Professional Documents
Culture Documents
GUATEMALA
LOS DERECHOS DE LAS MUJERES EN EL TRABAJO
Y SUS OBLIGACIONES
PROYECTO PARA MUJERES TRABAJADORAS DE MAQUILA
Guatemala , agosto del 2000
PRESENTACION
estudiados y
discutidos
por el
DERECHOS
seguridad al
DERECHOS IGUALES
En tu trabajo tienes derecho a que te traten en iguales condiciones que a un
hombre, porque en Guatemala todas las personas somos libres e iguales en
dignidad y derechos.
Por ejemplo: debes tener igual salario o sueldo, horario de trabajo y gozar de
las mismas prestaciones que son el aguinaldo, vacaciones, bono 14,
indemnizacin o tiempo.
* Artculo 4 Constitucin Poltica de la Repblica.
PERIODO DE PRUEBA
Cuando empiezas a trabajar en cualquier empresa privada, tienes un tiempo de
prueba, el que no puede ser mayor de dos meses. Dentro de este tiempo
puedes renunciar o ser despedida o sacada de la empresa, en los dos casos
tienes derecho a que se te pague el salario o sueldo que has ganado y la parte
que te toca de
aguinaldo, vacaciones y bono 14 que corresponda por el
tiempo que has trabajado.
* Artculo 81 Cdigo de Trabajo.
JORNADAS DE TRABAJO
Qu es jornada ordinaria de trabajo? Es el tiempo que estas en la empresa
realizando el trabajo para el que te contrataron, dentro de los lmites de
horario siguientes:
a) Durante el da: 8 horas; entre 6 de la maana y 6 de la tarde;
b) Durante la noche: 6 horas; entre 6 de la tarde y 6 de la
maana del da
siguiente; y
c) Si laboras parte de da y parte de noche, debe ser de 7 horas.
La jornada ordinaria incluye un descaso de media hora para almorzar.
Las horas que se trabajan despus de la hora de salida, son jornada
extraordinaria.
* Artculos 116 y 117 Cdigo de Trabajo.
SALARIO MINIMO
En el ao 2,000 si tus actividades no son agrcolas tienes derecho a un salario
o sueldo mnimo de Q 715.50 mensuales. Puede aumentar cada ao, por lo que
debes consultarlo a la Inspeccin General de Trabajo al telfono 2301068, o
a la Oficina Regional del Ministerio de Trabajo de tu localidad.
Para las
actividades agrcolas el salario o sueldo mnimo mensual es de
Q 648.60.
* Artculos 88 y 103 Cdigo de Trabajo. Acuerdo Gubernativo 20-2000.
BONIFICACION INCENTIVO
Si trabajas en una empresa privada de actividades no agrcolas, adems de tu
salario o sueldo tienes derecho a que se te pague una cantidad adicional o
extra conocida como Bonificacin Incentivo, la cual es de Q 154.50
mensuales. Para las actividades agrcolas esta bonificacin es de Q 161.40
mensuales.
* Decretos 78-89 y 7-2000 del Congreso de la Repblica.
3. El salario o sueldo por hora ordinaria multiplcalo por 1.5 que es el valor de
tu hora extraordinaria de trabajo;
4. El valor de tu hora extraordinaria de trabajo lo multiplicas por el nmero de
horas extras trabajadas en el da y ese resultado es tu salario o sueldo
extraordinario diario.
Ejemplo: S tu salario o sueldo es Q 900.00 mensuales, las cuentas se hacen
as:
PRIMER PASO
SEGUNDO PASO
Salario o sueldo
diario
30
30.00
900.00
Salario o sueldo
mensual
3.75
30.00
Salario o sueldo
diario
TERCER PASO
Valor hora
extraordinaria
Valor hora ordinaria
3.75 X 1.5 =
5.63
AGUINALDO
En el mes de diciembre te deben pagar tu aguinaldo y es un salario o sueldo
mensual completo por ao laborado; si en el mes de diciembre no tienes un ao
de trabajar deben de pagrtelo de acuerdo a los meses trabajados y puedes
hacer las siguientes cuentas:
1. Divide tu salario o sueldo mensual entre 12 meses que tiene el ao;
2. El resultado lo multiplicas por el nmero de meses que tengas trabajados,
para saber qu cantidad debes recibir de aguinaldo.
