Professional Documents
Culture Documents
1 de 3
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000873.htm
Acn
Es una afeccin cutnea que causa la formacin de granos o "barros". Se pueden presentar comedones cerrados, espinillas negras y
parches rojos e inflamados de la piel (como quistes).
Causas
El acn se presenta cuando se taponan los orificios diminutos en la superficie de la piel llamados poros.
Cada poro es una abertura a un folculo, el cual contiene un cabello y una glndula sebcea. El aceite secretado por la
glndula ayuda a eliminar las clulas cutneas viejas y mantiene la piel suave.
Cuando las glndulas producen demasiado aceite, los poros pueden resultar obstruidos. Se acumula suciedad, bacterias y
clulas. La obstruccin se denomina tapn o comedn.
Si la parte superior del tapn es blanca, se denomina acn miliar.
Si la parte superior del tapn es oscura, se denomina espinilla negra.
Si el tapn se rompe, se puede presentar hinchazn y protuberancias rojas.
El acn que es profundo en la piel puede causar quistes firmes y dolorosos, lo cual se denomina acn qustico.
El acn es muy comn en adolescentes, pero cualquier persona puede tenerlo, incluso los bebs. El acn tiende a ser hereditario.
Algunas cosas pueden desencadenar el acn como:
Cambios hormonales que provocan que la piel sea ms grasosa. Pueden estar relacionados con la pubertad, los perodos
menstruales, el embarazo, las pldoras anticonceptivas o el estrs.
Cosmticos o productos para el cabello grasosos u oleaginosos.
Ciertos frmacos (como los esteroides, la testosterona, los estrgenos y la fenitona).
Alta humedad y sudoracin.
Las investigaciones no muestran que el chocolate, las nueces o los alimentos grasosos causen acn. Sin embargo, las dietas ricas en
azcares refinados o productos lcteos pueden estar relacionadas con el acn en algunas personas.
Sntomas
El acn aparece comnmente en la cara y en los hombros, pero tambin puede darse en el tronco, los brazos, las piernas y los
glteos. Los cambios en la piel abarcan:
Formacin de costras de erupciones de la piel
Quistes
Ppulas (protuberancias rojas y pequeas)
Pstulas
Enrojecimiento alrededor de las erupciones de piel
Cicatrizacin de la piel
Acn miliar
Espinillas negras
Pruebas y exmenes
El mdico puede diagnosticar el acn al examinar la piel. En la mayora de los casos, no se requiere ningn examen.
Tratamiento
CUIDADOS PERSONALES
2 de 3
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000873.htm
3 de 3
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000873.htm
Expectativas (pronstico)
La mayora de las veces, el acn desaparece luego de los aos de adolescencia, pero puede persistir hasta una mediana edad. La
afeccin a menudo responde bien al tratamiento despus de 6 a 8 semanas, pero puede reagudizarse de vez en cuando.
La cicatrizacin puede ocurrir si el acn grave no se trata. Algunas personas pueden llegar a deprimirse mucho si el acn no recibe
tratamiento.
Nombres alternativos
Acn vulgar; Acn qustico; Granos; Barros
Referencias
Zaenglein AL, Thiboutot DM. Acne vulgaris. In: Bolognia JL, Jorizzo JL, Schaffer JV, et al, eds. Dermatology. 3rd ed. Philadelphia, PA:
Elsevier Mosby; 2012:chap 36.
Actualizado: 10/18/2013
Versin en ingls revisada por: Richard J. Moskowitz, MD, Dermatologist in Private Practice, Mineola, NY. Review provided by VeriMed
Healthcare Network. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Bethanne Black, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traduccin y localizacin realizada por: DrTango, Inc.
A.D.A.M., Inc. est acreditada por la URAC, tambin conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org).
La acreditacin de la URAC es un comit auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estndares de calidad
e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distincin en servicios de salud en la red.
Conozca ms sobre la politica editorial, el proceso editorial y la poliza de privacidad de A.D.A.M. A.D.A.M. es tambin uno de los
miembros fundadores de la Junta tica de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics) y cumple con los principios de la Fundacin de Salud
en la Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch).
La informacin aqu contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia mdica, ni para el diagnstico o tratamiento de alguna condicin
mdica. Debe consultarse a un mdico con licencia para el diagnstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones mdicas. En caso de
una emergencia mdica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan slo con fines de informacin, no significa que se les apruebe.
1997-2015 A.D.A.M., Inc. La duplicacin para uso comercial debe ser autorizada por escrito por ADAM Health Solutions.