de lo que es conocido como
la condicin primera condicin asesina en nuestra cultura.

Quizs la respuesta es abrazar y tocar - estrategias no empleadas en ningn hospital que

conozcamos.
Hace algunos aos, un estudio vino de la escuela de Medicina de Miami, en el cual los
cientficos tomaron dos grupos de infantes prematuros y estimul a uno de los grupos,
tocndolos y acaricindolos. Ellos lo llamaron "estimulacin tctil kinesttica". El otro grupo no
recibi nada. El primer grupo, recibiendo la atencin, gan un promedio del 49% de ms peso
por da sobre el otro grupo, alimentado con la misma frmula.
Ahora sabemos que el procedimiento de tocar daba como resultado un descargo adicional de
hormonas de crecimiento. Los cientficos tuvieron que concluir que la "estimulacin tctil
kinesttica" (tocar) es una estrategia rentable, porque pudieron ahorrar $3000 por admisin.
Puedes apostar que pronto habr un cdigo de facturacin de Cruz Azul adicional para ello.

Finalmente, quiero atraer la atencin a algo ms. En Massachusetts, la Seccin de Salud,

Educacin y Bienestar publico un estudio que vea los factores de riesgo para enfermedades
del corazn.

El estudio seal que la mayora de las personas que tienen ataques cardacos fatales antes
de la edad de 50 no manifiestan ninguno de los factores de riesgo normales. Ellos
encontraron que el pronosticador nmero uno de infartos coronarios fatales era que estas

personas no tenan ningn propsito claro o significativo en sus vidas. El factor nmero dos
era cuan feliz las personas eran. Una de las estadsticas ms interesantes era que ms
personas en los Estados Unidos tenan ataques cardacos en los lunes por las maanas,
alrededor de 9 a.m. Es un logro estupendo por el que slo las especies humanas pueden
tomar el crdito. Probablemente ninguna otra criatura sabe la diferencia entre lunes y martes.
As, si nuestros cuerpos son ideas auto-engendradas, la pregunta es, Quin est teniendo
estas ideas?

Me gustara ofrecerte, que este "hacedor-de-opciones" no es local - tu no puedes fijarlo en

ninguna parte, porque est por todas partes y en ninguna, al mismo tiempo. Tu no puedes
encontrar la ubicacin de Aquel que decide mover su brazo. Tu puedes encontrar en el
cerebro la ejecucin del comando, 3 pero no el que decide mover el brazo.

3 Y al "ejecutor de la orden - la entidad gentica sobre la cual la conciencia del hacedor-de-decisiones se impone.

Dnde estoy yo, "el hacedor-de-opciones? El hacedor-de-opciones est en el hueco, entre

nuestros pensamientos. Este hueco contiene infinitas opciones, y en cada pequeo hueco
entre cada pensamiento estoy yo, all sentado, como parte del "pensador detrs del
pensamiento".
Mi alma individual no es nada ms que un continuo de amplitud de probabilidades, porque
cada hueco es diferente de todos los otros huecos, en virtud de la calidad de intencin que
engendra el prximo evento del espacio-tiempo, el cual constituye el prximo pensamiento.
Ese hueco es la ventana y vrtice transformacional a travs del cual la Mente individual se
comunica con la Mente Csmica. Este proceso es la restauracin de la memoria del todo
que somos nosotros. Si encuentras este concepto de la Mente Csmica, espiritual y cmico,
entonces podras llamarlo "un campo no-local de Informacin con vueltas de retroalimentacin
ciberntica auto-referente.
Si encuentras la palabra "Alma" incmoda, entonces puedes llamarlo "un continuo de
distribuciones de probabilidad para posibles medidas de funciones de tiempo" 4
4 Aunque el Alma, por s sola, es el recipiente para la experiencia, que da lugar a la sabidura y a la verdad personal.

Pero s hay tal cosa, y es no-dimensional y no-temporal. No tiene lmite alguno y es Quin
nosotros somos. ste es un pedazo de informacin liberador, porque nos hace libres. Yo SOY
el Espritu ilimitado que est presente en cada pedazo de manifestacin. Yo simplemente he
escogido este, por el momento - un evento del espacio-tiempo en el continuo de la Eternidad.

Se puede alcanzar cualquier cosa y todo, como lo hace la Naturaleza, sin esfuerzo,
solamente Siendo - el mundo se ofrecer a ti, porque no tiene opcin.

25 Noviembre 2009
del Sitio Web 2010Salud

Se ha escuchado mucho sobre el agua ionizada o los tratamientos con magnetos, me llama la
atencin como el agua+imanes cambia nuestra cuerpo.
Crees que el agua pueda traer armona a tu vida?
La Lic. Graciela Prez Martnez estudio en la Asociacin Argentina para el Estudio del
Magnetismo nos platica sobre este tema.
El agua inducida por la fuerza del magnetismo, las caractersticas del agua,
como temperatura, densidad, tensin superficial, viscosidad y conductividad,
son transformadas por el magnetismo.
El agua sometida a la accin de los campos magnticos tiene la capacidad de
limpiar los depsitos de sales que se forman en todo tipo de conductos, su
empleo en la agricultura ha probado acelerar la velocidad de crecimiento de
los cultivos, se ha comprobado que esta agua mezclada con el cemento para
la construccin, brinda como resultado una mayor resistencia en el material
resultante de dicha mezcla.
La industria de los imanes permanentes ha proliferado en todo el mundo,
desde el momento en que se aceptaron sus propiedades en las aplicaciones
teraputicas.
El agua que toma contacto con un imn permanente cambia sus propiedades,
en distinta medida de acuerdo al tiempo de exposicin al campo magntico.
Polarizacin del agua sometida a campos magnticos. Los efectos
teraputicos estn relacionados con la polaridad de los imanes, los efectos
del agua que ha tomado contacto con el polo negativo del imn son diferentes
que los del agua de polo positivo.
Porqu beber el agua ordenada por la fuerza del campo magntico.
Esta agua reduce el exceso de acidez, normaliza el peristaltismo intestinal, y
elimina los deshechos txicos, mejorando la funcin renal. Como mtodo de
prevencin en salud, se recomienda utilizar el agua inducida en forma
instantnea, que puede ser consumida por toda la familia, sin excepcin por
edades o estados de salud.
Cuando la enfermedad se ha hecho presente, es conveniente consultar con
un profesional de la Magnetoterapia para saber con certeza el tiempo de
induccin requerido, la polaridad del agua que se necesita y las cantidades
precisas de acuerdo al estado general de la persona.

Otro artculo encontrado sobre el milagro del agua magnetizada, menciona que se puede
energizar, oxigenar, ozonizar, cromar o magnetizar, y as potenciar sus ventajas teraputicas.
Cada vez ms expertos aseguran que beber una cantidad suficiente de agua al da evitara la
aparicin de muchas enfermedades.
Simple, inspida, incolora y pura. Apenas compuesta por dos tomos de hidrgeno y uno de
oxgeno, esta sustancia, que ocupa el 75% del cuerpo humano, tiene grandes facultades
teraputicas que la convierten en el medicamento ms simple, econmico y efectivo.
Desde la antigedad se sabe que el agua no slo sirve para tratar sntomas especficos, sino
que es el origen de la vida, caminar sobre el agua fra del mar, ros o arroyos activa la
circulacin, beber agua de mar, lejos de la costa para evitar contaminacin, puede aliviar
muchas enfermedades ya que su alto contenido en magnesio fortalece las defensas del
organismo Y la lista sigue.
El agua de buena calidad, es la forma ms barata de medicina preventiva que se conoce.
De hecho, segn la Organizacin Mundial de la Salud cada da mueren ms de 300.000
personas en todo el mundo a causa de enfermedades hdricas. Todo es ms grave en el
subdesarrollo, donde el 80% de las enfermedades que asolan a la poblacin se deben a la
carencia o a la contaminacin del agua.
Por eso, cada vez son ms los expertos que aseguran que bastara con beber una cantidad
suficiente de agua al da para evitar la aparicin de muchas enfermedades, incluidas las
degenerativas. Pero no debe confundirse agua con lquido.
El cuerpo humano necesita un mnimo de 2 litros de agua al da y el alcohol, el t, el caf o las
gaseosas son lquidos pero no son agua.
Sobre la creencia de que el t, el caf, el alcohol o las bebidas refrescantes son sustitutivos
vlidos del agua, el doctor de origen iran Feydoon Batmanghelidj, remarca que constituye
un error elemental.
Y aclara:
Es verdad que tales bebidas contienen agua pero tambin lo es que suelen
llevar agentes deshidratantes que no slo la eliminan una vez ingerida sino
que adems acaban con el agua de las reservas del cuerpo por su fuerte
accin diurtica.
En su libro Su Cuerpo Reclama Agua a Gritos - Your Body's Many Cries for Water, destaca
que lo que para muchos mdicos es un,
cuerpo enfermo en muchas ocasiones no es otra cosa que un cuerpo
sediento.
Es fundamental que el agua llegue siempre en cantidad suficiente y en el momento necesario
a todo el organismo, especialmente a los rganos vitales (cerebro, corazn, pulmones,
hgado, pncreas y riones).
Cuando el cuerpo tiene sed, avisa, uno de los sntomas, por ejemplo, es el de la boca seca;
aunque no siempre es til porque se ha comprobado que el cuerpo puede sufrir
deshidratacin aun cuando la boca est hmeda.
Otro, es la tpica sensacin de sed; sin embargo, muchas veces no se reconoce o no se le
presta atencin, o quizs, se consume una bebida cuando el cuerpo pide simplemente agua,
como entender los mensajes del cuerpo no siempre es tarea sencilla, se vuelve importante
tomar conciencia de la cantidad que se ingiere.
Pero no solo el agua comn es beneficiosa, tambin se puede,

activar
energetizar
oxigenar
ozonizar
cromatizar
polarizar
magnetizar,

...y as mejorar an ms sus ventajas teraputicas.

LOS MENSAJES DEL AGUA

Por ejemplo, si se somete el agua a la accin de un campo magntico de imanes, cambia sus
propiedades fsicas obtenindose agua,

imantada
ionizada
polarizada
magntica

Esta ltima es la de mayor capacidad curativa.

De hecho es en especial benfica en padecimientos digestivos, nerviosos y urinarios. Este
importante lquido tambin se puede oxigenar y contener dos tomos de hidrgeno y otros
dos de oxgeno (en lugar de uno como el agua corriente) para utilizarla bsicamente como
antisptico general.
En medicina se aplica principalmente para la limpieza y desinfeccin de heridas cutneas.
Tambin se esterilizan objetos y se controla la produccin de moho y poblacin bacteriana en
los alimentos.
El doctor Hahnemann preparaba tres medicamentos a partir de los diferentes efectos del
imn:

uno con el imn completo, es decir, la combinacin de los dos polos

otro con el polo norte
uno ms con el polo sur

Identific los sntomas precisos de las enfermedades que haba que tratar con cada uno de
estos tres medicamentos. Estos mismos principios se aplican tambin en el caso del agua
magnetizada.
Hasta ahora los terapeutas por lo general han recetado slo agua bipolar a todos los
pacientes para casi cualquier enfermedad, lo cual ha dado buenos resultados, pero
definitivamente el agua magnetizada tendr mejor efecto si consideramos a las tres aguas bipolar, de polo norte y de polo sur - como entidades individuales y las utilizamos como
auxiliares teraputicos especficos teniendo presente la naturaleza del padecimiento.

Para qu sirve el agua magnetizada

La experiencia ha demostrado que el agua magnetizada ayuda en el tratamiento de casi todas
las enfermedades, y es en especial benfica en padecimientos,

digestivos
nerviosos
urinarios

El agua magnetizada reduce el exceso de acidez y de bilis en el aparato digestivo y normaliza

los movimientos intestinales, expulsando toda la acumulacin de materiales txicos.
De esta manera, limpia completamente el sistema, mejora la digestin, aumenta el apetito,
expulsa la enfermedad y da salud y energa a la persona que la toma con regularidad.
Es recomendable que incluso las personas sanas tomen agua magnetizada para mantenerse
libres de molestias o padecimientos digestivos. Para un consumo habitual se utiliza agua que
haya sido magnetizada de cuatro a seis horas.
Esta maravillosa agua tambin es muy buena en padecimientos nerviosos y para la presin
arterial, en especial la presin baja. Produce un efecto calmante y ligeramente sedante en el
sistema nervioso, ayuda a limpiar las arterias obstruidas, normaliza el aparato circulatorio,
nutre y da fuerza.
Adems de estas propiedades, el agua magnetizada es efectiva en el tratamiento de,

asma
bronquitis
resfriados
tos
todo tipo de fiebres

Tambin se recomienda el uso del agua como auxiliar externo para el lavado de ojos
inflamados o irritados, heridas, brotes de eczema, etctera, para una recuperacin ms
rpida.
En todo tipo de infecciones oftlmicas se logran resultados sorprendentes si se lavan los ojos
varias veces al da con agua magnetizada con el polo norte. Para conservar una vista normal
no hay nada como el lavado diario de los ojos con agua magnetizada.
El agua magnetizada tiene muchas posibilidades, pocas conocidas y muchas todava por
descubrir. Por el bien de la humanidad, se debe emprender una bsqueda seria y llevar un fiel
registro de formas ms completas y concretas de explotar y utilizar este don divino, ya que
en el mundo de la medicina no hay nada que sea tan barato ni tan fcil de obtener como esta
agua.
Cualquier persona la puede preparar con toda facilidad en su casa, como los filtros, imanes,
etc.
Esta informacin es el resultado de investigaciones y fue tomada de diversos artculos y
autores; imagina lo que puede hacer en nuestro cuerpo.

por Lobsag Rampa

extracto del libro "El Medico del Tibet" (El Medico de Lhasa)

Introduccin
Sin duda habrs advertido, desde que ests en Chakpori
continu diciendo mi Gua, el Lama Mingyar Dondup
que insistimos en la importancia de tener la boca cerrada.
No lo hacemos slo para evitar que digan mentiras, sino
para que todos respiren por la nariz.

Si respiras por la boca, pierdes la ventaja de los filtros de

aire de la nariz del sistema de control de la temperatura que
tiene el organismo. Por otra parte, si persistes en respirar
por la boca, finalmente se te tapa la nariz y sufres de catarro, sientes la cabeza pesada y
todos los inconvenientes que lo acompaan.
Me sent culpable cuando advert que lo estaba mirando con la boca abierta.