El aguinaldo debe ser pagado en dos partes un cincuenta por ciento o sea la
mitad en el mes de diciembre y otro cincuenta por ciento o sea la otra mitad
en el mes de enero siguiente.
* Decreto 76-78 del Congreso de la Repblica.
VACACIONES
Al cumplir un ao de trabajo tienes derecho a gozar de 15 das hbiles de
vacaciones, o sea de lunes a viernes, durante los cuales debes descansar sin
que te los descuenten de tu salario o sueldo. Recuerda que las vacaciones son
para descansar, por lo que no debes trabajar durante ese perodo. Si
renuncias o eres despedida antes de tener derecho a gozar vacaciones, te las
deben pagar de acuerdo al tiempo que tengas trabajado, as:
1. Sumas el salario o sueldo ordinario y extraordinario mensual para obtener
el salario o sueldo total mensual;
2. El resultado lo divides entre 12 meses del ao;
3. Luego lo multiplicas por el nmero de meses que tengas laborados;
4. El resultado anterior lo divides entre 30 das del mes;
5. Por ltimo lo multiplicas por 15 das que son a los que tienes derecho por
vacaciones.
* Artculos 130 y 131 Cdigo de Trabajo.
DESPIDO INDIRECTO
Si recibes malos tratos de palabra como gritos, insultos, malas palabras..., o
de obra como golpes, empujones...; por parte de tu empleador o patrono o sus
representantes que son los supervisores, jefes, directores, gerentes...; te
obligan a hacer tareas que no te correspondan, te cambian de puesto a uno
inferior, o no te pagan tu salario o sueldo en el tiempo convenido o te lo
disminuyen, tienes derecho a darte por despedida en forma indirecta, para lo
cual debes ir a la Inspeccin General de Trabajo a presentar tu denuncia.
Mandarn a una Inspectora o a un Inspector de Trabajo a averiguar y dejars
de trabajar cuando ella o l te digan.
* Artculos 79 y 80 Cdigo de Trabajo.
1
Si no tienes 6
meses de
trabajo, con 1
semana de
anticipacin.
Despus de 6
Despus de 1 ao
meses pero menos pero menos de 5
de 1 ao de
aos de trabajo
trabajo con 10 con 2 semanas de
das de
anticipacin.
anticipacin.
4
Despus de 5
aos de trabajo
con 1 mes de
anticipacin.
PROTECCION A LA MATERNIDAD
Si ests embarazada acude al IGSS, a un centro de salud o con una Doctora o
un Doctor particular, para que te hagan un certificado mdico el cual debes
presentar inmediatamente a tu empleador o patrono con una copia que te
debe firmar de recibido. Si no te quieren recibir el certificado, presntalo a
la Inspeccin General
de Trabajo para gozar de tu derecho de
INAMOVILIDAD, lo que significa que no podrs ser despedida o sacada
del trabajo sin causa justificada. Si eres despedida en esta condicin
tienes derecho a solicitar tu reinstalacin que quiere decir volverte a colocar
en tu puesto de trabajo, ante la Inspeccin General de Trabajo o ante un
Juzgado de Trabajo.
* Artculo 151 literales c) y d) Cdigo de Trabajo.
PERIODO DE LACTANCIA
Despus del parto, al regresar a tu trabajo, tienes derecho a un permiso por
lactancia para alimentar o darle el pecho a tu hija o hijo o sea el tiempo para
dar de mamar, que es de media hora, dos veces al da, las cuales puedes juntar
segn tu conveniencia para entrar una hora ms tarde a tu trabajo o salir una
hora ms temprano, sin que te la descuenten del salario o sueldo. Durante
este tiempo,
que es de 10 meses,
tambin gozas del derecho de
INAMOVILIDAD, lo que significa que no puedes ser despedida o sacada
del trabajo injustificadamente.
10
HIGIENE Y SEGURIDAD
Tienes derecho a que tu empleador o patrono te de en el lugar donde trabajas,
todo lo necesario para proteger tu vida y tu salud; ejemplo: tener agua
purificada; servicios sanitarios o inodoros y lavamanos suficientes y limpios,
lugares limpios para comer; suficiente luz y aire para trabajar; mantenimiento
adecuado de maquinaria para evitar accidentes; ambiente cmodo y agradable
para que puedas desarrollar tu trabajo, lo necesario para protegerte segn
sea tu trabajo, como guantes, mascarillas o cualquier otro objeto que puedas
necesitar.
