Professional Documents
Culture Documents
Asst. Auditor Pablico outlined the procedure for payment of postal money
orders, thus: The postmaster pays the postal money order (PMO) upon
presentation to him. The PMO paid cards, evidencing payment of the
PMOs, are then kept by the postmaster as custodian. The postmaster then
prepares a list of the PMOs he paid for a period of fifteen (15) days.
Hence, in a month, the postmaster prepares two (2) lists or records of
payment: one for the first fifteen days of the month, and another list for the
next fifteen days. The PMO paid cards and the lists are then sent to the
central office of the Bureau of Posts in Manila for safekeeping. A copy of
each list is sent to the Regional Office of the Bureau of Posts, another copy
is sent to the City Auditor's Office and the last copy is retained by the
Postmaster himself. 11
The audit team verified the total amount of PMO payments appearing on
the lists or records prepared by appellant. They totalled the daily PMO
payments of appellant and cross-checked them with appellant's entry on
the cash book. These reveal the total money order payments of appellant
for the month. After totalling the PMO payments of the postmaster per
month, the audit team requested the Central Office of the Bureau of Posts
in Manila, through its regional office, to furnish them the PMO paid cards,
evidencing payments of the PMOs during the period covered by their
audit. 12
Upon receipt of the PMO paid cards, the audit team cross-checked the
paid cards with the record of the PMOs allegedly paid by appellant. They
discovered that some PMOs were listed as paid but were not supported by
paid cards. The audit team uncovered these discrepancies for the months
of October and December, 1975 and for the months of January, April and
May, all of 1976. Based on the records, the total PMOs paid by appellant
during the period covered by the audit was P494,720.85, but only
P250,090.60 was supported by PMO paid cards. The balance of two
hundred forty-four thousand six hundred thirty pesos and twenty-five
centavos (P244,630.25) was disallowed in audit for lack of supporting
documents. Hence, the cash shortage in appellant's account. 13Appellant
asked the auditors to double-check their findings but the audit team came
out with the same result.
In a letter 14 dated February 25, 1977, the audit team informed appellant of
the shortage in his cash accounts. They demanded from appellant the
immediate restitution of the missing funds and an explanation why no
criminal and administrative sanctions should be taken against him. 15 No
action was taken by appellant to restore and explain his shortage of funds.
Hence, five (5) criminal Informations for malversation of public funds
through falsification of official documents were filed against him.
After the prosecution formally offered its evidence and rested its case on
December 18, 1978, the continuation of the hearing for the presentation of
the defense evidence was suspended due to the transfer of then Presiding
Judge Leonardo I. Cruz to Angeles City.
It was only after two (2) years, or on August 13, 1982, that continuation of
the trial resumed for the presentation of the defense evidence. However,
on the scheduled date of hearing, appellant, through counsel, filed a
motion to suspend the trial 16 on the ground that he has applied for and was
conditionally granted an amnesty under P.D. 1082 by the 11TH Amnesty
Commission of Marawi City, Lanao del Sur, for said cases. Appellant
prayed that pursuant to Section 6 of P.D. 1082, further proceedings in his
cases be held in abeyance pending final approval of his conditional
amnesty by the President of the Philippines.
The fiscal opposed 17 the motion on the ground that the conditional
amnesty of appellant was spurious for it was issued by a person not duly
authorized for the purpose.
Resolution of this motion was deferred for six (6) years with the
subsequent reorganization of the judiciary and the re-raffling of appellant's
cases. Finally, in an Order, 18 dated September 9, 1988, appellant's motion
to suspend the trial of the cases was set for hearing by the new presiding
day of prision mayor to fourteen (14) years and eight (8) months
of reclusion temporal.
On the stand, appellant denied there was shortage in his cash accounts.
After he was informed of the missing funds, he asked the audit team to reexamine the records for his cash on hand has always tallied with his
cashbook. His office had been subjected to various regular audit
examinations by different offices, namely: the Bureau of Treasury, the
District Postal Inspector, the Postal Audit Examiners and the Iligan City
Auditor's Office. None of these offices found any irregularity in his
accountabilities. He urged that there must have been some error or
inaccuracy in the conduct of the audit. He further charged that the
malversation cases were filed against him for political reasons for the late
Governor Arsenio Quibranza had a grudge against his son-in-law. 22
Appellant admitted that when he was found short in his cash accounts, he
applied for amnesty under P.D. 1082. When he was informed by then
Presiding Judge Dalisay and Prosecutor Lagcao that he would have to
admit his guilt in his application for amnesty since amnesty presupposes
the commission of a crime, he still proceeded with his application for his
friends in Lanao del Sur assured him that his amnesty would be
immediately processed and approved. His conditional amnesty has been
granted but it is still pending final approval by the President for allegedly
there is someone in Manila who is blocking the grant of his amnesty. 23
After trial, the court rendered judgment 24 on September 8, 1993 finding
appellant guilty of the crime charged. The dispositive portion reads:
WHEREFORE, in accordance with the provisions of Article(s)
217, 171, in relation to Article 48 of the Revised Penal Code, the
Court finds accused guilty on all the five (5) counts he is charged
(with) and is hereby sentenced, to wit:
1. As to Criminal Case No. 277, since the amount
misappropriated is P23,643.73, accused should be penalized
according to the penalty provided in Paragraph No. 4 of Article
217 of the Revised Penal Code which is reclusion
temporal maximum to reclusion perpetua. Since according to
Article 48 of the Revised Penal Code, the penalty for the most
serious crime shall be applied in its maximum period, accused is
meted out a penalty of reclusion perpetua.
2. As to Criminal Case No. 278, considering that the amount
misappropriated was P11.07, according to Article 48 of the
Revised Penal Code, the penalty for the most serious crime shall
be imposed in its maximum period, thus, accused should be
meted out the penalty prescribed in Article 171 and in applying
the provisions of the indeterminate sentence law, accused
should be meted the indeterminate prison terms of six (6)
years prision correctional to twelve (12) years prision mayor.
3. As to Criminal Case No. 274, since the amount malversed was
P7,283.79, accused should be penalized according to Paragraph
No. 3 of Article 217 of the Revised Penal Code and should be
meted out an indeterminate penalty of ten (10) years and one (1)
In the case at bar, all the elements of malversation of public funds are
present, viz: (a) the offender is a public officer, (b) he had custody or
control of the funds or property by reason of the duties of his office, (c)
these funds or property were public funds or property for which he was
accountable, and (d) that he appropriated, took, misappropriated or
consented, or through abandonment or negligence permitted another
person to take them. 31Appellant, as Acting Postmaster of Iligan City has
custody of the funds of his Office. A portion of these funds was used in the
payment of postal money orders (PMOs) presented to him. As evidence of
these payments, the Postmaster accomplishes the PMO paid cards and
makes a list of the PMOs he paid for a given period. These lists and paid
cards are then sent to the Central Office of the Bureau of Post for
safekeeping. An audit of the PMO transactions of appellant, however,
disclosed that some of his PMO payments were not supported by PMO
paid cards.
Appellant's assertion that the audit made by the Office of Iligan City Auditor
was inaccurate remains an unsubstantiated allegation. Although appellant
insisted on this alleged inaccuracy during the trial, he cannot point to the
specific procedure where the auditors erred in examining his
accountabilities. 32 Noticeably, appellant did not present any document to
show that the audit of other government agencies covered also the PMO
transactions of the post office for the same period covered by the audit of
the City Auditor.
Appellant also faults the trial court for considering as an admission of guilt
his application for amnesty under P.D. 1082. Regardless of this
consideration, however, the totality of the prosecution evidence has proved
the guilt of appellant beyond reasonable doubt. The testimonies of the
auditors and the documentary evidence adduced clearly proved appellant's
shortage of funds and his corresponding liability therefor as an accountable
officer. The testimonial and documentary evidence of the prosecution were
not successfully rebutted by the defense.
Finally, appellant contends that the trial court failed to consider in his favor
the mitigating circumstance of voluntary surrender. Allegedly, he voluntarily
surrendered to the court of justice and posted bail for his provisional liberty
before a warrant for his arrest could be issued.
The rule is clear that for the mitigating circumstance of voluntary surrender
to be appreciated, it must be proven that the accused freely placed himself
at the disposal of law enforcing authorities. The records confirm that
appellant was arrested and detained by the INP Station of Marawi City for
the crimes charged upon the issuance of the Order 33 for his arrest on
February 9, 1978. Appellant was only released from custody 34 upon the
approval of his bailbond on March 27, 1978. Under the circumstances,
appellant cannot be credited with the mitigating circumstance of voluntary
surrender.
IN VIEW WHEREOF, the Decision of the trial court convicting appellant
PORFERIO M. PEPITO for five (5) counts of Malversation of Public Funds
Through Falsification of Official Documents is AFFIRMED. Costs against
appellant
SO ORDERED.
Mrs. Mutia maintains that after they had finished taking their snacks, she
handed the marked money bills under the table with her right hand to the
petitioner who received the same with her left hand. At that moment,
Sergeant Bonjoc approached the petitioner and held her hand holding the
money bills. Sergeant Abanes brought out his camera and took photo.
Going now to the question of law raised in the instant Petition, We believe
that the ruling in People v. Abesamis, contrary to the contention of the
petitioner, is authority for the view that the allegation of facts, not the
denomination of the offense by the prosecutor, determines the crime
charged. Anent the argument on the correctness of the ruling, the petitioner
had not succeeded in showing any cogent basis for reversing or modifying
the same.
The remaining argument that the judgment of conviction is not supported
by the evidence raises a question of fact inasmuch as the resolution of the
issue would require this Court to sort out and re-examine the evidence
presented in the trial. Invoking the ruling of this Court in Peaverde v.
Sandiganbayan, the Solicitor General moves for the denial of the Petition.
The Solicitor General adds that the credibility of witnesses is a matter
better left to the appreciation of the trial court, in this case, the
Sandiganbayan.
Indeed, the general rule is that only questions of law may be raised in a
petition of this character. The general rule admits exceptions, one of which
is when the findings of fact made by the trial court overlooked certain facts
of substance and value which, if considered, might affect the result of the
case. This observation was made by this court in Peaverde v.
Sandiganbayan, cited by the Solicitor General, to wit
We believe that the exception to the general rule calls for application in this
case.
However, what is revealing is that Mrs. Sevilla and Mrs. Dimaano were
present around the table in the canteen with the petitioner and Mrs. Mutia
when the latter allegedly handed the money to the petitioner. There were
other persons in the premises like the PC agents whose Identities
petitioner possibly did not know. Under the circumstances and in such a
public place it is not probable that petitioner would have the nerve to
accept bribe money from Mrs. Mutia even under the table. If the petitioner
knew and was prepared to accept the money from Mrs. Mutia at the
canteen, the petitioner would not have invited her officemate Mrs. Sevilla to
join them. Mrs. Sevilla stated she did not see the alleged passing of the
money. She could not have seen the money as it was passed on under the
table or when, as petitioner said it was quickly placed in her hand when
she stood up. What Mrs. Sevilla is sure of is that when they were about to
leave the canteen, two (2) men approached petitioner, one of whom took
pictures, and the petitioner shouted at Mrs. Mutia, "What are you trying to
do to me?" 13 The reaction of petitioner is far from one with a guilty
conscience.
In the case before Us, there are substantial facts and circumstances Which
appear to be favorable to the accused but which were not carefully
considered by the Sandiganbayan. The failure to do so is most unfortunate
considering that the Sandiganbayan is the first and last recourse of the
accused before her case reaches the Supreme Court where findings of fact
are generally conclusive and binding.
With all these circumstances taken into account altogether, We are left at a
loss as to the guilt of the accused. Overlooked by the Sandiganbayan,
these facts and circumstances make out a good case for the petitioner.
With respect to the allegation that there was error on the part of
respondent Sandiganbayan in concluding that petitioners
conspired in the commission of the offense, suffice it to say that
the basis of its finding was the credibility of witnesses. Pursuant
to Section 7 of Presidential Decree No. 1606, in relation to
Section 2, Rule 45 of the Rules of Court, the findings of fact of
the Sandiganbayan are entitled to great respect and only
questions of laws (sic) may be raised to the Supreme Court.
Besides, well settled is the rule that the findings of (the) trial
court on credibility of witnesses will not be disturbed unless
much findings overlook certain facts of substance and value
which, if considered might affect (the) results of (the) case. 9
Accordingly, the Court holds that the guilt of the petitioner in Criminal Case
No. 9634 has not been proved beyond reasonable doubt. She is, therefore,
entitled to an acquittal.
WHEREFORE, in view of the foregoing, the Decision of the
Sandiganbayan in Criminal Case No. 9634 is hereby SET ASIDE. The
petitioner Leonor Formilleza is hereby ACQUITTED on the basis of
reasonable doubt. We make no pronouncement as to costs. This Decision
is immediately executory.
SO ORDERED.
Teehankee, C.J., Yap, Fernan, Narvasa, Gutierrez, Jr., Cruz, Paras,
Padilla, Bidin, Sarmiento, Cortes and Grio-Aquino, JJ., concur.
QUISUMBING, J.:
Petitioner Rosalia Dugayon seeks the review of the Decision1 dated
November 24, 2000 of the Sandiganbayan in Criminal Case No. 20344,
While she admits being the Chairman of the Procurement Board, she
denies being a member of the Inspection and Acceptance Committee. She
argues that, as Assistant Regional Director of the DSWD, she relies
entirely on the recommendations of her subordinates, on the
recommendation of the accountant with respect to the Purchase Order,
and on the signatures and recommendations of four subordinates who
process the documents with respect to the disbursement vouchers. She
likewise denies she conspired with her co-accused. Petitioner submits that
the elements of conspiracy were not established beyond reasonable doubt
and she should be acquitted.14
On the issue of conspiracy, petitioner relies on Magsuci v.
Sandiganbayan,15 which cited Arias v. Sandiganbayan,16 as precedent to
prove the high improbability of her conspiring with her co-accused. She
quotes,
" [the Court] would be setting a bad precedent if a head of
office plagued by all too common problemsdishonest or
negligent subordinates, overwork, multiple assignments or
positions, or plain incompetenceis suddenly swept into a
conspiracy conviction simply because he did not personally
examine every single detail, painstakingly trace every step from
inception, and investigate the motives of every person involved
in a transaction before affixing his signature as the final
approving authority. (Underscoring ours.)
...
SO ORDERED.10
The Sandiganbayan denied the respective motions for reconsideration of
the petitioner and Callangan in itsResolution11 dated February 26, 2001.
Callangan's petition for review on certiorari was denied by the Supreme
Court in a resolution dated August 8, 2001 for his failure to file the same
within the reglementary period.
Here, before us, petitioner Dugayon assigns to the Sandiganbayan the
following errors:
(1) THE HONORABLE SANDIGANBAYAN (FIFTH DIVISION)
GRAVELY ERRED IN HOLDING AND DECLARING ON THE
EXISTENCE OF A CONSPIRACY AMONG PETITIONERAPPELLANT ROSALIA M. DUGAYON, ACCUSED (AT-LARGE)
ROGELIO D. HIPOLITO, AND JESSEE CALLANGAN.
when the defendants by their acts aimed at the same object, one
performing one part and another performing another part so as
to complete it, with a view to the attainment of the same object,
and their acts, though apparently independent were in fact
concerted and cooperative, indicating closeness of personal
association, concerted action and concurrence of sentiments,
the court will be justified in concluding that said defendants were
engaged in a conspiracy. . . .
Respondent notes that the Sandiganbayan pointed out that petitioner
certified the disbursement vouchers; she chaired the Procurement Board,
and she signed the report of the Inspection and Acceptance Committee.
On the whole, she had an extensive and active participation in this
transaction for which she cannot disclaim responsibility and liability. She
could not have been unaware that the 19 typewriters were secondhand,
rebuilt and reconditioned.
In the recent case of Alvizo v. Sandiganbayan,19 we said,
Direct proof is not essential to show conspiracy. It need not be
shown that the parties actually came together and agreed in
express terms to enter into and pursue a common design. The
existence of the assent of minds which is involved in a
conspiracy may be, and from the secrecy of the crime, usually
must be, inferred by the court from proof of facts and
circumstances which, taken together, apparently indicate that
they are merely parts of some complete whole. If it is proved that
two or more persons aimed by their acts towards the
accomplishment of the same unlawful object, each doing a part
so that their acts, though apparently independent, were in fact
connected and cooperative, indicating a closeness of personal
association and a concurrence of sentiments, then a conspiracy
may be inferred though no actual meeting among them to
concert means is proved. Thus, the proof of conspiracy, which is
essentially hatched under cover and out of view of others than
those directly concerned, is perhaps most frequently made by
evidence of a chain of circumstances only.
It is not correct for the petitioner to say that the Sandiganbayan could only
point to her having signed and certified the disbursement vouchers for her
involvement in the conspiracy. Other circumstances point to a finding of
conspiracy. Among them, she was the Chairman of the Procurement Board
and member/signatory of the Inspection and Acceptance Committee.
Moreover, despite patent and glaring defects in the typewriters which could
be determined by a reasonable inspection of the units, petitioner signed
the Reports of Inspection that mentioned only that the delivered typewriters
met the quantity ordered. The report was silent on the quality of the
typewriters. Yet, she hastily signed it, conveniently overlooking the
deficiencies in the transaction.
Petitioner cannot seek refuge in the cases of Magsuci and Arias when she
relied on the recommendations of her subordinates. Petitioner is an
Assistant Regional Director, not the head of office or the final approving
authority on whom the Arias doctrine is applicable. That is the reason why
the Sandiganbayan acquitted Regional Director Arafiles, who was the head
of office.
Moreover, petitioner's denial of her membership in the Inspection and
Acceptance Committee is belied by the records of this case. The records
show she signed the Reports of Inspection as a member/signatory of the
Acceptance Committee. In her testimony, she also admitted inspecting the
three deliveries20 and supervising three subordinates.21
On the sufficiency of the evidence to prove petitioner was guilty beyond
reasonable doubt of graft and corruption, Section 3(e) of Rep. Act No. 3019
(Anti-Graft and Corrupt Practices Act) is pertinent. It provides,
SEC. 3. Corrupt practices of public officers. - In addition to acts
or omissions of public officers already penalized by existing law,
the following shall constitute corrupt practices of any public
officer and are hereby declared to be unlawful:
...
(e) Causing any undue injury to any party, including the
Government, or giving any private party any unwarranted
On May 11, 2007, the COMELEC First Division disqualified petitioner from
running for the position of member of House of Representatives and
ordered the cancellation of his Certificate of Candidacy.5
The fact that petitioner lost in the congressional race in the May 14, 2007
elections did not effectively moot the issue of whether he was disqualified
from running for public office on the ground that the crime he was
convicted of involved moral turpitude. It is still a justiciable issue which the
COMELEC should have resolved instead of merely declaring that the
disqualification case has become moot in view of petitioners defeat.
B.
THERE IS NOTHING IN THE DECISION OF THE SUPREME COURT
THAT SUPPORTS THE FINDINGS OF THE FIRST DIVISION OF THE
COMELEC, THAT BASED ON THE "TOTALITY OF FACTS" DOCTRINE,
PETITIONER WAS CONVICTED OF A CRIME INVOLVING MORAL
TURPITUDE.7
The petition is impressed with merit.
SO ORDERED.6
I.
THERE WAS ABUSE OF DISCRETION, AMOUNTING TO LACK OR
EXCESS OF JURISDICTION, WHEN THE COMELEC EN BANC
DEMURRED IN RESOLVING THE MAIN ISSUE RAISED IN
PETITIONERS MOTION FOR RECONSIDERATION, WHETHER
PETITIONER IS DISQUALIFIED TO RUN FOR PUBLIC OFFICE TAKING
INTO CONSIDERATION THE DECISION OF THE SUPREME COURT IN
G.R. NO. 154182.
II.
THE MAIN ISSUE IS NOT RENDERED MOOT AND ACADEMIC AS THE
RESOLUTION THEREOF WILL DETERMINE PETITIONERS
QUALIFICATION TO RUN FOR OTHER PUBLIC POSITIONS IN FUTURE
ELECTIONS.
III.
THERE WAS ABUSE OF DISCRETION, AMOUNTING TO LACK OR
EXCESS OF JURISDICTION, WHEN THE COMELEC EN BANC IN
EFFECT AFFIRMED THE FINDINGS OF THE FIRST DIVISION WHICH
RULED THAT PETITIONERS CONVICTION FOR VIOLATION OF
SECTION 3(H) OF R.A. 3019 AND THE IMPOSITION OF FINE IS A
CONVICTION FOR A CRIME INVOLVING MORAL TURPITUDE.
A.
THE ISSUE OF WHETHER PETITIONER WAS CONVICTED OF A CRIME
INVOLVING MORAL TURPITUDE SHOULD BE RESOLVED TAKING
interest over that of his fellowmen. Being a public official, his act is also a
betrayal of the trust reposed on him by the people. Clearly, the totality of
his acts is contrary to the accepted rules of right and duty, honesty and
good morals. The crime, as committed by the [petitioner], plainly involves
moral turpitude.15
On the contrary, the Courts ruling states:
The Sandiganbayan found that the charge against Mayor Teves for causing
the issuance of the business permit or license to operate the Valencia
Cockpit and Recreation Center is "not well-founded." This it based, and
rightly so, on the additional finding that only the Sangguniang Bayan could
have issued a permit to operate the Valencia Cockpit in the year 1992.
Indeed, under Section 447(3) of the LGC of 1991, which took effect on 1
January 1992, it is the Sangguniang Bayan that has the authority to issue a
license for the establishment, operation, and maintenance of cockpits.
Unlike in the old LGC, Batas Pambansa Blg. 337, wherein the municipal
mayor was the presiding officer of the Sangguniang Bayan, under the LGC
of 1991, the mayor is not so anymore and is not even a member of the
Sangguniang Bayan. Hence, Mayor Teves could not have intervened or
taken part in his official capacity in the issuance of a cockpit license during
the material time, as alleged in the information, because he was not a
member of the Sangguniang Bayan.16
Thus, petitioner, as then Mayor of Valencia, did not use his influence,
authority or power to gain such pecuniary or financial interest in the
cockpit. Neither did he intentionally hide his interest in the subject cockpit
by transferring the management thereof to his wife considering that the
said transfer occurred before the effectivity of the present LGC prohibiting
possession of such interest.
