JURISPRUDENCIA.

ENCUENTRO DE PRACTICA JURIDICA

RIPTE APLICACIN.Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > Intereses
Teniendo en cuenta que el importe que se difiere a condena se determina de acuerdo a
los mecanismos e ndices de actualizacin monetaria previstos de acuerdo al RIPTE
cuya aplicacin se dispone en el caso, corresponde eventualmente morigerar la tasa de
inters que debe aplicarse al importe de referencia la que sugiero fijar en el 12 % anual,
desde la fecha de consolidacin jurdica del dao y hasta el momento en que vence el
plazo de la intimacin prevista en el art. 132, LO, disponindose que, a partir de ese
momento, y frente al eventual incumplimiento del deudor, s corresponder la aplicacin
de la tasa activa que fija el Banco de la Nacin Argentina para el otorgamiento de
prstamos, segn la plantilla que es difundida por la Prosecretara General de la
Cmara.
Robelli, Gastn Hernn vs. Asociart ART S.A. s. Accidente - Ley especial /// Cmara
Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala IX; 30-09-2013; Boletn de Jurisprudencia de
la CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE - Decreto
472/2014 - Inconstitucionalidad
El Decreto reglamentario 472/2014 intenta debilitar la jurisprudencia de la CNAT y de
otros tribunales del pas que se ha inclinado por aplicar el RIPTE sobre el total de los
montos indemnizatorios desde el 1 de enero de 2010. En ese sentido, incorpora una
discriminacin entre las prestaciones dinerarias que deben ajustarse conforme la
variacin del ndice RIPTE desde el 1 de enero del ao 2010 (compensaciones
adicionales de pago nico y pisos mnimos establecidos en el Decreto 1694/2009) y
aquellas que deben ajustarlo desde la fecha de entrada en vigencia de la Ley N 26773
(indemnizacin tarifada). Dicha discriminacin resulta confiscatoria por reducir
arbitrariamente la suma que resulta de aplicar la indemnizacin tarifada con la
actualizacin lisa y llana de la Ley 26773. A partir de las normas y principios
constitucionales en juego cabe considerar que el decreto reglamentario, en cuanto
reduce el lapso temporal del ajuste RIPTE sobre la indemnizacin tarifada, causa un
dao al trabajador que disminuye en forma manifiesta e intolerable el marco de
cobertura que razonablemente cabe entender abarcado por el sistema especial. Por lo
tanto, corresponde declarar la inconstitucionalidad de oficio, ya que del Decreto
472/2014 en cuanto reforma en perjuicio de la vctima la prestacin del ap. 6, art 17,
Ley 26773 segn el cual la actualizacin alcanza a las prestaciones dinerarias por
incapacidad permanente previstas en la Ley 24557, y sus modificatorias, sin distincin
alguna.
Sequeira, Leandro Alberto vs. Mapfre Argentina ART S.A. s. Accidente - Ley
especial /// Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala VI; 18-11-2014; Boletn
de Jurisprudencia de la CNTrab.

Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE
En el caso, la sentencia de primera instancia hizo lugar al reclamo de la prestacin
dineraria por incapacidad permanente contenido en la Ley 24557. Por corresponder su
confirmacin deber procederse a la aplicacin inmediata del ajuste, para lo cual se
aplicar el ndice RIPTE, de modo que el capital de condena fundado en la
indemnizacin del ap. a, art. 14 deber corregirse con dicho coeficiente. Asimismo se
incorporar la tasa de inters del 12 % anual hasta el momento en que venza el plazo de
cumplimiento de la sentencia, cuyo clculo se efectuar en la oportunidad del art. 132,
L.O. Esa tasa de inters busca compensar al acreedor por el tiempo transcurrido entre el
nacimiento de su derecho y el reconocimiento judicial. En caso de mora se aplicar a
partir del eventual incumplimiento la tasa que surge del Acta 2357/2002 (tasa activa).
Tambin se aplicar la tasa activa entre la fecha de la denuncia de la lesin del actor
(1/10/2009) hasta el 31/12/2009 (a partir de dicha fecha se ajusta la indemnizacin por
el RIPTE). No debe aplicarse en el caso el art. 3, Ley 26773 en razn de que, al imponer
una indemnizacin adicional, conlleva una modificacin de los alcances de la
responsabilidad a diferencia del supuesto del inc. 6, art. 17 que supone una mera
actualizacin para mantener inclumes las prestaciones pretritas.
