NDICE

INTRODUCCIN.......................................................................................................3
1. Antecedentes......................................................................................................6
2. Definicin de Lesiones........................................................................................7
3. Estadsticas de lesiones......................................................................................7
4. Tipicidad del Delito de Lesiones.......................................................................10
5. Anlisis Art. 122 124 Lesiones leves, Lesiones de caso fortuito y Lesiones
culposas...................................................................................................................11
5.1.

Artculo 122.- Lesiones Leves...................................................................11

5.1.1.

Artculo 122 - A.- Formas Agravadas. El menor como vctima..........13

5.1.2.

Artculo 122 - B.- Formas Agravadas. Lesiones leves por violencia

familiar 15
5.2.

Artculo 123.- Lesiones con resultado fortuito..........................................16

5.3.

Artculo 124.- Lesiones Culposas.............................................................19

5.3.1.

Artculo 124 - A.- Lesiones dolosas al concebido..............................22

BIBLIOGRAFA........................................................................................................25

INTRODUCCIN
La ley de lesiones personales se refiere a los recursos legales y defensas
involucradas en demandas civiles trajo como resultado de la conducta ilcita. De
hecho, la palabra "agravio" proviene de un trmino latino que significa giro, mal, o
dao. En contraste con el derecho penal, una accin de responsabilidad civil no
involucra al gobierno perseguir al malhechor. Ms bien, estos casos se trata de un
actor privado que busca compensacin (generalmente dinero) por el dao
causado por las acciones del acusado.
La mayora de los casos de lesiones personales se basan en la doctrina de la
negligencia. En esencia, la negligencia requiere que cada miembro de la sociedad
a actuar con responsabilidad y evitar poner a otros en peligro. Esto no quiere decir
que la negligencia resultar cada vez que alguien salga herido. La doctrina
reconoce que algunos accidentes son inevitables. Para establecer la
responsabilidad, el demandante debe demostrar que una persona de prudencia
razonable en la posicin del acusado hubiera actuado de forma diferente segn
las circunstancias. Ejemplos de negligencia incluyen accidentes automovilsticos
causados por conductores ebrios, las complicaciones mdicas derivadas de la
negligencia de un mdico, y las mordeduras de perro que se producen a los
animales viciosos se les permiten vagar libremente.
En cada instancia, la parte responsable ignor el riesgo que representan para los
dems, y como resultado, el demandante se lesion. Una vez que la negligencia
se ha establecido en un caso de lesiones personales, el demandado debe pagar al
demandante de todas las lesiones causadas por las acciones del acusado. Ciertos
tipos de daos son fciles de calcular, tales como daos a la propiedad y los
gastos mdicos. Para otros tipos, como la angustia emocional y la prdida de la
capacidad para ganar, se puede requerir el testimonio de expertos. Los daos
punitivos, la intencin de castigar y disuadir la conducta particularmente atroz,

tambin pueden estar disponibles. Cuando se inicia una accin de responsabilidad

extracontractual, la identificacin de los acusados apropiados puede ser difcil.
Esto es debido a que el "autor del dao" que perjudic directamente a la parte
demandante - ya sea un conductor de la entrega, enfermera, tienda de
comestibles empleado u otra persona puede no tener los recursos financieros para
pagar una gran juicio. Un abogado experimentado de lesin puede identificar y
demandar a las partes adicionales que son responsables en base a su relacin
con el autor del dao, como un propietario o empleador. Los delitos Comunes y la
defensa en la ley de lesiones personales abarcan una serie de causas de accin,
adems de la negligencia. Muchos de ellos caen bajo el paraguas de agravios
intencionales. Como su nombre indica, en estas situaciones el acusado acta a
propsito para perjudicar al demandante.
Los ejemplos incluyen asalto, agresin, detencin ilegal, violacin, robo, y por
ocasionarles estrs emocional. En el extremo opuesto del espectro agravio, hay
escenarios en los que los acusados sern responsables a pesar de que hicieron
todo lo posible para no causar el dao. Esto se refiere a la responsabilidad tan
estricta. La ley tendr un acusado estrictamente responsables si alguien resulta
herido mientras que el demandado est participando en una actividad altamente
peligrosa, incluso si la actividad es legal y se toman todas las precauciones.
Demolicin de edificios y el transporte de materiales peligrosos entran en esta
categora.
Otro agravio comn implica daos causados por productos defectuosos. La
responsabilidad en estos casos se puede imponer sobre la base de una teora de
que el fabricante actu con negligencia al diseo y venta de un producto inseguro.
O, si se cumplen ciertos elementos, los demandantes afectados por un producto
defectuoso puede ser capaz de demandar bajo una teora de responsabilidad
objetiva. De cualquier manera, los casos de responsabilidad por productos tienen
el potencial para convertirse en grandes demandas colectivas, que implican

