INDEX

I.

INTRODUCCIN

RESUMEN

III.

ACOUSTIC TELEVIEWER

IV.

OPTICAL TELEVIEWER

ORIENTACION Y CENTRLIZACION DE LOS TELEVIEWERS

ACUSTICO Y OPTICO

10

COMPARACION Y ANALISIS DE IMGENES CON

TELEVIEWERS ACUSTICO Y OPTICO

12

II.

V.

VI.

VII.

THE TAIWANS CASE

1.
2.
3.

4.
5.
6.
7.

VIII.

19

MTODO DE PROSPECCIN GEOFSICA

ESTUDIO DEL CASO EN TAIWAN
CARACTERSTICA DE PICKING Y CORRECCIN MUESTRA DEL NCLEO
a. CARACTERSTICA DE PICKING
b. LA CORRECCIN BSICA SIMPLE
EL ANALISIS DE FRACTURA
PROCEDIMIENTO DE ZONIFICACIN
RESUMEN
CONCLUSIONES DEL TRABAJO DE TAIWAN

CONCLUSION

19
20
22
22
22
24
25
28
28
29

INTRODUCCION
El presente trabajo es el resultado de la recopilacin e investigacin bibliogrfica,
videos, apuntes y direcciones web relacionadas al Sondeo con Televiewer acstico y

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

ptico, que se realizara como seminario del curso de geotecnia a cargo del Msc.Ing.
Pablo Meza Arestegui.
Para un mejor entendimiento de la aplicacin, empleo y uso de las sondas acsticas
televiewer se tratara un caso especfico de exploracin geotcnica en el pas de Taiwn.

RESUMEN

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

Las Imgenes de sondeo de pozos para estudios de acuferos de roca fracturada que ha
experimentado avances significativos desde Paillet et al. (1990) la cual proporciona una
visin general del estado de la tcnica. La primera televiewer acstica (ATV) ha sido
desarrollada por la industria del petrleo a finales de 1960 (Zemanak et al., 1970).
Aunque utilizada por algunos investigadores anteriores (Paillet et al., 1985), la
aplicacin generalizada de imgenes acsticas para estudios de aguas subterrneas no se
produjo hasta mediados de los aos a finales de 1990 con el desarrollo de herramientas
de ATV directamente compatibles con los sistemas de registro geofsico de pozos
comunes delgados. La primera televiewer ptica (OTV) fue desarrollada como un
sistema independiente en 1987. La aplicacin de la imagen ptica para los estudios de
agua subterrnea fue raro hasta que el reciente desarrollo de las herramientas OTV
fueron compatible con los sistemas de registro ms ampliamente utilizados.
la proyecciones con televiewers acsticos y pticos muestran resultados en continuo y
orientadas 360 vistas de la pared del pozo a partir del cual el carcter, relacin, y la
orientacin de caractersticas litolgicas y planas estructurales puede ser definido
(Fig.1).
La aplicacin combinada de imgenes acsticas y pticas proporcionan informacin
crtica para el desarrollo del abastecimiento del agua y la proteccin de la fuente del
agua y la caracterizacin y remediacin de la contaminacin en la roca fracturada En
este trabajo se describe la evolucin reciente de la acstica y los mtodos de imagen
ptico y su aplicacin y anlisis integrado para estudios de aguas subterrneas.

Fig. 1. Orientacin 360 de la imagen de la pared del pozo y el clculo de la direccin y

buzamiento de caracterstica planares.

I.

LOS TELEVIEWERS ACUSTICOS

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

Los Sistemas de imgenes de ATV utilizan una configuracin de impulso-eco

ultrasnico con un transductor de 0,5 - 1,5 MHz (Fig. 2). El tiempo de viaje y la
amplitud de la seal acstica reflejada se registran como imgenes fotogrficassimilares, y los datos de tiempo de trnsito pueden ser utilizados para generar registros
de grabacin de alta resolucin (Fig. 2). Las Herramientas de ATV ms utilizados estn
entre 1.7 a 3.7 m de longitud y 40 a 50 mm de dimetro. A principios los sistemas de
ATV envan una seal analgica hasta el cable de registro que se visualiza y se
fotografi en un osciloscopio. En los sistemas ms recientes, la seal analgica se
digitaliza en el fondo del pozo, y la seal digital se enva al orificio superior para la
visualizacin y anlisis en el ordenador. Una comparacin de las imgenes de ATV de
sistemas analgicos y digitales de fondo de pozo-se presenta en la Fig. 3.

