Professional Documents
Culture Documents
Entidad Estructuradora
Agente Colocador
ESTE PROSPECTO MARCO HA SIDO REGISTRADO DE MANERA AUTOMTICA EN EL REGISTRO PBLICO DEL MERCADO
DE VALORES DE LA COMISIN NACIONAL SUPERVISORA DE EMPRESAS Y VALORES. DICHA INSTITUCIN NO
RECOMIENDA LA INVERSIN EN LOS VALORES QUE SEAN OFERTADOS EN VIRTUD DEL MISMO U OPINA
FAVORABLEMENTE SOBRE LAS PERSPECTIVAS DEL NEGOCIO, O CERTIFICA LA VERACIDAD O SUFICIENCIA DE LA
INFORMACIN CONTENIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO. LA PRESENTE OFERTA EST DIRIGIDA EXCLUSIVAMENTE A
INVERSIONISTAS ACREDITADOS.
Declaracin de Responsabilidad
Este Prospecto Marco debe ser ledo conjuntamente con los estados financieros de Edelnor incluidos en
este documento y con el correspondiente complemento del Prospecto Marco de los Bonos a ser emitidos
en el marco del Programa.
Los firmantes declaran haber realizado una investigacin, dentro del mbito de su competencia y en
el modo que resulta apropiado de acuerdo con las circunstancias, que los lleva a considerar que la
informacin proporcionada por Edelnor, o en su caso incorporada por referencia, cumple de
manera razonable con lo exigido en las normas vigentes, es decir, que ha sido revelada en forma
veraz, suficiente, oportuna y clara; y, con respecto a las ocasiones en que dicha informacin ha
sido objeto del pronunciamiento de un experto en la materia, o se deriva de dicho pronunciamiento,
que carecen de motivos para considerar que el referido pronunciamiento contraviene las exigencias
mencionadas anteriormente, o que dicha informacin se encuentra en discordancia con lo aqu
expresado.
La responsabilidad por el contenido de este Prospecto Marco se rige por las disposiciones
contempladas en la Ley, en el ROPPIA y en el Reglamento.
Quien desee adquirir los Bonos que se ofrecern en virtud del Programa deber basarse en su
propia evaluacin de la informacin presentada en este documento y en el complemento del
Prospecto Marco correspondiente, respecto al Bono y a la transaccin propuesta. La adquisicin
de los Bonos presupone la aceptacin por el respectivo suscriptor o comprador de todos los
trminos y condiciones de la oferta pblica, tal como aparecen en este documento y en el
complemento del Prospecto Marco correspondiente.
Este Prospecto Marco y los respectivos complementos del Prospecto Marco se encuentran enmarcados
dentro de las leyes peruanas, por lo que cualquier interesado que pudiera estar sujeto a otra legislacin,
deber informarse sobre el alcance de las leyes que le resulten aplicables, bajo su exclusiva
responsabilidad. Este documento no podr ser distribuido en cualquier otra jurisdiccin donde est
prohibida, o est restringida su divulgacin.
El Emisor se encuentra sujeto a las obligaciones de informar establecidas en la Ley, as como en otras
disposiciones aplicables. Los documentos e informacin necesarios para una evaluacin complementaria
estn a disposicin de los interesados en el Registro Pblico del Mercado de Valores de la Comisin
Nacional Supervisora de Empresas y Valores (en adelante, Conasev), sito en Av. Santa Cruz N 315,
Miraflores, donde podr ser revisada y reproducida. Asimismo, dicha informacin est disponible para su
revisin en la pgina web de la Bolsa de Valores de Lima, va el sistema "Bolsa News", en la direccin:
www.bvl.com.pe, desde el listado de los Bonos en el registro de valores de la Bolsa de Valores de Lima, de
ser el caso.
0H
El Emisor declara haber cumplido con lo dispuesto por la normatividad aplicable para efectos de la validez
y, segn sea el caso, oponibilidad de los derechos que confieran los Bonos, a ser emitidos en virtud del
Programa.
Lima, 21 de agosto de 2007
ii
TABLA DE CONTENIDO
DECLARACIN DE RESPONSABILIDAD................................................................................................... II
TABLA DE CONTENIDO............................................................................................................................... IV
1H
24H
25H
26H
27H
28H
29H
30H
31H
32H
3H
ADMINISTRACIN ....................................................................................................................................... 70
1H
34H
35H
36H
37H
MISCELNEOS.............................................................................................................................................88
15H
38H
ANEXO 1
16H
ANEXO 2
18H
ESTADOS FINANCIEROS
19H
ANEXO N 3
INFORMACIN SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE LOS PRINCIPIOS DE BUEN GOBIERNO PARA LAS
SOCIEDADES PERUANAS
ANEXO N 4
CONTRATO MARCO DE EMISIN
iv
Informacin Disponible
Este Prospecto Marco contiene, a la fecha de su elaboracin, en forma veraz y suficiente, toda
aquella informacin que sea relevante a efectos de entender las implicancias positivas y negativas de
la transaccin propuesta con la finalidad de que los potenciales inversionistas en los Bonos se
encuentren en condiciones de adoptar decisiones libres e informadas respecto de la misma.
Este Prospecto Marco se entrega nicamente con el fin de permitir a los potenciales inversionistas en
los Bonos evaluar los trminos del Programa y no deber ser considerado como una evaluacin
crediticia o una recomendacin de comprar los Bonos por parte del Emisor, de la Entidad
Estructuradora o del Agente Colocador (tal como se definen ms adelante).
Las obligaciones de las partes involucradas en la transaccin descrita en este Prospecto Marco han
sido establecidas y sern gobernadas por aquellos documentos mencionados en este Prospecto
Marco o en el respectivo complemento del Prospecto Marco y estn sometidas, en su integridad y por
referencia, a dichos documentos. Este Prospecto Marco contiene informacin del contrato marco de
emisin de fecha 21 de agosto de 2007 (en adelante, el Contrato Marco), pero para una descripcin
ms detallada de los derechos y obligaciones de las partes involucradas en cada Emisin, el
potencial inversionista en los Bonos podr revisar el mencionado contrato y el complemento del
Prospecto Marco, el contrato complementario de emisin y el contrato marco de colocacin (en
adelante, el Contrato de Colocacin), una copia de los cuales estar disponible en el Registro
Pblico del Mercado de Valores de Conasev.
De acuerdo con lo previsto en el artculo 18 del Reglamento de Oferta Pblica Primaria y de Venta
de Valores Mobiliarios se incorpora por referencia al Prospecto Marco los estados financieros
trimestrales no auditados del Emisor al 30 de junio de 2007 y los estados financieros anuales
auditados del Emisor correspondientes a los ejercicios 2005 y 2006, enviados por el Emisor al
Registro Pblico del Mercado de Valores de Conasev, los cuales mantienen su plena validez y
vigencia. Dicha informacin est a disposicin de los interesados en el Registro Pblico del Mercado
de Valores de Conasev sito en Av. Santa Cruz N 315, Miraflores, donde podr ser revisada y
reproducida. Asimismo, dicha informacin est disponible para su revisin a travs del sistema
Bolsanews de la Bolsa de Valores de Lima (www.bvl.com.pe). El Emisor declara que la informacin
que se incorpora por referencia mantiene su plena validez y vigencia.
H20
La distribucin de este Prospecto Marco, as como la oferta y venta de los Bonos en ciertas
jurisdicciones, puede estar restringida por las leyes aplicables de tales jurisdicciones. El Agente
Colocador y el Emisor instan a las personas que tengan acceso a este Prospecto Marco a informarse
sobre tales restricciones y respetarlas. En particular, existen restricciones a la oferta y venta de los
Bonos en el Reino Unido y en los Estados Unidos de Amrica. Vase la seccin Restricciones a la
Venta en la pgina 86 de este documento.
El Emisor declara haber cumplido con lo dispuesto por la normatividad aplicable para efectos de la
validez, y, segn sea el caso, oponibilidad de los derechos que confieran los Bonos a ser emitidos en
el marco del Programa.
Seccin I
Glosario de Trminos Tcnicos
A menos que el contexto expresamente requiera una interpretacin en sentido distinto en este
Prospecto Marco y en los respectivos complementos del Prospecto Marco, los trminos que se
presentan a continuacin tendrn los siguientes significados:
AT...
BT...
Barra..
COES"..
DGE".
GART . . . . . . . . . . . . . . . .
Gerencia Adjunta
Osinergmim.
GWh.
kV..
MINEM......
MT..
MVA...
MW..
MWh
NTCSE....
Osinergmin
de
Regulacin
Tarifaria
del
SET....
Subestacin de Transmisin.
Aquellas
instalaciones
de
distribucin
con
caractersticas tcnicas similares en la disposicin
geogrfica de la carga, as como los costos de
inversin, operacin y mantenimiento.
Una
concesin puede estar conformada por uno o ms
Sectores de Distribucin Tpicos.
SEIN o SINAC . . . . . . . . . . . . . . . .
SICN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema Complementario
de Transmisin..
Sistema Interconectado...
Usuarios Libres . . . . . . . . . . . . . . . . .
Usuarios Regulados
"VAD .
VNR....
Seccin II
Definiciones
A menos que el contexto expresamente requiera una interpretacin en sentido distinto, en este
Prospecto Marco, y en los respectivos complementos del Prospecto Marco, los trminos que se
presentan a continuacin tendrn los siguientes significados:
Ao:
Asamblea Especial:
Asamblea General:
Aviso de Oferta:
Bonos:
BVL:
Cavali:
Clasificadoras:
10
Complementos
Marco:
del
Conasev:
Contratos Complementarios:
Da:
Da Hbil:
Deuda:
Dlar:
Eventos de Incumplimiento:
ndice de Endeudamiento:
Inversionistas Acreditados:
Ley:
Ley General:
Mes:
Nuevos Soles:
11
Programa:
Prospecto Marco:
Reglamento:
ROPPIA:
Semestre:
Servicio de Deuda:
Sindicato de Obligacionistas:
12
Seccin III
Resumen Ejecutivo y Financiero
Resumen de Trminos y Condiciones del Programa
Los trminos y condiciones del Programa que se presentan a continuacin hacen referencia a los
trminos y condiciones establecidos en el Contrato Marco. Los trminos que se inicien con
mayscula o se encuentren en maysculas y que no estn definidos en este Prospecto Marco
tendrn el mismo significado que el establecido en el Contrato Marco.
Emisor..............................................
Empresa de Distribucin Elctrica de Lima Norte S.A.A. Edelnor S.A.A., sociedad annima abierta constituida y
existente bajo las leyes de la Repblica del Per, con
domicilio en Jr. Teniente Csar Lpez Rojas N 201,
Urbanizacin Maranga, San Miguel, Lima 32. Telfono: 5612001.
Entidad Estructuradora......................
Agente Colocador............................
Representante de los
Obligacionistas . . . . . . . . . . . . .
Tipo de Instrumentos......................
13
Emisiones...........................
Series. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Clase................................................
Valor Nominal.................................
Fecha de Colocacin....................
Fecha de Emisin..............................
14
Precio de Colocacin........................
Amortizacin..................................
Fecha de Redencin y
Fechas de Vencimiento..................