muchos demandantes y enormes fallos monetarios. Para defenderse de

responsabilidad civil por lesiones personales, los acusados tienden a depender de
algunas teoras de defensa comn. En los casos de negligencia, el acusado puede
argumentar que el demandante no hizo uso de la diligencia debida, y es
parcialmente o totalmente responsable de su propia lesin. El demandado tambin
puede afirmar que la demandante "asumi el riesgo", al participar voluntariamente
en un deporte o actividad peligrosa, o que el demandante implcitamente otorg a
la demandada a adoptar las medidas que termin perjudicando al demandante.
Demandantes que desean evitar la prdida de un caso de responsabilidad civil
basado en estos argumentos debe contratar a un abogado.

ANLISIS DEL CAPITULO III SOBRE LESIONES DEL CDIGO PENAL

PERUANO EN EL TITULO I DELITOS CONTRA LA VIDA, EL CUERPO Y LA
SALUD
1. Antecedentes
El artculo 5 de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos reconoce
el derecho a la integridad personal, conforme al cual toda persona tiene
derecho a que se respete su integridad fsica, psquica y moral. La Constitucin
Poltica del Per reconoce este derecho en su artculo 2 inciso 1, el cual
tambin menciona el derecho al libre desarrollo y bienestar.
Entre los mecanismos previstos por el ordenamiento jurdico peruano para
sancionar las vulneraciones del derecho fundamental a la integridad se
encuentra el delito de lesiones. Este delito protege no solamente la integridad
corporal, sino tambin la salud (es decir, la ausencia de enfermedad) fsica y
psquica de las personas frente a daos causados a su sustrato corporal o
modificaciones en su organismo1. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que no
son considerados lesiones aquellos actos que disminuyen la integridad
corporal pero que no perjudican la salud (como por ejemplo un corte de
cabello) o que se realizan con el objetivo de mejorarla (por ejemplo la
amputacin de un miembro gangrenado).
Los delitos de lesiones se encuentran tipificados en el Captulo III del Ttulo I
del Cdigo Penal y son de cinco tipos:
Lesiones graves.
Lesiones leves.
Lesiones preterintencionales (es decir, lesiones con resultado fortuito).
Lesiones culposas graves.
Lesiones culposas leves.
2. Definicin de Lesiones2
En nuestro Cdigo Penal, Libro Segundo, Parte Especial en el Captulo III, est
contenido el delito de Lesiones; artculos del 121 al 124
1 BRAMONT-ARIAS TORRES, Luis Alberto y GARCA CANTIZANO, Mara del
Carmen. Manual de Derecho Penal. Parte Especial. 4 edicin. Lima: San Marcos,
1998, pp. 97-99.
2 CURSO BSICO PARA TENIENTES DIRECTIVA 06-14-2013-DIRGEN/EMG

El cdigo penal peruano lo define como Lesin es el dao que se causa en el

cuerpo o en la salud mental de una persona sin la intencin de matar.
El cdigo tambin clasifica las lesiones de la siguiente forma:
* Lesiones graves.
* Lesiones leves.
* Lesiones con resultado fortuito.
* Lesiones culposas.
3. Estadsticas de lesiones3
El Observatorio de Criminalidad ha sistematizado las cifras correspondientes a
los delitos de lesiones registrados durante el perodo enero 2000 - junio 2011.
Esta informacin ha sido obtenida de las bases de datos del Ministerio Pblico:
el Sistema de Informacin de Apoyo al Trabajo Fiscal (SIATF) y el Sistema de
Gestin Fiscal (SGF). Los resultados ms importantes se presentan a
continuacin:
3.1.