Lango, Nstor Oscar vs. Interaccion ART S.A. s. Accidente - Ley especial /// Cmara
Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala VI; 05-12-2013; Boletn de Jurisprudencia de
la CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > Intereses - Consolidacin
jurdica del dao - Ejecucin de sentencia - Reduccin
Teniendo en cuenta que el importe que se difiere a condena se determina de acuerdo a
los mecanismos e ndices de actualizacin monetaria previstos de acuerdo al RIPTE
cuya aplicacin se dispone en el caso, corresponde eventualmente morigerar la tasa de
inters que debe aplicarse al importe de referencia la que sugiero fijar en el 12 % anual,
desde la fecha de consolidacin jurdica del dao y hasta el momento en que vence el
plazo de la intimacin prevista en el art. 132, LO, disponindose que, a partir de ese
momento, y frente al eventual incumplimiento del deudor, s corresponder la aplicacin
de la tasa activa que fija el Banco de la Nacin Argentina para el otorgamiento de
prstamos, segn la plantilla que es difundida por la Prosecretara General de la
Cmara.
Surez, Alejandra vs. Mapfre Argentina ART S.A. s. Despido /// Cmara Nacional de
Apelaciones del Trabajo Sala IX; 30-09-2013; Boletn de Jurisprudencia de la CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE - Fecha del
accidente - Inaplicabilidad
No resulta aplicable al caso la Ley 26773 toda vez que el evento daoso ocurri con
fecha 24 de abril de 2008, en tanto que del inc. 5), art. 17, de la citada ley surge que las
disposiciones "... atinentes a las prestaciones en dinero y en especie de esta ley entrarn
en vigencia..." a partir de su publicacin en el Boletn Oficial, esto es, el 26 de octubre
de 2012, y se aplicarn "... a las contingencias previstas en la Ley 24557 y sus
modificatorias cuya primera manifestacin invalidante se produzca a partir de esa
fecha...".

Ramos, Pablo Martn vs. Provincia ART S.A. s. Accidente - Ley especial /// Cmara
Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala IV; 28-02-2014; Boletn de Jurisprudencia de
la CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE - Decreto
472/2014 - Inconstitucionalidad
La Ley 26773 no se limita a actualizar exclusivamente las prestaciones aludidas por el
Decreto 472/2014, sino que establece claramente en su inc. 6, art. 17, que "las
prestaciones en dinero por incapacidad permanente previstas en la Ley 24557 y sus
modificatorias, y su actualizacin mediante el Decreto 1694/09, se ajustarn a la fecha
de entrada en vigencia de la presente Ley conforme al ndice RIPTE". De este modo,
son pasibles de actualizacin no slo aqullas prestaciones adicionales de pago nico y
los pisos que mencionan la Ley 24557 y el Decreto 1694/2009, sino tambin aqullas
prestaciones como las previstas en el los ap. a y b, inc. 2, art. 14 o la prevista en el art.
15, Ley 24557, cuya enunciacin a modo de frmula no excluye su carcter
indemnizatorio. Sin lugar a dudas, el Poder Ejecutivo Nacional, al excluir mediante el
decreto reglamentario analizado situaciones que claramente se encuentran contempladas
en la Ley 26773, ha incurrido en un exceso de reglamentacin contraviniendo las
facultades reglamentarias autorizadas en el inc. 2, art. 99, Constitucin Nacional; razn
por lo cual corresponde declarar su inconstitucionalidad.
Pellico, Rogelio Jorge vs. Liberty ART S.A. s. Accidente - Ley especial /// Cmara
Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala VII; 30-06-2014
Laboral > Riesgos de Trabajo > Accidentes y enfermedades indemnizables >
Accidente in itinere - Art. 3, Ley 26773 - Principio de irretroactividad
En el caso se reclama la indemnizacin por un accidente in itinere. El RIPTE se debe
aplicar a las prestaciones no canceladas a la fecha de entrada en vigencia de la ley,
aunque los eventos que la generaren fueren anteriores. Ello no permite entender que
todo el articulado de la Ley 26773 puede tener efectos retroactivos y ello es as por
varias razones. En primer lugar, porque el art. 3, Cdigo Civil, establece que la regla es
la irretroactividad de la ley, en segundo trmino, porque el inc. 5, art. 17, Ley 26773,
establece que "las disposiciones atinentes a las prestaciones en dinero y en especie de
esta ley entrarn en vigencia a partir de su publicacin en el Boletn Oficial y se
aplicarn a las contingencias previstas en la Ley 24557 y sus modificatorias, cuya
primera manifestacin invalidante se produzca a partir de esa fecha", lo cual indica que
el inc. 6 sera la excepcin al resto de la normativa. Finalmente, el inciso que habilita la
aplicacin retroactiva, hace referencia a prestaciones en dinero por incapacidad
permanente, siendo que el art. 3 del mismo cuerpo legal refiere, por el contrario, a una
indemnizacin adicional que ha de cubrir "cualquier otro dao no reparado por las
frmulas..." previstas en las indemnizaciones dinerarias del rgimen especial. Con lo
cual se evidencia que el inc. 6, art. 17, no puede hacerse extensivo, por cubrir distintos
daos. (Del voto del Dr. Pesino, en minora.)