Fig. 2. Los registros de la sonda de tres brazos mecnicos y acsticos y en tiempo de viaje y
amplitud en imgenes acsticas televiewer en una perforacin de dimetro 150 mm
completados en meta-basaltos

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

Fig. 3. Imgenes de amplitud de televiewers acsticas en una perforacin de dimetro 150 mm

terminado en esquistos con pegmatita: (A) analgica (lnea vertical de la nota donde la imagen
fue empalmado para corregir un error de orientacin se encuentra despus de la recopilacin de
registros); (B) digital de fondo de pozo.

En un sistema convencional ATV, el transductor se hace girar sobre un eje movido por
un motor, mientras que la herramienta es jalada al orificio superior. En un sistema
transductor fijo, el haz acstico se refleja en una rotacin reflector convexo. La
Resolucin vertical de fondo del pozo-digital, que gira por un sistema transductor de
baja frecuencia del orden de 5- 7,5 mm y el mximo dimetro de la perforacin en
general, es de 230 mm o menos. Los Sistemas transductores de alta frecuencia fija
tienen resoluciones verticales de 1- 2 mm y se pueden utilizar en perforaciones tan
grandes como 400 mm de dimetro. Una comparacin de las imgenes de fondo de
pozo ATV-digital, con sistemas giratorios transductores fijos de baja frecuencia y de alta
frecuencia y se presentan en la Fig. 4. Los Registro de velocidades para la coleccin de
imgenes de ATV es lento en comparacin con los registros geofsicos convencionales,
1- 3 m / min.

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

Fig. 4. Imgenes de amplitud de televiewers acsticas en una perforacin de dimetro 150 mm

terminado en gneis: (A) transductor de alta frecuencia fija; (B) que gira transductor de baja
frecuencia.

Las imgenes ATV pueden ser recogidos en agua o luz de barro llenadas en intervalos
de perforacin.
Las Amplitudes de los pozos relacionados con estructuras tales como fracturas, foliacin
y planos de estratificacin dispersan la energa del haz acstico, reducen la amplitud de
la seal, y producen caractersticas reconocibles en las imgenes (Paillet et al., 1990). El
Contraste de impedancia acstica entre el fluido de perforacin y la pared indica la
dureza relativa de la pared del pozo. Los Cambios litolgicos, foliacin, estratificacin,
y fracturas sellados se pueden detectar incluso cuando no hay cambio en el dimetro del
pozo si hay contraste acstico suficiente. Los sistemas Multi-eco, que fueron descritos
por primera vez por Broding (1982), registran el tren de onda completa de la seal
acstica reflejada y son capaces de captar imgenes detrs de la carcasa de plstico (Fig.
5). Estos sistemas son tiles para obtener imgenes de los intervalos poco competentes
que no se quedarn abierta sin ser entubado, y para la inspeccin de juntas de lechada
anulares.

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

Fig. 5. Multi-eco logueo televiewer acstica de pozos de dimetro 125 mm con carcasa de
plstico de dimetro 75 mm: (A) de amplitud de imgenes carcasa de plstico y pared del pozo
detrs de la carcasa de plstico (bandas verticales y horizontales por encima de 28 m se
centralizadores de acero unidos a fuera de la carcasa); (B) vista en seccin transversal de la
pinza acstica; (C) traza de eco de onda completa.

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

II.

LOS TELEVIEWERS OPTICOS

Los Sistemas de imgenes OTV utilizan un anillo de luces para iluminar el pozo de
sondeo, un CCD (dispositivo acoplado cargo-) de la cmara, y una forma cnica o
reflector hiperblico alojado en una ventana cilndrica transparente. Comnmente
herramientas usadas OTV son 1.4 a 2.8 m de longitud y 40 a 50 mm de dimetro. La
cmara CCD mide la intensidad del espectro de colores en rojo, verde, y azul. El
reflector se concentra una rebanada 360 de la pared del pozo en la lente de la cmara.
La intensidad de luz esta preestablecido antes del registro o, en algunos sistemas, se
puede ajustar al registrar. La tomografa ptica de imagen o bien se enva por el cable de
registro como una seal analgica y digitalizada por el orificio superior o digitalizado
por el fondo del pozo y se enva como una seal digital. Una comparacin de imgenes
de los sistemas de OTV reflector orificio superior y de fondo de pozo-digital, cnicos y
hiperblicas se presenta en la Fig. 6. El Dimetro mximo del pozo en el que las
imgenes OTV se pueden recoger normalmente son 300 mm o menos. Las Resoluciones
verticales y horizontales comunes de imgenes OTV son 0,5, 1, o 2 mm y 180, 360, o
720 pxeles por lnea, respectivamente. La velocidad de registro para las imgenes OTV
depende de la resolucin vertical y horizontal seleccionada y el tipo de diseo del
sistema y cable. Velocidades de registro tpicos para la mayora de los sistemas estn en
el orden de 1 m / min. Abajo sistemas digitalizados-agujero requieren velocidades ms
lentas que los sistemas de registro, el orificio superior digital, pero se pueden utilizar en
longitudes mayores de cable y en una gama ms amplia de tipos de cable que incluye
solo conductor. Las velocidades ms rpidas de perforacion, 3 m / min para 1 mm y 720
pxeles por datos de la lnea, se consiguen mediante un sistema que transmite
simultneamente mltiples rebanadas escaneadas de la pared del pozo orificio superior
como una seal analgica en el cable coaxial.
La Litologa y estructuras tales como fracturas, rellenos de falla, foliacin y planos de
estratificacin son vistas directamente en las imgenes OTV. Las Imgenes OTV se
pueden recoger en intervalos llenas de agua clara de aire o de pozos. El Barro de
perforacin, la precipitacin qumica, el crecimiento bacteriano, y otras condiciones que
afectan a la claridad del agua de pozo producen recubrimientos sobre el impacto de la
pared del pozo y la calidad de las imgenes OTV. Las Imgenes Aceptables OTV
comnmente se obtienen en intervalos de perforaciones donde las imgenes
convencionales de la cmara de ojo de pez pueden ser pobres como resultado de agua
turbia debido a la longitud focal ms corta para el OTV lado de en frente a la cmara
mirando hacia abajo. En los agujeros de aire de percusin, puede ser beneficioso para
paredes de la perforacin mojadas por encima del nivel de agua para eliminar el polvo
de la perforacin izquierda

