Professional Documents
Culture Documents
TITULO III
AUDIENCIAS
Artculo 234.
En el da y hora sealados, presentes el Fiscal, el acusado, en los casos en que sea obligatoria su
concurrencia, y el defensor, el Presidente del Tribunal declarar abierta la audiencia, la que continuar
durante las sesiones consecutivas que sean necesarias, hasta su conclusin.
Artculo 235.
El Tribunal Correccional tendr a su frente al acusado; a su derecha, al Fiscal y a la parte civil, y a su
izquierda la defensa.
Artculo 236.
Los testigos y peritos ocuparn una sala contigua a la del Tribunal. El Presidente tomar las medidas
necesarias para que los testigos no puedan dialogar entre s; y slo sern introducidos a la audiencia a
medida que sean llamados por el Presidente del Tribunal.
Artculo 237.
Instalada la audiencia, el Presidente ordenar al Relator que lea la lista de los peritos y testigos que se
hallan en la sala prxima. Concluda la lectura preguntar al Fiscal, al defensor y al acusado si tienen algn
perito o testigo nuevo que presentar.
Artculo 238.
En caso de que la defensa ofrezca testigos o peritos nuevos, estar obligada a presentar por escrito los
interrogatorios. El Presidente ordenar al Relator que los lea; preguntar al Fiscal y a la parte civil si tienen
alguna objecin que hacer, o alguna tacha que oponer. Con la respuesta que den, el Tribunal resolver si
deben ser o no odos. Aceptada la prueba, se mandar pasar a los testigos y peritos a la sala especial.
El Tribunal slo podr negarse a aceptar nuevos testigos cuando los interrogatorios sean impertinentes;
pero si slo hubiere algunas preguntas impertinentes, rechazadas stas, se admitir el testimonio sobre las
dems.
Artculo 239.
Si el Fiscal ofrece nuevos testigos y la defensa se opone, el Tribunal resolver si acepta o no el testimonio
en vista de las razones que se aduzcan.
Artculo 240.
Si el Tribunal lo cree conveniente, se pueden presentar en la audiencia los objetos que tengan relacin con
el delito.
Las peticiones que sobre esta materia haga el Fiscal, el acusado o la parte civil sern resueltas por el
Tribunal inmediatamente. En caso de negativa podr el peticionario hacer constar en el acta los motivos de
la peticin.
Artculo 241.
Antes de que empiece el debate, el acusado, su defensor, el Fiscal o la parte civil pueden pedir que se
postergue la audiencia hasta que vengan los peritos o testigos citados que no han concurrido o los
nuevamente ofrecidos. El Presidente preguntar a la otra parte lo que tiene que exponer sobre esta peticin,
y con su respuesta el Tribunal resolver inmediatamente, fijando nueva fecha, si acepta la postergacin.
Artculo 263.
Si de los debates resultara que el delito reviste un carcter ms grave que el indicado en el escrito de
acusacin, el Fiscal, antes de iniciar la acusacin oral, puede pedir prrroga de la audiencia para presentar
una nueva acusacin. El Tribunal Correccional, despus de or al defensor y a la parte civil, resolver lo
conveniente.
Artculo 264.
Si se accede a la peticin del Fiscal, el Tribunal fijar el da de la nueva audiencia que no podr ser antes de
los ocho das ni despus de los doce. En este caso, el Fiscal est obligado a presentar la nueva acusacin
dentro de cuarentiocho horas, contadas desde la suspensin de la audiencia, indicando los testigos que
deben declarar.
Artculo 265.
En caso de que los debates arrojen responsabilidad sobre persona no comprendida en la acusacin escrita
del Ministerio Pblico, o se descubra otro hecho delictuoso similar, distinto o conexo al que es materia del
Juzgamiento, el Fiscal deber pedir la apertura de instruccin y el Tribunal acceder a ese pedido.
Si el Fiscal no solicitar la apertura de instruccin el Tribunal mandar formar cuaderno aparte con las
piezas pertinentes y lo elevar en consulta al Fiscal Supremo que corresponda.
Artculo 266.
Iniciado el Juicio Oral, continuar en audiencias consecutivas que sean necesarias hasta su conclusin.
Si a una audiencia dejara de concurrir alguno de los miembros del Tribunal, el Fiscal, el acusado, su
defensor o un testigo cuya declaracin, a juicio del Tribunal, se considera indispensable, la suspender de
inmediato tomndose las medidas que juzgue necesarias para su prosecucin.
Cuando, despus de iniciado el Juicio Oral, se produjera la jubilacin o cese de uno de los miembros
integrantes, ste ser reemplazado por el Magistrado llamado por Ley, sin interrumpirse el juicio, a
condicin de que el reemplazante contine interviniendo con los otros dos miembros. El Ministerio Pblico
ser reemplazado con arreglo a lo dispuesto en los Artculos 22 y 92 de su Ley Orgnica.
La licencia, jubilacin o goce de vacaciones de los miembros del Tribunal, no les impide participar en la
votacin de las cuestiones de hecho y de la pena.