Cifras generales
El Ministerio Pblico ha registrado un total de 167,908 delitos de
lesiones en 30 distritos judiciales entre enero de 2000 y junio de 2011,
los cuales equivalen a un promedio anual de 14,246 delitos, 1,187
delitos por mes, 40 delitos por da y aproximadamente 5 delitos cada 3
horas.

Se registr un total de 221,787 denunciantes, de los cuales el 62%

(138,310) es hombre y el 38% (83,477) mujer. Asimismo, se registr un
total de 257,668 denunciados(as), de los cuales el 79% (202,486) es
hombre y el 21% (55,182) mujer.

En relacin a los delitos de lesiones segn tipo penal, el 65.7%

(110,433) corresponde a lesiones leves, el 33.9% (56,866) a lesiones
graves y el 0.4% (609) a lesiones preterintencionales. Cabe precisar que
del total de lesiones graves, el 94% (53,469) corresponde a lesiones

3 Boletn del Observatorio de criminalidad, Delitos contra la vida, el cuerpo y la

salud (lesiones) Ao 2 N 9 | Setiembre 2011

graves sancionadas con una pena de 4 a 8 aos segn el Cdigo Penal

y el 6% (3,397) a lesiones graves sancionadas con una pena de 5 a 10
aos.

El 12.4% (20,744) de estos delitos se report en el ao 2010, el 11.9%

(19,940) en el ao 2009 y el 10.3% (17,218) en el ao 2008.

Los distritos judiciales con mayor nmero de casos son: Lima (20.7%),
Arequipa (10.1%), Lambayeque (6.1%), La Libertad (5.6%), Piura
(4.6%), Cusco (4.5%), Junn (4.3%), Ayacucho (4.1%), Callao (3.9%) y
Loreto (3.8%). Estos 10 distritos representan el 67.7% del total
registrado.

Los distritos judiciales con menor nmero de casos son: Santa (1.5%),
San Martn (1.1%), Moquegua (1.1%), Ucayali (0.9%), Amazonas
(0.8%), Tumbes (0.8%), Apurmac (0.8%), Huancavelica (0.6%), Pasco
(0.3%) y Madre de Dios (0.1%) Estos 10 distritos representan el 8% del
total registrado.

Grfico N 1
Delitos contra la vida, el cuerpo y la salud (lesiones) Enero 2000 - Junio 2011

4. Tipicidad del Delito de Lesiones

Es la conducta mediante la cual una persona ocasiona un dao en el
cuerpo o en la salud de otra persona sin el nimo de causarle la muerte.

Lesiones
Graves
Art. 121

Lesiones
Leves

Formas
Agravad

Formas
Agravad

El Menor
como
Vctima
Art. 121
-A

El Menor
como
Vctima
Art. 122
-A

Lesiones
Graves
por
Violencia
Familiar
Art. 121
-B

Lesiones
Leves por
Violencia
Familiar
Art. 122
-B

Lesiones por
Resultado
Fortuito

Art. 122

Lesiones
Culposas

Art. 124

Lesiones
Dolosas al
Concebid
o
Art. 124
-A

10

5. Anlisis Art. 122 124 Lesiones leves, Lesiones de caso fortuito y

Lesiones culposas
5.1.

Artculo 122.- Lesiones Leves

Cuando la vctima muere a consecuencia de la lesin y el agente pudo

prever ste resultado, la pena ser no menor de tres ni mayor de seis aos.
BIEN JURDICO PROTEGIDO
Es la salud de la persona individual
TIPICIDAD OBJETIVA

Sujetos activo y pasivo, pueden ser cualquier persona.

El comportamiento tpico, consiste en causar a otro un dao. Se puede

cometer por accin como por accin impropia.

Se requiere que, se d una intervencin facultativa o mdica, por medio
de la cual se determine si efectivamente el agraviado requiere ms de
diez y menos de treinta das de asistencia o descanso. Si supera ese
lmite se convertira en lesiones graves tipificado en el Art. 121 del C.P.;
menor a diez das, se considera slo una falta contra la persona segn
el Art. 441 del C.P.

TIPICIDAD SUBJETIVA

Slo se configura este delito con dolo, esto es, el dolo de lesionar. No se

admite la forma culposa.