La cerr con tanta prisa y tanto ruido que vi en sus ojos un relmpago de risa, aunque no me
dijo nada.
La nariz es muy importante y debemos mantenerla limpia. Si se te ensucian las fosas nasales,
inhala un poco de agua por la nariz y deja que te corra por la garganta para escupirla. Pero
nunca, nunca respires por la boca hazlo siempre por la nariz. Tal vez convenga usar agua tibia
pues el agua fra te har estornudar.
Se volvi y toc la campana que estaba a su lado. Entr un sirviente que volvi a llenar la
tetera y trajo ms tsampa. Hizo una reverencia y se retir.

Al cabo de unos minutos, el Lama Mingyar Dondup, reanud su discurso.

Respiracin Completa
Ahora, Lobsang, vamos a estudiar el verdadero mtodo de respiracin, el mtodo que ha
permitido prolongar considerablemente la vida a muchos lamas de Tibet. Vamos a estudiar
laRespiracin Completa. Como el nombre lo indica, abarca los otros tres sistemas, el de
respiracin superior, media e inferior, de modo que los pulmones se llenan realmente de aire,
y por lo tanto la sangre se purifica y se llena de fuerza vital. Es un sistema muy fcil.

Tienes que sentarte o estar de pie en una posicin cmoda y respirar por la nariz. Hace unos
momentos, Lobsang, te vi completamente inclinado hacia delante, agachado, y no puedes
respirar como es debido en esa posicin. Debes mantener la columna vertebral bien derecha.
Ese es todo el secreto de respirar correctamente.
Me mir y suspir, pero el brillo de sus ojos desminti la profundidad del suspiro.

Despus se puso de pie, se acerc a m, me puso las manos debajo de los codos y me
levant de modo que qued sentado muy derecho.
As es como debes sentarte, Lobsang, con la columna vertebral derecha, con el abdomen
perfectamente controlado y los brazos a los costados. Ahora sintate as. Ensancha el pecho,
hacia afuera y despus baja el diafragma para que el abdomen inferior tambin sobresalga.
De esa manera hars una respiracin completa. No hay nada de magia en todo esto,
Lobsang.

Es una manera de respirar comn y sensata. Debes aspirar todo el aire que puedas, despus
tienes que expelerlo y reemplazarlo. Por el momento, esto te puede parecer complicado,
puedes creer que es demasiado difcil, que no vale la pena, pero s vale la pena, Lobsang.
Crees que no porque eres letrgico, porque ltimamente respiras con descuido; debes tener
disciplina para respirar.
Respir como me indic y, ante mi gran asombro, descubr que era muy fcil. Advert que al
principio la cabeza me daba vueltas, despus fue todava ms fcil.

Vea los colores con ms claridad y a los pocos minutos me sent mejor.

Todos los das te dar algunos ejercicios respiratorios, Lobsang, y te ruego que los cumplas.
Vale la pena. Ya no volvers a quedarte sin aliento. Esa pequea caminata cuesta arriba te
dej jadeante pero yo, que soy muchos aos mayor que t, la hice sin el menor esfuerzo.
Volvi a sentarse y me observ mientras respiraba segn me haba indicado. Aun en esa
etapa inicial, advert cunta razn tena.

Despus, mi Gua sigui hablando.

El nico propsito de la respiracin, sea cual fuere el sistema adoptado, es aspirar la mayor
cantidad posible de aire y distribuirlo en el cuerpo de otra manera, de una manera que
nosotros llamamos prana. Esa es la fuerza vital misma. Esa prana es la fuerza que hace
mover al hombre, que activa a todos los seres vivientes, las plantas, los animales, el hombre;
hasta los peces tienen que extraer el oxgeno de agua y convertirlo en prana. Sin embargo,
ahora tenemos que ver cmo respiras, Lobsang.

Aspira lentamente. Descubrirs que hay varias maneras de aspirar, contener la respiracin y
exhalar, que cumplen varias misiones, tal como limpiar, vitalizar, etc.

Respiracin de Limpieza
Tal vez la forma general de respirar ms importante, sea la que llamamos la respiracin de
limpieza. Ahora mismo te la voy a ensear, porque quiero que la practiques todos los das, al
despertar y antes de dormir, y al comienzo y al fin de cada ejercicio.
Yo haba seguido atentamente sus instrucciones. Conoca muy bien el poder de aquellos altos
lamas que podan deslizarse por la tierra con ms rapidez que un caballo al galope y que
llegaban a destino serenos, sin la menor fatiga. Decid que mucho antes de llegar al estado de
Lama pues en esa poca no era ms que un aclito dominara la ciencia de respirar. Mi
Gua, el Lama Mingyar Dondup.

Continu hablando:
Ahora, Lobsang, veremos esta respiracin de limpieza. Aspira profundamente, haz tres
respiraciones completas. No por favor, no esas aspiraciones cortitas. Tienes que aspirar
profundamente, todo lo ms profundamente que puedas; llena los pulmones, levanta el pecho
y llnate de aire. Eso, eso. Ahora, en la tercera aspiracin, debes retener ese aire unos cuatro
segundos, junta los labios como si fueras a silbar. Pero no hinches las mejillas. Sopla un poco
de aire por la abertura de los labios, con todo el vigor que puedas.

Sopla con fuerza, suelta el aire. Despus, detente un segundo, retiene el aire que queda.
Sopla otro poco, sopla el aire restante de modo que no quede nada en tus pulmones. Sopla
con toda la fuerza que puedas. Recuerda que, en este caso, debes exhalar con el mayor vigor
por la abertura de los labios. Dime la verdad, no te parece extraordinariamente refrescante?
Tuve que darle la razn. Me haba parecido un poco tonto eso de soplar y soplar; pero,
despus de hacerlo varias veces, advert un hormigueo de energa y me sent mejor que
nunca. Me infl, resopl y ensanch el pecho. De pronto, sent que la cabeza me daba
vueltas.

Me pareci que cada vez era ms liviano.

En medio de la bruma o a mi Gua:

Lobsang, Lobsang, basta! No debes respirar de esa manera. Respira como te indiqu. No
hagas experimentos, pues es peligroso. Ahora te has intoxicado por respirar de esa manera
incorrecta, con demasiada prisa. Prctica nicamente como yo te indico, pues tengo
experiencia. Despus podrs hacer todos los experimentos que quieras. Pero ten en cuenta
esto, Lobsang: advierte siempre a quienes ensees a respirar que sigan cuidadosamente los
ejercicios, que no hagan experimentos.

Diles que nunca deben experimentar con distintos ritmos de aspiraciones, a menos que los
acompae un maestro competente: pues experimentar con la respiracin puede ser muy
peligroso. Seguir los ejercicios es seguro, sano y los que respiran segn las instrucciones no
pueden experimentar el menor dao.

Respiracin para aumentar la Fuerza Nerviosa

El Lama se pudo de pie y dijo:

Ahora, Lobsang, vamos a aumentar tu fuerza nerviosa, ponte de pie bien derecho, como
yo. Aspira todo el aire que puedas; despus cuando te parece que tienes los pulmones
completamente llenos, aspira un poco ms. Exhala lentamente. Lentamente. Vuelve a llenar
del todo los pulmones y contiene esa respiracin. Extiende los brazos al frente con bastante
fuerza para mantenerlos horizontales, pero haz el menor esfuerzo posible. Ahora mrame.

Lleva las manos a los hombros, construyendo gradualmente los msculos de tal modo que,
cuando las manos toquen los hombros, los msculos estn completamente tensos y los puos
cerrados.

Obsrvame y fjate cmo estoy cerrando los puos. Cierra las manos de tal manera que las
sientas temblar por el esfuerzo. Manteniendo siempre los msculos tensos, extiende los
brazos lentamente, despus recgelos con rapidez. Hazlo varias veces, seis por lo menos.
Exhala vigorosamente por la boca, con los labios algo cerrados como te ensee antes, como
si fueras a silbar. Sopla con toda la fuerza que puedas. Despus de hacerlo varias veces,
prctica otra vez la respiracin de limpieza.
Hice lo que me indicaba y, como antes, advert que me beneficiaba. Adems era divertido, y
yo estaba siempre listo cuando se trataba de divertirme!

Mi Gua interrumpi mis pensamientos.

Lobsang, quiero destacar otra vez que la rapidez con que recoges los puos y la tensin de
los msculos determinan el beneficio que obtienes del ejercicio. Naturalmente, habrs cuidado
de llenar bien los pulmones, antes de empezar. De paso, este ejercicio es invalorable y te ser
muy til en el futuro.
Se sent y me observ mientras practicaba ese sistema; correga amablemente mis defectos,
me elogiaba cuando haca bien las cosas y, cuando estuvo satisfecho, me hizo hacerlos sin
ms instrucciones. Finalmente me indic que me sentara a su lado, mientras me contaba
cmo se haba creado el sistema tibetano de respirar, descifrando los viejos datos guardados
en las profundas cavernas del Potala.

Cuando avanc en mis estudios, me ensearon varias cosas acerca de la respiracin,

pues en Tibet no curamos solamente con hierbas, sino tambin por medio de la respiracin.
Esta es, en verdad, la fuente de la vida y seguramente ha de interesar a todos que diga
algunas cosas que permitan, a quienes sufren algn achaque viejo, borrar o aliviar el
sufrimiento.

Puede lograrse respirando correctamente. Pero recuerden respiren nicamente como se

indica en estas pginas, pues experimentar es peligroso a menos que se est acompaado
de un maestro competente.

Experimentar a ciegas es una locura.

Respiracin Contenida

Los desrdenes estomacales, hepticos y de la sangre pueden dominarse mediante lo que

llamamos la respiracin contenida. No hay nada mgico en todo esto, excepto en el
resultado; ese resultado puede parecer obra de magia, algo sin igual. Pero Al principio hay
que pararse muy derecho; si el paciente est en cama, debe acostarse tambin derecho.
Supongamos, sin embargo que est levantado.

Prese con lo talones juntos, los hombros hacia atrs y el pecho levantado. El abdomen
inferior debe estar completamente bajo control. Aspire profundamente, llnese los pulmones
de aire y contenga la respiracin hasta que sienta un latido dbil -muy dbil en las sienes.
En cuanto lo sienta, exhale vigorosamente con la boca abierta vigorosamente, no se trata de
dejar escapar el aire, sino de soplarlo con toda fuerza. Despus debe hacer respiracin de
limpieza. No vale la pena que respira ese ejercicio pues ya lo describ tal como me lo enseo
mi Gua, el Lama Mingyar Dondup.

Repetir solamente que la respiracin de limpieza es invalorable cuando se trata de mejorar la

salud.

El Ritmo

Antes de seguir adelante con la respiracin debemos tener un ritmo, una unidad de tiempo
que representa una respiracin normal.

Ya lo mencion tal como me lo ensearon, pero en este caso, la repeticin tal vez resulte til,
pues ayudar a que lo fijen en su mente de modo permanente, quienes estn interesados en
practicarlos. Los latidos del corazn de una persona marcan el ritmo medio adecuado para la
respiracin de ese individuo. Naturalmente, son muy pocas la personas que tienen el mismo
ritmo medio, pero eso no importa.

Cada uno puede descubrir su ritmo normal de respiracin tomndose el pulso. Coloque los
dedos de la mano derecha en la mueca izquierda y busque el pulso. Supongamos que el
trmino medio sea de uno, dos, tres cuatro, cinco, seis. Fije firmemente ese ritmo en
subconsciente, de modo que lo conozca inconscientemente sin pensar.

Repito que no tiene importancia el ritmo, siempre que cada uno conozca el suyo, siempre que
el subconsciente lo conozca. Pero aqu imaginamos que el ritmo es el trmino medio en el
cual la aspiracin de aire dura seis latidos del corazn. Esta es una rutina comn y cotidiana.

Vamos a alterar ese ritmo por distintos motivos. No es nada difcil hacerlo. En realidad, es
algo muy fcil que puede lograr resultados espectaculares para mejorar la salud. En Tibet, a
todos los aclitos del grado superior les enseaban a respirar. Haba ciertos ejercicios que
tenamos que realizar antes de estudiar otra cosa, y se era el procedimiento preliminar en
todos los casos.

Les gustara probarlo?

Pues bien, antes que nada, hay que sentarse muy derecho; si quieren pueden estar de pie,
pero no veo el motivo para estarlo, cuando pueden sentarse. Aspiren lentamente el sistema
de respiracin completa. Es decir, pecho y abdomen mientras cuentan seis pulsaciones. Eso
es muy sencillo. Basta con mantener un dedo en el pulso y dejar que pasen uno, dos, tres,
cuatro, cinco, seis latidos.

Cuando han aspirado durante esas seis pulsaciones, contengan la respiracin mientras el
corazn late tres veces. Despus de eso, exhalen por la nariz durante seis pulsaciones,
contengan la respiracin mientras el corazn late tres veces. Despus de eso, exhalen por la
nariz durante seis pulsaciones. Vale decir, el mismo tiempo que han tardado en aspirar. Una
vez que han exhalado, mantengan los pulmones vacos durante otras tres pulsaciones, y
luego repitan todo desde el principio. Reptanlo tantas veces como quiera, pero no se
fatiguen. En cuanto sienta cansancio, detngase. Nunca deben cansarse con los ejercicios,
pues si lo hacen destruyen completamente su efecto. Son para entonarnos y hacernos sentir
mejor, no para agitarnos o cansarnos.

Nosotros comenzbamos siempre con el ejercicio de la respiracin de limpieza, el cual nunca

se repite demasiado. Es completamente inocuo y sumamente beneficioso. Libra los pulmones
de todo rastro de aire viciado, los libra de impurezas.

En Tibet no hay tuberculosis!

De modo que pueden practicar la respiracin de limpieza tantas veces como quieran, y se
beneficiarn muchsimo.

El Control Mental

Un mtodo excelente de lograr el control mental es sentarse derecho y aspirar una

respiracin completa. Despus se hace una respiracin de limpieza. Luego se aspira segn la
norma uno, cuatro, dos. Es decir (esta vez vamos a hablar en segundos) que hay que aspirar
durante cinco segundos, contener la respiracin cuatro veces cinco segundos, vale decir,
veinte segundos.

Cuando se ha cumplido esa etapa, hay que exhalar durante diez segundos. Es posible
curarnos de muchos dolores sin respiramos de la manera adecuado, y ste es un buen
mtodo. Si tienen algn dolor, acustense o qudense de pie, pero bien derechos. Entonces
respiren rtmicamente, sin dejar de pensar que con cada respiracin el dolor se va atenuando,
que con cada aspiracin se aleja el dolor. Imaginen que cada vez que respiren, logran la
fuerza vital que est desplazando al dolor.