Artculo 267.
El Juicio Oral podr suspenderse hasta por ocho das hbiles. No sern de cmputo los das de suspensin
del Despacho por fuerza mayor o por causas imprevistas. Cuando la suspensin durase ms de ese trmino
se dejarn sin efecto las audiencias ya realizadas, sealndose da y hora para un nuevo Juicio Oral.
Artculo 268.
Podr tambin suspenderse el Juicio Oral en la forma prevista por el Artculo anterior, cuando sobreviniera
enfermedad repentina a un miembro del Tribunal, al acusado o testigo cuya declaracin sea indispensable;
la audiencia continuar, previa citacin, al da siguiente de cesar ese impedimento, siempre que ste no
dure ms del trmino sealado en el artculo 267.
Artculo 269.
Vencido el sexto da de suspensin de una audiencia, si es previsible que el Magistrado impedido no pueda
incorporarse antes del trmino previsto en el Artculo 267, ser reemplazado, hasta antes de la acusacin
oral, por el llamado por Ley.
Si el defensor de un acusado no concurre a la audiencia, ser sustituido por el que designe el procesado. A
falta de esa designacin, el Tribunal nombrar al defensor de oficio, si en la audiencia siguiente contina la
inconcurrencia del Defensor Titular.
En caso de enfermedad del acusado se suspender la prosecucin del Juicio Oral en la forma prevista en el
artculo 267. Vencido ese trmino sin que el acusado se reincorpore, estando probada la causal de
enfermedad, y existiendo otros acusados, la audiencia podr continuar sin la presencia del inasistente, pero
con la concurrencia obligatoria de su defensor. Si el juicio llegara al estado de sentencia sin que se haya
reincorporado el acusado impedido, el Tribunal mandar reservar el proceso respecto de l, a menos que la
sentencia sea absolutoria.
Artculo 270.
Si en la misma localidad se halla enfermo un testigo cuya declaracin oral se considera de trascendental
importancia, el Tribunal Correccional puede suspender la audiencia para constituirse en su domicilio y
examinarlo. A esta declaracin slo concurrirn los miembros del Tribunal, el Fiscal, el defensor, el
acusado, la parte civil, si lo desea, y el Secretario. La declaracin del testigo, en estos casos, se tomar
literalmente.
Artculo 271.
Todas las cuestiones incidentales que surjan en las audiencias, se plantearn verbalmente; pero las
conclusiones deben presentarse por escrito. El Tribunal las resolver inmediatamente o las aplazar para
resolverlas en la sentencia.
Artculo 272.
Terminados los debates, el Presidente conceder la palabra, por orden, al Fiscal, a la parte civil, al
defensor, al tercero responsable civilmente y al acusado.
Artculo 273.
El Fiscal expondr los hechos que considere probados en el juicio y su calificacin legal, la responsabilidad
de los acusados y la civil que afecta a terceros, y todas las consideraciones conducentes a ilustrar al
Tribunal; pero mantenindose dentro de los lmites fijados por el escrito de acusacin. Concluir
planteando los hechos sobre que debe pronunciarse el Tribunal Correccional, pidiendo la pena que juzgue
legal y la indemnizacin que corresponda.
Estas conclusiones las pasar por escrito al Tribunal.
Artculo 274.
El Fiscal puede retirar la acusacin. Se requiere para ello que se hayan producido en la audiencia nuevas
pruebas modificatorias de la condicin jurdica anteriormente apreciada. Las razones que motivan el retiro
debern presentarse en conclusiones escritas.
Artculo 275.
Retirada la acusacin por el Fiscal, despus de or al defensor del acusado y al abogado de la parte civil, el
Tribunal suspender la audiencia para resolver lo que corresponda.
Si el Tribunal encuentra fundadas las conclusiones del Fiscal, dictar un auto dando por retirada la
acusacin y ordenar la libertad del acusado y el archivamiento definitivo del expediente. En caso
contrario, podr disponer que se ample la instruccin o que pasen los autos a otro Fiscal para que formule
nueva acusacin. Este Fiscal podr solicitar que se ample la instruccin.
Artculo 276.
La parte civil podr esclarecer con toda amplitud los hechos delictuosos que originan la responsabilidad y
las dems circunstancias que influyan en su apreciacin, abstenindose nicamente de calificar el delito.
Sus conclusiones sern presentadas por escrito.
Artculo 277.
La defensa deber concluir pidiendo la absolucin, o la disminucin de la pena solicitada por el Fiscal; pero
podr convenir en la responsabilidad civil.
Sus conclusiones escritas fijarn los puntos de hecho sobre que debe pronunciarse el Tribunal Correccional
y la calificacin legal del delito que reconozca.
Artculo 278.
Producida la defensa del acusado, si existe tercero responsable civilmente y ha concurrido por si o por
medio de su abogado a la audiencia, le corresponder exponer oralmente lo que convenga a su derecho,
presentando sus conclusiones por escrito.
Artculo 279.