Grados de Desarrollo del Delito: Tentativa y Consumacin
El delito se consuma con el dao ocasionado a la salud de otra persona.
Por ser un delito de resultado no hay inconveniente de admitir la
tentativa.

11

DOCTRINA

Naturaleza de la lesin
Lesiona, pues, el que causa dao en el cuerpo o en la salud de otro, es
decir, que altera la estructura fsica o menoscaba el funcionamiento del
organismo del sujeto pasivo []. El dao en la salud es el cambio que
se opera en el equilibrio funcional actual del organismo de la vctima, por
precario que l sea. Pero aqu es necesario que el menoscabo del
equilibrio existente constituya una alteracin en menos, es decir, que
tenga como efecto disminuir la salud con relacin a la que gozaba el
sujeto pasivo antes de la accin del agente. En consecuencia, no
constituye lesin, la alteracin que resulte un beneficio para el equilibrio
funcional [salvo que, a la vez, la alteracin implique un dao en el
cuerpo]

Significado tpico del dao en la salud (comentario)

Para la configuracin del tipo objetivo, el Art. 122 requiere de la
concurrencia de dos elementos de distinta naturaleza: uno de naturaleza
ontolgica se materializa mediante el dao que se ocasiona en el cuerpo
o en la salud de la vctima, siendo indispensable que el sujeto activo
realice un comportamiento comisivo u omisivo y que dicho
comportamiento produzca el dao. El elemento normativo se manifiesta
a travs de la desvaloracin jurdico-penal que se hace sobre el dao
ocasionado, el mismo que, en nuestro Cdigo Penal debe tener una
duracin entre 11 y 29 das de asistencia mdica o descanso.

JURISPRUDENCIA

Diferencia entre lesiones leves y faltas

S el Certificado Mdico Legal precisa que el agraviado requiere dos
das de atencin facultativa por 6 de incapacidad para el trabajo,

12

producto de las lesiones y fractura que le causara el procesado, la

tipificacin adecuada al presente caso sera a la de faltas contra la
persona y no a nivel de delito
5.1.1. Artculo 122 - A.- Formas Agravadas. El menor como vctima
En el caso previsto en la primera parte del artculo 122, cuando la vctima
sea menor de catorce aos y el agente sea el tutor, guardador o
responsable de aquel, la pena ser privativa de libertad no menor de tres ni
mayor de seis aos, remocin del cargo segn el numeral 2 del artculo 554
del Cdigo Civil e inhabilitacin a que se refiere el artculo 36 inciso 5.
Cuando la vctima muere a consecuencia de la lesin y el agente pudo
prever este resultado, la pena ser no menor de cinco ni mayor de nueve
aos.
BIEN JURDICO PROTEGIDO
Es la salud de la persona individual
TIPICIDAD OBJETIVA

Sujeto activo del delito ser, en el primer prrafo, el padre, madre, tutor,

guardador o responsable del sujeto pasivo.

En el segundo prrafo, sujeto activo ser el cnyuge, conviviente

ascendente, descendiente, -natural o adoptivo- y pariente colateral.

Sujeto pasivo es el menor de catorce aos o el cnyuge, conviviente o

pariente por consanguinidad en lnea recta o colateral.

El comportamiento tpico es el mismo que el descrito para el delito de
lesiones menos graves, esto es, causar dao a la salud que precise
ms de diez y menos de treinta das de asistencia o descanso, segn se
determine por prescripcin facultativa.

13

TIPICIDAD SUBJETIVA

Se exige necesariamente la concurrencia de dolo de lesionar a la

vctima, quedando excluida la forma culposa de comisin.

Grados de Desarrollo del Delito: Tentativa y Consumacin
El delito queda consumado con la causacin de un resultado daino
para la salud, siempre que ste requiera entre diez y treinta das de

asistencia o descanso.
Al ser un delito de resultados, es posible la tentativa.

