Anais do IV Simpsio Lutas Sociais na Amrica Latina ISSN: 2177-9503

Imperialismo, nacionalismo e militarismo no Sculo XXI

14 a 17 de setembro de 2010, Londrina, UEL
GT 8. Marx e marxismos latino-americanos

O pensamento de Ruy Mauro

Marini e a atualidade
atualidade do
conceito de superexplorao
do trabalho
Fbio Marvulle Bueno*
Raphael Lana Seabra**

Ruy Mauro Marini foi um dos mais destacados tericos que

participaram do esforo de elaborao da Teoria Marxista da Dependncia
(TMD), uma tentativa de interpretao da Amrica Latina que se
contrapunha quelas feitas pelos estruturalistas cepalinos e partidos
comunistas.
Ao analisar a especificidade das relaes de produo estabelecidas na
Amrica Latina como decorrentes da insero do continente no circuito
mundial de reproduo do capital, Marini destacou o papel central na
configurao, desenvolvimento e manuteno do capitalismo dependente
desempenhado pela superexplorao do trabalho, a qual
(...) se define mais pela maior explorao da fora fsica do trabalhador, em
contraposio explorao resultante do aumento de sua produtividade e
tende normalmente a expressar-se no fato de que a fora de trabalho se
remunere por baixo de seu valor real. (MARINI, 2000: 160)
* Doutorando pelo IE/Unicamp. End. eletrnico: fmbuenobr@yahoo.com.br
** Doutorando pelo SOL/UnB. End. eletrnico: raphaelseabra@hotmail.com
GT 8. Marx e marxismos latino-americanos

70

Mais do que apresentar-se a como um conceito chave para o

entendimento da obra terica de Marini, a superexplorao do trabalho abre
novos horizontes para o entendimento das formas especficas que a
condio de dependncia assume na atualidade, bem como das
transformaes gerais pelas quais o Mundo do Trabalho vem passando nas
ltimas dcadas, impulsionando uma recente literatura que confere um papel
explicativo central superexplorao (VALNCIA, 2009; GRACIOLLI &
DUARTE, 2009; AMARAL & CARCANHOLO, 2009; CARCANHOLO,
2008).
Devido s perspectivas tericas pouco exploradas do conceito, bem
como a sua afirmao na condio chave em trabalhos recentes, o resgate e
a disseminao da noo de superexplorao do trabalho pode suscitar
dvidas e incompreenses que contribuam no s para a distoro do
conceito de superexplorao, mas tambm para vulgarizar a obra de Marini.
A inteno deste texto, alm de sugerir a atualidade da
superexplorao do trabalho, circunscrever a relao do conceito com a
condio de dependncia e sistematizar os principais elementos tericos
constitutivos da superexplorao, contribuindo para dirimir algumas lacunas
que dificultem a disseminao do conceito.

As dimenses do conceito de superexplorao

Uma correta compreenso do conceito de superexplorao do
trabalho passa pela percepo de quatro elementos ou dimenses tericos
constitutivos interligados.
O primeiro elemento constitutivo da superexplorao do trabalho a
forma singular de abarcar a produo e apropriao de mais-valia, cujo foco
no a relao entre os tempos de trabalho necessrio e excedente, usado
por Marx para esclarecer as modalidades de mais-valia absoluta (aumento do
tempo de trabalho excedente sem alterar o tempo de trabalho necessrio) e
relativa (aumento do tempo de trabalho excedente pela diminuio do
necessrio), mas sim a burla da lei do valor (troca entre mercadorias de
valores equivalentes1) na compra da mercadoria fora de trabalho.
da negao da troca de mercadorias de mesmo valor que a
superexplorao do trabalho retira sua singularidade terica, implicando que
a remunerao do trabalhador na forma salrio no corresponda ao custo de
reposio da fora de trabalho.
1 Teoricamente, o intercambio de mercadorias expressa a troca de equivalentes, cujo valor se
determina pela quantidade de trabalho socialmente necessrio que as mercadorias incorporam
(MARINI, 2000:151).
GT 8. Marx e marxismos latino-americanos