Urquiza, Lorena Fernanda vs. Mapfre Argentina ART S.A. s. Accidente - Ley
especial /// Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala III; 28-02-2014; Boletn
de Jurisprudencia de la CNTrab.

Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE - Accidente
in itinere - Fecha del accidente - Principio de progresividad
Resulta necesario establecer si el ndice RIPTE y el porcentaje adicional proveniente del
art. 3, Ley 26773, son de aplicacin inmediata o debe estarse a lo dispuesto en el inc. 5,
art. 17, de la mencionada ley, en el sentido de que resultan de aplicacin a las
contingencias previstas en la Ley 24557 cuya primera manifestacin invalidante se
produzca a partir de la publicacin de la ley en el Boletn Oficial. Al respecto, se ha
sostenido una serie muy variable de argumentos y ello se debe al distinto tipo de
reformas que incorpora la nueva ley de riesgos, modificaciones de forma y de fondo.
Pero ms all del carcter adjetivo o sustancial de las normas, deber estarse al control
de constitucionalidad que se deriva de la Constitucin Nacional, misma, y en los
tratados internacionales a ella incorporados, observando si estas reformas, con
indiferencia de sus tecnicismos, sirven o no al Principio de Progresividad. Y as, como
en el caso, en el que el actor sufre el accidente in itinere el 17 de julio de 2011, es
menester aplicar la mejora establecida por el ndice RIPTE porque ello hace al Principio
de Progresividad. (Del voto de la Dra. Caal, en mayora.)
Silva, Julio Antonio vs. ART Liderar S.A. s. Accidente - Ley especial /// Cmara
Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala III; 30-04-2014; Boletn de Jurisprudencia de
la CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Accidentes y enfermedades indemnizables >
Accidente in itinere - Art. 3, Ley 26773 - Principio de irretroactividad de la ley
A los fines de establecer la aplicabilidad del art. 3, Ley 26773, sancionada y publicada
en el Boletn Oficial con posterioridad a la ocurrencia del accidente in itinere que
sufriera el actor en el caso, y por la cual padece una incapacidad parcial permanente
definitiva del 25.04 %, cabe recordar que el inc. 6, art. 17, del mencionado cuerpo legal
establece que, "las prestaciones en dinero por incapacidad permanente se ajustarn a la
fecha de entrada en vigencia de la presente ley conforme el ndice RIPTE...". Por lo
tanto el RIPTE se debe aplicar a esas prestaciones no canceladas a la fecha de entrada
en vigencia de la ley, aunque los eventos que las generaren fueren anteriores. Ello no
permite entender que todo el articulado de la Ley 26773 puede tener efectos
retroactivos, y ello es as por varias razones. En primer lugar, porque el art. 3, Cdigo
Civil, establece que la regla es la irretroactividad de la ley, en segundo trmino, porque
el inc. 5, art. 17, Ley 26773, establece que "las disposiciones atinentes a las prestaciones
en dinero y en especie de esta ley entrarn en vigencia a partir de su publicacin en el
Boletn Oficial y se aplicarn a las contingencias previstas en la Ley 24557 y sus
modificatorias, cuya primera manifestacin invalidante se produzca a partir de esa
fecha", lo cual indica que el inc. 6 sera la excepcin al resto de la normativa. Y, por
ltimo, porque el inciso que habilita la aplicacin retroactiva, hace referencia a
prestaciones en dinero por incapacidad permanente, siendo que el art. 3 del mismo
cuerpo legal refiere, por el contrario, a una indemnizacin adicional que ha de cubrir "...
cualquier otro dao no reparado por las frmulas..." previstas en las indemnizaciones
dinerarias del rgimen especial. Con lo cual se evidencia que el inc. 6, art. 17, no puede
hacerse extensivo, por cubrir distintos daos. Por ello, no corresponde en el caso la
aplicacin del art. 3, Ley 26773. (Del voto del Dr. Pesino, en disidencia.)

Silva, Julio Antonio vs. ART Liderar S.A. s. Accidente - Ley especial /// Cmara
Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala III; 30-04-2014; Boletn de Jurisprudencia de
la CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > Intereses - Tasa activa del
BNA incrementada en 1,5 veces
A partir de la fecha de cese de la actualizacin dispuesta mediante el RIPTE, la jueza de
grado dispuso la aplicacin de un inters equivalente a una vez y media la tasa activa
utilizada por el Banco de la Nacin Argentina en sus operaciones de prstamos. Y toda
vez que dicha decisin no fue cuestionada por las partes dentro del plazo establecido en
el art. 116, L.O., llega firme a la Alzada por lo cual cabe aplicar dichos intereses al
capital de condena desde el da del infortunio laboral hasta el efectivo pago. (Del voto
del Dr. Zas, en mayora.)
