Professional Documents
Culture Documents
http://books.google.com
\b. I
WQQLQQi
....,...:.i:=
/,
QZ<4<MN 2 NZ
Iv?
, I:
.Ilvldllllll'
7
_
S:
||1|Iallql,ll.|,r
5.55:. 53 555'...
Z35
LEE-:5
l.
LE
Gr.
[WI' '
INFORMATION
RELATIVE T"
NEW ZEALAND,
COMPILED FOR
BY
JOHN WARD,
-MHL Esq.
SECRETARY TO THE NE W-ZEALAND COMPANY.
\ _,_.__w_.., _. ..
LONDON:
JOHN w. PARKER, WEST STRAND.
MJK'ICJH I.
Lennon:
.4
CONTENTS.
Puss
V
VI!
CHAPTER I.
iv
CONTENTS.
APPENDIX.
Page
Psi-vs.
Settle
-
- 147
150
- 150
151
- 152
- 153
- 156
158
162
163
165
PREFACE
TO THE FIRST EDITION.
a3
vi
runes.
PREFACE
TO THE SECOND EDITION.
power.
viii
PREFACE.
PREFACE.
ix
But if
On the contrary, it
, Esq., Surgeon.
1835.
1836.
1837.
1838.
1838.
1838.
1839. New Zealand in 1839 ; or Four Letters to the Right Hon. Earl Dur
ham, by John Dunmore Lang, DD.
1833. England and America. A comparison of the Social and Political State
of the Two Countries.
1834. The New British Province of South Australia; with an account of the
Principles, Objects, Plan, and Prospects of the Colony.
1835. Colonization of South Australia; by R. Torrens, Esq. F.R.S., Chain
1836. First, Second, and Third Annual Reports of the Colonization Com
is be printed.
1886. Report from the Select Committee (House of Commons) on the Disposal
of Lands in the British Colonies, together with the Minutes of
Clpellorn.
Outline
Chart,
Zshowing
realatnidv.e
the
New
of
position
g;
ocssm
PAC30551
IFIsoUTn
C
ZimAl-IA.
H
T
U
0 Cape
S
UOOdHOpQ.
on@-
Q57.
ATLAANTIC
aocsss.
INDIAN 6)
OCEAN.
NEW ZEALAND.
CHAPTER 1-.
POSITION AND EXTENT OF NEW-ZEALANDMOUNTAXNS
FACE OF THE COUNTRY.
longitude.
and climate.
settlements.
Although we have not yet any minute geograp
phical description of New Zealand, a mass of infor
mation has been collected, from which the natural
features of the islands are, in a general sense, suffi
rand.
forest-timber.
" -~~~
4
"n "
' i
cave.
London, 1835.
London,
1839
tion,
chap.
Xx: vol.
B 3
6
CHAPTER II.
RIVERS AND HARBOURS.
The
ralty Bay'l'.
Commencing to the northward, the harbour of
\Vangaroa, lying twenty-ve miles north-east of the
Bay of Islands, is beautiful and capacious, the expanse
being about two miles. The entrance is narrow,
with deep water, and, within, the harbour is able to
RIVERS mo nauseous.
world.
The harbour
There is
10
The
The
In
11
he
12
There is a bar at
the
whic
land is high, and the water deep, and the soil is repre
sented as very rich. Cloudy Bay is one of the best
stations of the black-whale shery. The natives are
'
On all sides,
were:
' The southern whale shery consists of three distinct branches: rst,
that of the spermaceti whale; second, that of the common black whale of the
southern seas; and third, that of the sea elephant, or southern walrus. The
sperniaceti, and black whale, both frequent the coasts of New Zealand. An
interesting statement of the extent to which the southern whale shery has
been carried on from \l'nryear 1800 to 1834, will be found in the SuppIt-nwnt
to Macculloch'a Commercial Dictionary, (December, 1836,) It appears that,
in 1834, (a year below the average of preceding years) there were 126
ships engaged in the trade, of an average tonnage of 390 tons, and with
an average :rew of thirty-six men to each ship.
6731 tons of sperm oil of the price of 651. per ton, and 2543 tons of common
oil at 231. per ton, since which, prices have, we believe, coneiderablv risen.
The total value of these imports was 496,004l. It appears also iron: the
work quoted that the Americans carry on the southern whale-iisherv to a
very considerable extent, having had no less than 273 ships engaged in it
Agatha year 1834. The French also participate in this shery in a less
1'98
Waz=aqzzlauimm
v; . I"
. .1
"' W
J,
- FF... " --n-----
-
,,
.
.
.
.
.
.
.
Bremen
,,
.
.
.
New South Wales ships .
15
.
.
-
.
.
.
.
21
56
23
1
24
6
__.
. 131
c2
16
We shall
1835.
Are you not of opinion, taking into consideration the posi
tion of that country, and the fertility of the soil, and the
salubrity of its climate, that it must grow into great import
ance ?Certainly; it corresponds in that hemisphere to Great
Britain in this hemisphere; it must go on holding out tempta
tions to settlers of all descriptions.
Is it not well suited for the construction of ships PEx
ceedingly well.
Does the production of ax which grows in the country
lead you to suppose it would produce by cultivation very good
hemp?No doubt it will. Very good hemp is now grown in
--rw>.::-_______
17
CHAPTER III.
CLIMATE AND SOIL.
T-Tl-inaa law
18
is sure to blow, though it may be only for a few hours, from the
east, every full and change of the moon.
The spring and autumn are delightfully temperate; but
subject to showers from the W.S.W. Indeed, howaver ne the
summer may be, we are frequently \isited by refreshing rains,
which give a peculiar richness to the vegetation and fertility
to the land. The prevailing winds are from S. W. to N. \V.,
which, within this range, blow upwards of nine months in the
year: more frequently the wind is due west. During ve
19
20
All the
__
777,...4_~___.i
~_..~
London,
it
blossom in New Zealand in all its native richness, giving the unmatched tinge
of owerbenuly, and freshness. The danger is, that it may even throw that
of the mother-country into shade.
22
'-!_==.
23
24
lottes Sound.
In fact, the whole country, excepting the regions
25
have seen between twenty and thirty acres in one place enclosed
and cultivated; their principal food, however, is the fern root.
That grows to a great heighLPIn good ground it grows
to six and seven feet high: there are between fty and sixty
species of that plant.
26
27
and a bed of fern, rather than sleeping in the houses, which are
very unt fer English people.
In going through the country, did you observe any large
portion of it cultivated ?Very small portions, indeed. Kaua
Kaua. is a ne spot; that plain is almost entirely cultivated by
the natives in gardens for potatoes, various kinds of potatoes.
They have three kinds of potatoes, or rather four; three sorts
mense magnitude.
28
I went up several
29
has supplied them bountifully with every thing. They are the
most lazy idle people I ever saw. They have the fern root
growing there, which is their principal food, and that is almost
equal to our; abundance of pigs, sh, and many vegetables
originally introduced by our great Cook, the navigator.
From Kawia Harbour to what place did you go ?-We
then intended to make for a place called Terinaha, where there
is a most beautiful mountain, clothed almost all the year through
Does it appear to you that the soil is adapted for the culti
vation of wheat ?Yes; for the nest wheat in the world.
New South Wales is not awheat country; but I have seen
You know that the land on which it was grown was culti
vated by natives?-Yes; we are agents for the person who is
D 3
30
qu-w
31
one hundred miles there are not above one hundred people; it
is a. very productive soil if it were well cultivated.
'
Sydney.
32
.e_'.
33
CHAPTER IV.
NATURAL lR.ODUCT10NS~TIMBER, FLAX, CORN, AND OTHER.
VEGETABLESwMINERALSANIMAL KINGDOMBIRDS,
FISH.
34
NATURAL PRODUCTIONSTIMBER
totara, koi katoa, toa toa, tani raha, to wai, reiva reiv,
tanzi, and many others. I shall merely particularizc
the borid and rattar, because my own ship was built
of these; as also another beautiful vessel, the New
NATURAL PRODUCTIONSTIMBER.
b,
the thickest on the shaded side; that is, on the south and
south-west side, or that portion of the plant which faces the
south or south-west: it is on that side, sometimes, seven inches
thick; while the opposite sides, those facing the north and
north-east, have only ve inches of sap; and the heart, or solid
part. of the tree, is harder or more durable than the other side.
The sap soon rots, being very succulent in its nature, and when
Stripped of its bark, is immediately preyed upon by a small
brown worm,which reduces a great portion of it to powder. As
ashrub, and during its youthful days, the Kauri is not very
graceful; it is crooked and shapeless, and has a few, long,
narrow, pale green leaves, scattered here and there upon its
branches, but when it comes to years of maturity, it stands
unrivalled for majesty and beauty. Its top is crowned with the
most splendid foliage, and its immense height raises its head far
above the other trees of the forest, over which it stands the
undisputed monarch, and a'ords, under its crown, an umbra
Its leaves
are small, but very numerous, and not unlike those of the
English box. The bark is thick, white, and smooth, and very
soon hardens after the tree is cut down; if not stripped a short
time after it is felled, the task becomes diicult, from the per
tinacity with which it adheres to the trunk. The wood is very
light in its colour, is beautifully grained, planes up smooth, and
otherwise works well. From the trunk of the tree oozes a gum,
insoluble in water, and, I believe, in rectied spirits of wine;
also a kind of resin, which will answer the purpose of that
56
NATURAL PRODUCTIONSTIMBER.
it leaves upon the tongue'. The gum and resin diffuse them
selves over the whole tree. The cone and the leaf are equally
tinctured with it, and it may be seen exuding from the tips of
the leaves on the highest branches. This tree ourishes on the
sides of steep hills and in the bottom of deep ravines, and
always on a stiff, hard, clayey soil. The roots of the Kauri, as
of every other tree in New Zealand, are very much upon the
surface of the earth, with here and there a bre striking deeply
into the ground. This is a difculty which those have to con
tend with, who are passing through a working in a forest.
much sought after for the decks of vessels. The tree is not so
plentiful as the Kauri: and is not of sufcient magnitude for
masts of any but small craft.
Totara (TammyThis tree, when full grown, is about
twenty feet in circumference, and from fty to sixty feet high
in the trunk. It has a coarse light-coloured bark, very thick
and heavy; and has the appearance of having been chopped
through, at small intervals, with an axe.
It ourishes in
NATURAL 'PRODUCTIONSTlMBER.
is not clayey.
Main, a tree of the Podocarpus species, growing from forty
to sixty feet high, but never arriving at a larger circumference
r:
38
NATURAL PRODUCTIONSTIMBER.
a high polish.
of a. pale bright green. The wood is too brittle for the cabinet
maker, or it would not be a bad substitute for mahogany.
Another objection to its use, for articles of household furniture,
except xtures, is its weight.
Tarairi (Lam-us macrophylla).This tree grows to the
height of from fty to seventy feet, and its trunk measures
Its
NATURAL PRODUCTIONliTIMBER.
and takes a good polish; it splits freely, and works well; and
may be used with advantage for all outside work, as it does
not injure from exposure to the damp; and twenty years' ex
perience has proved that in that time it will not rot, though
in a wet soil under the ground. For ship-building it is a most
valuable wood; as the injury which it has received from being
perforated in various places by a large worm peculiar to the tree,
does not essentially diminish its value for the timbers of ships
or for the knees of boats. On rst examining a Puriri log,
bright green, growing three and live together; its bark is rough
and gray, and is generally covered with a short dry moss; it
owers in September and October, and flourishes" best in a
deep rich soil. Its roots aremuch on the surface; and it is
more liable than any other tree to be prostrated to the earth by
a g ale.
Rewarewa (Km'ghtia' excelsa).-This tree is found in dry
forests, and where the soil is loose and gravelly in its texture.
It owers in November and December, and is a ne umbra
geous tree, with large pale-green leaves, rough, and jagged, like
a saw at the edges. The wood is beautifully variegated, being
0
E ..