DOCTRINA

Comentario crtico de la agravante (comentario)

El artculo 122, al igual que los artculos 121, 121-A y 122, prev
una sancin ms drstica cuando como consecuencia del
comportamiento realizado se produce la muerte de la vctima, siendo
necesario para ello que el autor haya podido prever la produccin de la
muerte. En relacin a esta responsabilidad agravada que establecen
estos tipos penales, debemos sealar que es muy polmica, por decirlo
menos, pues su fundamento quebranta el principio de prohibicin de
responsabilidad objetiva, por cuanto la mayor penalidad diseada tiene
como nico punto de referencia la produccin del resultado lesivo, pero
deja de lado el contenido normativo del dolo. Asimismo, debe dejarse en
claro, de inicio, que la previsin no constituye el fundamento de las
imputaciones penales, ya que todo es previsible, v. gr., un cientfico
puede prever los desastres naturales; no obstante, ningn ciudadano
racional podra afirmar que dicho cientfico es responsable de una
imputacin penal por haber previsto dicho desastre y no haberlo
impedido. Ellos se debe a que el sustrato material y normativo de las
imputaciones, en sede penal, estn constituidas por las creaciones
objetivas de riesgos y actuaciones dolosas de los ciudadanos
responsables, ms no por meros procesos causales

14

JURISPRUDENCIA

Atipicidad de la conducta por falta de imputacin objetiva

El perito mdico en el desarrollo de la audiencia ha examinado al
agraviado, y ha comprobado que no presenta desfiguracin en el rostro
que sea grave y permanente, como as lo exige el inciso 2 del artculo
121 del C.P., por lo que estando al principio de inmutabilidad de los
hechos y principio de determinacin alternativa, los hechos deben
adecuarse.

5.1.2. Artculo 122 - B.- Formas Agravadas. Lesiones leves por violencia
familiar
El que causa dao a otro dao en el cuerpo o en la salud por violencia
familiar que requiera ms de diez das y menos de treinta das de asistencia
o descanso, segn prescripcin facultativa, ser reprimido con pena
privativa de la libertad no menor de tres ni mayor de seis aos y suspensin
de la patria potestad segn el literal e) del artculo 75 del Cdigo de los
Nios y Adolescentes.
Cuando la vctima muere a consecuencia de la sesin y el agente pudo
prever este resultado, la pena no ser menor de seis ni mayor de doce
aos.
BIEN JURDICO PROTEGIDO
Es la salud de la persona individual
TIPICIDAD OBJETIVA

Sujeto activo, de este delito slo podr ser aquella persona que
mantenga una determinada relacin con la vctima, basada en vnculos
parentales (padre, madre, cnyuge, conviviente, ascendiente,
descendiente natural o adoptivo o parientes colaterales hasta el cuarto

15

grado de consanguinidad y segundo de afinidad de la vctima) que

habiten en el mismo hogar; en lo descrito en la Ley 26763 en su Artculo

2.
Sujeto Pasivo, cnyuge, conviviente, hijo natural o adoptivo, pariente ya

sea en lnea recta o colateral que habiten en el mismo hogar

El comportamiento tpico viene definido por remisin a lo establecido en
el Art. 122 del C.P. en relacin a las lesiones leves, la conducta
consistir en causar un dao grave en la salud del sujeto pasivo, que
requiera ms de diez y menos de treinta das de asistencia o descanso
segn prescripcin facultativa.

TIPICIDAD SUBJETIVA

Slo se prev la forma dolosa de comisin de este delito

Grados de Desarrollo del Delito: Tentativa y Consumacin
La consumacin en este delito exige la produccin de un determinado

resultado lesivo para la salud del sujeto pasivo.

Es posible admitir en estos casos tambin la tentativa.

DOCTRINA
No se ha encontrado doctrina respecto a este delito
JURISPRUDENCIA
No se ha encontrado jurisprudencia respecto a este delito
5.2.

Artculo 123.- Lesiones con resultado fortuito.

Cuando el agente produzca un resultado grave que no quiso causar, ni

pudo prever, la pena ser disminuida prudencialmente hasta la que
corresponda a la lesin que quiso inferir.
BIEN JURDICO PROTEGIDO
La salud de la persona individual

16

17

TIPICIDAD OBJETIVA

Sujeto activo y pasivo puede ser cualquier persona.

El comportamiento tipo en las lesiones con resultado fortuito, el sujeto
activo quiere causar una lesin a otra persona, esto es, tiene el dolo de

lesionar.
El sujeto no tiene la intencin de causar un resultado daino, sin
embargo con su accin gener un resultado grave o seguido de muerte,
del cual ni siquiera pudo prever, es decir era objetivamente imprevisible.
De ah que estemos ante una lesin con resultado fortuito.

