Tesis de Restauración de Monumentos

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN
PROGRAMA DE PROFESIONALIZACIN POR TESIS CICLO II 2014

ARQUITECTURA
PROPUESTA DE VALORIZACIN Y RESTAURACIN DE LA IGLESIA
DE LA SANTISIMA TRINIDAD DE PACHABAMBA Y SU INFLUENCIA
PARA LA RECUPERACIN DEL PATRIMONIO URBANO
MONUMENTAL DEL DISTRITO DE SANTA MARA DEL VALLE HUNUCO
SEMINARIO DE TESIS
ALUMNO: VARGAS ACOSTA, Jahsiel Sarai

DOCENTE: MG. MARIANO SANTIAGO, Heli
HUANUCO - 2014
DEDICATORIA
Dedico esta tesis A. DIOS, a la Virgen Mara, al Santsimo Corazn de Jess,
quienes guiaron mi espritu. A mis padres quienes me dieron vida, educacin,
apoyo y consejos. A mi hermanita, siempre brindndome su incondicional
apoyo, a mis maestros, quienes sin su ayuda nunca hubiera podido hacer este
proyecto
de
tesis.
AGRADECIMIENTO
Con todo mi cario y mi amor para las personas que hicieron todo en la vida
para que yo pudiera lograr mis sueos, por motivarme y darme la mano
cuando senta que el camino se terminaba, a ustedes por siempre todo mi
corazn y mi eterno agradecimiento.
Papa y Mama
INDICE
DEDICATORIA
AGRADECIMIENTO
INTRODUCCIN
ABTRACT
RESUMEN
CAPITULO 1.
1.1.
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
TTULO DE LA INVESTIGACIN.
1.2. ANTECEDENTES
1.2.1. INTERNACIONAL:
1.3. DEFINICIN DEL PROBLEMA
1.3.1. DESCRIPCIN DEL PROYECTO
1.3.2. DESCRIPCIN DE LA REALIDAD PROBLEMTICA
1.4.
FORMULACIN DEL PROBLEMA.

1.4.1. PROBLEMA GENERAL
1.4.2. PROBLEMA ESPECFICO
1.5.
JUSTIFICACIN E IMPORTANCIA.
1.6. LIMITACIONES.
1.6.1. A NIVEL TERICO
1.6.2. A NIVEL GEOGRFICO
1.6.3. A NIVEL DE LOGSTICA
CAPITULO 2.
2.1.
MARCO TERICO CONCEPTUAL
ANTECEDENTES DEL MARCO TERIO

2.1.1. INTERNACIONAL
2.1.2. NACIONAL
2.1.3. LOCAL
2.2.
BASES TERICAS
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
2.2.5.
2.2.6.
2.2.7.
2.2.8.
DANIEL TORREALVA Y JULIO VARGAS

LA CARTA DE CRACOVIA, 2000:
LA CARTA DE BURRA
RESPONSABLES DE LA CONSERVACIN
CARTA DE VENECIA 1964:
LA CARTA DE CRACOVIA, 2000:
LA CARTA DE WASHINGTON, 1987:
DANIEL TORREALVA Y JULIO VARGAS:
2.3.
BASES LEGALES
2.3.1. LEY N 28296 - LEY GENERAL DEL PATRIMONIO

CULTURAL DE LA NACIN
2.3.2. LEY 24047 - LEY GENERAL DE AMPARO AL PATRIMONIO
2.3.3. LEY N 23853 - LEY ORGNICA DE MUNICIPALIDADES
2.3.4. DECRETOS SUPREMOS N 039-70-VI Y N 063-70-VI, QUE
APRUEBAN
EL
"REGLAMENTO
CONSTRUCCIONES"
2.3.5. REGLAMENTO
DE
RESTRICCIONES
EN
LAS
EL
CULTURALES
2.3.6. FICHA
DE REGISTRO DEL
NACIONAL
DE
PROHIBICIONES
USO
DE
LOS
TEMPLO
BIENES
COMO
PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIN - RESOLUCIN

DIRECTORIAL NACIONAL N024/INC
2.4.
DEFINICIN DE TRMINOS Y CONCEPTOS.
2.4.1. CONSERVACIN
2.4.2. RESTAURACIN
2.4.3. PUESTA EN VALOR
2.4.4. REVITALIZACIN DEL ENTORNO
2.4.5. CULTURA
2.4.6. BIEN CULTURAL
2.4.7. PATRIMONIO CULTURAL
2.4.8. PATRIMONIO TANGIBLE:
2.4.9. MONUMENTO:
2.4.10. AMBIENTES URBANOS MONUMENTALES:
2.4.11.ZONAS MONUMENTALES:
CAPITULO 3.
SISTEMA DE VARIABLES
3.1. DETERMINACIN DE VARIABLES

3.1.1. VARIABLE INDEPENDIENTE
3.1.2. VARIABLE DEPENDIENTE
3.2.
OPERACIONALIZACIN DE VARIABLES Y PROPUESTA DE
INDICADORES
3.3. MATRIZ DE CONSISTENCIA
CAPITULO 4. OBJETIVOS E HIPOTESIS
4.1.
OBJETIVO GENERAL
4.2.
OBJETIVOS ESPECFICOS
4.3.
HIPTESIS
4.4.
HIPTESIS DE INVESTIGACIN
4.5.
HIPTESIS CORRELACIONAL
CAPITULO 5.
5.1.
METODOLOGA DE LA INVESTIGACION
TIPO Y NIVEL DE INVESTIGACIN
5.1.1. DE ACUERDO AL FIN QUE SE PERSIGUE

5.1.2. DE ACUERDO A LOS TIPOS DE DATOS ANALIZADOS
5.1.3. DE ACUERDO A LA METODOLOGA PARA DEMOSTRAR
LA HIPTESIS
5.2.
COBERTURA DE ESTUDIO
5.3. DISEO DE INVESTIGACIN

5.3.1. DISEO
5.3.2. ESQUEMA
CAPITULO 6. POBLACIN Y MUESTRA
6.1. DETERMINACIN DEL UNIVERSO-POBLACIN:
6.1.1. POBLACIN GENERAL
6.1.2. POBLACIN A ATENDER
6.1.3. POBLACIN OBJETIVO
6.2.
SELECCIN DE LA MUESTRA.
CAPITULO 7.
7.1.
PROCESAMIENTO DE DATOS
FUENTE, TCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN
DE DATOS
7.1.1. FUENTES.
7.1.2. TCNICAS.
7.1.2.1.
LA OBSERVACIN
7.1.2.2.
LA ENTREVISTA
7.1.2.3.
LA ENCUESTA
7.1.3. INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN DE DATOS.

7.1.4. MATERIALES.
7.2.
PROCESAMIENTO,
ANLISIS
ESTADSTICO
INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS.

7.3.
PLAN DE TABULACIN DE DATOS
CAPITULO 8.
8.1.
8.2.
8.3.
PROPUESTAS
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
CAPITULO 1.
1.1.
RESULTADOS FINALES
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
TTULO DE LA INVESTIGACIN.
PROPUESTA DE VALORIZACIN Y RESTAURACIN DE

LA IGLESIA DE LA SANTISIMA TRINIDAD DE PACHABAMBA Y
SU
INFLUENCIA
PARA
LA
RECUPERACIN
DEL
PATRIMONIO URBANO MONUMENTAL DEL DISTRITO DE

SANTA MARA DEL VALLE - HUNUCO
1.2. ANTECEDENTES
1.2.1. Internacional:
Titulo del Antecedente: HACIA UNA TEORA DE LA
RESTAURACIN ARQUITECTNICA Y EL ESTUDIO DE
LOS CENTROS HISTRICOS.

Ao del antecedente: 1997
Nombre de Investigador: Arq. REDONDO DOMINGUEZ,
ERNESTO
Institucin donde se ha realizado la investigacin:
UNIVERSIDAD POLITCNICA DE MADRID. ESCUELA
TCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA

Lugar del Antecedente: Espaa
Resumen del Antecedente:
El resultado est presentado, siguiendo el orden del ndice
General, en cinco volmenes: I resumen, II El desarrollo
general del tema, III Apndices, IV bibliografa publicada en
los ltimos veinte aos y, V glosario de trminos. Para
identificar los orgenes y antecedentes de la teora de la
restauracin arquitectnica y de su evolucin, el estudio se

encuentra desarrollado en cuatro captulos: Una visin
general; La restauracin en Espaa en el siglo XX hasta
1.976; Los ltimos veinte aos 1975 - 1.996 y, El estudio de
los centros histricos. En el primero, se perfila el origen, la
evolucin y el estado actual de la cuestin dentro del mbito
internacional. Al respecto, se destacan las relaciones entre
los hechos y las opiniones en Europa y en Amrica. Las
consecuencias de la revolucin francesa, de la revolucin
industrial, de la segunda guerra mundial y del movimiento
moderno sobre el patrimonio ya construido a travs de los
cambios en el marco legal; de la opinin de los ms
destacados profesionales que se han pronunciado sobre el
tema, entre otros: Vitet, Viollet le Duc, Ruskin, Morris, Boito,
Riegl, Giovannoni, Brandi.
En el segundo captulo, se estudia el proceso de adscripcin
de
los
especialistas
espaoles
las
corrientes
internacionales de la restauracin y la forma como inici la

"restauracin
perceptiva"
en
los
escritos
de
los
"restauradores" que haban asumido el pensamiento de

Viollet le Duc, representados por Lamprez y de los "anti
restauradores" que defendan la postura de Ruskin. La
tercera va sugerida por Boito, debido a su distanciamiento

razonado de los dos anteriores, no se la encuentra
identificada de manera especfica en ningn autor espaol
de esta poca pero s a travs de la adopcin generalizada
de la casustica, del "caso por caso".
Durante la Repblica, "la elaboracin terica perder el
carcter de debate enconado que haba caracterizado el
desarrollo de decenios anteriores lo cual, unido a que la
escasa dilacin del perodo impide la formacin de una
tradicin terica, hace que las contribuciones no sean
cuantiosas" Posteriormente, cuando el trabajo terico de
Torres Balbs puesto de manifiesto en centenares de
artculos y en las obras de la Alhambra, permita advertir su
aporte al enriquecimiento de los principios internacionales de
la restauracin, sobrevino la guerra civil y con ella el inicio de
un largo perodo de aletargamiento. l, en 1.931 haba
asistido a la conferencia de Expertos para la proteccin
realizada en Atenas para presentar su trabajo titulado:
"Evolucin del criterio respecto a la restauracin de
monumentos en la Espaa actual". De esa reunin surgi la
Carta Internacional que treinta y tres aos despus, servira
de referente a la Carta de Venecia, el documento de ms
amplia repercusin en el mbito de la proteccin del

patrimonio
cultural
edificado
(arquitectura
centros
histricos).
La continuidad de los congresos de especialistas iniciada a
fines del siglo pasado, se interrumpi en la dcada de los
cuarenta. Debido a las consecuencias de la segunda guerra
mundial se aprob la "Convencin de La Haya sobre
proteccin de los Bienes Culturales en caso de conflicto
armado". A partir de entonces, los monumentos (la
restauracin) quedarn inmersos en la nueva concepcin,
ms general y amplia que, despus de ser profundizada por
Giannini, ser adoptada en la Ley del Patrimonio Histrico
Espaol,
vigente
desde
1.985.
Los
primeros
pronunciamientos del movimiento de la arquitectura moderna

y despus las sendas Cartas de Atenas (1.931, 1.933)
haban
ubicado
la
restauracin
en
una
situacin
perfectamente acotada dentro de la cual prolongaban su vida

todas las otras corrientes: historicista, eclctica, nacionalista,
neo romntica, etc. En un lado se ubicaron los "modernos" y
en el otro los "conservacionistas". Solamente a fines de los
aos setenta, demostradas las insuficiencias "modernas",
sta reiterativa compartimentacin tratar de ser superada.
En el tercer captulo se estudia detalladamente el aporte

bibliogrfico al tema y se evidencia la forma cmo, por
exceso de doctrina y, coetneamente, de una escasa teora,
terminada la dictadme en Espaa, la situacin del patrimonio
arquitectnico segua parecindose mucho a aquella descrita
por Torres Balbs sesenta aos antes: "un tremendo
deterioro", debido a la especulacin inmobiliaria y a la falta
de
una
poltica
cultural.
Despus
del
agotamiento
terminolgico al que lleg la restauracin en los aos

setenta, Sola Morales introdujo, por primera vez en Espaa
la palabra familiar entre los italianos pero novedosa en
castellano: "intervencin". A partir de este momento se
adoptaron los principios del "restauro crtico" italiano y se
provoc el cuestionamiento sobre la rehabilitacin. En el
ltimo captulo se estudia la relacin entre la restauracin
arquitectnica y el centro histrico. Si a ste se lo reconoce
como una unidad homognea, su proteccin intermediada
por la intervencin en sus monumentos tendra una
apreciable limitacin pues, esa arquitectura sin aquella
connotacin no podra garantizar la proteccin de todo el
"conjunto".
Titulo del Antecedente: PROPUESTA DE RESTAURACIN

Y READECUACIN DEL EDIFICIO DE LA ANTIGUA
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS EN, EL VALLE DE
PANCHOY

Nombre de Investigador: Arq. Karla Beatriz Monterroso
Prez
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA -
FACULTAD DE ARQUITECTURA
Lugar del Antecedente: GUATEMALA