Asium, Julio Daro vs. Galeno ART S.A. s. Accidente - Ley especial /// Cmara
Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala V; 12-11-2014; Boletn de Jurisprudencia de
la CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > Intereses - Morigeracin
de intereses
La tasa de inters fijada por el Acta N 2357 resulta inadecuada si se repara en que el
importe que se sugiere diferir a condena se obtiene mediante la utilizacin de un ndice
de actualizacin monetaria (RIPTE). Es por ello que debe morigerarse y ser fijada en el
12 % anual, desde la fecha del accidente del trabajo sufrido hasta el momento en que
venza el plazo de intimacin de pago previsto en el art. 132 LO disponindose que, a
partir de ese momento, y frente al eventual incumplimiento del deudor, corresponder
aplicar la tasa activa que fija el Banco de la Nacin Argentina para el otorgamiento de
prstamos, segn plantilla que difunda la Prosecretara General de la CNAT, y como as
tambin si llegare a operar un nuevo reajuste del RIPTE, estando incumplida la
sentencia, se aplicar el mismo. (Del voto del Dr. Raffaghelli, en mayora.)
Bustos, Maximiliano Daniel vs. Asociart ART S.A. s. Accidente - Ley especial ///
Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala VI; 12-05-2014; Boletn de
Jurisprudencia de la CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE - Inc. 6,
art. 17, Ley 26773
Lo dispuesto en el inc. 6, art. 17, Ley 26773, se refiere a las prestaciones dinerarias por
incapacidad permanentes sucedidas durante la vigencia de la Ley 24557, el Decreto
1278/2000 y el Decreto 1694/2009, al disponer que estas se ajustarn "a la fecha de
entrada en vigencia de la ley conforme al ndice RIPTE desde el da 01-01-2010".
Asimismo es dable sealar que en atencin a que el ltimo ndice publicado por el
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social en su pgina web corresponde al mes
de diciembre de 2012, se ha de ajustar a esa fecha el capital de condena por ese ndice
RIPTE, el que deber a su vez, ser reajustado a la fecha de esta sentencia - por el ndice

de dicho mes -, cuando el ministerio mencionado fije y publique los ndices posteriores
del RIPTE.
C. S. M. vs. Mapfre Argentina ART S.A. s. Accidente - Accin civil /// Cmara Nacional
de Apelaciones del Trabajo Sala IX; 14-05-2013
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE
El art. 8, Ley 26773, introdujo un mecanismo de actualizacin peridica y automtica
de los valores mnimos de las indemnizaciones, por la va de la variacin del ndice
RIPTE, norma sta que es complementada por el apartado del art. 17, de la ley
mencionada, que estableci que los valores fijados por el Decreto 1694/2009, deban
ajustarse a la fecha de entrada en vigencia de la ley en cuestin conforme el ndice
RIPTE desde el 1 de enero de 2010. Con este mecanismo de actualizacin, la Ley
26773, busc no apartarse de la poltica general de prohibicin de las indexaciones ni
crear una excepcin a las reglas de los arts. 7 y 10, Ley 23928, en la redaccin que le
diera el art. 4, Ley 25561.
De Len, Maximiliano Andrs vs. Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s.
Accidente - Ley especial /// Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala X; 1903-2015; Boletn de
Laboral
Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > Intereses
A los hechos accidentales ocurridos con anterioridad a la sancin del Decreto 1694/2009
se les debe aplicar las normas de ste ltimo, pues la tarifa sistmica determinada por el
Decreto 1278/2000 resulta manifiestamente insuficiente y contraria a los principios
elementales de equidad ya que no repara adecuadamente el perjuicio sufrido. Se aplicar
el ndice RIPTE fijado y publicado por el Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad
Social que corresponda. As, se establecer un inters variable que compense al acreedor
por el tiempo transcurrido entre el nacimiento de su derecho y el reconocimiento
judicial. El importe que difiere a condena se obtiene mediante la utilizacin de un ndice
con caractersticas de actualizacin monetaria y de computarse intereses tasa activa,
desde la fecha de consolidacin del dao y sobre un monto ya actualizado por la Ley
26773, existira una doble actualizacin de valores que coloca al importe a percibir por
el actor, en un valor superior actual y real. En efecto, resulta aplicable la tasa activa a
los intereses compensatorios y moratorios que se generaron desde la fecha de
consolidacin del dao y hasta la aplicacin del RIPTE, fecha a partir de la cual se
aplicar una tasa menor del 12 % anual que surge del Acta 2155/1994 (porcentaje que
refleja las variaciones que registra el ndice RIPTE) y hasta el reconocimiento judicial.