40
NATURAL PRODUCTIONSTIMBER.
tree which is so dark and close in the grain; the higher you
ascend toward the branches, the lighter both in weight and
colour, and consequently, for the purpose above mentioned, the
less valuable. The wood in the lower part of the tree much
resembles the tulip-wood of Moreton Bay, New South Wales,
much sought after and preferred, were it not for the scantiness
of its circumference.
Towai.-A tree ofthe Podocarpus species, with adark-brown
bark, and a leafsimilar to, and about the size of, the moss rose.
NATURAL PRODUCTLONSTIMDER.
41
aeinothing is visible but the barren rock. to which it has
attached itself: its leaves are large and of a very deep green:
in December and January it puts out large quantities of
owers of the most splendid crimson colour, larger than a
good-sized rose, and of the class Polyandria, having an im
mense number of stamens, with a little dust clingingto the top
of each. The bark of this tree is gray, and the wood brittle,
hard, heavy, and dark. It is very dilcult to work, from its
hardness, as it breaks or turns the edges of almost all the tools
42
NATURAL PRODUCTIONSTIMBER.
Its
bark is clear, it splits freely, and will no doubt answer well for
all common household furniture. Its leaf has the colour, the
shape, and the gloss of the laurel; and its roots are more
expansive, and cover a larger surface, than those of any other
tree of this country. In cutting roads through the woods, this
plant forms a great obstruction, on account of the immense size
elegant leaf, and grows to a height of not more than fty feet,
with a circumference of about six feet. The bark is smooth
and light, and the wood which it furnishes is rather heavier
than the Rima; it works short, and will not take a. good
polish. Its habits are not robust, and it requires a rich alluvial
soil to bring it to anything like perfection.
Hinau (Dicera dentata).This tree is also partial to a
rich alluvial soil; it grows to the height of sixty or seventy feet,
having a circumference of about twelve feet. The wood of this
plant is remarkable for its whiteness, but is almost useless on
account of the way in which it splits when exposed to either
wet or warmth.
NATURAL PRODUCTIONHIMBEB.
_- 43
NATURAL PRODUCTIONS-"FLAX.
The
xs'rumu. PRODUCTIONSFLUK-
45
46
NATURAL Pnooucrioms~rmx.
durable
any made
from Euro
can MDonnell
hemp.
The than
preceding
statement
of illir.
is
conrmed by the evidence of Charles Enderhy, Esq.,
before the Lords Committee, from which the follow
ing is an extract :
Has the New Zealand ex been within your knowledge
used for cordage ?It has; we have used it of our own manu
facture, and we use it now. It is brought over in a very rough
state. It has not been generally introduced, from its having
been imported in a very indifferent state. This is the state in
which it comes over (producing a sample).
Is it not like ordinary ax PNo, it is not; it is the
Phorinium tenax.
You say you have manufactured it; to what purposes have
you applied it?For rope. It has been manufactured in a
variety of different ways; it has been manufactured with tar
alone. The bre is naturally a Very harsh and hard bre;
with tar it is still border. It has been manufactured with a
species of ceoutchouc or Indian rubber; when immersed in
water the caoutchouc separates from it and oats at the top;
the bre is no longer protected. We have combined a compo
sition of caeutchouc with the tar, and nd that answer; but
NATURAL PRODUCTIONSFLAX.
47
able export ?-I have no doubt of it; the last year there has
not been a single bale imported into this country.
Do you think any has been sent to any other country?
-I think some has been sent to France, but I do not think
it has been sent in any great quantity; some has been sent
from this country to France.
Do you, in your rm, make use of New Zealand ax?
VVe do ; we prefer it to Russian hemp.
Can you get it much cheaper than the Russian hemp?
It costs us less than the Russian hemp does; not per ton,
but because the same length is lighter; it does not weigh so
much per ton ; it is more costly, but we can get for the same
weight an increased length and an'increased strength.
Are you aware whether the Yacht Club have used any of
Afterwards we intro
duced tar, but the prejudice was so strong against the ax, that
it is a very difcult thing to introduce it again to parties who
48
There
49
50
NATURAL PRODUCTIONSMINERALS.
Fruit-trees have the first requisite. Ifan emigrant takes out a few bushels
of almonds (which we now import from Sicily) they will soon be hearing
trees, and either the fruit or the oil is a good article of export. From a
hundred Weight of raisins of the sun, (from the seeds of which a good vino has
been known to be raised) he might sow several acres: it would be needful
only to plant out the seedlings at the end of the year, and then let them stay
till they had borne fruit enough to judge of: perhaps one in a hundred would
be worth keeping, and the rest being rooted up, their places might be supplied
with cuttings from the good sorts, and in a few years there would be a ourish
ing vineyard. Or from any of the wine countries the more might be procured
in a dry state, (it is for fuel they keep it,) which contains all the grape stones.
Of walnuts the some may be said as of almonds; very protable in Switzerlandv
The kumera or sweet potato, which is well known in New Zealsnd, has been
found in America, to make beer exactly like malt; ve bushels being equi.
vnlent to three.
NATURAL PRODUCTIONSANIMALS.
peds.
Dogs
extent.
52
of the day.
NATURAL
PRODUCTIONSwBIRDS.
ones about the nostrils, and two small clusters of long white
feathers hanging down from the neck upon the breast, resem
bling a pair of clerical bands. Its eye is penetrating, and its
voice peculiarly mellow. Its general food is ies and small
insects, which it is very expert in catching, supplying itself in
a very short time with great abundance. It also feeds upon
the berries of various plants, and will not reject earth-worms.
This bird seems to associate with every other warbler 0f the
woods; and, next to the grouiid-lark, is found in the greatest
number of all the birds in New Zealand. It is delicious eating.
It seems to be of a tender constitution, short-lived, and not
tinged and spotted with deep red. It has a large round dark
eye, and the feathers encircling it are shaded with a mixture
of yellow and red. This bird feeds upon all kinds of fruit, ber
ries, and farinaceous roots.
3
1,
5 4:
NATURAL lRODUUlIONSJBLRDS.
and some of the near feathers of each wing tinged with white.
It has yellow feet, and a short round black beak.
Toutuuwai.-This bird is nearly the siZe of the sparrow;
a little more round in its gure. but about the same length. It
has a short strong beak, dark eye, and a short straight tail: its
feathers are dark, tinged with white about the breast and tail,
Its
plumage is black and white; and its food, ies and small leaf'
Wi
place they abound, and are generally larger than in any other
part of the island.
Malata.A smell dusky-coloured bird, with a white and
brown spotted breast; is beak like that of the canary-bird;
black beak, black legs, and brown feet, with four claws. It
resembles the tom-tit in shape; sings sweetly; but altogether
ceases its song during the three winter months.
56
NATURAL PRODUCTIONSBIRDS.
black, and very ne: it has for its tail, four long, broad, black
esh is delicious.
Pukeko.~A species of water-hen, the size ofa well-grown
capon. It resides in the swamps; has very long red legs, with
three long toes and one short toe on each foot. The eye is
particularly small; the beak broad, very strong, and of a deep
crimson: the forehead bare of feathers, and of the same deep
has also a small tuft of ne white feathers under the tail, which
is very short. These birds are not strong in the wing, but some
times y from their native retreats in the mot-asses, and rob the
potato-elds nearest their abode, at which time they are easily
snared, and great numbers taken.
that the esh is coarse and bitter, and is rejected by them as food.
Kukupa.A large wood-pigeon, very plentiful in New Zea
land. This is one of the most beautiful birds the country pos
sesses. [t is much larger than the largest wild or tame pigeons
in England, and has a plumage unrivalled among the extensive
family of doves for splendour and variety; green, purple, and
gold are, however, the prevailing colours. It is a heavy-ying
bird, which makes it an easy prey to the hawks, with which
the woods abound. They are easily killed with a spear or a
musket; and if two birds are found upon the same tree, they
are either so sluggish or stupid as not to fly when one is either
killed or wounded. They feed upon the berries of the miro,
which are most delicious eating, and in season from January to
57
It is as beau
'
58
NATURAL PRODUCTIONS-FISH.
to dry in the sun; then cut the feathers off to ornament their
canoes, and cut into round tufts the skin with the down on,
which they place in their ears. the beautiful whiteness of the
down forming a striking contrast to the dirty face and black
hair of the wearer. The gannet and the penguin are the other
birds in the greatest request for their feathers. All the war
canoes are ornamented from stem to stem;
feathers are rst laid on, look remarkably neat. Those with
which the handles of clubs are ornamented, are taken from
under the wing of the kaka, or great brown parrot.
NATURAL momentousrise.
59
60
NATURAL PRODUCTIONS-FISH.
CHAPTER V.
THE NATIVE INHA'BITANTS.--THEIR NUMBERS, CHARACTER,
AND MAN'NERS.'THEIR
CAPACITY
EOR CIVILIZATION
Bay of Islands.
61
62
zenllflll may Pmduce, in some future age, the Hume of the Southern
l'lleSYllGTG-n
'
63
moral principle, are too often little above the level of the
brute creation. Such are the unhappy characteristics
of a. thoroughly savage nation. Their religion is a
confused Pantheism, which has no moral inuence.
They entertain a superstitious dread of an Atua,
or supreme being, and adore the sun, moon, and stars,
e2
64
Many of
G3
06
revenge.
There is a natural politeness and grandeur in their
department, a yearning after poetry, music, and the
ne arts, a wit and eloquence, that remind us, in
...__ .__,,.-, 5A
67 1
68
69
70
of men.
When among civilized people, either in England,
or in New South \Vales, they have accommodated
themselves, with wonderful facility to the habits of
civilized life, and have even excited surprise by the
propriety and gentleness of their manners; nothing,
it is said, meets with a more ready sale, at the mis
sionaries stations, than a cargo of soap and English
blacking. The natives enter largely into commercial
transactions, in the sale of ax, timber, potatoes, and
pork, with the ships that visit their coasts; and such
72
He
rise .
' The following is a copy of News farewell letter from Plymouth
73
My dear Sir,
. I am very much obliged to you for giving mes watch;I hope
I shall think all about you ;+-I shall take great care of it;--I am very
much pleased to see in the paper about more ships come to New Zea
land;I like my ship very much ;vcry good peo is on board. I have
been at Plymouth four days, and I Went up a hil called Mount Edge
cumbe.
I hope people will soon make in New Zealand a plore
like Plymouth and Devonport.
Remember me to all my friends, and
believa me
'
Your friend,
Nun.
H
74
The
White says" :
The next question in order, viz., Have you any anecdotes
illustrative of the capacity, intelligence. and moral feelings of
the natives ?I can adduce a great number of anecdotes,
tending to illustrate all and every one of the points to which
your inquiry refers, and I shall proceed to name a few.
O
former with one hundred pounds than the latter with one
pound.
The next instance which I shall name has an important
bearing on the re-acquisition by the New Zealand chiefs of the
, landed property of the English in that country. A short time
prior to my leaving Hokianga to return to this country, a
' See The British ('olanizaIilm of New Zmland.
75
ments.
"
'
76
of one tribe in New Zealand, who does not wish for the residence
3rd. I
77
"
78
The most
T7 "" mm}
79
Another
be long, and bring us plenty of casks of tobacco to buy land for yourself.
Coromundel Harbnur, New Zealand,
March 27th, 1838."
Na Purn'ra.
80
me NATIVE INHABITANTS.
81
thing of our masters the rst year. Pork 4d. per pound, tlonr
411., sugar 611., tea 3s., potatoes 2s. 1001bs. Gooseberries we
gather wild like nettles; the gooseberries 'grow in shucks as
lberts, they are something like a green cherry; we have
peaches, oranges, melons, lemons, onions, cabbage, all good.
82
ms NATIVE lNHABlTANTS.
does not like the cottage we are in, we are so thick, three
families. I think we shall have every comfortable house; my
mate one end, we the other. There is no fear of having to buy
re wood, there is plenty close to our house. We cut board
for ourselves, fell what we like of any sort there is: we made
each a table of pine, and I begun a chair, but I got many
jobs; the saw-pit we work in is thirty-one feet long; some
timber is six feet deep, and it seems a pity to burn such good
timber as we burn down, counted as worth nothing.