En la ciudad de Santiago de Los Caballeros, situada en el
Valle
de
Panchoy,
se
definieron
diversos
estilos
arquitectnicos provenientes de Europa, y es bajo la

influencia del Barroco que el edificio de la antigua
Universidad de San Carlos se construye.
Dicho edificio ha estado presente por ms de dos siglos; sin
embargo, debido a la falta de mantenimiento, a la falta de
conciencia patrimonial de los guatemaltecos, as como a las
limitaciones econmicas se hace necesario iniciar acciones
para la restauracin y reutilizacin del bien, para garantizar

su conservacin y futura trascendencia.
La importancia de elaborar una propuesta de restauracin
del Antiguo Edificio de La Universidad de San Carlos que sea
coherente a la realidad nacional es la base del presente
estudio, as como el anlisis del entorno inmediato.
El estudio pretende servir como instrumento para identificar
al guatemalteco con los valores culturales, promoviendo el
turismo nacional y extranjero as como la re-valorizacin de
un pasado histrico cultural
1.3.
DEFINICIN DEL PROBLEMA
1.3.1. DESCRIPCIN DEL PROYECTO

En nuestro pas es evidente que los Inmuebles con valor
Histrico, con el paso del tiempo ha sido objeto de desgaste y de
un rpido deterioro; hasta el punto de hacerlos desaparecer por
completo, a causa de diversos motivos, entre los cuales
podemos mencionar: la exposicin al medio Ambiente, la
intervencin del Hombre, diversos fenmenos naturales y la
construccin de nuevas edificaciones; pero cabe sealar como
Principal motivo y el que mayor influencia ejerce a lo largo de el

desarrollo arquitectnico de nuestro pas, causante de el
deterioro de el Patrimonio con valor Histrico, La falta de
Valorizacin y Culturizacin por parte de la poblacin en
general, el desinters de conservar la historia a travs de los
Inmuebles con valor Histrico de la misma sociedad e
Instituciones por conservarlos y mantenerlos en un Estado
ptimo y falta de recursos de los propietarios.
La propuesta de Valorizacin Y Restauracin de la Iglesia De La
Santisima Trinidad de Pachabamba y su Influencia
para la
Recuperacin del Patrimonio Urbano Monumental del Distrito De

Santa Mara Del Valle Hunuco, est basada bajo los
principales trminos de restauracin de monumentos, los cuales
son utilizados en el siguiente trabajo.
Es de suma importancia tener claro el concepto de valoracin y
restauracin y todo lo que ello implica, de igual forma conocer
cmo a travs de la historia se ha ido formando la idea de
monumento y la forma de pensar de los estudiosos de la
restauracin conforme a las condiciones sociales de su poca;
la teora de la restauracin y su efecto en el urbanismo es la
base principal que sustenta este estudio, para luego poder tomar
decisiones y criterios en funcin a las teoras y marco de las

leyes del pas en relacin con el patrimonio cultural
y las
recomendaciones internacionales.
1.3.2. DESCRIPCIN DE LA REALIDAD PROBLEMTICA
Pachabamba (pacha = tierra; bamba = llanura), significativo

centro poblado ubicado en la margen izquierda del ro Quera
(afluente del Huallaga), a 4 kms. Al oeste de la capital del distrito
de Santa Mara del Valle y a 16 kms. De la ciudad de Hunuco,
en la provincia y departamento de Hunuco.
En los inicios de la colonizacin espaola, el Capitn Gmez de

Alvarado y Contreras, en nombre del Rey de Espaa y del
Gobernador don Francisco Pizarro, fund solemnemente, la
ciudad de Hunuco el 15 de agosto de 1539, en la misma rea
que ocupaba la famosa urbe Inca-Yarowilca de Wanuko Marka

(hoy Dos de Mayo).
El Capitn Pedro Barroso quien estuvo en la fundacin encabez

la comisin al valle del Pillco (Huallaga), caminando por las
serranas de los actuales pueblos de Chupn, Sirabamba,
Llacn, Pumacucho, Quera, vinieron a dar por las alturas de
Pachabamba, sede de los curacas Masgo y Pariacaico,
principales de la nacin de los Chupaychus, y segn testimonio
de los conquistadores, fueron muy bien recibidos por ellos. De
all pasaron a la banda oriental, al paraje conocido con el nombre
de Coni (caliente) al que llamaron San Cristbal de Coni, hasta
que los misioneros le pusieron por nombre Santa Mara del Valle.
Guiados por los caciques continuaron su viaje ro arriba, hasta
dar con la planicie, que es donde actualmente est situada la
ciudad de Hunuco.
Antiguos escritos dan mencin de la llegada de sta comitiva a

Pachabamba,
en
el
mes
de
setiembre
de
1539;
consecutivamente con la llegada de los frailes franciscanos, se

estudio el rea del lugar, se coloc la primera piedra para su
posterior
edificacin
del
templo
catlico.
Sucesivamente
fundaron y poblaron la zona de Coni; debido a su situacin

geogrfica y recursos que tena, fue considerada como la ms
apropiada para ejercer control sobre los dems templos y a los
indgenas, por tal motivo fue anexado el Templo de Pachabamba
a su jurisdiccin; pues ya entre 1548 y 1583, en la relacin del
Virrey Martn Enrquez de Almansa, la Parroquia Franciscana de
San Cristbal de Coni ejerca jurisdiccin en el Repartimiento de
los Chupaychus, o comprensin de los actuales pueblos de
Pachabamba, Pomabamba, Quera, Llacn, Cascay, Tambogn,
Chulqui, Churubamba, Malconga, Sirabamba, Chinchao, Pillao y
otros. Por tal motivo se considera al Templo de Pachabamba
como uno de los ms antiguos santuarios construidos antes de la
edificacin del Templo de La Parroquia (hoy San Cristbal) entre
los aos 1541 -1542 en el Valle del Pillco, considerada la ms
antigua de la ciudad de Hunuco.
El Templo de Pachabamba, de nombre Santsima Trinidad hoy

presenta las siguientes caractersticas: Edificacin colonial de
carcter religioso, construida en el siglo XVI; de una nave,
levantada sobre cimientos de piedra, con muros de adobe y
revocadas con barro, techo a dos aguas con tejas. Al costado se
ubica una torre de tres cuerpos, con cpula y campanario. Sobre
el ingreso principal se ubica el coro, al fondo resalta el altar
mayor recubierto de yeso.
En la torre hay cuatro campanas, dos dedicadas a los patrones

de los aos 1920 y 1924, desde ah se aprecia toda la plazuela
donde est la estatua de Alejo Huarauya Palomino Hroe del
Cenepa.
En la altura del techo se aprecia dos largas vigas, cuyos estribos
tienen tallados la imagen del tigrillo, otro cerca del altar la figura
de los antiguos habitantes los chupaychus. Desde la torre hacia
el lado derecho del templo sigue un muro de mediana altura,
dividido en dos partes, que dan paso el segundo ingreso del
templo. Los patronos del Templo son: Seor Padre Eterno, cuya
celebracin es el 1 de Julio; y la Virgen Santsima Trinidad,
siendo su da el 8 de diciembre. Tambin estn las imgenes de:
San Pedro, Jess Nazareno, San Pablo, Domingo de Ramos,
San Juan, Santa Rosa, San Francisco; asimismo el Cristo de
Lunes Santo, de Martes Santo, Mircoles Santo, Jueves Santo y
de la Ascensin, entre otros.
Actualmente el estado de conservacin del templo se encuentra
muy descuidada, debido al paso de tiempo, la falta de identidad y
de la intromisin de religiones protestantes, que han hecho que
los
pobladores
se
desinteresen
por
sus
costumbres
patrimonios culturales. De no actuar con prontitud y detener el
avanzado deterioro que presenta, dar lugar a la desaparicin de

una de las pocas piezas arquitectnicas valiosas existentes en el
departamento de Hunuco (Siglo XVIII).
Debido a que el templo de Pachabamba, uno de los primeros
templos construidos antes de la llegada de los
espaoles al Valle del Pillco, y que debera ser
considerado como una nueva opcin dentro
de los circuitos tursticos que ofrece Hunuco
para los turistas y que todo huanuqueo
amante de la cultura debera conocer, se
considera desarrollar un Estudio Evaluativo
para formular una Propuesta de restauracin
que promueva su Rescate, Valorizacin y
Conservacin, como de su entorno urbano.
Para ello se tomar como punto de partida todos y cada uno de
los factores que han influido de alguna manera, directa e
indirectamente en su Deterioro, Desvalorizacin y Degradacin,
de ah lo de EVALUACIN, para luego ser estudiados y
analizados todos los puntos anteriores; se iniciar con una
aplicacin
objetiva
de
diversos
Criterios
Tcnicos
Lineamientos Especficos de construccin para su Conservacin,
de ah la PROPUESTA, la cual comprende un Conjunto de

Actividades destinadas a Salvaguardar, Mantener y Prolongar la
permanencia de los Objetos Culturales para Transmitirlos al
futuro.
1.4.
FORMULACIN DEL PROBLEMA.

1.4.1. PROBLEMA GENERAL
De qu manera influir una propuesta de valorizacin y
restauracin de la iglesia de la Santsima trinidad de Pachabamba
con la recuperacin del patrimonio urbano monumental del
distrito de Santa Mara Del Valle - Hunuco?
1.4.2. PROBLEMA ESPECFICO
A travs de un anlisis y trabajo de investigacin,

determinaremos los criterios generales de restauracin,
las causas del deterioro, tipo de Material y lograremos la
valoracin de la Iglesia de la Santsima Trinidad de
Pachabamba?
Con la propuesta de restauracin de la Iglesia de la
Santsima
Trinidad
de
Pachabamba,
ofreciendo
los
parmetros para mantener la unidad arquitectnica del

conjunto, se orientar a preservar su valor histrico y
religioso
con
las
Tcnicas
Constructivas
que
se
desarrollan en la actualidad?
Analizando dentro
tratamiento
del
del
campo
entorno
del
urbanismo,
al
inmediato de la iglesia, se
resaltar el valor del templo y as contribuir a la

recuperacin del patrimonio urbano monumental del
distrito de santa mara del valle Hunuco?
Con el desarrollo de este tipo de investigaciones, se

motivara a las instituciones del estado al rescate de estos
edificios y su entorno urbano?
1.5.
JUSTIFICACIN E IMPORTANCIA.
Nuestro pas cuenta con un basto y diverso inventario cultural,
que se enmarca dentro de las pocas prehispnica, colonial y
republicana, los que se localizan en varias regiones del pas.
Esta riqueza histrica ha sido expuesta desde hace mucho
tiempo a un alto proceso de deterioro, debido a diversos factores
como la falta de capacidad institucional y gubernamental para su
adecuada proteccin, la falta tambin de conocimiento y de
educacin cultural por parte de todos los pobladores de nuestro
pas.
Una de las pocas Joyas Arquitectnicas con las que cuenta el

municipio de Santa Mara del Valle, y que todava conserva la
forma, rasgos y algunos detalles de su construccin original, es
el inmueble de la Iglesia Santsima Trinidad de Pachabamba.
Considerado Bien Cultural, bajo la categora de monumento. Por
el Instituto Nacional de Cultura, ahora Ministerio de Cultura.
Para la intervencin de este tipo de inmueble se hace necesario
acatar los estatutos establecidos en la Ley Especial de
Proteccin al Patrimonio Cultural del Per, que establece que Un
Bien Inmueble no puede ser
modificado, alterado por obras
interiores o exteriores, salvo autorizacin del Ministerio de

Cultura.
En
una
visita
realizada
al distrito Santa Mara del Valle -
Hunuco, se detect la necesidad de dar valor y restaurar el

templo de la Iglesia catlica, Santsima Trinidad de Pachabamba,
siendo este un monumento que arraiga la identidad de los
pobladores del distrito y la revitalizacin de la estructura
arquitectnica como entorno inmediato con fines de preservar su
categora como poblado, ya que el templo muestra deterioros en
la armadura de toda la cubierta y la alteracin del entorno
inmediato consecuencia de construcciones que no fueron
reguladas ni reglamentadas por una institucin municipal propia

del lugar.
Luego de haber sufrido daos por la inclemencia del tiempo y la
mano del hombre, el estado actual de conservacin del inmueble
con valor histrico es contraproducente, debido al deterioro que
presenta tanto en su interior, como en el exterior; el cul, segn
es posible observar se da principalmente a la falta de un idneo
mantenimiento; y de no prestrsele la debida atencin, su estado
de conservacin ir poco a poco en detrimento con el paso del
tiempo.
Al no proceder debidamente a su proteccin e intervencin, se
corre el riesgo de que a Corto Plazo el inmueble sufrir la
desaparicin de importantes detalles arquitectnicos, (en la
actualidad ya las presenta) tanto internos como externos, propios
de su estilo arquitectnico; as como tambin puede generarse
un colapso estructural en diferentes reas del inmueble que se
hallan sumamente deterioradas (paredes agrietadas y otras
saturadas a causa de la humedad.)
Es as como el tema: Valorizacin Y Restauracin De La Iglesia
De La Santisima Trinidad De Pachabamba Y Su Influencia Para
La Recuperacin Del Patrimonio Urbano Cultural Religioso Del
Distrito De Santa Mara Del Valle - Hunuco proporcionar la

oportunidad
de aplicar los conocimientos de
urbanismo,
arquitectura y de conservacin patrimonial, aprendidos en la fase

de pregrado aplicados en un objeto de estudio real, considerado
un bien cultural inmueble, afectado por el paso del tiempo y la
desconexin urbana, demostrando la multi disciplinariedad que
un profesional de la arquitectura debe manejar en la solucin de
problemticas complejas con la finalidad de proponer resultados
integrales y significativos.
Aparte de dar vida a los conjuntos arquitectnicos que forman
parte de toda la riqueza cultural que posee nuestro pas, esta
investigacin
funciona
como
mecanismo
promocin y extensin de la Facultad