71

Como bem demonstra Osrio (2004), Marx se refere diversas vezes

ocorrncia concreta da remunerao do trabalhador abaixo do valor da fora
de trabalho em O Capital, mas no toma o fato em anlise, j que sua
preocupao na referida obra demonstrar a origem da mais-valia no
2
mbito da produo , e no no mbito da circulao pela diferena dos
preos de compra e venda das mercadorias.
O foco na troca de no equivalentes envolvendo a mercadoria fora
de trabalho implica que i) o conceito de superexplorao no figura em O
Capital, e ii) o aumento do valor da fora de trabalho um importante
elemento na remunerao da fora de trabalho abaixo de seu valor. Segundo
Marini,
() cualquier variacin en la magnitud extensiva o intensiva del trabajo
hace variar en el mismo sentido el valor de la fuerza de trabajo. La
prolongacin de la jornada y el aumento de la intensidad del trabajo
acarrean un mayor gasto de fuerza fsica y, pues, un desgaste mayor, que,
dentro de ciertos lmites, incrementa la masa de medios de vida necesarios
a su reposicin. Los mtodos de superexplotacin arriba mencionados ()
implican, pues, una elevacin del valor de la fuerza de trabajo. (MARINI,
1978).

Ou seja, a manipulao da fora de trabalho no processo produtivo,

elevando seu valor, contribui para a superexplorao, mesmo que o preo da
fora de trabalho na forma salrio no seja rebaixado. Esta dimenso
mostra, de forma contundente, que o conceito de superexplorao encerra a
dimenso da produo como foco de anlise, e no a dimenso da
circulao, como a principio o envolvimento do preo da fora de trabalho
na discusso daria a entender.
O segundo elemento constitutivo da superexplorao, o desgaste da
fora de trabalho, decorre diretamente da burla da lei do valor e da elevao
da fora de trabalho da acima mencionada. Segundo Marini,
O fato de que se nega ao trabalhador as condies necessrias para repor o
desgaste de sua fora de trabalho (...) porque ele obrigado a um
dispndio de fora de trabalho superior ao que deveria proporcionar
normalmente, provocando-se assim seu esgotamento prematuro; [ou
ainda] (...) porque se retira dele inclusive a possibilidade de consumir o
estritamente indispensvel para conservar sua fora de trabalho em estado
normal (MARINI, 2000: 126).

2 A ideia do desvio do valor das mercadorias em relao ao trabalho socialmente necessrio contido
aparece no Livro III, quando Marx introduz a ideia de preos de produo e mostra como a Lei do Valor
age em situaes de distintas taxas mdias de lucro e composies orgnicas dos capitais individuais,
levando uma redistribuio da mais-valia entre os capitalistas.
GT 8. Marx e marxismos latino-americanos

72

O maior desgaste da fora de trabalho no processo produtivo e a

consequente remunerao da ltima abaixo de seu valor estabelecem uma
intrincada relao com os conceitos de mais-valia absoluta e relativa. Por um
lado, a ideia de superexplorao do trabalho no est plenamente contida,
ou ainda se confunde3, com tais conceitos:
(...) o conceito de superexplorao no idntico ao de mais-valia absoluta,
j que inclui tambm uma modalidade de produo de mais-valia relativa
a que corresponde o aumento da intensidade do trabalho. Por outro lado, a
converso de parte do fundo de salrio em fundo de acumulao de capital
no representa rigorosamente uma forma de produo de mais-valia
absoluta, dado que afeta simultaneamente os dois tempos de trabalho no
interior da jornada laboral e no s ao tempo de trabalho excedente, como
acontece com a mais-valia absoluta. (MARINI, 2000: 159).