(Del voto del Dr. Fernndez Madrid, en mayora.)
Mndez, ngel Alberto vs. CNA ART S.A. y otro s. Accidente - Accin civil /// Cmara
Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala VI; 31-03-2014; Boletn de Jurisprudencia de
la CNTrab.

Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE Fallecimiento del trabajador - Fecha del accidente
En el caso la muerte del causante tuvo lugar el 18/01/2012; de ah que no resulten
directamente aplicables las mejoras introducidas al respecto por la Ley 26773, publicada
el 26 de octubre de 2012. No modifica la conclusin expuesta lo dispuesto en el inc. 6,
art. 17, Ley 26773, pues esta norma se integra con el art. 8 de la mentada ley a fin de
mantener actualizados los importes pertinentes segn la variacin del ndice RIPTE
registrada desde el 1 de enero de 2010, pero ello no implica de ningn modo que esa
pauta de ajuste se aplique a las prestaciones dinerarias adeudadas en casos como el
presente donde la muerte del trabajador accidentado se produjo con anterioridad al 26
de octubre de 2012. (Del voto del Dr. Zas, en mayora. A este criterio adhiere el Dr.
Arias Gibert.)
Chu A. A. por si y en representacin de su hija A. C. V. vs. ARTL S.A. s. Accin de
amparo /// Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala V; 10-11-2014; Boletn de
Jurisprudencia de la CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE Obligaciones pendientes de cumplimiento - Art. 8, Ley 26773 - Inc. 6, art. 17, Ley
26773
Ante el caso del trabajador de Correo Argentino que a raz de haber padecido varios
delitos en la va pblica se ve afectado por una psicosis esquizofrnica con inadaptacin
que lo incapacita en forma permanente en un 50 %, resulta aplicable, a los fines de la
determinacin del monto indemnizatorio, el Decreto 1694/2009. Dicha norma se aplica
a siniestros ocurridos con anterioridad a su dictado, cuyos efectos no fueron cancelados
a la fecha de su entrada en vigencia, por considerar que no se trata de un supuesto de
retroactividad legal sino de aplicacin inmediata de la ley (art. 3, Cdigo Civil). Las
rentas peridicas a las que es acreedor el actor, resultan insuficientes por el transcurso
del tiempo transcurrido e impiden sostener que la reparacin es acorde a la incapacidad
que padece. En consecuencia, deben ser adecuadas segn el ndice RIPTE (arts. 8 y 17
inc. 6, Ley 26773) respecto del cual, si bien slo contempla la evolucin de los salarios
sujetos a aportes de los trabajadores registrados y no el salario ntegro de la persona
trabajadora, es indudable que presenta una sensible mejora. (Del voto de la Dra. Pasten,
en disidencia.)
Orue, Gustavo Adolfo vs. Consolidar ART S.A. s. Accidente - Ley especial /// Cmara
Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala I; 03-05-2013; Boletn de Jurisprudencia de la
CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE - Decreto
1694/2009 - Fecha del accidente - Renta peridica - Inconstitucionalidad
Se confirma la sentencia de grado en cuanto declar la inconstitucionalidad del ap. 2 b,
art. 14, Ley 24557 (texto segn Decreto 1278/2000), resultando adecuado al momento
de fijar el resarcimiento debido, el empleo de las pautas del sistema tarifario incluyendo
las modificaciones del Decreto 1694/2009, no obstante tratarse de un accidente ocurrido
en el ao 2008. Por otra parte, y teniendo en consideracin que la reparacin solicitada
lo es en el marco de la responsabilidad del sistema de la Ley 24557 y no del derecho

comn, es decir, no es integral y que la prestacin dineraria resultante de la frmula de

clculo prevista en el ap. 2 b, art.14, Ley 24557 resulta insuficiente; corresponde tomar
en consideracin las pautas establecidas en la Ley 26773, aplicando el RIPTE (Rgimen
Imponible Promedio de los Trabajadores Estables) desde el 1 de enero de 2010 hasta el
mes de junio de 2013.
Galvn, Hctor Daro vs. Asociart S.A. Aseguradora de Riesgos del Trabajo s.