Universidad
Nacional
Hermilio
fundamental
de
de Arquitectura de la
Valdizan
de
Hunuco,
al
contemplar la realizacin de un proyecto de graduacin, que

ayude de una forma directa a preservar nuestro patrimonio
cultural.
Por lo expuesto se considera necesario que est investigacin
arroje un estudio tcnico apegado a la ley especial de proteccin
al
patrimonio cultural del Per y su reglamento. Que evale y
proponga un plan que sirva de gua, para su adecuada
valoracin, restauracin, conservacin, proteccin y futura

intervencin del inmueble en estudio.
1.6.
LIMITACIONES.
A nivel terico
El proyecto se basar en la mayor cantidad de informacin que
se puede recabar sobre los antecedentes histricos del edificio
en estudio, esta es una limitacin, se tratara de superar, para
poder realizar una Propuesta adecuada de Valorizacin y
Restauracin de la Iglesia de la Santsima Trinidad de
Pachabamba y su Influencia para la Recuperacin del Patrimonio
Urbano Cultural Religioso.
A nivel Geogrfico
El anlisis en si abarcar el edificio en su totalidad, en lo
referente
evaluacin
propuesta
de
valorizacin
restauracin. Tambin se estudiara el entorno inmediato al

inmueble, imagen urbana, infraestructura existente, uso de suelo,
para la recuperacin del patrimonio urbano cultural religioso. La
limitacin consistir en poder conseguir los planos de ubicacin,
localizacin, como distribucin del inmueble.
A nivel de logstica
La realizacin del proyecto podr verse limitada por diferentes
razones entre las que podemos mencionar: la accesibilidad que
se pueda
tener a
privadas
para
las
la
diferentes
instituciones pblicas y
obtencin de informacin, la escasa
documentacin bibliogrfica, el corto tiempo con el que se cuenta

para la obtencin de la informacin en forma cuantitativa y
cualitativa, que nos permita un mayor y mejor conocimiento del
problema, para la realizacin de una mejor Propuesta.
CAPITULO 2.MARCO TERICO CONCEPTUAL
2.1.
ANTECEDENTES DEL MARCO TERIO

2.1.1. INTERNACIONAL
Titulo del Antecedente: Estudio para la valoracin y
recuperacin
del
patrimonio
arquitectnico
religioso
Venezolano a travs de tcnicas digitales. Iglesia de San
Jacinto
Nombre de Investigador: Arq. REDONDO DOMINGUEZ,
ERNESTO

Programa COMUNICACI VISUAL EN ARQUITECTURA I
DISSENY - Departament d'Expressi Grfica Arquitectnica I
(EGA I)
Lugar del Antecedente: Brasil
La arquitectura colonial venezolana y su patrimonio religioso,
concebido de las necesidades y posibilidades y en el cual se
desarrollaba un fenmeno re-interpretativo de las diferentes
tendencias que sucedan en el resto de Amrica, corre
peligro de extincin. Nuestro objetivo es, a travs de esta
tesis, implementar una metodologa para su valoracin,
recuperacin y restauracin, a travs del conocimiento de su
marco histrico y de las influencias recibidas, de un estudio
previo de seis iglesias canarias y venezolanas y del
desarrollo de nuestro caso de estudio con la Reconstruccin
Virtual de la Iglesia de San Jacinto de la Orden de los
Dominicos en el cuadriltero histrico de la ciudad de
Caracas. Las hiptesis de partida y la metodologa se
caracterizan por el anlisis directo con el edificio y el espacio
eclesistico a la vez que intentan compensar la falta de
documentacin bibliografa de estos edificios. Las hiptesis
fueron formuladas desde una manera de hacer comn

especfica de Venezuela, y continuando con la lnea de
investigacin de Graziano Gasparini para proteger y
documentar el patrimonio religioso. La metodologa consta
de cuatro etapas: La primera es de aproximacin al lugar de
trabajo con un marco terico, seguido de un levantamiento a
partir de datos fotogrficos y mtricos de los retablos, plantas
y secciones de seis iglesias canarias y venezolanas usadas
como marco de referencia, para obtener de este anlisis los
patrones formales y el modelo definitivo de iglesia colonial
utilizado en Venezuela, dando por vlidos los vnculos
documentados entre ambos tipos de edificios. La tercera
etapa fue la del conocimiento a travs de la documentacin
bibliogrfica: arqueolgica, histrica y urbanstica de nuestro
caso de estudio donde se situaba la iglesia de San Jacinto y
del propio templo en s. La cuarta fase fue la de modelizacin
virtual, en base a todo ello pudimos conformar la maqueta
3D para la reconstruccin de la iglesia. Adems hemos
introducido en esta metodologa una quinta fase de carcter
divulgativo del material producido utilizando para ello la
tecnologa de los cdigos QR que permiten acceder a
contenidos multimedia desde telfonos mviles con conexin
a Internet. A travs de ello se ha tipificado el modelo de

iglesia colonial venezolana; una iglesia que tiene una planta
basilical de tres naves, a diferentes alturas separadas por
seis pilares/pilastras, ms gruesas que en Canarias, de
orden toscano, que soportan arcos de medio punto y arcos
torales. La techumbre, a una sola agua en las naves
laterales, a dos aguas en la nave central y a cuatro en la
capilla mayor; todas ellas construidas a base de pares y
nudillos de estilo mudjar.
Titulo del Antecedente: Los inmuebles habitacionales en

Valladolid de Michoacn, siglo XVIII, sistemas constructivos
y proporciona miento del espacio en la restauracin.

Nombre de Investigador: Arq. Mario Barrera Barrera
Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo -
Facultad de Arquitectura
Lugar del Antecedente: Mxico
La investigacin, es un anlisis de los sistemas constructivos
y
proporciona
habitacionales
miento
del
relevantes
espacio
con
de
gran
los
calidad
inmuebles
y
escala
edificatoria, fabricados en el siglo XVIII en el primer cuadro

de la ciudad de Valladolid de Michoacn, donde se establece
en parte, de donde proviene el conocimiento tcnico
constructivo con los cuales se ejecutan los procesos
edificatorios referentes a cimentacin, apoyos corridos y
aislados, cerramientos curvos y rectos, entrepisos y
cubiertas; as como la proporcin de los espacios en lo
concerniente a su correspondencia con los sistemas
constructivos
mencionados
los
materiales
que
los
conforman.
Para decretar el conocimiento de las tcnicas constructivas
de la poca, por parte de los constructores de la
temporalidad, se hace una revisin comparativa de los
tratados de arquitectura y construccin emitidos en el viejo
mundo en el siglo XVIII y en su anterioridad, que circularon
en la Nueva Espaa y primordialmente en la ciudad de
Valladolid de Michoacn, con las unidades de anlisis
seleccionadas para la investigacin, pues los hechos
arquitectnicos denotan en sus procesos edificatorios y
proporcin de los espacios, caractersticas constructivas que
se asemejan a las recomendaciones prcticas establecidas

en la tratadstica. As tambin se aborda la formacin y el
conocimiento edificatorio de los constructores de la Nueva
Espaa, su marco jurdico de la poca en cuanto a las
ordenanzas emitidas para stos y su organizacin jerrquica
dentro del gremio de los constructores de la poca virreinal.
El planteamiento del problema, que se relaciona con el
objeto de estudio de esta investigacin, los sistemas
constructivos y proporcin del espacio de los inmuebles
habitacionales relevantes edificados en la centuria del XVIII,
se remonta a varios aspectos, tales como: la falta de un
conocimiento sobre aspectos tcnico constructivos de los
inmuebles virreinales con valor histrico, que ocasiona
desfavorables intervenciones por parte de constructores
actuales bajo tcnicas contemporneas, la introduccin de
materiales y sistemas constructivos contemporneos a causa
de una prdida de la tradicin constructiva para la
restauracin enfocada al nuevo uso y puesta en valor de los
inmuebles.
El estudio de los tratados, fue fundamental para la
investigacin, pues en ellos se reflejan los procedimientos de
construccin de la poca; tambin el constituir cmo fue la

capacitacin de la mano de obra ejecutoria y el conocimiento
prctico de los Maestros de Obra (Alarifes o Arquitectos),
para
llevar
cabo
la
construccin
de
inmuebles
habitacionales relevantes en el siglo XVIII, con lo anterior se

establece
un
material
comprensible
propio
para
intervenciones de restauracin y/o conservacin de los

inmuebles.
Debido al propsito de la investigacin y a las problemticas
expuestas en el apartado anterior surgieron las siguientes
preguntas de investigacin:
1. Bajo qu conocimiento tcnico constructivo se edificaron
los inmuebles habitacionales relevantes durante el siglo XVIII
en Valladolid de Michoacn?
2. Qu relacin tiene el dimensionamiento de los espacios
edificados con respecto a las tcnicas constructivas y
materiales de la poca?
3. Qu funcin asumieron los tratados de arquitectura y
construccin para la capacitacin tcnica de la mano de obra
local para edificar en Valladolid los inmuebles habitacionales
relevantes ubicados en el primer cuadro de la ciudad?
Con los cuestionamientos anteriores, los objetivos de la

investigacin consistieron en: Identificar el conocimiento
tcnico constructivo bajo el cual se edificaron los inmuebles
habitacionales durante el siglo XVIII en Valladolid de
Michoacn.
Identificar
la
relacin
que
tiene
la
proporcin
dimensionamiento de los espacios edificados con respecto a

las tcnicas constructivas y materiales de la poca.
Establecer cul fue la funcin de los tratados de arquitectura
y construccin para la capacitacin tcnica de la mano de
obra local para edificar los inmuebles habitacionales
relevantes del primer cuadro de Valladolid.
El
presente
trabajo
de
investigacin,
se
justifica
esencialmente por que abarca temticas no abordados por

investigadores, en lo relacionado a sistemas constructivos y
proporciona
miento
de
los
espacios
de
inmuebles
habitacionales de la poca virreinal en especifico los de la

ciudad de Valladolid de Michoacn edificados en la centuria
del XVIII, con lo que se contribuye a generar conocimiento
tcnico constructivo para la conservacin y restauracin de
los inmuebles referidos, con materiales y procedimientos
apegados a los originales, para que a la postre no se

deterioren estructuralmente con malas intervenciones por
falta del conocimiento, bajo el cual fueron edificados.
Tomando en cuenta que los inmuebles habitacionales de la
antigua Valladolid, son documentos histricos que testifican
la autenticidad de nuestro pasado, son parte integral del
contexto urbano, que por sus caractersticas arquitectnicas,
la temporalidad en que fueron edificados, los materiales y
sistemas constructivos utilizados, son un reflejo propio de la
identidad cultural de la poca de la ciudad, que los hacen
elementos
importantes
para
la
conservacin
homogeneidad de la imagen urbana.
2.1.2. NACIONAL
Titulo del Antecedente: SISTEMAS DE REFUERZO
ESTRUCTURAL
EN MONUMENTOS HISTRICOS DE LA REGIN CUSCO
Nombre de Investigador: Arq. Yhosimi Washington Esquivel
Fernndez
Pontificia universidad catlica del Per

Lugar del Antecedente: Per

La presente investigacin sobre SISTEMAS DE REFUERZO
ESTRUCTURAL EN MONUMENTOS HISTRICOS DE LA
REGIN CUSCO se desarroll con el objetivo
de
determinar los sistemas de refuerzos estructurales en

monumentos histricos de la
Regin del Cusco, a travs del registro y evaluacin de los
tipos de refuerzo estructural utilizados en la restauracin de
una iglesia de adobe, la determinacin de las propiedades
fsicas
mecnicas
de
los
materiales
usados
en
restauracin, y evaluacin de la efectividad de los refuerzos

estructurales.
El trabajo est constituido de siete captulos: el captulo 1,
contiene
el
planteamiento
del
problema
aspectos
metodolgicos de la investigacin, que describe, el problema,

del estudio, los objetivos, la hiptesis, antecedentes, y la
metodologa;
fundamentales
el
captulo
sobre
2,
describe
conservacin,
los
conceptos
restauracin
intervencin estructural en monumentos histricos que

sustenta el trabajo; en el captulo 3, se identifica los
materiales usados para la restauracin de monumentos
histricos de adobe de la zona del Cusco; el captulo 4, trata
de las caractersticas constructivas de los monumentos
histricos religiosos; el captulo 5; describe la tipologa

arquitectnica de las iglesias de adobe del Cusco; el captulo
6, Se registran las tcnicas y procedimientos aplicados en la
restauracin de monumentos religiosos de adobe en la zona
del Cusco; el captulo 7, trata del caso de estudio de la iglesia
markjo, ubicada en la provincia de Anta del departamento
del Cusco, que constituye la informacin general del caso,
evaluacin del estado pre-restauracin, anlisis estructural,
intervencin estructural aplicada, y una propuesta alternativa
para la intervencin estructural. Finalmente, se presentan las
conclusiones, recomendaciones, bibliografa, y anexo del
estudio.
2.1.3. LOCAL
No se encontr referencia locales del tema de investigacin.
2.2.
BASES TERICAS
La restauracin y proteccin de edificios antiguos es una
actividad que data desde la poca de la Europa Antigua y ha ido
evolucionando junto con los diferentes estilos arquitectnicos y las
corrientes intelectuales de cada poca. Posteriormente a la obra
destructora de la revolucin francesa en 1,789, principiaron los
movimientos de proteccin, a los edificios histricos, los que