Por outro lado, a superexplorao do trabalho abarca ou apresenta

interseco com determinadas modalidades de extrao de mais-valia que se
enquadram nas categorias absoluta e relativa descritas por Marx, mais
especificamente, o aumento da jornada de trabalho, no primeiro caso, e a
intensificao do trabalho, no segundo. Consideramos tal interseco como
o terceiro elemento constitutivo do conceito de superexplorao do
trabalho:
O aumento da intensidade do trabalho aparece, nesta perspectiva, como
um aumento da mais-valia, conseguida atravs de uma maior explorao
do trabalhador e no do incremento de sua capacidade produtiva. O
mesmo se poderia dizer da prolongao da jornada de trabalho, isto , do
aumento da mais-valia absoluta em sua forma clssica.() Dever-se-ia
observar, finalmente, um terceiro procedimento, que consiste em reduzir o
consumo do operrio alm de seu limite normal pelo qual o fundo
necessrio do operrio se converte de fato, dentro de certos limites, em
fundo de acumulao do capital, implicando assim um modo especfico de
aumentar o tempo de trabalho excedente. (MARINI, 2000: 124-125).

O trecho acima mostra que o conceito de superexplorao do

trabalho articula tambm uma modalidade peculiar de extrao de maisvalia, em que a burla da lei do valor apoia-se mais intensamente na
diminuio ou conteno do preo (salrio) da fora de trabalho do que no
aumento do valor da ultima.
3 Realmente existe uma passagem da obre Subdesenvolvimento e Revoluo, anterior a conceituao e
exposio mais elaboradas da superexplorao feitas em Dialtica da Dependncia, que d margens
para vislumbrar a superexplorao contidas nos conceitos de mais-valia relativa e absoluta: (...) En otros
trminos, el aumento del tiempo de trabajo excedente tiende a realizarse sin alterar de hecho el tiempo
de trabajo necesario, sino ms bien dejando de restituir al obrero el valor que crea en el marco de este
ultimo; as, lo que parece ser plusvala relativa es, a menudo, un caso anmalo de plusvala absoluta
(MARINI, 1974:115).
GT 8. Marx e marxismos latino-americanos

73

Esta modalidade de superexplorao do trabalho mantm a relao

entre tempo de trabalho necessrio e excedente, sob o ponto de vista do
processo produtivo, mas eleva o montante de mais valia apropriado pelo
capitalista, pois este toma parte do fundo de consumo do trabalhador que
corresponderia a plena reposio do desgaste da fora de trabalho. Este
processo traduz-se na preocupao da superexplorao do trabalho com a
massa de mais-valia, e no necessariamente com a taxa de mais-valia, quarto
elemento constitutivo do conceito:
() [la superexplotacin del trabajo] implica que, sin variacin del valor
unitario, aumente la masa de valor producido y/o apropiado por el
capitalista, ambos casos implicando aumento de la cuota de plusvalia. El
aumento del valor apropiado, sin aumento de la masa de valor producido,
corresponde a la reduccin del salario sin una reduccin equivalente del
tiempo de trabajo necesario para que el obrero reponga el valor del mismo;
el aumento de la masa de valor producido y apropiado resulta del aumento
de la masa de trabajo rendido por el obrero, va prolongacin de la jornada
de trabajo o intensificacin del trabajo. En su concepto, la
superexplotacin se expresa pues en el incremento de la cuota de plusvala
sobre la base de una masa mayor de plusvala y un valor unitario constante;
(MARINI, 1978).

Portanto, o conceito de superexplorao do trabalho articula diversas

modalidades de extrao de mais-valia, centra-se na evaso da lei do valor da
mercadoria fora de trabalho, destacando o papel dos salrios abaixo do
valor da fora de trabalho e da centralidade da busca de uma maior massa
em relao taxa de mais-valia. Este ltimo elemento derivado
diretamente da formulao de Marini sobre a condio de dependncia e o
papel da superexplorao nesta.
Superexplorao e dependncia
Na formulao de Marini (2000,1974), a condio de dependncia
leva a que a burguesia dependente apele para a superexplorao do trabalho
como forma de amenizar os efeitos da transferncia de valor, por meio da
4
chamada troca desigual , para os pases do centro capitalista.