Feb. 3rd.We are about twenty miles up the river. The
next place to us is Wymath, tWelve miles, in cultivation, beau
tiful for corn and ocks of sheep belonging to the Church mis~
sionaries; they are Wesleyans. The next place, the Bay of
Islands, is avery drunken blackguard place, thirty miles from
us. There is no place in the world scarce with such timber for
masts for ships and other things as here. Our master by the
Coromandel will clear, by all we can nd out, 7,000l. or
C. SHAW.
\
THE NATIVE INHABITANTS.
We
8'1
85
86
into our employ, the natives look upon them as devoted to us,
and that makes them sacred; they think that if they touch
them they are touching us.
'
Were you present and privy to any purchases of land ?
Yes; I was present at one in January. 1836.
By whom was that purchase made ?By Mr. William
Fairburn. catechist of the Church Missionary Society.
Was that to a large extent ?It was a purchase very
large; it is termed, by some of the Europeans in New Zealand,
would they not, if they knew this gentleman had a son, think
88
perhaps might state their objections to it; but the young men,
I am condent, Would be anxious for it; they see the propriety
of it; they say there would be no fear of a party coming and
falling upon them then, and that unless something is done they
would be all dead; this has been stated to them by all the
missionary body, that such a thing will be the consequence of
their going on as they are doing, viz., be all dead.
You showed them very properly the evils of war PYes ;
and that if it goes on, and one-half of the island was to rise up
by the chier selling the whole of the land ?-If the natives
89
would cultivate it; but they are not in the habit of cultivating
90
cause, it' they plant, they do not know whether they will reap .
what they have planted, in consequence of the continual wars
amongst them.
Do you think that they would look to the introduction of
mmtn
91
92
they not?
93
attend the service on the Sunday, they remain there till the
Sunday night, and then a good many go awaythe rest on
Monday morning; there are frequently ve or six hundred who
attend. I went with the Wesleyan missionaries to make their
calls at the different principal stations they have when they
delivered their tickets to them, and I had an opportunity of
seeing a good many congregations: they generally averaged
from about 100 to lGOthree or four up the Maugumuka.
Do you think that the missionaries have_been_of great
service in New Zealand ?Of very great service ; immense
94'
96
Mn. Savaoe*1807.
From the preceding pages I imagine it will be seen that
New Zealand is a country highly interesting; the part of it
whichl have attempted to describe is of greater importance
to Europeans than any other, on account of the ocean in its
vicinity being very much frequented by spermaceti whales, and
the ample supply of refreshment it affords. The harbours are
safe and capacious, the country beautiful, the soil favourable to
cultivation, and the natives are, in all respects, a superior race.
MR. NrcnoLasTISI 7.
Reverting now to the subject of forming an European
colony in the ne and fertile country of New Zealand, I shall
* Snme Account of New Zealand, by John Savage, Esq., Surgeon, Src.
+ Nurrutire of a Voyage to New Zealand, performed in the years 18
and 1815, in company with the Rev. Samuel Mursdeu, Principal Chaplain of
97
98
quently met with in these seas, so much so, that New Zealand
has been for many years accounted one of the best stations for
procuring those prodigious animals.
"
'
'
That singular species of the ax-plant, which I have
already described as peculiar to this country, is, from the
strength and rmness of its bre, the great abundance that
each plant produces, the little trouble required in preparing it,
and the facility with which it may be cultivated, another very
considerable resource of which the colonist might avail himself.
From this plant, which I do not hesitate to pronounce the most
valuable of its kind of any ever yet known,he would not only be
enabled to supply himself with an excellent material for the
fabrication of linen, canvass, and cordage for every purpose, but
would, when a regular intercourse was established with the
mother-country, nd it a most advantageous article of export,
2s tlhle sale of it in England would be always certain and pro
ta e.
hable that the long chain of hills which I have before adierted
aggression.
K 2
100
sected with deep and navigable rivers; and the people are well
disp0sed and most anxious for Europeans to settle among
them :as long as they are impressed with a notion (as they
were by the numerical strength of the Dromedary), that there
is a force capable of punishing an outrage, it is but reasonable
to conclude, from what we experienced in our own persons,
that the European may go in perfect safety among them ; may
trust himself and his property to their honour; and by a mode
rate share of conciliation and liberality on his part, may ensure
to himself an ample return on theirs.
101
erecting huts for his tribe near the spot chosen by his new
friends; so that, in a very short time, a barren point of land,
hitherto without a vestige of human habitation, will become a
Britain.
' Elcuraiona in New South Wales, Ste.
By Lieutenant Breton.
K3
102
Lonlon, 183B.
103
104
105
CHAPTER VI.
FORMER ATTEMPTS T0 COLONIZE NEW ZEALAND.-EXIBTING
STATE or BRITISH INTERCOURSE.~THE NEW zssmnn
ASSOCIATION OF 1837.Tnn NEW ZEALAND COMPANY
or 18391'rs omso'rs AND PROCEEDINGS.-PRELIMI
NARY SALES or TOWN LANDCOMMITTEE OF THE
FIRST COLONY.
adventure.
106
* These lands are now vested in the present New Zealand Company.
there are
natives.
fteen miles from the Bay of Islands. Mr. Williams has com
menced farming there; has sheep, cattle, and horses; farm
buildings built by natives, and an American superintendent.
He employs about thirty natives. He visits the establishment
two or three times a week. He sells the produce to the Mission.
2. M r. James Kemp. Cutechist, has purchased at least ve
thousand acres at Kii'ikidi and Wangai'oa.
* Evidence of Dandeson Coates, Esq., Lords' Committee, 1838.
108
He
E '8'. mam-.-
~_
there are
In making
bargains for land, for labour, and for the natural pro
ductions of the country, they practise upon the natives
every species of delusion and fraud, not unfrequently
gaining their ends by pretending to have authority
from the British government. They promote and
take part in native wars and massacre. They have
spread disease over all the coasts of New Zealand, and
have also infected the natives with a taste for ardent
spirits. They really deserve a name which has been
given themthat of Devils missionaries.
The lawless doings of Englishmen in New Zea
land so far attracted the notice of our Government,
110
Mr.
>.___-__
__.'.._...4 .. -
m. aa..._..__.-,_
_ a - "when" , win.
Ill
Islands, June 15, RialPetition to His late Majesty from British Settlers
in New Zealand.See these documents, with introducwa observations, by
Samuel Hinds, D.D. London, Parker, 1838.
L 2
112
113
11%
NE\V-ZEALAND COMPANY
in the course of the year 1839, actually produced more than 150,0001. The
population ofthe colony being 10,000, in 1889, that oftbe town of Adelaide ex
ceeded 4,000 souls; and this town contained above 800 houses, of brick or
stone, 6 stone church, a dissenting chapel, a theatre, and other public build
ings. There were twobanks in Adelaide, both prospering, and two weekly
newspapers, The number ofce-wooled sheep'iu the colony exceeded 30,000.
The increase in the value of land in and near Adelaide almost passes belief,
averaging more than 100, and occasionally reaching above 1,000 per cent. for
hard cash. On the 4th December, 1838, the twentieth part of an acre in
Rundle Street, Adelaide, fetched at a public auction the sum 0f 70!. cash.
Several similar recent instances may be cited. The rapid rise in the value of
land at Port Phillip, is carcer less remarkable. The rst lend sold in the
township of Melbourne was on the 1st of June, 1837; and allotments which
were then bought at prices of 7l., 271., and 251., have since realized tn the
0018f
rusummxnr EXPEDITION.
115
who has resided in England for two years, and has acquired
116
NE\V-ZEALAND COMPANY.
117
118
NE\\'-ZEALAND COMPANY.
which you may consider superior to all the others. While you
will endeavour to acquire as much land as possible in that
spot or neighbourhood, it is also desirable that you should
effect purchases in any part of Cook's Strait. which shall
appear highly eligible for commercial settlements, or for agri
cultural purposes within easy reach of a good harbour. And,
in particular, we must express our anxiety that you should
obtain land around one good harbour, at least, on each side
of Cook's Strait.
It will be necessary for you to touch at Entry Island, the
seat of the tribe to which, as we are informed, both sides of
We
with the nature of the exchanges for land which have taken
place in those districts, between native owners of land and
NE\V-ZEALAND COMPANY.
l 19
120
NE\V-ZEALAND COMPANY.
NEW-ZEALAND COMPANY.
121
'"_'-'_'-III__-__w .
'W...
122
-_
NEW-ZEALAND COMPANY.
they may obtain goods in exchange for their labour and the
natural productions of the country. We, therefore, think it
desirable that, whenever you can do so without much inconve
Mr. Williams,
>~v
~~- /~*
1 23
the
124
NEW-ZEALAND COMPANY.
0
0
o
1:
III. Considering the excellent sailing qualities of the Tory,
and that you are amply supplied with provisions and water,
we trust that you may reach Cook's Strait, without touching
anywhere, by the end of August. As soon as you have com
pleted your business there, which we are in hopes may not oc
cupy you more than two months, you will proceed to Kuipara,
and thoroughly inspect that harbour and district. You will also
take the best means in your power of ascertaining whether
there is, to the southward of Kaipara, a spot more suitable than
to New
Zealand ere long: you will deliver to the chiefs the letter,
whereby he informs them of his having transferred his lands
there to the Company ; and you will take whatever steps you
may think most expedient, to obtain possession of this tract in
NEW-ZEALAND COMPANY.
1 25
the spot on which you may have determined as the site of the
rst settlement.
*
'
'
*
'
You will consider any act of aggressions or a'ront from any
of the Company's servants towards any native of New Zealand,
as a suicient reason for immediate dismissal from the Com
pany's service, and in the most public manner.
penalty.
You will take care that the servants of the Company show
every mark of respect to the missionaries with whom you may
meet, and also in'conversation with the natives respecting them.
This is due to their calling; is deserved by the sacrices they
have made as the pioneers ofcivilization ; and will, moreover, be
126
NEWZEALAND COMPANY.
mit to us, from time to time, the fullest and most accurate
information.
We shall be particularly anxious about the fate of Naiti.
He is no longer a New Zealander in manners, habits, or tastes,
but you will hold up a most useful example to the young men
of superior families in his own tribe, and others.
The great
PRELIMINARY sanss.
127
128
equal
75 per cent. of their purchase-money, according to
regulations framed by the Company with a view to conning
PRINCIPLES or COLONIZATION.
129
as an Emigration Fund.
130
PRINCIPLES or COLONIZATION.
-: whim
PRINCIPLES OF COLONIZATION.
The
132
E. B. Hopper, Esq.
only.
The colony will depart in a body during August next, so
133
CHAPTER VII.
REAIJZA'IION OF LAND-FUND.-THE SURVEYING STAFF.
LIST OF EMIGRANT SHIPS AND PASSENGERS.PROPERTY
OF THE SETTLERS.-PROVISION FOR FIRST \VANTS ON
ARRIVAL.--PUBLIC LIBRARY.SCHOOLS.-CLERGY-
BANK.-PROGRESS OF PUBLIC OPINION.MEETINGB AT
GLASGOW AND DUBLIN.--PLANS OF THE COMPANY.
st in the Cuba, at
he following is an
134:
you should make ample reserves for all public purposes, such
as a cemetery, a. market-place, wharfage, and probable public
buildings. a botanical garden, a park, and extensive boulevards.
'It is, indeed, desirable that the whole outside of the town,
135
The Directors trust, at all events, that you will adopt that
I,
E
Sinr.
Adults.
Tory (Preliminary
C Expedition)
uba
Mn L"
'
"
22
'
1839.
! London
oiiMay. ,
'
30 Aug. 1..
506 18 a
. 62 as 13 e2 154|{g;$,5
. .
|
55014 6 1 .. so as 26 16 14s{:;;:m
640 20 a 4 4 45 47 2a 20 17;{ggtlg'm
387
Bengal Merchant
503 22
ship) .
vateShip).
"
*51l
London
m a
Oriental
Ami-s.
.
Adelaide .
Coromandel
Sts)
Bolton,
1i"~iida
w m a. e .
|
Mlle r
382
(Surveying
mewhll
*5
Adan- 33:?