TIPICIDAD SUBJETIVA

Slo se prev la forma dolosa de comisin de este delito

A manera de anlisis es importante resaltar que este delito no tiene una
pena expresamente establecida, pues, el precepto comentado a la letra
dice la pena ser disminuida prudencialmente hasta la que

corresponda a la lesin que quiso inferir.

Entonces, cual es la diferencia en procesar a un sujeto por lesiones con
resultado fortuito y no directamente por lesiones leves o graves; puesto
que ambos supuestos existe la intencin de causar dao en el cuerpo o

en la salud de otra persona.

El anlisis estriba por qu poner en condicin al sujeto activo en una
posicin de no poder responder por un resultado concreto, esto
implicara en no procesarlo directamente hasta que se determine el
resultado de la lesin, caso contrario se infringira el Artculo VII del
Ttulo Preliminar del C.P., queda proscrita toda forma de
responsabilidad objetiva donde se consagra el principio de culpabilidad
o responsabilidad.

18

DOCTRINA

Crtica poltico-criminal y dogmatica (comentario)

El Artculo 123 establece que se disminuir la pena la sujeto que causa
un resultado grave siempre que no haya querido producirlo con dicha
intensidad. Sobre este dispositivo penal, estamos en la obligacin de
realizar algunas precisiones de ndole poltico-criminal y dogmatica.
Desde la primera perspectiva, es innecesaria, la existencia de dicha
figura delictiva, ya que no cumple ninguna funcin propia de los tipos
penales [prevenir la comisin de hechos delictivos], pues, si los tipos
penales estn orientados a evitar la lesin de bienes jurdicos, a travs
de la llamada prevencin general, resulta vano criminalizar las
conductas que no son dolosas ni imprudentes, ya que este tipo de
criminalizaciones ms que contribuir a la prevencin de delitoscontribuye con el incremento con el incremento crimingeno de la
sociedad. Desde el punto de vista dogmatico, este tipo penal pervierte la
estructura normativa de las conductas que son catalogadas como delito,
pues solamente toma en cuenta la produccin del resultado lesivo, y de
lado los elementos estructurales de la tipicidad, tales como las
creaciones y realizaciones de riesgos dolosos o imprudentes. Esto se ve
corroborado con el fallido intento del legislador de establecer la
disminucin de la pena hasta el lmite de la sancin establecida para el
tipo penal base. Razn por la cual, desde un punto de vista de lege
ferenda, debera ser derogado.

JURISPRUDENCIA

Imputacin a la vctima
Existiendo una autopista en peligro de parte del propio agravado, al no
tomar las medidas preventivas del caso para cruzar la pista; que siendo
ello as, debe asumir las consecuencias de la asuncin de su propio
riesgo, por lo que conforme a la moderna teora de la imputacin

19

objetiva, el obrar a propio riesgo del agraviado tiene una eficacia

excluyente del tipo penal, esto es, que sus acciones no constituyen
delito de lesiones culposas y, por ende, no genera responsabilidad
penal.

Fundamentos normativos de las lesiones imprudentes

Tratndose de la comisin de delitos por negligencia, la imputacin
culposa no se funda en la intencin del agente, sino en su falta de
previsin de lo previsible; esto es, cuando el autor no ha hecho uso de
las precauciones impuestas por las circunstancias, infringiendo un deber
de prudencia o de cuidado consistentes, en el presente caso, en
conducir su vehculo a velocidad mayor de la permitida que le impidi
toda medida evasiva para evitar el resultado lesivo, esto es, su
desaceleracin inmediata o el desplazamiento hacia el carril izquierdo
cuando tuvo frente al agraviado y a su vehculo estacionado a los que
impact.

5.3.

Artculo 124.- Lesiones Culposas

El que por culpa causa a otro un dao en el cuerpo o en la salud, ser

reprimido, por accin privada, con pena privativa de la libertad no mayor de
un ao y con sesenta a ciento veinte das multa.
La pena ser privativa de libertad no menor de uno ni mayor de dos aos y
de sesenta a ciento veinte das multa, si la lesin es grave, de conformidad
a los presupuestos establecidos en el Artculo 121 del C.P.
La pena privativa de la libertad ser no menor de uno ni mayor de tres aos
si el delito resulta de la inobservancia de reglas de profesin, ocupacin o
industria y no menor de un ao ni mayor de cuatro aos cuando sean varias
las vctimas del mismo hecho.