4 (...) convm distinguir os mecanismos [de transferncia de valor] que operam no interior de uma
mesma esfera de produo (...) e os que atuam no marco de distintas esferas que se inter-relacionam.
() No segundo caso (...) umas produzem bens que as outras no produzem, ou no o fazem com a
mesma facilidade, permite que as primeiras (...) vendam seus produtos a preos superiores a seu valor,
configurando assim uma troca desigual. Isso implica que as naes desfavorecidas devem ceder
gratuitamente parte do valor que produzem, e que essa cesso ou transferncia seja acentuada em favor
daquele pas que lhes venda mercadorias uma preo de produo mais baixo, em virtude de sua maior
produtividade (...) frente a esses mecanismos de transferncia de valor (...) podemos identificar (...) um
mecanismo de compensao. Trata-se do recurso ao incremento do valor trocado, por parte da nao
GT 8. Marx e marxismos latino-americanos

74

Ou seja, entre o aumento da produtividade do trabalho por meio da

incorporao de progresso tcnico (com a consequente elevao da
composio orgnica) e o aumento do valor unitrio das mercadorias pelo
aumento da frao relacionada ao trabalho vivo (capital varivel), ligando-se
dimenso de preocupao com a massa de mais-valia citada na seo
anterior, opta-se pela ltima e consequentemente pela superexplorao.
(...) no buscam tanto corrigir o desequilbrio entre os preos e o valor de
suas mercadorias exportadas (...), mas procuram compensar a perda de
renda gerada pelo comrcio internacional por meio do recurso de uma
maior explorao do trabalhador (MARINI, 2000: 122).

O fato da burguesia implementar a superexplorao do trabalho,

marcando profundamente as relaes de produo nas formaes sociais
dependentes, no implica que a superexplorao seja derivada
exclusivamente da dependncia ou da troca desigual.
Nas palavras de Marini,
() la superexplotacin del trabajo es acicateada por el intercambio
desigual, pero no se deriva de l, sino de la fibre de ganancia que crea el
mercado mundial, y se basa fundamentalmente en la formacin de una
sobrepoblacin relativa. (MARINI, 1978)
() no es en rigor necesario que exista el intercambio desigual para que
empiecen a jugar los mecanismos de extraccin de plusvala mencionados;
el simple hecho de la vinculacin al mercado mundial, y la conversin
consiguiente de la produccin de valores de uso a la de valores de cambio
que ello acarrea, tiene como resultado inmediato desatar un afn de
ganancia que se vuelve tanto ms desenfrenado cuanto ms atrasado es el
modo de produccin existente () El efecto del intercambio desigual es
en la medida que le pone obstculos a su plena satisfaccin el de
exacerbar ese afn de ganancia y agudizar por tanto los mtodos de
extraccin del trabajo excedente. (MARINI, 1991a)
La relacin positiva entre el aumento de la fuerza productiva del trabajo y
la mayor explotacin del trabajador, que adquiere un carcter agudo en la
economa dependiente, no es privativa de ella, sino que hace al modo de
produccin capitalista en s mismo. (MARINI, 1991b)

Ao no existir uma relao de causalidade necessria entre

dependncia e superexplorao do trabalho, a ltima passa a se mostrar
como uma dimenso de relao entre capital e trabalho possvel nos mais
diversos momentos histricos e formaes sociais.
Portanto, a tese de que o fundamento da dependncia a superexplorao do
trabalho (MARINI, 2000: 165) no nega a existncia conjuntural da
desfavorecida: sem impedir a transferncia operada pelos mecanismos j descritos, isso permite
neutraliza-la total ou parcialmente mediante o aumento do valor realizado. (MARINI, 2000:120-121)
GT 8. Marx e marxismos latino-americanos

75

superexplorao nas economias centrais. A questo que nas economias

dependentes ela se encontra no centro da acumulao, no sendo, portanto
nem conjuntural nem tangencial sua prpria dinmica capitalista
(OSRIO, 2004).