15
Mercado Secundario......................... Los Bonos slo podrn ser transferidos a otros Inversionistas
Acreditados durante los doce (12) meses siguientes a su
primera colocacin. Transcurrido dicho plazo, los Bonos
podrn ser negociados entre el pblico en general previa
solicitud presentada por el Emisor a Conasev y siempre que se
adecue la documentacin e informacin conforme a lo exigido
por el Reglamento para estas ofertas.
Los Bonos podrn ser negociados en un mecanismo
centralizado de negociacin siempre que se puedan diferenciar
respecto de otros valores susceptibles de ser transferidos
libremente entre inversionistas.
Durante el plazo mencionado en el primer prrafo precedente,
y hasta que el Emisor no haya optado por negociar los Bonos
entre el pblico en general, antes de cada transaccin todo
inversionista deber adjuntar a sus rdenes de compra, una
declaracin jurada, debidamente suscrita, con el contenido
mnimo establecido en el Anexo II del ROPPIA.. El registro de
los Bonos en Rueda de Bolsa se realizar por cuenta y costo
del Emisor.
16
Copropiedad.
Inters Moratorio
17
Clasificacin
AAA
pAAA
Los trminos y condiciones especficos de cada una de las Emisiones de los Bonos que formen parte
del Programa y que no hayan sido determinados en este Prospecto Marco o en el Contrato Marco,
sern definidos en los respectivos Contratos Complementarios y Complementos del Prospecto
Marco.
Factores de Riesgo
Antes de tomar la decisin de invertir, los posibles inversionistas en los Bonos debern considerar
cuidadosamente, sobre la base de su propia situacin financiera y sus objetivos de inversin, la
informacin presentada en la seccin "Factores de Riesgo" de este Prospecto. Vase la pgina 22.
Breve Descripcin del Negocio
Edelnor es la mayor compaa de distribucin de electricidad del Per en nmero de clientes. Su
zona de concesin comprende un total de 2,440 kilmetros cuadrados, e incluye a ms de cuatro
millones (4000,000) de habitantes localizados en la zona norte de Lima Metropolitana y la Provincia
Constitucional del Callao, as como en las provincias de Huaura, Huaral, Barranca y Oyn del
departamento de Lima. Atiende cincuenta y dos (52) distritos en forma exclusiva y comparte cinco
(5) distritos adicionales con la empresa distribuidora de la zona sur de Lima.
Resumen de la Informacin Financiera
18
La informacin financiera seleccionada fue obtenida de los estados financieros del Emisor en las
fechas y para cada uno de los perodos indicados en esta Seccin. La informacin presentada
deber leerse conjuntamente con los estados financieros del Emisor y las notas que los acompaan
y est ntegramente sometida por referencia a dichos estados financieros, los mismos que estn
incluidos en otras secciones de este Prospecto Marco. Los estados financieros por periodos
terminados al 31 de diciembre de 2006 y al 31 de diciembre de 2005 han sido auditados por Gris,
Hernndez y Asociados S.C.R.L., firma miembro de Deloitte and Touche. Lo estados financieros por
los periodos terminados al 30 de junio de 2007 y 30 de junio de 2006 no han sido auditados, aunque
en opinin de la administracin del Emisor, presentan razonablemente en todos sus aspectos
importantes, la situacin financiera del Emisor a dicha fecha. Ver la seccin Informacin Financiera
Seleccionada del Emisor en la pgina 79 de este Prospecto Marco. Los estados financieros han
sido preparados de conformidad con los principios de contabilidad generalmente aceptados en el
Per.
Para una discusin de la administracin del Emisor acerca del resultado de sus operaciones y su
situacin financiera, es importante que el potencial inversionista en los Bonos revise la seccin
Anlisis y Discusin de la Administracin acerca del Resultado de las Operaciones y de la Situacin
Econmica y Financiera en la pgina 82.
Informacin del Balance General
Al 31 de
diciembre de
2006
Al 31 de
diciembre de
2005
Al 30 de junio
de 2007
Al 30 de junio
de 2006
249,461
1,955,765
2,205,226
227,499
1,967,492
2,194,991
238,584
1,962,032
2,200,616
430,236
1,959,333
2,389,569
Pasivos corrientes
Pasivos no corrientes
Total pasivos
Patrimonio neto
Total Pasivos y
Patrimonio neto
454,222
872,118
1,326,340
878,886
512,955
791,626
1,304,581
890,410
425,458
864,145
1,289,603
911,013
554,726
892,801
1,447,527
942,042
2,205,226
2,194,991
2,200,616
2,389,569
2005
2006
1,317,664
1,244,048
664,572
656,363
202,629
166,582
130,041
104,472
98,957
0.119
80,655
0.079
73,959
0.100
51,632
0.062
Indicadores Financieros
19
Al 31 de diciembre de
2005
2006
Al 30 de junio de
2006
2007
Indices de liquidez:
Prueba corriente
Prueba cida
0.55
0.48
0.44
0.37
0.56
0.49
0.78
0.70
Indices de gestin:
Margen bruto
Margen operativo
0.25
0.15
0.22
0.13
0.28
0.20
0.24
0.16
Indices de solvencia:
Endeudamiento patrimonial
Endeudamiento de largo plazo/activo fijo
Cobertura de intereses
Cobertura de deuda (*)
1.51
0.30
5.22
3.86
1.47
0.28
5.86
4.42
1.42
0.29
6.19
3.31
1.54
0.31
4.69
4.47
Indices de rentabilidad:
Rentabilidad neta sobre patrimonio (*)
0.11
0.09
0.08
0.05
Rentabilidad neta sobre ingresos
0.08
0.07
0.11
0.08
Fuente: EDELNOR S.A.A.
(*) Los ndices a junio se calculan con informacin de los ltimos doce meses
Prueba cida
Indices de gestin:
Margen bruto
Margen operativo
Indices de solvencia:
Endeudamiento patrimonial
Cobertura de intereses
Cobertura de deuda
Indices de rentabilidad:
Rentabilidad neta sobre patrimonio
20
Indicadores Operativos
Diciembre Diciembre Junio
2006
2005
2007
Clientes (miles)
Facturacin (GWh)
Trabajadores
Clientes / Trabajador
MWh / Cliente (semestral)
GWh / Trabajador (semestral)
Prdidas de Energa (%)
Fuente: EDELNOR S.A.A
951.6
4,659
548
1,736
4.88
8.5
8.21
21
924.7 971.3
4,360 2,582
536
542
1,725 1,792
4.71 2.46
8.1
4.4
8.60 8.13
Junio
2006
936.0
2,398
544
1,721
2.56
4.5
8.56
Seccin IV
Factores de Riesgo
Antes de tomar la decisin de invertir, los posibles inversionistas en los Bonos debern considerar
cuidadosamente la informacin presentada en este Prospecto Marco sobre la base de su propia
situacin financiera y sus objetivos de inversin. La inversin en los Bonos conlleva ciertos riesgos
relacionados a factores internos o externos al Emisor que podran afectar el nivel de riesgo asociado
a la inversin.
Los riesgos e incertidumbres descritos ms adelante no son los nicos que enfrenta el Emisor. Es
posible que existan riesgos e incertidumbre adicionales que el Emisor desconoce en este momento.
Tampoco se incluyen aquellos riesgos que el Emisor no considera relevantes. Es posible que tales
factores desconocidos o actualmente considerados poco importantes puedan afectar la actividad
comercial del Emisor en el futuro.
Tal como se consign en la seccin titulada Declaraciones sobre el Futuro, este Prospecto Marco
tambin contiene declaraciones sobre el futuro. Por su naturaleza, estas declaraciones a futuro
implican riesgos e incertidumbres. Los resultados reales pueden diferir sustancialmente de los
anticipados en ellos.
En consecuencia, se recomienda que tales riesgos e incertidumbres sean discutidos detalladamente
con los asesores profesionales de inversin de cada inversionista antes de adquirir los Bonos.
Factores de Riesgo Relativos al Per
Riesgo Pas o Riesgo Estructural
El gobierno peruano ha venido realizando una serie de reformas de estabilizacin que tienen como
objetivos principales reestructurar el Estado, fomentar la inversin privada nacional y extranjera y
contribuir al desarrollo de una economa de libre mercado. El riesgo para los inversionistas en los
Bonos est constituido por la posibilidad de cambio en alguna de las condiciones sealadas
anteriormente, as como por la posibilidad de que las reformas que se vienen llevando a cabo por el
gobierno actual pudieran tener una orientacin distinta en un futuro, teniendo en cuenta el plazo de
vencimiento de los Bonos a ser emitidos.
Los clientes del Emisor son personas naturales y empresas locales y sus operaciones se realizan en
el Per. Por tal motivo, se encuentran sujetos a las condiciones y cambios polticos, sociales y
econmicos que podran afectar sus condiciones de operacin y de gestin, lo que debe
contemplarse para determinar los efectos que ello pueda tener sobre las ventas del Emisor.
Riesgo Macroeconmico
El crecimiento del Emisor depende sustancialmente del nivel de la actividad econmica en el Per.
Modificaciones en indicadores econmicos tales como la inflacin, el producto bruto interno, la
balanza de pagos, la depreciacin de la moneda, el crdito, las tasas de inters, el nivel de inversin
y de ahorro, el consumo, el gasto y el ingreso fiscal, entre otras variables, podran afectar el
desarrollo de la economa peruana y, por lo tanto, influir en las utilidades del Emisor.
Asimismo, debe considerarse que las operaciones del Emisor se desarrollan en el Per y, en
consecuencia, se encuentran condicionadas por la evolucin de la actividad econmica general del
pas. Si se produjera alguna distorsin severa en alguna de las variables clave de la economa
nacional, especialmente en aquellas que tienen mayor incidencia en la determinacin del nivel de
ingresos de la poblacin, el Emisor se podra ver afectado por un menor consumo de electricidad que
tendra un impacto adverso en sus resultados financieros.
22
23
elctrica algn tipo de inversiones en sus instalaciones cuyo costo no es posible estimar de manera
adecuada, ni tampoco puede anticiparse si estarn adecuadamente reflejadas en las tarifas que la
Compaa pueda cobrar a sus Clientes Regulados. Adicionalmente, es importante sealar que el
MEM ha definido una agenda para un proceso de modificaciones al marco regulatorio del sector
elctrico, al cual ha denominado Reforma de Segunda Generacin con el objetivo de contribuir al
desarrollo de la industria elctrica a largo plazo. Dicho proceso recin se ha iniciado y su resultado o
los efectos que pudiera tener en la Compaa no pueden determinarse.
Adicionalmente, debido a su condicin de concesionario de distribucin elctrica, la mayora de las
operaciones del Emisor estn sometidas a regulacin de precios, con excepcin de los precios de
generacin para Clientes Libres que son a precios de mercado. La tarifa para los clientes finales del
Servicio Pblico de Electricidad comprende la Tarifa en Barra, conformada por los precios de
generacin y transmisin, y la tarifa de distribucin (VAD), que se calcula considerando una
Compaa Modelo eficiente, la cual establece tarifas especficamente diseadas para incrementar
la eficiencia y reducir las prdidas de energa de las compaas distribuidoras elctricas en el Per.