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

Fig. 6. Imgenes Optical-Televiewer de una perforacin de dimetro 150 mm terminado en

piedra arenisca: (A) reflector cnico orificio superior-digital; (B) reflector cnico-fondo del
pozo digital; (C) reflector hiperblico el orificio superior de digital

III.

ORIENTACION Y CENTRALIZACION DE TELEVIEWERS

ACUSTICOS Y OPTICOS

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

La Orientacin de televiewers acsticos y pticos se consigue mediante un

magnetmetro de saturacin de tres ejes y tres acelermetros, que proporcionan una
imagen pozo-pared orientada y la ubicacin tridimensional verdadera de la medicin.
Las imgenes ATV y OTV estn orientadas al norte geogrfico mediante el ajuste de la
declinacin magntica durante la adquisicin o durante el procesamiento de datos. La
Orientacin del planar identificada cuenta con respecto al eje de la perforacin puede
ser reorientada en cierto espacio mediante la compensacin de la desviacin del pozo
(Lau, 1983; Kierstein, 1984). El magnetmetro y acelermetros estn calibrados en el
laboratorio con un soporte de desviacin. Las orientaciones de las imgenes ATV y
OTV y la pinza ATV se comprueban en el campo con una brjula orientada y un
cilindro de dimetro conocido
En muchos estudios de acuferos de roca fracturada, las imgenes del intervalo del pozo
justo debajo de la base del revestimiento de superficies de acero es importante. Para
proporcionar imgenes orientadas para el intervalo en el que el magnetmetro se ve
afectada por carcasa de acero, el intervalo ms algo de superposicin se vuelve a
ejecutar con el magnetmetro apagado, y luego la imagen que corresponde se repiter y
se empalma en la imagen orientada para el resto de la perforacin (Fig.7). Esta misma
tcnica se puede utilizar para los intervalos de la pared del pozo en el que la orientacin
de la imagen se ve afectada por la presencia de minerales ferromagnticos

Fig. 7. Imagen de un televiewer optico en un intervalo en el cual el magnetometroesta afectado

por una carcasa metalica: (A) magnetmetro encendido; (B) magnetmetro apagado and
empalmado con la orientacin de la imagen

La centralizacin de herramientas es fundamental para los datos de imgenes de buena

calidad y orientacin de la estructura exacta. La centralizacin en perforaciones que son
10 cm o ms de dimetro se logra mediante el uso de acero inoxidable o latn deslizante
con centralizadores flexibles finales. En los pozos se utilizan menos de 10 cm de
dimetro centralizadores, de plstico o goma. La descentralizacin en las imgenes de
ENSAYO CON EL TELEVIEWER

10

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

ATV se indica mediante franjas verticales tiempo de trnsito y las imgenes de

amplitud. Claras y oscuras bandas similares se observan en los registros cuando OTV la
herramienta est descentralizada.

IV.