7 37 41 27 21 167%???
London
{Oet. 20. ,
9
4
5 53
as 21
_ _ 540 9 9 s s as 45
12
161%,?3,
44 mag???
(Pri-
i London,
i662 8
9 12
\{Dech
lNSTlTUTIONS.CLERGY.
138
The
omscow MEETING.
139
ship from Scotland to the great islands of. New Zealand; which,
140
y
We are now assembled to commemorate one of the most
interesting events in the history of our countrythe coloniza
tion of a new and highly important island in the Southern
hemisphere, and the spread of the British race in the vast
and rocky shores, its isles far stretching into the main; its soil
jeeming with coal and metallic riches; its torrents affording an
GLASGOW MEETING.
141
142
ing upon them as we will give a relief to the parent state. Are
we disquieted by the rapid progress of corruption in our great
towns, and alarmed at the enormous mass of female proigacy
which, like a gangrene, infests these great marts of pleasure
and opulence?
removes the better class of our citizens who could do for them
selves, and leaves the poorest who encumber the land P
The
Government has not ere this been turned to this subject. And
why, I would ask, may not part at least of the British navy be
constantly employed in transporting emigrants of all classes to
our colonial possessions? (Loud cheers.) Why should two
hundred yessels of different sizes, that are now in commission
DUBLIN MEETING.
143
H4-
been present upon that occasion; but, nding that his appoint
ment as one of the Lords Justices of Ireland. in the absence of
the Lord Lieutenant, precluded him from attending any public
meeting, the archbishop had delegated to him (Dr. Dickinson)
the task of moving the present resolution. He regretted the
unavoidable absence of his grace, because it was well known
that his grace had given the subject of the penal colonies long
and serious consideration.
dragged from the worst haunts of our large cities together, and
expect that they Would become virtuous because they were
placed in another land. It was one of the wildest dreams that
ever entered into the mind of man to conceive. It was there
fore right that the respectable families should be warned of the
pernicious inuence which prevailed in these colonies, to initiate
the young in vice, and perpetuate and increase the depravity
* List of the Dublin Committee :-The Lord Mayor; The Lord Arch
bi drop of Dublin; The Provost of Trinity College; David C. Latouclie,
l : Roy. Dr. Dickinson; The O'Conor Don, M.P.; Cornelius O'Brien,
M.P.; George Hoyte, Esqq Alderman; Patrick H. Fitzgerald, Esq.;
Kincaid, Esq.
>
DUBLIN MEETING.
145
(Cheers)
146
147
APPENDIX.
No. I.
NEW~ZEALAND COMPANY *.
Capital, 100,000l. in 4000 shares of 251. eachDeposit 10!. per share.
Govemor._THE EARL or DURHAM.
Lord Petre.
148
APPENDIX.
APPENDIX.
14-9
ments, have been already purchased and secured for the pur
London, 1839.
0 3
150
APPENDIX.
No. II.
GLASGOW.
The Earl of Glasgow.
The Earl of Eglinton.
DUBLIN.
The Lord Mayor.
The Lord Archbishop of Dublin.
No. III.
LIST OF PROVINCIAL AGENTS OF THE NEW
ZEALAND COMPANY.
Place.
Name.
Charles J. Dene.
Blue/cburn .... ..
Richard Johnson.
Buntingford . .
Birmingham
Beucles
..
Chic/)esler
Chester .... ..
....
Dover ....... ..
C. N icholls.
Joseph Phipson.l (ll, Union passage.)
R. W. Clarke.
James Powell, (Town Clerk.)
Geo. Henry Booth.
Nathaniel Kettle.
Davenport
Thomas Woollcombe.
..
Dundee .... ..
Messrs. MEwen and Miller.
" inburgh .......... .. Mr. James Bridges, (Hanover-street.)
v-__
_,
W..-~~
APPENDIX.
151
Place.
Name.
Eastbourne ......... .. Mr. R. B. Stone.
Falmouth ..... .. ..
Matthew OBrien.
Farringdon.......... ..
Alfred Lurllsm.
FortlnTZZZZZishI-rez
Gravesend .......... ..
Halifax
Hastings
Ilull ...... ..
Heytesbury-Ingatestone..
Charles Bond.
Wm. Stephenson.
Charles Morris.
Joseph Coverdale.
Ipswich
Leeds
John Potter.
Lewes ..... ..
Liverpool
..
ll-[aidstone
Nottingham ....... ..
J. W. Haythorn.
Newcastle-upon-Tgne
W. Loraine.
Portsmouth...
Messrs. Garratt and Gibbon.
.lenzance
Mr. Rowe.
Rochdale. . . . . . . . . . . ..
Safron. Walden .... ..
Southampton ....... ..
Stuord ..... ..
Wegmoath .
York .......... ..
E. Wrigley.
Joseph T. Collin.
Joseph Clark.
' Fenton.
George Frampton.
Henry Carr.
No. IV.
Robert Stokes,
Robert Park.
Commissioner for Purchase of Landtichztrd Davies Hanson, Esq.
Assistant ............................... ..Mr. William Butt.
Storekeeper
....George Hunter, Esq.
Assistant . . . . .
. . . Mr. John Bircham.
Emigration Agent . . . . . . . . . . . . . . . ..
Daniel Riddiford,
Principal Clerk of the Land Oioe,
John Lewes.
Surgeon to the Company ............. ..
John Dorsett.
Naturalist . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . ..Dr. Dieenbach.
_
J Rev. John Gare Butler.
ntcrpaetcrs .......................... .. l Te Nam.
152
APPENDIX.
No. V.
Trustees.
NEW-ZEALAND BRANCH.
Local Directora.
thirty days sight will be issued at this ofce to the settlers for such
sums as may be required, at a charge of two per cent., redeem
able in New Zealand in the Notes of this Bank, with a return of
the two per cenL, thus enabling the colonists to transmit their
funds without deduction.
the usual
their
pecuniary
transactions
with
convenience
and
~-~m~<
APPENDIX.
1 53
No. VI.
NEW-ZEALAND COMPANY.
Settlement.
The Company, in the rst place, offered for sale 99,000
acres of Country Land, and 990 acres of Town Land, in their
l 54
APPENDIX.
APPENDIX.
I55
except as against their own acts, and the acts of those deriving
title under or in trust for them.
Forms of the land-orders may be seen on application at
the Companys Ofce.
By Order of the Directors,
JOHN WARD, Secretary.
New-Zealand Companys Oce,
December 5th, 1839.
No. VII.
NEW-ZEALAND COMPANY.
156
APPENDIX.
D0.
D0.
Lgl
'XIGNIElddV
Fara
claiming
Form
Pansous
PAssAcas
PZEALAND,
Land,
of
lled
for
New
be
and
uto
rcup,
ashasers
]
Passage.
Free
claiming
f
of
Sfreight.
Party
ignature
Requires
extra
tons
meessmn
Descrlpnon?
E
6
5
5
6
g
Place
Abode.
of
Age.
Full.
RNames
in
emarks.
at
2
a
g,
g,as.
8
d
O
U
1;
U
s
wTrade.
dor g
Q9-4
4
In
!1
fthe
free)
(postage
Company.
of
Oice
oto
rwarded
RNo.
IDATE.
GXSTER.
ready
embark
Will
be
to
158
APPENDIX.
N0. VIII.
NEW-ZEALAND COMPANY.
than thirty years of age, and married. The marriage certicate must
be produced.
dd domestic servants.
APPENDIX.
159
adult person. The charges for children are as follows ;Under one
year of age, no charge; one year, and under nine, one-third of the
charge for adults; nine years of age, and under fourteen, one-half
the charge for adults; but if the parents be of the labouring class,
the children will be taken out on the terms stated in Regulation 7.
The outt
Pa
09I
V XUINildd
. lI
I"
"M-
thin
is.nAaptom;
leidcaage
tiohad
n,and
the
'or
Parent
each
giving
.of
,Applicant
_-aPox.
izrtlaga?
l,
i
heme
Smline.
aeach
(,hild
lseparate
9,3212;th
0:22:28
Suwrhinnall
PNames
eof
Name.
atmrhetires Vact.cluded
Nate
the.
Column
this
In
write
Christ-.ian
other
lled
and
side,
sent
the
from
Nbe
separated
up
eto
obtaining
of
Free
wPassage
d-FORM
Persons
tor
Zeasailraonud,s
m_ ___.-_.n_
this
in
\Vifes...
Fieeu.
under
Children
their
and
Wife
his
Man
for
do
will
The
Form
same
a.
Nof
the
Company.
DExpense)
eiw(free
of
r-to
Zecatloanrds
i- .
Cthe
whom
by
hCharge
for
I
ildre7n ,
late
of
Address
and
Name
some the
with
time
Employer,
7)
Rdet'rayed
(see
9
egulation
of
Minister.
or
man, Applicant
is
the
Church
a
the
Clergy}
of
Address
and
Namewhose
is
of
Astate
p licant's
whom
to
Surgeon,
ohm.
or Health
Physi
of
Address
and
Name
a the
him
for
worked
Applicant
-
No.
.tsotsrim
Residence
ofPlace
orSingle
Married
-.
Trade
Calling
orMember
- -. .
known-.- -. .
- __..__-
"Io-w - ~a
__._AU__*.J_.'-
161
APPENDIX.
.
Lined, at
8 round frocks, at
.
.
12 cotton shirts, at .
.
6 pair of worsted stockings. at .
caps, at o
4 lbs. soup, at
.
.
0 8
0 7
ll each.
I
1
2
l
.
.
9 pairs sheets. at
1 coverlet, at
.
.
.
.
1 pair blankets, at .
.
.
.
.
6 handkerchieis, at
6 coarse towels, at .
s.
. 5
5
.
.
0 eaibh.
2 mn- shoes, at ,
1
nnet, at
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1 pair stays. at
.
.
6 pairs black worsted stockings, at
.
.
.
.
.
.
0
0 m comwmqm mcmwg$
1
0
l
0
. 0
0
per yard.
,I
3
l
3
2
.
.
.
.
.
.'
II
each.
per yard.
each.
8.
@39
ll
3
46
l 0
1 1 0 Q6.
P3
591
'XlN'dddV
loz.
Pt.
lb.
Qt.
oz.
102.
i
.i
3a
g
1g;
2
.5
a
3
g,,
3
oE
r:
ainomam.
Pthe
STEERAGE
OF
DIETARY
Passengers
be
Messes
in
Ato
S;
ENGERS
following
the
for
Scale
Six
according
Adult.
of
to
more,
or
one
5
3%,l:-.:
.3
a
55
g
3
1,.
71}
3
i
g
13l
k
2
:
IX.
No.
4
3g
.
Raisins.
'5
g
:_~.'a-52'
$2
.2
l i
5
l
Thursday
f
.I
.I
lb.
I
.
Sunday
1. ~
DAYS.m
92
pg
L2'
11
Q
Monday.
}
I
21
ll
l.\Vednesday
E
%
Q
l
Friday
[.
l
%
l
Q
Saturday
.
L
}
1
Tuesday_
4..
3,
a
APPENDIX.
1 63
No. X.
NEW ZEALAND.
Treasury Minute, dated 19th July, 1839, sanctioning an Ad
vancefrom the Revenues of New South Wales, on account
qfthe Expenses of the Ocer about to proceed to New Zealand
as Consul, 8,-0. Ordered, by the House of Cmnmons, to be
incidental charges.
My lords have again before them the letter from Mr.
Stephen, of the 13th ultimo, adverting to the circumstances
which had appeared to the Marquis of Normanby and to
Viscount Palmerston to force upon her Majestys government
1641
APPENDIX.
APPENDIX.
1 65
No. XI.
INSTRUCTIONS FROM THE COLONIAL OFFICE TO
CAPTAIN HOBSON, REGARDING LAND INNEW
ZEALAND.
Extract from a Despatck from the Marquis of Normanby to
Captain Hobson, RJV., dated Downing Street, 14th of
August, 1839.