El VAD toma en cuenta un retorno especfico al VNR de la "Compaa Modelo" y el reconocimiento
de costos operativos y de mantenimiento estndar y prdidas de energa. De acuerdo a la Ley de
Concesiones Elctricas, el siguiente cambio programado del VAD est fijado para noviembre del ao
2005, a fin de reflejar un conjunto de nuevos supuestos para la Compaa Modelo, el cual servir
como base para las tarifas a los usuarios del Servicio Pblico de Electricidad a ser establecidas por
un perodo de cuatro aos a partir de dicha fecha. El Emisor opera actualmente a niveles de prdida
de energa menores que los montos reconocidos por el OSINERG para la fijacin de tarifas de
distribucin.
Sin embargo, no puede garantizarse que las normas que integran el marco regulatorio del sector
elctrico vigente a la fecha de elaboracin de este Prospecto Marco, o que la forma cmo ste es
interpretado o aplicado actualmente por las autoridades gubernamentales competentes se
mantengan inalterados en el futuro, de manera que cambios en los mismos no afecten
negativamente las operaciones o los resultados del Emisor, as como tampoco puede garantizarse
que las nuevas normas en proceso de elaboracin o implementacin no puedan tener efectos
negativos similares para el Emisor.
Riesgo Comercial
El Emisor tiene concesiones de distribucin para prestar el Servicio Pblico de Electricidad en una
zona especfica, lo que le confiere exclusividad en cuanto a las ventas de electricidad a Clientes
Regulados dentro de tal zona. Sin embargo, los Clientes Libres pueden negociar directamente con
las empresas de generacin de electricidad. En este sentido, debe tenerse en cuenta la posibilidad
que los Clientes Libres del Emisor, aquellos Clientes Libres que no cuenten actualmente con
contratos con ste o nuevas empresas por constituirse dentro de su zona de concesin, pudieran
contratar sus necesidades de energa elctrica con cualquiera de los generadores existentes o
nuevos que pudieran instalarse en el futuro. Vase la seccin "El Sector Elctrico Peruano y su
Regulacin" en la pgina N 39
Las ventas de energa a Clientes Libres representaron el 13% de los ingresos del Emisor a junio de
2007. Esta situacin es atribuida por la gerencia del Emisor a la carga adicional sobre el cliente de
negociar contratos individuales para los diferentes servicios. Por otro lado, la competencia con
generadoras se limita a clientes con consumos de energa muy significativos y, en ese sentido, el
Emisor tiene firmados contratos de entre 10 y 15 aos con los Clientes Libres ms importantes
dentro de su zona de concesin.
Adecuacin a la Norma Tcnica de Calidad de los Servicios Elctricos
Mediante Decreto Supremo N 020-97-EM, segn ha sido modificado, se aprob la NTCSE que
establece los niveles mnimos de calidad de los servicios elctricos, incluyendo el alumbrado pblico,
y las obligaciones de las empresas del sector elctrico y los clientes que operan en el marco de la
Ley de Concesiones Elctricas.
La NTCSE estipula que la misma es de aplicacin obligatoria para los suministros sujetos a
regulacin de precios (Clientes Regulados) y de aplicacin supletoria a la voluntad de las partes en el
24
caso de suministros que, conforme a las leyes aplicables, pertenecen al rgimen de libertad de
precios (por ejemplo, ventas a Clientes Libres). En este ltimo caso, la NTCSE slo ser aplicable
para los casos en que lo previsto por sta no se encuentre expresamente contemplado en el contrato
entre el suministrador y su respectivo Cliente Libre.
La NTCSE contempla procedimientos de medicin, tolerancias y una aplicacin por etapas,
asignando la responsabilidad de su implementacin y aplicacin al OSINERG, as como la aplicacin,
tanto a empresas elctricas como a clientes, de penalidades y compensaciones en casos de
incumplimiento de los parmetros establecidos por la norma.
El Decreto Supremo N009-99-EM ha suspendido indefinidamente la aplicacin de las disposiciones
del Decreto Supremo N020-97-EM en lo que se refiere a (i) los Sistemas Aislados Menores; (ii) los
sistemas elctricos calificados por el OSINERG como Sector de Distribucin Tpico 3 o 4; y (iii) los
sistemas elctricos calificados por el OSINERG como Sector de Distribucin Tpico 2 cuya mxima
demanda no exceda de 1 MW. La zona de concesin de la Compaa se encuentra calificada por el
OSINERG como Sector de Distribucin Tpico 1.
Dependencia de Concesiones, Autorizaciones, Licencias y Permisos
El Emisor cuenta con dos concesiones definitivas de distribucin de electricidad y una concesin
definitiva de transmisin de electricidad otorgadas por el Estado Peruano. Conforme a la Ley de
Concesiones Elctricas, la caducidad de las concesiones definitivas otorgadas puede ser declarada
por el Estado en los casos especficos all establecidos, o por renuncia del concesionario. Asimismo,
la Ley de Concesiones Elctricas permite al Estado declarar la caducidad de una concesin definitiva
por causales distintas a las contempladas en dicha ley, en cuyo caso el Estado deber indemnizar al
contado al concesionario sobre la base del Valor Presente del Flujo Neto de Fondos a Futuro que
la respectiva concesin le genere, para lo cual se utilizar la tasa de actualizacin prevista en dicha
ley que es de doce por ciento (12%) real anual a la fecha de elaboracin de este Prospecto Marco.
Vase la seccin Autorizaciones y Concesiones para el Desarrollo de las Actividades del Emisor en
la pgina 51.
No puede garantizarse que el Emisor no pueda verse afectado por la revocacin de sus concesiones
en el futuro, ya sea por causas contempladas en la Ley de Concesiones Elctricas o por decisin
unilateral del Estado Peruano.
Control por parte de algunos de los Accionistas
Inversiones Distrilima S.A., una empresa constituida en el Per, es propietaria de las acciones que
representan el 60% del capital social del Emisor. Como consecuencia de la participacin mayoritaria
de Inversiones Distrilima S.A. en el accionariado de Edelnor, tiene la potestad de elegir a un nmero
de directores que representen la mayora en el directorio de Edelnor. Asimismo, el control en el
directorio le permite a los directores elegidos con los votos de Distrilima elegir a los principales
gerentes de Edelnor. Inversiones Distrilima S.A. es controlada por Endesa Internacional S.A., una
empresa constituida en Espaa.
No obstante lo antes indicado, no se puede garantizar que la composicin accionaria del Emisor o de
Inversiones Distrilima S.A. no vare de manera tal que pudiese afectar los intereses de los
adquirientes de los Bonos.
El 25 de julio de 2007, la Comisin Nacional del Mercado de Valores de Espaa (CNMV) autoriz la
oferta pblica de adquisicin de hasta el 53,99% de las acciones representativas del capital social de
Endesa, S.A., presentada por Enel Energy Europe SRL y Acciona, S.A. (en adelante, la OPA) El
plazo de vigencia de la OPA se ha iniciado el 30 de julio de 2007 y concluir el 1 de octubre de 2007.
El resultado de la OPA puede implicar un cambio en la estructura de control de Endesa, S.A.,
sociedad que controla a Endesa Internacional S.A.
25
26
(tales como los Bonos) inscritos en el Registro Pblico del Mercado de Valores a travs de
mecanismos centralizados de negociacin a los que refiere la Ley est exonerada del Impuesto a la
Renta hasta el 31 de diciembre del ao 2008. Tambin se encuentran exoneradas hasta el 31 de
diciembre del 2008 las ganancias de capital derivadas de la transferencia de valores mobiliarios fuera
de mecanismos centralizados de negociacin, inscritos o no en el Registro Pblico del Mercado de
Valores, siempre que el transferente sea una persona natural, una sucesin indivisa o una sociedad
conyugal que haya optado por tributar como tal.
La mencionada exoneracin ha venido siendo prorrogada anualmente. No obstante, mediante el
Decreto Legislativo 972, se ha establecido que dicha exoneracin slo estar vigente hasta el 31 de
diciembre de 2008; y se ha dispuesto que a partir del 1 de enero de 2009 las ganancias de capital
provenientes de la enajenacin de valores mobiliarios estarn gravados con el Impuesto a la Renta,
aun cuando se encuentren inscritos en el Registro Pblico del Mercado de Valores de Conasev, o su
negociacin se efecte a travs de mecanismos centralizados de negociacin a los que refiere la
Ley, o el transferente fuera una persona natural, una sucesin indivisa o una sociedad conyugal que
haya optado por tributar como tal. Por excepcin, las ganancias de capital provenientes de bonos
emitidos con anterioridad al 11 de marzo de 2007 se encontrarn inafectas al Impuesto a la Renta.
Cabe indicar que las ganancias de capital derivadas de la redencin o rescate de valores mobiliarios,
tales como bonos, emitidos directamente a travs de mecanismos de oferta pblica de acuerdo con
la Ley, por empresas domiciliadas en el Per, tambin se encuentran exoneradas del Impuesto a la
Renta hasta el 31 de diciembre de 2008, segn lo dispuesto en el inciso l.3) del referido artculo 19
de la Ley del Impuesto a la Renta.
Aun cuando la mencionada exoneracin ha venido siendo prorrogada anualmente, mediante el
Decreto Legislativo N 972 se ha establecido que dicha exoneracin solo estar vigente hasta el 31
de diciembre de 2008 (al haber sido expresamente derogada entrando en vigencia dicha derogacin
el 1 de enero de 2009); con lo que a partir del 1 de enero de 2009 las ganancias de capital derivadas
de la redencin o rescate de valores mobiliarios, tales como bonos, emitidos directamente a travs de
mecanismos de oferta pblica de acuerdo con la Ley, por empresas domiciliadas en el Per, estarn
gravadas con el Impuesto a la Renta. Sin embargo, las ganancias de capital provenientes de bonos
emitidos con anterioridad al 11 de marzo de 2007 se encontrarn inafectas al Impuesto a la Renta.
Cabe resaltar que pese a lo indicado, estas disposiciones pueden ser modificadas en
cualquier momento mediante una norma con rango de ley, con lo que no se puede asegurar
que la situacin fiscal descrita en los prrafos precedentes se mantenga inalterable durante la
vigencia del Programa y el plazo de los Bonos. Asimismo, se sugiere que cualquier posible
interesado en adquirir los Bonos consulte con sus asesores tributarios respecto de los
alcances y efectos del tratamiento introducido por el Decreto Legislativo 972 respecto a los
intereses y ganancias de capital provenientes de valores mobiliarios.
Impuesto General a las Ventas
Teniendo en cuenta que los Bonos no califican como bienes muebles de acuerdo a lo dispuesto por
el Texto nico Ordenado de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al
Consumo, aprobado mediante Decreto Supremo N 055-99-EF (modificado por el Decreto Legislativo
N 965) (en adelante, la Ley del IGV), resulta claro que en caso que los inversionistas transfieran
los Bonos a terceros, dicha operacin estar inafecta al Impuesto General a las Ventas (IGV), de
acuerdo con lo dispuesto en el inciso b) del artculo 3 de la Ley del IGV, concordado en el numeral 8
del artculo 2 de su Reglamento.
De conformidad con el inciso 7 del Apndice II de la Ley del IGV, los intereses generados por valores
mobiliarios, tales como los Bonos, emitidos mediante oferta pblica por personas jurdicas
constituidas o establecidas en el Per, siempre que la emisin se efecte al amparo de la Ley, se
encuentran exonerados del IGV hasta el 31 de diciembre del 2009.