Apoyen una mano en la parte afectada e imaginen que con la mano, a cada respiracin
borran lo que causa el dolor. Hganlo durante siete respiraciones completas. Despus
practiquen la respiracin de limpieza y descansen varios segundos, respirando de manera
lenta y normal.

Probablemente comprobarn que el dolor ha desaparecido por completo o que se ha

atenuado de tal manera que ya no los molesta. Pero, si por cualquier motivo siguen
sintindolo, repitan todo el proceso una o dos veces hasta que sientan alivio.

Naturalmente, deben comprender que si es un dolor inesperado y se repite, tendrn que

consultar con el mdico, porque el dolor es el medio de que se vale la naturaleza para

advertirnos que algo no anda bien. Es perfectamente correcto y permisible atenuar el dolor
cuando lo sentimos, pero es esencial descubrir qu lo provoca y curar ese motivo.

Nunca hay que sufrir dolores sin consultar con el mdico.

Contra el Cansancio

Si se sienten cansados o si han exigido demasiado de sus energas, ste es el mtodo ms

rpido para recobrarse. Ahora tampoco tiene importancia que estn de pie o sentados, pero
tengan los pies juntos, que se toquen los dedos y los talones. Despus, unan las manos de
manera que se entrelacen los dedos de ambas y que los pies y las manos formen, por
separado, un crculo cerrado. Respiren rtmicamente varias veces, con aspiraciones
profundas y exhalaciones lentas.

Luego, descansen el perodo de tres pulsaciones y hagan una respiracin de limpieza.

Vern cmo se va en seguida el cansancio.

Contra el Nerviosismo

Muchas personas se ponen sumamente nerviosas cuando tienen que entrevistarse con
alguien. Se les humedecen las palmas de las manos y a lo mejor les tiemblan las rodillas. No
hay necesidad de que se sientan de ese modo, porque es fcil de vencer esa sensacin. Aqu
les ofrezco el mtodo de vencerla mientras se encuentran, por ejemplo, en la sala de espera
del dentista.

Aspiren profundamente por la nariz, claro est y contengan la respiracin diez segundos.
Despus exhalen lentamente, sin perder el control de la respiracin. Respiren de modo comn
dos o tres veces y vuelvan a aspirar profundamente durante diez segundos, para llenar bien
los pulmones de aire. Contengan otra vez la respiracin y exhalen con lentitud durante diez
segundos. Hagan esto tres veces. Lo pueden hacer sin que nadie lo advierta y se sentirn
completamente tranquilos.

Habrn cesado los fuertes latidos del corazn y tendrn mucha ms confianza en sus propias
fuerzas.

Cuando salgan de esa sala de espera y comience la entrevista, vern que son dueos de s
mismo. Si se siente algo nerviosos aspiren profundamente y contengan la respiracin un
segundo. Podrn hacerlo perfectamente mientras su interlocutor est hablando. Eso reforzar
la propia confianza. Todos los tibetanos utilizan sistemas como ste.

Tambin controlamos la respiracin cuando levantamos algn peso, porque resulta mucho
ms fcil levantarlo. Puede tratarse de muebles o de un paquete pesado, lo mismo da; la
manera ms fcil de hacerlo es aspirar profundamente y contener la respiracin mientras se
levanta el objeto. Cuando ya est levantado, pueden exhalar lentamente y seguir respirando
de manera normal. Es fcil levantar algo pesado mientras se contiene una respiracin
profunda. Vale la pena hacer la prueba.

Traten de levantar un objeto bastante pesado cuando tiene los pulmones vacos y despus
hganlo con los pulmones llenos.

Vern la diferencia.

Control de la Ira

Tambin se domina la ira por medio de la respiracin: se aspira profundamente, se

contiene la respiracin y se exhala con lentitud. Si por cualquier motivo se sienten muy
irritados - con razn o sin ella! aspiren hondo. Contenga la respiracin algunos segundos y

despus exhalen con mucha lentitud. Advertirn que pueden dominar totalmente la emocin y
que son dueos de la situacin.

Es muy peligroso ceder a la ira y a la irritacin, porque eso puede provocar lceras gstricas.
De modo que recuerden este ejercicio de respiracin: aspiren profundamente, contenga el
aliento y exhalen con lentitud.

Pueden practicar todos estos ejercicio con absoluta confianza, en la seguridad de que no
pueden hacerles daos pero permtanme una palabra de advertencia atnganse a estos
ejercicios y no traten de experimentar algo ms avanzado, a menos que estn dirigidos por un
maestro muy competente, porque los ejercicios de respiracin mal aplicados pueden causar
mucho dao.

En nuestro campamento enseamos a las prisioneras a respirar de este modo. Tambin

profundizamos algo ms el asunto y les enseamos a respirar de manera que no sintieran
dolor. Este sistema, unido a la hipnosis, nos permiti practicar operaciones abdominales y
amputar piernas y brazos. No tenamos anestsicos; nos vimos obligados a recurrir a este
mtodo para matar el dolor la hipnosis y el control de la respiracin.

Ese es el mtodo de la naturaleza, el mtodo natural.

por Mike Adams

traduccin de Adela Kaufmann
Versin original
2005
del sitio Web NaturalNews

El doctor Jonathan Wright, un medico de medicina familiar y un experto en medicina

nutricional se sent a hablar con Mike Adams a hablar acerca de cmo l combina prcticas
naturales y tradicionales para un enfoque holstico.
Como el editor del boletn de Nutricin & Curacin, el Dr. Wright se enfoca en el poder de
nutricin y remedios naturales acerca de la prescripcin de drogas tanto para prevencin y el
tratamiento de asuntos de salud. Las medicinas patentadas, como l las llama, son a menudo
innecesarias y amenazan a la salud humana.
En esta entrevista, el Dr. Wright discute cmo la dieta, las vitaminas, los cidos grasos
esenciales y otros elementos alimenticios apoyan la bioqumica natural humana y la curacin
de enfermedades degenerativas.

Mike: En primer lugar, me gustara pedirle que le contara a los oyentes y a los lectores aqu
solo un poco acerca de quien es usted ellos pudieran no estar familiarizados con Nutricin &
Curacin o con algo de su trabajo. Podra usted darnos una breve introduccin?
Dr. Wright: Bien, vamos a ver, crec en el sur de Ohio, me fui, buscando la universidad
adecuada a la Universidad de Harvard, saqu un grado all en antropologa cultura, luego me
fui a la Escuela de Medicina de la Universidad de Michigan para sacar el grado regular de
medicina.
Luego me fui de Michigan con ese ttulo y me fui a Seattle, a sacer lo que se llama un
programa de residente en medicina familiar. Esto fue en los aos sesenta, que mis hijos de
dicen que estn calificados como las Edades Oscuras ellos afirman que todos los carros
tenan llantas cuadradas en ese tiempo, pero yo no me di cuenta me dicen que es porque mi
vista debe haber estado fallando.
De todas formas, estaba hacienda este residentado all en medicina familiar y, durante el
curso de esto, me encontr con un par de personas con problemas que no se mejoraban con
nada de lo que alguna vez haba aprendido, de hecho, sus casos haban estado en curso por
varios aos, y ellos haban sido sujetos a casi cualquier intervencin mdica patentada que
alguna vez se pudiera haber tenido, y nada les haba funcionado.
Una de esas seoras trajo un libro, y dijo que en ese libro deca que la Vitamina E podra
funcionar con su problema. Yo le pregunt porqu haba trado el libro, porque hubiera
simplemente podido comprar la Vitamina E en la tienda local de alimentos naturales. Ella me
dijo que solo quera asegurarse de que no la matara.
Ahora recuerde, esto fue en los aos sesenta, y la FDA, en ese tiempo haba estado sacando
toda clase de propaganda sobre las vitaminas, o, mejor debera decir contra las vitaminas
esto sera ms exacto. Y ellos, de alguna forma haban logrado convencer a esta seora que
las vitaminas solubles en grasa, de las cuales la Vitamina E es una, podra matarla si tomaba
demasiado. Por lo que vino a m, y como era una seora muy cautelosa, quera saber que si
sobrevivira si tomaba mucho de la Vitamina E. Bien, algo que aprend en la escuela de
medicina es que la Vitamina En una haba matado a nadie.
Por cierto, tuvimos una hora, para conferencias sobre vitaminas y minerales en la escuela de
medicina. Toda una brillante hora.

Mike: Una hora en cuatro aos?!

Dr. Wright: Una hora en cuatro aos, s. Y durante esa hora nos dijeron que la Vitamina E
nunca podra matar a nadie. As es que, de todas formas, le pude decir con confianza que ella
no iba a morir de a causa de la Vitamina E.
Y eso era todo lo que ella quera saber. As es que empac su libro y se fue a la tienda de
alimentos naturales a comprar Vitamina E. Y tuvo la gentileza de llamarme por telfono a las
seis semanas, para decirme que haba tirado cada una de las medicinas patentadas en el
inodoro, porque sus sntomas se haban desparecido luego de ms o menos un mes de tomar
Vitamina E, y ella pens que a m me gustara saber eso.
Y pens que era muy interesante, pero no pens mucho ms en ello hasta que alguien ms
vino con un caso de un problema diferente, que tambin no se haba mejorado con toda clase
de medicinas patentadas, y as sucesivamente. Por lo que pens, bien, nada de lo que me
han enseado est funcionando aqu, y porqu no ir a buscar una copia de ese libro que tena
la seora de la Vitamina E.
As lo hice, y el libro deca la razn por la cual esta u otra vitamina aqu pudo funcionar. As
pues, habl con la persona, diciendo, Bien, no s si esto funcionar, pero si nada ms est
funcionando ya no le podr hacer nada, as es que no veo razn por la cual no intentarlo, y,
haciendo corta la historia, esa persona lo intent y funcion. Bien! Esto me hizo pensar que
haba un agujero en mi educacin.
As, pues, tom ese libro y me lo llev a la biblioteca de la Universidad de Washington
(recuerde, estbamos en Seattle) y comenc a pasar por todas las pginas
afortunadamente ese autor en particular haba sido lo suficientemente amable como para
poner notas de pie de pgina y citas de revistas mdicas.
Por lo cual comenc a revisarlas todos, y zas! Encontr que haba un gigante agujero en mi
educacin! As, pues, entre ese tiempo (que fue por 1971) y los siguientes pocos aos, pas
mucho de mi tiempo libre en la biblioteca de la Universidad de Washington, buscando a travs
de todos esas viejas revistas mdicas, revistas de nutricin, revistas cientficas y toda clase
de otras revistas, y fotocopindolas y coleccionando la informacin, y debo haber puesto
adentro durante los primeros 10 aos, por lo menos algunas mil horas en la biblioteca.
Y por ahora, un colega mo y yo, por supuesto que con alguna ayuda, hemos recopilado una
coleccin de aproximadamente 50,000 artculos fotocopiados de revistas mdicas. Y
recuerde, esto fue tambin antes del Internet.
Y eso estuvo muy bien, tambin, porque las fuentes en lnea (la llamada "MEDLINE" [lnea
mdica]) solamente pone en la lista de un 10 a un 15% de todas las publicaciones mdicas
por all, y si confiramos nica y estrictamente en las fuentes en lnea, incluso hoy en da, no
estaramos encontrando toda la informacin que necesitamos encontrar. Pero, regresando a
ese entonces, no haba ningn Internet, por lo que tuvimos que pasar todo el tiempo en la
biblioteca, y comenzamos a observar que todos esos libros estaban diciendo que los cuerpos
humanos no estaban hechos ni adecuados a las medicinas patentadas, imagine esto!
Estn hechos de Buena agua vieja y protenas, grasas y carbohidratos, as como cidos

grasos esenciales, vitaminas y minerales, y as sucesivamente, y lo que stos artculos

estaban mostrndome era que si slo aprendiramos a manipular todo eso, podramos tratar,
no solo muchas enfermedades, sino que podramos tambin prevenir muchas de ellas
tambin. As pues, dej la organizacin en la que estaba en 1973 y comenc una clnica,
comenzando a trabajar mucho de este material, y funcion - no es eso interesante? No
funcionaba siempre, nada funciona siempre. Pero funcion mucho ms, y no era txico.
As, pues, hice esto durante algunos aos, y observe que segua funcionando, y funcionaba
mejor de lo que haba estado haciendo antes, y en 1980 se me uni un recin graduado de la
escuela de medicina quien haba estado haciendo una odisea similar a travs de las
bibliotecas.

Mike: Debo preguntarle, antes de llegar ac, all por los aos setenta, cuando estuvo
involucrado en el trabajo pionero con su clnica all fue esto a mediados de los aos
setenta, entonces?
Dr. Wright: Comenz en 1973.

Mike: Bien, as que este era un trabajo muy inusual en el cual involucrarse, para un mdico
tradicionalmente entrenado, verdad?
Dr. Wright: Por supuesto que s! De hecho, tena una mejor sensacin que tratar de hacer
esto, usted podra decir, donde muchos de los otros mdicos podan observar y enojarse
(como generalmente lo hacen cuando uno est haciendo algo que ellos no hacen). Cuando fui
a comenzar la clnica, saqu un mapa y busqu una ubicacin geogrfica en donde no
hubieran doctores en medicina o mdicos ostepatas en cinco millas a la redonda en
cualquier direccin. En serio!
Y puse la clnica en medio de ese radio de cinco millas, porque me imagin que, para ese
tiempo, la primera demanda presentada contra m por un doctor de la competencia (era solo
una guerra de posiciones, usted entender) con la junta mdica estatal, iba yo a estar en
capacidad de pagar, por entonces, a un abogado.
Y, por supuesto, la primera demanda vino dos aos despus de que comenc la clnica, y,
naturalmente, fue de un doctor, quizs, a unas 10 millas de distancia. El se estaba quejando
acerca de este extrao doctor por aqu que estaba dndole a la gente vitaminas en lugar de
medicinas patentadas. Y por entonces, yo ya era capaz econmicamente de costearme un
abogado, y simplemente peleamos este caso.
Entre ese tiempo, que fue en 1975 y aproximadamente a comienzos de los aos noventa,
cuando estas quejas finalmente cedieron, hubo dos que tres quejas al ao, a la junta mdica
estatal, y todas ellas, sin excepcin, fueron por parte de otros mdicos, sobre el tipo de cosas
que estaba haciendo.

Mike: Vaya, as es que se quejaban de que usted estaba utilizando la nutricin el lugar de
medicamentos recetados?
Dr. Wright: Es correcto. Una de las ms divertidas aqu viene el investigador de la junta
mdica estatal. El lleva esta lista, que muestra que yo, supuestamente, ahora, recomend 23
diversas vitaminas y minerales a una dama.