COMPARACION Y ANALISIS DE IMGENES CON

TELEVIEWERS ACUSTICO Y OPTICO

Las Imgenes OTV permiten la visualizacin directa de la relacin entre la litologa,

foliacin, planos de estratificacin, y fracturas, mientras que la relacin entre las
caractersticas litolgicas y estructurales no siempre est claro en las imgenes de ATV
ENSAYO CON EL TELEVIEWER

11

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

(. Figuras 8 y 9). La Foliacin, planos de estratificacin, y los cambios en la litologa

pueden no ser evidentes en las imgenes de ATV si no estn asociados con el alivio del
pozo suficiente o contraste acstico. Las fracturas generalmente son reconocibles en las
dos imgenes de ATV y OTV. Sin embargo, en rocas ms oscuras, fracturas que son
fcilmente evidentes en las imgenes de ATV son difciles de distinguir de oscuridad
zonas de color en imgenes OTV (Fig. 10). Tincin de hierro y otros precipitacin
qumica, producto libre, y el crecimiento bacteriano que puede ser indicativo de flujo
del agua subterrnea y (o) la contaminacin son fcilmente evidentes en las imgenes
OTV (Fig.11), pero no las imgenes ATV

Fig. 8. Televiewer images of a 75-mm diameter borehole completed in gneiss: (A) acoustic; (B)
optical (Stumm et al., 2001)

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

12

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

Fig. 9. Televiewer de una perforacin de dimetro 75 mm terminada en piedra arenisca: (A)

acstica; (B) ptica (Williams et al., 2002).

Fig. 10. Televiewer en una perforacin de dimetro 150 mm terminado en color oscuro gneis:
(A) acstica; (B) ptico.

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

13

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

Fig. Imagen 11. ptico-telespectador en un pozo de dimetro 150 mm terminado en gneis.

Perforacin gubia relacionada afecta a la aparicin de fracturas en ambas imgenes de

ATV y OTV. El proceso de perforacin tpicamente gubias fracturas y aumenta su
abertura aparente (Paillet et al., 1985). La parte superior e inferior de las fracturas de
inclinacin pronunciada normalmente son arrancados y parecen tener una mayor cada
(Cohen, 1995).Los rellenos de fracturas pueden ser arrancados por lo que pueden
aparecer fracturas sellados abierta. Fracturas estrechamente espaciados pueden ser
arrancados y aparecen como una nica zona grande, en el que se puede determinar la
orientacin de slo la parte superior y (o) de fractura inferior.
El anlisis ms eficiente y potente de ATV y OTV imgenes se realiza con programas
informticos que permiten la interpretacin simultnea e integrada. El Anlisis
integrado de imgenes ATV y OTV muestra el otro lado en la misma escala y la
orientacin proporciona resultados complementarios y sinrgicos. La experiencia ha
demostrado que el anlisis independiente de ATV e imgenes OTV produce conjuntos
de datos con mltiples discrepancias en la ubicacin y orientacin de la fractura.
Aunque se espera que debido a la diferencia inherente en la respuesta de las
herramientas de algunas discrepancias, muchas inconsistencias que aparecen se
resuelven fcilmente por anlisis de imagen integrado
Las Caractersticas planos estructurales y litolgicas se clasifican y son equipados de
forma interactiva con los rastros sinusoidales, y la verdadera orientacin se calcula
utilizando el software de anlisis. Las fracturas clasificadas y otras caractersticas planas
y su orientacin comn se muestran en renacuajos y estreo parcelas. Parcelas renacuajo
(Fig. 12) proporcionan una pantalla de profundidad depende de la orientacin de la
fractura que se puede comparar fcilmente con otros registros geofsicos
convencionales. Parcelas Estreo (Fig. 13) proporcionan un medio para la
ENSAYO CON EL TELEVIEWER

14

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

representacin grfica de la distribucin de la orientacin de la fractura de un pozo,

intervalos de profundidad seleccionados o mltiples perforaciones. Informacin
adicional sobre el anlisis de los datos de fractura de orientacin de los pozos y los
enfoques para corregir el sesgo es presentado por Martel (1999).

Fig. 12. Clasificacin y orientacin de las caractersticas estructurales que se muestran en una
parcela de renacuajo de un pozo terminado en gneis.

Fig. 13. Clasificacin y orientacin de las caractersticas estructurales y la ropa de cama que se
muestran en una parcela estreo para un pozo terminado en piedra arenisca y lutita (Williams et
al., 2002).