Cabe resaltar que las citadas exoneraciones son un beneficio tributario de carcter temporal,
por lo que luego de cumplirse el plazo sealado en la ley podran o no ser prorrogadas.
Asimismo, cabe indicar que estas exoneraciones podran ser derogadas antes de la
culminacin de su vigencia mediante norma con rango de ley.
27
Tasa
0.07%
0.06%
0.05%
En consecuencia, si Cavali deposita el capital y/o los intereses derivados de los Bonos en cuentas de
los inversionistas que sean sus titulares, estos depsitos estarn gravados con el ITF. En estos
casos, la entidad financiera en la que el inversionista tenga su cuenta declarar y pagar el ITF
correspondiente. Por otro lado, los abonos y/o dbitos correspondientes a los montos de capital e
intereses antes mencionados, que el Emisor efecte en la cuenta de Cavali estn exonerados del
ITF, de conformidad con la exoneracin establecida en el inciso j) del Apndice de la Ley No. 28194,
en la medida que Cavali cumpla con la obligacin de presentar una declaracin jurada a la institucin
financiera correspondiente, detallando el nmero de la cuenta en la que se realizarn estas
operaciones exoneradas del ITF.
Del mismo modo, el abono y/o el dbito que se efecte en las cuentas que los agentes intermediarios
(como las sociedades agentes de bolsa) mantengan en instituciones financieras del pas para efectos
de realizar sus actividades de intermediacin en el Mercado de Valores, estn exonerados del ITF.
Asimismo, se debe tener en cuenta que el abono y/o dbito que se efecte en las cuentas utilizadas
por las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFPs) exclusivamente para la constitucin e
inversin del fondo de pensiones, as como en las cuentas que los Fondos Mutuos y los Fondos de
Inversin mantienen en empresas del sistema financiero nacional exclusivamente para el movimiento
de los fondos constituidos por oferta pblica, se encuentran exoneradas del pago del ITF. Sin
embargo, para que dicha exoneracin tenga efecto, cada entidad deber acreditar tal exoneracin
ante las instituciones financieras en las que mantengan las referidas cuentas y cumplir con los
requisitos previstos en la mencionada norma y su reglamento. Cualquier otro inversionista distinto a
los mencionados, deber verificar si se encuentra o no exonerado del referido impuesto y sujetarse a
lo dispuesto por la Ley N 28194 y su reglamento, de ser el caso.
Con relacin al ITF, no se puede garantizar que las tasas progresivas establecidas mediante el
Decreto Legislativo N 975 se mantengan inalterables durante el plazo de vigencia del Programa y de
los Bonos. Asimismo, no se puede asegurar que el tratamiento general del ITF no vaya a ser
modificado en el futuro.
En cualquier caso, lo anterior no constituye una opinin legal sobre el tema, y cada
inversionista deber buscar asesora especfica de parte de sus propios asesores legales y
tributarios con la finalidad de determinar las consecuencias que se pueden derivar de su
situacin particular, de modo que cada inversionista pueda tomar su propia decisin sobre la
conveniencia de adquirir los Bonos.
28
29
Seccin V
Aplicacin de los Recursos Captados
Los recursos captados como consecuencia de la emisin de los Bonos sern utilizados
indistintamente por el Emisor para el financiamiento de cualesquiera de sus obligaciones, incluyendo
pero sin limitarse a ello, el financiamiento de inversiones y el refinanciamiento del pago, parcial o
total, de la deuda existente. Transitoriamente, tales recursos podrn ser utilizados para atender
necesidades financieras del Emisor vinculadas al manejo eficiente de su tesorera.
30
Seccin VI
Descripcin de la Oferta
La informacin contenida en esta Seccin se basa en el Contrato Marco y presenta informacin
resumida de las principales clusulas de dicho contrato. Para una completa descripcin de los
derechos y obligaciones del Emisor, del Representante de los Obligacionistas y de los titulares de los
Bonos, el potencial inversionista en los Bonos podr revisar el Contrato Marco y el respectivo
Contrato Complementario, copia de los cuales estarn disponibles en el Registro Pblico del
Mercado de Valores de Conasev.
Inversionistas
La presente oferta est dirigida al segmento del pblico constituido por Inversionistas Acreditados
registrados en una Base de Datos de Inversionistas Acreditados, a que se refiere el ROPPIA. Ver
Seccin Restricciones a la Venta.
Procedimiento de Colocacin de los Valores
Las principales condiciones de las Emisiones a realizarse dentro del Programa, as como aquellas
condiciones pendientes de determinacin para cada Emisin, se darn a conocer oportunamente a
travs de su publicacin en uno o ms diarios de circulacin nacional.
Tipo de Oferta
No existe un lmite mnimo de colocacin para las Emisiones a realizarse dentro del Programa. El
Emisor se reserva el derecho de suspender o dejar sin efecto, en cualquier momento y sin necesidad
de expresar causa alguna, la colocacin, luego de que los Bonos hayan sido adjudicados a los
respectivos adquirentes. No se realizarn ofertas privadas.
Incremento del Monto
El monto a adjudicar en una colocacin podr ser incrementado hasta alcanzar el monto inscrito en la
emisin correspondiente, segn se detalle en el respectivo Complemento del Prospecto Marco.
Recepcin de Propuestas y Mecanismo de Asignacin
El procedimiento de recepcin de propuestas y los mecanismos de asignacin sern definidos en los
correspondientes Complementos del Prospecto Marco. Sin perjuicio de ello, todo Inversionista
Acreditado deber adjuntar a sus rdenes de compra una declaracin jurada, debidamente suscrita,
con el contenido mnimo exigido por el ROPPIA.
Costos de las Emisiones
Todos los costos relacionados con la emisin de los Bonos sern asumidos por el Emisor.
Agente Colocador
La colocacin de las Emisiones que se realicen dentro del Programa ser efectuada por Continental
Bolsa Sociedad Agente de Bolsa S.A. , con domicilio en Av. Repblica de Panam N 3065, Piso 2,
Centro Comercial Continental, San Isidro, Lima 27. Telfono: 211-2380.
El Agente Colocador colocar los Bonos bajo la modalidad de mejores esfuerzos ("best effort") o con
garanta total o parcial de su colocacin, segn lo determine el Emisor en coordinacin con el Agente
Colocador, dentro de los lmites y conforme a los procedimientos establecidos en el Contrato Marco
de Colocacin y de conformidad con las condiciones supletorias o complementarias que
oportunamente se acuerden por escrito entre el Agente Colocador y el Emisor.
La colocacin de los Bonos se realizar de acuerdo con las condiciones del mercado de la fecha en
que ella se realice, precisndose que no se implementarn prcticas de estabilizacin de precios que
puedan mantener o afectar el precio de los Bonos a ser ofertados al mercado.
31
Seccin VII
Descripcin de los Valores Ofrecidos
La informacin contenida en esta Seccin se basa en el Contrato Marco y presenta informacin
resumida de las principales clusulas de dicho contrato. Para una completa descripcin de los
derechos y obligaciones del Emisor, del Representante de los Obligacionistas y de los titulares
de los Bonos, el potencial inversionista deber revisar el Contrato Marco y el respectivo
Contrato Complementario, copia de los cuales estarn disponibles en el Registro Pblico del
Mercado de Valores de Conasev.
Acuerdo de la Emisin
Por acuerdo de Junta General de Accionistas de fecha 15 de agosto de 2007 el Emisor aprob
la realizacin del Tercer Programa de Bonos Corporativos de Edelnor por un monto total en
circulacin de hasta US$ 150000,000.00 (Ciento Cincuenta Millones y 00/100 Dlares de los
Estados Unidos de Amrica) o su equivalente en moneda nacional (en adelante, el
Programa).
En la Junta General de Accionistas referida en el prrafo precedente se autoriz al Directorio
del Emisor para que establezca todos los dems trminos y condiciones del Programa y su
colocacin en el mercado nacional o internacional. Asimismo, la Junta autoriz al Directorio
para que delegue en los funcionarios o apoderados de la Sociedad que estime conveniente
todas a algunas de las facultades que le fueran delegadas por la Junta.
Mediante sesin de Directorio del 15 de agosto de 2007, se acord delegar facultades en los
seores Ignacio Blanco Fernndez, con C.E. N 000069259, Juan Pablo Harrison Calvo, con
C.E. N 000356827, Walter Sciutto Brattoli, con C.E. N 153713, Carlos Sols Pino, con C.E. N
000079556, Luis Salem Hone, con DNI N 08222853, Roco Pachas Soto, con DNI N
07939545, Jos Otrola Luna, con DNI N 07836066 y Alfonso Valle Cisneros, con DNI N
09677526 para que individualmente cualesquiera de ellos, dentro del marco de los acuerdos
adoptados por la Junta General de Accionistas del 15 de agosto de 2007, puedan determinar
todos y cada uno de los trminos, caractersticas y condiciones del Programa y de la o las
emisiones de bonos que se efecten dentro del marco del mismo.
El seor Ignacio Blanco Fernndez conforme a las facultades que le fueran delegadas por el
Directorio del Emisor, de acuerdo a lo establecido en la Junta General de Accionistas antes
indicada, ha establecido los trminos y las condiciones generales del Programa, los cuales
constan en este documento y en el respectivo Contrato Marco, debiendo ser determinados en
su oportunidad los trminos y las condiciones especficas de cada una de las emisiones del
Programa en los respectivos Complementos del Prospecto Marco y Contratos
Complementarios.
Denominacin y Caractersticas del Programa
La denominacin del Programa es Tercer Programa de Bonos Corporativos de Edelnor y el
monto mximo en circulacin de los Bonos a ser emitidos bajo el mismo ha sido fijado en
US$150000,000.00 (Ciento Cincuenta Millones y 00/100 Dlares), o su equivalente en moneda
nacional, los cuales podrn ser emitidos dentro de un plazo mximo de dos (2) aos
computados a partir de la fecha de inscripcin del Programa en el Registro Pblico del Mercado
de Valores de Conasev. El plazo y el monto del Programa pueden renovados por periodos
similares y ampliados, respectivamente, con el solo consentimiento del Emisor y de la Entidad
Estructuradora, sin necesidad del consentimiento de los titulares de los Bonos y luego de
cumplir con lo establecido por el Reglamento.