IT is not, however, to the mere recognition of the sovereign
1 66
APPENDIX.
that her Majesty will not acknowledge as valid any title to land
which either has been or shall hereafter be acquired in that
APPENDIX.
l 67
natives, how far such grants were lawfully acquired and ought
to be respected, and what may have been the price, or other
valuable consideration, given for them. The Commissioners
will make their report to the Governor; and it will then be
decided by him how far the claimants, or any of them, may be
The forfeiture of
all lands in respect of which the tax shall remain for a certain
period
would probably
longland
restore
to the
demesneinofarrear,
the Crowniso
much of before
the waste
as may
be
proportion to the price for which the some lands will be resold
168
APPENDIX.
'{ASUPPLEMENTARY INFORMATION
491479
RELATIVE TO
NEW-ZEALAND;
COMPRISING
AND THE
LONDON :
momma:
"Anmsm 8: 00., PRINTFRS,
s'r. man'rm's LANE.
\\
CONTENTS.
Nor >
Page
24
lll
ll
SUPPLEMENTARY INFORMATION.
No. I.
prevail near the coast of Africa, and on the other the cur
rents which set towards the dangerous shores of South
j. ..=.._>__ 7.
TO NEW ZEALAND.
It
Farewell.
As
instant.
had taken place between the Capiti tribe and that called
Nyatiawa, which resides further up the Sound than where
we are, respecting the right of proprietorship in Motuara
and Long Island, when Raupero crossed the Strait with his
B 3
10
They
I].
The birds,
they would come early to-morrow with what they had for
sale, and went on shore with the naturalist and other gen
12
lands of
THEIR HOSPITALITY.
Terrawaiti.
l3
high as that of any one in the strait. His dress and appa
rent wealth has some share also in procuring deference
from his countrymen. A striking change has taken place
in his demeanour since our arrival in harbour. During the
voyage he was at rst moody, and regretted the life of
visiting and amusement he had led in London. At another
time he took affront at a debating club which we held in
the cabin twice a week; at one of the meetings of which he
and declared that he would leave the ' ship when she might
l4
cououcr or NAYTI.
15
the edge of the water, are easily shot, and are very good
has very shoal water, which breaks a long way out to sea.
He also knows a harbour about twenty miles to the S.W.
of Cape Farewell, where abundance of coal is to be found,
Before
gif
.,W
16
The meeting-house,
"mam! nonnsrv'.
17
cove.
of the ship, and I do not doubt that the cove has not pre
g '
,7 :1- ->, .7
18
VALUABLE TIMBER.
trees
have Butfalo,nlg
been lo do
since
England by
dary and
nottaken
sendtospecimens
of the
the Drome
woods ;
but, from my own experience, and the information I have
from the captain and an excellent ships carpenter, I feel
condent that, although the timber here may not be so
valuable as that found in some districts of the
orth Island,
The
It
19
the atmosphere, made the hill 1544 feet high. This accords
nearly with Captain Cha'ers measurement from the base.
away by saying that we did not want them, and that he was
very well on board by himself. He is, I should say, up
wards of sixty years old, but very strong and wiry. He
told us of his four wives, besides one lately dead, and shook
, to whom I had a
years.
20
IRREGULAR coromznrrou.
21
side with bays and coves, forminga collection ofas tine har
bours as any in the world. One of them, West Bay, is as
large as Plymouth Sound, and all of them easy of access,
22
The channel,
Avignon.
the passage. At
Mr. B
, who
came of? to us in
this channel runs
23
24
Near it is a ne
The
highterms................
I hope that in my next communication I shall have to
announce the progress of negociations for territory in this
part of New Zealand. Our quick passage out has given me
a fortnight to have the ship put into complete order, and pro
visioned for four months, before the time it was expected we
should arrive here, and to obtain the above information ; and
At
No II.
Extract of Letter vm Mr. E. M. ChQ'em, R.N.,
25
27
Nth
(Signed)
To the Secretary
of the New Zealand Company.
WM. WAKEFIELD.
28
29
30
SHOCK or AN EARTHQUAKE.
31
32
.An old
where the original tribe, which owned all this part of the
strait, had their head-quarters.
Sunday, Sept. 8tk.Soon after leaving our station for
the night, we reached the fresh water. As the channel
TREATMENT or SLAVES.
33
wide.
34
GUARDS, ISLAND.
35
We
36
be touched.
MISREPRESENTATIONS or NAYTI.
37
had had his hair cut a short time ago, and that the locks
were thus entombed, and had consecrated the adjoining
ground.
Friday, Sept. 13tk.We sailed from Guards Island
with a fair wind, and, leaving Admiralty Bay, stood for
Point Jackson; but meeting a sudden south-east breeze,
and our native crew being unable to pull against it, we
were obliged to put into Port Gore, half-way down which
This
ing Nayti, but for the purpose of showing how little reliance
38
the party ; and here I may corroborate all that has been
said and written of the qualities of the climate of this
country.
W-- _v _
89
Nicholson.
our voyage.
I enclose it herewith.
She was removed from the house into an open shed near it,
and kept without food, according to the universal native
custom upon such occasions. As her death was hourly
expected by Tipi and his friends, an incessant groaning
and weeping was kept up around her, and discharges of
muskets repeated at short intervals. ()ur ship-surgeon
was sent for, and restored the patient for the time by
means of a little wine, and by removing her back to the
warm hut. The usual panacea for native complaints where
40
carrmm 0F WHALEs.
are far out of water at high tide; and when a beacon shall
41
42
~._._~
.r_
_W Wmmh___--
43
bour, and live with the white people when they come to
us.
The old man asked what the missionaries meant when
they said that all who were not missionaries were devils;
and said that they had told him his father would come
and see him again, when every body knew that his father
had been dead and eaten these thirty years.
Saturday, Sept. 2lst.This morning the two chiefs re
newed the conversation respecting the sale of the land, and
begged me to go and look at the place, and tell them what
I thought of it. They did not wish to talk any more
about disposing of it till I had seen it; and \Varepori said
that he should go and nish a large canoe he was working
at, and that we should not see him for two or three days,
by which time I could tell him whether the place suited
me.
I accordingly went on shore at the bottom of the harbour,
and procuring a small canoe, proceeded with a chief, who
had been appointed to show me every thing, up the fresh
water river which empties itsslf in the harbour at about a
mile distant from our anchora c. This river is seven or
eight feet deep at its month, where it spreads itself over a
large extent, forming a lagoon inuenced by the tide. It
has also made for itself three other streams, which divide
..- _ fume. .m
44
or rear urcersox.
45
46
the 1.1.101?
,..m
47
48
_-...--.-_q,_._., m
......-.,____..-_~
sxmsrrsn ON BOARD.
49
bales and cases, and to take out a certain quantity from each,
so that the day passed without my being able to specify the
amount of barter to be received. In the evening, I requested
Warepori to acquaint his friends, that it would be impossible
to assert the various things they were to have, with such a
crowd on the decks ; when he made them a speech from the
poop, and was the rst to go on shore,-whither all followed
him, with the promise of not coming off to the ship till I sent
for them.
Thursday, September 26,When the various articles
had been selected, I sent on shore for IVarepori and all the
chiefs.
50
FURTHER mscussxox.
He
tells you, that you have been paid for the land, and to be
gone,-with eyes turned up to heaven, and invocations on
his knees to his God ?
51
who might see it, and carry the news amongst the neigh
bouring tribes.
52
nisisrnnes'rnnunss or A CHIEF.
53
their friends will mourn over them, as men who died with
Weapons in their hands." By his tact, in thus suiting his
speech to the taste of his audience, he soon conciliated
them; and when one of the missionaries appeared, and
reproached him for not having kept one half of the land
for them, and the white men of his profession expected from
the north, they applauded his rebuke of him, which was
eloquently delivered, and contained matter which I little
expected from him. He asked him how he, a child, dared
After re-entering
satisfied with him, he' would live with the English, and
they should be his fathers. He then invited the young
men to attend at the principal village to-morrow, six miles
oil, at a war-dance in honour of their visitors.
.
Before leaving the head of the harbour, I proposed to
a _..H__ ~..~~W
54
to
here.party
In the
a si 31 spared
from the
shore,
all leave
the cabin
andafternoon,
those whoatcoulglbe
forward,
55
56
"w" ._..____._._.._.i_
57
Land Company.
The natives contemplate an almost immediate journey
58
PROPOSED PURCHASES
59
unknown.
60
61
No. IV.
Sailing Directions by Mr. E. M. C/zqiem, RJV.
Commander of the Tory.
Cooxs STRAITS.
ning up the Straits in the night will get into strong tides,
and unless well acquainted with the coast, may run into
danger.
The navigation of Cooks Straits is easy, and less
64
look out from the mast-head by day, and the lead going
by night, a vessel may proceed to any part of the Straits
in safety. There appears to be an erroneous opinion, in
65
66
cargoes.
The tides in the Sound are regular, but in entering,
attention should be paid to their set on Cape Koemaroo
and Point Jackson, as mentioned by Captain Cook. It is
high water at Ship Cove, full and change of the moon, at
3h. 59m. RM.
The latitude of Ship Cove, at the end of the rocks on
the south side of the beach, is 41 5 45 S., and the
longitude, by mean of chronometers from England, is
174 20 15 B, only di'ering three-quarters of a mile to the
67
DIRECTIONS non SAILING up QUEEN CHARLOTTES
SoUND.
Tory Channel.
a high peak.
69
Pour NICHOLSON.
After
70
There is good
if they were all turned into the main stream from their
source, it would make a good navigable river for small
craft or steamers. There is a bar at its mouth which
nearly dries at low water, and the water is fresh 9. little
inside the beach. The source of this river has not been
explored yet, but it is supposed to take its rise in the
snowy mountains, about forty miles to the north. On its
71
72
the S.W., fresh during the day, and falling calm at night.
Off the East Cape and along the coast to the North
Cape, in the summer months the prevailing winds are
No. V.
'
.T__-_-._r__.__,.w_
longitude 38 3 E.
73
74
The temperature of
'
I.~l-_V~-'
76
EXTRACT FROM METEOROLOGICAL JOURNAL.
l-
g;
,;
5"
1
l
9:
5.5%?
8:.
l
.5
. SH
Q)!
75
<5:
c is; 52
Eni
3 Po
5..
g,
as
i
6,66.30,60.6056.30;30.60 58 $30.51:1 _
l258.5060.50b9.50i30.42.57.50.30.52:v13,
4 58 60.6061.6030.46.37.60|30.50? 6;
8 60
63
62 l30.47!58.50'30.48i-
lQMidn ight.
60
60 61.6030.4060.60'30.42_;_
12 64
70 68.50.30.37
464.5069.50 65 30.39
6130.39~E
62 30.34936
@153
1664.60
70
66 30.3563.5030.38
865.50
69
66 30.4064.5030.38i
1266.60
69
65 30.23
8 as
63 30.20?
466.5068.5066.50i30.6
12866.50 68 66.50!30.13
64 30.6
5.,
64 30.6
58'66.5030.10 62 30.7
a.
12
55
454.50
8 a3
12
8
57
39 30.16
60 30.9 33?
58
as 30.15
._, .
as 30.12%3,
59 56.6030.1666.503o.16"'"
49
64
54 30.34,54.50-30.275_
73
12 49 62.5004.5030.271 54 30.36%
461 47
46 58.505'.5030.34'53.5030.361=3
62' 63 30.3.5;53.50..30.29! o
15
1W
a:
'
553.50; 61
55 30.34.53.50303833
1266.60, 64
4 57 56
38 30.29 55 30.365,
60 30.35.56.503040'";
1355.50
69 aoaoamoaoasg
55
Winds.
Remarks.
S.\V.
1.5 2?
"1 m\
NAV.
N .\V.
NJV.
Light airs.
[ne.
Moderate and line.
Increasing breeze
with a heavy swell.
Fresh breezes and
cloudy.
N .\V.
Strong breezes with
light showers of
N.\V.
Squally.
[rain.
N.\\'.
Strong breezes and
equally.
N.\V.
Ditto.
Ditto.
N .\V.
Ditto.
N.\V.
Ditto.
N.\\'.
Squally with rain.
N.W.