FUNCIONAMIENTO Y PROPIEDADES TELEVIEWER ACSTICO

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

15

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

La Industria de herramientas de imgenes almbricas estndar es altamente combinable

con herramientas de pozos abiertos usadas comnmente en el marco de IODP-ICDP,
miden tanto la conductividad elctrica en las paredes de un pozo o el tiempo que toma
en viajar el sonido y la amplitud de la seal acstica reflejada. Las herramientas para
crear imgenes con respecto a la resistividad son herramientas que miden la formacin
de micro conductividad directamente a travs de una serie de botones de resistividad
montados en almohadillas que son presionadas en contra de la pared del pozo. (Fig. 1a).
Estas herramientas normalmente proveen las mejores imgenes de alta resolucin en
lodos conductores. Ejemplos de estos son los Schlumberger Formation Micro Scanner
(FMS) y Fullbore Formation MicroImager (FMI), con una resolucin azimutal de 64
(FMS) vs 192 (FMI) y capaces de medir la micro resistividad radial. Las herramientas
acsticas almbricas (Televiewer acstico ATV) envan pulsos de sonido hacia afuera de
la formacin para luego medir la amplitud y el tiempo de viaje de las seales que
retornan (Fig. 1B). Debido a que los ATVs dependen de los pulsos de sonido, pueden
trabajar en lodos resistivos?, donde la conductividad elctrica es muy pobre. Sus
desventajas cuando se compara a las imgenes elctricas son una mayor sensibilidad a
la rugosidad del pozo y una calidad de imagen ms pobre en general en toda o en toda o
en parte de algunos pozos.

Fig. 14. Esquemas de las imgenes elctricas, acsticas y ptica. (A) Schlumberger Formation
Micro scanner (FMS) con 4 almohadillas, 16 botones por cada almohadilla, cubriendo el 25-40
% del dimetro del pozo y Schlumberger Fullbore Formation Microimager (FMI)

Estas herramientas pueden ser usadas en una amplia variedad de ambientes geolgicos y
de perforacin (Drilling), proporcionando imgenes de la roca y las propiedades de los
fluidos en formaciones que van desde un carbonato krstico fracturado hasta una
ENSAYO CON EL TELEVIEWER

16

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

secuencia de arenisca/lutitas finamente laminada. Las Imgenes de alta resolucin y

algunas veces imgenes de cobertura completa del pozo son interpretadas en un grfico
interactivo de una estacin de trabajo. Cuando la imagen es desenrollada y desplegada
0 a 360, rasgos lineares que intersectan el pozo tiene una apariencia sinodal.
Asumiendo que las imgenes estn perfectamente orientadas hacia el norte geogrfico,
la amplitud y el mnimo de las sinuosidades puede estar relacionado con el azimut y el
buzamiento de estos rasgos respectivamente y consecuentemente provee una
informacin fundamental con respecto a la informacin encontrada (Fig 2) La
estratificacin, fracturas, fallas, caractersticas estratigrficas y muchas otras pueden ser
manualmente identificadas y cuantificadas. Adems de la identificacin de fracturas y
fallas, estas imgenes son utilizadas para ayudar al anlisis detallado de cores para
una variedad de otras aplicaciones como secuencias estratigrficas, reconstrucciones de
facies, estratigrafa, y anlisis diageneticos. (Fig. 14.).
De una manera general, las imgenes elctricas parecen ser muy sensibles a las
variaciones en el contenido de fluidos, porosidad y mineraloga que resalta tanto las
fracturas naturales como tambin la fbrica de la roca. Registro de las imgenes
acsticas revelan una poblacin similar de fracturas naturales, pero generalmente
ligeramente menos fracturas y no revelan la fbrica de la roca debido a la baja
resolucin. Sin embargo, debido a su cobertura total, las imgenes acsticas pueden
revelar fracturas inducidas por la perforacin debido a las tensiones en las paredes del
pozo, brotes y fracturas centrales. (Fig. 3.) Ambas imgenes pueden registrar las
texturas de los materiales deformados dentro de las fracturas; estas texturas pueden estar
relacionadas a las variaciones mineralgicas, alteraciones, o porosidades usando el
registro elctrico y pueden ser usadas para inferir la historia del deslizamiento. La
fracturas inducidas por la perforacin, brotes y las fracturas centrales que se cree que se
forman por delante de la broca para proveer restricciones adicionales en la orientacin
de los esfuerzos mnimos horizontales regionales (Zoback, 1985)

Fig. 15. Proyeccin de una interseccin planar con un pozo cilndrico. Direccin del buzamiento
del rasgo planar es dado por la orientacin de la mnima sinuosidad, angl de buzamiento =
arctang (h/d) donde h = Altura de la sinuosidad y d= dimetro del pozo.

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

17

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

fig. 16. Fracturas tensionales en las paredes del pozo y brotes en el televiewer acstico (ATV)
[A] amplitud, [B] imgenes del viaje del tiempo y [C] imgenes elctricas del Formacin Micro
Scanner (FMS). Los registros (logs) del ATV y FMS son orientados con respecto del norte
magntico (MN) y el norte verdadero (TM), respectivamente.

V.