comienzan a dar frutos en 1,837 cuando es creada la comisin de
monumentos histricos a iniciativa de Ludovic Vitet y Prosper
Merimee con la cual se logra una nueva generacin de jvenes
arquitectos preparados en la restauracin.
Destaca por su habilidad y dedicacin Eugene Viollet Le-duc, quien
considera que restaurar un edificio no es conservarlo, repararlo o
rehacerlo, sino restablecerlo en un estado tan completo como
jams pudo haber existido en un momento dado.
Trata
de
explicar que para restaurar un monumento se pueden reconstruir o

remplazar sus elementos, asumiendo el papel de creador, siempre
y cuando, estos nuevos elementos hayan sido tomados de los
originales. Y es a esta corriente a la que se conoce como
restauracin arquitectnica.
Pero el crtico, socilogo y escritor ingls John Ruskin, ms
contemporneo y opuesto a Le-duc dice: El alma que constituye la
vida del conjunto, que solo puede infundir las manos y los ojos del
artfice, otra poca podr darle otra alma, mas esto ser hacer
un nuevo edificio aqu trata de decir que el tocar monumento le
corresponde nicamente al autor. Los artfices de la carta de
Atenas, arquitectos Camilo Boito y Leopoldo Torres Valvas,

conforman los principios fundamentales siguientes:
La restauracin ser de carcter excepcional.
La obra se considera histrico-artstico
Debido a que la iglesia no tiene un estudio previo, se propone
realizar este estudio en el que se realizar la ubicacin fsica del
inmueble, una Investigacin histrica documental y de planimetra,
as como un anlisis de los daos y alteraciones hasta llegar a un
dictamen, adems propongo una metodologa para este caso en
especial, la cual es la siguiente:
a) Hacer una reconstruccin histrica de los materiales y tcnicas

constructivas.
b) Eleccin de materiales y sistemas constructivos para el Proyecto
de Restauracin.
c) Evaluar el grado y tipo de intervenciones que requiere.
d) Priorizar materiales y/o tcnicas de restauracin (tradicional y/o
contempornea) para solucionar un problema determinado,
investigar cules hay para el caso o casos concretos a resolver,
con el fin de evaluar la ms idnea y viable de aplicarse en la
solucin de nuestro problema.
e) Para la eleccin final de los materiales y tcnicas de restauracin
(tanto tradicionales como contemporneos) se requiere tomar en
cuenta una serie de determinantes y condicionantes:
f) Los principios tericos de la restauracin.
La carta de Washington sugiere puntos a tomar en cuenta para la

elaboracin de un plan de conservacin:
La planificacin de la conservacin de las poblaciones y reas

urbanas
histricas
ser
precedida
por
estudios
multidisciplinares.
"El plan de conservacin debe comprender un anlisis de datos,
particularmente
debe
arqueolgicos,
histricas,
arquitectnicos,
tcnicos, sociolgicos y econmicos".

"El plan de conservacin debe definir la principal orientacin y
modalidad de las acciones que han de llevarse a cabo en el
plano jurdico, administrativo y financiero.

"El plan de conservacin tratar de lograr una relacin armnica
entr, el rea urbana histrica y el conjunto de la poblacin.

"El plan de conservacin determinar los edificios o grupos de
edificios que deben protegerse totalmente, conservar en ciertas
condiciones, o los que, en circunstancias excepcionales, pueden
destruirse"
Antes de realizar cualquier intervencin se levantar un acta,
rigurosamente documentada, de las condiciones del rea.

El plan debe contar con la adhesin de los habitantes.
Daniel Torrealva y Julio Vargas, adicionan al plan de conservacin:
"Debe incluir las acciones administrativas, legales y financieras, que

los gobiernos ejecutarn con el apoyo de un marco de dispositivos
legales, basados en la concentracin de las entidades sectoriales y
financieras del pas. Para ello, como en el caso de los habitantes, es
necesario
motivar
comprometer
estos
agentes,
en
la
conservacin de las ciudades histricas".

Si no existiese un plan de conservacin, esta misma carta sugiere:
"En caso de que se careciera de un plan de conservacin o ste
estuviera en estudio, antes de la adopcin del plan todas las
actividades necesarias para la conservacin debern ajustarse a los
principios y mtodos de la presente Carta y de la de Venecia".
Otros documentos sealan, los siguientes tipos de instrumentos:
La carta de Cracovia, 2000:

"La conservacin puede ser realizada mediante diferentes tipos de
intervenciones como son el control medioambiental, mantenimiento,
reparacin, restauracin, renovacin y rehabilitacin. Cualquier
intervencin implica decisiones, selecciones y responsabilidades
relacionadas con el patrimonio entero, tambin con aquellas partes
que no tienen un significado especfico hoy, pero podran tenerlo en
el futuro". "El mantenimiento y la reparacin son una parte
fundamental del proceso de conservacin del patrimonio. Estas

acciones tienen que ser organizadas con una investigacin
sistemtica, inspeccin, control, seguimiento y pruebas. Hay que
informar y prever el posible deterioro, y tomar las adecuadas
medidas preventivas"
La Carta de Burra
Para esta carta el proceso de conservacin es de importancia
fundamental para el mantenimiento del patrimonio cultural.
"La conservacin requiere el mantenimiento de un entorno visual
apropiado y otras relaciones que contribuyan a la significacin
cultural del sitio".
De acuerdo a las circunstancias, la conservacin puede incluir los
procesos de: retencin o reintroduccin de un uso; retencin de
asociaciones
restauracin,
significados;
reconstruccin,
mantenimiento,
adaptacin
preservacin,
interpretacin;
generalmente incluye una combinacin de ms de uno de ellos. "El

mantenimiento es fundamental para la conservacin y debe llevarse
a cabo cuando la fbrica es de significacin cultural y su
mantenimiento necesario para preservar ese significacin cultural. "
Responsables de la Conservacin
El principal responsable de la conservacin de la arquitectura de

monumentos histricos son los propios habitantes, la siguientes
Cartas dicen lo siguiente:
Carta de Venecia 1964:

Las obras monumentales de los pueblos, portadoras de un mensaje
espiritual del pasado, representan en la vida actual el testimonio vivo
de sus tradiciones seculares. La humanidad, que cada da toma
conciencia de los valores humanos, las considera patrimonio comn
reconocindose responsable de su salvaguardia (conservar) frente a
las generaciones futuras. Estima que es su deber transmitirlas en su
completa autenticidad.
La Carta de Cracovia, 2000:

"Las
tcnicas
de
conservacin
proteccin
deben
estar
estrictamente vinculadas a la investigacin pluridisciplinar cientfica

sobre materiales y tecnologas usadas para la construccin,
reparacin y/o restauracin del patrimonio edificado".
La Carta de Washington, 1987:

"La
participacin
el
compromiso
de
los
habitantes
son
imprescindibles para conseguir la conservacin de la poblacin o
rea urbana histrica y deben ser estimulados. No se debe olvidar

que dicha conservacin concierne en primer lugar a sus habitantes"
Daniel Torrealva y Julio Vargas:

"La conservacin de los Cascos Monumentales, no es solo un
problema a resolver por un equipo interdisciplinario de arquelogos,
historiadores, arquitectos e ingenieros, sino que deben tambin
incluir socilogos, abogados, economistas, especialistas financieros,
etc., y lo principal que planteen proyectos o planes de conservacin
que puedan ser recogidos por los niveles polticos locales y/o
centrales del pas"
.
g) Condicionantes tecnolgicas:
Contar con mano de obra especializada.
Contar con el equipo y/o herramienta.
Compatibilidad entre los materiales constructivos del inmueble y
los materiales seleccionados para su restauracin.
2.3.
BASES LEGALES
LEY N 28296
LEY GENERAL DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIN
TTULO PRELIMINAR
Artculo
I.-
Objeto
de
la
Ley
La presente Ley establece polticas nacionales de defensa,

proteccin, promocin, propiedad y rgimen legal y el destino de
los bienes que constituyen el Patrimonio Cultural de la Nacin.
Artculo
II.-
Definicin
Se entiende por bien integrante del Patrimonio Cultural de la

Nacin toda manifestacin del quehacer humano -material o
inmaterial-
que
por
su
importancia,
valor
significado
paleontolgico, arqueolgico, arquitectnico, histrico, artstico,

militar, social, antropolgico, tradicional, religioso, etnolgico,
cientfico, tecnolgico o intelectual, sea expresamente declarado
como tal o sobre el que exista la presuncin legal de serlo.
Dichos bienes tienen la condicin de propiedad pblica o privada
con las limitaciones que establece la presente Ley.
Artculo
III.-
Presuncin
legal
Se presume que tienen la condicin de bienes integrantes del

Patrimonio Cultural de la Nacin, los bienes materiales o
inmateriales, de la poca prehispnica, virreinal y republicana,
independientemente de su condicin de propiedad pblica o
privada, que tengan la importancia, el valor y significado
referidos en el artculo precedente y/o que se encuentren

comprendidos en los tratados y convenciones sobre la materia
de los que el Per sea parte.
La presuncin legal queda sin efecto por declaracin expresa de
la autoridad competente, de oficio o a solicitud de parte.
Artculo IV.- Declaracin de inters social y necesidad
pblica
Declrase de inters social y de necesidad pblica la
identificacin,
registro,
inventario,
declaracin,
proteccin,
restauracin, investigacin, conservacin, puesta en valor y

difusin del Patrimonio Cultural de la Nacin y su restitucin en
los casos pertinentes.
Artculo
V.-
Proteccin
Los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nacin,

independientemente de su condicin privada o pblica, estn
protegidos por el Estado y sujetos al rgimen especfico regulado
en la presente Ley.
El Estado, los titulares de derechos sobre bienes integrantes del
Patrimonio Cultural de la Nacin y la ciudadana en general
tienen la responsabilidad comn de cumplir y vigilar el debido
cumplimiento del rgimen legal establecido en la presente Ley.
El Estado promover la participacin activa del sector privado en

la conservacin, restauracin, exhibicin y difusin de los bienes
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nacin y su restitucin
en los casos de exportacin ilegal o cuando se haya vencido el
plazo de permanencia fuera del pas otorgado por el Estado.
Artculo
VI.-
Imprescriptibilidad
de
derechos
Los derechos de la Nacin sobre los bienes declarados

Patrimonio Cultural de la Nacin, son imprescriptibles.
Artculo
VII.-
Organismos
competentes
del
Estado
El Instituto Nacional de Cultura, la Biblioteca Nacional y el

Archivo General de la Nacin, estn encargados de registrar,
declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la Nacin dentro de
los mbitos de su competencia.
TTULO I
BIENES INTEGRANTES DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA
NACIN
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo
1.-
Clasificacin
Los bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nacin se

clasifican en:
1. BIENES MATERIALES
1.1
INMUEBLES
Comprende de manera no limitativa, los edificios, obras de

infraestructura, ambientes y conjuntos monumentales, centros
histricos y dems construcciones, o evidencias materiales
resultantes de la vida y actividad humana urbanos y/o rurales,
aunque estn constituidos por bienes de diversa antigedad o
destino y tengan valor arqueolgico, arquitectnico, histrico,
religioso, etnolgico, artstico, antropolgico, paleontolgico,
tradicional, cientfico o tecnolgico, su entorno paisajstico y los
sumergidos en espacios acuticos del territorio nacional.
La proteccin de los bienes inmuebles integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nacin, comprende el suelo y subsuelo en el que
se encuentran o asientan, los aires y el marco circundante, en la
extensin tcnicamente necesaria para cada caso.
CAPTULO II
RGIMEN DE LOS BIENES INTEGRANTES DEL PATRIMONIO

Artculo
8.-
Bienes
de
propiedad
de
la
Iglesia
El bien integrante del Patrimonio Cultural de la Nacin de

propiedad de la Iglesia Catlica, de las congregaciones religiosas
o de otras confesiones, tiene la condicin de particular y obliga al
propietario a su conservacin y registro con arreglo a lo
dispuesto en la presente Ley.
LEY 24047
LEY GENERAL DE AMPARO AL PATRIMONIO CULTURAL DE
LA NACIN
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Articulo 1.- El Patrimonio Cultural de la Nacin est bajo el
amparo del Estado y de la Comunidad Nacional cuyos miembros
estn en la obligacin de cooperar a su conservacin. El
Patrimonio Cultural de la Nacin est constituido por los bienes
culturales que son testimonio de creacin humana, material o
inmaterial,
expresamente
declarados
como
tales
por
su
importancia
artstica,
cientfica,
histrica
tcnica.
Las
creaciones de la naturaleza pueden ser objeto de igual

declaracin.
Articulo 2.- Se presume que tienen la condicin de bienes
culturales, los bienes muebles e inmuebles de propiedad del
Estado y de propiedad privada, de las pocas prehispnicas y
virreinales, as como aquellos de la republicana que tengan la
importancia indicada en el artculo anterior. Dichos bienes,
cualquiera fuere su propietario, son los enumerados en el
Artculo 1 y 4 del Convenio UNESCO -1992 y Artculos 1 y 2
del Convenio de San Salvador -1976. La presuncin se confirma
por la declaracin formal e individualizacin hecha a pedido del
interesado por el rgano competente del Estado, respecto a su
carcter cultural, se extingue por la certificacin por el mismo
organismo en sentido contrario. Slo el Estado ejerce el derecho
tuitivo
originado
por
la
presuncin
del
bien
cultural.
Articulo 3.- Las disposiciones de la presente Ley establecen el

rgimen de derecho correspondiente a los bines integrantes del
Patrimonio Cultural de la Nacin sin excepcin, regulando lo
relativo
su
identificacin,
proteccin,
investigacin,
restauracin, mantenimiento, restitucin y difusin de su

conocimiento.
Articulo 4.- (Modificado por el Art. 1 de la Ley N 24193 del

19.06.85).
Son
bienes
culturales.
1) Inmuebles: Los edificios, obras de infraestructura, ambientes

y conjuntos monumentales y dems construcciones, as como
las acumulaciones de residuos provenientes de la vida y
actividad humana, sean urbanas o rurales, aunque estn
constituidos por bienes de diversa antigedad y destino, que
tengan valor arqueolgico, artstico, cientfico, histrico o tcnico.
La proteccin de los bienes culturales comprende el suelo y
subsuelo en que se asientan o encuentran, los aires y el marco
circundante en la extensin tcnicamente necesaria para cada
caso.
Estos bienes estn sujetos a las restricciones y prohibiciones
que establece la Ley, reglamentos y normas tcnicas en funcin
del
inters
nacional.
Son bienes de propiedad del Estado los inmuebles culturales

prehispnicos de carcter arqueolgico, descubiertos o por
descubrir. Son imprescriptibles e inalienables. Los terrenos en
que se encuentran dichos inmuebles culturales y que fuesen de
propiedad privada, conservan esa condicin sin perjuicio del
derecho de expropiacin del Estado a que se refiere el artculo
siguiente. Los templos, las casas y dems construcciones que
pertenecen a la Iglesia o a particulares y que hubiesen sido

edificados sobre restos arqueolgicos, conforman una sola
unidad inmobiliaria de carcter privado, sin perjuicio del derecho
de expropiacin por el Estado, si fuera conveniente para su
conservacin o restauracin. La condicin de bien inmueble del
Patrimonio Cultural de la Nacin ser inscrita de oficio en la
partida correspondiente del Registro de la Propiedad Inmueble
consignado
las
correspondiente
restricciones
en
limitaciones
de
cada
uso
caso.
Articulo 5.- (Modificado por el Art.1 de la Ley 24193 del