Moderate and line.
Ditto.
N.
Steady breeze and
line.
_
N.\V.
Increasing breeze.
NNV.
Strong breeze and
cloudy.
NM".
Ditto.
Ditto.
S.\V.
Squally appearance
with rain.
S.\V.
Light breezes and
thick foggy \\ calll'.
S.\V.
Light winds and
cloudy.
S.\V.
Ditto.
Moderate and ne. i
S.\V. by WV. Moderate breeze and
cloudy.
S.\l~'.
Moderate breeze and
S.W.
Ditto.
[line H
S.W.
Ditto.
Moderate breeze and
equally.
SAY.
Fresh breeze and
equally.
S.'.
Strong breezes and
\V. by S.
Ditto.
[ne
\V. by 5.
Ditto.
Steady breeze 1
ne.
~Wm
a"
=5
t:
a;
34
25
E
h
3
o
~93 3, 'c
gal; ~g,
0'3
'5:
.g
[-*
an
~ ~ 5 .2. 2: 2 e e 3
July
'
.
Winds.
Remarks.
75' g
A A
i
16 8 55 60.50 59 30.5857.50'30.511'=__ 5 w. by 3.
2.
59 30.44 57.50i30.48:91;r
1259.50 60.50
g
12
17
I
6:?
62
855.50
_
, '1'1
65 61.501.30.31595030.4022330
65
63 30.29 60.00 30.40i"=r=
I
64
60 30.42 59 30.40l:
.5
12 51 55.50 55 50.4954.5oso.47__:g_
4
52
56
57 30 48
54 30 49.ig
W.N.VV.
.
S.S.VV.]
w.s.w
s.w., lightging
W 8 W
\ 5
breeze
and line.
Strong breeze and
Ditto.
[squally.
Ditto.
Severe squall from
N.\V. veerin to
Qtandj headymm.
88.
an
Re.
\V.S.W.
w'sw'
wIsIWI
:iiii Zildluaily'
'
0151.6
Dittoy and sqmilin
w.s.w.
1mm.
51
53
cloud .
Increasiyng
57 30.5454,5030.52%
I;
52
N.N.\V.
56
5s 30.4456.5030.40 e
=
19
55 60.50
1252.50
451.50
56 30.50
60
60
50 30.4313
S.\V.
Ditto.
s.w.
53.50 61
59 30.52 56 30.47% E
Bitto.
.
20
857.50
Strongbreezel and
ne.
59 57.50 30.44
[cloudy.
itto.
57 30.43
W. by S.
57 29.86 55.50-29.86
W. by S.
..____
-7, g.-.__--~<__
_- -
78
METEOROLOGICAL JOURNAL.
0
5,5
E<
Q Q
h:
Q5
El
5
ti
5;
3
Li
3 I; 5 o
2 g o '5'
g 'E a
>_5 5 'g,
5'; 5*
" w z; 5
E5
r:
E:
36 40
44.50
:$
'
r
emarks.
7.
54
55 29.82 52.5029.90 \
5,
S.W.
53
7 30.16
inds.
54 30,15
s.s.w.
Hail.
More moderate.
Strong breeze and
equally.
s. by W.
S. by \V.
24 ,4 0001.50 0:4
.121
~46
58
.1- 40005300
48 30.26;, g:
48 ;eao.2:;...-.
Calm.
52
49.50 30.22% K
E.N.E.
51 '
50
51.50 30.16;
53.50 30.18 7
-"
5 5030.209.52.50151050 '1'
12
26 845.50
49
51.50 30.50
12 45.50
49
1 5145.50
l
25
Calm.
50
53
12
50
52
5.13. by E.
and ne clear
Ditto.
(weather.
Strong breezes and
ne clear weather.
Fresh breezes and
cloudy.
Moderate and ne.
Fresh breeze and
squally.
Ditto.
Strongnbreeze and
squn y.
Fresh lbreezes and
53 30,530 S.B.by E.
Q *
52 30.58
8.13. by E.
E.N.E.
4 40
8 43.50
=
:3
5,
"
3..
3
E. by N.
S.E. by E.
E. by 8.
E.S.E.
if; '4
4
44 49.50
45
54
12
27
a
1'):
46 47.50
4T
47
4-16.50
50.50.30.157
> E':
52 30.6611
if
squa ly.
N.E.
Ditto.
N.E.
N.E.
47
51.5030.68@ TB
e 40.00 47
01.00 30.67 4 y.
N.E.
Cloudy.
\ =
7;: Z",
N.E.
Fresh breeze
cloudy.
40.50.00.033 ,q
N.E.
N.F..
Cloudy.
.12
i
JH ; 50040.50
N.E.
Cloudy.
'5 :5
an
0:45.50 49
50 30.00,:: erv
_1,
47
50
5: $0.05 a; 06 N.E. b E.
47
48
a
1
50.65
N.E.
and
line.
Ditto.
Fresh breeze and
equally.
Steady breeze and
cloudy.
50 30.5022
NE.
51 .503057 R :1
52 30.53 'r
52 30.58% g
NJ}.
NE.
NE.
Rain.
[aquallya
Ditto.
.
Moderatebreezeand
846.50 47.50
1244730 45.50
48.50
1" 47
48
[and tine.
N.E.
l2
29
(ne.
Increasing breezes
#1- :\
12
a
(lien.
8. by \V.
S.S.\V.
'3
cloudy.
* Dead Reckoning.
____...__-m m M_
7-9
M ETEOROLOGICA L JOURNAL.
e
=55
55
54
. ca 0
15 . 5.5
E ' .2 3 cu '2
g
2 '3 H
y.
H
as
'gy . \hnds.
5? c is
w s =
E3
53
I E-1
July
1.:
z:
46
47 51 .50 30.55
l2 47 47.5 51.5030.5l;'--I
4 47 40 52.50 80.49 0
40 48.50 02.503052 Ii
I
t
31
'5;
' .o
.
y
3 . r
:-' N.E. by N
:
N. by E.
f,
N. by
5
by
. )y I.
1;..\V.
r
. .\V.
4 50 49.50 52 30.50 3 3 N. by w.
8
49 49.50
52 30.54%; g
N. by \V.
Ditto.
-~
N. by \V.
52 30.63
12.
52 30.62k ;,.
4
53 30.642
r
g g
12 49.50 49.50 52.00 30.69 - -~
N.N.\V.
N.N.VV.
N .N.\V.
Aug- 12,
Remarks.
A 3
30
47
49
49
48
47
48
[breeze.
49420
0 e
50
8 50.50
4 lg 51
- e;
.0
g 5
e
I H
N b3; F
g. lgy
,
)ittO.
49 54.50 30.523; 23
N. by E.
50 54.50 30.48 4. :1
N. by
Ditto.
ii'1?V 5'
50 49.50
I
54.50 30.42
.
\
3 2
4
.1
49
47
N. by \V.
N. by w.
12.
I2
.
$
50
54 50 48
48 56 30.36 a
45 52.50 30.55 , -
848.00 48
52 30.28
5;
l. 44. 50 4. .50 50.50 30.28
I
441.50 48
53 30.28;?: g
18}
.
8'
12'
4
41
48 53.50 30.1803;
ii
41
48 53.50 30.15\
41
48
53 30.15 92
42 47.50 52.50 30.13 0
W.
Ditto.
Date.
[weather.
1
W.
W.
S. by E.
g}
S.S.E.
,7
8.8.12.
\
S.S.E.
gg
a" S.W. by
S.8.W.
S.\V.
S.W.
8 42
46 5|.50 30.1 3
12
8 8* 44 47.50 48.50 29.98%,
1245.50 48
48 29.9l is
r 5] 29.67 m
.
50.502970
12
' 3
U
Heavy squalls.
5.;
'-'
SJV.
Ditto.
S.W.
Ditto.
S.W.
Ditto.
x
' \V.S.VV.
Strong gale and ne.
g
by
Squally.
9o S.W. by 7. Strong gale with a heavy sea.
a.) W.S.W.
More moderate.
Dead Reckoning.
H2
80
METEOROLOGICAL JOURNAL.
gt:
<
'
._'
a;
'
g .g '15 L:
.2 3 q, 1:
o 0
.1
a '5 2
a5
55 3 go
5 3 5'; P
c: ,m e
3
Aug.
;12
4
49
51 29.83 a
Ditto.
Ditto.
49 49.50
XV. b 8.
53
'33 ;
\ -49 50.5030.6 3
- _
48
54 29.98 2 i2
48 r 54 29.9303 3:
850.50
49 53.50 29.93
l2
\ .
W.
59
ll: 52.30
846.50
5
53 29.70;;
W.b.\V.
Ditto.
W.S.W.
Ditto.
W. by 3.
;_ a:
49 i54.50
5 e
L.
29.50
e
3
N Int:
0:,
5;
S.\V.
54 29.70
:,
l2 46
50 54.50 29.7] 5, ;,
4 47.50 50.50 53 29.7 I: w:
l9 47.50 50 53.50 29. " '3; 2;
S.W.
46
50
Ditto.
geavy squall with high sea.
Ditto.
W.S.'W.
0 a
a
H2
W'.S.W.
W..\V.
52
W. by 8.
W. by S.
'32 50
1 450.50
il ; s
W.s.w.
46
48
54 29.7930 :1.
47 49.50 53.5029 8|
(3"
12
848.50
10
13
Remarks.
9 i 8 45.50
12
\Vinds.
w "3 =
i5
.4 .3
S.W'.
S.\V.
44
50 53.50 20.53 i
S.W.
.2 42
50 50.50 29.46 #-
\V.S.\V.
47
842.50
d
.50
53 29.43%;
S.W.
'
Squally.
5.b.ii..
8.5.16.
S.W.
S.\V.
47 51.50i57.50 29.94:, =
1250,50
S.W.
Ditto.
S.W.
Ditto.
52 152.50 29.92: a
\V.S.VV.
W..W.
Cloudy.
12
\V.b.W.
W.
8 52 53 50555029895 a:
1252.50 54
56 29.86:"
4 52
53 52.50 29.9413 2..
8 52
53
54 29.83
E:
12
W.
5.
S.W.
S.W.
\V.S.W.
l7
L5.
'1
450.501 .51
8
12
bl
[of hail.
52 51.00 29.10
54 51.50 29.67
53
49 29.72
50 52.50 29.8
12
15
S.'.
41
2 43.50
4 41.50
8 44
afternoon.
49 29.4. F
12
14
50
50
)2. .
. .
57 29 951
51 55-50 29.9..
__
a strong
[breezc.
itto.
S.W.
Ditto.
S.W.
W: l
"M___._____._~." __,,,___,,,,..
,4
81
H 3
82
narunsusrs REPORTGEOLOGY
In
In Port Nicholson it is a
I NATURALISTS REPORTCLIMATE.
88
The
84
NATURALLSTS REPORT-VEGETATION.
nA'rURALrsr's REPORTVEGETATION-
85
86
uA'runAusrs REPORT~S'HELLFISH.
NATURALlsT's REPORTFISHES.
87'
is very troublesome.
Of shes of di'erent kinds there is great abundance ,'
88
NATURALrsTs REPORTBIRDS.
But little disturbed, the birds are so tame that the hand is
deterred from killing, where so much condence appears.
Few animals seem originally to fear man; most of them
of the two. The Kaka. lives upon the fruit of the man
tree and other seeds, is kept by the natives, and learns
easily to talk. Their esh is not tough, but tender and
NA'runALrsr's REPORTBIRDS.
89
distinguishable.
At Port Nicholson I found the bird called Uia by the
natives, which is in great request by them on account of
the twelve or fourteen feathers of its tail. It is rare, and
said to be found only at that place, and the southern coast
of the Southern island. The bird is of the size of a
90
NATURALIST'S REPORTBIRDS.
_v-_r.__ rq-_~
_u
NATURALISTS REPORTBIRDS.
91
delightful tunes.
wood.
92
NATURALISTS REPORTBIRDS.
NATURALrs'rs REPORTBums.
93
94
three inches.
NATURALXSTS REPORT~BlRDS
gray head and neck; the breast and back are brown and
white spotted; on both sides of the tail is a white spot.
