Curso: Ps-Graduao em Informtica na Educao Polo: Manaus Disciplina: Linguagem Brasileira de Sinais - Libras Professor: Pedro Barbosa
1) Descreva como voc se sentiria vivendo no mundo do silncio?
O que o silncio seno a ausncia de som. Mas, a falta deste som no quer dizer que no existam sentimentos, palavras no ar e um olhar. O silncio bom. Faz-nos refletir e medir palavras, faz-nos selecionar o que necessrio ser dito e at mesmo o que no dizer jamais. Somente o tempo responde aquilo que tanto se deseja. Somente as diversas horas de silncio e reflexo interior podem nos levar a um caminho claro com todas as respostas s nossas aflies. Estar em silncio responde a todos aqueles envolvidos pelo momento, tudo aquilo que com palavras no se pode dar conta de expressar. A comunicao acontece pelo princpio do esprito comunicativo do indivduo. No entanto, s h dilogo quando h um canal comunicativo entre receptor e emissor. Essa mensagem s compreendida quando um dos interlocutores interpreta a mensagem que na maioria das vezes a fala. Contudo, para o deficiente surdo, o oralismo no a forma adequada para que haja uma comunicao entre indivduos, pois ele no possui a audio para que possa interpretar a mensagem que est sendo proferida e como a linguagem de domnio social, o surdo fica margem, preso no seu mundo de silncio. E se, no mundo, os usurios das lnguas de sinais fosse a maioria? As minorias falantes, ento, entenderia a gravidade das barreiras de comunicao impostas pelo grupo majoritrio. Esse cenrio sustenta a pea publicitria da ASLI (American Sign Language, Inc), organizao privada fundada em 1987 (antiga New York School of Language, Inc) que oferece cursos de lngua gestual e servios de intrprete. O vdeo de campanha publicitria produzido por esta organizao norte-americana chama-se Make the World Accessible (Faa o Mundo Acessvel). Este vdeo retrata com propriedade o mundo silencioso do surdo, mostrando claramente a dificuldade de comunicao entre a personagem principal (uma mulher surda) e pessoas ouvintes. A protagonista do vdeo no domina a lngua de sinais. O vdeo tambm mostra a comunicao entre pessoas surdas por meio de lngua de sinais. 1
Contextualizando a realidade brasileira com o conceito apresentado por esta
organizao norte-americana, uma importante ferramenta tem sido a Lngua Brasileira de Sinais Libras, que faz a ligao entre o mundo ouvinte e os surdos e entre eles prprios. Mas, o ensino da Libras ainda restrito. Por isso, a ampliao da Libras na sociedade vem sendo encarada como fundamental para a acessibilidade dessas pessoas. Portanto, deve-se tratar um surdo como surdo, respeitando seus limites e suas necessidades. Se o surdo for tratado como ouvinte, passar a existir a desigualdade e a dificuldade de sua incluso social.
2) Qual sua reao se voc ou algum de sua famlia perdesse a audio?
A famlia a unidade bsica de desenvolvimento e experincia, realizao e fracasso, sade e enfermidade. Trata-se de um sistema de relaes bastante complexo, dentro do qual se processa interaes que possibilitam ou no o bom desenvolvimento de cada um dos seus membros. o primeiro grupo a que pertence um indivduo e onde ele tem a oportunidade de aprender atravs de experincias positivas (afeto, estmulo, apoio, respeito, sentir-se til) e negativas (frustaes, limites, tristezas, perdas), todas elas, fatores de grande importncia para a formao de sua personalidade. A audio o principal elo de ligao do ser humano com o ambiente. Para comunicao com os nossos semelhantes precisamos, inicialmente, ouvir e compreender para ento elaborarmos uma resposta e express-la atravs da linguagem. A presena de algum na famlia que perdeu a audio vai exigir de cada membro familiar redefinies de papeis e mudanas, pois as pessoas, de uma forma geral, no esto acostumadas a enfrentar ou conviver com as diferenas. Uma pessoa surda na famlia vai gerar reaes traumticas, tenso, necessidade e ansiedade, possibilidade de surgimento de conflitos e at mesmo desintegrao familiar. Aps o diagnstico de pessoa da famlia com perda auditiva, aconselhvel que cada membro da famlia saiba lidar com essas alteraes e partilhem seus sentimentos, conhecimentos e contatos com outras pessoas que vivem essa mesma situao. Portanto, para propiciar uma vida mais tranquila e adequada para quem perdeu a audio, necessrio que a famlia busque orientaes e aconselhamentos de profissionais de sade e educao para esclarecer aspectos relevantes da surdez.
3) O que voc faria se fosse iniciar a lngua de sinais?
A lngua de sinais tem como meio propagador o campo gesto-visual, o que a diferencia da lngua oral, que utiliza o canal oral-auditivo. Alm dessa diferena, tambm apresenta antagonismos quanto s regras constitutivas. No entanto, a lngua de sinais deve ser respeitada como lngua, pois assume a mesma funo da lngua oral: a comunicao. 2
A lngua de sinais, no universal, sendo diferente de um pas para outro e muitas
vezes de uma cidade para outra, pois sofre variaes de acordo com a questo regional e, como exemplo, temos o alfabeto manual, que diferente em cada pas, onde em alguns utilizam-se as duas mos e em outros apenas uma. No Brasil, a lngua de sinais oficial a Libras (Lngua Brasileira de Sinais). Para iniciar e ter um bom desempenho no aprendizado de uma lngua de sinais deve-se seguir alguns conselhos bsicos: Estude, sempre que possvel, o material individualmente ou em grupo para melhorar o aprendizado; Procure observar a configurao da mo, o ponto de articulao, o movimento e a expresso que complementa a execuo de um bom sinal; Ao conversar com um usurio de lngua de sinais, deve-se observar o rosto do usurio e no somente as suas mos, isso ajudar a ampliar o campo visual; Se voc no encontrar um sinal para a palavra na qual voc deseja expressar, use como recurso a soletrao ou faa um sinal que se aproxime da palavra em questo e lembre-se, somente a comunidade surda deve criar um novo sinal; No tenha medo de errar ao sinalizar, afinal, errando que se aprende; Ao chamar a ateno de um surdo, procure toc-lo no ombro ou acene com os braos no seu campo de viso; Busque o contato com a comunidade surda, pois ser uma tima forma de exerccio e aprendizagem da linguagem, alm da oportunidade de aprender sobre uma nova cultura. Diante disso, podemos perceber que a lngua de sinais no s fortalece, mas cria uma possibilidade de interao com o universo desconhecido do surdo. Essa lngua de sinais torna-o um agente ativo da sociedade e produtivo no setor profissional, ou seja, essa lngua estruturada leva-o ao desenvolvimento pleno. Portanto, fundamental salientar a importncia da Libras para o processo educacional, social, cultural do surdo, ou seja, para o seu desenvolvimento geral.