Revis la lista y pens, bien, para esto ni siquiera necesitar a un abogado, solamente entr y
saqu su expediente, y le mostr que haba tachado ocho vitaminas y minerales de la lista de
31 que originalmente estaba tomando. Y ella haba bajado la cantidad a 23. Pens que no
quera tacharlas todas de una vez, uno tiene que llevarse bien con la gente tambin. Hubiera
podido haberla molestado si se las quitaba todas de una sola vez.
Pero ella haba acarreado fielmente esa lista con ella cada vez que vea a cualquier doctor, y
el doctor que vi pens que yo se las haba dado todas y present una denuncia.

Mike: Bien, caramba! No contiene, pues, un plato de ensalada 23 vitaminas y minerales en

l?
Dr. Wright: Bien, creo que tiene un poco ms que eso, a menos que haya sido cultivada,
como usted sabe, por medios qumicos.

Dr. Wright responde a la demanda de los consumidores de salud para

los tratamientos alternativos y naturales

Mike: Entonces, en los aos ochenta se le uni un socio?

Dr. Wright: Bueno, l vino ac a poner los pies en el suelo inmediatamente despus de la
escuela de medicina. El estuvo aqu durante un ao y medio. Luego se regres a Baltimore. El
era un alumno que aprenda muy rpido, un tipo muy brillante, su nombre es Alan Gaby, usted
probablemente habr escuchado hablar de l. As pues, cuando el regres a Baltimore y
comenz su prctica durante uno o dos aos, los dos nos unimos y decidimos comenzar a
ensear todas estas cosas.
As pues, desde 1983, l y yo hemos dado una serie de seminarios sobre terapia nutricional
en la prctica mdica, como es generalmente llamado. La primera vez que lo hicimos fue en
San Francisco 65 mdicos asistieron. La ltima vez que los dimos fue en Seattle, y
asistieron 450 mdicos.

Mike: Es esto algo que usted hace cada ao ahora?

Dr. Wright: No. Aproximadamente cada dos o tres aos actualmente. Para comenzar lo
hacamos cada seis meses, pero esto era cuando ramos jvenes y tontos, todos llenos de
entusiasmo. As es que ahora es cada dos o tres aos.

Mike: Y hay alguna gran diferencia en la actitud de la audiencia actualmente?

Dr. Wright: No realmente. Porque entre los que asistieron en 1983, slo haba 65 de ellos,
pero estaban muy, pero muy convencidos de que el uso de medios naturales era preferible, en

vez de usar los medios de la medicina patentada, y ellos se auto-eligieron, en otras palabras.

Mike: Ahora, que es lo que ha cambiado, en trminos de la filosofa de la medicina

convencional en estas ltimas dcadas?
Dr. Wright: Bien, lo que ha cambiado ms no es la filosofa de la medicina convencional, es
que tanta gente por all, personas comunes, son absolutamente exigentes en cuanto a que
desean tratamiento natural y que quieren medios alternativos.
Usted seguramente estar familiarizado con el estudio bastante famoso que sali en 1993.
David Eisenberg de la Universidad de Harvard, quien, para su propio asombro descubri, en
un estudio muy grande, que un tercio de toda la gente contactada estaba usando la llamada
medicina alternativa, y que la cantidad de dinero que estaba estimada a ser gastada de ese
estudio, en medicina alternativa era realmente levemente ms grande que la cantidad de
dinero que estaba siendo gastada en atencin primaria en medicina regular.
Ahora, por supuesto, esto es solamente de atencin primaria, que es ambulatoria, sin contar
todos los costos hospitalarios y de cirujanos y dermatlogos, etc. Es solo de atencin
primaria.
Pero lo que ms les sorprendi fue que, creo, esto eran de 11 billones a 10 billones, o algo
as, un leve exceso. Y con el pblico conduciendo las cosas de esa forma, bsicamente, la
medicina de la corriente principal est siendo arrastrada, pataleando y gritando, hacia el
reconocimiento de que podra o deba de haber algo all. Sin embargo, yo dira que la mayora
de ellos no se van a ir con mucha gentileza hacia la oscuridad.

Mike: No, all todava pareciera haber un gran esfuerzo por desacreditar las vitaminas a cada
oportunidad.
Dr. Wright: S, por supuesto.

Mike: Quiero decir, creo que hubo un estudio justo hace un par de semanas, que mostr una
combinacin de vitamina A y vitamina E, especialmente la vitamina E sinttica, y pacientes
con cncer de prstata, y deca algunas cosas negativas. Y vi los titulares que estaban
interpolando esas noticias, y que decan: Nuevas investigaciones dicen que las vitaminas lo
van a matar.
Dr. Wright: All va.

Mike: Pens que era algo divertido.

Dr. Wright: S, todava estamos trabajando a lo largo de esas lneas, pero, muy
afortunadamente, los investigadores estn, si vien lentamente, y a ritmo creciente, pero
todava lentamente, estudiando y viendo tales cosas como el aceite de pescado. He
escuchado de un cliente en la clnica el otro da, que su cardilogo acababa de aterrizar,
recomendndole que tomara aceite de pescada cada da, para prevenir la muerte cardaca
repentina. Por lo tanto, est llegando, solo que muy lentamente, y se documenta que, en su
mayor parte, en la corriente principal hay an mucha resistencia, pero en ninguna parte est
cerca del 100 por ciento, como sola estar.

Mike: Hay alguna diferencia de edad, digo, los mdicos ms jvenes estn siendo mejor
educados en cuanto a la nutricin?
Dr. Wright: Absolutamente, es lo Viejo, quiero decir, quien era, La Estructura de las
Revoluciones Cientficas de Thomas Kuhn? El dijo que no suceden porque la gente cambia
de parecer, suceden porque los proponentes de las ideas anticuadas finalmente mueren.
Y la generacin ms joven, que ha sido un poco ms abierta a todo, asume en control.

Los orgenes del Boletn de la Nutricin y la Curacin

Mike: Ahora, Cundo comenz usted a escribir sobre Nutricin y Curacin?
Dr. Wright: Esto fue en 1994. Sin embargo, yo comenc a escribir una columna mdica
mensual para la revista Prevencin. Comenc a escribirla en 1976. Y les escriba una
columna mensual cada mes entre 1976 y 1986. Y luego, de 1986 a 1996 para uno de sus
competidores, una revista llamada revista Vivamos, la cual, veamos, Prevencin tena una
circulacin de 7 a 8 millones, y Vivamos, en ese tiempo en que estaba escribiendo para ellos
tena una circulacin de 2 a 3 millones.
Yo comenc mi propio boletn en 1994, y sucedi que fue demasiado escribir, para m y para
la revista Vivamos, por lo que fueron lo suficientemente amables de encontrar a alguien
ms, y yo continu escribiendo mi propio boletn.

Mike: Y ste se convirti en Nutricin y Curacin?

Dr. Wright: S. Comenz en 1994 como Nutricin y Curacin.

Mike: Y todava, hasta este da, el ttulo ha permanecido el mismo. En enfoque tambin ha
seguido siendo el mismo?
Dr. Wright: Bastante. La mayor parte de la informacin tiene que ver con la bioqumica
natural humana. Ms que nada, dieta, vitaminas, minerales, metabolizadores naturales,
cidos grasos esenciales, aminocidos. Soy muy afortunado de que se me uni Kerry Bone,
conoce usted el nombre?

Mike: S conozco el nombre.

Dr. Wright: S, el ha escrito, debo decir, como co-autor, el libro de texto nmero uno sobre las
hierbas utilizadas en todas las escuelas de naturismo, y escribe una columna en el boletn
cada mes, por lo teneral ms de una pgina de cada ocho. Soy muy afortunado en esto.

Y esa es una especie de asunto nutricional y diettico, tambin. Pero le daremos un vistazo a
cualquier cosa que sea buena para su salud y que no le har dao. Y as, hablamos acerca de
energas naturales y tuvimos una gran discusin ltimamente acerca de la energa magntica
y algunos de los casos en los cuales ha sido usado en centros alrededor del pas y lo que
pueden hacer.
Y el otro enfoque de la revista es un poco ms fundamental que la nutricin y la curacin, y
esto es un gran nfasis en la libertad y en la filosofa de los padres y madres fundadores de
nuestro pas, porque si no tenemos libertad, como nadie en el movimiento alternativo de salud
sabe, solamente vamos a ser totalmente aplastado, por las compaas de
medicinaspatentadas.

Luchando contra las limitaciones gubernamentales sobre el acceso a

la medicina nutricional
Dr. Wright: Y es una lucha continua, como usted sabe, para mantener nuestra libertad de
realmente cuidar de nosotros mismos y tuve que escoger una o la otra, y si llegamos a esto,
voy a luchar por la libertad (y con esto no quiero decir que, seores, no quiero decir ir a Irak,
lo que quiero decir con esto es que hay que leer los documentos puestos por los padres
fundadores de nuestro pas, que hablaban acerca de libertad y responsabilidad de una sola
vez, y hablaban acerca del cuidado de nosotros mismos y de dejar a otras personas
tranquilas, y no teniendo varias agencias de varios gobiernos tratando de hacer microgestiones en nuestras vidas. Esa clase de libertad).
Si no tenemos esto, entonces, toda la salud y todas las vitaminas en el mundo no valen un
comino.

Mike: Correcto. Y pareciera como si la FDA se saldra con la suya, el acceso a esas vitaminas
sera ilegal, en cualquier caso.
Dr. Wright: Absolutamente! Lo han intentado cualquier nmero de veces. En los aos
setenta, un senador de Wisconsin, cuyo nombre no puedo recordar por el momento, bastante
famoso William Lo siento, ya lo recordar el tuvo que llevar una lucha para evitar que la
FDA pusiera las vitaminas con receta mdica, en ese momento.
Y luego, como usted sabe, a principios de la dcada de los noventa no haba suficiente
protesta pblica de que se pasara esa ley que deca, caramba, que ser legal vender
cualquier cosa natural. Qu sabe usted? Y la aFDA no puede detenerlos, ya que es
inofensivo.

Mike: Es sa DHSEA (Acta de Suplementos Dietticos, de Salud y Educacin)?

Dr. Wright: S. Y habla acerca de algo asombroso! que aqu, en 1993, el Congreso
realmente tuvo que insistir en que sera legal vender algo que es inofensivo y natural. Usted
pensara que ese derecho sera cubierto bajo la Constitucin de los Estados Unidos. Pero no

segn la FDA.

Mike: Bien, cmo piensa usted que va esa batalla? Estarn ganando terreno los enfoques
de salud natural y nutricional, o lo estarn perdiendo, hoy en da?
Dr. Wright: Estamos ganando terreno, por lo que se est tratando de hacer un ataque furtivo,
y usted leer acerca de eso si usted le pone atencin a las ediciones previas de mi boletn.
Desafortunadamente, la gente que escribi nuestra Constitucin ac en los Estados Unidos
pusieron una pequea clusula all que les ha permitido a las dos o tres administraciones, es
decir, a varia administraciones, hacernos cosas a travs de la puerta trasera, sin la aprobacin
del Congreso. Dice en alguna parte en la Constitucin (y lo digo en serio, vaya y lalo, casi
me voy de espaldas cuando lo le) que si entramos en un tratado, entonces, ese tratado
prevalecer sobre nuestra Constitucin de los Estados Unidos.
Estaba usted consciente de eso?

Mike: No, no lo estaba.

Dr. Wright: Pues est all. No bromeo.

Mike: Cmo es que utilizan esto para reprimir la medicina nutricional?

Dr. Wright: Es realmente fcil! Usted conoce eso llamada la Organizacin Mundial del
Comercio? Bueno, la OMC, al parecer, llega a realizar las denominadas normas del
comercio, y si los diversos pases no les ponen atencin, llegan a hacer esa cosa llamada
sanciones. Recuerdan cuando George Bush padre puso las tarifas al acero, y toda la
industria del acero estuvo encantada? Sin embargo la OMC fallo en contra de ello, - adivinen
que?
La OMC se acab en Europa, pero George Bush tuvo que retirar las tarifas. Y estoy
pensando, perdn? El presidente de los Estados Unidos tiene que inclinarse ante la OMC?
No que yo piense que la presidencia de los Estados Unidos ha sido conducida
maravillosamente todo ese tiempo, en los ltimos aos, pero an as. Ese fue el caso, debido
a que ellos estaban amenazando estas sanciones que hubieran daado econmicamente al
pas.
Bien, bien, como usted sabr, hay ms de este equipo en Europa, llamado Codex
Alimentarius o como quiera que se llame, y mucha de la gente que asiste a sus reuniones son
del gran crtel farmacutico europeo, el cual es casi el mismo crtel de la medicina patentada
estadounidense de stos das.
Y ellos juntan este directorio, el cual es ahora llamado el Directorio Europeo de Suplementos
Alimenticios, y esa tontera est programada a entrar en efecto a menos que sea revocada
por la Corte Europea y lo que esto hara es restringir severamente el nmero y tipo de
vitaminas y minerales y metabolitos (tales como la co-enzima Q10 y la L-carnitina y todo eso)
que estaran disponibles.
Por cierto, esto se aplicara aqu tambin. Este Directorio Europeo de Suplementos

Alimenticios sera aplicado por la OMC.

Usted ve, es una norma propuesta a ser aplicada por la OMC, y lo que la OMC quiere hacer
cumplir, y si no le ponemos atencin, si ellos eligen hacerlo as (lo cual pudieran o pudieran no
lograr, uno nunca sabe), ellos podran poner sanciones en contra de nosotros.

Mike: S, cuando esto se active, la FDA va a decir, bien, debemos hacer esto para cumplir con
las normas mundiales de comercio.
Dr. Wright: Bien, ellos pudieran o pudiera que no. Ningn abogado realmente bueno que
conozca dice que no es probable que suceda, y otro buen abogado que conozco dice que es
mejor que usted crea que s lo harn. As es que usted realmente no puede decir que lo
harn. Estoy adivinando esto, porque ellos han estado queriendo hacerlo todo el tiempo.

Mike: Entonces, usted est informando a los lectores de esto y tratando de llamar a la gente a
la accin sobre este tema, verdad?
Dr. Wright: Absolutamente. Hay un grupo en Inglaterra llamado la Alianza para la Salud
Natural, que meti algn dinero y consigui juntar una causa judicial en este directorio de
Suplementos Alimenticios Europeos, y maravilla de las maravillas! Lo consiguieron y
ganaron! Ellos ganaron en el Tribunal Superior britnico. El problema es que los britnicos
haban renunciado a su soberana tambin, y el Tribunal Superior britnica est ahora
subordinado al Tribunal Superior Europeo.
As es que, por supuesto, fue apelado a la Corte Superior Europea. Y as, lo que pusimos en
el boletn era, aqu est el nombre del lugar, la Alianza para Salud Natural, aqu est la
direccin, envenles dinero. Enviemos nuestro dinero a Europa par hacer revocarla antes de
que llegue hasta aqu.