The rst quill feathers are black; the middle ones of
metallic hues. The upper covering feathers of the
shoulders are lead-coloured. The male is twenty-eight
inches long, of a gray-brown colour; the feet, in both
sexes, dirty yellow.
Besides the species of ducks just described, we observed
everywhere a. black duck.
The bird, called Shag by the sailors, Kawau by the na
tives, Halieus or Carbo by systematists, and by other people
Cormorant, was very abundant. There are several
species, distinguished from each other partly by their
colours, partly by their manner of livina. The species
most frequent in Ship Cove is lossy b ack along the
back, and snowy white below.
he iris green, the eye
lids Prussian blue, the face orange.
95
seals on this coast about ten years ago. They have now
96
NATURALISTS REPORT~WHALING
NATURALrsrs neroarwnauxo.
97
The
Bay for the purpose, during the season, when from tWelve
to fteen ships often rendezvous at the same time. The
French whale-rs seem to be very active, and a French
man-of-war is generally cruizin about the coast for their
protection.
Even ships
fromvisited
%remen
come Bay
now for
to this
vpart
of the world;
two had
Cloudy
the
purpose of whaling during the present year. All these
ships, which now with diiculty nd provisions and wood
in Cloudy Bay, will hereafter go to the very preferable
station of Port Nicholson, where provisions may be
raised and provided in any quantity, and beautiful timber
abounds; besides which, it lies in the very tract of the
American and Sydney vessels. All this will soon render
Port Nicholson the centre of the whaling trade.
I will add, from my own observation, a few remarks
vupon the black whale. From May to the beginning of
October the whales visit the bays to bring forth their
young. They arrive from the N.W., and go to the S.E.,
following the tide along the shores in search of smooth
water. They are often seen rubbing off against the beach
98
ap-w
NATURALXSTS REPORTWUALXNG.
cut out from the cow last year measured fourteen feet.
It is a custom amongst the Whalers, that he who kills the
calf, is also the proprietor of the mother, arising from the
facility with which the latter is killed, when the calf is
dead. The boats of the different proprietors, in such a case,
'zrwi
__.__'___
M...
.7.
._l '
r.
'
99
the manuko. It consists of clay-slate, of which broken pieces are strewed over the hill. From its summit is a
ne view over the whole of Queen Charlotte Sound.
Motnara bears to N. by E. ; to N.E. by E. the narrow
Island of Alabawa is seen, on the other side of which
_---I.__
100
W"_ -
iw-w
101
Queen
Charlotte
e"a
102
-m>
wish,
_
.
.s..._.'-*U
103
the latter.
In Teawaiti, a settlement for whaling purposes was
made about ten years ago by Mr. Guard and Mr. Thorns.
The beach was then grown over with brushwood. Other
white people arrived, and with them, people from the
Nyatiawa tribe, who had been driven away from the
104
-_
Hgh -._
""l
106
All
the natives here about, as I have said before, are from the
Caa tribe.
At Manganui Atera, or Port Nicholson, only one white
man had settled when we were there, who had come there
about two years ago, and had taken a native woman; all
others are natives. At a dance they gave us, I counted
nearly 250 men, who had assembled from all parts of the
shores round that inlet of the sea.
107
'still on the beach, was the only settler. They burnt and
plundered everything he had, and he ed in his boat, after
\several of the natives had been killed. They then re
treated, in fear again of Raupero, and the white men, with
'Both tribes, however, are tired of war, and show the greatest
attachment to Europeans.
All these tribes I have mentioned are of the same
original race, and what I am going to say of one applies to
all. All New Zealanders have the Caucasian physio
gnomy, with this exception, that the mouth is, perhaps,
larger, and the lips a little thicker. The skull, or head, is
regularly and beautifully formed, with a high forehead,
hair profuse, black and straight, but sometimes curled.
Those who have visited England are no 00d specimens of
the race. The Women are well made, W1th small hands;
both men and women have black penetrating eyes; they
are remarkably soft and amiable in their manners. The
stature offers no difference from that of the Europeans;
108
cutting their faces and arms with shells, so that they bleed,
and tears stream from their eyes.
I have seen no deformities, with the exception of two
men with club feet. Umbilical rupture in children is
rather frequent, owing to their imperfect manner of sepa
ration. [ likewise observed some other ruptures. Fevers
were stayin
NATunAusrsmsroRT-Tm: NATIVES.
109
not be conned to
110
111
N0. VI;
~ ~
112
'
rusronv or RAUPsRo.
ship s coppers was in use for cooking human esh for his
7.2::
-'----A
HISTORY or RAUPERO-
113
~~~--_-_..|-u - - -
114
ship, engage with it. This is the usual practice ,- but the
scarcity of whale~ships in the Strait now leaves many men
without resources. The beaches in Cloudy Bay and. at
Teawaiti present the most miserable scenes of idleness,
bay is visible.
-.
Wm
ARRIVAL AT KAPlTI.
115
morning,
hting was carried
on on the
beach;
ended in the
the Nggatirocowas
being defeated,
with
a lossand
of
forty~ve left dead on the shore, whilst their enemy had
but fourteen killed. The quarrel, which is of long standing,
Mana.
out of harms way, but had gone over late in the contest,
with a view, as he told us afterwards, of making peace,
but as people here say, with that of encouraging his allies.
Finding him absent, and desirous to see at least one party
116
His years sit lightly on him; he is hale and stout, and his
hair but slightly touched with grey. His countenance
expresses keenness and vivacity, whilst a receding forehead
and deep eyelids, in raising which his eyebrows are elevated
into the furrows of his brow, give a resemblance to the ape
1n the upper part of the face, which I have remarked in
.. ._._...- u! "m-
__..__
-.--_.___.~__
WHALING-
117
..
-L~w
118
_--~
>
Wm-
. r
"
,__r ._
119
'W
120
w'y vwMMJ'
121
She
122
He
full cession to me, for the Company, of all their rights and
Claims 01! both islands. I was desirous that a. perfect
'
123
w wwww
124
"
.n
FRI-"qr
In
:Mnm
">7;le
vrsrr T0 1mm.
125
126
Captain Lewis and all our arty, and translnted in all its
important parts to their pe ect understanding.
The map
the western coast; and from the 41st to the 43d on the
It
the
Wan 'nu'iuninhabited
tribes.- An; but
Immense
portion
on the South
ern Islandais
having
been conquered
by
the Kaa people, is acknowled ed to be theirs. Queen
Charlottes Sound and Wanganui, near Cape Farewell, are
oceugied by the Ngatiavms. 0n the Northern Island
Within. the aboveenemed boundaries; the Koa tribe has,
121
able to effect this with the former tribe, and have already
the chiefs here who claim all that district, have repeatedly
declared to me that they ,do not recognise the bargain, as
he, gave them no payment, but has promised to have a. ship
128
12.9
Some
said that they had sold land which did not belong to them,
130
on which is a lagoon.
ps- .
._> __
.___._
CHARACTER or RAUPERO.
131
him on the deck and shamed him into restoring it. When
our boat was upset, it was supposed that Nayti was in it;
upon which he, with instant readiness, claimed his chest
and all belonging to him; and was, I feel sure, chagrined
132
Some of the
arms.
After visiting their village, which is the largest we have
seen, and tolerably fortied, and seen their wounded, I
persuaded three of the chiefs to accompany me on board
to see Raupero, with a View of utting an end to their
quarrel with the Gnatirocowas. n approaching the ship,
they evinced the greatest fear, declaring that Raupero
., a
..
DEPARTURE or NAYTI.
133
134
_nEPAn-Tuan or NAYTI.
ered to act for them. In the mean time, they have promised me that they will part with no land until my
return. If time had permitted, I could have concluded
the bargain for their lands, although I should have had
some difculty in satisfying them in respect to arms,
with which I am ill provided. No scruples would have
deterred me from putting ever so large a quantity in their
possesssion, as I feel sure that not only will they, in this
case, prevent a war of aggression on the part of their
enemies, but that they will be readily supplied by some
party from Sydney, desiring the land, in case the owners
determine to _become the attacking force. The three chiefs,
notwithstanding their fears of Raupero, and though saying
ARRIVAL AT tram!
135
that they intended to take refuge with Hiko till the wind
'was fair for their return to Waikanai, on leaving the ship,
136
v1sr'r TO TEAWAITI.
137
138
Two
139
140
141
say that he would walk oVer such a hill the next day if
the wind were fair. WVe buried to-day a scaman, a na
tive of the Marquesas Islands. He had been long in a
consumption. The ceremony was attended by many na
tives, who expressed their satisfaction with its solemnity.
The Ngatiawas now bury their dead in cofns, and read
prayers OVer the grave.
ThursdayTorrents of rain kept everybody on board
below, and prevented the arrival of the natives. We had
news of Mr. Smith at Port Nicholson. He is on excel
lent terms with the natives, who are building seven large
houses, and making other preparations for the reception
of the expected settlers.
Friday, 8th November.Soon after daylight the natives
began to come on board, and by twelve oclock more than
two hundred had assembled on the deck, includin all the
chiefs in the Sound.
place was new sacred for me, and that no one should
establish saw-pits in the grove at the head of the Sound,
or otherwise use the land or its produce except for the
purpoee of planting potatoes for their own consumption.
142
143
men loaded their arms, and were at one time on the point
of recurring to them for a decision of the dispute. E Hawe
was slightly out in the arm in the a'ray.
These scenes are, I am assured, mild in comparison
with those that have taken place on much smaller distri
butions of property, and need cause no alarm to any one
Witnessing them. Such a rapid change has taken place,
however, in the habits of these people within these few
years, that one may expect the total cessation of dissen
sions amongst them soon; and it must be rccollected that
144
145
vent the Tory from obtaining it; and in this spirit has
contracted for the Oyerri river under a promise of giving
a. small schooner for it, although every one here informed
him that the chiefs had made over all their rights to me a
few days before. The vessel is gone to the south on a
similar errand.
Tuesday, 12th November.-A calm prevented our sail
ing. \Varepori paid us a visit. He is extremely unsettled
by the warlike state of things, and could scarcely talk of
the prospect of the arrival of settlers at Port Nicholson;
saying that he should probably be killed in the approach
ing ght.
146
147
148
The sound
nouur EGMONT.
149
It seems at 70
150
I know of.
Going about as I have done, amongst the different
tribes on equally friendly terms with all, and exciting no
jealousies by exclusive communication with any particular
one, I have been able to learn more, and more exactly, than
vommuzou TABLE.
151
Collective Name
of Tribe.
w;;f1"""_ '9
Special Name
Number
of Tribe.
90
Pukatap ...-....
Ngatiawa....{ Ngatitanm . . . . . .
Ngatiawa Proper.. 250
Kaa ....... Ngatimruu . . .. . .
Rangitom, D'Urville's Island Kaa .. . . . . . Kaa .. . . .
50
Admiralty Isles, and Oyerrl}Kaa "u."
200
Ri\'ur.................
{
}
Mnnacuri........
Queen Charlottes Sound and
'
Pukatap
...-...
Ngatmwa.... Ngamamn . }1200
Tory Channel........ .
Tainap, Blind Bay.-.-....{
Tanuwa. .. . .
CloudyBay.........-....
Kaila-...... Ngatiraruaggamutu. .
Ngatiawn" .- Nmm. '
"
250
'
gamma . . . . . .
Port Nlcholson . . . . . . . . . . .
Ngamavdicum _ _
500
Ateranui....
Taranake. . . .
Olmrio, Cape Terrawitte . . . Ngatiawa. . . .
Makurotawidi............ Ngatiawa..-.
Aterunui........
annnuke .. . . . .
Ngatitamu . . . . Ngatitama. ......
40
50
Timi . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Ngatimma ......
60
Ngatiawa....
..
Kua ..........
60
Ngntiawa Proper .. 400
Ngatirocowa..... 1000
Panahida........
100
Wanganui . . . . . . 1500
None . . . . . . . None.
Pam:
Ngatiawu...-
Waitowm....-..
200
Waimate Rangitoapeki . . . .
