LIMITES DE DOSIS A LAS

RADIACIONES

FILOSOFIA DE LA
PROTECCIN

RADIOLGICA

 Toda actividad implica un riesgo.

riesgo
Las Radiaciones Ionizantes no son la
excepcin.
excepcin
Estas pueden ser perjudiciales.
-RIESGO-

RIESGO
Indica la probabilidad que un individuo dado sufra
un efecto nocivo como resultado de una dosis de
radiacin

DETRIMENTO
Dao total que sufrir un grupo expuesto y sus
d
descendientes
di
a causa de
d la
l exposicin
i i del
d l grupo

Radiacin Natural de Fondo

(mSv/ao)
(
)
Csmica
0.39

Interna:
K-40, C-14
0.23

Rocas y suelo
0.46

Radn e hijas
1 30
1.30
T t l = 2.4
Total
24

EXPOSICIONES A LAS RADIACIONES

Rayos
y csmicos.
Radionuclidos presentes en la
tierra.
ti

RADIONUCLIDOS PRESENTES EN LA
TIERRA
U - 238

T (MILLONES
DE AOS)
4.490

Th 232

14.000

-0-

Rn 220 - 222

-0-

68.8

K 40

12.8

15.1

Rb - 87

47 000
47.000

10
1.0

RADINUCLIDO

H (%)
-0-

Otras Fuentes de Radiacin

de Fondo
Diagnstico
Mdico 0.3-0.4mSv
0 3-0 4mSv
Precipitaciones
p
globales 0.005mSv

RADIACIN NATURAL Y ARTIFICIAL

RECIBIDA POR EL HOMBRE

NATURAL

2.0-2.4 mSv /a

ARTIFICIAL

0.45 mSv /a

RADIACIN
NATURAL
Produce:
IRRADIACIN EXTERNA

CONTAMINACIN.

H MEDIA ANUAL DEBIDO A FUENTES NATURALES

( S / a))
(mSv

FUENTES DE RADIACIN

COSMICA A NIVEL DEL MAR

0.30

Rn PROVENIENTE DEL U 238 Y DEL Th - 232

1.37

K - 40

0.30

OTRAS FUENTES

0.02

TOTAL

2.00

H MEDIA ANUAL POR PERSONA DEBIDO A FUENTES

ARTIFICIALES
FUENTES DE RADIACIN

APLICACIONES MEDICAS

0.400

PRUEBAS NUCLEARES EN LA ATMOSFERA

0.200

GENERACIN NUCLEO-ELECTRICA

0.001

TOTAL

0.421

DOSIS RECIBIDA POR LA POBLACIN

MUNDIAL
(mSv / a)
1%
22%

FUENTES
ARTIFICIALES
EXPOSICIONES
MEDICAS
NAT. EXTERNA

51%

NAT. INTERNA
26%

TIPOS DE EXPOSICION A LA
RADIACION
NORMALES previstas
POTENCIALES Posibles pero no esperadas
j
en el
OCUPACIONALES De los trabajadores
ejercicio de sus ocupaciones
MEDICAS Pacientes en actividades de
diagnostico o tratamiento
DEL PUBLICO Miembros del publico que
pueden ser afectados por una practica o
intervencin

El sistema de Proteccin
Radiolgica
g de la CIPR
Justificacin
Optimizacin
O ti i i
Lmites de dosis y riesgo
PRINCIPIOS
NC OS BASICOS
S COS DE PROTECCION
O CC ON
RADIOLOGICA

Justificacin
Las pprcticas deben
producir suficiente
beneficio como para
p
superar el detrimento
por radiacion que
p
q ellas
causan

JUSTIFICACION
Ninguna prctica que origine exposicin
humana a la radiacin debera ser
autorizada, salvo que su introduccin
produzca un BENEFICIO NETO
p
POSITIVO, aun tomando en cuenta el
POSITIVO
detrimento por radiacin resultante

Optimizacin
* Dosis individuales.
* Nmero de personas
expuestas
* Probabilidad de exposicin.
exposicin

Tan bajos como

sea
razonablemente
alcanzable

Teniendo en cuenta los factores econmicos y sociales

CRITERIO ALARA

OBJETIVOS DE LA
PROTECCION
O CC O RADIOLOGICA
A O OG CA
PREVENCION de la ocurrencia de efectos
DETERMINISTICOS
LIMITACION DEL RIESGO de
d efectos
f
ESTOCASTICOS a niveles considerados
aceptables

OBJETIVOS DE LA
PROTECCION
O CC O RADIOLOGICA
A O OG CA
EVITAR los efectos DETERMINISTICOS.
DETERMINISTICOS.

REDUCIR la probabilidad de los efectos

ESTOCASTICOS.