Mike: Porque al crtel farmacutico en ambos continentes realmente le gustara ver al mundo
entero dependiente de los qumicos sintticos para tratar sntomas de salud, verdad?
Dr. Wright: S, en efecto. A m me gusta llamarlas medicinas patentadas, porque eso es que
son. Ahora, solo de paso, un par de cosas. Usted est ms que bienvenido a bajar el artculo
sobre ese Directorio Europeo de Suplementos Alimenticios, desde el sitio del boletn, y poner
esto como un adjunto en cualquier lugar al que tenga acceso en la Red. Es la edicin de
septiembre, el artculo principal.

Mike: Bien, y para la gente que est escuchando, por cierto, el sitio Web para ese boletn
es: www.WrightNewsletter.com, que pertenece al Dr. Jonathan Wright.
Dr. Wright: Ahora, aqu hay otro pequeo detalle que pudiera sorprender a algunos de sus
escuchas. Sucede que yo mantengo una copia a mano de la Declaracin de la Constitucin, y
aqu vamos, la Constitucin de los Estados Unidos, Artculo 6:
Esta Constitucin y las leyes de los Estados Unidos que sean hechas en pro de esto, y todos
los tratados hechos, o que sean hechos, bajo la autoridad de los Estados Unidos, sern la Ley
Suprema de la tierra.

Voy a repetir esto - todos los tratados hechos o a haceres, bajo la autoridad de los Estados
Unidos sern la ley suprema de la tierra - y los jueces en cada estado, por lo tanto, estarn
sujetos y limitados de tal modo, a pesar de la Constitucin! Yo pienso que los fundadores
metieron la pata en eso.

Mike: S, estoy obteniendo imgenes de cascos azules corriendo alrededor del planeta.
(Risas).
Dr. Wright: Es as? Solo vaya a buscar una copia de su Constitucin y dele un buen vistazo.
Por cierto, hay una cuenta en el Congreso, introducida por el Representante Ron Paul. Es
llamada Acta de Restauracin de la Soberana Estadounidense, la cual negar cualquier cosa
que vuile la Constitucin de cualquier forma. Simplemente digamos que no vamos a hacerlo.

Mike: Bien, la gente que est familiarizada con Ron Paul saben que a menudo tiene razn, y
muy a menudo no es tomado seriamente por sus colegas. Usted sabe, yo no quiero volver a
la salud, pero usted toc un punto importante, el cual es que la libertad de la salud est
irrevocablemente atada a la libertad poltica, la libertad de expresin, a nuestra propia
soberana en este pas. La salud est entrelazada.
Dr. Wright: Absolutamente.

El caso del arroz de levadura roja

De cmo la FDA procesa la aprobacin y el acceso limitado de las drogas patentadas a los
productos naturales

Mike: Hablemos un poco ms sobre la FDA. Usted menciona, en su boletn, algunos de los
materiales promocionales, especialmente del arroz rojo de levadura. Y pienso en la historia de
que lo que sucedi con el arroz rojo de levadura demuestra el alcance de la garra de la FDA.
Dr. Wright: Absolutamente.

Mike: Podra usted darle a los oyentes una pequea descripcin de lo que sucedi all?
Dr. Wright: Seguro. Todo el mundo ha odo hablar de medicamentos patentados
llamados estatinas. Varias de las compaas las tienen. stos medicamentos hacen bajar su
colesterol. Tambin le dan un riesgo de una enfermedad fatal llamada rabdomilisis, lo que
significa que todos sus msculos bsicamente se disuelven. No estoy bromeando, la miolisis
solamente significa la disolucin de los msculos. Y la gente ha muerto de eso.
Haba una estatina que tuvo que ser retirada del mercado porque hubo demasiada gente
muriendo de sus msculos, literalmente consumindose, cuando tomaron esa estatina. De
todas formas, s bajan el colesterol, stas medicinas patentadas, aunque a veces tengan
efectos secundarios letales, por lo que todava estn all afuera, en el mercado, a excepcin

de uno.
Algunas personas descubrieron que el arroz de levadura roja, la cual es una levadura que es
roja en color y crece en el arroz, y es llamada monascus, si usted quiere ser cientfico,
tomada en ciertas cantidades tambin bajaba el colesterol. No es esto interesante? Y una
compaa estadounidense comenz vendiendo esto, creo que fue bajo el ttulo Cholestin,
ellos comenzaron vendiendo arroz de levadura roja. Y cometieron el error de leer la Primera
Enmienda de la Constitucin de los Estados Unidos, la cual dice que nosotros tendramos
libertad de expresin, y tambin cometieron el error de decir que este producto suyo bajaba el
colesterol.
Como usted lo sabr, aunque tenemos una Primera Enmienda en la Constitucin, la FDA ha
negado la Primera Enmienda cuando se trata de libertad de expresin en cuidados de salud,
siempre, aproximadamente desde los aos cuarenta y cincuenta. Esta es la razn por la cual,
si usted recoge sus botes de vitaminas en su tienda local de alimentos naturales, digamos,
usted recoge un bote de Vitamina E o algo, todo lo que dice es apoya la salud
cardiovascular. Porque si hubieran de poner all que la vitamina E ha sido encontrada en este
estudio cientfico de aqu, de cortar la tasa de ataques al corazn por este porcentaje, aunque
la investigacin podra ser cierta, podran ser arrastrados por la FDA en los terrenos de hacer
afirmaciones no aprobadas. A la FDA no le importa si es verdad o no, a ellos solo les importa
si estn aprobadas por ellos.
Y as, por ejemplo, el aceite de pescado.
Todo el mundo sabe, y todas las principales revistas mdicas lo han publicado en los ltimos
dos aos, y que ingiriendo suficiente aceite de pescada cada da corta el riesgo de una sbita
muerte cardiaca, por un cincuenta por ciento o ms, y sin embargo, si alguien pone eso en
una etiqueta de una botella de aceite de pescado, ya maana estaran fuera del negocio, les
garantizo.

Mike: S, y se les confiscara su inventario.

Dr. Wright: Y les haran confiscar sus inventario. De alguna manera, las cortes permiten que
la FDA se salgan con la suya con la supresin de la Primera Enmienda. Me gustara saber,
por cierto, dnde todos los defensores de la Primera Enmienda de la ACLU estn, en este
caso. Bien, volveremos a -

Mike: Estn en drogas de estatina!

Dr. Wright: S, eso debe ser. O quizs sea medicacin psicotrpica. Y de regreso al
monascus. Ellos ponen en la etiqueta de la botella, que su material realmente baja el
colesterol. Este es el primer pecado mortal de la FDA! Pero entonces, alguien descubri el
segundo pecado mortal resulta que este material monascus realmente produce las
cantidades diminutas de estatina! Sin lugar a dudas!
As es que lo que se encontr fue que los medicamentos de estatinas realmente se dan en la
naturaleza en cantidades muy pequeas.
Pero probablemente porque es una cantidad tan minscula de este monascus, no hace dao.

Est rodeado por un complejo conjunto de otras cosas que le ayudan a trabajar, por lo que es
un eficaz bajador del colesterol, aunque la cantidad de estatinas sea muy, pero muy pequea.
Bien, ahora alguien encontr que hay estatinas all, y ese es el Segundo pecado mortal, y este
es el segundo pecado mortal, y fueron y arrasaron con la compaa por infraccin de
patentes. Entienda usted esto!

Mike: (Risas) ! Algo de la naturaleza est infringiendo una patente?!

Dr. Wright: S. Merck y Co. Y los otros fabricantes de estatina tenan patentes en estas
diversas estatinas, porque haban convencido a la FDA que esto no ocurra en la naturaleza,
y, por cierto, puedo probarlo, pero me da como sospechas de que algn cientfico
investigador, en alguna parte, encontr esta estatina en el arroz de levadura roja y saba que
exista solo en minsculas cantidades, por lo que hicieron creer que no saban de esto y
salieron a patentarlo en grandes cantidades.
Yo no dira que alguien, en pretrito, estuvo hacindolo, sino que lo puedo probar, por
supuesto.

Mike: Bsicamente rasgndolo de la naturaleza y pegndole una etiqueta de una compaa

farmacutica en l.
Dr. Wright: S, por lo que demandaron a esta pequea compaa por infraccin de patentes,
y, gracias a Dios, un juez con un poco de cordura, ubicado en algn lugar en Utah, parece que
tienen algunos otros jueces cuerdos en Utah de lo que lo hacen en el 9 Circuito, usted sabe
eso.
El juez desestim el caso de la corte y dijo: Disclpeme, la naturaleza no puede infringir las
patentes.

Mike: Imagine eso!

Dr. Wright: Imagine eso. Y si esto se encuentra en el arroz de levadura roja, bien, lo siento,
est all naturalmente, aunque usted tenga una patente (y quizs ni siquiera le tendran que
haber concedido esa patente).
Bien, adivine qu? Esto fue apelado al 9 circo. Y un grupo de tres jueces del 9 circo
decidi ponerse de lado de la FDA y del fabricante del frmaco, y orden a la compaa del
arroz de levadura roja que dejara de vender el material. Ahora, lo grande, como usted podr
decir de los acontecimientos subsecuentes, no era la venta en s, sino el decirle a la gente lo
que haca.
Porque como usted sabe, usted puede ahora entrar en cualquier tienda de alimentos
naturales y encontrar un bote de arroz de levadura roja en alguna parte en el estante, pudiera
no estar bien visible, pero est.
Pero no encontrar ninguna palabra en la etiqueta acerca de cmo esto bajar su colesterol, e
incluso los empleados de las tiendas son muy reacios a decirle lo que este bote de arroz de
levadura roja le har, porque la FDA ha sido conocida por enviar agentes a las tiendas de
alimentos naturales para ver si pueden hacerlos decir stas afirmaciones.

Mike: As, seguro. As, pues, bsicamente, la verdad acerca de esta sustancia nutritiva y otras
realmente solo se propaga a travs de boletines como el suyo y sitios Web como el nuestro, y
de boca en boca, verdad?
Dr. Wright: As es.

Mike: Se trata de una va subterrnea de informacin.

Dr. Wright: Y es realmente una lstima. Ahora, lo bueno, si es que podemos llamarlo as, es
el hecho de que esta informacin ahora ha alcanzado a suficiente gente, que ha alcanzado lo
que es llamado la masa crtica. Y ahora, la gente sabe que hay informacin escondida all
afuera, por lo que muchos de ellos han ido activamente a buscarla.

Mike: Correcto. Y pueden encontrar algo de ello en la revista Nutricin y Curacin, verdad?
Dr. Wright: S, lo pueden encontrar en Nutricin y Curacin, tambin lo pueden encontrar en
su sitio Web, as como por todas partes, si lo buscan.

Mike: Todo lo que se tiene que saber es qu buscar.

Dr. Wright: O en que hacer un clic.

El esfuerzo por desacreditar la medicina natural

Mike: Una gran pregunta, sin embargo, sta surge cuando la gente se tropieza con la
informacin es que tambin hay un enorme esfuerzo, por parte de la medicina convencional y
al FDA de desacreditar cualquier cosa que est en lnea por una sola razn, pero
especialmente cualquier cosa que vaya en contra de los enfoques convencionales de la
medicina patentada.
Dr. Wright: Ciertamente la hay, por lo que la gente debe investigar y excavar por su cuenta y
determinar que fuentes sienten que son confiables, por su propia cuenta.

Mike: Algn consejo? Cmo se puede juzgar si un mdico es de confianza? Qu es la

credibilidad de estos das?
Dr. Wright: Bien, quiere usted decir ese tipo de cosas como las Fuentes en lnea y las
fuentes impresas, o quiere decir cuando usted va al consultorio del mdica?

Mike: Bien, quiero decir, buscando autores, leyendo boletines, artculos.

Dr. Wright: Muy bien, una de las mejores formas de juzgar es solamente una cosa cientfica
tradicional de hacer es que usted comience a buscar notas de pie de pgina y referencias y
citas de las revistas mdicas.
Ahora recuerde, que ya lo pasamos en la primera parte de nuestra conversacin aqu, cuando
una dama trajo un libro que deca que la vitamina E pudiera hacerse cargo de sus problemas,
y yo no tena nada mejor que hacer, y de todas formas no la lastimara para nada, por lo que
dije que porqu no intentarlo. Luego, la siguiente vez me encontr con un casi muy difcil, por
lo que estuve muy contento de que ese libro tuviera citas y notas de pie de pginas, porque
podra buscar en l. Y as lo hice.
Ahora, solo porque estn all las notas de pie de pgina y las citas no siempre significa que el
autor las haya interpretado correctamente. Ese es siempre el caso.
Pero si no hay notas de pie de pgina o citas, entonces, a menos que usted haya ledo a ese
escritor en particular durante bastante tiempo y ha encontrado que son confiables si no hay
notas de pie de pgina o citas, usted querr tomarlo con un grano de cloruro natural de sodio
y proceder cautelosamente.

Mike: (Risas) Seguro. Qu hay acerca de la cuestin de que tanta gente en la medicina
convencional no son en s mismos muy saludables tampoco? Es ese un factor? Ellos estn
tomando sus propias medicinas patentadas.
Dr. Wright: Muchos de ellos los son, pero, aqu hay otra pequea verdad interna, no secreta,
pero verdad. Se imprime de vez en cuando, y yo la he visto en el Internet. A mediados de los
aos noventa, en una convencin de cardiologa, la Convencin Anual del Colegio
Estadounidense de Cardilogos o algo as, uno de los disertantes le pregunt a esa audiencia
en particular,
Cuntos de ustedes les recomiendan la Vitamina E a sus pacientes?
Y, aproximadamente de un 25 a un 30 por ciento de los mdicos all levantaron sus manos
recuerden, esto es convencional, lo cual es bastante bueno. Y
Cuntos de ustedes toman vitamina E?
Ms de la mitad de los asistentes de la sala levantaron sus manos! (risas).

Mike: Ellos saben que funciona en su propio grupo, pero no van a recomendrselo a todo el
mundo.
Dr. Wright: No, no lo hacen. Hay diversas razones para eso. Una de ellas es pura presin
grupal. La presin de grupo no es slo para los adolescentes. La presin de grupo est en
todas partes. Y, desafortunadamente, con los mdicos, abogados o cualquier otro grupo, y no
demasiadas personas estn dispuestas a salirse de la lnea con todo el resto de ellos,
porque algo malo va a suceder. Y en el caso de la medicina, porque de aqu les puede llegar
la junta mdica disciplinaria para sacarlo de lnea. As, pues, es pura presin grupal.