Los Bonos son valores mobiliarios de contenido crediticio a ser emitidos en Dlares o en
Nuevos Soles, segn sea el caso. Los Bonos sern emitidos en una o ms Emisiones, cada
una de las cuales podr estar dividida en una o ms Series, segn se establezca en los
respectivos Contratos Complementarios y Complementos del Prospecto Marco. Los Bonos
32
33
Emisin
Serie
Moneda
EDEL1BC6U SEXTA
nica
Soles
40,000,000
12/09/2003
12/09/2007
EDEL1BC7U SETIMA
nica
Soles
30,000,000
16/01/2004
16/01/2008
EDEL1BC8U OCTAVA
nica
Soles
20,000,000
16/01/2004
16/01/2009
EDEL1BC9U NOVENA
nica
Soles
20,000,000
22/04/2004
22/04/2014
EDEL1BC10U DECIMA
nica
Soles
20,000,000
09/06/2004
09/06/2009
EDEL1BC11U UNDECIMA
nica
Soles
20,000,000
09/06/2004
09/06/2014
EDEL1BC12U DUODECIMA
nica
Soles
40,000,000
24/06/2004
24/06/2014
nica
Soles
30,000,000
10/06/2005
10/06/2010
nica
Soles
30,000,000
10/06/2005
10/06/2015
34
Fecha Emisin
Fecha Vencimiento
Nemnico
Emisin
Serie
Moneda
Fecha Emisin
Fecha Vencimiento
EDEL2BC1A
PRIMERA
Soles
20,000,000
05/01/2006
05/01/2011
EDEL2BC2A
SEGUNDA
Soles
4,000,000
05/01/2006
05/01/2013
EDEL2BC2B
SEGUNDA
Soles
15,000,000
22/05/2006
22/05/2013
EDEL2BC3A
TERCERA
Soles
18,000,000
05/01/2006
05/01/2016
EDEL2BC3B
TERCERA
Soles
15,000,000
31/08/2006
31/08/2016
EDEL2BC4A
CUARTA
Soles
20,000,000
01/02/2006
01/02/2011
EDEL2BC5A
QUINTA
Soles
27,200,000
01/02/2006
01/02/2016
EDEL2BC6A
SEXTA
Soles
19,250,000
17/03/2006
17/03/2009
EDEL2BC7A
SETIMA
Soles
15,000,000
22/05/2006
22/05/2009
EDEL2BC10A
DECIMA
Soles
15,000,000
06/10/2006
06/10/2013
EDEL2BC12A
DECIMO SEGUNDA
Soles
20,000,000
19/04/2007
19/04/2012
EDEL2BC18A
DECIMO OCTAVA
Soles
20,000,000
19/04/2007
19/04/2015
EDEL2BC17A
DECIMO SEPTIMA
Soles
40,000,000
06/07/2007
06/07/2012
Clasificadora
Clasificacin
Class y Asociados S.A. Clasificadora de Riesgo
Clasificadora de Riesgo Pacific Credit Rating S.A.C.
35
AAA
pAAA
CONSTITUYEN UNA
DE LOS VALORES
Para una mayor informacin relativa a las clasificaciones de riesgo otorgadas a los
Bonos, se sugiere revisar el Anexo N1 de este Prospecto Marco.
Restricciones y Responsabilidades aplicables al Emisor
El Emisor estar sujeto a las siguientes restricciones y responsabilidades durante el plazo en
que los Bonos a ser emitidos bajo el Programa se encuentren vigentes:
a)
b)
c)
d)
Eventos de Incumplimiento
Se entender por Eventos de Incumplimiento durante la vigencia de los Bonos que se emitan
como parte del Programa, la ocurrencia de cualquiera de los hechos, eventos o circunstancias
que a continuacin se indican:
a)
Que el Emisor deje de pagar los intereses de los Bonos o los montos correspondientes
a la redencin parcial o total del principal de los mismos, de acuerdo a lo establecido
en el Contrato Marco, en el Contrato Complementario, en el Complemento del
Prospecto Marco y en el Aviso de Oferta.
El incumplimiento del Emisor del pago en tiempo y forma de los intereses de los Bonos
o la redencin parcial o total del principal de los mismos, de acuerdo a lo establecido
en el Contrato Marco, en el Contrato Complementario, en el Complemento del
36
c)
d)
e)
f)
g)
Que uno o ms acreedores del Emisor den efectivamente por vencido y por ende
exigible, antes de la fecha pactada para ello en el contrato respectivo, crditos u
obligaciones comerciales como consecuencia de cualquier incumplimiento por parte del
Emisor por una suma igual o superior a US$ 30000,000.00 (Treinta Millones y 00/100
Dlares) o su equivalente en moneda nacional y siempre que el monto dado por
vencido permanezca impago luego de cumplirse el plazo de pago estipulado en dicho
contrato para ello o el plazo de gracia concedido a tal efecto por el respectivo acreedor.
h)
Que uno o ms acreedores del Emisor ejecute, por mandato arbitral, judicial o acuerdo
extrajudicial emanados de un procedimiento terminado no sujeto a recurso
impugnatorio alguno, una obligacin a cargo del Emisor por un monto que, incluido el
principal y los intereses, exceda la suma de US$ 30000,000.00 (Treinta Millones y
00/100 Dlares). Se excluye expresamente de lo previsto en este literal las
obligaciones que el Emisor pudiera tener ante las autoridades gubernamentales,
incluyendo las del gobierno central y de los gobiernos regionales o municipales.
i)
Que el Emisor incumpla con: (i) destinar los fondos captados mediante la emisin de
los Bonos a las finalidades sealadas en el Contrato Marco o en este Prospecto Marco
o en los Contratos Complementarios o en los Complementos del Prospecto Marco
37
ii)
iii)
38
desde el da siguiente a la fecha en que hubiera vencido el plazo otorgado para el pago
del principal e intereses de los Bonos, utilizando la tasa del Inters Moratorio aplicable
a cada una de las Series de los Bonos en circulacin.
d)
(ii)
(iii)
(iv)
39
expedito su derecho a iniciar las acciones de cobro respectivas frente al Emisor. Sin
perjuicio de ello, el Representante de los Obligacionistas o el Emisor deber convocar a
la Asamblea General conforme a lo establecida en la Clusula Dcimo Stima del
Contrato Marco para efectos de que sta decida si se darn por vencidos los plazos de
pago de las dems Emisiones del Programa, tanto en lo que respecta al principal como
a los intereses correspondientes a los Bonos entonces en circulacin o si se adoptar
alguna otra medida que la Asamblea General estime conveniente.
Proceso en caso de Reestructuracin Econmica y Financiera, Disolucin, Liquidacin o
Quiebra del Emisor
En caso de liquidacin de Edelnor bajo las normas de la Ley General, los Bonos gozarn ante
los dems Bonos emitidos en el marco del Programa y las dems obligaciones del Emisor que
no cuenten con garanta especfica o algn privilegio legal para su pago, del rango de prelacin
que les corresponda conforme a su antigedad, conforme al artculo 309 de la Ley General y
segn lo estipulado en el Contrato Marco. Vase el apartado Orden de Prelacin de la
Acreencia en caso de Liquidacin de este Prospecto Marco.
En el caso que Edelnor sea declarado en situacin de concurso, el proceso respectivo estar a
cargo del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad
Intelectual (INDECOPI) y se llevar a cabo conforme a lo previsto por la Ley General del
Sistema Concursal (Ley N 27809 y sus modificatorias). En virtud de lo previsto en dicha
norma, los acreedores de Edelnor con crditos debidamente reconocidos debern decidir el
destino de Edelnor, optando entre su reestructuracin o su liquidacin. En caso que se decida
la reestructuracin de Edelnor y conforme lo aprueben dichos acreedores y contando con el
qurum de ley, stos podrn acordar la capitalizacin de acreencias contra Edelnor. En el caso
que los acreedores de Edelnor no acuerden su reestructuracin o decidan su liquidacin, el
total de sus crditos reconocidos ser pagado por el liquidador designado siguiendo el orden
de prelacin establecido en el artculo 42 inciso 1 de la Ley General del Sistema Concursal.
Conforme a lo previsto en dicho artculo, y en el caso que Edelnor no cuente con una
preferencia o privilegio especial para el pago conforme a las Leyes Aplicables, los Bonos
estarn en el quinto rango del orden de prelacin establecido en la Ley General del Sistema
Concursal. Al respecto, debe tenerse presente que de acuerdo a la Ley General del Sistema
Concursal los crditos correspondientes al quinto orden de preferencia, se pagan al interior de
dicho orden a prorrata entre todos los crditos reconocidos del referido orden de prelacin.
Debe sealarse que ante la ocurrencia de los Eventos de Incumplimiento vinculados a la
declaracin de situacin de concurso de Edelnor, el vencimiento del plazo de pago de los
Bonos, en caso dicha decisin hubiese sido acordada por la Asamblea General, deber
sujetarse a lo que disponga la junta de acreedores de Edelnor de acuerdo a lo previsto en la
Ley General del Sistema Concursal. Vase la seccin Anexo N 4, para una descripcin de los
Eventos de Incumplimiento previstos en el Contrato Marco.
Representante de los obligacionistas
El Representante de los Obligacionistas es el intermediario entre el Emisor y el Sindicato de
Obligacionistas respectivo; su funcin se sujeta a lo que se estipule en el Prospecto Marco, en
el Contrato Marco, en el respectivo Contrato Complementario y en las normas legales vigentes.
Las obligaciones a cargo del Representante de Obligacionistas son de medios y no de
resultados.
El Representante de los Obligacionistas es el Banco Continental, con domicilio en Av.
Repblica de Panam N 3055, San Isidro, Lima 27, telfono 211-1000.
El Emisor y el Representante de los Obligacionistas declaran bajo juramento que entre
ellos no existe vinculacin segn los trminos establecidos en el Reglamento de
Propiedad Indirecta, Vinculacin y Grupos Econmicos, aprobado mediante Resolucin
Conasev N 090-2005-EF/94.10.
40
Vase el Anexo N 4 para una descripcin de las facultades, derechos y responsabilidades del
Representante de los Obligacionistas.
Rgimen Legal Aplicable
Las principales disposiciones legales que se aplican a la emisin de los Bonos bajo el
Programa, segn han sido modificadas, son las siguientes:
41
negociacin siempre que se puedan diferenciar respecto de otros valores susceptibles de ser
transferidos libremente entre inversionistas.
Tratamiento Tributario
De acuerdo a la opinin de Muz, Ramrez, Prez-Taiman & Luna-Victoria, abogados de la
Entidad Estructuradora, el rgimen tributario aplicable a los Bonos es el siguiente:
Impuesto a la Renta
De conformidad con el inciso i) del artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley del
Impuesto a la Renta, aprobado mediante Decreto Supremo N 179-2004-EF (modificado por el
Decreto Legislativo N 970) (en adelante, la Ley del Impuesto a la Renta), estn exonerados
del Impuesto a la Renta hasta el 31 de diciembre del ao 2008 cualquier tipo de inters de tasa
fija o variable, en moneda nacional o extranjera, as como los incrementos o reajustes de
capital provenientes de valores mobiliarios, emitidos por personas jurdicas, constituidas o
establecidas en el pas, siempre que su colocacin se efecte mediante oferta pblica, al
amparo de la Ley. Cabe precisar que no estn comprendidos en la exoneracin los intereses y
reajustes de capital que perciban las empresas del Sistema Financiero autorizadas a operar
por la Superintendencia de Banca y Seguros, por cualquiera de los conceptos a que se refiere
el inciso antes mencionado.
La mencionada exoneracin ha venido siendo prorrogada anualmente. No obstante, mediante
el Decreto Legislativo sobre Tratamiento de las Rentas de Capital - Decreto Legislativo N 972
(en adelante, el Decreto Legislativo 972), se ha establecido que a partir del 1 de enero de
2009, cualquier tipo de inters de tasa fija o variable, en moneda nacional o extranjera, as
como los incrementos o reajustes de capital provenientes de valores mobiliarios emitidos por
personas jurdicas constituidas o establecidas en el pas estarn gravados con el Impuesto a la
Renta, an cuando su colocacin se efecte mediante oferta pblica al amparo de la Ley,.Por
excepcin, los intereses provenientes de bonos emitidos con anterioridad al 11 de marzo de
2007 se encontrarn inafectos al Impuesto a la Renta.