19.06.85).
Declrese de utilidad y de necesidad pblica la expropiacin de
los bienes culturales de propiedad privada muebles e inmuebles
que estn en riesgo de perderse para el Patrimonio Cultural de la
Nacin por abandono, destruccin o deterioro sustancial.
CAPITULO II
DEL SISTEMA DE AMPARO AL PATRIMONIO CULTURAL
Articulo 8.- Losa Ministerios, Municipalidades Provinciales,

Corporaciones Departamentales de Desarrollo, Universidades y
las autoridades competentes estn obligadas a velar por el

cumplimiento
de
la
presente
Ley.
Articulo 9.- Crase el Consejo del Patrimonio Cultural de la

Nacin
que
est
integrado
por:
1) El Ministro de Educacin o su representante, que lo presidir:

2) Un representante de la Biblioteca Nacional del Per;
3) Un representante del Archivo General de la Nacin;
4)
Un
representante
del
Instituto
Nacional
de
Cultura;
5) El Presidente de la Comisin de Arte Sacro en representacin

del
6)
Episcopado
Un
representante
del
Peruano;
Consejo
Inter-universitario;
7) Un representante del Consejo Provincial del Cusco;

8) Un representante del Museo de Arqueologa y Antropologa;
9) Un representante de la Escuela Nacional de Bellas Artes;
10) Un representante de la Academia Nacional de Historia y otro
de
11)
la
Un
Sociedad
representante
Nacional
del
Colegio
de
de
Historia;
Arquitectos:
y,
12) Dos representantes de los museos privados y coleccionistas

que
sern
designados
por
los
miembros
anteriormente
sealados, en tanto se constituyen las asociaciones que los

representen.
Artculo 10.- Son atribuciones del Consejo del Patrimonio
Cultural
de
la
Nacin
los
siguientes:
a) Aprobar los proyectos de reglamentos a los que se sujetarn

las acciones de identificacin, conservacin, restauracin.
b) Aprobar el proyecto de Reglamento de inventario de los
bienes culturales y vigilar por su correcta aplicacin dentro de las
normas
del
sistema
internacional.
c) Aprobar los proyectos de los convenios que se proyecte

celebrar con personas naturales y jurdicas, peruanas o
extranjeras, con fines de cooperacin cultural, asistencia tcnica
o econmica y dems asuntos de competencia e inters de la
Biblioteca Nacional, Archivo General de la Nacin e Instituto
Nacional de Cultura y autorizar su suscripcin por sus mximas
autoridades;
d) Aprobar los proyectos de expropiacin o de adquisicin de
bienes culturales por cualquier forma legtima, cuando su monto
sea superior a diez millones de soles oro, monto que se calcular
en valores monetarios constantes al 31 de Diciembre de 1983
para
determinar
la
competencia
del
Consejo;
e) Aprobar los proyectos de construccin de museos pblicos y

privados en el pas y la realizacin de exhibiciones de bienes
culturales en el exterior, sea con bienes de propiedad pblica y
privada.
f) Resolver en ltimo instancia administrativa los procedimientos

de esta naturaleza relativos y acciones o decisiones de la
Biblioteca Nacional del Per, Archivo General de la Nacin e
Instituto Nacional de Cultura; salvo en los casos de los incisos d)
y e) en que habr recursos ante el Ministerio de Educacin;
g) Organizar Comisiones Tcnicas para el mejor cumplimiento de
sus
h)
fines,
Las
dems
que
seale
su
Ley
su
Reglamento.
El Poder Ejecutivo aprobar su conducto del Ministerio de

Educacin a su solicitud. Sus miembros recibirn las dietas que
anualmente
se
les
seale
por
asistencia
sesin.
Articulo 12.- Los planes de desarrollo urbano y rural, los de

obras
pblicas
en
general
los
de
construcciones
restauraciones privadas que de un modo u otro se relacionen

con un bien cultural inmueble, sern sometidos por la entidad
responsable de la obra a la autorizacin previa del Instituto
Nacional de Cultura. Las licencias que carezcan de tal
autorizacin son nulas, sin perjuicio de las responsabilidades
legales que correspondan a los funcionarios y particulares
respectivos. Las obras no autorizadas sern suspendidas de
inmediato por la autoridad municipal de la circunscripcin.
Articulo 14.- Dentro del pas, pueden los bienes culturales ser
objetos de transferencia de propiedad as como de traslado de

ubicacin, con excepcin de las partes integrantes de un
inmueble declarado bien cultural o de piezas de un conjunto de
bienes que tienen vinculacin entre s o integran colecciones
registradas en el rgano competente, que requieren la
autorizacin
previa
del
Instituto
Nacional
de
Cultura.
Articulo 15.- Los bienes culturales de propiedad de la Iglesia y

de las congregaciones religiosas que sirven para culto como
finalidad prioritaria, sin perjuicio de su carcter de bienes
culturales,
obligan
sus
propietarios
conservarlos
adecuadamente. El Estado garantiza dicha propiedad y asegura

su conservacin mediante convenios de asistencia tcnica y de
cobertura de riesgos en el caso de exhibiciones pblicas.
LEY N 23853 (28.05.84)

LEY ORGANICA DE MUNICIPALIDADES
TITULO I
CAPITULO IV.- COMPETENCIA DE LAS MUNICIPALIDADES
Articulo 11.- Las Municipalidades Provinciales son competentes
adems para regular o pronunciarse sobre las siguientes

materias:
4. Turismo y conservacin de Monumentos Arqueolgicos e
Histricos en coordinacin con el Organismo Regional; y las
polticas nacionales impartidas a travs del Gobierno.
TITULO III.
CAPITULO II.- DE LAS FUNCIONES ESPECFICAS
Articulo 67.- Son funciones de las Municipalidades en materia

de educacin, cultura, conservacin de monumentos, turismo,
recreacin y deportes: Promover y asegurar la conservacin y
custodia del patrimonio cultural local y la defensa y conservacin
de los monumentos arqueolgicos, histricos y artsticos
colaborando con los organismos regionales y nacionales
correspondiente en su restauracin y conservacin.
CAPITULO IV.- LIMITACIONES A LA PROPIEDAD PRIVADA
Articulo 76.- Para los efectos del artculo anterior se
considerar causas de necesidad y utilidad pblicas y de inters

social:
La conservacin de los lugares de belleza panormica, de las
antigedades y objetos de arte, de los edificios y monumentos
arqueolgicos e histricos y de los bienes que se consideran
como caractersticas notables de la cultura local.
DECRETOS SUPREMOS N 039-70-VI Y N 063-70-VI, QUE

APRUEBAN EL "REGLAMENTO NACIONAL DE
CONSTRUCCIONES"
TITULO IV
PATRIMONIO ARQUITECTONICO
CAPITULO I
GENERALIDADES
IV-I-1. Se denomina Patrimonio Arquitectnico a las edificaciones
o conjunto de edificaciones que poseen valor artstico intrnseco,
o inters histrico, por ser documentos significativos para la
historia del arte y la arquitectura de la Nacin y que por lo tanto,
es
preciso
conservar
restaurar.
IV-I-2. Las entidades encargadas de promover, organizar y

reglamentar la conservacin y normar la restauracin del
Patrimonio Arquitectnico son: El Patronato Nacional de

Arqueologa
Restauracin
el
de
Consejo
Nacional
Monumentos
de
Conservacin
Histricos
Artsticos
Monumental. Para los fines del presente Reglamento se

denominar a estas instituciones las Entidades Encargadas.
IV-I.3.
CLASIFICACION
DEL
PATRIMONIO
ARQUITECTONICO.- Para los fines del presente Reglamento,

se clasifica el patrimonio arquitectnico en los siguientes rubros:
1.-
Monumentos.
2.-Ambientes
Urbanos
Monumentales.
3.- Zonas Monumentales.

IV-I-4.
MONUMENTOS
DEFINICIONES.-
Son
Monumentos
las
edificaciones
de
cualquier poca que, por su valor arquitectnico y/o histricoartstico,
deben
conservarse,
sea
parcial
totalmente.
AMBIENTES URBANOS MONUMENTALES.- Son Ambientes

Monumentales los espacios urbanos (Plazas, Plazuelas, calles,
etc.), cuya fisonoma y elementos por poseer valor urbanstico de
conjunto,
deben
conservarse
total
parcialmente.
ZONAS MONUMENTALES.- Son Zonas Monumentales los

sectores o barrios de la ciudad cuya fisonoma debe conservarse
por
1.
cualesquiera
Porque
de
poseen
las
valor
razones
urbanstico
siguientes:
de
conjunto.
2. Porque poseen valor documental histrico - artstico.

3. Porque en ellas se encuentra un nmero apreciable de
Monumentos
IV-I-5.
y/o
PLANOS
Ambientes
Urbanos
MONUMENTALES.-
Se
Monumentales.
llama
Plano
Monumental el plano que contiene los Monumentos, Ambientes

Urbanos Monumentales y Zonas Monumentales designados por
las Entidades Encargadas. Las normas contenidas en el
presente ttulo se aplican a dichos Monumentos, Ambientes
Urbanos y Zonas Monumentales. Entretanto se elaboren los
planos monumentales respectivos por las Entidades Encargadas,
Los Concejos Provinciales tienen la facultad de designar las
edificaciones, espacios y sectores que a su juicio deben ser
conservados, con cargo a aprobacin por la Entidades
Encargadas.
IV-I-6. CONTROL DEL PATRIMONIO ARQUITECTONICO.- Los
Monumentos, Ambientes Urbanos Monumentales y Zonas
Monumentales, designados de acuerdo a lo estipulado en el
artculo IV-I-5 del presente captulo, se sujetarn a la tutela,
intervencin
control
de
las
Entidades
Encargadas.
IV-I-7. INTANGIBILIDAD Y CLASIFICACION.- El grado de
intangibilidad
de
los
Monumentos,
Ambientes
Urbanos
Monumentales y Zonas Monumentales, para los efectos de la

obra a realizarse, se clasificar de acuerdo con las normas que
establezcan
para
cada
caso
las
Entidades
Encargadas.
IV-I-8. LOS PROPIETARIOS.- Se considera que los propietarios

de los monumentos son los custodios y estn obligados a velar
por la integridad y conservacin de su estructura, motivos
arquitectnicos, ornamentacin y dems elementos que forma
parte integrante de la obra, los que no podrn ser alterado sin la
autorizacin de las Entidades Encargadas.
CAPITULO II
OBRAS DE RESTAURACION
IV.I. AUTORIZACION PARA RESTAURAR UN MONUMENTO.Las obras de restauracin, refaccin, modificacin y/o ampliacin
a
efectuarse
en
Monumentos
que
no
sean
ejecutadas
directamente por las Entidades Encargadas, debern contar con

la
autorizacin
de
stas.
IV-II-2. PROCEDIMIENTO.- Para obtener la autorizacin a que

se
refiere
el
prrafo
anterior,
se
seguir
el
siguiente
procedimiento:
1. El anteproyecto de restauracin, refaccin modificacin y/o
ampliacin, se someter en consulta previa a las Entidades