En Segundo lugar, existe, y debe tiene que haber un camino de conservadurismo natural en
los cuidados de salud. Nosotros siempre queremos proceder lentamente y con precaucin, y
asegurarnos de que las cosas sean seguras y que no lastimaremos a nadie con ellas. Esto es
bastante encomiable. Y debe estar tambin en la medicina convencional y en la alternativa.
Pero el mayor problema es que la mayora de los mdicos y, lo siento mucho, as es en la
vida, no son solamente la mayora de mdicos, son ms mdicos, ms abogados y ms
cualquier persona en cualquier profesin ellos no pasan mucho tiempo fuera de sus horas
de oficina excavando en las bibliotecas, gastando tiempo investigando en el Internet, leyendo
no slo las ltimos revistas, sino que algunos de los viejos libros.
He trabajado en una cooperativa de prepago de salud cuando estuve en la formacin llamado
ao social o residentado. La mayora de mdicos all se presentaban hasta casi las nueve, no
trabajaban todo el da con los pacientes, y se largaban a las cinco en punto de la tarde, y,
acerca de qu es lo que hablaban durante todo el da? Hablaban de sus juegos de golf, de
navegar y de lo que hacan durante los fines de semana.
Y, usted sabe, si usted est ocupado viendo pacientes de nueve a cinco, y el reto del tiempo
se la pasa afuera haciendo su pasatiempo favorito o jugando golf o lo que sea, usted no
procesar mucha de la informacin de investigacin y mucha informacin nueva. As es que,
por supuesto, usted va a ser cauteloso, porque no sabe lo que est haciendo con todo este
nuevo material que hay.

Mike: Seguro. Correcto, y no hay ningn requisito digo, hay una educacin mdica continua,
pero eso no tiene que incluir precisamente la nutricin.
Dr. Wright: No. Y, de hecho, recuerde que la educacin mdica continua, la cual es
obligatoria en mdicos y en abogados (no critiquemos aqu a los doctores) por las
asociaciones estatales y los legisladores estatales y todo eso, tiene que ser aprobado por
las autoridades mdicas. Y adivinen quien est haciendo esas aprobaciones?

Mike: Me lo pregunto.
Dr. Wright: Bsicamente son los miembros de la Asociacin Mdica Americana
(estadounidense) quienes aprueban las medicinas patentadas. As es que ellos no lo van a
aprobar, por supuesto. Esto no est sujeto a la lnea de partido.

Mike: Bastante, tienen envuelto a todo el sistema. Es un sistema cerrado de control. Est
trabajando para ellos.
Dr. Wright: S, y podramos despegar si lo quisiramos, pero probablemente deberamos
hablar ms sobre nutricin, en todo esto acerca de las licencias mdicas. Usted sabe, cada
vez que oigo hablar sobre licencias mdicas, quisiera decir !guau guau, miau! y Donde est
mi cena, amo? Ha habido estudios que muestran (muy buenos estudios) que la licencia
mdica no protege al pblico.
Lo que protege al pblico es un buen abogado para la mala praxis. Pero no una licencia
mdica.

Mike: Interesante.
Dr. Wright: La idea de tener que tener una licencia es una forma eminente de controlar lo que
hacen los mdicos. Avances en el horizonte: Utilizando medicina nutricional para prevenir y
tratar el SARS, la gripe aviaria y otras enfermedades virales.

Mike: Usted quiere compartir algn gran avance que estar llegando pronto a travs de los
boletines de noticias?
Dr. Wright: Sucede que estoy, en estos momentos escribiendo solamente me estoy
tomando un receso de ello para hablar con usted, gracias por darme el receso acerca del
tratamiento de las temidas enfermedades virales SARS, gripe aviaria, la enfermedad del
Nilo y todo eso. Ahora, nos han dicho que, no hay ningn tratamiento para todas esas cosas,
y si uno las contrae podra morir,sabe?
Y si usted consigue un mal caso, que sucede? Usted est atrapado en un hospital, y luego lo
ponen en lquidos intravenosos y quizs le dan un montn de prednisona, porque la
prednisona est supuesta a curar todo, aunque saben que suprime el sistema inmune. Y
solamente nos dicen que no hay tratamiento para estas cosas. As pues, estoy revisando el
hecho de que hay tratamientos, y que son efectivos. Y no, no curan todas las veces, nada lo
hace.
Pero, all por la dcada de los cuarenta, el Dr. Fred Klenner estaba curando casos de polio, y
la gente que le llevaban eran nios, desafortunadamente, que estaban medio paralizados, y el
les puso en muchsima Vitamina C y les pas una botella intravenosa, repitiendo mltiples
veces este proceso, y los nios salieron de la polio y fueron curados.

Mike: Wow.
Dr. Wright: Y esa es una alta dosis intravenosa de Vitamina C, lo cual es lo primero a usarse
si usted atrapa algn virus grave, o si es una persona mayor y le da una fuerte gripe. Hemos
aclarado un buen nmero de casos de gente con tremenda gripe, cuyas familias saban algo
mejor que llevarlos al hospital, los llevaban a la clnica.
Nos vamos a las altas dosis de Vitamina C y sto genera un notable cambio. Pero eso no es
lo nico. Hay docenas y docenas de artculos en la as-llamada literatura mdica de los aos
treinta y casi la mayora de los aos cuarenta acerca de curas absolutas de las temidas
enfermedades virales del da, con algo llamado irradiacin ultravioleta de la sangre, y muchos
de esos artculos fueron publicados por mdicos trabajando en hospitales en ese tiempo.
Y ahora uno no puede encontrar un solo hospital en todos los EStados Unidos que tenga una
mquina de irradiacin ultravioleta para la sangre, as como tampoco puede uno encontrar un
solo hospital en todos los Estados Unidos que administra altas dosis intravenosas de Vitamina
C.
Y hay una tercera cosa de la cual estar hablando, y es el uso del ozono por va intravenosa,
lo cual fue introducido en Alemania en los aos veinte y en las prcticas mdicas alemanas,
as como en las prcticas estadounidense, que es conocido que reduce las probabilidades, y
nada de stas cosas elimina las probabilidades, sino que las reduce dramticamente, de morir

de cualquiera de las serias enfermedades virales.

Mike: Fascinante. Ozono, ozono intravenoso?

Dr. Wright: Bien, lo que se ha hecho es tomar la sangre afuera y meterla en una botella,
ozonizar la sangre en la botella y hacerla fluir de nuevo hacia la persona. Pero de todas
formas, todas estas cosas reducen dramticamente el riesgo (aunque no funcionan en un 100
por ciento) de la muerte por SARS, ni de ninguna de las enfermedades virales. Y sin embargo,
puede usted conseguir ese tratamiento en cualquier hospital estadounidense hoy en da? Es,
por supuesto, una pregunta retrica. No, no puede.
Usted tiene que ir a ver al mdico llamado alternativa, quien utiliza esas tcnicas.

Mike: S, solamente intente conseguir a un mdico regular y dgale Adminstreme Vitamina C

intravenosa. El lo arrojar fuera de su oficina rpidamente.
Dr. Wright: Y esto se ha hecho an ms relevante con las noticias de que las llamadas
autoridades sanitarias britnicas ponen las garras en la compaa que produce las vacunas
aqu en Inglaterra, y ahora nos estn diciendo a todos: Dios mo Ya se nos fue la mitad de
las vacunas contra la gripe! Va a haber esta tremenda epdemia de muertes!

Mike: Yo estaba rindome, tambin, porque esto lo sacan todos los aos. Le dicen a la gente
que habr una enorme escasez, para que luego todo el mundo corra a conseguirla, y luego, la
escasez es an peor. Es como el mercadeo de la mueca Cabbage-Patch para las vacunas.
Dr. Wright: (risas). Lo es, de hecho. Este ao es un poco peor que lo usual, pero all est,
tiene razn. Y as, de lo que yo estoy escribiendo es:
Gente! Lo primero que usted querr hacer acerca de las enfermedades virales es prevenirlas
coma adecuadamente, saque el azcar de su dieta, no coma cosas a las que sea alrgico.
Utilice vitamina A, utilice vitamina C, tome su equinacea y estimule su sistema inmune.
Haga todo eso y no coger gripe, en primer lugar, o por lo menos reducir considerablemente
sus probabilidades de contagiarse, en primer lugar. Pero si sucediera que s le da, hay
tratamiento, incluso si se pone serio.

Mike: S, Bien, esto suena como algo que la gente debera tener en sus manos, y para
aquellos que estn escuchando, nuevamente, el sitio es: www.WrightNewsletter.com Hoy
estamos hablando con el Dr. Jonathan Wright y el nmero telefnico para suscribirse al
boletn es 1-800-851-7100 1-800-851-7100. Y, por supuesto, estaremos poniendo artculos
con los comentarios y el asesoramiento del Dr. Wright aqu, en la red NewTarget.
Dr. Wright: Bien, muchas gracias. Mencionar de nuevo que si las personas son suscriptores
del boletn, ellos pueden ir al sitio Web que usted acaba de citar, poner su nombre de usuario
y su contrasea ya leer todas las ediciones de los ltimos diez aos, cualquier cosa que
quieran leer.

Mike: Debe haber una gran abundancia de informacin all.

Estroncio y vitamina D para revertir la osteoporosis

Dr. Wright: Hay mucho all! Por ejemplo, podemos citar, a partir de esto si usted as lo desea:
No solo es la investigacin mejor controlada, de doble cara y de placebo all, que el elemento
estroncio, cuando es combinado con el calcio y la Vitamina D, puede dramticamente ayudar
a revertir la osteoporosis.
El ltimo estudio reporta una ganancia del 15 por ciento sobre tres aos en los huesos de la
columna vertebral, y un 9 por ciento en la cadera, y no existe medicina patentada en el
Mercado que se le aproxime. Y el estroncio est en todas las tiendas de alimentos saludables.
Acaso hemos escuchado esto en los principales medios de comunicacin?

Mike: (Risas) Por supuesto que no.

Dr. Wright: Y si usted lee los nmeros atrasados, no solo encontrar la informacin, sino,
como se lo mencion, encontrar todas las notas de pie de pgina y las citas, y usted puede ir
a buscarlas por s mismo.

Mike: y eso es cuando es combinada con la Vitamina D, entonces?

Dr. Wright: La investigacin fue con el calcio, la vitamina D y el estroncio versus el calcio,
la Vitamina D y el placebo. El grupo del estroncio sali dramticamente bien, y el grupo del
placebo perdi solamente un poquito ms de hueso. Hay solamente una precaucin que
considerar con el uso del estroncio, y es que, puesto que los huesos tienen ms calcio que
estroncio, nosotros siempre, pero siempre debemos utilizar ms calcio que estroncio no
queremos invertir la relacin natural del cuerpo.
Pero mientras hacemos esto, funciona, y la cosa que podemos utilizar el calcio todos los das
con la Vitamina D y no haremos grandes progresos, pero si le echamos estroncio a la mezcla
- wow! - realmente comienza a funcionar!

Mike: Interesante. Ese es un mineral de rastro, verdad?

Dr. Wright: No es realmente rastro, no, pero por otra parte tampoco es un macro-mineral, es
algo intermedio.

Mike: Me estoy preguntando si las personas toman suplementos de rastros de minerales,

estarn consiguiendo un poco de estroncio?
Dr. Wright: No. La investigacin estaba utilizando cientos de miligramos, y si usted toma
suplementos de rastros minerales, usted obtiene unos pocos miligramos.

Mike: Interesante.
Dr. Wright: Y el estroncio se encuentra en la misma familia, curiosamente, si nos fijamos en la
tabla peridica, que va de magnesio, calcio, estroncio en la misma columna.

Mike: Vaya, que buena observacin.

Dr. Wright: As, ese es el tipo de cosas que estn en esas ediciones de atrs. Hicimos lo que
pens que era bueno sobre toda la nueva investigacin sobre la Vitamina D y cmo ayuda a
proteger dramticamente en contra de la enfermedad auto-inmune.
Aqu hay un artculo de investigacin de Finlandia, y de Escandinavia, de todas formas,
pudiera haber sido Finlandia. En una gran cantidad de nios, comenzando desde un ao de
edad, se les comenz a dar 2,000 unidades (y nos dijeron de la FDA que esto los iba a matar
si solo tenan un ao de edad) de Vitamina D, y eso fue mantenido durante unos pocos aos,
y hay un grupo de control que no recibi ninguna Vitamina D.
Y cuando finalmente vieron las estadsticas, el nmero de nuevos casis de diabetes tipo-1
diabetes juvenile haba sido reducido por un 80 por ciento.

Mike: Esto es asombroso!

Dr. Wright: Y eso es increblemente importante! Y aqu tenemos la Asociacin americana de
Diabetes recolectando dinero para curar la diabetes. Disculpe alguien acaba de mostrarnos
cmo prevenirla!

Mike: Debo secundarlo en esto. Tengo que comentar sobre eso tambin. Cada vez que una
de esas organizaciones est pidiendo dinero, sigo pensando que la cura ya est all afuera.
Esto no es un problema de financiacin, es un problema de conciencia.
Dr. Wright: Realmente lo es.

Mike: La gente dice, vamos a correr para la diabetes! y adivinen quien est
patrocinando la carrera por la diabetes? Es la Coca-Cola!

Dr. Wright: Est usted bromeando!

Mike: No lo estoy! Recog yo mismo el folleto porque me divirti tanto esto. Aqu tenemos
una compaa de bebidas de refrescos patrocinando era una caminata, una caminata por la
diabetes, patrocinado por una empresa de refrescos. Y me dije, Qu es lo que no encaja con
este cuadro?
Dr. Wright: Esto me deja anonadado!

Mike: Voy a tener que envirselo.

Dr. Wright: Ya parece como el diablo promoviendo la virtud (o repartiendo escapularios!)

Mike: Lo es! Pero aparentemente nadie ms pens que era extrao. Despus de todo, esas
compaas patrocinan eventos deportivos, as es que, porqu no caminar por la diabetes?!
Bien, muchas gracias por su tiempo, Dr. Wright, ha sido instructivo y entretenido al mismo
tiempo.
Dr. Wright: Muy bien. Bueno, espero que s les ayude a sus oyentes y lectores, que les
despierte un poco el inters y haga algo bueno para su salud, y gracias por la difusin de la
informacin.

por Dr. Eric Pearl

del Sitio Web LaReconexion

Como descubri Eric Pearl La Sanacin Reconectiva?