ESTUDIOS PARA EXPLORACIN GEOTCNICA Y MUESTRAS DE

PERFORACIN EN TAIWN UTILIZANDO EL TELEVIEWER
ACSTICO

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

18

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

Taiwn se encuentra en un cinturn de fuego activo creado por la colisin oblicua entre
el norte de Luzn arco y el margen continental de Asia en el cual las: fisuras, junturas,
estratos, e incluso fallas prevalecen en la mayor parte de las zonas montaosas. al existir
junturas y fracturas estas proveen conductos ideales para que el flujo de agua y
grandes volmenes de aguas subterrneas se almacenen en Acuferos en el que los flujos
de agua a menudo se encuentran durante la perforacin o al hacer el tnel.
Recientemente, varios estudios de caso de tneles en Taiwn muestran que el flujo de
agua subterrnea es la principal causa del fracaso. Como consecuencia de la prdida de
las aguas subterrneas, el problema de ambiente y argumentos ambientales tambin
pueden surgir (Yang et al., 2007). Por lo tanto, la deteccin rpida de impactos
ambientales sobre los recursos hdricos es de gran importancia para el diseo, la
planificacin, y construccin de los proyectos de tneles porque esto puede ser
esperado para minimizar accidentes y retrasar la duracin del proyecto de construccin.
El uso de mtodos de prospeccin geofsica en hidrogeologa va en aumento y es
ampliamente aplicados a la evaluacin de la geometra del acufero y la determinacin
de la su superficie con parmetros hidrulicos (Singhal et al., 1999). Por ejemplo, el
sondeo de pozos con televiewer pueden ser utilizados para identificar litolgicas y
fracturas en pozos abiertos en lugar de registro visual de muestras de cores. Los datos
de la imagen no slo indican las profundidades exactas de fracturas, sino que tambin
traen informacin para organizar secciones de logueo de las pruebas hidrulicas. Los
resultados de pozos con televiewer fueron utilizados como valiosa informacin durante
el diseo de las pruebas hidrulicas proporcionando posiciones ms precisas de la
geologa estructural y fracturas en comparacin con las tradicionales interpretaciones
bsicas de rocas (Hsu et al., 2007). Este artculo presenta una acstica televiewer de
alta resolucin para obtener imgenes de pozo, investigacin de fracturacin, y la
correccin de muestras de perforacin de varios casos de estudios en Kaohsiung,
Taiwn.

1. PROSPECCIN GEOFSICA MTODO

Un televiewer acstico de alta resolucin se utiliz durante el estudio. Los Televiewers
acsticos de alta resolucin son las herramientas ms utilizadas para la investigacin de
pozos en la exploracin geotcnica. El pozo de sondeo, sonda televiewer utiliza un
transductor acstico fijo y la rotacin de espejo acstico para buscar las paredes
perforadas con una viga enfocada (haz de ultrasonido). la proyeccin de las imgenes
muestran los resultados con Televiewer acsticos en continuo y orientados con vistas
de 360 de la pared del pozo que tiene relacin y una orientacin de litologa y
caractersticas estructurales planares que pueden ser definidas (Fig. 1). La amplitud y
tiempo de viaje de la seal acstica reflejada se graban simultneamente en separado
como imgenes de logueo. Segn los resultados, las caractersticas geolgicas tales
como fracturas, huecos, foliacin y estratificacin puede ser identificado. El tipo de
mtodo de prospeccin es competitivo con la exploracin de pozos tradicionales en la
interpretacin de muestras de rocas debido a que estos datos investigados no son
afectados por la subjetividad y errores humanos. Con el fin de ganar precisin en los
datos geolgicos de la pared del pozo sin errores humanos, el grupo de investigacin
seleccionado y la herramienta en este caso.

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

19

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

Figura 1. Orientacin 360 , imagen de la pared del pozo y el clculo el rumbo y buzamiento
del plano. (Williams & Johnson, 2004)

2. ESTUDIO DE CASO EN TAIWAN

El rea de estudio est localizado en Shang-Ming, en el condado de Kaohsiung, al sur
de Taiwn. Segn la divisin de cuenca de la Agencia del Recurso de Agua, el
Ministerio de Asuntos Econmicos, presenta tres lneas divisorias de las aguas el arroyo
de LaoNong, el arroyo de Chi-Shan y el arroyo de Tsao-Lan estas cuencas estaban
involucradas en rea de estudio. El tnel de desvi del agua est dividido en la seccin
este y el oeste. La seccin de este es de 9.6 km de longitud cruzando las cuencas de
arroyo de Lao-Nong y de Chih-San, mientras que la seccin del oeste es 4.3 km de
longitud cruzando las cuencas de arroyo de ChiShan y de Tsao-Lan. Ambas secciones
tienen una pendiente de 1/700 para desviar el agua por el flujo gravitacional (Sinotech
Engineering Consultant, Ltd.,2006).
La posicin de los estratos de roca dominante que pasa a travs del tnel incluye la roca
sedimentaria del Mioceno con estratos de arena o pizarra o de alteracin.
Entre las muchas estructuras geolgicas que cruza el tnel, las principales constan de
una serie de fallas y pliegues inclinados y paralelos hacia el este; Ellos a menudo
forman zonas fracturadas locales incluyendo las estructuras geolgicas tales como la
falla de Lao-Nong, la falla de GaoJhong, el anticlinal del riachuelo de Lao-Ren, el
sinclinal del riachuelo Lao-Ren, la falla de Chi-Shan, el sinclinal de Xiao-Lin, la falla
de Ping-Xi y la falla Biao-Hu. La seccin cruzada del diagrama a lo largo de la
estructura geolgica del eje del tnel se muestra en la figura 3.