LIMITES DE DOSIS INDIVIDUALES

Las dosis equivalentes individuales originadas por
todas las prcticas (excepto aquellas especficamente
excluidas) deben ser menores que los LIMITES DE
DOSIS correspondientes
Se aplican
S
li
los
l limites
li i primarios
i
i a cada
d individuo
i di id o en
exposicin al pblico
NO a exposiciones de fuentes naturales no
modificadas
od cadas o ppracticas
ac cas medicas
ed cas

LIMITE
Valor de una magnitud que no debe ser
superada,
d modo
d dde acortar y controlar
l los
l
riesgos
esgos derivados
de v dos de la exposicin
e pos c a
radiacin.

APLICACIN DE LOS LIMITES DE DOSIS

Se aplican a las exposiciones atribuibles a prcticas, con
excepcin de las exposiciones mdicas y de las exposiciones
causadas por fuentes naturales que no puedan razonablemente
considerarse sometidas a la responsabilidad de ninguna de las
partes.
t
Para la exposicin en un puesto de trabajo a radn con una
concentracin promedio anual superior a 1000 Bq/m3 en aire, se
debern aplicar los lmites de dosis para la exposicin ocupacional.
Los lmites de dosis no son de aplicacin para el control de las
exposiciones
p
p
potenciales.
Los lmites de dosis no son de aplicacin para las decisiones sobre
si ha de procederse a una intervencin y la manera de realizarla.

LIMITES PARA EXPOSICION OCUPACIONAL

La exposicin ocupacional de todo trabajador deber

controlarse de forma que no se rebasen los siguientes
lmites:
a)) una dosis efectiva de 20 mSv ppor ao como ppromedio en un
perodo de cinco aos consecutivos;
b) una dosis efectiva de 50 mSv en cualquier ao;
c) una dosis equivalente al cristalino de 150 mSv en un ao;
d) una dosis equivalente a las extremidades (manos y pies) o a
la piel de 500 mSv en un ao.
ao

LIMITES PARA EXPOSICION DEL PUBLICO

Las dosis promedio estimadas para los grupos crticos

de miembros del pblico, que sean atribuibles a las
prcticas no debern rebasar los siguientes lmites :
a)) una dosis efectiva de 1 mSv en un ao.
b) en circunstancias especiales, una dosis efectiva de hasta 5
mSv en un solo ao, a condicin de que la dosis promedio
en cinco aos consecutivos no exceda de 1 mSv por ao.
c) una dosis equivalente al cristalino de 15 mSv en un ao.
d) una dosis equivalente a la piel de 50 mSv en un ao.
ao

VERIFICACION DEL CUMPLIMIENTO DE LOS

LIMITES DE DOSIS
Para demostrar el cumplimiento de los lmites de dosis, se
deber sumar la dosis equivalente personal causada por
exposicin externa y de la dosis equivalente comprometida
causada por incorporaciones

ET = Hp(d) + j e(g)j,ing Ij,ing + j e(g)j,inh Ij,inh

ET
: dosis efectiva total
Hp(d)
: dosis equivalente personal por la exposicin externa.
e(g)j,ing, e(g)j,inh : dosis efectiva comprometida por unidad de incorporacin por
ingestin
g
yp
por inhalacin del radionclido j p
por el g
grupo
p de edad g
g.
Ijing , Ijinh
: incorporacin por ingestin o inhalacin del radionclido j.

LIMITES DE DOSIS
(H)
OCUPACIONAL
DOSIS
EFECTIVA

20 mSv por ao
promediados en 5 aos.
Sin sobre pasar 50mSv
en cualquier ao.

PUBLICO
1 mSv por ao
promediado en 5
aos consecutivos.

LIMITES DE DOSIS
PRIMARIOS.
SECUNDARIOS.
DERIVADOS.
AUTORIZADOS.

LIMITES SECUNDARIOS
Se aplican para
Irradiacin externa cuando se carece de
informacin sobre la distribucin de dosis en el
organismo
Exposicin interna son los lmites de incorporacin
por ingestin o inhalacin
ej ALI
ej.

LIMITE DERIVADO
Para facilitar el control de situaciones de irradiacin
estableciendo limites referidos a condiciones
ambientales
ej
ej.