Accidente - Accin civil /// Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala I; 20-122013
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE Resolucin de la Secretara de la Seguridad Social de la Nacin N 3/2014
A los fines del reajuste previsto en el art. 6, Ley 26773, se debe calcular el ndice RIPTE
aplicable. Ponderando para ello el publicado como correspondiente a enero de 2010 (el
accidente acaeci el 30/01/2010) y el ltimo publicado por la Secretara de Seguridad
Social, existe una brecha temporal que impide la obtencin de un monto debidamente
actualizado con relacin a la fecha del pronunciamiento judicial. En esa inteligencia y
ante el dictado de la Resolucin N 3/2014 adoptada por la Secretara de la Seguridad
Social de la Nacin, con fecha 13 de febrero de 2014, considero que esta dificultad ha
quedado zanjada, en tanto mediante dicha resolucin se da cumplimiento a lo previsto
por el art. 8, Ley 26773 y se ajustan por ndice RIPTE las prestaciones de los arts. 11,
inc. 4, ap. a), b) y c); 14 inc. 2, ap. a) y b); y 15 inc. 2, Ley 24557, disponiendo la
vigencia de las actualizaciones por el perodo comprendido entre el 1 de marzo y el 31
de agosto de 2014. (Del voto de la Dra. Fontana, en disidencia.)
Garca Durante, Miguel ngel vs. Prevencin ART S.A. s. Accidente - Ley especial ///
Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala VII; 30-04-2014; Boletn de
Jurisprudencia de la CNTrab.;
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE - Hechos
invocados en la demanda - Principio de congruencia
En la demanda, el actor no efectu planteo alguno sobre la aplicacin de la Ley 26773,
ni acerca de la actualizacin mediante ndice RIPTE, o el pago nico del 20 % previsto
en el art. 3 de esa ley, que ni siquiera haba sido sancionada a la fecha de promocin de
la accin, por lo cual este tema no integr los aspectos sometidos a debate en la
conformacin de la relacin jurdico procesal. Por lo tanto, su tratamiento implicara
apartarse del principio de congruencia que, en resguardo del derecho de defensa en
juicio debe regir el proceso.
Carrizo, Luis Alberto vs. La Caja ART S.A. s. Accidente ? Ley especial /// Cmara
Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala II; 30-10-2013; Boletn de Jurisprudencia de
la CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE - Decreto
472/2014 - Principio de progresividad
El ap. 6, art. 17, Ley 26773, se refiere a las prestaciones dinerarias por incapacidad
permanente sucedidas durante la vigencia de la Ley 24557, el Decreto 1278/2000 y el
Decreto 1694/2009, ya que dispone que estas se ajustaran "a la fecha de entrada en
vigencia de la ley conforme el ndice RIPTE desde el da 1/1/10". Esta solucin no

puede ser desplazada por la aplicacin del Decreto 472/2014, no solo porque no ha sido
invocado por la accionada y no se encontraba vigente al momento de la contingencia,
sino tambin porque afectara el orden de prelacin del art. 31 Constitucin Nacional, la
solucin de norma ms favorables y la aplicacin del principio de progresividad
recogida en los tratados internacionales y de aplicacin obligatoria (conf. inc. 22, art.
75, Constitucin Nacional), en tanto a travs de la Ley 24557, y su complementaria
26773, lo que debe ajustarse por la aplicacin del RIPTE son las prestaciones en dinero
por incapacidad permanente -como lo es la reconocida en el caso particular de autos-.
Por todo lo expuesto, corresponde la aplicacin de la adecuacin prevista en la Ley
26773, sobre las prestaciones dinerarias por incapacidad permanente.
Campo, Hctor Fernando vs. Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s.
Accidente - Ley especial /// Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala IX; 0502-2015; Boletn de Jurisprudencia de la CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Responsabilidad Civil > Indemnizacin Aplicacin del RIPTE a una indemnizacin fundada en el derecho civil
Cuanto ms lejanos en el tiempo, ms necesitados de indexacin resultan los afectados.
Ello, para que el crdito guarde algn tipo de relacin con el poder alimentario del
salario. La ley debera atender a los salarios ms prximos a la fecha del pago y no a la
fecha del hecho. Toda accin, tarifada o no, por infortunio responde a una deuda de
valor y arrastra a la necesaria declaracin de inconstitucionalidad de sus previsiones en
cuanto pretendan desactivar o desmerecer la ntegra reparacin del dao causado. Cabe
declarar la inconstitucionalidad del inc. 6, art. 17, Ley 26773. Consecuentemente
corresponde actualizar por el ndice RIPTE las indemnizaciones obtenidas por accin
fundada en la ley comn. En consecuencia debe aplicarse el ltimo ndice RIPTE fijado
y publicado por el MTSS, el ndice RIPTE vigente al momento de la manifestacin de
incapacidad y un ndice de ajuste que resulta de dividir el primero por el segundo. Y en
el caso, la actualizacin deber devengarse desde el 1 de marzo de 2014, fecha de la
ltima actualizacin del RIPTE y hasta el efectivo pago, utilizando como referencia los
valores de la Canasta Bsica total elaborada por el INDEC entre ambos puntos de
tiempo. Para ello, debe declararse oficiosamente la inconstitucionalidad del art. 4, Ley
25561. (Del voto de la Dra. Caal, en minora.)