As aptly observed in Teves v. Sandiganbayan:
As early as 1983, Edgar Teves was already the owner of the Valencia
Cockpit. Since then until 31 December 1991, possession by a local official
of pecuniary interest in a cockpit was not yet prohibited. It was before the
effectivity of the LGC of 1991, or on January 1990, that he transferred the
management of the cockpit to his wife Teresita. In accordance therewith it
was Teresita who thereafter applied for the renewal of the cockpit
registration. Thus, in her sworn applications for renewal of the registration
of the cockpit in question dated 28 January 1990 and 18 February 1991,
she stated that she is the Owner/Licensee and Operator/Manager of the
said cockpit. In her renewal application dated 6 January 1992, she referred
to herself as the Owner/Licensee of the cockpit. Likewise in the separate
Lists of Duly Licensed Personnel for Calendar Years 1991 and 1992, which
she submitted on 22 February 1991 and 17 February 1992, respectively, in
compliance with the requirement of the Philippine Gamefowl Commission
for the renewal of the cockpit registration, she signed her name as
Operator/Licensee.17 (Emphasis supplied)
Second, while possession of business and pecuniary interest in a cockpit
licensed by the local government unit is expressly prohibited by the present
LGC, however, its illegality does not mean that violation thereof necessarily
involves moral turpitude or makes such possession of interest inherently
immoral. Under the old LGC, mere possession by a public officer of
pecuniary interest in a cockpit was not among the prohibitions. Thus, in
Teves v. Sandiganbayan, the Court took judicial notice of the fact that:
x x x under the old LGC, mere possession of pecuniary interest in a cockpit
was not among the prohibitions enumerated in Section 41 thereof. Such
possession became unlawful or prohibited only upon the advent of the
LGC of 1991, which took effect on 1 January 1992. Petitioner Edgar Teves
stands charged with an offense in connection with his prohibited interest
committed on or about 4 February 1992, shortly after the maiden
appearance of the prohibition. Presumably, he was not yet very much
aware of the prohibition. Although ignorance thereof would not excuse him
from criminal liability, such would justify the imposition of the lighter penalty
FRANCISCO, J.:
This is a case of parricide more tragic in that it involves the cold-blooded
murder of a father by his only son.
On November 6, 1993 between the hours of 7:30 and 8:30 in the evening,
the appellant DOMINGO CASTILLO, JR., nicknamed "Boyet", was in the D
& G Restaurant in Norzagaray, Bulacan drinking beer with the victim, his
father, Domingo Castillo, Sr. 1 After some two hours of drinking, a group of
noisy customers arrived. Wary of the trouble that these customers may
cause and aware of his son's propensity to get into fights, the victim urged
the former to go home with him. 2 The appellant and the victim then
boarded a blue pick-up truck with plate number CBE 591. 3 The appellant
drove the vehicle in the direction of their home in Angat, Bulacan with the
victim in the passenger's seat. During the trip home, an argument ensued
between the appellant and the victim who were both a bit drunk
already 4 because the former kept insisting that he should or could go back
to the restaurant while the latter prevented him from doing so. 5 Upon
nearing their house, the appellant abruptly stopped the pick-up and the
victim alighted therefrom. 6 Holding a bottle of beer in his right hand, the
victim raised both of his hands, stood in front of the pick-up and said, "sige
kung gusto mo sagasaan mo ako, hindi ka makakaalis" (go ahead, run
over me if you want to leave). 7 The appellant slowly drove the pick-up
forward threatening to run over the victim. At this juncture, the victim
exclaimed, "papatayin mo ba ako?" (are you going to kill me?). 8 After the
victim uttered these words, the appellant backed-up almost hitting an
owner type jeep parked at the side of the road and on board which were
four (4) people conversing with each other, including prosecution
eyewitness, Ma. Cecilia Mariano. Then at high speed, the appellant drove
the pick-up forward hitting the victim in the process. Not satisfied with what
he had done, the appellant put the vehicle in reverse thereby running over
the victim a second time. The appellant then alighted from the vehicle and
walked towards their house. 9
At the precise moment of the perpetration of the crime, another witness,
Arthur Agaran who worked at the recapping shop of the victim was in the
latter's residence. 10 He was changing his clothes and preparing to work
overtime in the recapping shop located in the premises of the victim's
residence. 11 Agaran saw the pick-up truck being driven by the appellant
and noticed that it moved forward and backward four (4) times 12 about
twenty (20) to thirty (30) meters from the house. 13 When he and another
worker went outside to find out
what had happened, they saw the victim's body bloodied and sprawled on
the ground. 14 They rushed the victim to the Dolorosa Hospital at
Norzagaray, Bulacan where the victim expired shortly thereafter. 15
The appellant was not immediately prosecuted for the death of his father
which he was able to pass off as an accident. But when his older sister,
Leslie C. Padilla, arrived from the United States to attend her father's wake
and funeral, she made inquiries about the circumstances surrounding his
death and was given different versions of the incident, some of which
insinuated that her father did not meet his demise accidentally. 16 Later, a
suspicion of foul play moved her to engage the services of the National
Bureau of Investigation (NBI) for a formal investigation into the
matter. 17 The results thereof confirmed Padilla's suspicion and led to the
filing of an information for parricide against appellant. 18 After trial, Branch
14 of the Regional Trial Court of Bulacan found the appellant guilty beyond
reasonable doubt of the crime of parricide and sentenced him to suffer the
penalty of reclusion perpetua and to pay the other heirs of the victim TWO
HUNDRED FIFTY THOUSAND PESOS (P250,000.00) as actual
damages. 19
We affirm the judgment of conviction.
The prosecution has successfully established the elements of parricide: (1)
the death of the deceased; (2) that he or she was killed by the accused;
and (3) that the deceased was a legitimate ascendant or descendant, or
the legitimate spouse of the accused. 20 The only question left to be
answered by this Court is whether or not the parricide was committed thru
reckless imprudence as claimed by the appellant. The appellant does not
dispute the fact that he had indeed ran over his father with the pick-up
truck he was driving on that fateful night in November, 1993. He claims,
however, that there was no intention on his part to kill his father, and that
Q: Will you please indicate where the old man proceed (sic)?
A: Yes, sir.
Q: When you saw the old man hit by that pick up (sic), did you
do anything?
Q: And what happened to the pick up (sic) after it hit the old
man?
FISCAL:
Q: From what side of the pick up (sic) did he alight, from the left
or from the right side?
A: From the right side, sir.
Q: After that old man had alighted, what happened?
A: I noticed that the pick up (sic) colored blue thru the headlight
seems to be moving trying to intimidate the old man then I heard
the old man saying "papatayin mo ba ako" and at that time, he
was holding a bottle of beer, sir.
Q: After that driver wearing white shorts alighted from that pick
up (sic), where did he proceed?
Q: In this sketch, will you please draw the position of that old
man?
Q: When you said that he walk (sic), are you saying that the
driver left his vehicle in the middle of the street?
The records are bereft of any evidence that the appellant had tried to avoid
hitting the victim who positioned himself in front of the pick-up. On the
contrary, Mariano's testimony is to the effect that prior to actually hitting the
victim, the appellant was "intimidating" him by moving the pick-up forward,
thus prompting the victim to exclaim, "papatayin mo ba ako?". Worse, the
appellant backed-up to gain momentum, then accelerated at a very fast
speed knowing fully well that the vehicle would definitely hit the victim who
was still standing in front of the same.
The appellant's actuations subsequent thereto also serve to refute his
allegation that he did not intend to kill his father. Surely, the appellant must
have felt the impact upon hitting the victim. The normal reaction of any
person who had accidentally ran over another would be to immediately
alight from the vehicle and render aid to the victim. But as if to ensure the
victim's death, the appellant instead backed-up, thereby running over the
victim again. This explains why, as testified to by Agaran, he saw the
imprint of tiremarks on the victim's feet. 28 Even more indicative that this
was a cold-blooded killing and not an accident as appellant would have us
believe is his deliberate failure to promptly summon help for his father.
Mariano categorically testified that after the appellant had ran over the
victim, he alighted from the pick-up and walked in the direction of the town.
The appellant's claim that he shouted for help and called the workers in the
recapping shop to bring his father to the hospital is obviously a
fabrication.29 Agaran recounted that after the incident, the appellant walked
towards their house and while passing in front of the recapping shop,
merely looked at him and the other workers thereat. 30 A man who had not
intended to harm his own father would not walk but more likely run in
search of help. Aware of the fact that his father's life is precariously
hanging in the balance, the normal reaction of a child is to waste no time in
trying to save his life. The appellant, on the other hand, did not even lift a
finger to help his own father whose life he had so brutally taken away. It
was Agaran and the other workers who, on their own accord, brought the
victim to the hospital. In the light of the foregoing circumstances, we
therefore find it difficult to believe that the appellant did not act with malice.
Worth reiterating here is the rule that evidence, to be believed, must not
only proceed from the mouth of a credible witness, but it must be credible
in itself such as the common experience and observation of mankind
can approve as probable under the circumstances. 31
Ironically, it is the appellant's testimony that finally clinches his conviction.
His testimony reveals that a certain degree of enmity and resentment
characterized his relationship with his parents. The appellant was the only
son of well to do parents. He had never held a day's job in his entire life,
and although already a family man himself, he continued to rely solely on
his parents' support. That he was a "little spoiled" 32 is beyond doubt. The
appellant admitted that during the previous years, he and his parents had
some differences. 33 As a matter of fact, several days prior to the incident,
his father who wanted him to look for a job had a "heart to heart talk" with
him, and asked him, "ganito ka na lang ba?" (will you never
change?). 34 Finally, it was the appellant himself who told the court that the
incident was preceded by an argument between him and his father who
was determined to prevent him from returning to the restaurant. 35 But what
exactly motivated the appellant to commit so heinous a crime continues to
be beyond the comprehension of this court. There is, however, no need to
delve into the same as the facts proven during trial speak eloquently of the
commission of a crime and the identity of the author thereof. 36
Anent the award of actual damages, we delete the same as none had been
proven in court. The appellant should, however, be made to pay the other
heirs of the victim the amount of FIFTY THOUSAND PESOS (P50,000.00)
by way of moral damages.
WHEREFORE, the assailed decision finding the appellant guilty beyond
reasonable doubt of the crime of parricide is hereby AFFIRMED with the
modification that he is sentenced to suffer the penalty of reclusion
perpetua and to pay the other heirs of the victim the amount FIFTY
THOUSAND PESOS (P50,000.00) as moral damages.
SO ORDERED.
Narvasa, C.J., Davide, Jr., Melo and Paganiban, JJ., concur.
***************************************
G.R. No. 137347
March 4, 2004
DECISION
Meantime, word reached Vincent's parents that their son was shot and
brought to the hospital. They rushed to the hospital, only to see their son's
already lifeless body. The appellant was nowhere to be found.
For automatic review is the Decision1 of the Regional Trial Court of Quezon
City, Branch 95, convicting appellant PO3 Ferdinand Fallorina y Fernando
of murder for the killing of eleven-year-old Vincent Jorojoro, Jr. while the
latter was flying his kite on top of a roof. The court a quo sentenced the
appellant to suffer the death penalty.
The specimen marked "FAP" was fired from the abovementioned caliber .45 Thompson Auto Ordnance pistol with
serial number AOC-38701.22
Vincent's family suffered mental anguish as a result of his death. As
evidenced by receipts, they spent P49,174 for the funeral.23
Case for the Appellant
The appellant denied shooting Vincent. He testified that at about 1:30 p.m.
of September 26, 1998, Macario Ortiz, a resident of Sitio San Jose,
Quezon City, asked for police assistance; Macario's brother-in-law was
drunk and armed with a knife, and was creating trouble in their house. The
appellant's house was located along a narrow alley (eskinita) perpendicular
to the main road. It was 200 meters away from Macario's
house.24 Responding to the call, the appellant took his .45 service revolver,
cocked it, put the safety lock in place and tucked the gun at his right
waistline. He brought out his motorcycle from the garage and slowly
negotiated the bumpy alley leading to the main road. Macario, who was
waiting for him at the main road, called his attention to his revolver which
was about to fall off from his waist. The appellant got distracted and
brought his motorcycle to the right side of the road, near the abandoned
carinderia where he stopped. As he stepped his right foot on the ground to
keep himself from falling, the appellant lost his balance and slipped to the
right. At this point, the revolver fell to the ground near his foot and suddenly
went off. Bystanders shouted, "Ano yon, ano yon, mukhang may
tinamaan." He picked up his gun and examined it. He put the safety latch
back on and tucked it at his right waistline. He then told Macario to wait for
a while to check if somebody was really hit. He went near the
abandoned carinderia and saw Vincent sprawled to the ground. He picked
up the bloodied child, boarded him on a tricycle on queue and instructed its
driver, Boy Candaje, to bring the boy to the hospital.25 On board the tricycle
were Jeffrey Dalansay and Milbert Doring.
The appellant rode his motorcycle and proceeded to his mother's house in
Caloocan City but did not inform her of the incident. He then called his
superior officer, Major Isidro Suyo, at the Base 103, located at Roces
Avenue, Quezon City. The appellant informed Major Suyo that he met an
accident; that his gun fell and fired; and, that the bullet accidentally hit a
child. He also told his superior that he might not be able to report for work
that day and the following day. He assured his superior that he would
surrender later. He then went to Valenzuela City to the house of his friend
PO3 Angelito Lam, who was a motorcycle unit cop. The appellant stayed
there for three days. He also visited friends during that time.
On September 29, 1998, he went to the office of Major Suyo and
surrendered his .45 caliber pistol. Major Suyo accompanied and turned
over the appellant to the commanding officer at Camp Crame, Quezon
City. The appellant was subjected to a neuro and drug test. He stated that
the results of the drug test were negative. The appellant was then referred
to the Sangandaan Police Station for investigation.26 The pictures27 of the
crime scene were given to him by Barangay Tanod Johnny Yaket, shown in
one of the pictures pointing to a bullet hole. The appellant's testimony was
corroborated in pari materia by Macario Ortiz.
Leonel Angelo Balaoro, Vincent's thirteen-year-old playmate, testified that
at 1:30 p.m. of September 26, 1998, he was playing basketball at
Barangay Bahay Toro, at the basketball court along the road beside the
chapel. With him were Ricardo, Puti and Nono. Vincent was on the rooftop
of the carinderia with Whilcon. While Puti was shooting the ball, an
explosion ensued. He and Ricardo ran beside the chapel near the
basketball court. He looked back towards the basketball court and saw the
appellant, about 15 meters away from the canal, holding the prostrate and
bloodied Vincent. He did not see the appellant shoot Vincent. He did not
report what he saw to the police authorities. He was ordered by his father
to testify for the appellant. He also testified that his mother was related to
Daniel, the appellant's brother.
On January 19, 1999, the trial court rendered judgment convicting the
appellant of murder, qualified by treachery and aggravated by abuse of
public position. The trial court did not appreciate in favor of the appellant
the mitigating circumstance of voluntary surrender. The decretal portion of
the decision reads:
WHEREFORE, judgment is hereby rendered finding the accused
PO3 Ferdinand Fallorina y Fernando GUILTY beyond
reasonable doubt of the crime of Murder defined in and
pictures, to testify on the matter. The appellant failed to prove that any slug
was found on the rooftop or under the roof which came from the appellant's
.45 caliber pistol. According to the Solicitor General, the pictures relied
upon by the appellant cannot overcome the positive and straightforward
testimony of the young eyewitness Ricardo Salvo.
We agree with the Office of the Solicitor General. Whether or not the
appellant is exempt from criminal liability is a factual issue. The appellant
was burdened to prove, with clear and convincing evidence, his affirmative
defense that the victim's death was caused by his gun accidentally going
off, the bullet hitting the victim without his fault or intention of causing it;
hence, is exempt from criminal liability under Article 12, paragraph 4 of the
Revised Penal Code which reads
4. Any person who, while performing a lawful act with due care,
causes an injury by mere accident without fault or intention of
causing it.
The basis for the exemption is the complete absence of intent and
negligence on the part of the accused. For the accused to be guilty of a
felony, it must be committed either with criminal intent or with fault or
negligence.33
The elements of this exempting circumstance are (1) a person is
performing a lawful act; (2) with due care; (3) he causes an injury to
another by mere accident; and (4) without any fault or intention of causing
it.34 An accident is an occurrence that "happens outside the sway of our
will, and although it comes about through some act of our will, lies beyond
the bounds of humanly foreseeable consequences." If the consequences
are plainly foreseeable, it will be a case of negligence.
In Jarco Marketing Corporation v. Court of Appeals,35 this Court held that
an accident is a fortuitive circumstance, event or happening; an event
happening without any human agency, or if happening wholly or partly
through human agency, an event which under the circumstance is unusual
or unexpected by the person to whom it happens. Negligence, on the other
hand, is the failure to observe, for the protection of the interest of another
person, that degree of care, precaution and vigilance which the
circumstances justly demand without which such other person suffers
injury. Accident and negligence are intrinsically contradictory; one cannot
exist with the other.36 In criminal negligence, the injury caused to another
should be unintentional, it being simply the incident of another act
performed without malice.37 The appellant must rely on the strength of his
evidence and not on the weakness of that of the prosecution because by
admitting having caused the death of the victim, he can no longer be
acquitted.
In this case, the appellant failed to prove, with clear and convincing
evidence, his defense.
First. The appellant appended to his counter-affidavit in the Office of the
Quezon City Prosecutor the pictures showing the hole on the roof of
the carinderia38 to prove that he shot the victim accidentally. However,
when the investigating prosecutor propounded clarificatory questions on
the appellant relating to the pictures, the latter refused to answer. This can
be gleaned from the resolution of the investigating prosecutor, thus:
Classificatory questions were propounded on the respondent but
were refused to be answered. This certainly led the undersigned
to cast doubt on respondent's allegations. The defenses set forth
by the respondent are evidentiary in character and best
appreciated in a full-blown trial; and that the same is not
sufficient to overcome probable cause.39
Second. The appellant did not see what part of the gun hit the
victim.40 There is no evidence showing that the gun hit a hard object when
it fell to the ground, what part of the gun hit the ground and the position of
the gun when it fell from the appellant's waist.
Third. In answer to the clarificatory questions of the court, the appellant
testified that the chamber of his pistol was loaded with bullets and was
cocked when he placed it on his right waistline.41 He also testified that the
gun's safety lock was on. He was asked if the gun would fire if the hammer
is moved backward with the safety lock in place, and the appellant
admitted that even if he pulled hard on the trigger, the gun would not fire:
Q
Q
So the chamber might have been loaded when you went
out of the house?
A
Q
What about the hammer, how was the hammer at that time
when you tucked the gun in your waistline?
A
COURT:
Can you not stipulate that the hammer is moved backwards near
the safety grip.
ATTY. AND PROS. SINTAY:
ATTY. PEREZ:
Q
Alright, I will ask you again a question. If the hammer of
the gun is like this and therefore it is open but it is on a safety
lock, there is space between the safety grip which is found below
the hammer, there is a space, is it not?
Q
You are a policeman, if there is a bullet inside the barrel of
the gun and then the hammer is moved backwards and therefore
it is open, that means that if you pull the trigger, the bullet will fire
because the hammer will move forward and then hit the base of
the bullet?
The Court gave the gun to the accused for him to demonstrate.
Q
You did not place the safety lock before you went out of
your house?
A
Q
So when you boarded the motorcycle, the gun was on a
safety lock?
A
Q
Will you please place the safety lock of that gun, point it
upwards.
(witness did as instructed)
It is now on a safety locked (sic)?
A
A
I was but I was not able to surrender to Major Suyo, Your
Honor.
Q
A
Because at that time I was already confused and did not
know what to do, Your Honor.
Q
You did not even talk to the Bgy. Officials in Bgy. Bahay
Toro?
A
The conduct of the appellant after the shooting belies his claim that the
death of the victim was accidental and that he was not negligent.
Q
What is your relation with PO3 Angelito Lam of
Valenzuela?
Q
Did I hear you right that you slept at the residence of PO3
Lam for three days?
A
Yes, sir.
Q
Why instead of going home to your residence at Bahay
Toro?
A
Q
What is the connection of you having money to that of
informing your officer that you will surrender?
A
What I know, Your Honor, is that if I do that I will already be
detained and that I will have no money to spend.
Q:
While playing basketball with Nono, LA and Puti, do you
remember of any unusual incident which took place?
A:
Yes, sir.
Q
Mr. Witness, from the time of the incident up to Sept. 29,
1998, you did not even visit your family in Barangay Bahay Toro?
Q:
A:
Q:
A:
No, sir.
Q:
A:
Q:
A:
Yes, sir.
Can the prosecution and the accused stipulate that the distance
pointed to by the witness is more or less 7 meters.
Q:
What was the position of Vincent at that time that you saw
him and Fallorina shot him?
A:
Q:
How about the distance of Fallorina from Vincent, can you
tell that?
"Nakatalikod po siya."
COURT: (to the witness)
Q:
You included in this Exhibit O your drawing the figure of a
certain Jeffrey and you and his tricycle? Why did you include this
drawing?
A:
Because it was in the tricycle where Vincent was boarded
to and brought to the hospital.
Can you point a distance between Fallorina and the boy at that
time the body (sic) was shot?
COURT:
10 meters more or less?
Q:
How long have you known Ferdinand Fallorina before the
incident?
A:
A:
Q:
Q:
You also drew here a motorcycle already marked as
Exhibit O-7. Why did you include the motorcycle?
A:
Because Fallorina was riding on that motorcycle at that
time.
A:
I usually see him in that place at Sitio Militar, especially on
Sundays, sir.
Q:
Did you see where he came from, I am referring to
Fallorina before you saw him shot the boy?
A:
Q:
A:
Q:
A:
Q:
A:
Yes, sir.
Q:
A:
Q:
A:
No, sir.
Q:
A:
sir.
Q:
Ricardo, you said that you have known Fallorina for two
(2) years and you saw him shot Vincent on September 26, 1998
at around 2:30 in the afternoon. Please look around the
courtroom now and point at the person of PO3 Ferdinand
Fallorina?
CT. INTERPRETER:
Witness is pointing to a male person the one seated at the back
of the lady and wearing a yellow shirt and maong pants and
when asked of his name, he stated his name as Ferdinand
Fallorina.
A:
Yes, sir.
Q:
A:
"Putang inang mga batang ito, hindi kayo magsisibaba
diyan!"
Q:
After Fallorina shot Vincent Jorojoro, you saw Vincent
Jorojoro falling from the roof, what about Fallorina, what did he
do?
A:
He was still on board his motorcycle and then he went at
the back of the karinderia where Vincent fell, Your Honor.