Eric era mdico quiroprctico, manteniendo una exitosa y prspera consulta propia durante 12
aos hasta un buen da en que sus pacientes comenzaron a explicar que sentan el tacto de
sus manos sin que l los estuviera tocando. Durante los siguientes dos meses, las palmas de
las manos del Dr. Pearl sangraron y desarrollaron ampollas sin causa aparente.

Sus pacientes pronto manifestaron tambin haber visto ngeles y recibieron sanaciones
milagrosas de enfermedades tan graves como: canceres, enfermedades relacionadas con el
SIDA, Sndrome de Fatiga Crnica, defectos de nacimiento, Parlisis Cerebral y otras.

Todo esto ocurra simplemente cuando Eric pona sus manos cerca de ellos. Y sigue
sucediendo hasta el da de hoy.

Qu es la Sanacin Reconectiva?
La Sanacin Reconectiva es una forma de sanacin que est en nuestro planeta por vez
primera. Nos reconecta con la plenitud del universo y a la vez con la plenitud del Ser que
somos. Se cree que esto sucede gracias no tan solo a una nueva gama de frecuencias
sanadoras sino, probablemente, gracias a un ancho de banda totalmente nuevo cuya
realidad se ha podido demostrar claramente tanto en la prctica como en laboratorios
cientficos.

La Reconexin es el proceso de reconexin con el universo, que permite que suceda La

Sanacin Reconectiva. Estas sanaciones y frecuencias evolutivas pertenecen a un nuevo
ancho de banda y nos llegan a travs de un espectro de luz e informacin. Gracias a La
Reconexin somos capaces de interactuar con estos nuevos niveles de luz e informacin, y
gracias a ellos podemos reconectarnos.

Esto es algo nuevo, diferente, real y puede ser desarrollado en cada uno de nosotros.

Cmo se compara esto con otras frecuencias?

En qu se diferencia de las otras formas de trabajo con la energa utilizadas hasta
ahora?

Seguramente la mayora de vosotros seris en alguna medida conscientes de que parece que
el tiempo se acelera y se expande. Estamos en un perodo de transicin al que se han dado
muchos nombres: The Shift (El Cambio) y The Shift of the Ages (El Cambio de las Eras)
son dos trminos utilizados por Gregg Braden.

Esta transicin ya fue anunciada por los Mayas, los Incas, los Hopi, Nostradamus, Edgar
Cayce, y la cbala (tanto la Juda como la Cristiana).

En su libro Walking Between the Worlds (Caminando Entre los Mundos) Braden define el
cambio como,
una poca en la historia de la Tierra y a la vez una vivencia de la conciencia humana. El
Cambio, caracterizado por la convergencia entre la disminucin del magnetismo planetario y
el aumento de la frecuencia planetaria en un momento dado, constituye una oportunidad
excepcional para remodelar colectivamente la expresin de la conciencia humana. El
Cambio es el trmino que se aplica al proceso segn el cual la Tierra se acelera a travs del
transcurso de cambios evolutivos, con la especie humana voluntariamente conectada a los
campos electromagnticos terrestres, persiguiendo adaptarse a travs de un proceso de
cambio celular.
En el mbito de la sanacin, muchas de las tcnicas que han pasado la prueba del tiempo
funcionan como lo hicieron siempre, slo que ahora tenemos ms, y tambin somos ms as
que las viejas tcnicas ya no son suficientes. Tan buenas como siempre haban sido, dentro
de nuestros nuevos y ampliados parmetros, ya no son apropiadas, como las linternas no
seran apropiadas usarse como faros en un automvil, aunque, para un caballo y una calesa,
funcionaban perfectamente.

El problema de estas tcnicas es que estn sujetas a la necesidad de rituales de

proteccin relacionados con ambos participantes (quitarse joyas, el cuero, contar con la fe del
que las recibe) que ya no estn presentes en las nuevas frecuencias. Recuerde, tambin
por qu muchos de nosotros que hemos estado practicando tcnicas de sanacin nos
interesamos en ellas al principio. No era para ser un seguidor fantico de la propia tcnica,
era para convertirse en sanador.

La tcnica era simplemente uno de nuestros primeros pasos en este proceso.

Por un momento, imagnate a ti mismo al pie de una enorme escalera. Una de tus metas la
de hacerte sanador te espera en la cima. Tu primer paso es aprender la tcnica. Te
introduces en la tcnica, la dominas, tal vez te hagas profesor. Ahora posees este primer
paso. Est bien adorarlo, pero ten cuidado de no enamorarte de l. Porque si lo haces, te
sentars, agarrars una manta y una almohada, te instalars y hars de este paso el centro
del resto de tu vida.

Pero qu pasa con el recuerdo de tu viaje hacia la cima de la escalera? Se para...

Ahora es el momento de consagrar tus primeros pasos y continuar hacia arriba.

Entonces estas diciendo que esto es mejor que otras tcnicas?

Por supuesto que no. No se trata de mejor o peor, se trata de qu es lo ms adecuado Del
mismo modo en que es fcil entender que un farolillo no sera la mejor iluminacin para
conducir un Maserati por la autopista hacia una cena romntica, posiblemente, una vez
sentados para cenar, los faros halgenos tampoco seran la iluminacin ms adecuada para
la mesa.

La Sanacin Reconectiva est aqu ahora para darnos algo ms global y expansivo, puesto
que ahora es el momento adecuado para que podamos recibir algo ms global y expansivo.
He odo que si aprendo sta tcnica, puede que pierda la que llevo practicando. En primer
lugar, La Sanacin Reconectiva no es una tcnica.

Esto es lo primero que la diferencia de otras formas de sanacin que se conocen. En

segundo lugar, no perders las tcnicas de sanacin que hayas aprendido. Es posible que no
te sean tan fciles de encontrar y posiblemente tampoco te importar demasiado el no
encontrarlas. Una de las razones de esto es que las tcnicas de sanacin que hemos
conocido hasta ahora han sido parte de La Sanacin Reconectiva. Vislumbres de alguno de
sus aspectos.

Si reuniramos todas estas tcnicas, tendramos una visin un poco ms grande de lo que
es La Sanacin Reconectiva, lejos an de englobar su totalidad. Aunque esta analoga
tampoco le hace justicia, podras pensar en las diferentes tcnicas que conoces como las
letras del alfabeto y asignarles letras al azar, por ejemplo: las tcnicas C, J, P, Q, R. Si solo
conocieras la tcnica R, estaras un tanto limitado en cuanto a cuantas palabras podras
deletrear. Si conocieras dos tcnicas, (en nuestro ejemplo, si conocieras dos letras), tendras
un poco ms de flexibilidad.

Si tuvieras las cinco letras arriba indicadas, todava estaras muy limitado en cuanto podras
hacer. Cada una de estas letras es una parte del alfabeto. Si tuvieras las 26 letras, podras
comunicarte de manera ms completa. No solo podras deletrear palabras si no que podras
escribir volmenes enteros. Una vez estas trabajando con las frecuencias de la Reconexin,
ya no ests utilizando las partes. No pierdes la R o la Q cuando tomas acceso a tu
alfabeto; simplemente has de trabajar un poco ms para encontrarlas por separado.

Y no hay demasiadas razones para hacerlo, ya que proporcionan recompensas mucho

mayores cuando son utilizadas como parte que como el alfabeto entero.

La Sanacin Reconectiva funciona slo con los problemas

fsicos?
Funcionara tambin con los problemas mentales?

La sanacin es la vuelta al equilibrio. Cada desafo de salud es una combinacin de factores

fsicos, mentales, espirituales, emocionales (y probablemente otros para los que an no
tenemos nombre)

Simplemente lo clasificamos segn su caracterstica predominante. La Sanacin

Reconectiva no trata nada especficamente.

Si en su presencia puedes permitirte el recobrar el equilibrio, como lo han hecho muchas

personas, entonces, simplemente lo recobras.

Qu diferencia hay entre La Sanacin Reconectiva y La

Reconexin?
La diferencia entre La Sanacin Reconectiva y La Reconexin es bsicamente la intencin. La
intencin de La Sanacin Reconectiva es, en esencia, la sanacin, ya sea esta fsica, mental,
emocional, espiritual o de cualquier otro nivel. Y, por supuesto, al conseguir el grado de
sanacin facilitado gracias a La Sanacin Reconectiva, experimentars, hasta cierto punto,
reconexin como parte del proceso. Es esta Reconexin lo que hace que La Sanacin
Reconectiva sea tan drsticamente mas completa que las tcnicas de sanacin que hemos
tenido hasta ahora.

La intencin de La Reconexin es la de llevarnos a la plenitud de nuestra conexin inherente

con el universo. Esto se hace en el transcurso de dos sesiones, y nos referimos a ello como
recibir una Reconexin. Y, por supuesto, al conseguir el grado de reconexin aportado por
este proceso, experimentars tambin sanacin.

Y, aunque las dos no son procesos completamente separados, para conseguir los mayores
beneficios, se recomienda que las sesiones de La Sanacin Reconectiva y las sesiones de

Reconexin se hagan por separado, dejando transcurrir un tiempo.

Puede cualquier persona aprender a hacer esto?

Todos tenemos la capacidad de ser portadores de esta nueva frecuencia de sanacin. No es
un don que unos pocos hombres o mujeres elegidos - gurs o santos (segn el acuerdo
general). Es un don de nuestro tiempo; ya tenemos la capacidad mental y la sabidura
necesarias para orientarnos. Estas frecuencias son antiguas y nuevas a la vez.

Antiguas porque pertenecen al Universo. Nuevas porque es la primera vez que estn en el
planeta. No son algo que un conocido nuestro haya atrado pasando los ltimos15 aos
repitiendo mantras en la playa. Tampoco son una tcnica perdida de una antigua civilizacin.
Se cree que son frecuencias que estamos experimentando en la Tierra por primera vez.

Aunque el universo, por alguna razn, escogi sembrar a Eric con esta energa para
comenzar el proceso de aumento de frecuencia, parece ser que cada da ms y ms
personas estn encontrando su lugar como parte de este fenmeno.

Al hacerlo, estamos elevando nuestro nivel global de conciencia. Cada semana, se ensea La
Sanacin Reconectiva a cientos de personas de todo el mundo, personas con todo tipo de
formacin mdicos y anti-mdicos, espirituales y anti-espirituales, metafsicos y antimetafsicos, nueva era y anti-nueva era. Las personas que aprenden esto vienen de todos los
caminos de la vida, clases demogrficas y socio-econmicas.

Todo el mundo llega al mismo nivel sin importar cul sea su experiencia o educacin (y
crame, es enorme). Los grupos estn formados aproximadamente por hombres y mujeres al
cincuenta por ciento. Puedes ver a maestros de Reiki y masajistas, amas de casa y
estudiantes, doctores y enfermeras, miembros de clero y trabajadores de la construccin,
cientficos, profesores de escuela, analistas informticos y funcionarios, fontaneros y
electricistas, banqueros y abogados.

Y en la mayora de los seminarios, encontrars a alguien, que no quera asistir, sentado junto
a la persona que de todas formas le trajo.

La constante diversidad de los participantes en la sala asegura a lo largo del fin de semana,
se tratar en profundidad la naturaleza de este trabajo en lo que se refiere a casi todos los

aspectos de la vida. Aquellos que estn estancados en su cerebro izquierdo al comienzo del
seminario, con frecuencia sobrepasarn tanto esas limitaciones que al final se preguntarn si
slo han transcurrido uno o dos das.

Y cuando uno se da cuenta de que el trabajador de la construccin est funcionando con la

misma confianza e integridad que el maestro de Reiki precisamente en ese momento no
puede pasar por alto la belleza de este regalo.

En estos seminarios no hay profetas o gurs dando una conferencia en un atril a un grupo de
estudiantes que estn sentados con atencin pasiva. Ms bien, creamos una atmsfera de
participacin interactiva que promueve la exploracin y el aprendizaje; se trata de compartir la
experiencia de grupo. Lo que ocurre cuando un grupo trabaja junto con estas energas, es que
el nivel de cada persona crece a una velocidad asombrosa. En un grupo es como si hubiera
cierto tipo de campo que conectara ms intensamente a cada participante, acelerando
exponencialmente nuestra nueva evolucin.

Todos estamos cambiando a cada segundo, y se podra hablar largo y tendido sobre pasar un
fin de semana inmersos en las energas... juntos.

Estas seguro que yo puedo hacer esto?

He visto casi todos los sanadores que conozco mejorar tan drsticamente despus de acudir
a un seminario de La Sanacin Reconectiva que es difcil encontrar palabras para expresarlo.
Tambin conozco a un par de personas que parecen tener miedo en avanzar y continan con
sus tcnicas previas o intentan combinarlas con La Sanacin Reconectiva sin obtener
grandes mejoras cuando lo hacen de esta manera.

No acabo de entenderlo.

Hay algunas personas que simplemente no obtienen acceso a estas energas tan
puras?

Y si este es el caso, por que habra de suponer yo que esto fuera diferente para m,
un principiante?

Una pregunta excelente.

La contestacin est contenida en el siguiente extracto de mi libro:

La gente me pregunta si todos tienen la habilidad de portar estas frecuencias y convertirse en
sanador. Mi respuesta es, S! Todo el mundo puede alcanzar este nivel, pero estn ciegos.
Solo unos pocos se atreven a abrir los ojos... y a menudo, aquellos que lo hacen estn
cegados por lo que ven.
Todo el mundo, una vez que ha interactuado con esto, puede hacer el trabajo. De hecho, lo
hacen durante el seminario. Para algunos, es difcil de creer que realmente lo pueden hacer,
aunque est ocurriendo visiblemente, delante de sus ojos. Otros se pierden en el concepto de
ms es mejor y aaden cosas, sin reconocer que aadir es diluir, al igual que diluyes el caf
al aadirle agua. Para un tercer grupo, aparece la necesidad de mejorarlo, poniendo su sello
personal.

(Algo parecido sucedi con el Reiki. Es difcil encontrar el Reiki puro original. Muchas
personas haciendo cosas muy diferentes reclaman que su tcnica es la nica)

Este tercer grupo no tiene la suficiente seguridad en quienes son como para sentirse
recompensados por -simplemente- ser parte del proceso, por el honor que representa haber
sido invitados a ser parte de esta ecuacin y el permitrsenos atestiguar (para m esto es una
bendicin) el proceso en estado de reverencia. Intentan decorarlo, para as poder reclamar
algn tipo de autora sobre el proceso y los resultados.

Para poder decir,

Mira: as es como yo lo hago. Esto lo hace an mejor.
Esto es lo que yo llamo rizar el rizo, intentar mejorar algo, perteneciente al universo que ya
es perfecto.