Encargadas,
mediante
la
presentacin
de
los
siguiente
la
consulta
documentos:
a)
Una
solicitud
pidiendo
absolucin
de
b) Los planos de levantamiento (plantas, cortes, elevaciones) y

fotografas del Monumentos que las Entidades Encargadas
soliciten.
c) Los planos de anteproyecto de la obra que se pretenda
efectuar
2. En caso de aprobarse el anteproyecto, se someter el
proyecto de restauracin, refaccin, modificacin y/o ampliacin,
presentando
los
siguientes
documentos:
a) Una solicitud pidiendo autorizacin para realizar la obra

b) Planos completos de arquitectura y detalles de la obra de
restauracin, refaccin, modificacin y/o ampliacin firmados por
un Arquitecto y un Ingeniero Civil, Colegiados, y por el
propietario.
c) Planos estructurados de la obra, si los hubiera o se requieran
firmados
por
un
ingeniero
colegiado.
d) Plano de Instalaciones Elctricas y Sanitarias, si los hubiere o

se
requieran
Colegiados
firmados
por
los
Ingenieros
Especialistas
correspondientes.
e)
Pliego
f)
de
Especificaciones
Memoria
Cuadro
Descriptiva
de
Acabados.
la
Obra.
de
Los planos y documentos mencionados debern presentarse en

dos ejemplares, uno de los cuales ser devuelto por las
Entidades Encargadas al interesado, debidamente calificado.
IV-II-3. LICENCIA MUNICIPAL.- Los planos y documentos

autorizados que las Entidades Encargadas devuelvan al
interesado, servirn para efectuar el trmite de otorgamiento de
Licencia
Municipal
de
Construccin.
IV-II-4. Los Concejos Provinciales y/o Distritales de toda la

Repblica no otorgarn licencia laguna
de
restauracin,
refaccin, modificacin, demolicin u obra nueva de ningn tipo

en los Monumentos si no se renen los requisitos que fijan las
Entidades Encargadas, y si no se cuenta con la debida
autorizacin
IV-II-5.
CONTROL
de
TCNICO.-
las
Cuando
mismas.
las
Entidades
Encargadas no realicen las obras directamente, es funcin de las

mismas supervigilar la ejecucin de los trabajos de restauracin
de
Monumentos.
En el caso de estas obras de restauracin y en aquellas de

refaccin, modificacin y/o ampliacin, es funcin de dichas
instituciones garantizar el estricto cumplimiento de lo contenido

en los planos, especificaciones y dems documentos que forman
parte de los proyectos de restauracin, modificacin y/o
ampliacin
aprobados
por
ellas.
IV-II-6. EJECUTORES DE LAS OBRAS.- Los profesionales,

contratistas u otros ejecutores de las obras a que se refiere el
presente Captulo, estn obligados a respetar lo que disponga
las
Entidades
IV-II-7.
Encargadas
TRABAJOS
EN
respecto
EMERGENCIA.-
dichas
Cuando
obras.
sea
imprescindible realizar trabajos en emergencia a fin de evitar

prdida o deterioro de un Monumento, la persona o entidad
propietaria del Monumento o responsable del mismo, deber dar
cuenta inmediata a las Entidades Encargadas y/o al Concejo
Provincial y/o Distrital correspondiente.
CAPITULO IV
DESTINO O USO DEL MONUMENTO
IV-IV-1. El uso que se de a los monumentos deber ser:
Decoroso y compatible con el respeto que merecen las obras por
su categora de Monumentos, asegurndose la conservacin en
todas sus partes, estructura, forma, motivos ornamentales y
dems elementos tales como mobiliario y otros que forman parte

integrante
de
su
arquitectura.
IV-IV-2. INTANGIBILIDAD.- Sean cual fuera el uso que se le de a

un Monumento, no se permitirn transformaciones que vayan en
menoscabo de su arquitectura o que adulteren su fisonoma
original
para
los
fines
de
su
utilizacin.
IV-IV-3 LICENCIA MUNICIPAL.- Los Concejos Provinciales y/o

Distritales de la Repblica no otorgarn licencia de apertura de
establecimiento de ningn tipo de inmuebles considerados
Monumentos sin la autorizacin previa de las Entidades
Encargadas.
REGLAMENTO DE LAS PROHIBICIONES Y RESTRICCIONES

EN EL USO DE LOS BIENES CULTURALES
TITULO I: NORMAS GENERALES
Articulo Primero.- Los Bienes Culturales, muebles e inmuebles,

reciben proteccin especial de la Ley y su utilizacin se
encuentra sujeta a las restricciones y prohibiciones que
restablecen las Leyes 24047, 24193, el presente Reglamento y
las normas tcnicas sobre la materia. Considerase para estos
efectos como bienes culturales tanto aquellos que han sido

expresamente declarados como a aquellos cuyo carcter de bien
cultural se presume su aplicacin de lo dispuesto en el artculo 2
de
la
Ley
24047.
Articulo Segundo.- Considerase para estos efectos como

bienes culturales tanto aquellos que ha sido expresamente
declarados, como a los que forman parte de la lista que se
mencionada a continuacin, que por su antigedad, autenticidad,
singularidad, representatividad y valor esttico, asociativo,
histrico, testimonial y documental, tengan un valor universal
excepcional desde el punto de vista de la historia, del arte, de la
ciencia, de la etnologa o de la antropologa, respecto a los
cuales se presume su valor cultural:
A.-
Los
Monumentos:
cementerios,
monumentales,
ruinas,
Obras
obras
elementos
de
o
arquitectnicas,
escultura
estructuras
de
de
edificios,
pintura
carcter
arqueolgico, inscripciones, cavernas y dems construcciones

de orgen pre hispnicos y virreinal, y a los mismos bienes de
orgen
republicano.
B.- Los Conjuntos: Grupos de construcciones, aisladas o

reunidas.
C.- Los Lugares: Obras del hombre u obras conjuntas del
hombre y la naturaleza, as como las zonas arqueolgicas.

D.- Los Objetos: El material arqueolgico correspondiente a la
poca pre-hispnica, as como los restos de la fauna y flora
relacionados con este; los objetos artsticos o utilitarios de la
poca colonial o republicana, las bibliotecas y archivos,
incunables,
manuscritos,
libros
otras
publicaciones,
iconografas, mapas y documentos; y los fragmentos, retazos,

hojas sueltas y dems partes de los bienes mencionados.
Tales bienes gozan de la misma proteccin que los bienes
declarados, mientras el Instituto Nacional de Cultura, el archivo
general de la Nacin y la Biblioteca Nacional del Per no hayan
establecido, en forma expresa y especfica, que carecen de tal
valor.
Artculo Tercero.- Los bienes Pre-Hispnicos muebles o

inmuebles no pueden ser declarados sin valor cultural ya que
tienen una importancia cultural intrnseca de esta categora de
bienes. Las replicas debern llevar inscrita de manera indeleble
en el objeto mismo la palabra "Rplica", a fin de distinguirlas
manifestaciones
de
los
bienes
culturales.
Articulo Cuarto.- Los propietarios, poseedores, ocupantes y

tenedores de bines culturales muebles e inmuebles, sean
personas naturales o jurdicas, privadas o pblicas, son
responsables de la diligente conservacin de los bienes
culturales que por cualquier causa o ttulo tengan en su poder.
Artculo Quinto.- Los bienes culturales muebles o inmuebles

deben ser utilizados para fines compatibles con su carcter.
FICHA
DE REGISTRO DEL
TEMPLO COMO
PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIN

RESOLUCION DIRECTORIAL NACIONAL N024/INC
Lima, 08 ENE. 2010
Visto los memorandos N 011 2009 INC/DPHCR, SDR y3762009-DRC/HCO/INC, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 21 de la
Constitucin Poltica del Per seala que es funcin del Estado
la proteccin del Patrimonio Cultural de la Nacin;
Que de conformidad al artculo

VII del Titulo Instituto Preliminar de la ley N28296;Ley General
del Patrimonio Cultural de la Nacin, el Instituto Nacional de
Cultura viene realizando una permanente identificacin y registro
de inmuebles, espacios, testimonio y reas urbanas que por su
valor histrico deben ser declarados integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nacin;
Que; mediante el memorando
N011-2009-INC/DPHCR-SDR de fecha 02 de marzo de 2009, la
Sub Direccin de Registro de la Direccin de Patrimonio
Histrico Colonial y Republicano solicita a la Sub Direccin de
Investigacin Histrica realizar un estudio de investigacin
histrica sobre inmuebles ubicados en las provincias de Ambo y
Hunuco del Departamento de Hunuco para su futura
declaracin como bienes integrantes del Patrimonio Cultural de
la Nacin entre ellos el Templo Santsima Trinidad de
Pachabamba ubicado en el Centro poblado de Pachabamba,
distrito de Santa Mara del Valle, provincia y departamento de
Hunuco;
Qu; con informe N034-2009DMVE-SDIH-DPHCR/INC de fecha 08 de mayo de 2009, la Sub
Direccin de Investigacin Histrica de la Direccin de

Patrimonio
Histrico
Colonial
Republicano,
remite
la
informacin solicitada;
Qu; mediante Informe N0452009-SCCC-SDR-DPHCR/INC de fecha 14 de mayo de 2009, la
Sub Direccin de Registro de la Direccin de Patrimonio
Histrico Colonial y Republicano hace la
propuesta
de
declaracin de patrimonio cultural de la nacin al templo

Santsima Trinidad de Pachabamba;
Que,
con
Acuerdo
05
FECHA 26 DE MAYO DE 2009, LA Comisin Nacional Tcnica

de Arquitectura y Urbanismo considera factible la propuesta de
declaracin como bien integrante del patrimonio cultural de la
Nacin del templo Santsima Trinidad de Pachabamba, atrio y
muro pretil, sin embargo se solicita informacin complementaria
sobre las caractersticas y ubicacin de las capillas posas que se
encuentran cercanas al templo, con el fin de su declaracin
como conjunto religioso;
Qu; mediante el memorndum
N 376-2009-DRC/HCO/INC de la fecha 09 de junio de 2009
(expediente N 015514 de fecha 12 de junio de 2009), la
Direccin Regional de Cultura de Hunuco, remite informacin

solicitada mediante correo electrnico sobre capillas posas
cercanas al templo, adjuntando el informe N 074-2009INC/HCO/JAOM del arquelogo Supervisor INC(HCO de fecha
09 de junio de 2009;
Que, con informe N 064-2009SCCC-SDR-DPHCR/INC de fecha 25 de junio de 2009, la Sub
Direccin de Registro de la Direccin de Patrimonio Histrico
Colonial y Republicano, revisa la documentacin presentada,
concluyendo que el templo Santsima Trinidad de Pachabamba,
atrio, cerco y sus tres posas conforman un conjunto religioso
monumental, el mismo que obedeca a una funcin de carcter
ceremonial;
Que,
Trinidad
Pachabamba
presenta
el
Templo
caractersticas
Santsima
de
valor
arquitectnico, histrico y tecnolgico correspondiente a la poca

colonial y constituye parte de la historia del pueblo de
Pachabamba, quienes conservan sus tradiciones a travs del
templo;
Que, por los considerandos
previamente expuestos la comisin antes aludida acord
proponer a la Direccin Nacional del Instituto Nacional de Cultura

la declaracin como bien integrante del Patrimonio cultural de la
Nacin al conjunto Religioso que incluye al Templo Santsima
Trinidad de Pachabamba, atrio, cerco y capillas posas, ubicado
en la Plaza principal del centro poblado de Pachabamba, distrito
de Santa Mara del Valle, provincia y departamento de Hunuco;
Estando a lo visado por el
Director de gestin, el Director (e) de Registro y Estudio del
Patrimonio Histrico y el Director de la Oficina de Asuntos
Jurdicos;
De conformidad dispuesto en la
ley N28296; Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin;
Ley N 27580; Ley que dispone medidas de proteccin que debe
aplicar el Instituto Nacional de Cultura para la ejecucin de obras
en bienes culturales inmuebles; Decreto Supremo N 011-2006ED, que aprueba el Reglamento de la Ley General del
Patrimonio Cultural de la Nacin; Decreto Supremo N011-2006VIVIENDA,
que
aprueba
el
Reglamento
Nacional
de
Edificaciones, Decreto Supremo N 017-2003-ED, que aprueba

el reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional
de
Cultura
modificado
mediante
Decreto
Supremo
N028.2006.ED.
SE RESUELVE:
Articulo 1.- DECLARAR como
bien integrante del patrimonio cultural de la Nacin al conjunto
religioso
que
incluye
al
templo
Santsima
Trinidad
de
Pachabamba, atrio, cerco y las capillas posas (ubicadas en el Jr.

San Juan, el Jr. 24 de Febrero y entre los Jr. Bolvar y el Jr.
Pachabamba), ubicados en la Plaza principal del centro poblado
de Pachabamba, distrito de Santa Mara del Valle, provincia y
departamento de Hunuco, por las razones expuestas en la
parte considerativa de la presente Resolucin.
Articulo
2.-
hacer
de
conocimiento a las autoridades locales y regionales la presente

Resolucin sobre la condicin patrimonial del inmueble indicado
en el artculo 1, as como la normatividad y leyes de la
proteccin del Patrimonio Cultural de la Nacin.
Articulo 3.- es obligacin de
los propietarios, autoridades locales y regionales someter a la
aprobacin y supervisin del Instituto Nacional de Cultura
cualquier intervencin a realizarse en el inmueble citado en el

artculo 1 de la presente Resolucin.
2.4.
DEFINICIN DE TRMINOS Y CONCEPTOS.
Conservacin:
Es un conjunto
de actividades
y procedimientos, con el
fin de salvaguardar, proteger, mantener y prolongar la vida til

y permanencia de los objetos culturales para transmitirlos al
futuro. Entonces el concepto de conservacin nos permite
salvaguardar y proteger las fuentes objetivas del conocimiento
histrico garantizando as la permanencia de las evidencias en
que se fundamenta la conciencia de identidad social y
cultural, como es el caso del templo de la Santsima Trinidad.
Restauracin:
Es la fase operativa de la conservacin de monumentos, tiene
por objeto conservar valores histricos y estticos de los
monumentos, se fundamenta en el respeto a la sustancia antigua
y los documentos histricos. La restauracin es una operacin
especial de conservacin que se define como la actividad que se
realiza fsicamente sobre el objeto cultural, es intervenir, reparar
lo daado, con el fin de trasmitirlo a futuras generaciones o sea
obligar a cada poca a replantear su visin del pasado, con

responsabilidad, para planificar el futuro.
Puesta en valor:
El primer escollo en el uso de este trmino consiste en que
'puesta en valor' es un galicismo que tiene difcil traduccin y, en
general, se ha calcado del francs. Buscando una buena
traduccin
al
espaol
se
duda
entre
valorar, valorizar, reconocer (el valor de algo) y otras. Una

primera aproximacin vinculada al Patrimonio en s o, mejor
planteado, a una operacin cultural sobre el bien destinada a la
doble estrategia de conservacin e interpretacin, define la
puesta en valor como interpretacin + presentacin.
Revitalizacin del entorno:

Operacin que est orientada a dar vida o nima a espacios
pblicos por
medio
restauracin
con
de
el
obras
fin
de
conservacin
de aprovecharlos por su
necesidad y dar as significado a una poblacin.