Asimismo, de conformidad con lo establecido por el numeral 1 del inciso l) del Artculo 19 de la
Ley del Impuesto a la Renta, la ganancia de capital proveniente de la enajenacin de valores
mobiliarios (tales como los Bonos) inscritos en el Registro Pblico del Mercado de Valores a
travs de mecanismos centralizados de negociacin a los que refiere la Ley est exonerada del
Impuesto a la Renta hasta el 31 de diciembre del ao 2008. Tambin se encuentran
exoneradas hasta el 31 de diciembre del 2008 las ganancias de capital derivadas de la
transferencia de valores mobiliarios fuera de mecanismos centralizados de negociacin,
inscritos o no en el Registro Pblico del Mercado de Valores, siempre que el transferente sea
una persona natural, una sucesin indivisa o una sociedad conyugal que haya optado por
tributar como tal.
La mencionada exoneracin ha venido siendo prorrogada anualmente. No obstante, mediante
el Decreto Legislativo 972, se ha establecido que dicha exoneracin solo estar vigente hasta
el 31 de diciembre de 2008; y se ha dispuesto que a partir del 1 de enero de 2009 las
ganancias de capital provenientes de la enajenacin de valores mobiliarios estarn gravados
con el Impuesto a la Renta, aun cuando se encuentren inscritos en el Registro Pblico del
Mercado de Valores de Conasev, o su negociacin se efecte a travs de mecanismos
centralizados de negociacin a los que refiere la Ley, o el transferente fuera una persona
natural, una sucesin indivisa o una sociedad conyugal que haya optado por tributar como tal.
Por excepcin, las ganancias de capital provenientes de bonos emitidos con anterioridad al 11
de marzo de 2007 se encontrarn inafectas al Impuesto a la Renta.
Cabe indicar que las ganancias de capital derivadas de la redencin o rescate de valores
mobiliarios, tales como bonos, emitidos directamente a travs de mecanismos de oferta pblica
de acuerdo con la Ley, por empresas domiciliadas en el Per, tambin se encuentran
exoneradas del Impuesto a la Renta hasta el 31 de diciembre de 2008, segn lo dispuesto en el
inciso l.3) del referido artculo 19 de la Ley del Impuesto a la Renta.
42
Tasa
0.07%
43
0.06%
0.05%
En consecuencia, si Cavali deposita el capital y/o los intereses derivados de los Bonos en
cuentas de los inversionistas que sean sus titulares, estos depsitos estarn gravados con el
ITF. En estos casos, la entidad financiera en la que el inversionista tenga su cuenta declarar y
pagar el ITF correspondiente. Por otro lado, los abonos y/o dbitos correspondientes a los
montos de capital e intereses antes mencionados, que el Emisor efecte en la cuenta de Cavali
estn exonerados del ITF, de conformidad con la exoneracin establecida en el inciso j) del
Apndice de la Ley N 28194, en la medida que Cavali cumpla con la obligacin de presentar
una declaracin jurada a la institucin financiera correspondiente, detallando el nmero de la
cuenta en la que se realizarn estas operaciones exoneradas del ITF.
Del mismo modo, el abono y/o el dbito que se efecte en las cuentas que los agentes
intermediarios (como las sociedades agentes de bolsa) mantengan en instituciones financieras
del pas para efectos de realizar sus actividades de intermediacin en el Mercado de Valores,
estn exonerados del ITF.
Asimismo, se debe tener en cuenta que el abono y/o dbito que se efecte en las cuentas
utilizadas por las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFPs) exclusivamente para la
constitucin e inversin del fondo de pensiones, as como en las cuentas que los Fondos
Mutuos y los Fondos de Inversin mantienen en empresas del sistema financiero nacional
exclusivamente para el movimiento de los fondos constituidos por oferta pblica, se encuentran
exoneradas del pago del ITF. Sin embargo, para que dicha exoneracin tenga efecto, cada
entidad deber acreditar tal exoneracin ante las instituciones financieras en las que
mantengan las referidas cuentas y cumplir con los requisitos previstos en la mencionada norma
y su reglamento. Cualquier otro inversionista distinto a los mencionados, deber verificar si se
encuentra o no exonerado del referido impuesto y sujetarse a lo dispuesto por la Ley N 28194
y su reglamento, de ser el caso.
Con relacin al ITF, no se puede garantizar que las tasas progresivas establecidas mediante el
Decreto Legislativo N 975 se mantengan inalterables durante el plazo de vigencia del
Programa y de los Bonos. Asimismo, no se puede asegurar que el tratamiento general del ITF
no vaya a ser modificado en el futuro.
En cualquier caso, lo anterior no constituye una opinin legal sobre el tema, y cada
inversionista deber buscar asesora especfica de parte de sus propios asesores
legales y tributarios con la finalidad de determinar las consecuencias que se pueden
derivar de su situacin particular, de modo que cada inversionista pueda tomar su
propia decisin sobre la conveniencia de adquirir los Bonos.
44
Seccin VIII
Informacin General del Emisor
Denominacin y Domicilio del Emisor
Edelnor S.A.A. es una sociedad annima abierta constituida y existente bajo las leyes del la
Repblica del Per. Las oficinas administrativas de Edelnor se encuentran ubicadas en Jirn
Teniente Csar Lpez Rojas N 201, Urbanizacin Maranga, San Miguel, Lima. Su central
telefnica es 561-2001 y su nmero de facsmil es 561-0451.
Constitucin e Inscripcin en Registros Pblicos
La Empresa de Distribucin Elctrica de Lima Norte S.A. Edelnor S.A. fue constituida por
Escritura Pblica de fecha 10 de marzo de 1994, otorgada ante Notario Pblico de Lima, Dr.
Manuel Noya de la Piedra, en cumplimiento de la Resolucin Suprema N 165-93-PCM, del 10
de mayo de 1993, en virtud de la cual se autoriza a la Empresa de Electricidad del Per
Electroper S.A. y Electrolima S.A. para constituir Empresas Estatales de Derecho Privado y
as permitirles participar en el proceso de promocin de la inversin privada iniciado en el Per
en 1992. Edelnor S.A., empresa de duracin indeterminada, se inscribi en la Ficha N 106457
del Libro de Sociedades del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Lima y
Callao e inici sus operaciones el 1 de enero de 1994.
La Empresa de Distribucin Elctrica de Chancay S.A. (EdeChancay S.A.) se constituy por
Escritura Pblica del 15 de junio de 1995, otorgada ante el Notario Pblico de Lima, Dr. Ramiro
Quintanilla Salinas, en cumplimiento del Acuerdo N 073-25 de la Comisin de Promocin de la
Inversin Privada (COPRI), del 20 de marzo de 1995. EdeChancay S.A., empresa de duracin
indeterminada, se inscribi en la Ficha N 0339 del Libro de Sociedades del Registro de
Personas Jurdicas de la Oficina de Huacho e inici sus operaciones el 1 de mayo de 1995.
Posteriormente, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 355 de la anterior Ley General
de Sociedades, y en aplicacin de lo dispuesto por el artculo 348 del mismo cuerpo legal,
concordado con el artculo 2 de la Ley N 26561, el 26 de julio de 1996 se celebraron las
Juntas Especiales de las acciones clases "A" y "B" y Juntas Generales Extraordinarias de
Accionistas de Edelnor S.A. y EdeChancay S.A. en las que se acord la fusin de dichas
sociedades en virtud de lo cual y con efecto desde la fecha de otorgamiento de la Escritura
Pblica de fusin, EdeChancay S.A. incorpor por absorcin a Edelnor S.A., la que se disolvi
sin liquidarse y tom la denominacin de Empresa de Distribucin Elctrica de Lima Norte S.A.
y abreviadamente Edelnor S.A.. La Escritura Pblica de fusin fue otorgada con fecha 26 de
agosto de 1996 ante el Notario Pblico de Lima, Dr. Ramn Espinoza Garreta, y fue inscrita en
la Ficha N 132888 del Libro de Sociedades del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina
Registral de Lima y Callao.
A fin de adaptarse a la Ley General y al haber devenido en una sociedad annima abierta, el
10 de setiembre de 1998 la Junta General de Accionistas aprob la modificacin del Estatuto
Social del Emisor, cambiando su denominacin a Empresa de Distribucin Elctrica de Lima
Norte S.A.A (EDELNOR S.A.A.). Esta modificacin fue inscrita el 27 de enero de 1999 en la
Partida N 11008737 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Lima y
Callao.
Finalmente, y de conformidad con el artculo 54 de su Estatuto Social, a partir del 18 de agosto
de 1999, las acciones de las clases A y B del Emisor quedaron automticamente
convertidas en acciones comunes. El 27 de setiembre de ese mismo ao se inscribi en la
Partida antes referida la modificacin del artculo correspondiente del Estatuto Social.
Objeto Social y Plazo de Duracin
El objeto social del Emisor es dedicarse a las actividades propias del servicio de distribucin,
transmisin y generacin de energa elctrica, de acuerdo con lo dispuesto por la legislacin
45
Nmero de
Acciones
60.000%
443,138,341
IN-Fondo 2
RI-Fondo 2
HO-Fondo 2
Interseguro Cia. De Seguros de Vida
PR-Fondo 2
IN-Fondo 3
RI-Fondo 3
HO-Fondo 3
BCP Acciones FMIV
PR-Fondo 3
Interfondo Mixto Soles FMIV
Otros accionistas
Total
Fuente: EDELNOR S.A.A
7.704%
7.079%
6.058%
4.284%
3.713%
2.446%
1.052%
1.007%
0.954%
0.744%
0.733%
4.226%
100.00%
56,899,239
52,283,226
44,743,031
31,638,272
27,424,523
18,065,913
7,769,151
7,435,122
7,049,423
5,495,787
5,410,000
31,211,872
738,563,900
46
Nmero de accionistas
Menor al 1%
Entre 1% - 5%
Entre 5% -10%
Mayor al 10%
Total
Fuente: EDELNOR S.A.A
895
5
3
1
904
Porcentaje de
participacin
4.226%
12.502%
20.841%
60.000
100.00%
Grupo Econmico
El Emisor pertenece al grupo econmico de Empresa Nacional de Electricidad S.A. (en
adelante, Endesa), una sociedad constituida y existente bajo las leyes del Reino de Espaa.
El principal accionista del Emisor es Inversiones Distrilima S.A., una sociedad annima
constituida y existente bajo las leyes de la Repblica del Per. A la fecha de elaboracin de
este Prospecto Marco, Inversiones Distrilima S.A. es propietaria de las acciones comunes que
representan el 60% del capital social del Emisor.
Debido a la participacin accionaria que Inversiones Distrilima S.A. mantiene en el Emisor, sta
tiene el derecho de elegir a la mayora de los miembros del Directorio y ejercer control efectivo
sobre ste.
Los principales accionistas de Inversiones Distrilima S.A. se encuentran detallados a
continuacin:
Empresa
Compaa Peruana de Electricidad S.A.
Endesa Internacional S.A.
Enersis S.A.
Enersis S.A., Agencia en Islas Caimn
Chilectra S.A., Agencia en Islas Caimn
Grupo Crdito S.A.