Las sanaciones suceden en un lugar de armona perfecta con el universo. Al intentar mejorar
la perfeccin, estas personas estn demostrando que no son capaces de reconocerla . o
que la han perdido de vista.. No hay nada malo en esto y mucha gente demuestra una
combinacin de los tres factores mencionados.

Sencillamente an no estn dispuestos o no son emocionalmente capaces de abandonar su

zona de confort.

Por qu podra ser diferente para ti?

Por muchas razones.

Muchas de ellas comunes a tanta otra gente que s han sido capaces de atraer esto en su
nivel ms alto. En primer lugar, como principiante, no tienes tanto equipaje que soltar. El
equipaje da seguridad. Da miedo soltar aquello a lo que hemos dedicado mucho tiempo y
dinero por que pensamos que esto significa que estbamos equivocados en lugar de
reconocer que all donde estbamos era simplemente el peldao anterior para llegar a donde
estamos ahora.

Para subir un escaln es necesario levantar el pi del escaln anterior y despus, levantar el
otro. Si levantas un pie, y despus lo vuelves a apoyar donde estaba, no importa cuantas
veces lo hagas, o lo maravilloso que sea, te mantendrs en el mismo escaln.

Se requiere cierta valenta para mirar el peldao que tanto quieres ya sea aquella tcnica
oriental de sanacin que has invertido miles de dlares en dominar y que te ha servido tanto,
o cualquier otra de tantsimas tcnicas que se ensean en los Estados Unidos u otros pases
darle las gracias, tu bendicin y un beso de despedida. Para hacerlo, tienes que poder
reconocer que la funcin de un peldao es ser.un peldao. No es un punto final, sino una
parte de tu progreso en tu viaje.

T, que no has sido indoctrinado en ninguna tcnica de sanacin de la nueva era, no tienes
tal equipaje y por lo tanto no tendrs que pasar por esta lucha para deshacerte de l.

Por qu crees que vemos la verdad tan fcilmente en los ojos

de los nios?
No llegan a este mundo con todo el equipaje con que cargamos nosotros. Pero la mayora de
los sanadores ms experimentados no pasan por esto. Los ms evolucionados entienden el
proceso y avanzan a este nuevo nivel con emocin y anticipacin.

Puedes hacerlo t? Claro que s.

Pueden hacerlo estas otras personas de quin hablbamos?

Claro que s. La cuestin es cuando.

Slo unos cuantos se atreven a abrir los ojos.y a menudo se vuelven ciegos por lo que
ven.
Te ir bien.

Qu es lo que siento mientras hago esto?

En algn sentido, es una armonizacin. Una vez comenzamos a entender los conceptos de
vibracin y sintonizacin vemos que armonizacin es un trmino apropiado. Piensa en ello
desde el punto de vista de los efectos de esta armonizacin. Supongamos que naciste
daltnico, sin poder distinguir entre azul, rojo o amarillo. De repente algo ocurre y las clulas
de tus ojos responsables de recibir el color empiezan a funcionar

Puedes imaginarlo? Una esfera de percepcin totalmente nueva se despierta.

En La Sanacin Reconectiva, sucede algo parecido. Mientras armonizamos con las nuevas
frecuencias de energa, comenzamos a sentir cambios dentro de nuestro propio cuerpo. Las
vibraciones se registran en nuestro interior y llegan a ser parte de nosotros. Ser capaz de
reconocer estas sensaciones es un aspecto importante para aprender a trabajar con estas
frecuencias, de la misma forma que ser capaz de ver los colores es til para un pintor.

Pero no es una necesidad. Aunque la retroalimentacin recibida a travs de esta capacidad

nos ayuda a para mejorar nuestra destreza, hay pintores ciegos y msicos sordos.
Desarrollars tus propios sistemas de retroalimentacin, desde un lugar de paz y quietud.

La alineacin de fuerzas y campos, la comunicacin de luz e informacin, suceden igualmente

y te lo harn saber de alguna manera.

Cmo sabr que esta armonizacin ha sucedido para m?

Qu puedo hacer para que mi cuerpo se de cuenta de estas nuevas vibraciones y

sea capaz de actuar como conductor para ellas?

Sabes qu? Esos cambios ya estn sucediendo. Los cambios se estn dando en ti ahora
mismo. En muchos casos se trata de un suceso a priori: la sintonizacin se codifica y
despliega en uno mismo al leer estas preguntas y respuestas. Muy probablemente otros ya
estarn descubrindolo o a punto de describirlo.

Mi experiencia dice que hay tres estilos de conseguir esta sintonizacin, este cambio para
acoger las nuevas frecuencias:

Puedes notar cambios dentro de ti desde un principio sensaciones nuevas de calor,

algo extrao en tu cabeza o en las manos - cuando por primera vez oyes algo acerca
de La Reconexin, o ves el libro en una tienda.

En otros casos, el proceso comienza cuando sostienes el libro en tus manos, o lo

abres y empiezas a leer. Puedes sentir que empieza a pasar algo segn avanzas en
la lectura de libro o estas preguntas y respuestas. Una vez entrado en la materia,
tus sensaciones se hacen cada vez ms claras.

Algunos puede que no sientan nada hasta un poco despus: tres das, tres meses o
quiz ms.

Por ltimo, hay un cuarto estilo: el manifestante. Se trata de una persona a la que
salen pequeas ampollas o sangre inexplicablemente, tal y como me pas a m en un
momento dado de mi propio desarrollo.

Cuando ocurre eso, parece ser que slo dura uno o dos das y no significa ms que tu
cuerpo est cambiando para acoger esas nuevas y mayores frecuencias.

Ha habido alguna vez alguien que no haya podido hacer esto?

Todo el mundo, habiendo interactuado con estas nuevas frecuencias, es capaz de hacer este
trabajo. En alguna ocasin muy rara, alguien puede tener dificultad en sentirlas al principio de
un seminario.

Normalmente, al final del fin de semana, la mayora de personas puede sentirlas de manera
notable. En alguna ocasin no muy comn, posiblemente menos de diez personas entre los
miles que han participado en los seminarios, hay quin no puede sentirlas al final. Si es as
para ti, puedes ver los cambios que ocurren en las personas con quin trabajas y as darte
cuenta de que la sanacin llega a travs de ti, de todas maneras.

Recuerda: Si tienes dificultad en sentirlas, ests haciendo demasiado esfuerzo!

Quiero una sanacin. Es mejor una sesin privada, o participar

en un seminario?
Esto depende de varios factores.

En primer lugar, podra ser mejor participar en un seminario si tu inters incluye sanar a los
dems. Mucha gente que viene a los seminarios recibe sanacin solo por estar all, aunque su
intencin al participar era aprender a sanar a los dems. Aunque no podemos prometer que
este ser tu caso, estar inmerso en estas frecuencias sanadoras durante un fin de semana es
siempre beneficioso.

Es importante aprender este trabajo, no solo para el beneficio que te aporta personalmente,
sino tambin por el regalo de poder ofrecerlo y ayudar as a los dems. Si tu nico propsito
al participar es sanarte a ti mismo, puedes pedir hora para una sesin privada. Si tu deseo es
tambin ayudar a otros, el camino ms apropiado es participar en un seminario.

Para ms informacin sobre los seminarios puedes

visitar www.LaReconexion.com o www.TheReconnection.com

Me gustara una sesin privada con Eric Pearl

Cmo puedo reservarla? Tendr que volar a Los ngeles?

Como seguimos en un intenso tour alrededor del mundo, Eric tiene poca disponibilidad para
sesiones privadas. Sin embargo miles de practicantes eficaces que han sido formados por
Eric pueden ofrecer sesiones de la misma manera en que l lo hace. Son capaces de aportar
los mismos resultados que Eric, son ms accesibles y necesitan menos viajes. El coste, de
esta manera, es tambin ms reducido.

Puedes encontrar informacin sobre los practicantes ms cercanos a ti en Internet: Directorio

de Practicantes.

Este directorio on-line indica los practicantes de todo el mundo y te permite buscarlos en
nuestra pgina Web www.TheReconnection.com No sabemos cuando Eric estar libre de
nuevo para sesiones privadas. Vemos mucho xito a travs de los otros practicantes y
confiamos totalmente en ellos.

S que hay otros practicantes, pero no es mejor ir a la fuente? No sera mejor con el propio
Eric?

Parece ser que la mera interaccin con Eric facilita captar esta habilidad casi
instantneamente. La mayora, sino todos los participantes de los seminarios son capaces de
ofrecer sesiones una vez haber terminado el seminario. Recuerda que, la Fuente es Dios, el
Amor, el Universo (escoge t la palabra.) Eric es simplemente el instrumento a travs de quien
estas sanaciones han sido introducidas al mundo.

La Fuente est siempre con todos nosotros.

Ha tenido xito Eric o algn otro practicante con ...... ( rellenar

con una enfermedad especfica)?
Hemos visto tantos pacientes durante los ltimos aos que, en este momento, es casi
imposible recordar todos los casos especficos. El concepto importante de entender es que

tres personas con el mismo diagnostico y los mismos sntomas pueden recibir tres resultados
totalmente diferentes. Algunas de las mayores y ms espectaculares sanaciones que vemos
son casos en que no sabemos nada en absoluto de lo que aqueja al paciente.

Como dice Eric,

A menudo cuanto menos sepa el practicante sobre lo que le pasa al paciente mejor le va a
este.
Y mientras mucha gente ve resultados que se manifiestan fsicamente de manera inmediata y
permanente, en raras ocasiones hay algunas personas que no demuestran una ninguna
reaccin reconocible en principio. Muchos lo hacen unos cuantos das o semanas ms tarde Y
algunos puede que no. La mayora de las sanaciones tienden a ser permanentes. Algunas se
muestran en su plenitud inmediatamente, algunas se desarrollan durante un tiempo.

Prcticamente siempre, la sanacin que hayas recibido te pertenece y permanece contigo.

Qu puedo esperar durante una sesin de Sanacin Reconectiva o de La

Reconexin?

Hay alguna manera de prepararse para ello?

Qu puedo hacer para que sea ms efectivo?

La experiencia de cada uno es nica. A menudo la sanacin ocurre en un instante, en una

sola sesin. A veces la sanacin tarda un poco ms en desarrollarse. Si eres afortunado, tu
sanacin ocurrir de la forma deseada, si eres ms afortunado an, tu sanacin llegar de
una forma que jams habras soado, de una forma que el Universo ha reservado
especialmente para ti.

La sanacin puede llegar de muchas maneras. La mejor manera de permitirla es estar en un

estado de expectacin, sin apego al resultado. Tmbate en la camilla, reljate, cierra los ojos
y simplemente siente. Observa. Convirtete en el observador y el observado.

Permanece relajado, tumbado de espaldas en la camilla o en cualquier otro lugar cmodo que
hayas escogido, cierra los ojos y siente. Simplemente siente. Retira el proceso de
pensamiento participativo y simplemente observa lo que sientes. Cuando no sientas nada,
qudate tumbado y sultate, como si estuvieras disfrutando de un descanso inesperado.

No sugiero que intentes poner la mente en blanco o no pensar en nada. Como norma, la
gente tiene dificultad con el concepto de no pensar en nada. La mente siempre est
funcionando. Sugiero que simplemente tomes nota de cualquier cosa que atraiga tu atencin.
Esto te ocupa y tiene la tendencia de aliviar el estrs que surge cuando intentas no pensar en
nada y no sabes como hacerlo. Pon la atencin dentro de tu cuerpo y permite que viaje a

travs de ti. Observa cualquier cosa que percibas fuera de lo normal, as mantendrs a la
mente ocupada sin que se pierda en los deberas y los no deberas.

No respires de manera especial, no visualices escenas relajantes ni resultados deseados, no

medites ni repitas mantras, silenciosamente o de ninguna otra manera, y no hagas nada que
yo no haya mencionado o que otra persona piense que podra ayudar. No ayudar.
Simplemente aportar lo que ya eres capaz de hacer por ti mismo e interferir con tu
capacidad de disfrutar la plenitud y la realidad de la experiencia.

Y para esto, vale ms que te quedes a casa. Cuando ests preparado para soltar y no intentar
dirigir o mejorar la experiencia, cuando tu ego est apartado lo suficiente para que no intentes
rizar el rizo estars listo para experimentar lo que hace a La Sanacin Reconectiva diferente
y real.

Estars a punto para recibir.

Cuntas sesiones necesitar? Cunto se tarda en tener una

sanacin?
Una visita o tal vez parte de una visita puede ser suficiente. Generalmente se recomienda
que consideres hasta tres sesiones. Y, aunque cada sesin es especial, mucha gente explica
que algo particularmente especial ocurre en la tercera sesin.

La sanacin ocurre en un instante. Lo que tarda tiempo es que la persona decida aceptarla.
Si recibes todo lo que buscas en tu primera, segunda o tercera sesin, es hora de soltar y
permitir que el proceso se desarrolle por si mismo. Si no recibes nada al acabar la tercera
sesin, puede que La Sanacin Reconectiva no sea la manera apropiada para que recibas lo
que ests buscando en este momento de tu vida. Soltar y permitir que el proceso siga puede
ser lo ms adecuado aqu tambin .

Puedes volver a intentarlo tres, seis o hasta dieciocho meses ms tarde. Las nicas
circunstancias en las que yo considerara unas cuantas sesiones ms son:
a. si una nueva situacin surge para ti
b. si has estado experimentando una mejora clara, reconocible y uniforme durante las
primeras tres visitas y parece ser que falta un poco ms

Entonces, s, se podran considerar unas cuantas sesiones ms. A partir de aqu, hay que
soltar, dando tiempo para que la sanacin se desarrolle. La Sanacin Reconectiva no necesita
de visitas a intervalos regulares o repasos. Una vez que hayas recibido la(s) sesin(es), tu
posees tu cambio, tu sanacin, tu evolucin.

Es tuyo. Nadie te lo puede quitar.

Nunca.

Donde puedo encontrar un practicante en mi zona?

Hay varias maneras de encontrar otros practicantes.

Una manera es asociarte con la Reconnective Association, la RA, una asociacin

de Practicantes de La Sanacin Reconectiva de todo el mundo. Esta asociacin ofrece
herramientas de apoyo para ti y tu consulta, e incluye un Directorio de Practicantes en que se
pueden registrar los practicantes de todo el mundo y aparecer en nuestra pgina
Web www.TheReconnection.com

Puedes acudir como voluntario a uno de nuestros seminarios en tu zona para conocer as a
otros practicantes.

Mucha gente encuentra que esta es una manera excelente de conocer e interactuar con otros
practicantes.