* Artculo 197 Cdigo de Trabajo.
11
12
PUNTUALIDAD Y EFICIENCIA
Debes llegar a tus labores y retirarte puntualmente ya que esto da un mejor
rendimiento en el trabajo. Recuerda que del buen trabajo que hagas depende
el progreso de la empresa y en consecuencia el progreso tuyo.
13
BUENAS COSTUMBRES
Dentro del trabajo debes tener buenas costumbres y hbitos ya que de lo
contrario daas tu imagen y la de la empresa. Adems daras lugar a ser
despedida justificadamente, comprtate correctamente en todo momento,
colabora con tus compaeras y compaeros y realiza tu trabajo lo mejor
posible.
PREVENCION DE ACCIDENTES
Tienes obligacin de respetar y obedecer las medidas que te indique tu
empleador o patrono y que sean necesarias para prevenir accidentes que
podran afectarte a ti o a tus compaeras y compaeros.
14
15
16
17
1
11
13
14
19
26
29
30
45
50
64
65
77
FECHA
RATIFICACION
18
14-06-88
14-06-88
05-01-90
14-06-88
02-08-61
04-05-61
13-06-89
04-08-61
07-03-60
13-06-89
13-06-89
04-08-61
13-02-52
78
79
80
81
86
87
88
89
90
94
95
96
97
98
99
100
101
103
104
105
106
19
13-02-52
13-02-52
01-10-47
13-02-52
13-02-52
13-02-52
13-02-52
13-02-52
13-02-52
13-02-52
13-02-52
03-01-53
13-02-52
13-02-52
04-08-61
02-08-61
04-08-61
16-06-89
04-06-88
09-12-59
09-12-59
108
110
111
113
114
116
117
118
119
120
122
124
127
129
131
138
141
144
148
149
(comercio-oficinas), 1957
Sobre documentos de identidad de la gente
del mar, 1958
Sobre las condiciones de empleo en las
plantaciones, 1958 y protocolo de 1982
Sobre la discriminacin (empleo y ocupacin),
1958
Sobre el examen mdico de los pescadores,
1959
Sobre contrato de enrolamiento de
pescadores, 1959
Sobre la revisin de convenios celebrados en
las 32 primeras reuniones, 1961.
Sobre la poltica social (normas y objetivos
bsicos), 1962
Sobre igualdad de trato (seguridad social),
1962
Sobre la proteccin de la maquinaria, 1963
Sobre higiene (comercio, oficinas), 1964
Sobre la poltica del empleo, 1964
Sobre examen mdico de menores (trabajo
subterrneo), 1965
Sobre el peso mximo, 1967
Sobre la Inspeccin de Trabajo (agricultura),
1969
Sobre fijacin de salarios o sueldos mnimos,
1979
Sobre la edad mnima de admisin al empleo,
1973
Sobre las organizaciones de trabajadores
rurales, 1975
Sobre la consulta tripartita (normas
internacionales de trabajo), 1976
Sobre proteccin de trabajadores contra la
contaminacin del aire, ruido y vibraciones,
1977
Sobre el personal de enfermera, 1977
20
28-11-60
04-08-61
11-10-60
02-08-61
02-08-61
25-01-65
13-06-89
11-04-63
26-02-64
21-10-75
14-09-88
13-06-89
25-07-83
20-05-94
14-06-88
27-04-90
13-06-89
13-06-89
22-02-96
09-05-95
154
156
159
160
161
162
167
169
21
29-10-96
06-01-94
05-04-94
07-04-93
18-04-89
18-04-89
07-10-91
05-06-96
ADOPTAR: Recibir como hija o hijo a una nia o nio, con los requisitos que
establecen las leyes.
CERTIFICADO
MEDICO:
Documento,
certificacin
constancia
COMIT EJECUTIVO:
COMUNIDAD INTERNACIONAL:
CONVENIO INTERNACIONAL:
22
RATIFICADOS:
Accin de aceptar.
Es cuando un Gobierno se
SINDICATO:
23