Fuente: EDELNOR S.A.A.
Lugar de
Constitucin
Per
Espaa
Chile
Islas Caymn
Islas Caymn
Per
Grupo
Econmico
Endesa
Endesa
Endesa
Endesa
Endesa
Credicorp
Participacin
Accionaria (%)
25.00%
17,75%
15.93%
14.21%
12.74%
8.66%
47
65.9%
Enersis S.A.
100.0%
98.26%
Endesa
Internacional
Chilectra S.A.
100.0%
50.9%
100.0%
49.0%
0.10%
Chilectra S.A.,
Agencia en Islas Caiman
Cia. Peruana de
Electricidad S.A.C.
Enersis S.A.,
Agencia en Islas Caiman
80.0%
Elctrica Cabo
Blanco S.A.
60.0%
12.74%
25.0%
14.21%
Empresa Elctrica
de Piura S.A.
0.51%
15.93%
Inversiones
Distrilima S.A.
17.75%
60.00%
48
49
automticamente convertidas en acciones comunes con derecho a voto, todas ellas iguales y
eliminndose as la divisin entre dos clases.
Autorizaciones y Concesiones para el Desarrollo de las Actividades del Emisor
Sin perjuicio de todos los dems permisos, licencias, registros y autorizaciones otorgados por
el gobierno central y los gobiernos locales para el desarrollo de sus actividades tal como stas
se vienen desarrollando a la fecha de elaboracin de este Prospecto Marco, las autorizaciones,
licencias, permisos y concesiones ms importantes para el desarrollo de las actividades del
Emisor son los Contratos de Concesin Definitiva de Distribucin y el Contrato de Concesin
Definitiva de Transmisin de Electricidad requeridas para prestar el servicio pblico de
electricidad para la zona norte de Lima Metropolitana y la Provincia Constitucional del Callao,
as como las provincias de Huaura, Huaral, Barranca y Oyn del departamento de Lima.
Las autorizaciones y concesiones con que cuenta el Emisor para la realizacin de sus
actividades de distribucin y transmisin de electricidad, tal como stas se vienen realizando a
la fecha de elaboracin de este Prospecto Marco, son las siguientes:
1. Concesin Definitiva de Distribucin de Electricidad (indefinida) de fecha 8 de julio de 1994
otorgada mediante Resolucin Suprema N 032-94-EM a favor de Edelnor S.A.
Posteriormente, mediante Resolucin Suprema N 080-96-EM de fecha 17 de octubre de
1996, se aprob la transferencia de esta Concesin Definitiva a favor de EdeChancay S.A.
(hoy Edelnor S.A.A.)
Esta Concesin Definitiva de Distribucin se encuentra inscrita a nombre de la anterior
Edelnor S.A. (antes de la fusin con EdeChancay S.A.) en la Ficha N 00011 del Registro
de Concesiones para Explotar Servicios Pblicos del Registro de la Propiedad Inmueble de
la Oficina Registral de Lima y Callao.
2. Concesin Definitiva de Distribucin de Electricidad (indefinida) de fecha 27 de enero de
1995 otorgada mediante Resolucin Suprema N 011-95-EM a favor de Electrolima S.A.
Posteriormente, mediante Resolucin Suprema N 088-95-EM de fecha 9 de noviembre de
1995, se aprob la transferencia de esta Concesin Definitiva a favor de EdeChancay S.A.
(hoy Edelnor S.A.A.)
Esta Concesin Definitiva de Distribucin se encuentra inscrita a nombre de EdeChancay
S.A. (hoy Edelnor S.A.A.) en la Partida N 11111033 del Registro de Concesiones para
Explotar Servicios Pblicos del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral
de Lima.
3. Concesin Definitiva de Transmisin de Electricidad (indefinida) de fecha 23 de junio de
1995 otorgada mediante Resolucin Suprema N 046-95-EM a favor de Electrolima S.A.
Posteriormente, mediante Resolucin Suprema N 082-95-EM de fecha 20 de octubre de
1995, se aprob la transferencia de esta Concesin Definitiva a favor de EdeChancay S.A.
Esta Concesin Definitiva de Transmisin se encuentra inscrita a nombre de EdeChancay
S.A. (hoy Edelnor S.A.A.) en la Partida N 11107463 del Registro de Concesiones para
Explotar Servicios Pblicos del Registro de la Propiedad Inmueble de la Oficina Registral
de Lima.
En 1998, el Emisor inform al Ministerio de Energa y Minas sobre la ampliacin de su zona de
concesin de Huacho con el fin de suministrar energa elctrica al rea denominada Irrigacin
San Felipe - Medio Mundo, con una extensin aproximada de 31.7 kilmetros cuadrados,
ubicada en la provincia de Huaura y distrito de Vegueta. El proyecto de electrificacin estuvo
orientado a beneficiar a 2,855 viviendas y 12,806 habitantes segn el censo de 1993, as como
a empresas agroindustriales, avcolas, molinos y plantas pesqueras.
Asimismo, con fecha 22 de agosto de 2000, el Emisor inform al Ministerio de Energa y Minas
sobre la ampliacin de su zona de concesin de Huaura con el fin de suministrar energa
elctrica al rea denominada Sayn-Santa Rosa, con una extensin aproximada de 158.07375
50
51
Seccin IX
El Sector Elctrico Peruano y su Regulacin
Marco Regulatorio del Sector Elctrico
El marco regulatorio para el desarrollo de actividades elctricas en el Per se encuentra
compuesto, principalmente, por el Decreto Ley N 25844 - Ley de Concesiones Elctricas, el
Decreto Supremo N 09-93-EM Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, as como
sus respectivas normas modificatorias, el Decreto Supremo N 020-97-EM - Norma Tcnica de
Calidad de los Servicios Elctricos, el Decreto Supremo N 029-94-EM - Reglamento de
Proteccin Ambiental en las Actividades Elctricas, la Ley N 26876 - Ley Antimonopolio y
Antioligopolio del Sector Elctrico, el Decreto Supremo N 017-98-ITINCI Reglamento de la
Ley Antimonopolio y Antioligopolio del Sector Elctrico, la Ley N 26734 - Ley de Creacin del
Organismo Supervisor de la Inversin en Energa, la Ley N 27332 - Ley Marco de los
Organismo Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios Pblicos, el Decreto Supremo
N 054-2001-PCM - Reglamento General del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa
(modificado por el Decreto Supremo No. 055-2001-PCM), la Resolucin N 013-2004-OS/CD Reglamento de Supervisin de Actividades Energticas, el Decreto Supremo N 017-2000-EM Reglamento para la Comercializacin de Electricidad en un Rgimen de Libertad de Precios, el
Decreto Supremo N 045-2004-EM - Reglamento de Importacin y Exportacin de Electricidad
y la Ley N 28832 Ley para Asegurar el Desarrollo Eficiente de la Generacin Elctrica.
Algunas de las caractersticas ms representativas del modelo regulatorio peruano para el
desarrollo de las actividades elctricas son: (i) la desintegracin vertical o segmentacin de las
tres principales actividades: generacin, transmisin y distribucin; (ii) la libre determinacin de
los precios de generacin (potencia y energa) para el suministro elctrico a Usuarios Libres;
(iii) la venta de electricidad de generadores a distribuidores para atender al Servicio Pblico de
Electricidad mediante: a) contratos bilaterales a la Tarifa en Barra a que se refiere el artculo
47 de la Ley de Concesiones Elctricas, o, b) contratos a precios firmes, resultantes de las
licitaciones a que se refiere la Ley N 28832, (iv) la regulacin de las tarifas de transmisin y
distribucin para toda clase de suministros; y (v) la administracin privada de la operacin de
los sistemas elctricos interconectados bajo principios de eficiencia, minimizacin de costos y
garanta de calidad y confiabilidad en el suministro de electricidad.
Estructura del Sector Elctrico
El sector elctrico en el Per est dividido en tres sub-sectores, cada uno de los cuales
comprende una actividad distinta: generacin, transmisin y distribucin de electricidad. Las
actividades de generacin pueden ser desarrolladas por empresas que generen electricidad
usando recursos hidrulicos o geotrmicos o combustibles fsiles u otros combustibles. Las
actividades de transmisin son generalmente desarrolladas por empresas que transmiten a
muy alto o alto voltaje la energa producida por empresas de generacin para su venta a
terceros. Las actividades de distribucin de electricidad son desarrolladas por empresas de
distribucin quienes adquieren electricidad de las empresas generadoras para su venta a
clientes finales, que pueden ser libres o regulados.
La Ley de Concesiones Elctricas establece como principio general la divisin de las
actividades que conforman el sector elctrico de forma tal que ms de una actividad
(generacin, distribucin y transmisin por el Sistema Principal de Transmisin o Sistema
Garantizado de Transmisin, segn corresponda) no pueda ser desarrollada por una misma
empresa, salvo por lo previsto en tal ley y en la Ley Antimonopolio y Antioligopolio del Sector
Elctrico. Bajo los trminos de la Ley Antimonopolio y Antioligopolio del Sector Elctrico, la
integracin vertical y horizontal de las actividades antes mencionadas debe someterse a una
autorizacin previa a cargo de la Comisin de Libre Competencia del INDECOPI, cuando se
superen ciertos parmetros objetivos establecidos en dicha norma. Asimismo, la Ley de
Concesiones Elctricas permite la integracin vertical en los casos de los sistemas aislados
donde una misma empresa tiene a su cargo ms de una de dichas actividades. El
52
Hidro
Termo
Total
Hidro
Termo
Total
Electroper S.A.
865.8
43.1
909.0
7,288.7
116.1
7,404.8
(1)
739.4
686.1
1,425.5
4,240.4
2,502.5
6,742.9
19.6
0.0
19.6
132.9
0.0
132.9
Egenor S.A.A.
358.5
149.5
508.0
2,020.9
105.9
2,126.8
172.1
0.0
172.1
1,109.2
0.0
1,109.2
Termoselva S.R.L.
0.0
172.9
172.9
0.0
1,148.0
1,148.0
0.0
65.7
65.7
0.0
105.9
105.9
90.8
17.7
108.5
497.0
5.9
502.9
0.0
145.4
145.4
0.0
591.9
591.9
171.1
148.4
319.4
988.5
93.7
1,082.3
85.8
11.8
97.6
740.4
0.3
740.7
34.9
25.5
60.4
37.8
8.9
46.8
136.8
539.0
675.8
839.0
1,410.4
2,249.3
113.1
7.8
120.9
769.5
2.5
772.0
1.0
0.0
Edegel S.A.A.
2,788.9
2,013.1
(1): Incluye la produccin de la CT Ventanilla desde el inicio del ao
1.0
6.5
0.0
6.5
4,802.0
18,670.7
6,092.1
24,762.8
Fuente : COES-SINAC
53
54
55
El proceso de fijacin del VAD clasifica a las empresas de distribucin en grupos (denominados
"Sectores Tpicos" o "STs") que son definidos por el OSINERGMIN basndose en factores tales
como la densidad del consumo de energa y la densidad de instalaciones de la red de distribucin.