Q:
And after he went at the back of the karinderia and looked
at Vincent Jorojoro, what did he do?
A:
Q:
A:
Q:
A:
The appellant even uttered invectives at the victim and Whilcon before he
shot the victim. In fine, his act was deliberate and intentional.
It bears stressing that of the eyewitnesses listed in the Information as
witnesses for the prosecution, only Ricardo Salvo remained steadfast after
he was brought under the Witness Protection Program of the Department
of Justice. He explained that the reason why he testified for the
prosecution, despite the fact that the appellant was a policeman, was
because he pitied the victim's mother who was always crying, 48 unable to
obtain justice for her son. We find no ill motive why Ricardo would falsely
testify against the appellant. It was only his purest intention of ferreting out
the truth in this incident and that justice be done to the victim.49 Hence, the
testimony of Ricardo is entitled to full faith and credence.
The Crime Committed by the Appellant
We agree with the trial court that the appellant committed murder under
Article 248 of the Revised Penal Code qualified by treachery. As the trial
court correctly pointed out, Vincent was shot intentionally while his back
was turned against the appellant. The little boy was merely flying his kite
and was ready to get down from the roof when the appellant fired a shot
directed at him. The essence of treachery is the sudden and unexpected
attack on an unsuspecting victim without the slightest provocation on his
part.50 Nonetheless, Vincent was an eleven-year-old boy. He could not
possibly put up a defense against the appellant, a police officer who was
armed with a gun. It is not so much as to put emphasis on the age of the
victim, rather it is more of a description of the young victim's state of
helplessness.51 Minor children, who by reason of their tender years, cannot
be expected to put up a defense. When an adult person illegally attacks a
child, treachery exists.52 The abuse of superior strength as alleged in the
Information is already absorbed by treachery and need not be considered
as a separate aggravating circumstance.53
We, however, note that the trial court appreciated the aggravating
circumstance of abuse of public position in this case. We reverse the trial
court on this score.
There is no dispute that the appellant is a policeman and that he used his
service firearm, the .45 caliber pistol, in shooting the victim. However, there
is no evidence on record that the appellant took advantage of his position
as a policeman when he shot the victim.54 The shooting occurred only
when the appellant saw the victim on the rooftop playing with his kite. The
trial court erred in appreciating abuse of public position against the
appellant.
The trial court did not, however, err in ruling that the appellant is not
entitled to the mitigating circumstance of voluntary surrender. Surrender is
said to be voluntary when it is done by the accused spontaneously and
made in such a manner that it shows the intent of the accused to surrender
unconditionally to the authorities, either because he acknowledges his guilt
or he wishes to save them the trouble and expense necessarily incurred in
his search and capture.55
In this case, the appellant deliberately evaded arrest, hid in the house of
PO3 Lam in Valenzuela City, and even moved from one house to another
for three days. The appellant was a policeman who swore to obey the law.
He made it difficult for his brother-officers to arrest him and terminate their
investigation. It was only after the lapse of three days that the appellant
gave himself up and surrendered his service firearm.
Under Article 248 of the Revised Penal Code, the penalty for murder is
reclusion perpetua to death. Since there is no modifying circumstance in
the commission of the crime, the appellant should be sentenced to suffer
the penalty of reclusion perpetua, conformably to Article 63 of the Revised
Penal Code.
IN LIGHT OF ALL THE FOREGOING, the Decision of the Regional Trial
Court of Quezon City, Branch 95, is AFFIRMED WITH MODIFICATION.
The appellant PO3 Ferdinand Fallorina y Fernando is found guilty beyond
reasonable doubt of the crime of murder under Article 248 of the Revised
Penal Code and, there being no modifying circumstances in the
commission of the crime, is hereby sentenced to suffer the penalty
of reclusion perpetua. He is also ordered to pay the heirs of the victim
Vincent Jorojoro, Jr. the amount of P49,174 as actual damages; P50,000
as moral damages; P50,000 as civil indemnity; and P25,000 as exemplary
damages.
SO ORDERED.
Davide, Jr., C.J., Vitug, Quisumbing, Ynares-Santiago, SandovalGutierrez, Carpio, Austria-Martinez, Corona, Carpio-Morales, Azcuna, and
Tinga, JJ., concur.
Puno, J., on leave.
Panganiban, J., on official leave.
***************************************
G.R. No. 147932
to Section 10(a), Article VI of Republic Act No. 7610 ("RA 7610")5 and for
violation of the same provision of RA 7610. The DOJ Secretary6 also
denied petitioners motion for reconsideration.
The Facts
The present case arose from a sworn statement of respondent Magdalena
B. Dacarra ("Magdalena") executed before the Womens Desk of the CPD
Police Station in Batasan Hills, Quezon City on 10 December 1999.
Magdalena stated that on 4 December 1999, her nine-year-old son Ronald
complained of dizziness upon arriving home at about six in the evening.
Ronald then vomited, prompting Magdalena to ask what happened. Ronald
replied that petitioner, who was Ronalds teacher, banged his head against
that of his classmate Lorendo Orayan ("Lorendo"). Magdalena inspected
Ronalds head and saw a woundless contusion. Due to Ronalds continued
vomiting, Magdalena brought him to a quack doctor (arbularyo) on 5
December 1999. The following morning, Magdalena brought Ronald to the
East Avenue Medical Center where he underwent an x-ray. The attending
physician informed Magdalena that Ronalds head had a fracture. Blood
oozed out of Ronalds nose before he died on 9 December 1999.
Lorendo also executed a sworn statement narrating how petitioner banged
his head against Ronalds.
During the inquest proceedings on 14 December 1999, Assistant Quezon
City Prosecutor Maria Lelibet Sampaga ("inquest prosecutor") ruled as
follows:
Evidence warrants the release of the respondent for further investigation of
the charges against her. The case is not proper for inquest as the incident
complained of happened on December 4, 1999. Further, we find the
evidence insufficient to support the charge for homicide against the
respondent. There is no concrete evidence to show proof that the alleged
banging of the heads of the two minor victims could be the actual and
proximate cause of the death of minor Ronald Dacarra y Baluton. Besides,
the police report submitted by the respondent in this case states that said
victim bears stitches or sutures on the head due to a vehicular accident.
There is no certainty, therefore, that respondents alleged wrongdoing
contributed or caused the death of said victim.7
Subsequently, the case was referred to Assistant Quezon City Prosecutor
Lorna F. Catris-Chua Cheng ("investigating prosecutor") for preliminary
investigation. She scheduled the first hearing on 6 January 2000.
Respondent Erlinda P. Orayan ("Erlinda"), Lorendos mother, attended the
hearing of 6 January 2000 and alleged that petitioner offered
her P100,000, which she initially accepted, for her and her sons nonappearance at the preliminary investigation. Erlinda presented the money
to the investigating prosecutor.
On 7 January 2000, Jennilyn Quirong, who witnessed the head-banging
incident, and Melanie Lugales, who claimed to be another victim of
petitioners alleged cruel deeds, filed their sworn statements with the Office
of the Quezon City Prosecutor.
On 18 January 2000, petitioner submitted her counter-affidavit. Petitioner
invoked the disposition of the inquest prosecutor finding insufficient
evidence to support the charges against her. Petitioner assailed the
omission in Magdalenas sworn statement about Ronalds head injury due
to a vehicular accident in November 1997. Petitioner pointed out the
absence of damage or injury on Lorendo as borne out by his medical
certificate. Petitioner contended that the head-banging incident was not the
proximate cause of Ronalds death, but the failed medical attention or
medical negligence. Petitioner also alleged that Jennilyn Quirong and
Melanie Lugales have immature perception. Petitioner further asserted that
the causes of death stated in Ronalds Death Certificate are hearsay and
inadmissible in the preliminary investigation.
The DOJ Secretary further stated that the omission in Magdalenas sworn
statement about Ronalds head injury due to a vehicular accident in
November 1997 and the absence of any injury on Lorendo are
inconsequential.
Moreover, the DOJ Secretary ruled that whether the statements of the
causes of death in the death certificate and autopsy report are hearsay,
and whether Jennilyn Quirong and Melanie Lugales have immature
perception, are evidentiary matters which should be determined during
trial. The DOJ Secretary also sustained the investigating prosecutors
conclusion that the banging of Ronald and Lorendos heads is an act of
child abuse.
Petitioner filed a motion for reconsideration9 which the DOJ Secretary
denied in his Resolution dated 19 April 2001.10
Hence, this petition.
The Issues
Petitioner raises the following issues:
1. Whether petitioner was denied due process during the
preliminary investigation; and
2. Whether there is probable cause against petitioner for
homicide under Article 249 of the Revised Penal Code in relation
to Section 10(a), Article VI of RA 7610 and for violation of
Section 10(a), Article VI of RA 7610.
The Ruling of the Court
The petition lacks merit.
Before resolving the substantive issues in this case, the Court will address
the procedural issue raised by the Office of the Solicitor General
("OSG").11 The OSG contends that instead of Rule 65, Rule 43 is
applicable to the present case. Thus, the OSG argues that the petition
should be dismissed outright for being filed with this Court, instead of with
the Court of Appeals, under a wrong mode of appeal. On the other hand,
assuming Rule 65 applies, the OSG points out that the petition
for certiorari should be filed with the Court of Appeals.
Based on Memorandum Circular No. 58,12 the resolution of the DOJ
Secretary is appealable administratively to the Office of the President since
the offenses charged in this case are punishable by reclusion
perpetua.13 From the Office of the President, the aggrieved party may file
an appeal with the Court of Appeals pursuant to Rule 43.14
Even assuming that the DOJ Secretary committed grave abuse of
discretion in rendering the assailed Resolutions amounting to lack or
excess of jurisdiction, petitioner should have filed the instant petition
for certiorari with the Court of Appeals. Hence, on the issue alone of the
propriety of the remedy sought by petitioner, this petition forcertiorari must
fail. However, considering the gravity of the offenses charged and the need
to expedite the disposition of this case, the Court will relax the rules and
finally resolve this case in the interest of substantial justice.
Whether petitioner was denied
due process during the preliminary investigation
Absence of a clarificatory hearing
The Court rejects petitioners contention that she was denied due process
when the investigating prosecutor did not conduct a clarificatory hearing. A
clarificatory hearing is not indispensable during preliminary investigation.
Ronalds death. On the other hand, for her cruelty to Lorendo, petitioner is
being charged with violation of Section 10(a), Article VI of RA 7610
punishable by prision mayor in its minimum period.
Contrary to petitioners contention, Section 10(a), Article VI of RA 7610 is
clear. This provision reads:
(a) Any person who shall commit any other acts of child abuse, cruelty or
exploitation or be responsible for other conditions prejudicial to the childs
development including those covered by Article 59 of Presidential Decree
No. 603, as amended, but not covered by the Revised Penal Code, as
amended, shall suffer the penalty of prision mayor in its minimum period.
Ambiguity is a condition of admitting two or more meanings, of being
understood in more than one way, or of referring to two or more things at
the same time. A statute is ambiguous if it is susceptible to more than one
interpretation.29 In the present case, petitioner fails to show convincingly
the ambiguity in Section 10(a), Article VI of RA 7610.
Section 3(b), Article VI of RA 7610 defines "child abuse" as the
maltreatment, whether habitual or not, of the child which includes physical
abuse and cruelty. Petitioners alleged banging of the heads of Ronald and
Lorendo is clearly an act of cruelty.
In a petition for certiorari like this case, the primordial issue is whether the
DOJ Secretary acted with grave abuse of discretion amounting to lack or
excess of jurisdiction. The Court rules that the DOJ Secretary did not
commit grave abuse of discretion in finding that there is probable cause to
charge petitioner of the crimes of homicide and child abuse. The Court
further rules that the investigating prosecutor did not act with grave abuse
of discretion in securing motu proprio the autopsy report and in not calling
for a clarificatory hearing. This ruling does not diminish in any way the
constitutional right of petitioner to be presumed innocent until the contrary
is proven.
WHEREFORE, we DENY the instant petition. We AFFIRM the Resolutions
of the Secretary of Justice dated 15 September 2000 and 19 April 2001 in
I.C. No. 99-6254. No pronouncement as to costs.
SO ORDERED.
ANTONIO T. CARPIO
Associate Justice
***************************************
G.R. Nos. 132875-76
In view of the intrinsic nature of the crime of rape where only two persons
are usually involved, the testimony of the complainant is always scrutinized
with extreme caution.3
In the present case, there are certain particulars which impelled the court
to devote an even more painstaking and meticulous examination of the
facts on record and a similarly conscientious evaluation of the arguments
of the parties. The victim of rape in this case is a minor below twelve (12)
years of age. As narrated by her, the details of the rape are mesmerically
sordid and repulsive. The victim was peddled for commercial sex by her
own guardian whom she treated as a foster father. Because the
complainant was a willing victim, the acts of rape were preceded by several
acts of lasciviousness on distinctly separate occasions. The accused is
also a most unlikely rapist. He is a member of Congress. Inspite of his
having been charged and convicted by the trial court for statutory rape, his
constituents liked him so much that they knowingly re-elected him to his
congressional office, the duties of which he could not perform.
Statutory rape committed by a distinguished Congressman on an eleven
(11) year old commercial sex worker is bound to attract widespread media
and public attention. In the words of accused-appellant, "he has been
demonized in the press most unfairly, his image transmogrified into that of
a dastardly, ogre, out to get his slimy hands on innocent and nave girls to
satiate his lustful desires."4 This Court, therefore, punctiliously considered
accused-appellants claim that he suffered "invidiously discriminatory
treatment." Regarding the above allegation, the Court has ascertained that
the extensive publicity generated by the case did not result in a mistrial; the
records show that the accused had ample and free opportunity to adduce
his defenses.
This is an appeal from the decision5 of the Regional Trial Court of Makati,
Branch 62, in Criminal Case Nos. 96-1985 and 96-1986, convicting
accused-appellant Romeo Jalosjos of two (2) counts of statutory rape, and
in Criminal Case Nos. 96-1987, 96-1988, 96-1989, 96-1990, 96-1992, and
96-1993, for six (6) counts of acts of lasciviousness defined and penalized
under Article 336 of the Revised Penal Code, in relation to Section 5(b) of
Republic Act No. 7610, also known as the Child Abuse Law.
There were six (6) other cases, Criminal Case Nos. 96-1991, 96-1994, 961995, 96-1996, 96-1997, and 96-1998, where the accused-appellant was
acquitted of the charges of acts of lasciviousness for failure of the
prosecution to prove his guilt beyond reasonable doubt.
On December 16, 1996, two (2) informations for the crime of statutory
rape; and twelve (12) for acts of lasciviousness defined and penalized
under Article 336 of the Revised Penal Code, in relation to Section 5(b) of
Republic Act No. 7610, were filed against accused-appellant. The
accusatory portion of said informations for the crime of statutory rape state:
In Criminal Case No. 96-1985:
The undersigned, upon prior sworn complaint by the offended
party, eleven (11) year old minor ROSILYN DELANTAR, accuses
ROMEO JALOSJOS of the crime of RAPE defined and
penalized under Art. 335 (3) of the Revised Penal Code,
committed as follows:
That on or about June 18, 1996 at Room No.1702, Ritz Towers,
Makati City, and within the jurisdiction of this Honorable Court,
the above-named accused, did then and there willfully, unlawfully
and feloniously have carnal knowledge with (sic) eleven year old
minor Rosilyn Delantar against her will, with damage and
prejudice.
CONTRARY TO LAW.6
In Criminal Case No. 96-1986:
Rosilyn never got to see her mother, though she had known a younger
brother, Shandro, who was also under the care of Simplicio. At a very
young age of 5, fair and smooth-complexioned Rosilyn was exposed by
Simplicio to his illicit activities. She and her brother would tag along with
Simplicio whenever he delivered prostitutes to his clients. When she turned
9, Rosilyn was offered by Simplicio as a prostitute to an Arabian national
known as Mr. Hammond. Thus begun her ordeal as one of the girls sold by
Simplicio for sexual favors.
Rosilyn first met accused-appellant, Romeo Jalosjos, sometime in
February 1996 at his office located near Robinsons Galleria. Rosilyn and
Simplicio were brought there and introduced by a talent manager by the
name of Eduardo Suarez. Accused-appellant promised to help Rosilyn
become an actress. When he saw Rosilyn, accused-appellant asked how
old she was. Simplicio answered, "10. She is going to be 11 on May 11."
Accused-appellant inquired if Rosilyn knows how to sing. Simplicio told
Rosilyn to sing, so she sang the song, "Tell Me You Love Me." Accusedappellant then asked if Rosilyn has nice legs and then raised her skirt up to
the mid-thighs. He asked if she was already menstruating, and Simplicio
said yes. Accused-appellant further inquired if Rosilyn already had breasts.
When nobody answered, accused-appellant cupped Rosilyns left breast.
Thereafter, accused-appellant assured them that he would help Rosilyn
become an actress as he was one of the producers of the TV programs,
"Valiente" and "Eat Bulaga."
Simplicio and Suarez then discussed the execution of a contract for
Rosilyns movie career. Accused-appellant, on the other hand, said that he
would adopt Rosilyn and that the latter would have to live with him in his
condominium at the Ritz Towers. Before Simplicio and Rosilyn went home,
accused-appellant gave Rosilyn P2,000.00.
The second time Rosilyn met accused-appellant was at his condominium
unit, located at Room 1702, Ritz Towers, Makati City. Accused-appellant
and Simplicio discussed the contract and his plan to finance Rosilyns
studies. Accused-appellant gave Simplicio P500.00, thereafter, Rosilyn,
Shandro and Simplicio left.
The third meeting between Rosilyn and accused-appellant was also at Ritz
Towers to discuss her acting career. Accused-appellant referred the
preparation of Rosilyns contract to his lawyer, who was also present. After
the meeting, Simplicio and Rosilyn left. As they were walking towards the
elevator, accused-appellant approached them and gave Rosilyn
P3,000.00.
On June 14, 1996, at about 8:30 to 9:00 p.m., Simplicio and Rosilyn
returned to accused-appellants condominium unit at Ritz Towers. When
accused-appellant came out of his bedroom, Simplicio told Rosilyn to go
inside the bedroom, while he and accused-appellant stayed outside. After a
while, accused-appellant entered the bedroom and found Rosilyn watching
television. He walked towards Rosilyn and kissed her on the lips, then left
the room again. Simplicio came in and bid her goodbye. Rosilyn told
Simplicio that accused-appellant kissed her to which Simplicio replied,
"Halik lang naman."
Rosilyn was left alone in the bedroom watching television. After some time,
accused-appellant came in and entered the bathroom. He came out clad in
a long white T-shirt on which was printed the word, "Dakak." In his hand
was a plain white T-shirt. Accused-appellant told Rosilyn that he wanted to
change her clothes. Rosilyn protested and told accused-appellant that she
can do it herself, but accused-appellant answered, "Daddy mo naman
ako." Accused-appellant then took off Rosilyns blouse and skirt. When he
was about to take off her panties, Rosilyn said, "Huwag po." Again,
accused-appellant told her, "After all, I am your Daddy." Accused-appellant
then removed her panties and dressed her with the long white T-shirt.
The two of them watched television in bed. After sometime, accusedappellant turned off the lamp and the television. He turned to Rosilyn and
kissed her lips. He then raised her shirt, touched her breasts and inserted
his finger into her vagina. Rosilyn felt pain and cried out, "Tama na po."
Accused-appellant stopped. He continued to kiss her lips and fondle her
breasts. Later, accused-appellant told Rosilyn to sleep.
The following morning, Rosilyn was awakened by accused-appellant whom
she found bent over and kissing her. He told her to get up, took her hand
and led her to the bathroom. He removed Rosilyns shirt and gave her a
bath. While accused-appellant rubbed soap all over Rosilyns body, he
caressed her breasts and inserted his finger into her vagina. After that, he
rinsed her body, dried her with a towel and applied lotion on her arms and
legs. Then, he dried her hair and told her to dress up. Rosilyn put on her
clothes and went out of the bathroom, while accused-appellant took a
shower.
Accused-appellant ate breakfast while Rosilyn stayed in the bedroom
watching television. When accused-appellant entered the room, he knelt in
front of her, removed her panties and placed her legs on his shoulders.
Then, he placed his tongue on her vagina. Thereafter, he gave Rosilyn
P10,000.00 and told his housemaid to take her shopping at Shoemart.
When she returned to the Ritz Towers, Simplicio was waiting for her. The
two of them went home. Rosilyn narrated to Simplicio what accusedappellant did to her, and pleaded for him not to bring her back to the Ritz
Towers. Simplicio told her that everything was alright as long as accusedappellant does not have sexual intercourse with her.
That same evening, at around 9:00 to 9:30 in the evening, Simplicio again
brought Rosilyn to the Ritz Towers. After Simplicio left, accused-appellant
removed Rosilyns clothes and dressed her with the same long T-shirt.
They watched television for a while, then accused-appellant sat beside
Rosilyn and kissed her on the lips. He made Rosilyn lie down, lifted her
shirt above her breasts, and inserted his finger into her vagina. Then,
accused-appellant removed his own clothes, placed his penis between
Rosilyns thighs and made thrusting motions until he ejaculated on her
thighs. Thereafter, accused-appellant kissed her and told her to sleep.
The next day, June 16, 1996, accused-appellant roused her from sleep and
bathed her. Again, he rubbed soap all over her body, washed her hair, and
thereafter rinsed her body and dried her hair. While accused-appellant was
bathing Rosilyn, he asked her to fondle his penis while he caressed her
breasts and inserted his finger into her vagina. After their shower, accusedappellant ate breakfast. He gave Rosilyn P5,000.00 and told her to just
wait for Simplicio in the condominium unit. On their way home, Simplicio
told Rosilyn that if accused-appellant tries to insert his penis into her
vagina, she should refuse.
At around 8:00 p.m. of June 18, 1996, Simplicio brought Rosilyn to the Ritz
Towers. They found accused-appellant sitting on the bed in his bedroom.
Simplicio told Rosilyn to approach accused-appellant, then he left.
Accused-appellant took off Rosilyns clothes and dressed her with a long Tshirt on which was printed a picture of accused-appellant and a woman,
with the caption, "Cong. Jalosjos with his Toy." They watched television for
a while, then accused-appellant lay beside Rosilyn and kissed her on the
lips. He raised her shirt and parted her legs. He positioned himself
between the spread legs of Rosilyn, took off his own shirt, held his penis,
and poked and pressed the same against Rosilyns vagina. This caused
Rosilyn pain inside her sex organ. Thereafter, accused-appellant fondled
her breasts and told her to sleep.