Lacroix, Julio Csar vs. Dema S.A. y otro s. Accidente - Accin civil /// Cmara
Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala III; 18-07-2014; Boletn de Jurisprudencia de
la CNTrab.;
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE - Inc. 5,
art. 17, Ley 26773 - Inc. 6, art. 17, Ley 26773 - mbito temporal de aplicacin
La existencia de dos preceptos diferentes, el ap. 5, art. 17 y el ap. 6, Ley 26773,
demuestra que en materia de ajuste (ndice RIPTE) la ley no ha seguido el criterio
general de aplicacin ceida a las contingencias cuya primera manifestacin invalidante
se produjera luego de su publicacin, sino que dispone su directa operatividad sobre las
prestaciones adeudadas (es decir que juega sobre contingencias ocurridas con
anterioridad). Las prestaciones dinerarias por incapacidad permanente por contingencias
laborales cuya "primera manifestacin invalidante" fue posterior a la publicacin en el

Boletn Oficial del Decreto 1694/2009, no tenan ajuste alguno desde el ao 2009. En
consecuencia, el inc. 6, art. 17, Ley 26773, se refiere a las prestaciones dinerarias por
incapacidad permanente sucedidas durante la vigencia de la Ley 24557, el Decreto
1278/2000 y el Decreto 1694/2009, al disponer que estas se ajustarn "a la fecha de
entrada en vigencia de la ley conforme al ndice RIPTE desde el da 1-1-10".
Martnez, Pablo Roberto vs. Consolidar ART S.A. s. Accidente - Ley especial ///
Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala VI; 23-08-2013; Boletn de
Jurisprudencia de la CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE Aplicacin temporal - Principio de progresividad
No puede haber duda acerca de la aplicacin del RIPTE, aun cuando el accidente sea de
fecha anterior a la entrada en vigencia de la ley (ap. 5, art. 17, Ley 26773). Tal
afirmacin encuentra base de sustentacin en el fallo "Arcuri Rojas vs Anses" de la
CSJN, en lo atinente a aplicar la nueva legislacin a casos regidos por regmenes
anteriores, edificada sobre la base de la finalidad protectora de las disposiciones que
regulan la seguridad social y el propsito del legislador de promover la progresividad de
los derechos sociales, segn lo preceptuado por la propia CN. Lo expuesto debe
complementarse con lo estatuido por el apartado 6, en el sentido de que las prestaciones
en dinero por incapacidad permanente precisadas en la Ley 24557 y sus modificatorias
y su actualizacin mediante el Decreto 1694/2009, se ajustarn a la fecha de la entrada
en vigencia de la presente ley conforme el ndice RIPTE (Remuneraciones Imponibles
Promedio de los Trabajadores Estables), publicado por la Secretara de Seguridad Social
desde el 1 de marzo del ao 2010. (Del voto de la Dra. Ferreirs, en mayora.)
Garca Durante, Miguel ngel vs. Prevencin ART S.A. s. Accidente - Ley especial ///
Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala VII; 30-04-2014; Boletn de
Jurisprudencia de la CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE - Acta 2357
CNAT - Morigeracin de intereses - Inters moratorio del 12 % anual
La vigencia de un sistema de actualizacin como el que surge de la Ley 26773 pone en
cuestin los fundamentos de la Acordada CNAT N 2357, la que sirve de base para
disponer la aplicacin del promedio de la tasa activa fijada por el Banco de la Nacin
Argentina en sus operaciones de prstamos. Si se aplicara el RIPTE, es decir, un ndice
de actualizacin basado en los incrementos salariales, la aplicacin lisa y llana de la tasa
de inters prevista conforme el acta CNAT antes referida, resultara inadecuada. Por
ello, ante la aplicacin de un ndice de actualizacin del capital de condena, corresponde
morigerar la tasa de inters aplicable, la que debe fijarse en el 12 % anual desde la fecha
del accidente y hasta el vencimiento del plazo de la intimacin prevista por el art. 132,
LO. A partir de ese momento, y ante el eventual incumplimiento del deudor, debe
aplicarse la tasa activa que fija el Banco de la Nacin Argentina en sus operaciones de
prstamos. (conf. Acta C.N.A.T. N 2357). (Del voto de la Dra. Fontana, en disidencia.)

Garca Durante, Miguel ngel vs. Prevencin ART S.A. s. Accidente - Ley especial ///
Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala VII; 30-04-2014; Boletn de
Jurisprudencia de la CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > Cuestionamiento
constitucional de la tarifa - Ap. a, inc. 2, art. 14, Ley 24557 - Declaracin de
inconstitucionalidad de oficio
En el caso corresponde declarar de oficio la inconstitucionalidad del ap. a), inc. 2, art.