Lo que se pretende con la revitalizacin del entorno inmediato de
la Iglesia Santsima Trinidad es darle un significado real al casco
urbano ya que actualmente se ha perdido debido a que no hay
un parmetro a seguir en lo referente a espacios abiertos y
construcciones, porque no existe normas ni leyes que garanticen
la armona de todo el conjunto urbano.
Cultura:
En un sentido ms amplio, la cultura puede considerarse como el
conjunto
de
rasgos
distintivos, espirituales
materiales,
intelectuales y afectivos que caracterizan a un grupo social o

sociedad que lleva implcita las artes y las letras, los modos de
vida, los derechos fundamentales del ser humano, los sistemas
de valores, las tradiciones y las ciencias. Esta es la otra base
principal, al igual que la historia, sin cultura no hay identidad.
Bien Cultural:
Se considera bien cultural, los bienes muebles o inmuebles de
gran importancia en el patrimonio cultural de cada pas; como las
obras de arte y arquitectura, los manuscritos, los libros y otros
bienes de inters histrico o arqueolgico, los documentos
etnolgicos, los especmenes tipo flora y fauna, las colecciones
cientficas y las colecciones importantes de libros y archivos e
incluso los archivos musicales.
El templo de Concepcin est
catalogado como bien cultural, porque es parte del patrimonio

cultural del pas, dado a la importancia histrica que antecede
su edificacin.
Patrimonio Cultural:
Es el conjunto de objetos materiales que han sido heredados y
que se relacionan con las tradiciones que constituyen parte de la
identidad nacional. El
templo
de
la Santsima Trinidad
es
parte
fundamental
de
la identidad nacional debido a sus
antecedentes histricos y todo lo que conforma el edificio como

para ser fuente del patrimonio tangible.
Patrimonio Tangible:
Son las manifestaciones culturales sustentadas por elementos
materiales como la arquitectura, cermica, orfebrera, paisajes
naturales.
El templo es un vivo ejemplo en lo referente al
patrimonio tangible, por ser
un elemento arquitectnico de
carcter cultural y de identidad social que identifica a todo un

pas.
Monumento:
Es todo aquello
que
puede
presentar
valor
para
el
conocimiento de la cultura del pasado histrico. Es producto de

una cultura y por medio de l podemos conocer parte de
esa cultura. Posee
valor
de autenticidad, s es verdadero y
acta como instrumento para conocer la verdad, el valor del

monumento crece con su antigedad por cuanto se hace ms
escaso el testimonio de la poca. El templo de Concepcin tiene
un pasado histrico nico no slo por su antigedad sino
tambin por su valor cultural autentico, es el instrumento para
conocer ms del pasado de culturas ancestrales, con ello poder
tener testimonio para futuras culturas.
Ambientes Urbanos Monumentales:

Son Ambientes Monumentales los espacios urbanos (Plazas,
Plazuelas, calles, etc.), cuya fisonoma y elementos por poseer
valor urbanstico de conjunto, deben conservarse total o
parcialmente.
Zonas Monumentales:
Son Zonas Monumentales los sectores o barrios de la ciudad
cuya fisonoma debe conservarse por cualesquiera de las
razones
1.
Porque
siguientes:
poseen
valor
urbanstico
de
conjunto.
2. Porque poseen valor documental histrico - artstico.

3. Porque en ellas se encuentra un nmero apreciable de
Monumentos y/o Ambientes Urbanos Monumentales.
CAPITULO 3.SISTEMA DE VARIABLES

3.1. DETERMINACIN DE VARIABLES
3.1.1. Variable Independiente
Valorizacin y Restauracin de la Iglesia de la Santsima Trinidad
3.1.2. Variable Dependiente
Recuperacin del Patrimonio Urbano Monumental
3.2.
OPERACIONALIZACIN DE VARIABLES Y PROPUESTA DE
INDICADORES
VARIABLES
DIMENSIONES
INDICADORES
RESTAURACIN
VALORIZACIN Y
RESTAURACIN DE LA
IGLESIA DE LA SANTSIMA
PUESTA EN VALOR
TRINIDAD DE
PACHABAMBA
BIEN CULTURAL
MONUMENTO
CULTURA
Conservar Valores Histricos

Estticos
Intervenir
Reparar
Valorar, Valorizar, Reconocer

Conservacin E Interpretacin,
Interpretacin + Presentacin
Determinacin de reas
Relacin de funcin
Circulacin
Zonificacin.
Poblacin usuario
Estructura
Cimentacin
Material
Humedad
Control tcnico
Actividades culturales
Valor cultural
Patrimonio cultural
Dficit y deterioro de reas

Verdes
Calidad Ambiental
AMBIENTAL
ZONAS
MONUMENTALES
RECUPERACIN DEL
PATRIMONIO URBANO
MONUMENTAL
AMBIENTES URBANOS
MONUMENTALES
REVITALIZACIN
ENTORNO
3.3.
DEL
Valor Urbanstico De Conjunto.

Valor Documental Histrico Artstico.
En ellas se encuentra un nmero
apreciable de Monumentos
Valor urbanstico
Dar vida a espacios pblicos

aprovecharlos por su necesidad
Dar significado a una poblacin
MATRIZ DE CONSISTENCIA
PROBLEMA
OBJETIVO
HIPOTESIS
OBJETIVO GENERAL
PROBLEMA GENERAL
De
qu
manera
propuesta
de
influir
valorizacin
una
y
HIPTESIS
Proponer un proceso de valoracin y
La propuesta de valoracin y
restauracin
restauracin de la Iglesia de la
de
la
Iglesia
de
la
Santsima Trinidad de Pachabamba.
restauracin de la iglesia de la
tomando como base el anlisis de

las condicionantes econmico -
sociales - urbanas influye en la
urbano monumental del distrito de

Determinar a travs de un trabajo de
Santa Mara Del Valle - Hunuco?

PROBLEMA ESPECFICO
A travs de un anlisis y trabajo
recuperacin
del
patrimonio
investigacin los criterios generales
urbano monumental del distrito de
de restauracin de la Iglesia de la
Santa Mara Del Valle Hunuco.
Santsima Trinidad de Pachabamba.
una
propuesta
de HIPTESIS DE INVESTIGACIN
de investigacin, determinaremos Plantear
los
criterios
generales
de
Determinando
los
criterios
Santsima Trinidad de Pachabamba,
restauracin, las
causas
del
generales de restauracin de la
ofreciendo los parmetros para
deterioro, tipo de Material y
Iglesia de la Santsima Trinidad
mantener la unidad arquitectnica
lograremos la valoracin de la
de Pachabamba, analizando las
del conjunto.
Iglesia de la Santsima Trinidad de
causas del deterioro, tipo de
Pachabamba?
Analizar dentro del campo del
Material, que posee el inmueble,
Con la propuesta de restauracin
urbanismo, que esta alternativa se
se
de la Iglesia de la Santsima Trinidad
dirija tambin al tratamiento del
restauracin
de Pachabamba,
entorno
mismo,
parmetros
unidad
ofreciendo
para
mantener
arquitectnica
los
la
para resaltar el valor del templo y
del
as contribuir a la recuperacin del
conjunto, se orientar a preservar

su valor histrico y religioso con
las Tcnicas Constructivas que se
desarrollan en la actualidad?
criterios
de
aplicables
logrando
al
as
la
valoracin del templo.
Planteando una propuesta de

patrimonio urbano monumental del
distrito de santa mara del valle
Santsima
Trinidad
de
Hunuco
Pachabamba, se ofrece los
unidad
arquitectnica
del
del
conjunto, orientada a preservar
inmediato de la iglesia,
su valor histrico y religioso con
se resaltar el valor del templo y
las Tcnicas Constructivas que
as contribuir a la recuperacin
se desarrollan en la actualidad.
entorno
del
tratamiento
los
parmetros para mantener la
Analizando dentro del campo del

urbanismo, al
inmediato de la iglesia,
formula
patrimonio
urbano
monumental del distrito de santa

mara del valle Hunuco?
Con el desarrollo de este tipo de
investigaciones, se motivara a las
instituciones del estado al rescate
de estos edificios y su entorno
urbano?
Realizando el tratamiento
del
entorno inmediato de la iglesia,

se resalta el valor del templo y
as contribuye a la recuperacin
del
patrimonio
urbano
monumental del distrito de santa

mara del valle Hunuco.
Var
Val
Santsima Trinidad de Pachabamba,
Santsima trinidad de Pachabamba

con la recuperacin del patrimonio
Varia
Recu
CAPITULO 4.OBJETIVOS E HIPOTESIS
4.1.
OBJETIVO GENERAL
Proponer un proceso de valoracin y restauracin de la Iglesia de
la Santsima Trinidad de Pachabamba.
4.2.
Determinar a travs de un trabajo de investigacin los criterios
generales de restauracin de la Iglesia de la Santsima Trinidad
de Pachabamba.
Plantear una propuesta de restauracin de la Iglesia de la

Santsima Trinidad de Pachabamba, ofreciendo los parmetros
para mantener la unidad arquitectnica del conjunto.
Analizar dentro del campo del urbanismo, que esta alternativa se

dirija tambin
al
tratamiento
del
entorno
inmediato de la
iglesia, para resaltar el valor del templo y as contribuir a la

recuperacin del patrimonio urbano monumental del distrito de
santa mara del valle Hunuco
4.3.
HIPTESIS
La propuesta de valoracin y restauracin de la Iglesia de la
Santsima Trinidad de Pachabamba, tomando como base el
anlisis de las condicionantes econmico - sociales - urbanas
influye en la recuperacin del patrimonio urbano monumental del

distrito de Santa Mara Del Valle Hunuco.
4.4.
HIPTESIS DE INVESTIGACIN
Determinando los criterios generales de restauracin de la
Iglesia de la Santsima Trinidad de Pachabamba, analizando las
causas del deterioro, tipo de Material, que posee el inmueble, se
formula los criterios de restauracin aplicables al mismo,
logrando as la valoracin del templo.
Planteando una propuesta de restauracin de la Iglesia de la
Santsima Trinidad de Pachabamba, se ofrece los parmetros

para mantener la unidad arquitectnica del conjunto, orientada a
preservar su valor histrico y religioso con las Tcnicas
Constructivas que se desarrollan en la actualidad.
4.5.
Realizando el tratamiento del entorno inmediato de la iglesia,
se resalta el valor del templo y as contribuye a la recuperacin
del patrimonio urbano monumental del distrito de santa mara
del valle Hunuco.
CAPITULO 5.METODOLOGA DE LA INVESTIGACION

5.1.
TIPO Y NIVEL DE INVESTIGACIN
5.1.1. De acuerdo al fin que se persigue

De acuerdo al fin que se persigue, la investigacin es aplicada
ya que busca conocer, actuar, construir y modificar una
realidad problemtica. Est ms interesada en la aplicacin
inmediata sobre una problemtica antes que el desarrollo de
un conocimiento de valor universal.
5.1.2. De acuerdo a los tipos de datos analizados

Segn la informacin analizada, la investigacin es cualitativa.
Conocida
tambin
como
investigacin
naturalista,
fenomenolgica, interpretativa o etnogrfica. Su propsito

consiste en reconstruir la realidad, tal y como la observan los
actores de un sistema social previamente definido, es decir
busca comprender el fenmeno de estudio en su ambiente
usual (cmo vive, se comporta y acta la gente; qu piensa;
cules son sus actitudes, etc.)
5.1.3. De acuerdo a la Metodologa para demostrar la hiptesis

La Investigacin es no Experimental Descriptiva, ya que las
investigaciones no experimentales no establecen, ni pueden
probar relaciones causales directas entre dos variables o entre
dos elementos. Investigan y determinan las propiedades y
caractersticas ms representativas de los objetos de estudio,

una de las caractersticas principales de la investigacin
descriptiva
es
la
capacidad
para
seleccionar
las
caractersticas fundamentales del objeto de estudio y su

descripcin detallada de las partes, categoras o clases de
dicho objeto
5.2.
COBERTURA DE ESTUDIO
Nuestra investigacin se ubica en el distrito de Santa Mara del
Valle provincia de Hunuco, Departamento de Hunuco
Ubicacin. El distrito de Santa Mara del Valle est situado en
las partes Norte y Nor-Este de la capital provincial (Hunuco).
Sus altitudes fluctan entre 1,865 y 4,400 m.s.n.m. La capital el
pueblo de Santa Mara del Valle (a 1,916 metros de altitud, en la
margen derecha de la quebrada de Taullign, cuyas aguas
afluyen al ro Huallaga).
Coordenadas Geogrficas:
Latitud Sur:
095145
Longitud Oeste:
760900
Lmites:
Por el norte: con el distrito de Monzn (provincia de Huamales).
Por el sur: con el distrito de Hunuco.
Por el sur-este: con los distritos de Umari (provincia de Pachitea)
y Amarilis.
Por el sur-oeste: con el distrito de Kichki.
Por el este: con los distritos de Mariano Dmaso Beran