When Rosilyn woke up the following morning, June 19, 1996, accusedappellant was no longer around but she found P5,000.00 on the table.
Earlier that morning, she had felt somebody touching her private parts but
she was still too sleepy to find out who it was. Rosilyn took a bath, then
went off to school with Simplicio, who arrived to fetch her.
The next encounter of Rosilyn with accused-appellant was on June 21,
1996, at about 9:00 oclock in the evening in his bedroom at the Ritz
Towers. Accused-appellant stripped her naked and again put on her the
long shirt he wanted her to wear. After watching television for a while,
On July 3, 1996, he was the guest in the inaguration of the 3rd Engineering
District of Dapitan City. After the mass, he visited the Jamboree site in
Barangay Taguilon, Dapitan City.
He further contended that after his arrival in Dipolog on June 28, 1996,
there was never an instance when he went to Manila until July 9, 1996,
when he attended a conference called by the President of the Philippines.
Accused-appellant likewise alleged that on July 21, 1996, he took the 5:00
a.m. flight of PAL from Manila to Dumaguete City. From there, he was flown
by a private plane to Dipolog, where he stayed until the President of the
Philippines arrived.
To buttress the theory of the defense, Dominador "Jun" Jalosjos testified
that he was the one, and not accused-appellant, whom Rosilyn met on
three occasions. These occurred once during the first week of May 1996,
at accused-appellants Dakak office where Rosilyn and Simplicio Delantar
were introduced to him by Eduardo Suarez, and twice at the Ritz Towers
when he interviewed Rosilyn, and later when Rosilyn and Simplicio
followed up the proposed entry of Rosilyn into the show business.
Dominadors admission of his meetings with Rosilyn on three instances
were limited to interviewing her and assessing her singing and modeling
potentials. His testimony made no mention of any sexual encounter with
Rosilyn.
After trial, the court rendered the assailed decision, the dispositive portion
of which reads:
WHEREFORE, premises considered, judgment is hereby
rendered as follows:
1. In Criminal Cases Nos. 96-1985 and 96-1986, the prosecution
has proven beyond reasonable doubt the guilt of the accused,
ROMEO JALOSJOS y GARCIA, as principal in the two (2)
counts of statutory rape defined and penalized under Article 335
of the Revised Penal Code. He is hereby declared CONVICTED
in each of these cases.
2. Accordingly, he is sentenced to:
2a. suffer the penalty of reclusion perpetua in each of
these cases.
2b. indemnify the victim, MA. ROSILYN DELANTAR, in
the amount of FIFTY THOUSAND PESOS
(P50,000.00) as moral damages for each of the cases.
3. In Criminal Cases Nos. 96-1987, 96-1988, 96-1989, 96-1990,
96-1992 and 96-1993, the prosecution has proven beyond
reasonable doubt the guilt of the accused, ROMEO JALOSJOS y
GARCIA, as principal in six (6) counts of acts of lasciviousness
defined under Article 336 of the Revised Penal Code and
penalized under Section 5 (b) of R.A. 7610 otherwise known as
the Child Abuse Law. He is hereby declared CONVICTED in
each of these cases;
4. Accordingly he is sentenced to:
lasciviousness. According to him, the fact that the trial court sustained his
defense of alibi in the said cases only shows that Rosilyn concocted her
stories and the rest of her testimony ought not to be believed. Stated
differently, accused-appellant urges the application of the doctrine of
"falsus in uno falsus in omnibus" (false in part, false in everything).14
The contention is without merit. Falsus in uno falsus in omnibus is not an
absolute rule of law and is in fact rarely applied in modern
jurisprudence.15 Thus, in People v. Yanson-Dumancas,16 citing People v. Li
Bun Juan,17 this Court held that:
... In this connection it must be borne in mind that the
principle falsus in uno falsus in omnibus is not an absolute one,
and that it is perfectly reasonable to believe the testimony of a
witness with respect to some facts and disbelieve it with respect
to other facts. In People vs. Keller, 46 O.G. No. 7, pp. 32223223, the following was quoted with approval by the Court of
Appeals from 1 Moore on Facts, p. 23:
"18. Testimony may be partly credited and partly
rejected. --- Trier of facts are not bound to believe all
that any witness has said; they may accept some
portions of his testimony and reject other portions,
according to what seems to them, upon other facts
and circumstances to be the truth Even when
witnesses are found to have deliberately falsified in
some material particulars, the jury are not required to
reject the whole of their uncorroborated testimony, but
may credit such portions as they deem worthy of
belief." (p. 945)18
Being in the best position to discriminate between the truth and the
falsehood, the trial court's assignment of values and weight on the
testimony of Rosilyn should be given credence. Significantly, it should be
borne in mind that the issue at hand hinges on credibility, the assessment
of which, as oft-repeated, is best made by the trial court because of its
untrammeled opportunity to observe her demeanor on the witness stand.
On the demeanor and manner of testifying shown by the complainant, the
trial court stated:
Guided by the foregoing principles, this court found no reason
why it should not believe Rosilyn when she claimed she was
raped. Testimonies of rape victims especially those who are
young and immature deserve full credence (People v. Liquiran,
228 SCRA 62 (1993) considering that "no woman would concoct
a story of defloration, allow an examination of her private parts
and thereafter allow herself to be perverted in a public trial if she
was not motivated solely by the desire to have the culprit
apprehended and punished." (People v. Buyok, 235 SCRA 622
[1996]).
When asked to describe what had been done to her, Rosilyn was
able to narrate spontaneously in detail how she was sexually
abused. Her testimony in this regard was firm, candid, clear and
straightforward, and it remained to be so even during the intense
and rigid cross-examination made by the defense counsel.19
Accused-appellant next argues that Rosilyns direct and redirect
testimonies were rehearsed and lacking in candidness. He points to the
supposed hesitant and even idiotic answers of Rosilyn on cross and recross examinations. He added that she was trained to give answers such
as, "Ano po?", "Parang po," "Medyo po," and "Sa tingin ko po."
Accused-appellants arguments are far from persuasive. A reading of the
pertinent transcript of stenographic notes reveals that Rosilyn was in fact
firm and consistent on the fact of rape and lascivious conduct committed
on her by accused-appellant. She answered in clear, simple and natural
A:
After that, "Itinutok niya po yong ari niya at idiniin-diin niya
ang ari niya sa ari ko." (underscoring supplied)
(pp. 23, 25 to 30, TSN, 16 April 1997)
It is well-entrenched in this jurisdiction that rape can be
committed even without full penetration of the male organ into
the vagina of the woman. It is enough that there be proof of the
entrance of the male organ within the labia of the pudendum of
the female organ. (People vs. Mangalino, 182 SCRA 329;
People vs. Tismo, 204 SCRA 535; People vs. Bacani, 181 SCRA
393). "Penetration of the penis by entry into the lips of the female
organ suffices to warrant a conviction." (People vs. Galimba,
G.R. No. 111563-64, February 20, 1996 citing People vs.
Abonada, 169 SCRA 530). Hence, with the testimony of Rosilyn
that the accused pressed against ("idiniin") and pointed to
("itinutok") Rosilyns vagina his sexual organ on two (2)
occasions, two (2) acts of rape were consummated.22
Moreover, it must be borne in mind that Rosilyns purpose in executing the
affidavits on August 22 and 26, 1996 before the Pasay City Police was to
charge Simplicio Delantar, not accused-appellant. As aptly pointed out by
the trial court, it is preposterous to expect Rosilyn to make an exhaustive
narration of the sexual abuse of accused-appellant when he was not the
object of the said complaint.
Additionally, Rosilyns statements, given to the NBI on September 11 and
19, 1996, concerned mainly the identification of pictures. There was thus
no occasion for her to narrate the details of her sexual encounter with
accused-appellant.
As to the interviews and studies conducted by the DSWD, suffice it to state
that said meetings with Rosilyn were specially focused on the emotional
and psychological repercussions of the sexual abuse on Rosilyn, and had
nothing to do with the legal actions being prepared as a consequence
thereof. Thus, the documents pertaining to said interviews and studies
cannot be relied upon to reveal every minute aspect of the sexual
molestations complained of.
At any rate, the inconsistencies between the affidavits and Rosilyns
testimony, if at all they existed, cannot diminish the probative value of
Rosilyns declarations on the witness stand. The consistent ruling of this
Court is that, if there is an inconsistency between the affidavit of a witness
and her testimonies given in open court, the latter commands greater
weight than the former.23
In the third assigned error, accused-appellant attempts to impress upon
this Court that Rosilyn gave the name Congressman Romeo Jalosjos as
her abuser only because that was the name given to her by the person to
whom she was introduced. That same name, accused-appellant claims,
was merely picked up by Rosilyn from the name plate, plaque, and memo
pad she saw on accused-appellants office desk. Accused-appellant
presented his brother, Dominador "Jun" Jalosjos, in an attempt to cast
doubt on his culpability. It was Dominador "Jun" Jalosjos who allegedly met
and interviewed Rosilyn at the Dakak office. In advancement of this theory,
accused-appellant cites the fact that out of a total of 16 pictures presented
to Rosilyn for identification, she picked up only 4, which depict Dominador
"Jun" Jalosjos. In the same vein, accused-appellant claims that the
resulting cartographic sketch from the facial characteristics given by
Rosilyn to the cartographer, resembles the facial appearance of Dominador
"Jun" Jalosjos. Accused-appellant also points out that Rosilyn failed to give
his correct age or state that he has a mole on his lower right jaw.
Contrary to the contentions of accused-appellant, the records reveal that
Rosilyn positively and unhesitatingly identified accused-appellant at the
courtroom. Such identification during the trial cannot be diminished by the
fact that in her sworn statement, Rosilyn referred to accused-appellant as
her abuser based on the name she heard from the person to whom she
was introduced and on the name she saw and read in accused-appellants
office. Verily, a persons identity does not depend solely on his name, but
also on his physical features. Thus, a victim of a crime can still identify the
culprit even without knowing his name. Similarly, the Court, in People v.
Vasquez,24ruled that:
It matters little that the eyewitness initially recognized accusedappellant only by face [the witness] acted like any ordinary
person in making inquiries to find out the name that matched
[appellants] face. Significantly, in open court, he unequivocally
identified accused-appellant as their assailant.
Even in the case of People v. Timon,25 relied upon by accused-appellant to
discredit his identification, this Court said that even assuming that the outof-court identification of accused-appellant was defective, their subsequent
identification in court cured any flaw that may have initially attended it.
In light of the foregoing, Rosilyns failure to identify accused-appellant out
of the 16 pictures shown to her does not foreclose the credibility of her
unqualified identification of accused-appellant in open court. The same
holds true with the subject cartographic sketch which, incidentally,
resembles accused-appellant. As noted by the trial court, accusedappellant and his brother Dominador Jalosjos have a striking similarity in
facial features. Naturally, if the sketch looks like Dominador, it logically
follows that the same drawing would definitely look like accused-appellant.
Likewise, Rosilyns failure to correctly approximate the age of accusedappellant and to state that he has a mole on the lower right jaw, cannot
affect the veracity of accused-appellants identification. At a young age,
Rosilyn cannot be expected to give the accurate age of a 56 year-old
person. As to accused-appellants mole, the Solicitor General is correct in
contending that said mole is not so distinctive as to capture Rosilyns
attention and memory. When she was asked to give additional information
about accused-appellant, Rosilyn described him as having a "prominent
belly." This, to our mind, is indeed a more distinguishing feature that would
naturally catch the attention of an eleven year-old child like Rosilyn.
In his fifth assigned error, accused-appellant insists that the words "idinikit,"
"itinutok," and "idiniin-diin," which Rosilyn used to describe what accusedappellant did to her vagina with his genitals, do not constitute
consummated rape. In addition, the defense argued that Rosilyn did not
actually see accused-appellants penis in the supposed sexual contact. In
fact, they stressed that Rosilyn declared that accused-appellants semen
spilled in her thighs and not in her sex organ.
Moreover, in his Reply Brief, accused-appellant, citing People v.
Campuhan, argued that, assuming that his penis touched or brushed
Rosilyns external genitals, the same is not enough to establish the crime
of rape.
True, in People v. Campuhan,26 we explained that the phrase, "the mere
touching of the external genitalia by the penis capable of consummating
the sexual act is sufficient to constitute carnal knowledge," means that the
act of touching should be understood here as inherently part of the entry of
the penis into the labia of the female organ and not mere touching alone of
the mons pubis or the pudendum. We further elucidated that:
The pudendum or vulva is the collective term for the female
genital organs that are visible in the perineal area, e.g., mons
pubis, labia majora, labia minora, the hymen, the clitoris, the
vaginal orifice, etc. The mons pubis is the rounded eminence
that becomes hairy after puberty, and is instantly visible within
the surface. The next layer is the labia majora or the outer lips of
the female organ composed of the outer convex surface and the
inner surface. The skin of the outer convex surface is covered
with hair follicles and is pigmented, while the inner surface is a
thin skin which does not have any hairs but has many
sebaceous glands. Directly beneath the labia majora is the labia
May I respectfully move that the word: "idinikit-dikit niya ang ari
niya sa ari ko," be incorporated?
Q.
And while he was doing that; according to you, "idinikitdikit niya ang ari niya sa ari mo;" what did you feel?
A.
Q.
Will you tell the Court why you felt afraid and why you
cried?
A.
Because I was afraid he might insert his penis into my
vagina.
Q.
And, for how long did Congressman Jalosjos perform that
act, which according to you, "idinikit-dikit niya yong ari niya sa ari
ko?"
COURT:
Place the Tagalog words, into the records.
A.
Q.
What part of your vagina, or "ari" was being touched by
the ari or penis?
PROS. ZUNO:
xxx
Q.
And, after kissing your lips; after kissing you in your lips,
what else did he do?
Q.
You said that you felt I withdraw that question. How did
you know that Congressman Jalosjos was doing, "idinikit-dikit
niya yung ari niya sa ari ko?"
A.
xxx
xxx
Q.
Now, while he was lifting your shirt, what was your
position; will you tell the court?
A.
Q.
Now, you said you could feel it. What part of the vagina
in what part of your vagina was Congressman Jalosjos,
according to you, "idinikit-dikit niya yong ari niya sa ari mo?"
Q.
Lying on what?
A.
A.
Q.
Q.
In front of your vagina? O.K.; will you tell the Court the
position? Will you describe the position of Congressman Jalosjos
when he was doing that. "Idinikit-dikit niya sa ari ko?"
A.
A.
Q.
FISCAL ZUNO:
A.
Q.
Q.
xxx
A.
He pressed it in my vagina.
A.
He was holding me like this with his one hand; and was
holding his penis while his other hand, or his free hand was on
the bed.
ATTY. FERNANDEZ:
May we request that the vernacular be used?
A.
PROS. ZUNO:
xxx
Ide-demonstrate ko po ba?
xxx
PROS. ZUNO:
xxx
xxx
O.K. you said "itinutok niya ito;" what else did he do?
PROS. ZUNO:
She is now trying to describe.
A.
xxx
xxx
PROS. ZUNO:
Q.
A.
Q.
A.
And after that I felt that he was (witness demonstrating to
the court, with her index finger, rubbing against her open left
palm)
COURT:
Translate.
A.
Q.
Now, what did you feel, when according to you; as I would
quote: "parang idinidiin niya?"
A.
Q.
A.
Masakit po.
Q.
And, just to make it clear in Tagalog: Ano itong idinidiin
niya?
xxx
A.
sir.
xxx
xxx
Q.
Why did you cry? Will you tell the court, why did you cried
after putting down your clothes?
COURT:
Q.
A.
ko.)
A.
xxx
PROS. ZUNO:
Q.
O.K., clarify. You said "nakaganuon siya" what do you
mean by "nakaganuon siya?"
A.
He was holding his penis, and then, that was the one
which he itinutok sa ari ko.
PROS. ZUNO:
Q.
And, when you said "idinidiin po niya;" to which you are
referring? What is this "idinidiin niya?"
A.
Q.
And what did you feel when you said: he was "idinidiin
niya ang ari niya sa ari ko?"
xxx
Even the July 20, 1996 encounter between Rosilyn and accused-appellant
would not tax the sketchy visualization of the nave and uninitiated to
conclude that there was indeed penile invasion by accused-appellant of
Rosilyns labia. On that occasion, accused-appellant was similarly
ensconced between the parted legs of Rosilyn, except that, this time,
Rosilyn was conveniently rested on, and elevated with a pillow on her back
while accused-appellant was touching, poking and pressing his penis
against her vagina. Topped with the thrusting motions employed by
accused-appellant, the resulting pain felt by Rosilyn in her sex organ was
no doubt a consequence of consummated rape.
The pertinent portions of Rosilyns account of the July 20, 1996 incident is
as follows:
PROS. ZUNO:
xxx
xxx
Masakit po.
Q.
The moment when Cong. Jalosjos inserted his finger into
your vagina, what was your position?
COURT:
The answer is "masakit po."
Proceed.
INTERPRETER:
The witness is asking he (sic) she has to
demonstrate?
PROS. ZUNO:
FISCAL ZUNO:
Q.
x x x.
(Emphasis supplied.)29
xxx
A.
Q.
Ipaliwanag mo lang?
A.
My back was rested on a pillow and my legs were spread
apart.
Q.
You said that when Congressman Jalosjos inserted his
finger into your vagina, your back was rested on a pillow and
your legs were spread wide apart, what else did he do?
A.
He lifted his shirt, and held his penis; and again "idinikitdikit niya ang ari niya sa ari ko."
Q.
And what did you feel when he was doing that which
according to you and I would quote in Tagalog: "idinikit-dikit niya
yong ari niya sa ari ko?"
A.
Q.
And, after doing that: "idinikit-dikit niya yong ari niya sa ari
ko," what else did he do?
A.
After that, "itinutok niya po yong ari niya at idiniin-diin niya
ang ari niya sa ari ko."
Q.
You said: "Congressman Jalosjos itinutok niya yong ari
niya sa ari ko; at idiniin-diin niya yong ari niya sa ari ko;" Now,
while he was doing that act, what was the position of
Congressman Jalosjos?
A.
His two (2) hands were on my side and since my legs
were spread apart; he was in-between them, and doing an
upward and downward movement.
(Witness demonstrated a pushing, or pumping movement)
Q.
For how long did Congressman Jalosjos perform that act,
pushing or pumping movement while his penis, or "ang ari niya
ay nakatutok at idinidiin-diin yong ari niya sa ari mo?"
A.
I dont know.
Q.
And what did you feel when Congressman Jalosjos was
making that movement, pushing, or pumping?
A.
Q.
A.
xxx
xxx
x x x.30
The childs narration of the rape sequence is revealing. The act of "idinikitdikit niya" was followed by "itinutok niya xxx at idiniin-diin niya." The
"idiniin-diin niya" was succeeded by "Masakit po." Pain inside her "ari" is
indicative of consummated penetration.
There is no truth to the contention of the defense that Rosilyn did not see
the penis of accused-appellant. As can be gleaned from the above-quoted
portions of the transcripts, Rosilyn unequivocally testified that accusedappellant held his penis then poked her vagina with it. And even if she did
not actually see accused-appellants penis go inside her, surely she could
have felt whether it was his penis or just his finger.
We now come to the issue of whether or not Rosilyn was below twelve (12)
years of age at the time the rape complained of occurred. To bolster the
declaration of Rosilyn that she was then eleven years old, the prosecution
presented the following documents:
(c) That the public office or the other person had sufficient
knowledge of the facts by him stated, which must have been
acquired by him personally or through official information.
In order for a book to classify as an official register and admissible in
evidence, it is not necessary that it be required by an express statute to be
kept, nor that the nature of the office should render the book indispensable;
it is sufficient that it be directed by the proper authority to be kept. Thus,
official registers, though not required by law, kept as convenient and
appropriate modes of discharging official duties, are admissible.40
Entries in public or official books or records may be proved by the
production of the books or records themselves or by a copy certified by the
legal keeper thereof.41 It is not necessary to show that the person making
the entry is unavailable by reason of death, absence, etc., in order that the
entry may be admissible in evidence, for his being excused from appearing
in court in order that public business be not deranged, is one of the
reasons for this exception to the hearsay rule.42
Corollary thereto, Presidential Decree No. 651, as amended by P.D. No.
766,43 mandates hospitals to report and register with the local civil registrar
the fact of birth, among others, of babies born under their care. Said
Decree imposes a penalty of a fine of not less that P500.00 nor more than
P1,000.00 or imprisonment of not less than three (3) months nor more than
six (6) months, or both, in the discretion of the court, in case of failure to
make the necessary report to the local civil registrar.
Hence, under the above-cited P.D. 651, as amended, in connection with
Rule 30, Section 44, of the Rules of Court, it is clear that the Cord Dressing
Room Book where the fact of birth, name of the mother and other related
entries are initially recorded, as well as the Master List of Live Births of the
hospital, are considered entries in official record, being indispensable to
and appropriate modes of recording the births of children preparatory to
registration of said entries with the local civil registrar, in compliance with a
duty specifically mandated by law.
It matters not that the person presented to testify on these hospital records
was not the person who actually made those entries way back in 1985, but
Amelita Avenante, the records custodian of the hospital in 1995. To
reiterate, these records may be proved by the presentation of the record
itself or by a certified copy or the legal keeper thereof. Proof of the
unavailability of the person who made those entries is not a requisite for
their admissibility. What is important is that the entries testified to by
Avenante were gathered from the records of the hospital which were
accomplished in compliance with a duty specifically mandated by law.
Therefore, the Cord Dressing Room Book and the Master List of Live
Births of the hospital are admissible as evidence of the facts stated therein.
The preparation of these hospital documents preceded that of the birth and
baptismal certificates of Rosilyn. They establish independent and material
facts prepared by unbiased and disinterested persons under environmental
circumstances apart from those that may have attended the preparation of
the birth and baptismal certificates. Hence, these hospital records, to
reiterate, are sufficient to support the testimony of Rosilyn as to her age.