20

La pena privativa de libertad ser no menor de cuatro aos ni mayor de seis

aos e inhabilitacin, segn corresponda, conforme al artculo 36 -incisos
4), 6) y 7)- si la lesin se comete utilizando vehculo motorizado o arma de
fuego, estando el agente bajo el efecto de drogas txicas, estupefacientes,
sustancias psicotrpicas o sintticas, o con presencia de alcohol en la
sangre de proporcin mayor de 0.5 gramos-litro, en el caso de transporte
particular, o mayor de 0.25 gramos-litro en el caso de transporte pblico de
pasajeros, mercancas o carga en general, o cuando el delito resulte de la
inobservancia de reglas tcnicas de trnsito.
BIEN JURDICO PROTEGIDO
Es la salud de la persona individual
TIPICIDAD OBJETIVA

Sujetos activo y pasivo podrn ser cualquier persona.

El comportamiento tpico, consiste en causar un dao a otro en salud.

Puede realizarse tanto por accin como por omisin impropia.

No obstante, se requiere un nexo de causalidad entre el comportamiento
culposo del sujeto y el resultado, es decir la lesin en la salud.

TIPICIDAD SUBJETIVA

Se requiere de culpa consciente e inconsciente. Cuando se habla de

culpa hay que partir de la idea de que el sujeto no quiso realizar ese

acto u omisin.
Grados de Desarrollo del Delito: Tentativa y Consumacin
El delito de lesiones culposas queda perfeccionado con el dao

ocasionado en la salud de la persona.

Por su estructura culposa, no admite la tentativa.

21

DOCTRINA

Elementos normativos de la imprudencia (comentario)

Como todo tipo penal imprudente, en el delito de lesiones imprudentes,
para que la conducta sea tpica se requiere tres elementos bsicos; A)
que el sujeto haya infringido en el deber objetivo de cuidado; b) que se
haya producido un resultado lesivo; y c) que exista una relacin
valorativa entre la infraccin del deber objetivo de cuidado y la
produccin del resultado lesivo. A) Respecto de la infraccin del deber
objetivo de cuidado, se debe precisar que ste se compone de un
elemento formal y de un elemento material: El elemento formal est
representado por la existencia de una norma de mandato (positivada o
de hecho) que obliga a los ciudadanos a actuar con diligencia. El
elemento material est constituido por la capacidad material que debe
tener el sujeto en el momento de la realizacin del comportamiento
para llevar adelante el cuidad que impone el deber de diligencia. De esto
se deduce que no se habr infringido el deber objetivo de cuidado, bien
cuando el ciudadano no est obligado a actuar con diligencia, bien
cuando pese a existir dicho deber no ha tenido la capacidad de actuar
cuidadosamente. B) en relacin al segundo elemento tpico de los
delitos culposos [lesin culposa], es necesario que se produzca una
lesin del bien jurdico tutelado para que la conducta sea tpica (en este
caso el dao del cuerpo o la salud personal), porque de lo contrario, la
conducta ser impune, ya que las tentativas imprudentes no son
punibles en nuestro Cdigo Penal. C) por ltimo, tambin debe existir
una relacin valorativo-normativo entre el comportamiento negligente del
sujeto activo y el dao del cuerpo o la salud, es decir, la produccin del
resultado lesivo debe ser consecuencia o explicacin de la infraccin del
deber objetivo de cuidado. Este elemento valorativo es de singular
importancia, porque de no existir dicha relacin entre infraccin de deber
objetivo de cuidado y la produccin del resultado lesivo, la conducta ser

22

atpica, y, por tanto, impune, esto en virtud a que por exigencia del
principio de legalidad las meras creaciones de riesgos imprudentes no
son punibles.
JURISPRUDENCIA

Definicin de las lesiones culposas

Las lesiones culposas pueden ser definidas como aquella lesin
producida por el agente al no haber previsto el posible resultado
antijurdico, siendo ello previsible, o cuando habindolo previsto, confa
en que no se producir el resultado que se representa.