Limites de tasas de dosis en un lugar de trabajo.

trabajo
Limites de contaminacin en aire, superficies..
CAD Concentracin Derivada en Aire.
Concentracin de un radionuclido que de ser respirado
en un ao laboral (2000 h) a una rata de 1.2 m/h se
traduce en el ALI ppor incorporacin
p

LIMITES AUTORIZADOS
Por
La autoridad competente
Direccin de la institucin

Se establecen como resultado de los procesos

de optimizacin

LIMITES DE DOSIS
HISTORIA

1902
10 Rem/da.
1925
50 Rem/ao.
1928
25 Rem/ao.
Fundacin ICRP
1950
15 Rem/ao
1977
5 Rem/ao
/
1990
20 mSv/ao

(3600Rem/ao)
(500 mSv/a)
(250 mSv/a)
(150 mSv/a)
(50
( mSv/ao)
/ )

LIMITES DE DOSIS
(H)
OCUPACIONAL

PUBLICO

CRISTALINO 150 mSv/a

15 mSv/a

PIEL

500 mSv/a

50 mSv/a

MANOS

500 mSv/a

50 mSv/a

AL FETO

5 mSv/a despus del

diagnstico.
g

EXPOSICIN AL PERSONAL
ENTRE 16 Y 18 AOS
6 mSv/a
AL CRISTALINO 50 mSv/a.
mSv/a
EXTREMIDADES 150 mSv/a.

PERSONAS QUE PRESTEN

ASISTENCIA Y VISITANTES

Exposiciones < a 5 mSv por examen Dx.

En
E nios:
i dosis
d i < a 1 mSv
S por ttratamiento.
t i t

NIVELES DE REFERENCIA

NO es un limite
li it

Es utilizado p
para determinar un curso de accin
cuando la variable excede

NIVELES DE REFERENCIA
DE REGISTRO.
DE INVESTIGACIN
INVESTIGACIN.
DE INTERVENCIN.

NIVEL DE REGISTRO
Aquellos valores de dosis equivalente que tienen una razn o
significado solo en el sistema de informacin

NIVEL DE INVESTIGACION
Cuando las dosis equivalentes recibidas por el POE superan un
cierto valor que pueden considerarse justificado y caracterstico
del tipo de operacin. Debe investigarse posibles causas con
propsito
it de
d evitar
it exceder
d lmites
l it autorizados
t i d

NIVEL DE INTERVENCION
Debe prefijarse y justificar la intervencin de la autoridad con
g
y lograr
g correctivos a efectos de posibles
p
fines de investigacin
suspensin del funcionamiento de la instalacin

CLASIFICACION DE ZONAS

Segn los riesgos inherentes y el potencial de

exposicin.

ZONA CONTROLADA

Es aquella en la que en condiciones normales

de trabajo
trabajo, incluyendo incidentes menores
requiere que el trabajador cumpla:
PROCEDIMIENTOS
PRACTICAS BIEN ESTABLECIDAS

ZONA SUPERVISADA

Es aquella en la cual se siguen ciertas

CONDICIONES DE TRABAJO pero NO se
requieren
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES

reas restringidas
Usadas en situaciones
normales
l y de
d accidentes
id
Controlan el peligro
p g
radiolgico por distancia y
tiempo
Controlan el peligro de
contaminacin por
contencin

Peligros radiolgicos
IRRADIACIN
La energa y las partculas emitidas por el
material radiactivo

CONTAMINACIN
Material radiactivo en lugares donde no es
deseado
transitoria (no fijado)
fija

Irradiacin vs Contaminacin

Irradiacin

Contaminacin

Peligro radiolgico
Exposicin
p
total o
parcial a la energa
yy/o las partculas
p
emitidas por los
materiales
radiactivos

Control del peligro radiolgico

D
Dosis
i = Tasa
T
de
d dosis
d i x Tiempo
Ti
Por lo tanto la dosis puede ser mantenida:
Reduciendo el tiempo de permanencia en el
campo de radiacin
Incrementando la distancia desde la fuente
Usando material para atenuar las radiaciones
Los lmites de transporte establecidos en
trminos de tasa de dosis y distancias de
segregacin

Peligro de contaminacin fija

Debido a q
que la contaminacin no es
fcilmente removible, esto representa de
nuevo un peligro radiolgico,
radiolgico con
probabilidad de dosis en la piel

Peligro de contaminacin
transitoria
Contaminacin externa en piel que puede
conducir a dosis en la piel
Contaminacin interna, que puede conducir
a un compromiso
i a largo
l
plazo
l

Control del peligro de

Contaminacin
La CONTENCIN mantiene el
material radiactivo en un lugar
conocido
La ROPA DE PROTECCIN
evita
it la
l contaminacin
i i en la
l piel
i l
y dentro del cuerpo

PROTECCION DE LA RADIACION
MEDIOS DE
PROTECCION
Distancia
Tiempo
Blindaje

Inversamente proporcional
al cuadrado de la distancia:
d2 (*)

ENCAPSULADA
FUENTE
RADIACTIVA

IRRADIACION

DOSIS
EQUIVALENTE

Directamente proporcional
al tiempo: t

NO
ENCAPSULADA
CONTAMINACION
Externa o interna

MEDIOS DE PROTECCION
BataGuantesMscaras
GorroEquipos autnomos
Vitrinas con telemanipuladores

Funcin inversa del

espesor del blindaje (*)

* Vlido slo para irradiacin