Las perforaciones HB-95-01 y HB-95-02 son pozos recin perforados en la seccin del
tnel oeste. Ellos reemplazaron los dos pozos anteriores con monitoreo de aguas
subterrneas que funcion mal en septiembre de 2005. Las longitudes de pozos HB-9501 y HB-95-02 son 250m y 350m, respectivamente. Las unidades litolgicas principales
para la perforacin HB-95-01 se componen de areniscas, arenisca arcillosa y
lutiarenitas. Las unidades litolgicas principales para HB-95-02 pozo se componen de
ENSAYO CON EL TELEVIEWER

20

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

arenisca, arenisca arcillosa y arenisca mezclada con un poco de lutitas. Las

perforaciones HB-95-01 y HB-95-02 estn cerca de la falla Biauhu y la falla Pingshi,
respectivamente. Los Datos bsicos de la roca muestran estras suaves y cohesivas son
intensivas para ambos pozos. Esta es una buena oportunidad para el estudio de las
propiedades hidrulicas de las rocas relacionados tambin a fallas.

3. CARACTERSTICA DE PICKING Y CORRECCIN MUESTRA

DEL NCLEO
a. CARACTERSTICA DE PICKING
Los Rasgos geolgicos Planares intersectan una perforacin circular oblicuo deja un
perodo fijo, rastros sinusoidales en la imagen del desenrollado pared del pozo (Fig. 1).
en la imagen de la pared de la perforacin, un rastro de fractura satisface una ecuacin
en la forma. z = sin x + z dnde es la amplitud; es la fase original y z 0 es

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

21

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

profundidad de la fractura. Basado en la teora anterior, podemos hacer el siguiente

paso: picking funcin. Utilizamos RGLDIP escoger y analizar las caractersticas del
estudio. El programa provee de tres mtodos caractersticos de recogido, incluido el
automtico, el semiautomtico, y el manual. El usuario puede establecer el tipo, formar,
estado y puede observar atributos para cada caracterstica. La figura 4 es la
interpretacin tpica de logeo BHTV.
Esto incluye la orientacin de fondo, la amplitud, los puntos ploteados y los
comentarios.

b. LA CORRECCIN BSICA SIMPLE

La Obtencin de imgenes de la pared del perforacin proporciona informacin til para
el anlisis e interpretacin de muestras de cores, por ejemplo, la posicin de las
muestras correspondientes del ncleo, debilidad inducida de perforacin. La Figura 5 y
la Figura 6 muestran que la posicin de cores de roca estaba fuera de lugar por los
perforadores de su original. La diferencia entre el lugar original y el lugar modificado
son 0,85 m y 0,75 m, respectivamente. La Figura 7 muestra que las fracturas del cores
de roca eran parte de la debilidad inducida de perforacin.

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

22

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

4. EL ANALISIS DE FRACTURA
El Anlisis de los buzamientos de las fracturas resultantes de procesamiento tiene como
objetivo identificar las formas geomtricas de fracturas, a continuacin, variaciones en
ENSAYO CON EL TELEVIEWER

23

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

la estimacin de buzamiento promedio y la frecuencia dentro de los conjuntos y lneas

de interseccin con la profundidad.
La Identificacin de conjuntos geomtricas los polos de todas las caractersticas para el
registro se muestran en un rea igual, el estereograma inferior del hemisferio y
contorneado de acuerdo con la densidad de polos. reas de alta densidad de polos se
puede encerrar en hasta 7 pequeos crculos, dibujado por tanteo y error en el
estereograma. Estas se tienen que definir las formas geomtricas naturales
representantes en el pozo. La media de las inmersiones y la media cuencia cuencias para
las formas y lneas de interseccin entre los conjuntos se calculan y se tabulados. Fig. 8
y Fig. 9 son el anlisis de fractura en el estereograma de HB-95-01 y HB-95-02,
respectivamente. Buzamientos, escritas como dip-azimut y buzamiento, para los
conjuntos de fracturas se utilizan las etiquetas, los pequeos crculos estn codificados
por color. Las etiquetas y la codificacin de color estn en todo el procedimiento de
profundidad- zonificacin.