A atualidade do conceito de superexplorao

Um bom nmero de trabalhos tericos e empricos que versam sobre
a acumulao flexvel ou reestruturao produtiva tambm aportam
elementos da superexplorao ao centro do debate nas Cincias Sociais.
Muitas das recentes transformaes do Mundo do Trabalho trazem
elementos explicitados pela ideia de superexplorao do trabalho. Basta
notarmos que a discusso da precarizao e flexibilizao das relaes
trabalhistas (VASAPOLLO, 2005), bem como das novas formas de
organizao e gesto do processo de trabalho e seus efeitos na organizao
dos trabalhadores (ANTUNES, 2003), desembocam, em maior ou menor
grau, naquilo que Dal Rosso (2008) constata como o elemento comum s
mais diversas condies de trabalho no capitalismo contemporneo, a
intensificao do trabalho5, dimenso esta constitutiva do conceito de
superexplorao do trabalho. Segundo Harvey (2004: 175), a acumulao
flexvel parece enquadrar-se como uma recombinao simples de duas estratgias de
procura de lucro (mais-valia) definidas por Marx, reforando a ideia da
articulao, no conceito de superexplorao, de diversas modalidades de
extrao de mais-valia.
Marini (1982) j apontava a disseminao da superexplorao nos
pases do centro capitalista no incio da dcada de 1980, quando a
reestruturao neoliberal de Margareth Thatcher (Inglaterra) e Ronald
Reagan (Estados Unidos) tomava corpo. Atualmente, trabalhos como o de
Valncia (2009) adotam a tica da superexplorao para analisar o processo
de consolidao de novas periferias na economia mundial, com especial
foco na integrao dos pases do Leste Europeu economia da Unio
Europeia, mostrando o processo disseminao das relaes de trabalho
regidas pela superexplorao por todo o continente europeu.
Sugerindo uma importante influncia da superexplorao do trabalho
(trajetria do salrio real e do exrcito industrial de reserva, aumento da
intensidade do trabalho) nos rumos da poltica sindical brasileira, Graciolli e
Duarte (2009) analisam as transformaes recentos do movimento sindical

5 (...) condio pela qual requer-se mais esforo fsico, intelectual e emocional de quem trabalha com o
objetivo de produzir mais resultados, consideradas constantes a jornada, a fora de trabalho empregada
e as condies tcnicas" (DAL ROSSO, 2008: 42).
GT 8. Marx e marxismos latino-americanos

76

no Brasil, com especial foco na trajetria da Central nica dos

Trabalhadores CUT.
No caso da Amrica Latina, Martins (1999) realiza uma interpretao
histrica do processo de industrializao do continente a partir da
superexplorao. J Borba e Casseb (2009), ao debaterem as formas de
mais-valia predominantes na histria do capitalismo brasileiro, concluem
que os processos constitutivos da superexplorao do trabalho (mesmo no
se referindo nominalmente ao conceito) impedem a predominncia da maisvalia relativa no capitalismo brasileiro.
Amaral e Carcanholo (2009) demonstram que a acumulao de capital
nas economias perifricas, pautadas na massa de mais-valia, levam ao
aumento do exrcito industrial de reserva, reforando a prtica da
superexplorao do trabalho. J Carcanholo (2008) mostra que o
aprofundamento da condio dependente da periferia em meio instaurao
do neoliberalismo nas ltimas dcadas, recoloca a superexplorao na ordem
do dia para o capitalismo dependente.
A constatao de que a superexplorao do trabalho oferece recursos
analticos para o entendimento de amplos processos socais, que vo do
aumento da intensidade do trabalho, passando pela disseminao pelos
pases europeus, pela influncia no sindicalismo brasileiro, pela
impossibilidade de vigncia da mais-valia relativa no capitalismo brasileiro,
chegando at a funcionalidade na instaurao do neoliberalismo nos pases
da periferia, refora a atualidade do conceito.
Entretanto, por maior que seja a acurcia da superexplorao do
trabalho em muitas anlises, existem muitos desafios e desenvolvimentos
que o conceito deve ser confrontado. A superexplorao ainda mantm o
mesmo papel de direcionar, nos pases dependentes em geral, o circuito de
reproduo do capital para a realizao no exterior? E especificamente
naquele grupo de pases subimperialistas (MARINI, 1974), a exemplo de
Brasil? Como o conceito contribui para o entendimento da desconcentrao
da renda do trabalho e diminuio do desemprego, presenciadas nos ltimos
anos no Brasil?
Concluso
Mais do que o crescente nmero de trabalhos que adotam o conceito
de superexplorao, ou mesmo daqueles trabalhos que destacam elementos
coincidentes ao abordados pela superexplorao sem nela se apoiar
formalmente, a atualidade do conceito reside em possibilitar uma anlise
certeira das tendncias de mudanas engendradas pelo capitalismo
contemporneo.
GT 8. Marx e marxismos latino-americanos