14, Ley 24557 a los fines de efectuar una cuantificacin que guarde razonabilidad con
las garantas constitucionales involucradas, la tutela de la persona que trabaja (art. 14
bis), la salud, la propiedad (art. 17, Constitucin Nacional). Para fijar el resarcimiento
resulta adecuado el empleo de la tarifa legal del Decreto 1694/2009 y la Ley 26773,
aunque tales preceptivas no resulten aplicables como pauta de prudente estimacin de
una reparacin razonable en el marco de una ley especial. Es que el rgimen en vigor a
la fecha del accidente cuyas consecuencias daosas se reclaman en el caso es la de la
Ley 24557, y es doctrina pacfica de la CNAT que el rgimen vigente a la fecha del
accidente o de la consolidacin de la obligacin de reparar es la que fija la
responsabilidad. Es decir que a la indemnizacin que arroja el ap. a), inc. 2, art. 14, Ley
24557, se le debe aplicar el RIPTE.
Pastorino, Emiliano Rubn vs. Provincia Seguros ART S.A. y otro s. Despido /// Cmara
Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala I; 24-06-2013; Boletn de Jurisprudencia de la
CNTrab.
Laboral > Riesgos de Trabajo > Prestaciones en dinero > ndice RIPTE Trabajador que padece cncer
El actor, trabajador de "Atucha I" como consecuencia de su exposicin a radiaciones
ionizantes padeci cncer en el rin izquierdo, razn por la cual fue intervenido
quirrgicamente y se le extirparon el rin y el bazo. Como consecuencia de ello padece
una incapacidad del 95 % de la total obrera. La juez de primera instancia conden a la
aseguradora al pago de la reparacin tarifada en un pago nico por el porcentaje de
incapacidad determinado, con ms los incrementos dispuestos en la Ley 26773, e
intereses desde la fecha de toma de conocimiento de la dolencia y hasta su efectivo
pago. De las constancias del caso surge que el modo de reparacin, cuantificada por la
ley especial, resulta insuficiente, resultando la indemnizacin irrazonable por exigua y
por lo tanto inconstitucional el ap. 2, inc. a, art. 14, Ley 24557 (conf. arts. 14 bis y 28,
Constitucion Nacional). Dicho apartado legal no prev un "importe" sino una frmula
para calcular la indemnizacin que se adeude al damnificado. Una prudente
interpretacin de las normas, que no prescinde de la lgica legal sino que parte de la
realidad de los casos a resolver, permite proponer que, como parmetro de
razonabilidad, se pondere la reparacin a otorgar valorando la incidencia del RIPTE
sobre el valor que arroja la aplicacin de la frmula.
Ferreyra, Hctor Osmar vs. La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. s.
Accidente - Ley especial /// Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala I; 24-102014; Boletn de Jurisprudencia de la CNTrab.

Laboral > Riesgos de Trabajo > Aplicacin de la ley > Temporal > Ley 26773 Improcedencia - Primera manifestacin invalidante
En el caso queda excluida la posibilidad de aplicacin de las disposiciones de la Ley
26773 ya que la primera manifestacin invalidante se produce con anterioridad a la
publicacin de la mencionada ley en el Boletn Oficial. En esta inteligencia la norma del
inciso 6, art. 17 de la dicha ley no determina la aplicabilidad del RIPTE a todas las
causas sino las pautas de ajuste que se aplicarn desde su entrada en vigencia a las
contingencias cuya primera manifestacin invalidante se produzca con posterioridad a la
publicacin de la ley. De ninguna manera puede seguirse de la textualidad de la norma
que ella se aplique a las relaciones jurdicas en las que el pago se encuentre pendiente ni
tampoco que se establezca un plazo especial de aplicabilidad de la ley. Lo que el inc. 6
establece son las condiciones de clculo del RIPTE complementando el enunciado del
art. 8 de la norma que carece de precisiones al respecto. La excepcin a esta situacin es
la existencia de gran invalidez atento lo establecido en el inc. 7, art. 17 que establece
que el importe y la actualizacin de las prestaciones por gran invalidez se aplicar "...
con independencia de la fecha de determinacin de esa condicin". A contrario sensu, al
no tratarse en el caso de prestaciones por gran invalidez, ha de estarse a la fecha de la
primera manifestacin invalidante. (Del voto del Dr. Arias Gibert, en minora.)
Quispe, Augusto Juan vs. Mapfre Argentina ART S.A. s. Accidente - Ley especial ///
Cmara Nacional de Apelaciones del Trabajo Sala V; 23-05-2014; Boletn de
Jurisprudencia de la CNTrab.