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

24

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

5. PROCEDIMIENTO DE ZONIFICACIN
Los Dips (buzamientos) se muestran en una zona con un cdigo de color de acuerdo con
una forma geomtrica. Los histogramas de frecuencia con la profundidad, para cada uno
de los conjuntos, se muestran junto con las flechas. Las Zonas de profundidad se
definen abajo, mediante la seleccin de una serie de lneas de profundidad que separan
diferentes patrones de frecuencias con la profundidad. Cuando una nueva lnea de
profundidad se selecciona, los polos para la nueva zona de profundidad se muestran en
un estereograma y los buzamientos promedios y frecuencias para los conjuntos se
calculan y se muestran. La Figura 10 es el registro de anlisis de la fractura para todos
los logueos HB-95-01.
Cuando terminamos el procedimiento de zonificacin de profundidad, RGLDIP se
mostrar el anlisis de fractura de cada fractura presenta. Fig. 8 y Fig. 9 son los anlisis
de fractura en los estereogramas HB-95-01 y HB-95-02, respectivamente.

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

25

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

26

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

6. RESUMEN
ENSAYO CON EL TELEVIEWER

27

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

En el caso de HB-95-01 2 juegos geomtricos de perforacin de las fracturas han sido

definidos en el conjunto de estereogramas de perforacin que muestran todos los 150
buzamientos (Fig. 8), a continuacin, provisto en 5 zonas de profundidad. El N180
pronunciada 33 W y N061 29 conjuntos SE son dominantes, tanto en trminos de
los nmeros y las frecuencias. HB-95-02 5 las formas geomtricas de las fracturas se
han definido as se muestra en el estereograma todos los 261 buzamientos (Fig. 9), a
continuacin, dividido en 5 zonas de profundidad. La ms pronunciada N211 62 NW,
N259 58 N, N326 56 NE, N015 60 E, y conjuntos N104 44 S son
dominantes, tanto en trminos numricos y frecuencias.

7. CONCLUSIONES DEL TRABAJO DE TAIWAN

Los cores de perforacin HB-95-01 y HB-95-02 puede indicar la profundidad de
fracturas y distribucin de litologa con la profundidad. Sin embargo, estos datos pueden
ser afectados por la subjetividad y errores humanos. Este artculo presenta un televiewer
acstico de alta resolucin para la exploracin del pozo. Esta herramienta permite
conocer mediciones cuantitativas y estadsticas de la profundidad, el espesor, y la
orientacin de las fracturas. El equipo puede proporcionar datos exactos rpidamente de
hecho la profundidad de las fracturas sin errores humanos, esto puede llevar la
informacin para organizar secciones de prueba hidrulicas
El logueo de perforacin geofsica con televiewer acstico provee de una forma eficaz
de obtener la informacin til para las pruebas hidrulicas, tales como la ubicacin, el
rumbo, y el buzamiento de fracturas, as como los contactos litolgicos. Los datos de la
imagen no slo indican las profundidades exactas de fracturas, sino tambin llevan la
informacin para organizar la prueba de secciones hidrulicas. Los de Registros BHTV
en combinacin con un sistema de doble packer puede integrarse como mtodo de
prospeccin para determinar los parmetros hidrulicos. Por lo tanto, la informacin
preliminar BHTV puede ayudar no slo en el diseo adecuado de la prueba sino
tambin la eleccin de un modelo conceptual para analizar datos de las pruebas
hidrulicas.
Adems, desde la aplicacin de este estudio concluye y que los rellenos de fractura no
pueden ser identificados con las tcnica de perforacin de televiewer acstico. Este
problema puede ser solucionado con la ayuda de muestras de perforacin (cores).

CONCLUSIONES
ENSAYO CON EL TELEVIEWER

28

UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTIN

Conclusiones ATV y resultados de las imgenes OTV en visitas continuas y orientadas

360 de la pared del pozo. Las fracturas se definan ms claramente bajo un amplio
rango de condiciones en las imgenes de ATV que en las imgenes OTV incluyendo
rocas de color oscuro, agua de pozo nublado, y paredes de pozos revestidos. Sin
embargo, las imgenes OTV permiten la visualizacin directa del carcter de y relacin
entre litologa, fracturas, foliacin, y ropa de cama. El enfoque ms potente es la
aplicacin combinada de ATV y OTV de imgenes con la interpretacin integrada. ATV
y OTV imgenes proporcionan una combinacin de informacin cualitativa y
cuantitativa que se puede utilizar para caracterizar las fracturas y litologa penetradas
por pozos.

ENSAYO CON EL TELEVIEWER

29