77

A evaso da lei do valor com a mercadoria fora de trabalho e o

maior desgaste desta com a intensificao do trabalho, elementos presentes
no conceito de superexplorao do trabalho, mostram-se cada vez mais
como tendncias centrais para a extrao de mais-valia em todos os cantos
do planeta, bem como da equalizao mundial do valor da fora de trabalho
para baixo, o que torna a correta disseminao e desenvolvimento da
superexplorao do trabalho uma importante arma terica para a classe
trabalhadora.
Bibliografia
AMARAL, Marisa e CARCANHOLO, Marcelo A superexplorao do
trabalho em economias perifricas dependentes. Revista Katlisys.
Florianpolis v. 12 n. 2 p. 216-225 jul./dez. 2009.
ANTUNES, Ricardo. Os sentidos do trabalho. So Paulo: Boitempo, 2003, 264
p.
BORBA, Jason Tadeu e CASSEB, Norma Cristina. Mais-valia absoluta e
mais-valia relativa: uma reflexo sobre na periodizao da acumulao de
capital no Brasil. Anais do XIV Encontro Nacional de Economia Poltica, So
Paulo/SP, realizado de 09/06/2009 a 12/06/2009.
CARCANHOLO, Marcelo. Dialtica do desenvolvimento perifrico:
dependncia, superexplorao da fora de trabalho e poltica econmica.
Revista de Economia Contempornea., Rio de Janeiro, v. 12, n. 2, p. 247-272,
maio/ago. 2008.
DAL ROSSO, Sadi. Mais trabalho! A intensificao do labor na sociedade
contempornea. So Paulo: Boitempo, 2008 (Mundo do Trabalho), 207
p.
GRACIOLLI, Edlson e DUARTE, Pedro. Da relao entre a
superexplorao do trabalho e a poltica sindical no Brasil: notas para
uma discusso. Anais do 6 Colquio Internacional Marx e Engels, Campinas,
2009.
HARVEY, David. Condio ps-moderna. So Paulo: Loyola, 2004.
MARINI, Ruy Mauro. Dialtica da Dependncia. Petrpolis: Vozes/ Buenos
Aires: Clacso, 2000. Ediciones Era, Mxico, 1991a.
______ En torno a Dialctica de la dependencia. In: Dialctica de la
dependencia, Ediciones Era, Mxico, decimoprimera reimpresin, 1991b.
______ Las razones del neodesarrollismo (respuesta a F. H. Cardoso y J.
Serra). Revista Mexicana de Sociologa, nmero especial, Facultad de Ciencias
Polticas y Sociales, UNAM, Mxico, 1978.
GT 8. Marx e marxismos latino-americanos

78

______ Crisis, cambio tcnico y perspectivas del empleo. Cuadernos

CIDAMO, nmero 9, s/f., Mxico, 1982.
______ Subdesarrollo y revolucin, Siglo XXI Editores, Mxico, (quinta edicin)
1974.
MARTINS, Carlos. A superexplorao e os novos padres de reproduo
da fora de trabalho na Amrica Latina. Anais do IV Encontro Nacional de
Economia Poltica, Porto Alegre/RS, de 01/06/1999 at 01/06/1999.
OSRIO, Jaime. Crtica de la economa vulgar Reproduccin del capital y
dependencia. Coleccin Amrica Latina y el Nuevo Orden Mundial. Mxico:
Miguel ngel Porrua, 2004.
VALENCIA, Adrin Sotelo. Superexplotacin del trabajo y nuevas
periferias en la economa mundial. Rebelion, 11-11-2009. Disponvel em
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=94976 acesso em 11/03/2010.
VASAPOLLO, Luciano. O Trabalho Atpico e a Precariedade. So Paulo,
Editora Expresso Popular, 2005, 117p.

GT 8. Marx e marxismos latino-americanos

79