Ommntua................
Menu-on Island 6: Tuannke
Maunkuri River . . . . . . . . . .
Moknu
Aterunui . . . .
Taranuke....
Ngatiawa. . . .
None . . . . . . .
Ngatiawa....
Atemnni . .
-..
Taranake..
Ngamum . - . . . . . .
None.
NgatiawaProper..
209
150
60
150
6500
..
Kapl
.........
Mann .......
.
Kaa ..........
.... .. Kahu......._{Ngarm___m}
120
0.611
30
Total....-..-......]
02
152
that he and his companions had led since the mass of their
tribes had migrated to Cooks Strait, six years ago. Con
tinual war had been carried on against them by the Wai
kato people; and nothing but the refuge afforded by the
Sugar-loaf peaks had preserved the small remnant, not
amounting to more than fty, who still held their ground,
with occasional assistance from their Southern neighbours.
They expressed great anxiety respecting their future fate;
hoped their enemies, being new Missionaries, would no
longer persecute them; but declared their determination
sires.
Mr. Williams had been here a fortnight ago, and had
left at Qtamatua, where the original Taranake people live,
many missionary books and some instructors.
The country to the south of Mount Egmont, after
153
forty miles. Within this slope and the sea is a fertile un~
dulating plain, covered with small timber and abundant
vegetation.
VOYAGE TO HOKIANGA.
I have
155
It must,
156
FOREIGN SETTLERS.
chase land for him here, and gave him i001. for the pur
pose of paying for it. Mr. Kendall acquired an immense
district between this place and the Bay of Islands, but
only paid the natives thirty-six axes for it. The deeds,
however, were re larly executed by the chief's, who were
at that time sati ed with the consideration received. As
land, however, became of value, they have been induced
to resell portions to other Europeans, and now say that
the axes were only a present made to them by Mr. Kendall.
The Baron is consequently in dispute with all the proprio
The
157
prices.
The river has been represented as abounding in sh,
which is not the case. Our net has not supplied our table,
and the natives will not condescend to angle, which they
might do near the heads of the river with advantage.
The land throughout the river is of a. sandy clay, which,
when not covered with trees, presents a dry and barren
appearance; and the banks are a collection of mud and
mangroves, which in most places prevent a landing. The
soil is certainly not to be compared with the alluvial land
in the valleys in the south; but it is productive beyond any
idea that its appearance would lead one to form; and,
favoured as it is by a most enial climate, yields abundant
158
iNl-ERIORITY or
run sourusns
159
Just Published,
,\
N0.Vll.
THE
FIRST REPORT
OF THE
DIRECTORS
OF THE
NEW
ZEALAND COMPANY,
Pnrsnu'rsn TO
THE FIRST GENERAL MEETING
0]"
THE SHAREHOLDERS,
.Mrv 14m, 1840.
I. That the Report now read be adopted, and printed for the
use of the Proprietors; and that the thanks of this Meeting be
offered to the Governor, Deputy-Governor, and Directors, for their
Resolved :
11. That the Deed now submitted to the Meeting (comprising
the names of the Directors and Auditors this day chosen) be adopted
as the Deed 0f>Settlement of the Company,
$59
No. VII.
FIRST REPORT
From the Directors to the Shareholders of the New
Zealand Company.
Durham.
164
islands.
Charter, of
or m nmnc'rons.
seventeenth centuries."
165
3
P
166
or THE numerous.
167
Within this district, the site of the Companys chief town will be
carefully selected; after which, out of the whole territory there
acquired, a further selection will be made of the most valuable
portion as respects fertility, river frontage, and vicinity to the town.
The site of the town will consist of 1100 acres, exclusive of portions
marked out for general use, such as quays, streets, squares, and
public gardens. The selected country lands will comprise 110,000
acres.
mentioned.
The lots for priority of choice will be drawn at the Companys
ofce in London, in the presence of the Directors, on a day of which
public notice will be given.
168
An ofcer of the Company will draw in the same manner for the
HO sections reserved and intended for the native chiefs; and the
choice of these reserved sections will be made by an ofcer of the
after the arrival of the rst body of colonists as the requisite surveys
and plans shall have been completed, and will be made under such
74,992]. lOs. will be laid out by the Company for the exclusive
benet of the purchasers, in giving value to the land sold by defray
ing the cost of emigration to this FIRST and PRXNCIPAL SETTLEMENT.
Purchasers of land-orders intending to emigrate with the rst
colony, (which it is proposed shall depart by the middle of August
next), will be entitled to claim from the Company, out of the
74,992]. 103. set apart for emigration, an expenditure for their own
passage, and that of their families and servants, equal to 75 per cent.
of their purchase-money, according to regulations framed by the
day of whic
waived.
The remainder of the 74,9921. 10s. set apart for emigration, will
be laid out by the Company in providing a free passage for yr)ng
persons of the labouring class, and as far as possible of the two sexes
in equal proportion.
_.s_- .7777;
or THE DIRECTORS.
-17
_ _. .
-er
169
of the rst ability and of great energy ; and under him are
three assistant-surveyors and twenty-two men. The sur
veying staii', (together with a Commissioner instructed to
negotiate further purchases of land) was despatched, on the
let of August, in the barque Cuba, which vessel carried a
cargo of merchandize for the purpose of barter, and to pro
vide against the possible contingency of any accident to the
Tory. Your Directors furnished the Surveyor-General with
full instructions in regard to the surveys, and especially to
the laying out the plan of the town. They desired that
ample reserves should be made for all public purposes, such
170
A.
2":
or THE masc'rons.
171
172
or THE numerous.
173
174
or THE DIRECTORS.
175
Sm,
sent does not contemplate, nor has ever imagined the possibility of
establishing a system of gOVernment in New Zealand either indepen
dently of the British Crown or any other way.
WILLIAM I-IUTT.
176
MY Loan,
WILLIAM Hu'r'r.
Sm,
(Signed)
R; Vnanou San'rrr.
In
or THE nrnncrons.
177
178
or THE nmrcrons.
179
180
or THE numerous.
181
182
laws enacted by
Sydney. Your
authority should
and they deem it
or THE nmncrons:
183
184
by which the success of his mission may be best secured. You will
observe by the Treasury-Minute, of which a copy has been before
transmitted to you, and to which the Directors have been referred, by
Her Majestys Government, for information as to the views and pur
or true pisscrons.
185
cession, with the least possible delay. Whenever you have' the op
portunity also, it 'is most desirablein case Captain 'Hobs'on should
think such a step not inconsistent with his instructions, and should
wishit to be taken, that you should obtain cession of sovereignty, to
cipal settlement, and afford him any assistance in building it up, and
making it a comfortable residence.
you'will also supply his party with provisions from the Companys
stores.
'
. So far: the Directors are enabled positively to instruct the ser
tion, ,(it may alrnost be termed,) to the Company and the settlers, to
\aidcin promoting-the objects of Her Majestys government."
JYour, Directors entertainno doubt that Colonel _Wake
_-H_..- .
186
surmounted.
25. It is with the most lively satisfaction that your
Directors announce to you the receipt of two important
despatches from Colonel Wakeeld, on board the Tory, the
former dated at Teawaite, Queen Charlottes Sound, on the
2nd September, the latter in Cloudy Bay on the 10th Octo
or THE DIRECTORS.
187
tion.
28. In conclusion, your Directors have to state that
188
~7
%
'1;
of
Hire-!
what
Rate
REMARKS.
1Chm
Chm!
01d
D
P
.
w
.7.. ~45-~_~._
'4
.__-_-__..~
eurc
y
anunmary
re1 I
l.7
}
adulilgigzm'
E.
Commanch
1.
FDec.
662
Ship.
rprivne
3
e127
13
7
n9
chn9",.I.
18?
lSept.
Theo.
6
Ann-org
5
16
ab
58
2:0
0
e5o
1..
35
9
14
go
ale1,....,.a
{gr{Bronghnm
'an.
16
GShip.
fm
Store
.iK-fx1,v...t1,.nfwoem1 h.
{at
Oct.
Black
W.
"Glenbervic
London
387
Ship
Sm"
92:25.03?ton
20
5
3
2..i
....,.I.
rfrmgmagh
{gag-owns
1
8..
Newcombc
......,J.
Cuba
'Aug.
l,,..L
373
22
30
...,.
{
56..
.May
Tory
6.3m
L.on.Comm
dpalm,
.:
o.nE M.Chan
Wycherley..
M.
Platma
Feb.
6
Dino.
5
,,
30;;
'2
,2
7__H_II'
1
?
[
*
l
1839b
1<p
h
.1h1
r
P
1839.
lay,
2nd
OrSept.
i62
506
....'
18
eGa
5
36
nta1Q
15
0
13
23
93
. .1'.,'...ilso,.n
3
ai
Date
Total
the
of
'
Name
From
First
Labour-ing
Second6.r
Class.
f
5}Jal.Thomson
Ply'15
Oct
8
n87
8o
o1-1
417
11
15
3u0.
21
27
41
7
th.{7g.:xur;h'
pFor"
sense
Aduhs'
Adnns'
Adulu'
i2
under
u11dcrl5.
mute"Ship'
i
15.
1 I
'j
MF
F.
M.
r,.
;
i
....:J,P.
Bolton
London..
Rgbinmn
6
Nov.
56
54
540
1'5
9
,7
19
1.15
44
45
,k h
nvou
onanl nlun ulnoqan lo l l
lanol
Company
fthe
its
since
of
date
ormation,
I Ol l l I OuI UQO I
OI I .I I 'I OI OI l'
ISteerage
Paloengers
PCabin
ai
slengers
=
Il
r(TCII
\
Ten
a1\m,
c
b.
l
Campbell
..rW.
Adelaide
Sept.
5
0
28
18'
S
19
4
45
02'1097
47
79,,.0.., i
labouring
do..
Second
Clan.....
APBSaTsRACeT.ngCaebrins.
APPENDIX
A.
ditto
dim.
Slcenge
|
1.
Ditto
.1
t
18
10'
30
100
of
goodq
4I
tons
1
00
A1List
Ships
Zea
dby
New
tlzo
of
o.<'patched
'0
O
0
GO
0
1
{
I
1
}J.Hemery....!
36
30'Glaigow
6
96
6
Oct.
64
1
503
4
3
5
21
51*.3.
12
lure.,
1840
APPENDIX B.
s.
:1.
d.
25 each . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 0 0
Total of Lands sold . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107,290
Interest on Cash, Forfeited Deposits for
Land, and Sundries . . . . . . . . . . . . . . . .
2,639
Total of Receipts....2l2,35l 10
2,522
212,351 10
PAYMENTS.
For Land in New Zealand, viz., at Kai
para, Hokianga, the Thames, Herds
Point, 'aikek and Paroa, and the
PortNicholson Territory. . . . .. .. . . ..
The ship Tory, and her cargo . . . . . . . . . .
Adventure per Cuba..
. ..,. . .. . . .
35,815 9 4
15,320 19 11
8,603 13
8,334
inNewZealand . . . . . .
..
Surveying Instruments and stores . . . . . .
76811 8
444 8 2
20,412
SS5
6,530 18
960 18 10
2,197 5 9
dental expenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Investments for which the Company holds
768 10 11
securities.....-................ .. .. 101,665 10
10 0
9,743 13 10
212,351 10
212,351 11')
191
APPENDIX C.
A Statement qf the Assets and Liabilities of the NEW
5.
45,000
9,000
0
0
d.
,
a. d ,
..
..
0
0
6,000 - 0 '0
8,603 13 8
8,334
2
0
l
0
7
10
Total of Assets....192,369 10 10
192,869 19 10
LIABILITIES.
a. d.
Balance transferable to Emigration Fund,
for purposes of Emigration only. . . . . . 59,854 18 6
Freights due on Ships not being Emigrant
Ships . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
2,264 8 ll
Salaries, &0. Home and Colonial Esta
blishments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,366 5 8
Advertising, Printing, Rent, Law chargm,
1,200 0 0
64,674 7 s
Subscribed Capital. . . . . . 100,000
o.-_
_, Ev
~_
-'-A
hg-"M