Consequently, the testimony of Simplicio Delantar that the entries in the
birth certificate of Rosilyn are false and that he merely made them up,
particularly her date of birth, was correctly disregarded by the trial court. It
should be noted that the criminal charges for child abuse filed by Rosilyn
against him was the direct cause of his incarceration. This raises a
possibility that Simplicio falsely testified in the present case, to get even
with Rosilyn.
xxx
xxx
2. Letter3 dated 4 April 2005 from "concerned citizens," asking for the relief
of Judge Pacuribot on the grounds that he has been terrorizing and
harassing most of the employees, both casual and contractual, of the Hall
of Justice of Gingoog City; and
3. An undated letter4 from "concerned citizens" also asking the Office of the
Court Administrator (OCA) to investigate the illicit relationship of Judge
Pacuribot and a certain Sheryl Gamulo. They informed the OCA that Sheryl
Gamulo bore two acknowledged children of Judge Pacuribot, the eldest of
whom named Rexell Pacuribot was born on 15 October 2004, and the
second child was born on 2 September 2005, both at Maternity Hospital,
Cagayan de Oro City.
On 14 December 2005, OCA issued a Memorandum5 recommending that:
1. The complaint of Ms. Sherlita Tan be referred to the
Committee on Decorum and Investigation of the Regional Trial
Court of Gingoog City for investigation;
2. the complaint of Ms. Johanna M. Villafrancia be docketed as a
regular administrative matter
3. Judge Pacuribot be required to comment on the complaint of
Ms. Villafranca; and
4. Judge Pacurribot be suspended immediately until further
orders from this Court.6
On 7 March 2006, we issued a resolution amending Section 8 of A.M. No.
03-03-13-SC, approving all the other recommendations of OCA and
suspending Judge Pacuribot, thus:
With respect to all the other recommendations of the OCA,
finding them to be in accord with existing laws, the same are
hereby APPROVED. In particular, Judge Rexel Pacuribot is
immediately SUSPENDED until further notice from this Court. He
is likewise DIRECTED to comment on the complaints of
Mesdames Tan and Villafranca within ten days. The complaint,
however, of Ms. Sherlita Tan should be docketed as a regular
administrative matter to be consolidated with that of Ms.
Johanna M. Villafrancas for proper disposition in line with the
foregoing discussions.7
On 25 October 2006, the court referred the case to Justice Teresita DyLiacco Flores of the Court of Appeals, Cagayan De Oro City Station, for
investigation, report and recommendation within 90 days from notice
thereof.
Coming out into the lobby of the hotel, Ms. Tan saw respondent
judge [Judge Pacuribot] inside his car, alone. When she came
near, he opened the car door for her and she took her seat.
Then, angrily he asked: "What took you so long?" She kept
mum. She saw in between their seats his clutch bag with his
short firearm. That sight frightened her although she was
consoled by the thought that she would soon get rid of him at the
bus terminal. Pryce Plaza Hotel to the bus terminal would be
about twenty (20) minutes ride, traffic considered.
Unfortunately, [Judge Pacuribot] had other ideas. Along the way
to the bus terminal, he drove in to what looked like a compound.
She unexpectedly saw that his car entered a small garage, and
when it stopped, the roll down shutter quickly locked up from
behind. She was brought not to the bus terminal but to a motel
whose name she came to recognize only after the incident as
the City Lodge Motel in Carmen, Cagayan de Oro City. She felt
deceived. Knowing the implications, she protested: "Why did you
bring me here, sir? Didnt I tell you that I will just take a taxicab to
the Agora Terminal?" He rudely told her: "Shut up! As if you are
still a virgin!" Respondent judge [Judge Pacuribot] then directed
her to get down the car. Timorously, she obeyed. As soon as she
went down his car, she looked for a possible exit and found
none. All she saw was a door which opened. He ushered her into
the room, walking closely from behind her. He locked the door.
Ms. Tan, scared and confused, walked to the comfort room,
where she pretended to relieve herself. There, she again looked
for a possible exit. Again, she found none. After a short while,
she heard [Judge Pacuribot] asking: "What are you doing there?
Whats taking you so long?" Remembering, that he has a gun,
she came out of the comfort room. To her dismay, she found him
nude in bed and fear overcame her more.
[Judge Pacuribot] ordered Ms. Tan to undress. Her reluctance
made her move slowly. He let out more impatience asking:
"Whats taking you so long to undress? Excite me!" She refused
at first, but he became furious. At that moment too, she saw his
gun on what seemed to her was headboard of the bed.
Frightened, she undressed, retaining her bra and panty. He
asked her to kiss him and she obeyed half-heartedly. While she
was kissing his neck, he expressed dissatisfaction by asking:
"You dont know how to kiss! How do you do it with Ramon? Get
into sex right away without any preliminaries?" Ramon is her
husband. She was quiet.
[Judge Pacuribot] ordered her to lie down on the bed. She
yielded out of fear. He pulled her bra and panty, kissed her neck
and lips, and sucked her tongue and breasts. Minutes after, he
inserted his penis to her vagina. While he did a push and pull
motion, she was complaining: "You are so rude, Sir! We work in
the same office yet you disgrace me!" He told her angrily: "Shut
up! Concentrate! See! Its softening...." She recalled that he tried
several times to stiffen his penis but he seemingly has some
erection problem. At his attempt for coitus, she felt the
penetration was just slight. Later, he was getting exhausted and
was breathing hard. He would rest each time he failed to have
full enjoyment. While he rested, she would ask him to let her go,
but angrily he refused. Instead, he would forcibly ride on top of
her again and make more attempts at coitus until he finally gave
up. He said to her: "It wont stiffen because I have been
forbidden to eat many kinds of food such as meat which gives
energy."
After a while, Ms. Tan saw [Judge Pacuribot] got up from bed,
took his gun, and peeped through the window of the motel. This
time, she once again implored him, "Sir, Ill just take a taxi to
Agora." He answered: "Ill bring you there." At the time, she was
so confused that she cannot recall whether he made payment in
the motel. She could not concentrate anymore.
The two left the motel in his car. However, instead of conducting
her to the bus terminal, again [Judge Pacuribot] brought Ms. Tan
to another place . . . this time to Discovery Hotel adjacent to
Limketkai Center, Cagayan de Oro City. When she protested, he
told her that it would be safer for her to sleep there instead of
traveling alone. It was around 10 oclock in the evening. Still
unrelieved of her fright which Ms. Tan calls "shock," or "rattled,"
she failed to ask for help, nor did she think of escaping. She was
not even able to call her husband. She was even wondering
whether anyone will help her if the judge will do anything to her.
After he partially settled the rooms bill, he warned her not to
leave until his return the following morning saying he was
returning to the Masonic Conference. After he left, she asked a
bellboy if she could leave, but the bellboy told her that she
should first settle the hotel bill before she can check out.
Unfortunately, she had no money enough to pay the balance of
the hotel bill. Meantime, through his cell phone, he kept calling
her that night and threatening her to watch out in the office if she
would disobey. She was crying in the hotel. She was terrified of
what he will do to her and her family, and what reaction her
husband would make once he learns of what happened to her.
She was scared that her husband might kill [Judge Pacuribot]
and her husband would be harmed in turn.
At around 7 a.m. of the following morning, [Judge Pacuribot]
arrived. He came panting and rested in bed while Ms. Tan just
stood by. She saw him put his gun near the bed. She recounted
the events that happened after, as follows:
Q: What did he do, if any?
A: He ordered me again saying: "Make Love to me!"
Q: What was your reaction, if any?
A: I refused.
A: I was forced to go near him, kissed his neck, but [I] stopped.
A: He got angry saying: "It cant enter! Your vaginas too small.
The situation got worse for Ms. Tan when respondent judge
[ Judge Pacuribot] indicated his interest in renting a room in her
house which she used as her home office. Ms. Tans house is
near the Police Station and the courthouse. Initially, she candidly
told him that the said room is not for rent. She even refused him
in the presence of her officemates who cannot comprehend why
she should not allow him to rent the room considering that it
would be an additional income for her. At that time, they were
unaware what she was going through.
Ms. Tan brought her commercial calendar to their office. It has
her picture. Having seen it, [Judge Pacuribot], in the presence of
Ms. Tan, instructed Placido Abellana, the court aide, to mount
her calendar at the door of his chamber, saying: "Whoever
removes the calendar would take a scolding from me. Dont
remove Shirleys calendar. I like that hot babes." Then, pointing
to her picture, he added: "Thats my idol, the hot babes Kikay!"
As he was still trying to persuade her then to let him rent a room
in her house, he said in jest to Placido Abellana: "If I rent the
room, I will call Shirly she will massage me and step on my
back and I will feel good because Shirley is sexy."
With the pressure on her to rent him a room being kept, Ms. Tan
eventually yielded, but she erected a wall between his rented
room and her house, and provided for him a separate ingress
and egress. Nonetheless, when her husband is not around, she
would find him knocking on her window and ordering her to go to
his room.
Ms. Tan claims that if [Judge Pacuribot] could not have his way
with her because she resists, he would scold her in his chamber
and would also humiliate her in the presence of her officemates.
She would also receive threats from him as regards her
performance rating. In fact, her "Very Satisfactory" rating in the
previous years of her service went down to "Satisfactory" for the
period of January to June 2005, the first and only time that she
was given such a rating.
Because of the very oppressive ways of [Judge Pacuribot], Ms.
Tan eventually suffered from what doctors call "chronic fatigue
syndrome" and was hospitalized in December 2005. Dr. Virgilio
Lim of Lipunan Hospital of Gingoog City treated her. Dr. Lim
testified that emotional stresses of a patient could lead to chronic
fatigue syndrome.
Ms. Tans helplessness against the sexual abuses and advances
of her judge was gnawing on her. She found it revolting. She
finally mustered enough courage to come out in the open to free
herself. She executed an Affidavit Complaint sworn before a
woman Clerk of Court of Cagayan de Oro City on 06 December
2005. She flew to Manila and went to the Supreme Court on 08
December 2005 to file her administrative case against her
superior. In February 2006, she filed criminal charges of rape,
acts of lasciviousness and sexual harassments against [Judge
Pacuribot] before the City Prosecutor of Gingoog City. At the
onset, no lawyer in Gingoog City would even want to accept her
case. The criminal cases were dismissed for lack of jurisdiction.
She re-filed the case with the Prosecutors Office of Cagayan de
Oro City. They were also dismissed.
Villafrancas Story
Ms. Villafranca first met respondent judge [Judge Pacuribot]
sometime in November 2004 at the lobby near the Probation
Office at the Hall of Justice of Gingoog City where she holds
office. When [Judge Pacuribot] passed by, she was then talking
to a certain Dondi Palugna, her childhood friend who at that time
was [Judge Pacuribots] driver. Short introductions followed.
On 18 December 2004, Ms. Villafranca received a call through
her cell phone from [Judge Pacuribot]. To Ms. Villafranca, the call
was unexpected. After their talk, he asked her if he could call
again for chitchat. She answered "Ok lang." She asked him how
was far too wise to accept excuses. Her constant fear made her
succumb to his blackmails.
Q: He undressed you?
Q: Nothing left?
(No reply).
Atty. Kho:
Ms. Villafranca felt that her legs were being parted as [Judge
Pacuribot] tried to insert his penis into her vagina, but she could
sense he had difficulty with erection. She felt penetration was
slight. She recalled that he tried penetration more than three
times, but was unsuccessful. She felt his heavy breathing while
he planted vile kisses on her neck and chest. Her repeated pleas
for mercy had not done her any good. Not long after, he rolled
over with her and she found herself on top of him. He grabbed
her hair and pushed down her face to his penis, and forced her
to do oral sex on him instead. She resisted, but he insisted
saying that it was what he wanted, otherwise she would be put to
harm. She took it to mean that he will kill her if she refuses him.
Scared, she relented and had oral sex on him. She felt shamed
as she sucked his limp penis. She was disgusted with him, with
herself and the very act itself. Still not having an erection, he
released his grip on her. While she was physically and
emotionally exhausted, she continued crying for mercy, but
[Judge Pacuribot] was boasting that nobody in his right mind
would refuse his demands as he could easily cause damage to
anybodys honor if he wanted to.
A: Yes.
Ms. Villafranca then got up, and put on her underwear and pants.
[Judge Pacuribot] also got up and took his cell phone. She pulled
the sheets to cover herself because her blouse was on the
opposite side of the bed. However, he pulled the sheets from her
and pushed her to the bed half naked. She braced herself with
her arms so that the she would not be pinned down on the bed
again. But to her surprise, he took a picture of her, using his cell
phone. She was petrified. He then looked at the picture
commenting that it was no good because she was not smiling,
so he ordered her to smile as he will take another picture of her.
Although she defied him, yet he did take another picture of her.
She the hurriedly put on her blouse while he dressed up, fixed
himself and tucked his shirt and his gun.
After [Judge Pacuribot] settled the bill, he led her out of the
room. Ms. Villafranca shrugged him off. At the garage, she was
ushered to the front seat of the car. She was dying to go home.
He drove back to Gingoog City. On their way back, she turned
her back on him, closed her eyes, covered her face with hand,
and pretended to be asleep. Later, he informed her of their
approach to Gingoog City. She asked him to drop her off at the
old Caltex gasoline station along the national highway. From
there, she hailed a motorela, went home, took a long bath to
wash his marks of her. At about 11 p.m., she fetched her children
from her fathers house. When asked where she had been, she
gave her father a lame excuse that she went out with her friends.
Ms. Villafranca reported to work the next day. There had been
some phone calls in their office. Like any other office, whoever
has the convenience to answer at the time would pick up the
phone. [Judge Pacuribot] had called twice their office already
and when her officemates answer the phone, he would just hang
the line. When the phone rung again, she picked it up. It was
[Judge Pacuribot] on the other end. After recognizing her voice,
he belittled her yelling: "Prostitute! Devil! Animal! Why dont you
pick up the phone?" She was consumed with fear, and meekly
told him that she was just busy. Days passed as he continued to
threaten her with the publication of her half naked picture. She
tried to pacify him sensing that he could make real his threats.
Being married to an overseas worker with two kids, she was so
scared of figuring in a scandal. Her fright of him was
burdensome. He would send her text messages telling her of
sweet nothings, but every time she would ignore them, he would
burst in anger and would renew his threats. At times, she made
excuses, like having no cell phone load, but he would insist that
she should secure a load, otherwise he would shame her. He
A: Yes.
Q: And you complied with the sending of these text messages?
A: Yes, because one day when I was not able to text he called
me and he screamed at me over the phone and then he said:
"Burikat, animal ka, yawa ka, imo gibuhat dili ko nimo i-ignore.
This will be the last timena imo ko i-ignore sa text or sa tawag
nako. Otherwise, you will pay for it."
Atty. Ignes translating:
"You whore, you devil, you animal, dont you dare! This
will be the last time you will ignore me in my call,
otherwise you will pay for it."
Atty. Kho:
Q: Why did you allow him to do that to you?
A: Because he constantly tells me that he will develop that
picture, he will show that to my mother-in-law and then he will
destroy me and he will create scandal in Gingoog City.
Q: Is it not that you are well-connected? Your grandmother is the
mayor. Did you not report it to her?
A: My husband is not around, Attorney.
Q: And?
A: And what? How would I explain to them that I was there? How
he took my picture? How am I going to? I dont know. I just
wanted to protect my family from any shame, from any scandal.
And he knew that it would be his hold to me. And he knew that I
would be very careful with the name that my family had, that is
why he is constantly threatening me with such same arguments,
you know. "Ikaw and madaot ani. Imo ning kuan tana."
Atty. Ignes:
"You will be destroyed because of this."
Atty. Kho:
Q: So, you admit that you sent him a lot of text messages?
A: I did not deny it in my affidavit. I had it in my affidavit, that
there were text messages and forced notes written for him.
[Judge Pacuribot] also asked her to send him cards with
amorous messages. On these, she was also grilled on cross
examination. It went as follows:
Atty. Kho:
Justice Flores:
Q: When you said that the judge would even call you to his
chamber to sign cards, what kinds of cards?
Atty. Kho:
Q: Hallmark?
A: I dont recall. I would just easily sign them, do whatever he
wanted and then after he is done touching me I would ask myself
to leave.
xxxx
Q: Also attached to the Comment of respondent are some notes
already marked as Annex 9. Could you go over some of these
notes and tell us if this is your handwriting? Annexes 9 and 9B.
A: I will not deny that I wrote these letters but they were under
his supervision just like the ones he made to my mother-in-law
and to my husband.
Q: You mean to say you were writing the letters?
A: Yes. He will dictate to me what to do, what to say.
xxxx
Q: So you were acting like a stenographer who writes down his
dictation?
A: I did not act like a stenographer who wrote down his dictation.
But I acted like a victim who is under threat by some
Q: The words here in Annexes 9-A and 9-B, you mean to say all
of these are his words, the respondent?
A: As I said Attorney, yes, under his dictation, under his
supervision. Do you know what is this?
Atty. Kho:
No. Do not ask me a question. You are not allowed to
do that.
Witness (continuing)
While I was doing those writing, I felt that all my limbs
were so tired. I felt so heavy writing those letters.
Atty. Kho:
Q: So you admit sending the respondent a lot more letters that
the ones Ive presented you?
A: I admit that I wrote those letters under his supervision, yes.
Q: All of the letters that you sent were all under his supervision?
A: As I said, yes, under his supervision. There were times that he
would even call me to his chamber to have some cards signed.
Q: So, aside from notes, you also sent him cards?
A: Yes, I recall signing them because he would ask me to do so.
xxxx
Atty. Kho:
Q: In all of these times, 8 times which you said, you did not care
to offer any resistance?
A: I had offered a lot of resistance, Attorney, but your client would
make it a point that I should not refuse him.
Q: You tried to resist?
A: I had evaded him many times, many times but he would
always point out that I should not refuse him, otherwise he will
destroy me and he did eventually when I finally had the courage
to put up with him, you know.
(The witness is crying at the witness stand)
Q: During those 8 times which you said you went to the room of
respondent at Sherlita Tans place which is near the police
station and the LTO, was there a time that you shouted?
A: I could not shout, Im scared.
Q: You were scared of what?
A: Scared of your client.
Q: Of the person?
A: Yes and how intimidating he could be and how evil he could
be.
After eating, Ms. Villafranca would be ordered to take off her
clothes; then, [Judge Pacuribot] would lay on top of her for his
sexual pleasures. But penetration would be slight because, as
usual, he had difficulty with erection. As a consequence, he
would push her down to his organ and order her to do oral sex
on him. She detested his routine of putting kiss marks on her
neck and chest which he intentionally used so that, as he told
her, people would know that he owned her. At times, she left his
rented room wearing a hooded jacket in order o hide her face
fearful that certain people might recognize her along the way.
There were times she also left his room without underwear
because he would not give it to her. She hated his sexual
again. She still kept from her husband what she was going
through.
But [JudgePacuribot] seized another incident to destroy her
more. On 15 June 2005, he reported in writing to the superiors of
Ms. Villafranca superiors in local office and superiors in Manila
alleging her negligence allegedly committed on 6 June 2005 in
forgetting to shut off the air-con unit in their Probation Office. Her
local superior in the Probation Office referred to her the letter of
[Judge Pacuribot]. She prepared an explanation which her local
superior used as letter to the judge. Thinking that because she
authored that letter, the explanation there covered already her
side, she did not write nor see the judge anymore. This further
infuriated him.
xxxx
In July 2006, Ms. Villafrancas request for transfer was granted
and she started working in Cagayan de Oro City on 17 July
2006. The transfer of assignment resulted in her constant
separation from her nine (9) year old son and four (4) year old
daughter, plus the great inconvenience of a 2 hours bus ride
from Gingoog City one way, and transportation expenses. She
would usually go home to Gingoog City to be with her family and
children on weekends, or every now and then, and sometimes
late at night.
After her transfer to the Probation Office in Cagayan de Oro City
on 17 July 2006, Ms. Villafranca was able to tell her husband
what she went through. Before that, she just could not find the
courage to tell him because she was scared. When she was
twitted on cross examination on how so long that she was
scared, she said:
Atty. Kho:
Q: So, what you told him at that time was that you were scared?
A: Attorney, I was walking in fear most of those times and even
up to now when I came home I am walking in fear. I dont know if
Im safe. I dont know if the next day I will be dead. I dont know.
Those were the times when I asked my husband to accompany
me because Im always scared all the time. Even if I just go out
of the gate ask my husband to accompany me.
(At this juncture, witness is sobbing)
Ms. Villafranca decided to fight back with this administrative
charge. She subscribed her Affidavit-Complaint before State
Prosecutor Roberto A. Escaro on 13 December 2005. In Ms.
Villafrancas Complaint she prayed that [Judge Pacuribot] be
found guilty of gross violation of the Judicial Code Of
Professional Responsibility (Code of Judicial Conduct) for being
totally unfit to stay in the Judiciary and she prayed that he be
ordered immediately dismissed from service. She also prayed
that [Judge Pacuribot] be immediately ordered to cease and
desist from causing any further assault on her person, in her
personal and professional capacity.
On the same day, Ms. Villafranca submitted her AffidavitComplaint to the Office of the Court Administrator. [Judge
Pacuribot] filed his Comment. Among others, he cited that Ms.
Villafranca was "fatally attracted to him" and that he refused to
reciprocate because "he is a judge and happily married," and for
the reason that Ms. Villafrancas "misdirected adoration is
atrociously immoral." Ms. Villafranca filed a Rejoinder refuting
point by point the defenses of [Judge Pacuribot] and calling them
lies. Ms. Villafranca said his defenses are presumptuous and
revolting because in the Hall of Justice, female personnel
"invariably veer away from his path in trepidation." She asserts
that [Judge Pacuribots] extramarital indiscretions are well
known, if not well documented, in Gingoog City, that it is
common knowledge that his mistress Sheryl Gamulo, whom
[Judge Pacuribot] housed in Motomull St., Gingoog City, gave
birth to two (2) children by [Judge Pacuribot] on 16 October 2004
and 02 September 2005 at the Maternity Hospital, Cagayan de
Oro City; that the eldest child was baptized in Opol, Misamis
Oriental with Atty. Wilfredo Bibera, his clerk of Court, and Dondi
Pallugna, his driver, as baptismal sponsors. Ms. Villafranca
claims therein that respondent judge is also known to have sired
a daughter in Ozamiz City now about ten (10) years old whose
picture has been circulated in the Hall of Justice and that [Judge
Pacuribots] immorality most probably inflicted on victimized
women is a sick source of scandal and gossip in the city.
To be able to put behind her harrowing experience, Ms.
Villafranca applied for leave of absence with their office to work
abroad knowing that [Judge Pacuribots] order in People v.