5.3.1. Artculo 124 - A.- Lesiones dolosas al concebido

El que cause dao en el cuerpo o en la salud del concebido, ser reprimido
con pena privativa de la libertad no menor de un ao ni mayor de tres.
BIEN JURDICO PROTEGIDO
Es la salud del feto
TIPICIDAD OBJETIVA

Sujeto activo puede ser cualquier persona, incluso la madre gestante.

Sujeto pasivo es el feto
El comportamiento tpico consiste en causar dao en el cuerpo o en la
salud del feto, mediante uso de cualquier medio.

TIPICIDAD SUBJETIVA

Slo se configura este delito con dolo, esto es, el dolo de lesionar. No se
admite la comisin de culpa o imprudencia, es decir el agente debe
actuar con conocimiento y voluntad de ocasionar dao a la salud o
integridad fsica del feto.

23

Grados de Desarrollo del Delito: Tentativa y Consumacin

La consumacin en este delito exige la produccin de un determinado

resultado lesivo para la salud del feto.

Es posible admitir en estos casos tambin la tentativa.

DOCTRINA

Naturaleza del objeto material del delito

se requiere como objeto material, la existencia de un objeto sano. Ello
descarta la tipicidad de la transmisin gentica de enfermedades o
malformaciones. En este caso no existe feto sano, sino que se engendra
uno que ya tiene la identidad gentica irregular. Y ese supuesto no debe
entenderse incluido en el presente precepto. Cuestin diferente puede
ser la de transmisin de enfermedades a travs de la sangre que no
comparte una composicin gentica diferente en el individuo. Me refiero
a aquellos supuestos en los que el feto se forma sano, pero es durante
el embarazo donde adquiere la enfermedad.

Bien Jurdico Protegido y Sujeto Activo

El bien jurdico protegido en estos delitos es la salud del feto, en el
sentido propio de las lesiones, de ausencia de enfermedad o de
alteracin fsica o mental. Sujeto activo puede ser cualquier persona,
incluso la madre gestante. El consentimiento de la mujer no tiene
relevancia alguna; lo que es lgico porque el bien jurdico es el feto []

Consumacin y tentativa
La consumacin se produce en el momento en el que se causa la feto
la lesin o enfermedad a que se refiere el Cdigo. Es posible la
tentativa. En materia de concursos se plantea una serie de cuestiones
relacionadas al aborto. Si las lesiones se producen para provocar el
aborto, nos encontramos ante este delito y no ante el de lesiones al feto,

24

pudiendo quedar consumado o en grado de tentativa. Por el contrario, si

se persigue slo lesionar y, como consecuencia de ello, se produce el
aborto, se tratar de un concurso de delitos
JURISPRUDENCIA

Valoracin jurdica de las lesiones al concebido

Las lesiones causadas durante el curso de la gestacin deben tener
relevancia penal porque la accin en sentido lato se intenta y se realiza
sobre una persona, la madre, al feto por ser parte integrante de la
misma, aunque las taras somticas o psquicas no adquieren notoriedad
o evidencia hasta despus del nacimiento.

25

BIBLIOGRAFA

BRAMONT-ARIAS TORRES, Luis Alberto y GARCA CANTIZANO, Mara del

Carmen. Manual de Derecho Penal. Parte Especial. 4 edicin. Lima: San

Marcos, 1998, pp. 97-99.

CURSO BSICO PARA TENIENTES DIRECTIVA 06-14-2013-DIRGEN/EMG
Boletn del Observatorio de criminalidad, Delitos contra la vida, el cuerpo y la

salud (lesiones) Ao 2 N 9 | Setiembre 2011

BERDUGO GOMEZ DE LA TORRE, Ignacio, o.u.c. ps. 29 y ss. Muoz Conde

o.u.c. ps. 104 y ss

DONNA, E [2003]. Derecho Penal/Parte Especial. Tomo I. Rubinzal Culzoni

Editores. Buenos Aires p. 239

SERRANO GOMEZ, A. [2004] Derecho Penal parte Especial 9 ed. Dykinson.

Madrid p.111
Ejecutora Suprema del 21/06/99 R.N. N 5160-98, La Libertad
Ejecutora Suprema del 2/8/93 Exp. N 1934-93- Callao

26