(provincia de Leoncio Prado) y el distrito de Churubamba
(provincia de Hunuco).
Por el nor-este: con el distrito de Mariano Dmaso Beran
(provincia de Leoncio Prado).
Por el oeste: con los distritos de Chavinillo (provincia de
Yarowilca) y Maras (provincia de Dos de Mayo).
Extensin. El distrito de Santa Mara del Valle, abarca una
superficie territorial de 1,486.14 Km2 aproximadamente.
Relieve. La fisiografa del distrito es confusa, por la presencia
de
a).
Cspides-colinas:
Buena
Vista
(divisoria
con
Churubamba), Marambuco, San Cristbal, Uchpago Punta

(divisoria con Hunuco), Shayhua; b). Barrancos-caones:
Carpirragra (Lloque Marambuco), Utejmayo (divisoria Santa
Mara del Valle), Marianrragra.
Hidrografa. Sus principales ros son: Conchumayo o VadoGarbanzo, Huallaga. Lagunas: Chamanaucro, Huascacocha,
Matacocha, Sacsacocha, Salhuanca, Verdecocha.
Clima. Su zona de vida tiene los bosques: pluvial Montano

Tropical (bp-MT); pluvial Pre Montano Tropical (bp-PMT); muy
hmedo-Montano Tropical (bmh-MT); por esta caracterstica
tiene los climas: Semi Tropical, Templado Seco y Fro.
El Centro Poblado de Pachabamba (pacha = tierra; bamba =
llanura), se ubica en la margen izquierda del ro Quera (afluente
del Huallaga), a 4 km. al oeste de la capital del distrito de Santa
Mara del Valle y a 16 km. de la ciudad de Hunuco, en la
provincia de Hunuco.
SANTA MARIA DEL VALLE
PACHABAMBA
A una altitud de 2,350 m.s.n.m.
SANTA MARIA DEL VALLE

PACHABAMBA
Presenta un clima templado agradable, su relieve es accidentado

con presencia de colinas, quebradas, llanuras y laderas que
permiten el desarrollo de agricultura. La tierra produce el maz,

frjol, oca, papa, trigo, alverja, olluco, arracacha, calabaza,
caigua, frutas y verduras.
5.3.
DISEO DE INVESTIGACIN
5.3.1. DISEO
El diseo metodolgico de la
investigacin est siendo
desarrollada segn el diseo Descriptivo:

Investigacin Descriptiva:
5.3.2. ESQUEMA
Modelo actual
Modelo posible.
RESTAURACIN Y
PUESTA EN VALOR DE LA
IGLESIA
Hemos determinado la situacin actual, identificando las causas

de los problemas existentes y los efectos que traen una posible
solucin con respecto al desarrollo del problema.
CAPITULO 6.POBLACIN Y MUESTRA

6.1.
DETERMINACIN DEL UNIVERSO-POBLACIN:
6.1.1. Poblacin General: Corresponde en primer orden a los

habitantes en general del distrito de Santa Mara Del Valle,
segn fuente
INEI
posee una poblacin total a 18 373
habitantes, en la ao 2009.
6.1.2. Poblacin a Atender: Corresponde a la poblacin adyacente
a la zona de estudio, esto quiere decir a la zona en que se
realizar la investigacin, en este caso es el Centro Poblado
de Pachabamba, que cuenta con una poblacin de 1867
habitantes,
segn
datos
del
Centro
de
Salud
de
Pachabamba, en el ao 2013. Esta informacin nos servir

para luego sacar la muestra y realizar las encuestas.
6.1.3. Poblacin Objetivo: Corresponde a la poblacin con
6.2.
proyeccin a mediano y largo plazo 2012 - 2017- 2022.

SELECCIN DE LA MUESTRA.
Para obtener el tamao de muestra se eligi el Mtodo del

Muestreo Aleatorio debido que los elementos, se encuentran
definidos por la zona rural del Centro Poblado de Pachabamba,
obtenidos de la siguiente estadstica, que reflejara los datos que
se estn buscando, opiniones, puntos de vista y posiciones en
relacin a las problemtica del sector.
ESTIMACION DE LA MUESTRA
N=
384.16
=317.49
384.161
1+
1867
M=
N
f
M= Muestra segn familia

N= muestra ajustada o corregida
f= numero de habitantes en una familia
M=
317.49
=
79.4 = 79 Familias
4
La muestra obtenida es de 79 familias, ala las cuales se les har la

siguiente encuesta.
CAPITULO 7.PROCESAMIENTO DE DATOS

7.1.
FUENTE, TCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN
DE DATOS
7.1.1. Fuentes.
7.1.2. Tcnicas.
En este item se describe las tcnicas que se utilizaron para
recopilar toda la informacin de campo, se presenta todos
los formatos utilizados en esta tarea.
El proceso de recoleccin de datos implica tres actividades

estrechamente
vinculadas
entre
s:
Seleccionar
el
instrumento de recoleccin de datos, el mismo que debe ser

vlido y confiable. Aplicar el instrumento a la muestra de
estudio;
es
decir
obtener
observaciones
registros
mediciones de variables y analizar la informacin recopilada.

Existen
diferentes
tcnicas
para
la
recoleccin
de
informacin, las mismas que no son excluyentes y muy por el

contrario son complementarias. Las principales tcnicas son
las siguientes: La observacin, la entrevista, la encuesta.
7.1.2.1.
La Observacin
Para esta tcnica se realiz, una ficha registral del
inmueble, que nos brindar datos sobre cual es el
estado actual de la Iglesia Santsima Trinidad de
Pachabamba.
7.1.2.2.
La entrevista
Utilice esta tcnica para tener mejor informacin
sobre la Iglesia antes mencionada, ya que la
entrevista se utiliza con mayor frecuencia en
investigaciones de carcter cualitativo.
Se entrevisto al seor Samuel Guardin Acero,

cuidador de hace mas de 10 aos de la iglesia.
7.1.2.3.
La Encuesta
Se elaboro una encuesta para saber cual es la
opinin de la poblacin acerca de la Iglesia y lo que
se piensa realizar con esta investigacin, Se aplic
a la totalidad de la muestra.
ENCUESTA
Fecha de Entrevista:
Departamento:
____/____/____
Provincia:
Distrito:
Edad: ______
DATOS SOCIOECONOMICOS
1. Cul es la ocupacin actual de tu familia.
Ocupacin
padr
e
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Parentesco
Mad Hijo Otro
re
s
s
Trabajador independiente
Trabajador dependiente
Empleador
trabajador del hogar
Desempleado
Jubilado
Estudiante
2. Especifique cul es la religin a la cual pertenece su familia

(religin actual)
Padre
Madre
Hijos
Otros
DATOS SOCIO CULTURAL

3. Cul es el nivel educativo alcanzado en tu familia?
Nivel educativo
padr
e
Parentesco
Mad Hijo Otro
re
s
s
a)
b)
c)
d)
e)
Ninguna
Inicial
Primaria
Secundaria
Superior no universitario
( instituto)
f) Superior universitario
g) Post grado u otro similar
4. En su localidad que tipo de actividades o costumbres se
dan con mayor frecuencia?
a) Deportivas ( )
d)Folklricas ( )
b) Cvicas
( )
e) Educativas ( )
c) Religiosas
( )
f) Otros.
5. Dnde es el sitio para reunin de juntas y actividades
culturales en su comunidad?
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Escuelas
( )
Iglesias
( )
Parques o plazas
( )
Saln Comunal
( )
Canchas deportivas o Estadio ( )
Propiedad de alguien
( )
Otros: ..
DATOS CULTURALES GENERALES

6. Sabe usted qu es un Patrimonio Cultural?
Si
( )
No
( )
7. Sabe usted qu es Patrimonio Arquitectnico?
Si
( )
No
( )
8. Sabe usted qu es Patrimonio urbano monumental?
Si
( )
No
( )
9. Usted tiene conocimiento si en su ciudad existe algn

Patrimonio Cultural?
Si
( )
No
( )
10.
Si respondi que si Cules?

_______________________________________________________________
___
11.
Tiene usted conocimiento qu es un Centro Histrico?

Si
( )
No
( )
12.
Si respondi que si Cules?

_______________________________________________________________
___
DATOS SOBRE EL INMUEBLE A INTERVENIR

13.
Conoce usted la Iglesia Santsima Trinidad de
Pachabamba?
Si
( )
No
( )
14.
Sabia que fue declarada Patrimonio cultural de la
Nacin?
Si
( )
No
( )
15.
Si respondi que si Cmo tuvo conocimiento?

_______________________________________________________________
____
16.
usted asiste a la iglesia Santsima Trinidad?

Si
( )
No
( )
17.
Si respondi si con que frecuencia?

a) Siempre
( )
b) Raras veces
( )
c) Nunca
( )
18.
Segn su opinin en que estado se encuentra la
iglesia?
a) Muy bueno
( )
b) Bueno
( )
c) Regular
( )
d) Malo
e) Muy malo
19.
( )
( )
Qu intervenciones propondra para dicho inmuebles?

a) Proteccin
( )
b) Restauracin
( )
c) Puesta en valor
( )
d) Reconstruccin
( )
e) Otros: ..
20.
Cree usted qu es importante conservar los sistemas
constructivos tradicionales arquitectnicos?
Si
( )
No
( )
DATOS SOBRE EL ENTORNO URBANO MONUMENTAL

21.
Conoce usted la plaza donde se encuentra la Iglesia
Santsima Trinidad de Pachabamba?
Si
( )
No
( )
22.
Usted hace uso de la plaza donde se encuentra la
iglesia?
Si
( )
No
( )
23.
Si respondi si con que frecuencia?

d) Siempre
( )
e) Raras veces
( )
f) Nunca
( )
24.
Segn su opinin en que estado se encuentra la plaza
donde se encuentra la iglesia?
f) Muy bueno
( )
g) Bueno
( )
h) Regular
( )
i) Malo
( )
j) Muy malo
( )
25.
Qu intervenciones propondra para dicha plaza?

f) Proteccin
( )
g) Restauracin
( )
h) Puesta en valor
( )
i) Reconstruccin
( )
j) Otros: ..
7.1.3. Instrumentos de Recoleccin de Datos.

7.1.4. Materiales.
Plano catastral
Papel
Tinta para impresin
Movilidad
Cuestionarios
Plumn, lapicero
Accesorios de escritorio
Internet
Artculos, libros, revistas.
Computadora, laptop
7.2.
PROCESAMIENTO,
ANLISIS
INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS.

7.3.
PLAN DE TABULACIN DE DATOS
CAPITULO 8.RESULTADOS FINALES

8.1.
PROPUESTAS
8.2.
CONCLUSIONES
ESTADSTICO
8.3.
RECOMENDACIONES
CAPITULO 9.
CAPITULO 10.
CAPITULO 11.
CAPITULO 12.

Tesis de Restauración de Monumentos

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tesis de Restauración de Monumentos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

PROGRAMA DE PROFESIONALIZACIN POR TESIS CICLO II 2014

ALUMNO: VARGAS ACOSTA, Jahsiel Sarai

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

1.3.2. DESCRIPCIN DE LA REALIDAD PROBLEMTICA

FORMULACIN DEL PROBLEMA.

MARCO TERICO CONCEPTUAL

ANTECEDENTES DEL MARCO TERIO

DANIEL TORREALVA Y JULIO VARGAS

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

2.3.1. LEY N 28296 - LEY GENERAL DEL PATRIMONIO

PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIN - RESOLUCIN

DEFINICIN DE TRMINOS Y CONCEPTOS.

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

3.1. DETERMINACIN DE VARIABLES

OPERACIONALIZACIN DE VARIABLES Y PROPUESTA DE

TIPO Y NIVEL DE INVESTIGACIN

5.1.1. DE ACUERDO AL FIN QUE SE PERSIGUE

5.3. DISEO DE INVESTIGACIN

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

FUENTE, TCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN

7.1.3. INSTRUMENTOS DE RECOLECCIN DE DATOS.

INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS.

PLAN DE TABULACIN DE DATOS

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

PROPUESTA DE VALORIZACIN Y RESTAURACIN DE

PATRIMONIO URBANO MONUMENTAL DEL DISTRITO DE

LOS CENTROS HISTRICOS.

TCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

restauracin arquitectnica y de su evolucin, el estudio se

internacionales de la restauracin y la forma como inici la

"restauradores" que haban asumido el pensamiento de

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

tercera va sugerida por Boito, debido a su distanciamiento

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

amplia repercusin en el mbito de la proteccin del

pronunciamientos del movimiento de la arquitectura moderna

perfectamente acotada dentro de la cual prolongaban su vida

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

En el tercer captulo se estudia detalladamente el aporte

terminolgico al que lleg la restauracin en los aos

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

Titulo del Antecedente: PROPUESTA DE RESTAURACIN

Ao del antecedente: 2007

Resumen del Antecedente:

arquitectnicos provenientes de Europa, y es bajo la

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

para la restauracin y reutilizacin del bien, para garantizar

DEFINICIN DEL PROBLEMA

1.3.1. DESCRIPCIN DEL PROYECTO

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

Principal motivo y el que mayor influencia ejerce a lo largo de el

Recuperacin del Patrimonio Urbano Monumental del Distrito De

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN

decisiones y criterios en funcin a las teoras y marco de las

1.3.2. DESCRIPCIN DE LA REALIDAD PROBLEMTICA