Anude and his letter to her superiors have effectively made her
lose that desired promotion. Eventually she left the country on 2
October 2006 for Dubai, UAE to work and forget her past even if
her leave of absence in their office was not yet approved. On 18
March 2007, she returned to testify in this case after struggling
against employment restrictions and financial constraints, she
not having been half a year yet abroad. On 22 March 2007,
when asked on the witness stand when she will leave again for
Dubai, she said: "I want to leave the country as much as
possible and stay out of here. I dont want to be reminded of
what happened to me." At the time she testified in March 2007 in
this case, her leave of absence in the Probation Office was not
yet granted.
In his Comment,9 Judge Pacuribot denied the charges of Ms. Tan and
Villafranca for "lack of factual and legal bases"; and opposed the
allegations on the ground that the same were motivated by revenge and
were part of a comprehensive and sinister plan to drive him out of service.
Judge Pacuribot made total denial of Ms. Tans charges against him and
claimed that the alleged incidents on 20 and 21 October 2004 were "big
lie[s], a fraud, a hoax and deception." He insisted that he could not have
committed the acts complained of by Ms. Tan because in his first five
months in office, he was busy planning what to do and how to quickly
dispose of the almost 500 cases he inherited, including the new ones
raffled to him.
In particular, Judge Pacuribot denied the alleged rape incidents on 20-21
October 2004 in Cagayan de Oro City, and interposed the defense of alibi.
He contended that he was in faraway Gingoog City, which is 120
kilometers away from Cagayan de Oro City. He stated that on Mondays, he
reports for his duties in Gingoog City, and goes home to Cagayan de Oro
City only on Fridays. He maintained that on 20 October 2004, a
Wednesday, at 7:00 p.m., he went out of his chambers with his court aide
Placido Abellana, Jr., and his security officer SPO1 Ronald Espejon. They
proceeded to Garahe Sugbahan Grill for dinner. After dinner, Espejon and
Abellana escorted him back to his boarding house. Abellana left him at
9:00 p.m. while Espejon went home at about 11:00 p.m.
Judge Pacuribot admitted that he did not hold trial on 21 October 2004, a
Thursday, because the scheduled settings were all cancelled that day
which cancellation was made a week before. He averred that on the same
day, he was writing decisions in his chambers. In the evening, he asked
Abellana to buy food and they ate supper with Espejon. Abellana left him
about 8:00 p.m. while Espejon left at about 10:00 p.m.
He, thus, concluded that it was impossible for him to be with Ms. Tan on 20
and 21 October 2004, a Wednesday and a Thursday, respectively. He
argued that no proof existed to show his physical presence in Cagayan de
Oro City on those dates; hence, the presumption of his continuing physical
presence in his station during the inclusive period alluded to ran in his
favor.
Judge Pacuribot also cited several factors which made Ms. Tans
allegations unbelievable:
1. Ms. Tans behavior was not reflective of a rape victim. Ms. Tan did not
immediately report the incident to the authorities. As a 43-year-old lady
who is no longer nave and having assisted as stenographer in countless
rape cases, she should know how important it is to immediately report the
incident.
2. Judge Pacuribot pointed to Ms. Tans admission that she did not put up a
struggle when he allegedly brought her to City Lodge Motel and Discovery
Hotel. Had she wanted to catch the attention of employees, she could have
done so. He also stressed that what Ms. Tan called a headboard where he
allegedly put his gun in the motel room was merely less than one inch in
width, too narrow for a .45 cal. gun to rest.
3. On 25 November 2004, a month and three days after the alleged rape,
Ms. Tan invited all her officemates, including him, to her birthday party held
at her home, where she sang and danced. She displayed her dancing skills
then. She even taught him how to dance the swing. Again, during the
Courts Christmas Party in December 2004, she socialized with her fellow
workers, including him, and even performed the "kikay dance" during the
program.
4. On 1 Septemeber 2005, all the staff of Judge Pacuribot, including Ms.
Tan, attended his birthday party at his house in Cagayan de Oro City,
where she merrily danced with dance instructors and posed with Judge
Pacuribots wife.
5. On May 2006, five months after she filed the administrative charge
against Judge Pacuribot, Ms. Tan joined the Search for Mrs. Gingoog City
Contest as one of the candidates and she paraded in the gymnasium, all
smiles, while attired in an elegant gown.
6. Judge Pacuribot alleged that Ms. Tan and her husband were publicly
known to be putting up a faade that all was well with them, although they
constantly quarreled and had been sleeping in separate rooms already.
Judge Pacuribot disputed Ms. Tans version of how he became the lessee
of a room at Ms. Tans house. He claimed that in January 2005, she came
to know that he was looking for a new boarding house and she offered two
small rooms at her house available for rent. He chose the one facing the
Police Station of Gingoog City, which he claimed to be only about five
meters more or less from the room he rented. He paid an advance rental
ofP5,000.00.
Judge Pacuribot denied sexually harassing Ms. Tan. In refuting her claim
that he sexually harassed her in his chambers, he countered that this could
not have happened as his court aide, Placido Abellana, was always in his
chamber with him. If Abellana was out on an errand, his security officer,
SPO1 Ronald Espejon, temporarily took over. There had never been any
moment in his chambers that he was without companion. There was
always either his court aide or his security officer with him. Even when he
had visitors, his court aide was still in his chambers to maintain
transparency and avoid unwarranted talk. Once in a while, his branch clerk
of court, Atty. Willfredo Bibera, Jr., would go to his chambers to confer with
him regarding cases. Sometimes, too, his security officer Espejon would
take his blood pressure in his chambers. Under these circumstances,
Judge Pacuribot argued that no sexual harassment could have occurred.
He also called attention to the fact that Ms. Tans affidavit and testimony
presented the dates of the alleged sexual harassments as follows:
27 October 2004
06 January 2005
03 November 2004
08 August 2005
25 November 2004
03 October 2005
08 December 2004
04 October 2005
09 December 2004
11 October 2005
05 January 2005
13 October 200510
[Judge Pacuribot] asks: Why did Ms. Villafranca not report to the
authorities that he sexually assaulted her, if true, when she even
reported to the police that her husband raped her on 26 May
2005? [Judge Pacuribot], to prove that Ms. Villafranca reported
to the Police, presented Annex "3", a certified copy of an entry in
the Police Blotter of Gingoog City. [Judge Pacuribot] should have
noted that in that certified copy, it is shown that it was his
security officer, SPO1 Ronald Espejon, not Ms. Villafranca, who
had the report entered in the police blotter. The certification did
not say that Ms. Villafranca appeared at all in the Police Station
and had the incident blottered. All that Ms. Villafranca did was to
ask Espejon for assistance because he was beaten by her
husband.
We have adhered to and set forth the exacting standards of morality and
decency, which every member of the judiciary must observe.12 A magistrate
is judged not only by his official acts but also by his private morals, to the
extent that such private morals are externalized.13 He should not only
possess proficiency in law but should likewise possess moral integrity for
the people look up to him as a virtuous and upright man.
We explained the rationale for requiring judges to possess impeccable
moral integrity, thus:
The personal and official actuations of every member of the
Bench must be beyond reproach and above suspicion. The faith
and confidence of the public in the administration of justice
cannot be maintained if a judge who dispenses it is not equipped
with the cardinal judicial virtue of moral integrity, and if he
obtusely continues to commit an affront to public decency. In
fact, moral integrity is more than a virtue; it is a necessity in the
judiciary.14
We also stressed in Castillo v. Calanog, Jr.15 that:
The code of Judicial Ethics mandates that the conduct of a judge
must be free of [even] a whiff of impropriety not only with respect
to his performance of his judicial duties, but also to his behavior
outside his sala and as a private individual. There is no
dichotomy of morality: a public official is also judged by his
private morals. The Code dictates that a judge, in order to
promote public confidence in the integrity and impartiality of the
judiciary, must behave with propriety at all times. As we have
very recently explained, a judges official life can not simply be
detached or separated from his personal experience. Thus:
Being the subject of constant public scrutiny, a judge
should freely and willingly accept restrictions on
conduct that might be viewed as burdensome by the
ordinary citizen.
A judge should personify integrity and exemplify
honest public service. The personal behavior of a
judge, both in the performance of official duties and in
private life should be above suspicion."
Judge Pacuribot miserably failed to measure up to these exacting
standards. He behaved in a manner unbecoming a judge and model of
moral uprightness. He betrayed the people's high expectations and
diminished the esteem in which they hold the Judiciary in general.
It is well settled that in administrative proceedings, the complainant has the
burden of proving by substantial evidence the allegations in his complaint.
Substantial evidence is that amount of relevant evidence that a reasonable
mind might accept as adequate to support a conclusion.16 In the cases at
bar, the complainants Ms. Tan and Ms. Villafranca were able to adequately
substantiate their allegations.
We find totally unacceptable the temerity of Judge Pacuribot in subjecting
the complainants, both his subordinates, to his unwelcome sexual
advances and acts of lasciviousness. Over long periods of time, he
persistently solicited sexual favors from Ms.Tan and Ms. Villafranca. When
they refused, he made their working conditions so unbearable that Ms. Tan
was eventually forced to transfer to another office and Ms. Villafranca to
seek employment abroad. Certainly, no judge has a right to solicit sexual
favors from any court employee, even from a woman of loose
morals.17 Judge Pacuribots conduct indubitably bears the marks of
impropriety and immorality. Not only do his actions fall short of the exacting
standards for members of the judiciary; they stand no chance of satisfying
the standards of decency even of society at large. His severely abusive
and outrageous acts, which are an affront to women, unmistakably
constitute sexual harassment because they necessarily "x x x result in an
intimidating, hostile, or offensive environment for the employee[s]."18
We need not detail again all the lewd and lustful acts committed by Judge
Pacuribot in order to conclude that he is indeed unworthy to remain in
office. The narration of the Investigating Justice was sufficiently thorough
and complete. The audacity under which the sexual violation of the
complainants were committed and the seeming impunity with which they
were perpetrated by Judge Pacuribot shock our sense of morality. All roads
PER CURIAM:
A violation of the dignity, purity and privacy of a child who is still innocent
and unexposed to the ways of worldly pleasures is a harrowing experience
that destroys not only her future but of the youth population as well, who in
the teachings of our national hero, are considered the hope of the
fatherland. Once again, the Court is confronted by another tragic
desecration of human dignity, committed no less upon a child, who at the
salad age of a few days past 12 years, has yet to knock on the portals of
womanhood, and met her untimely death as a result of the "intrinsically evil
act" of non-consensual sex called rape. Burdened with the supreme
penalty of death, rape is an ignominious crime for which necessity is
neither an excuse nor does there exist any other rational justification other
than lust. But those who lust ought not to last.
The Court quotes with approval from the People's Brief, the facts narrating
the horrible experience and the tragic demise of a young and innocent
child in the bloody hands of appellant, as such facts are ably supported by
evidence on record: 1*
Appellant Larry Mahinay started working as houseboy with Maria
Isip on November 20, 1953. His task was to take care of Isip's
house which was under construction adjacent to her old
residence situated inside a compound at No. 4165 Dian Street,
Gen. T. de Leon, Valenzuela, Metro Manila. But he stayed and
slept in an apartment also owned by Isip, located 10 meters
away from the unfinished house (TSN, September 6, 1995, pp.
5-10).
The victim, Ma. Victoria Chan, 12 years old, was Isip's neighbor
in Dian Street. She used to pass by Isip's house on her way to
school and play inside the compound yard, catching maya birds
together with other children. While they were playing, appellant
was always around washing his clothes. Inside the compound
yard was a septic tank (TSN, August 22, 1995, pp. 29-31;
September 6, 1995, pp.17; 20-22).
On June 25, 1995, at 8 o'clock a.m., appellant joined Gregorio
Rivera in a drinking spree. Around 10 o'clock in the morning,
appellant, who was already drunk, left Gregorio Rivera and
0.8 x 0.9 cm. thighs; right antero-lateral aspect, upper 33rd , 12.0
x 10.0 cm. right anterior aspect, lower 3rd 5.0 x 2.0 cm. and left
antero-lower 3rd, 5.5 x 2.5 cm. knee, right, lateral aspect, 1.5 X
1.0 cm. lateral mallcolum, left, 3.0 x 3.5 cm. foot, left, dorsal
aspect 2.2 x 1.0 cm.
Thus, on July 10, 1995, appellant was charged with rape with homicide in
an Information which reads: 2
That on or about the 26th day of June 1995 in Valenzuela, Metro
Manila and within the jurisdiction of this Honorable Court the
above-named accused, by means of force and intimidation
employed upon the person of MARIA VICTORIA CHAN y
CABALLERO, age 12 years old, did then and there wilfully,
unlawfully and feloniously lie with and have sexual intercourse
with said MARIA VICTORIA CHAN Y CABALLERO against her
will and without her consent; that on the occasion of said sexual
assault, the above-named accused, choke and strangle said
MARIA VICTORIA CHAN Y CABALLERO as a result of which,
said victim died.
Contrary to law. 3
to which he pleaded not guilty. After trial, the lower court rendered a
decision convicting appellant of the crime charged, sentenced him to suffer
the penalty of death and to pay a total of P73,000.00 to the victim's heirs.
The dispositive portion of the trial court's decision states:
WHEREFORE, finding accused Larry Mahinay y Amparado
guilty beyond reasonable doubt of the crime charged, he is
hereby sentenced to death by electricution (sic). He is likewise
condemned to indemnify the heirs of the victim, Ma. Victoria
Chan the amount of P50,000.00 and to pay the further sum of
P23,000.00 for the funeral, burial and wake of the victim.
Let the complete records of the case be immediately forwarded
to the Honorable Supreme Court for the automatic review in
accordance to Article 47 of the Revised Penal Code as amended
by Section 22 of Republic Act No. 7659.
SO ORDERED. 4
Upon automatic review by the Court en banc pursuant to Article 47 of the
Revised Penal Code. (RPC), as amended, 5 appellant insists that the
circumstantial evidence presented by the prosecution against him is
insufficient to prove his guilt beyond reasonable doubt. In his testimony
summarized by the trial court, appellant offered his version of what
transpired as follows:
(T)hat on June 25, 1995, around 9:30 a.m. on Dian Street, Gen.
T. de Leon, Valenzuela, Metro Manila, he joined Gregorio Rivera
and a certain Totoy in a drinking spree. Gregorio Rivera is the
brother of Maria Isip, appellant's employer. After consuming
three cases of red horse beer, he was summoned by Isip to
clean the jeepney. He finished cleaning the jeepney at 12 o'clock
noon. Then he had lunch and took a bath. Later, he asked
permission from Isip to go out with his friends to see a movie. He
also asked for a cash advance of P300.00 (TSN, October 16,
1995, pp. 4-5-5).
At 2 o'clock in the afternoon, appellant, instead of going out with
his friend, opted to rejoin Gregorio Rivera and Totoy for another
drinking session. They consumed one case of red horse beer.
Around 6 o'clock p.m., Zaldy, a co-worker, fetched him at
Gregorio Rivera's house. They went to Zaldy's house and bought
a bottle of gin. They finished drinking gin around 8 o'clock p.m.
After consuming the bottle of gin, they went out and bought
another bottle of gin from a nearby store. It was already 9 o'clock
in the evening. While they were at the store, appellant and Zaldy
met Boyet. After giving the bottle of gin to Zaldy and Boyet,
appellant left (TSN, October 16, 1995, pp. 6-7).
On his way home, appellant passed by Norgina Rivera's store to
buy lugaw. Norgina Rivera informed him that there was none left
of it. He left the store and proceeded to Isip's apartment. But
because it was already closed, he decided to sleep at the
second floor of Isip's unfinished house. Around 10 o'clock p.m.,
Zaldy and Boyet arrived carrying a cadaver. The two placed the
body inside the room where appellant was sleeping. As appellant
stood up, Zaldy pointed to him a knife. Zaldy and Boyet directed
him to rape the dead body of the child or they would kill him. He,
however, refused to follow. Then, he was asked by Zaldy and
Boyet to assist them in bringing the dead body downstairs. He
obliged and helped dump the body into the septic tank.
Thereupon, Zaldy and Boyet warned him that should they ever
see him again, they would kill him. At 4 o'clock the following
morning, he left the compound and proceeded first to Navotas
and later to Batangas (TSN, October 16, 1995, pp. 4-13).
Subsequently, appellant was apprehended by the police officers
in Ibaan, Batangas. The police officers allegedly brought him to a
big house somewhere in Manila. There, appellant heard the
police officer's plan to salvage him if he would not admit that he
was the one who raped and killed the victim. Scared, he
executed an extra-judicial confession. He claimed that he was
assisted by Atty. Restituto Viernes only when he was forced to
sign the extra-judicial confession (TSN, October 16, 1995, pp. 911). 6
This being a death penalty case, the Court exercises the greatest
circumspection in the review thereof since "there can be no stake higher
and no penalty more severe . . . than the termination of a human life." 7 For
life, once taken is like virginity, which once defiled can never be restored. In
order therefore, that appellant's guilty mind be satisfied, the Court states
the reasons why, as the records are not shy, for him to verify.
The proven circumstances of this case when juxtaposed with appellant's
proffered excuse are sufficient to sustain his conviction beyond reasonable
doubt, notwithstanding the absence of any direct evidence relative to the
commission of the crime for which he was prosecuted. Absence of direct
proof does not necessarily absolve him from any liability because under
the Rules on evidence 8 and pursuant to settled jurisprudence, 9 conviction
may be had on circumstantial evidence provided that the following
requisites concur:
1. there is more than one circumstance;
2. the facts from which the inferences are derived are
proven; and
3. the combination of all the circumstances is such as
to produce a conviction beyond reasonable doubt.
Simply put, for circumstantial evidence to be sufficient to support
a conviction, all circumstances must be consistent with each
other, consistent with the hypothesis that the accused is guilty,
and at the same time inconsistent with the hypothesis that he is
innocent and with every other rational hypothesis except that of
guilt. 10 Facts and circumstances consistent with guilt and
inconsistent with innocence, constitute evidence which, in weight
and probative force, may surpass even direct evidence in its
effect upon the court. 11
In the case at bench, the trial court gave credence to several circumstantial
evidence, which upon thorough review of the Court is more than enough to
prove appellant's guilt beyond the shadow of reasonable doubt. These
circumstantial evidence are as follows:
FIRST Prosecution witness Norgina Rivera, sister-in-law of
Maria Isip, owner of the unfinished big house where the crime
happened and the septic tank where the body of Maria Victoria
Chan was found in the morning of June 26, 1995 is located,
categorically testified that at about 9:00 in the evening on June
25, 1995, accused Larry Mahinay was in her store located in
front portion of the compound of her sister-in-law Maria Isip
where the unfinished big house is situated buying rice noodle
(lugaw). That she noticed the accused's hair was disarranged,
drunk and walking in sigsagging manner. That the accused
appeared uneasy and seems to be thinking deeply. That the
accused did not reply to her queries why he looked worried but
went inside the compound.
SECOND Prosecution witness Sgt. Roberto C. Suni,
categorically testified that on June 25, 1995 between 6:00 and
7:00 in the evening, on his way to his in-laws house, he met
accused Larry Mahinay walking on the road leading to his inlaw's residence which is about 50 to 75 meters away to the
unfinished big house of Maria Isip. That he also saw victim Maria
Victoria Chan standing at the gate of the unfinished big house of
Maria Isip between 8:00 and 9:00 in the same evening.
THIRD Prosecution witness Maria Isip, owner of the
unfinished big house where victim's body was found inside the
septic tank, testified that accused Larry Mahinay is her houseboy
since November 20, 1993. That in the morning of June 25, 1995,
a Sunday, Larry Mahinay asked permission from her to leave.
That after finishing some work she asked him to do accused
Larry Mahinay left. That it is customary on the part of Larry
Mahinay to return in the afternoon of the same day or sometimes
in the next morning. That accused Larry Mahinay did not return
until he was arrested in Batangas on July 7, 1995.
FOURTH Prosecution witness Fernando Trinidad, a
passenger jeepney driver plying the route Karuhatan-Ugong and
vice versa which include Dian St., Gen. T. de Leon, Valenzuela,
Metro Manila, pinpointed the accused Larry Mahinay as one of
the passengers who boarded his passenger jeepney on June 26,
1995 at 2:00 early morning and alighted on top of the overpass
of the North Expressway.
FIFTH Personal belongings of the victim was found in the
unfinished big house of Maria Isip where accused Larry Mahinay
slept on the night of the incident. This is a clear indication that
the victim was raped and killed in the said premises.
There is no showing that the testimonies of the prosecution
witnesses (sic) fabricated or there was any reason for them to
testify falsely against the accused. The absence of any evidence
as to the existence of improper motive sustain the conclusion
that no such improper motive exists and that the testimonies of
the witnesses, therefore, should be given full faith and credit.
(People vs. Retubado, 58585 January 20, 1988 162 SCRA 276,.
284; People vs. Ali L-18512 October 30, 1969, 29 SCRA 756).
SIXTH Accused Larry Mahinay during the custodial
investigation and after having been informed of his constitutional
rights with the assistance of Atty. Restituto Viernes of the Public
Attorney's Office voluntarily gave his statement admitting the
commission of the crime. Said confession of accused Larry
Mahinay given with the assistance of Atty. Restituto Viernes is
believed to have been freely and voluntarily given. That accused
Q: And what did you find out after you examined the genitalia of
the victim?
S: Buhay pa po.
S: Oho.
Q Was he alone?
A He was alone, sir.
A Yes, sir.
Q Now, when Atty. Zapanta left at what time did the question
and answer period start?
ATTY. PRINCIPE:
Q In your presence?
A In my presence, sir.
A Yes, sir, and it was also explained to him one by one by
Police Officer Alabastro.
Q I show to you this constitutional right which you said were
reduced into writing, will you be able to recognize the same?
A Yes, sir.
Q Will you please go over this and tell the Court whether that
is the same document you mentioned?
A Yes, sir, these were the said rights reduced into writing.
ATTY. PRINCIPE:
Q In Filipino?
A In Tagalog, sir.
A I was the one who asked him, sir. It was Police Officer
Alabastro.
Q And below immediately are the two (2) signatures. The first
one is when Larry Mahinay subscribed and sworn to, there is a
signature here, do you recognize this signature?
Diomedes testified that he, Rufino, Jesus, and Ananias attended a prewedding party on the night of the incident. His three companions were all
drunk. On his way home, Diomedes saw the three engaged in heated
argument with Arnel.
On July 1, 2005 the RTC rendered judgment, finding Arnel guilty beyond
reasonable doubt of frustrated homicide and sentenced him to suffer
imprisonment from two years and four months of prision correccional, as
minimum, to six years and one day of prision mayor, as maximum. Since
the maximum probationable imprisonment under the law was only up to six
years, Arnel did not qualify for probation.
Arnel appealed to the Court of Appeals (CA), invoking self-defense and,
alternatively, seeking conviction for the lesser crime of attempted homicide
with the consequent reduction of the penalty imposed on him. The CA
entirely affirmed the RTC decision but deleted the award for lost income in
the absence of evidence to support it.3 Not satisfied, Arnel comes to this
Court on petition for review.
In the course of its deliberation on the case, the Court required Arnel and
the Solicitor General to submit their respective positions on whether or not,
assuming Arnel committed only the lesser crime of attempted homicide
with its imposable penalty of imprisonment of four months of arresto mayor,
as minimum, to two years and four months of prision correccional, as
maximum, he could still apply for probation upon remand of the case to the
trial court.
Both complied with Arnel taking the position that he should be entitled to
apply for probation in case the Court metes out a new penalty on him that
makes his offense probationable. The language and spirit of the probation
law warrants such a stand. The Solicitor General, on the other hand,
argues that under the Probation Law no application for probation can be
entertained once the accused has perfected his appeal from the judgment
of conviction.
The Issues Presented
The case essentially presents three issues:
1. Whether or not Arnel acted in self-defense when he struck
Rufino on the head with a stone;
2. Assuming he did not act in self-defense, whether or not Arnel
is guilty of frustrated homicide; and
3. Given a finding that Arnel is entitled to conviction for a lower
offense and a reduced probationable penalty, whether or not he
may still apply for probation on remand of the case to the trial
court.
Thus, the prosecution must establish with certainty the nature, extent,
depth, and severity of the victims wounds. While Dr. Belleza testified that
"head injuries are always very serious,"12 he could not categorically say
that Rufinos wounds in this case were "fatal." Thus:
Q: Doctor, all the injuries in the head are fatal?
A: No, all traumatic injuries are potentially treated.
Q: But in the case of the victim when you treated him the wounds
actually are not fatal on that very day?
A: I could not say, with the treatment we did, prevent from becoming
fatal. But on that case the patient preferred to go home at that time.
Besides, in appealing his case, Arnel raised the issue of correctness of the
penalty imposed on him. He claimed that the evidence at best warranted
his conviction only for attempted, not frustrated, homicide, which crime
called for a probationable penalty. In a way, therefore, Arnel sought from
the beginning to bring down the penalty to the level where the law would
allow him to apply for probation.
In a real sense, the Courts finding that Arnel was guilty, not of frustrated
homicide, but only of attempted homicide, is an original conviction that for
the first time imposes on him a probationable penalty. Had the RTC done
him right from the start, it would have found him guilty of the correct
offense and imposed on him the right penalty of two years and four months
maximum.lavvphil This would have afforded Arnel the right to apply for
probation.
The Probation Law never intended to deny an accused his right to
probation through no fault of his. The underlying philosophy of probation is
one of liberality towards the accused. Such philosophy is not served by a
harsh and stringent interpretation of the statutory provisions.18 As Justice
Vicente V. Mendoza said in his dissent in Francisco, the Probation Law
must not be regarded as a mere privilege to be given to the accused only
where it clearly appears he comes within its letter; to do so would be to
disregard the teaching in many cases that the Probation Law should be
applied in favor of the accused not because it is a criminal law but to
achieve its beneficent purpose.19
One of those who dissent from this decision points out that allowing Arnel
to apply for probation after he appealed from the trial courts judgment of
conviction would not be consistent with the provision of Section 2 that the
probation law should be interpreted to "provide an opportunity for the
reformation of a penitent offender." An accused like Arnel who appeals
from a judgment convicting him, it is claimed, shows no penitence.
This may be true if the trial court meted out to Arnel a correct judgment of
conviction. Here, however, it convicted Arnel of the wrong crime, frustrated
homicide, that carried a penalty in excess of 6 years. How can the Court
expect him to feel penitent over a crime, which as the Court now finds, he
did not commit? He only committed attempted homicide with its maximum
penalty of 2 years and 4 months.
Ironically, if the Court denies Arnel the right to apply for probation under the
reduced penalty, it would be sending him straight behind bars. It would be
robbing him of the chance to instead undergo reformation as a penitent
offender, defeating the very purpose of the probation law.
At any rate, what is clear is that, had the RTC done what was right and
imposed on Arnel the correct penalty of two years and four months
maximum, he would have had the right to apply for probation. No one
could say with certainty that he would have availed himself of the right had
the RTC done right by him. The idea may not even have crossed his mind
precisely since the penalty he got was not probationable.
The question in this case is ultimately one of fairness. Is it fair to deny
Arnel the right to apply for probation when the new penalty that the Court
imposes on him is, unlike the one erroneously imposed by the trial court,
subject to probation?
WHEREFORE, the Court PARTIALLY GRANTS the petition, MODIFIES
the Decision dated July 31, 2007 of the Court of Appeals in CA-G.R. CR
29639, FINDS petitioner Arnel Colinares GUILTY beyond reasonable doubt
of attempted homicide, and SENTENCES him to suffer an indeterminate
penalty from four months of arresto mayor, as minimum, to two years and
four months of prision correccional, as maximum, and to pay Rufino P.
Buena the amount of P20,000.00 as moral damages, without prejudice to
petitioner applying for probation within 15 days from notice that the record
of the case has been remanded for execution to the Regional Trial Court of
San Jose, Camarines Sur, in Criminal Case T-2213.
SO ORDERED.
ROBERTO A. ABAD
Associate Justice
***************************************
G.R. No. 182239
[and] every hour." Also, appellant often visits FFF because they were close
friends. He bore no grudge against appellant prior to the incident. 13
AAA likewise knows appellant well. She usually calls him kuya. She sees
him all the time playing at the basketball court near her house, fetching
water, and passing by her house on his way to the road. She and appellant
used to be friends until the incident.14
At about past 6 oclock in the evening of 28 January 2003, FFF sent his
eight-year-old daughter CCC to the store of Rudy Hatague to buy
cigarettes. AAA followed CCC. When CCC returned without AAA, FFF was
not alarmed. He thought she was watching television at the house of her
aunt Rita Lingcay [Rita].15
Julito went to the same store at around 6:20 in the evening to buy a bottle
of Tanduay Rum.16 At the store, he saw appellant place AAA on his
lap.17 He was wearing sleeveless shirt and a pair of short pants.18 All of
them left the store at the same time.19 Julito proceeded to the house of Rita
to watch television, while appellant, who held the hand of AAA, went
towards the direction of the "lower area or place."20
AAA recalled that appellant was wearing a chaleko (sando) and a pair of
short pants21 when he held her hand while on the road near the
store.22 They walked towards the rice field near the house of spouses
Alejandro and Gloria Perocho [the Perochos].23 There he made her lie
down on harrowed ground, removed her panty and boxed her on the
chest.24 Already half-naked from waist down,25 he mounted her, and, while
her legs were pushed apart, pushed his penis into her vagina and made a
push and pull movement.26 She felt pain and cried.27Afterwards, appellant
left and proceeded to the Perochos.28 She, in turn, went straight home
crying.29
FFF heard AAA crying and calling his name from downstairs.30 She was
without slippers.31 He found her face greasy.32 There was mud on her head
and blood was oozing from the back of her head.33 He checked for any
injury and found on her neck a contusion that was already turning
black.34 She had no underwear on and he saw white substance and mud
on her vagina.35 AAA told him that appellant brought her from the store36 to
the grassy area at the back of the house of the Perochos;37 that he threw
away her pair of slippers, removed her panty, choked her and boxed her
breast;38 and that he proceeded thereafter to the Perochos.39
Appellant claimed that he lives with his aunt, not with his parents whose
house stands at the back of FFFs house.64 He denied that there was a
need to pass by the house of FFF in order to access the road or to fetch
water.65 He, however, admitted that he occasionally worked for FFF,66 and
whenever he was asked to buy something from the store, AAA always
approached him.67
Meanwhile, at around 7:45 in the evening of even date, Julito was still
watching television at the house of Rita.46AAA and her mother MMM
arrived.47 AAA was crying.48 Julito pitied her, embraced her, and asked
what happened to her, to which she replied that appellant raped
her.49 Julito left and found appellant at the Perochos.50 Julito asked
appellant, "Bads, did you really rape the child, the daughter of [MMM]?" but
the latter ignored his question.51 Appellants aunt, Gloria, told appellant that
the policemen were coming to which the appellant responded, "Wait a
minute because I will wash the dirt of my elbow (sic) and my
knees."52 Julito did found the elbows and knees of appellant with dirt.53
On that same evening, FFF and AAA proceeded to the police station to
have the incident blottered.54 FFF also had AAA undergo a physical check
up at the municipal health center.55 Dr. Bernardita M. Gaspar, M.D., Rural
Health Physician, issued a medical certificate56 dated 29 January 2003. It
reads:
Injuries seen are as follows:
1. Multiple abrasions with erythema along the neck area.
2. Petechial hemorrhages on both per-orbital areas.
3. Hematoma over the left upper arm, lateral area
Luzvilla also followed FFF to the Perochos. She witnessed the punching
incident and testified that appellant was twice boxed by FFF. According to
her, FFF tapped the left shoulder of the appellant, boxed him, and left. FFF
came in the second time and again boxed appellant. This time, he had a
bolo pointed at appellant. Appellants uncle Alejandro, a barangay
councilor, and another Civilian Voluntary Organization (CVO) member
admonished FFF.83
On sur-rebuttal, Antonia testified that, at 7 oclock in the evening, she was
watching the television along with other people at the house of Rita.
Around 7:10, Julito, who was wearing only a pair of black short pants
without a shirt on, entered the house drunk. He paced back and forth. After
10 minutes, AAA came in crying. Julito tightly embraced AAA and asked
her what happened. AAA did not answer. Upon Antonias advice, Julito
released her and went out of the house.84
Appellant further testified that at past 7 oclock in the evening, FFF arrived,
pointed a finger at him, brandished a bolo, and accused him of molesting
AAA. FFF left but returned at around 8 oclock in the evening. This time, he
boxed appellant and asked again why he molested his daughter.85
On 26 March 2004, the Regional Trial Court rendered its decision,86 the
dispositive portion of which reads:
WHEREFORE, finding accused Hermie M. Jacinto guilty beyond
reasonable doubt of rape committed upon a 5-year old girl, the court
sentences him to death and orders him to pay [AAA] P75,000.000 as rape
indemnity and P50,000.00 as moral damages. With costs87
The defense moved to reopen trial for reception of newly discovered
evidence stating that appellant was apparently born on 1 March 1985 and
that he was only seventeen (17) years old when the crime was committed
on 28 January 2003.88 The trial court appreciated the evidence and
reduced the penalty from death to reclusion perpetua.89 Thus:
WHEREFORE, the judgment of the court imposing the death penalty upon
the accused is amended in order to consider the privileged mitigating
circumstance of minority. The penalty impos[a]ble upon the accused,
therefore[,] is reduced to reclusion perpetua. xxx
Appealed to this Court, the case was transferred to the Court of Appeals
for its disposition in view of the ruling inPeople v. Mateo and the Internal
Rules of the Supreme Court allowing an intermediate review by the Court
of Appeals of cases where the penalty imposed is death, reclusion
perpetua, or life imprisonment.90
On 29 August 2007, the Court of Appeals AFFIRMED the decision of the
trial court with the following MODIFICATIONS:
xxx that Hermie M. Jacinto should suffer the Indeterminate penalty of from
six (6) years and one (1) day to twelve (12) years of prision mayor, as
minimum, to seventeen (17) and four (4) months of reclusion temporal, as
maximum. Appellant Hermie M. Jacinto is ordered to indemnify the victim in
the sum of P75,000.00 as civil indemnity, P75,000.00 as moral damages,
and P25,000.00 as exemplary damages and to pay the costs.91
On 19 November 2007, the Court of Appeals gave due course to the
appellants Notice of Appeal.92 This Court required the parties to
simultaneously file their respective supplemental briefs.93 Both parties
manifested that they have exhaustively discussed their positions in their
respective briefs and would no longer file any supplement.94
PROS. OMANDAM:
xxxx
Q You said Hermie laid you on the ground, removed your panty
and boxed you, what else did he do to you?
A He mounted me.
Q When Hermie mounted you, was he facing you?
A Yes.
Q When he mounted you what did he do, did he move?
A He moved his ass, he made a push and pull movement.
Q When he made a push and pull movement, how were your
legs positioned?
A They were apart.
Q Who pushed them apart?
Before the Court of Appeals, appellant argued that "THE COURT A QUO
GRAVELY ERRED IN CONVICTING HEREIN ACCUSED-APPELLANT
GUILTY BEYOND REASONABLE DOUBT OF RAPE"95 by invoking the
principle that "if the inculpatory facts and circumstances are capable of two
or more reasonable explanations, one of which is consistent with the
innocence of the accused and the other with his guilt, then the evidence
does not pass the test of moral certainty and will not suffice to support a
conviction."96
Our Ruling
We sustain the judgment of conviction.
A Hermie.
Q Did Hermie push anything at you?
A Yes.
Q What was that?
A His penis.
xxx His and his witness attempt to throw the court off the track by imputing
the crime to someone else is xxx a vain exercise in view of the private
complainants positive identification of accused and other corroborative
circumstances. Accused also admitted that on the same evening, Julito
Apiki, the supposed real culprit, asked him "What is this incident, Pare?",
thus corroborating the latters testimony that he confronted accused after
hearing of the incident from the child."115
On the other hand, we cannot agree with the appellant that the trial court
erred in finding his denial and alibi weak despite the presentation of
witnesses to corroborate his testimony. Glaring inconsistencies were all
over their respective testimonies that even destroyed the credibility of the
appellants very testimony.
Appellant testified that it was his uncle Alejandro Perocho who sent him to
store to buy Tanduay; that he gave the bottle to his uncle; and that they
had already been drinking long before he bought Tanduay at the store.
This was contradicted by the testimony of his aunt Gloria, wife of his uncle
Alejandro. On cross-examination, she revealed that her husband was not
around before, during, and after the rape incident because he was then at
work.116 He arrived from work only after FFF came to their house for the
second time and boxed appellant.117 It was actually the fish vendor, not her
husband, who asked appellant to buy Tanduay.118 Further, the drinking
session started only after the appellants errand to the store.119
Neither was the testimony of Luzvilla credible enough to deserve
consideration.
Just like appellant, Luzvilla testified that Alejandro joined the drinking
session. This is contrary to Glorias statement that her husband was at
work.
Luzvillas testimony is likewise inconsistent with that of sur-rebuttal witness
Antonia Perocho. Antonia recalled that Julito arrived without a shirt on. This
belied Luzvillas claim that Julito wore a white shirt on his way to the house
of Rita. In addition, while both the prosecution, as testified to by AAA and
Julito, and the defense, as testified to by Gloria, were consistent in saying
that appellant wore a sleeveless shirt, Luzvillas recollection differ in that
Julito wore a T-shirt (colored black and later changed to white), and, thus, a
short-sleeved shirt.
Also, contrary to Luzvillas story that she saw AAA walking towards Ritas
house three (3) minutes after she returned to the Perochos at 6:38 in the
evening, Antonia recalled that AAA arrived at the house of Rita at 7:30. In
this respect, we find the trial courts appreciation in order. Thus:
xxx. The child declared that after being raped, she went straight home,
crying, to tell her father that Hermie had raped her. She did not first drop
into the house of Lita Lingkay to cry among strangers who were watching
TV, as Luzvilla Balucan would have the court believe. When the child was
seen at the house of Lita Lingkay by Julito Apiki and Luzvilla Balucan, it
was only later, after she had been brought there by her mother Brenda so
that Lita Lingkay could take a look at her just as Julito Apiki said.120
Above all, for alibi to prosper, it is necessary that the corroboration is
credible, the same having been offered preferably by disinterested
witnesses. The defense failed thuswise. Its witnesses cannot qualify as
such, "they being related or were one way or another linked to each
other."121
Even assuming for the sake of argument that we consider the
corroborations on his whereabouts, still, the defense of alibi cannot
prosper.
We reiterate, time and again, that the court must be convinced that it would
be physically impossible for the accused to have been at the locus
criminis at the time of the commission of the crime.122
Physical impossibility refers to distance and the facility of access between
the situs criminis and the location of the accused when the crime was
committed. He must demonstrate that he was so far away and could not
have been physically present at the scene of the crime and its immediate
vicinity when the crime was committed.123
In People v. Paraiso,124 the distance of two thousand meters from the place
of the commission of the crime was considered not physically impossible to
reach in less than an hour even by foot.125 Inasmuch as it would take the
accused not more than five minutes to rape the victim, this Court
disregarded the testimony of the defense witness attesting that the
accused was fast asleep when she left to gather bamboo trees and
returned several hours after. She could have merely presumed that the
accused slept all throughout.126
In People v. Antivola,127 the testimonies of relatives and friends
corroborating that of the appellant that he was in their company at the time
of the commission of the crime were likewise disregarded by this Court in
the following manner:
Ruben Nicolas, the appellants part-time employer, and Marites Capalad,
the appellants sister-in-law and co-worker, in unison, vouched for the
appellants physical presence in the fishpond at the time Rachel was
raped. It is, however, an established fact that the appellants house
where the rape occurred, was a stones throw away from the
fishpond. Their claim that the appellant never left their sight the entire
afternoon of December 4, 1997 is unacceptable. It was impossible for
Marites to have kept an eye on the appellant for almost four hours, since
she testified that she, too, was very much occupied with her task of
counting and recording the fishes being harvested. Likewise, Mr. Nicolas,
who, admittedly was 50 meters away from the fishpond, could not have
focused his entire attention solely on the appellant. It is, therefore, not
farfetched that the appellant easily sneaked out unnoticed, and along
the way inveigled the victim, brought her inside his house and
ravished her, then returned to the fishpond as if he never
left.128 (Emphasis supplied.)1avvphi1
As in the cases above cited, the claim of the defense witnesses that
appellant never left their sight, save from the 5-minute errand to the store,
is contrary to ordinary human experience. Moreover, considering that the
farmland where the crime was committed is just behind the house of the
Perochos, it would take appellant only a few minutes to bring AAA from the
road near the store next to the Perochos down the farmland and
consummate the crime. As correctly pointed out by the Court of Appeals,
appellant could have committed the rape after buying the bottle of Tanduay
and immediately returned to his uncles house.129 Unfortunately, the
testimonies of his corroborating witnesses even bolstered the fact that he
was within the immediate vicinity of the scene of the crime.130
Clearly, the defense failed to prove that it was physically impossible for
appellant to have been at the time and place of the commission of the
crime.
All considered, we find that the prosecution has sufficiently established the
guilt of the appellant beyond reasonable doubt.
III
In the determination of the imposable penalty, the Court of Appeals
correctly considered Republic Act No. 9344(Juvenile Justice and Welfare
Act of 2006) despite the commission of the crime three (3) years before it
was enacted on 28 April 2006.
We recognize its retroactive application following the rationale elucidated
in People v. Sarcia:131
In a more recent case,147 the Court En Banc, through the Honorable Justice
Teresita J. Leonardo-de Castro, clarified:
Under Article 68 of the Revised Penal Code, when the offender is a minor
under 18 years, the penalty next lower than that prescribed by law shall be
imposed, but always in the proper period. However, for purposes of
determining the proper penalty because of the privileged mitigating
circumstance of minority, the penalty of death is still the penalty to be
reckoned with. Thus, the proper imposable penalty for the accusedappellant is reclusion perpetua.148 (Emphasis supplied.)
Accordingly, appellant should be meted the penalty of reclusion perpetua.
Civil Liability
We have consistently ruled that:
132
The litmus test xxx in the determination of the civil indemnity is the heinous
character of the crime committed, which would have warranted the
imposition of the death penalty, regardless of whether the penalty actually
imposed is reduced to reclusion perpetua.149
Likewise, the fact that the offender was still a minor at the time he
committed the crime has no bearing on the gravity and extent of injury
suffered by the victim and her family.150 The respective awards of civil
indemnity and moral damages in the amount of P75,000.00 each are,
therefore, proper.151
Accordingly, despite the presence of the privileged mitigating circumstance
of minority which effectively lowered the penalty by one degree, we affirm
the damages awarded by the Court of Appeals in the amount
Be that as it may, to give meaning to the legislative intent of the Act, the
promotion of the welfare of a child in conflict with the law should extend
even to one who has exceeded the age limit of twenty-one (21) years, so
long as he/she committed the crime when he/she was still a child. The
offender shall be entitled to the right to restoration, rehabilitation and
reintegration in accordance with the Act in order that he/she is given the
chance to live a normal life and become a productive member of the
community. The age of the child in conflict with the law at the time of the
promulgation of the judgment of conviction is not material. What matters is
that the offender committed the offense when he/she was still of tender
age.
Thus, appellant may be confined in an agricultural camp or any other
training facility in accordance with Sec. 51 of Republic Act No. 9344.164
Sec. 51. Confinement of Convicted Children in Agricultural Camps and
Other Training Facilities. A child in conflict with the law may, after
conviction and upon order of the court, be made to serve his/her sentence,
in lieu of confinement in a regular penal institution, in an agricultural camp
and other training facilities that may be established, maintained,
supervised and controlled by the BUCOR, in coordination with the DSWD.
Following the pronouncement in Sarcia,165 the case shall be remanded to
the court of origin to effect appellants confinement in an agricultrual camp
or other training facility.
WHEREFORE, the Decision dated 29 August 2007 of the Court of Appeals
in CA-G.R. CR HC No. 00213 finding appellant Hermie M. Jacinto guilty
beyond reasonable doubt of qualified rape is AFFIRMED with the
followingMODIFICATIONS: (1) the death penalty imposed on the appellant
is reduced to reclusion perpetua; and (2) appellant is ordered to pay the
victim P75,000.00 as civil indemnity, P75,000.00 as moral damages, and
P30,000.00 as exemplary damages. The case is hereby REMANDED to
the court of origin for its appropriate action in accordance with Section 51
of Republic Act No. 9344.
SO ORDERED.
JOSE PORTUGAL PEREZ
Associate Justice
***************************************
G.R. No. 183094
15
46. RODELITA BA
47. SANTIAGO BA
49. JUANITO CA
55. ROSEMARIE B
56. ALEXANDER B
62. CATALINO AR
66. RODOLFO BO
67. BIENVENIDO
68. BERNARDINO
73. JOSEPHINE B
2. MARGARITA YASOL
3. SANTOS BAADERA, JR.
4. LEA BAADERA
5. LIGAYA DADO14
6. VIRGILIO BAADERA
7. MANUEL BAADERA
these wounds and injuries caused being fatal and mortal; and thus the
above-named [appellant and Jimmy] have already performed all the acts of
execution which would have produced the crime of Multiple Murder but
which nevertheless did not produce it by reason of causes independent of
the will of the [appellant and Jimmy], that is, the able and timely medical
assistance given to these victims which prevented their deaths, to the
damage and prejudice of the legal heirs of those who died herein and also
those who suffered injuries on the various parts of their
bodies.16 [Emphasis supplied].
meters wide, was enclosed by bamboo fence and properly equipped with
long benches. It was well-lighted by the fluorescent lights surrounding it
and an oscillating light located at the center thereof. While sitting on the
bench inside the dancing place, near the front gate thereof, Elmer saw
appellant and Jimmy outside holding flashlights and focusing the same
toward the people inside.19
At around 11:00 p.m., Jimmy entered the dancing place and approached
the person sitting beside Elmer. The latter overheard Jimmy telling the
person beside him to go out and look for their companions. Not long after,
Jimmy went out of the dancing place and it was the last time Elmer saw
him on that particular day.20
Then, at around 12:00 midnight, which was already 15 April 1999, Elmer
spotted appellant, who was wearing maong pants and maong jacket with a
belt bag tied around his waist, entered the dancing place and walked
towards the people who were dancing. At that time, Jimmy was no longer
there. Elmer, who was only more or less three (3) meters away from the
appellant, saw the latter get a rounded object from his belt bag, which he
believed to be a hand grenade as he has previously seen one from military
men when he was in Manila. Later, appellant pulled something from that
rounded object, rolled it to the ground towards the center of the dancing
place where the people were dancing, and left immediately. Five seconds
thereafter, the rounded object exploded. At that moment, appellant was
already one-half meter away from the gate of the dancing place. 21
The lights went off, people scampered away, and many died and were
seriously injured as a result of the said explosion. Elmer went out of the
dancing place, together with the crowd, through the destroyed bamboo
fence. Realizing his brothers and sisters might still be inside the dancing
place, Elmer went back, together with the people carrying flashlights and
torches, to look for his siblings. There he saw the lifeless body of his
brother, Nicanor Oloroso (Nicanor). His other brother, Luis Oloroso (Luis),
on the other hand, was seriously injured. Elmers two other siblings, Jenny
and Edwin, both surnamed Oloroso, was slightly injured. Elmer
immediately brought Luis at Bicol Regional Training and Teaching Hospital
(BRTTH), Albay Provincial Hospital, where the latter was confined for
almost three months.22
The second prosecution witness, Antonio Barcelona (Antonio),
corroborated Elmers testimony on material points. Antonio first met
appellant on 20 March 1999 as the latters brother, Rafael Barde (Rafael),
invited him to their house to attend a dance in Mancao, Rapu-Rapu, Albay.
There they had a little conversation and appellant told Antonio that he
would not enter any dancing place without creating any trouble. On 14 April
1999 at around 9:30 p.m., Antonio again met appellant at the dancing
place at Sitio Sto. Nio, Liguan, Rapu-Rapu, Albay. While Antonio was
inside the dancing place, appellant saw him and summoned him to go out.
Then, Antonio and appellant, who was then with his brothers, Jimmy and
Joel, both surnamed Barde, conversed about their work.23Suddenly,
appellant uttered, "Diyan lang kamo, dai kamo maghale sa Tokawan na
iyan, to kong may ribok man, yaon kami sa likod lang."24 Appellant told
Antonio that he would just be behind him and his companions because
there might be a trouble. Thereafter, Antonio went inside the dancing
place. 25
At about 11:30 p.m., the dance was declared open to all. At this juncture,
appellant and his two brothers went inside the dancing place. Jimmy then
approached Antonio. Then, at around 12:30 a.m. of 15 April 1999, Antonio
noticed appellant walking slowly towards the crowd inside the dancing
place with his hands partly hidden inside his maong jacket with an eagle
figure at the back thereof. Suddenly, appellant stopped, looked around, got
something from his waist line, rolled it to the ground towards the crowd and
hastily left. Antonio confirmed that what was rolled to the ground by
appellant was a grenade because after more or less four seconds that
thing exploded. Appellant was already in front of the gate of the dancing
place when the explosion occurred. Antonio was not injured as he was
more or less four (4) meters away from the place where the explosion
occurred. Darkness followed after the explosion as the lights went off.
People bustled. Many died and were injured.26
Other prosecution witnesses, Alexander Basallote (Alexander) and Nilda
Yasol (Nilda) - the Barangay Captain of Liguan, Rapu-Rapu, Albay, also
corroborated the testimonies of Elmer and Antonio.
The prosecution likewise presented Senior Police Officer 2 Hipolito
Talagtag (SPO2 Talagtag),27 who was assigned at R-4 Division, Explosive
went with Cardeo at Camp Simeon Ola, Legazpi City. Thereafter, they did
not see Cardeo anymore.35
she saw Eddie outside the dancing place and it was appellant and Jimmy,
whom she saw sitting inside the dancing place at the far end of the fence.44
While appellant was at Camp Simeon Ola, Legazpi City, he was brought in
one of the offices there and was told to be a witness to the explosion
incident happened at Sitio Sto. Nio, Liguan, Rapu-Rapu, Albay. Shortly
thereafter, the investigator showed him a typewritten document and was
ordered to sign the same but, he refused because he did not understand
its contents. Appellant maintained that he was even promised money and
work should he sign it and testify but, once again, he refused. Due to his
incessant refusal, he was ordered to go out. There he saw Jimmy who told
him that he was also made to sign a certain document but, he also
refused.36
Between 10:00 p.m. to 11:00 p.m. of 17 April 1999, appellant and Jimmy
were awakened but the latter continued sleeping. As such, it was only
appellant who was brought in another room and was made to drink wine by
persons in civilian clothes. When appellant declined, he was then accused
as the person responsible for the explosion incident. Appellant, however,
strongly denied the accusation. At this instance, appellant was kicked and
boxed and was ordered to admit the accusation but he refused to admit it.
Appellant was subsequently brought inside a detention cell. When he met
Jimmy, the latter told him that he was also tortured.37
The next day, or on 18 April 1999, appellant and Jimmy were brought at the
office of a certain General Navarro and they were ordered to stand up with
more than 30 people. Later, Antonio arrived. Appellant avowed that a
certain person in civilian clothes instructed Antonio to point at them as the
perpetrators of the explosion incident, which Antonio did. When they were
pinpointed as the authors of the crime, they neither reacted nor denied the
accusations. Afterwards, appellant and Jimmy were brought back inside
their detention cell.38
Appellant similarly denied having met Antonio on 20 March 1999 at a
dance in Mancao, Rapu-Rapu, Albay. Appellant likewise denied having told
Antonio that whenever he enters a dance hall he would always create
trouble. Appellant maintained that he saw Antonio for the first time when
the latter pinpointed him and Jimmy at the office of a certain General
Navarro. The second time was when Antonio testified in court. Appellant,
however, confirmed that Elmer is his first cousin and he did not know any
reason why he would accuse him with such a grave offense. 39
Other defense witnesses, Roger, Jimmy and Gloria corroborated
appellants testimony.
Wilfredo Echague (Wilfredo), a radio broadcaster at Radio Filipino, DWRL,
since 19 February 1991, testified that on 11 August 2001 while conducting
series of interviews in relation to the explosion incident that happened on
15 April 1999 at Sitio Sto. Nio, Liguan, Rapu-Rapu, Albay, he met Violeta
Buemia (Violeta) at the latters residence in Cabangan, Villa Hermosa,
Rapu-Rapu, Albay, who claimed personal knowledge about the explosion
incident. Wilfredos interview on Violeta was recorded by the former. On 17
August 2001, he accompanied Violeta to the National Bureau of
Investigation (NBI), Legazpi City, where she executed her sworn statement
before Atty. Raymundo D. Sarga, Jr. (Atty. Sarga), Head Agent of NBI,
Legazpi City.40
Violeta affirmed that Wilfredo had interviewed her regarding the explosion
incident and he had also accompanied her in executing her sworn
statement before the NBI, Legazpi City.41 During her testimony, she
disclosed that at around 10:00 p.m. of 14 April 1999, she and her daughter
entered the dancing place at Sto. Nio, Liguan, Rapu-Rapu, Albay. Her
daughter sat down while she stood near the gate. At round 12:00 a.m.,
which was already 15 April 1999, she went out to urinate. In a distance of
more or less two (2) meters, she saw Eddie Oloroso (Eddie) standing
outside the dancing place and then throw something inside that hit the wire
beside a fluorescent bulb causing some sparks. The place became very
bright and she confirmed that it was really Eddie who threw that something.
Eddie then ran away. The thing exploded when it fell on the ground. The
place became dark thereafter. She was hit by the flying pebbles coming
from the explosion. She then looked for her daughter and was able to find
her. Many died and seriously injured in the said explosion incident. 42
Violeta also explained that it took her more than two years after the
incident happened to come out and testify because she was afraid. Her
conscience, however, kept bothering her so she decided to divulge what
she knew about the incident.43 Later in her testimony, Violeta admitted that
July 5, 2010
While still in the hospital, Melody, assisted by her first cousin Ana Fe
Huang, gave her statement to the police. She identified her father, who had
a quarrel with her mother the previous night, as the one (1) who hacked
her and also fatally stabbed her mother and two (2) sisters.6
When arraigned, appellant pleaded not guilty. During the trial, the
prosecution presented as witnesses PO3 Alfelmer Balut, Dr. Telesforo A.
Ragpa (Municipal Health Officer), Lourdes Amlag, Dr. Lirio Marie RonduenAdriatico and Melody A. Calonge.
On January 17, 2002, appellant was charged with parricide and frustrated
parricide under the following Informations:
The sole witness for the defense was appellant who gave a different
version of the incident. According to appellant, he came home on the night
of November 30, 2001 at around 6:00 oclock. After taking coffee, he took
supper with his family. At about 8:30 p.m., he put Kimberly to sleep while
his wife together with Dony Rose was in the kitchen preparing for their food
the following morning because they will go to church. He could not
remember what time he fell asleep but when he woke up in the morning,
he was no longer in their house but in a hospital. Only then he realized that
he was wounded on the chest and neck. He tried to inquire from people in
the hospital what happened but no voice came out of his mouth. He does
not know who caused his injuries as he could not recall anything that
transpired from the time he slept until the morning of December 1, 2001.
Appellant denied that he and his wife quarrelled the previous night. What
he knows is that his wife had a quarrel with spouses Manong Sante and
Manang Paula, as the latter who is the sister of his wife did not want them
to stay in the place.11 On cross-examination, appellant claimed that the
doors of the house were still open at that time because somebody else
was still using the kitchen. He denied that he sharpened his bolo that same
night, as in fact all his carpentry tools were placed in their kitchen. As to his
flashlight, appellant insisted it was his wife who was using it that night but
he admitted that it was already placed very near the door where he had put
Kimberly to sleep. He actually placed his bolo, flashlight and those other
items in a shelf just four (4) meters away from where he slept.12
CONTRARY TO LAW.10
On August 18, 2005, the trial court promulgated its Joint Decision dated
August 10, 2005 convicting appellant of the crimes charged, the fallo of
which reads:
CONTRARY TO LAW.9
SO ORDERED.14
On appeal, the CA affirmed the trial courts judgment but modified the
death penalty imposed on appellant in Criminal Case Nos. 4078 and 4079
(parricide committed against Kimberly and Dony Rose) by reducing it to
reclusion perpetua.15 Appellant filed a notice of appeal16 and accordingly
the records of the case were elevated to this Court.
CONTRARY TO LAW.8
Criminal Case No. 4079
That on December 01, 2001 in the morning, at Barangay Cabuluan,
Municipality of Villaverde, Province of Nueva Vizcaya, Philippines and
within the jurisdiction of the Honorable Court, the above-named accused,
with intent to kill, evident premeditation, treachery and superior strength,
did then and there willfully, unlawfully and feloniously, with the use of a
bladed/pointed object, stab DONY ROSE CALONGE y AMLAG, 07 years
old, daughter of the accused, thus inflicting upon the latter mortal wounds
which caused her instantaneous death, to the damage and prejudice of her
heirs.
On August 11, 2008, the Court resolved to require the parties to file their
respective supplemental briefs, if they so desired.17 In a Manifestation
dated October 29, 2008, the Public Attorneys Office, representing the
appellant, informed the Court that it would no longer file a supplemental
brief; it was adopting its main brief on record.18 The Office of the Solicitor
General, representing the People, likewise omitted to submit a
supplemental brief.19
Appellant seeks the reversal of his conviction by the RTC and CA on the
following grounds:
I.
THE TRIAL COURT GRAVELY ERRED IN GIVING WEIGHT
AND CREDENCE TO THE TESTIMONY OF PROSECUTION
WITNESS MELODY CALONGE DESPITE ITS EVIDENT
CONTRADICTIONS AND APPARENT UNREALITY.
II.
THE TRIAL COURT GRAVELY ERRED IN FINDING THAT THE
GUILT OF THE ACCUSED-APPELLANT FOR THE CRIME
CHARGED HAS BEEN PROVEN BEYOND REASONABLE
DOUBT.20
Appellant contends that the trial court overlooked the following
inconsistencies and contradictions in the testimony of Melody: (1) the
alleged misunderstanding between her parents prior to December 1, 2001,
which she first denied but changed it during a subsequent hearing when
she claimed her parents had a quarrel before the stabbing incident
occurred, (2) the time of such quarrel for which she gave three (3) different
answers (8:00 to 9:00 p.m. of November 30, 2001; 2:00 early morning of
December 1, 2001; and 6:00 to 7:00 p.m. of November 30, 2001), and (3)
whether it was Melody or her mother who was first hacked by her father.
These inconsistent statements of the alleged eyewitness engender doubt
as to their reliability and veracity.
Appellant further argues that Melodys identification of appellant as the
perpetrator of the crimes remained uncorroborated. The failure to present
such other alleged witnesses (her grandparents) was not satisfactorily
explained by the prosecution. He assails Melodys testimony as highly
incredible. While Melody claimed that she saw appellant hacked and
stabbed her sisters, the fact is that, during that time, according to her, she
was sleeping together with her mother in another room inside their house.
Moreover, it was impossible for Melody to have seen that the person who
killed her mother and two (2) sisters was appellant when in fact, according
to her, there was no light inside their room when the incident happened.
Clearly, the prosecution failed to discharge its burden of proving the identity
of the offender.
We disagree.
It is plain that the errors imputed to the trial court are factual and chiefly
assail its evaluation of the credibility of witnesses. The doctrinal rule is that
findings of fact made by the trial court, which had the opportunity to directly
observe the witnesses and to determine the probative value of the other
testimonies are entitled to great weight and respect because the trial court
is in a better position to assess the same, an opportunity not equally open
to the appellate court.21 We find no cogent reason to deviate from the
findings and conclusions of the RTC and CA in this case.
It was established from prosecution evidence that the lone survivor Melody
saw appellant using his bolo and knife, struck at her mother who was able
to evade it and run outside the house. Appellant then turned to Melody, and
hacked her three (3) times before stabbing Dony Rose and Kimberly who
were both still sleeping. After finishing off his family, appellant inflicted his
lone superficial wound before lying down on the floor, apparently to avoid
suspicion that he was himself the culprit and create an impression that a
trespasser had attacked all of them in the night. Melody vividly recounted
to the court what she had witnessed while pretending to be still asleep
even after she was hacked by appellant.
Melodys account was corroborated by the findings of prosecution
witnesses Dr. Ragpa (who conducted the autopsy on the bodies of the
three [3] victims) and Dr. Ronduen-Adriatico (who examined and treated
Melody). Dr. Ragpa testified that Rosita sustained only a single stab wound
on the chest. He explained that the width of such wound, 2 inches, was
caused by a single upward thrust and pulling out of the bladed instrument.
The six (6)-inch deep wound hit the lower tip of the heart and resected the
pulmonary vessels. For Rosita, the cause of death was hypovolemic shock
due to resected pulmonary blood vessels. As for Kimberly, she sustained a
hacking wound on the left axilla (armpit), probably inflicted in a lying
position, which cut the head of the left humerus and resecting the axillary
blood vessels. Kimberly also died from hypovolemic shock due to
injured/resected left axillary blood vessels. Dony Rose had one (1) incised
wound and one (1) stab wound on her chest, which penetrated the left
ventricle of the heart. She likewise died of hypovolemic shock due to
penetrating stab wound on the chest.22 On the other hand, Dr. RonduenAdriatico testified that Melody sustained five (5) wounds and had three (3)
amputations of the three (3) digits of her right hand. She found the wounds
located at the left side of the head, lower lip, left side of the neck, left
shoulder, chest and the third, fourth and fifth fingers. Although the only fatal
wound is that at the left side of the neck, the combination of all wounds
would have caused the death of Melody had there been no timely medical
assistance rendered on the patient. The neck wound was a fatal injury
(victim could have died in less than six [6] hours) because of its proximity
to large blood vessels such as carotid and tubular vessels.231avvphi1
We hold that the trial court did not err in finding Melodys testimony clear
and unequivocal, despite her answers not being as complete as would be
desired, considering her age and difficulty of translating the questions to
her in the Ifugao dialect. Her account of the incident was consistent with
the physical evidence, particularly the findings of Dr. Ragpa and Dr.
Ronduen-Adriatico on the injuries sustained and cause of death of the
victims as a result of the carnage wrought upon their family by appellant.
The inconsistencies mentioned by appellant relate only to minor details
and not to the fact of the fatal stabbing of his wife and two (2) children in
his own hands. We have consistently ruled that not all inconsistencies in
the witnesses testimony affect their credibility. Inconsistencies on minor
details and collateral matters do not affect the substance of their
declaration, their veracity, or the weight of their testimonies. Thus, although
there may be inconsistencies on the testimonies of witnesses on minor
details, they do not impair credibility where there is consistency in relating
the principal occurrence and positive identification of the
assailants.24 Discrepancies referring only to minor details and collateral
matters not to the central fact of the crime do not affect the veracity or
detract from the essential credibility of a witness as long as it is coherent
and intrinsically believable on the whole.25
It must be further stressed that during her testimony, Melody had to be
assisted by an interpreter as she responded to the questions in the Ifugao
dialect. Besides, ample margin of error and understanding should be
accorded to young witnesses who, much more than adults, would be
gripped with tension due to the novelty of the experience of testifying
before a court.26 Despite the language barrier, Melody remained categorical
and steadfast in declaring that it was her very own father, appellant, who
hacked her, her mother and her younger sisters using his bolo and knife in
the early morning of December 1, 2001 at their house. Thus, she testified
during the direct examination:
PROS. TURINGAN:
Q. Do you recall of any incident at that evening that is relevant to
this case involving the killing of your sister Dony Rose, Kimberly,
your mother and the fact that you were wounded?
A. This one, sir. (Witness showing to the Court the three fingers
that were cut from the middle finger up to the small finger of the
left arm and also below the shoulder of the left arm).
A. (Witness showing to the Court the scar located at the left side
of her lower lip and also at the back of her left ear).
A. My papa, sir.
COURT:
Q. Do you know the full name of your papa or nickname?
A. Yes, sir I know.
Q. What is the full name of your papa?
A. Dionisio Calonge, sir.
xxxx
PROS. TURINGAN:
xxxx
PROS. TURINGAN:
These bolo and knife, how are they related to the bolo and knife
used by your father in hacking you, your sister and your mother?
A. Both, sir.
A. Yes, sir.
COURT:
Q. Are you saying that your father was holding two weapons at
the same time?
A. My father sir.
A. Yes, sir.
Q. How are these knife and bolo related to the bolo and knife
used by your father in hacking your sister, yourself and your
mother?
A. He used that bolo in hacking and stabbing my mother
and my sister, sir.
Q. Who was hacked first by your father Melody?
A. I, sir.
Q. After hacking [you] Melody. . .By the way, what part of your
body was hacked by your father?
Alright, go ahead.
PROS. TURINGAN:
Q. After that what did your father do?
A. He pretended to stab his body, his neck and his
abdomen, sir.
Q. What did your father use in stabbing and wounding himself?
A. The bolo, sir.
Q. You are referring to this Exh. "G"?
CONTINUATION OF DIRECT
A. Flashlight, sir.
BY PROS. TURINGAN:
Q. Can you identify that flashlight it (sic) [if] you can see it
Melody?
Q. When was that again when your mother and your sisters were
hacked and stabbed by your father?
A. December 1, 2001, sir.
Q. In the early morning of December 1, 2001 were there other
persons in your house aside from you, your father, mother and
your sisters?
A. Yes, sir.
Q. There is here a flashlight marked as Exhibit "I". Can you
please examine this flashlight and tell the Honorable Court if it is
the same flashlight you mentioned?
A. Yes, sir.
A. None, sir.
A. My father, sir.
A. Yes, sir.
Q. Could you please tell the Court how this flashlight was being
held by your father?
Q. There are here a bolo and a knife Melody, can you please
examine these bolo and knife and tell the Court if these are the
same weapons used by your father in hacking and stabbing you,
your mother and your sisters?
A. Yes, sir.
Q. Who owns these bolo and knife Melody?
A. My father, sir.28
As to appellants assertion that Melody could not have seen her
father stab her two (2) sisters who slept on the other room since
it was still dark inside the house, Melody (during crossexamination29) had described their "rooms" as not actually
separated by walls. She could thus see her two (2) sisters and
appellant from where she was sleeping.30 The policemen who
investigated the crime scene also found that the partition was
just a curtain.31 Melody slept beside her mother while her sisters
were beside their father on the other "room."32 And while indeed
it was still dark when appellant started hacking his wife and
daughters, Melody had sufficient illumination provided by the
flashlight used by appellant. This was mentioned by Melody in
the later part of her direct examination:
Q. Please tell the Court how you were able to see your father
hacked and stabbed you, your mother and sisters?
A. (No answer yet)
COURT:
Q. x x x Why dont you start with where was she at the time the
hacking and stabbing took place?
PROSECUTOR:
We withdraw that, your Honor. Aside from these bolo and knife
Melody, was your father holding any other things?
A. Yes, sir.
x x x x33
SO ORDERED.
***************************************
Estrada v Sandi
148560
***************************************
Nov 19,2001