El VAD se fija para cada sector tpico, con base en una Compaa Modelo, la cual se determina
mediante la aplicacin de criterios y estndares de eficiencia a una empresa real seleccionada. La
rentabilidad real y efectiva del Emisor sobre su inversin depende de su rendimiento en relacin a
los estndares establecidos para la Compaa Modelo. El sistema tarifario permite una mayor
rentabilidad para las empresas de distribucin que operen ms eficientemente que la Compaa
Modelo, utilizada para la comparacin.
Los estudios para la determinacin del VAD son elaborados por empresas consultoras
especializadas, precalificadas por el OSINERGMIN y contratadas por las empresas distribuidoras;
correspondiendo al OSINERGMIN establecer las pautas para la elaboracin de los estudios, as
como la supervisin y aprobacin de los mismos. Las tarifas preliminares establecidas por el
OSINERGMIN son puestas a prueba para asegurar que proporcionan a la respectiva empresa
distribuidora una tasa interna de retorno anual promedio entre el 8% y el 16% sobre el valor nuevo
de reemplazo de bienes para toda la industria de distribucin de acuerdo con lo establecido
actualmente por la Ley de Concesiones Elctricas.
Todos los clculos del VAD estn basados en la capacidad instalada de distribucin y no en los
volmenes de electricidad entregada. Para determinar el cobro del VAD por unidad de capacidad,
los costos de la Compaa Modelo son divididos por la demanda mxima registrada durante el ao
calendario inmediato anterior al de la fijacin del VAD. No hay cobro del VAD por unidad de
energa entregada, ya que el sistema compensa a las empresas de distribucin por la capacidad
de sus redes. En el caso de los Usuarios Regulados que pagan Tarifa BT-5, el cobro por
capacidad del VAD se incluye en el precio de la energa aplicando el ratio promedio entre la
capacidad y el consumo de energa de dichos clientes.
Una vez determinado el componente del VAD de la tarifa de electricidad, ste es vigente por
cuatro aos a menos que el ndice de ajuste tarifario del VAD se duplique durante dicho perodo.
El ndice del VAD permite ajustes basados en variaciones del Precio de Barra y los costos de
distribucin, incluyendo el ndice de precios al por mayor para bienes domsticos, precios del
aluminio y del cobre, el tipo de cambio y los aranceles de importacin. Dicho ndice de la tarifa es
ajustado cuando el costo de sus componentes vara en ms del uno y medio por ciento (1,5%)
sobre niveles anteriores. El componente VAD de las tarifas de electricidad entr en vigencia en
noviembre de 2001.
Autorizaciones y Concesiones
De acuerdo a la Ley de Concesiones Elctricas, se requiere del otorgamiento de una concesin
definitiva para el desarrollo de actividades de generacin que utilice recursos hidrulicos o
geotrmicos y que exceda 10 MW, as como para la realizacin de actividades de transmisin
de electricidad cuando sea necesario obtener la imposicin de servidumbres sobre propiedad
privada o utilizar, a ttulo gratuito, bienes de propiedad del Estado o municipal, cruzar caminos,
puentes, vas frreas, lneas elctricas y de telecomunicaciones; o para realizar actividades de
distribucin de electricidad cuando la demanda supere 500 KW. Las concesiones son
otorgadas por plazo indefinido mediante Resolucin Suprema y adquieren carcter contractual
cuando se suscribe el respectivo contrato de concesin por escritura pblica, convirtindose en
ley entre las partes cuando la concesin es inscrita en el Registro Pblico correspondiente.
Las autorizaciones son otorgadas para las actividades de generacin termoelctrica y la
generacin hidroelctrica y geotrmica que no requiere concesin, cuando la potencia instalada
sea superior a 500 KW. La cancelacin de las autorizaciones o la caducidad de las
concesiones es declarada por el MINEM conforme a las causales establecidas en la Ley de
Concesiones Elctricas. La caducidad de una concesin por causal no establecida en la Ley de
Concesiones Elctricas deber ser indemnizada al contado por el Estado peruano sobre la
base del Valor Presente del Flujo Neto de Fondos a Futuro que la concesin cuya caducidad
ha sido declarada genere para su ex-titular. Dicho valor ser determinado en su oportunidad
por una entidad especializada independiente.
56
Regulacin Ambiental
Si bien la legislacin en materia ambiental es relativamente nueva en el Per y no se encuentra
tan desarrollada como en otros pases, existen ciertas regulaciones que tienen relevancia en
las actividades del Emisor. Entre tales disposiciones se encuentra la obligacin de elaborar y
contar con un Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA) para adecuar las
operaciones a los lmites mximos permisibles de emisiones gaseosas y efluentes lquidos, o a
la regulacin ambiental. En el caso que no existan estndares o lmites mximos permisibles
establecidos por las leyes peruanas, entonces resultan de aplicacin los estndares
establecidos por reconocidas organizaciones internacionales (por ejemplo, el Banco Mundial).
Conforme a lo dispuesto por el Reglamento de Proteccin Ambiental en las Actividades
Elctricas, aprobado por Decreto Supremo N 29-94-EM, el Emisor encarg la preparacin y
present ante el MINEM para su aprobacin un PAMA. El PAMA presentado por el Emisor fue
aprobado por el MINEM y en ste se estableci un plazo de cinco (5) aos para que el Emisor
realice las inversiones necesarias a fin de adecuar sus operaciones a las normas y lmites
antes mencionados. A la fecha de elaboracin de este Prospecto Marco, el Emisor ha
cumplido con todas las medidas establecidas en el PAMA adecuando sus operaciones
conforme a lo dispuesto en dicho programa.
Adicionalmente, el Emisor se encuentra sometido a auditora ambiental anual a cargo de
entidades independientes debidamente autorizadas para tal efecto que son contratadas
directamente por OSINERGMIN.
Conforme a lo previsto en el Decreto Supremo No. 29-94-EM, los titulares de concesiones y/o
autorizaciones, tal como es el caso del Emisor, deben contar con un Auditor Ambiental Interno
quien ser responsable del control ambiental de la empresa. Dicho auditor tiene como funcin
identificar los problemas existentes, prever los que puedan presentarse en el futuro, desarrollar
planes de rehabilitacin, definir metas para mejorar y controlar el mantenimiento de los
programas ambientales.
Primera distribuidora peruana que obtiene Certificacin ISO 14001
Edelnor se convirti en la primera distribuidora que logra la certificacin ISO 14001, luego de
un proceso de auditora realizado por Bureau Veritas, el cual finaliz en diciembre de 2004.
Este hecho representa un importante logro para la compaa por el corto tiempo en el cual fue
alcanzado este objetivo.
Fue hacia fines del ao 2003 que Edelnor asumi el compromiso de implantar un Sistema de
Gestin Ambiental y obtener el ISO 14001, con la finalidad de mantener una gestin proactiva
en cuanto a la preservacin del medio ambiente tanto en lo natural como en lo social. La meta
de la empresa fue promover un proceso de mejora continua en todas sus actividades, con el
compromiso de suministrar un servicio de calidad utilizando de manera sostenible los recursos
naturales.
Como parte de este sistema de gestin, se defini la poltica ambiental de la empresa, se
identificaron los aspectos ambientales de las diferentes actividades y la legislacin aplicable y
se definieron objetivos y metas ambientales especficas en cada nivel y funcin, elaborndose
un Manual de Gestin Ambiental, procedimientos, instrucciones de control, normativa y otros
documentos que soportan el sistema, asegurando de esta manera el compromiso con cada uno
de los procesos ambientales de la empresa.
Norma Tcnica de Calidad de los Servicios Elctricos
Mediante Decreto Supremo N 020-97-EM, segn ha sido modificado, se aprob la NTCSE que
establece los niveles mnimos de calidad de los servicios elctricos, incluyendo el alumbrado
57
pblico, y las obligaciones de las empresas del sector elctrico y los clientes que operan en el
marco de la Ley de Concesiones Elctricas.
La NTCSE estipula que la misma es de aplicacin obligatoria para los suministros sujetos a
regulacin de precios (Usuarios Regulados) y de aplicacin supletoria a la voluntad de las
partes en el caso de suministros que conforme a las leyes aplicables, pertenecen al rgimen de
libertad de precios (por ejemplo, ventas a Usuarios Libres). En este ltimo caso, la NTCSE slo
ser aplicable para los casos en que lo previsto por sta no se encuentre expresamente
contemplado en el contrato entre el suministrador y su respectivo Usuarios Libre.
La NTCSE, segn ha sido modificada, contempla procedimientos de medicin, tolerancias y
una aplicacin por etapas, asignando la responsabilidad de su implementacin y aplicacin al
OSINERGMIN, as como la aplicacin, tanto a empresas elctricas como a clientes, de
penalidades y compensaciones en casos de incumplimiento de los parmetros establecidos por
la norma. Sin embargo, de conformidad con el inciso i) del artculo 14 de la Ley N 28832 se
ha otorgado al COES la funcin de asignar responsabilidades en caso de transgresiones a la
NTCSE, as como calcular las compensaciones que correspondan.
El Decreto Supremo N 009-99-EM ha suspendido indefinidamente la aplicacin de las
disposiciones del Decreto Supremo N 020-97-EM en lo que se refiere a (i) los Sistemas
Aislados Menores; (ii) los sistemas elctricos calificados por el OSINERG como Sector de
Distribucin Tpico 2 cuya mxima demanda no exceda de 1 MW.
Actualmente se encuentra en aplicacin la Tercera Etapa de la NTCSE.
58
Seccin X
Descripcin de Operaciones y Desarrollo
Descripcin del Emisor
El Emisor es la mayor compaa de distribucin de electricidad del sector privado en el Per en
trminos de nmero de clientes. Su zona de concesin comprende un total de 2,440 kilmetros
cuadrados e incluye a ms de 4 millones de habitantes localizados en la zona norte de Lima
Metropolitana y la Provincia Constitucional del Callao, as como las provincias de Huaura,
Huaral, Barranca y Oyn del departamento de Lima. Atiende 52 distritos en forma exclusiva y
comparte 5 distritos adicionales con la empresa distribuidora de la zona sur de Lima
Estrategia
El principal objetivo estratgico del Emisor es la creacin de valor para sus accionistas a travs
de la generacin sostenida de utilidades. Para alcanzar tal objetivo se requiere seguir
expandiendo su red de distribucin y, a la vez, mejorar la estructura de sus costos y la calidad
del servicio. Los elementos clave de esta estrategia incluyen:
Continuar con las mejoras en la calidad del servicio. El Emisor planea seguir mejorando la
calidad de sus servicios a sus clientes, a travs de una atencin ms personalizada y la
reduccin en las interrupciones en la distribucin. Para ello se han implementado diversas
mejoras en sus sistemas de informacin y su red telefnica de servicio al cliente. Ver
seccin "Gestin Comercial".
Zona de Servicio
La zona de servicio del Emisor abarca la zona norte de Lima Metropolitana y la Provincia
Constitucional del Callao, as como las provincias de Huaura, Huaral, Barranca y Oyn del
departamento de Lima. En la zona metropolitana, la concesin del Emisor comprende
principalmente la zona industrial de Lima y algunos distritos populosos de la ciudad. La zona
de concesin otorgada al Emisor comprende un total de 2,440 kilmetros cuadrados, de los
cuales 1,838 kilmetros cuadrados corresponden a la zona norte de Lima y Callao. La regin
de Lima Metropolitana es la zona ms densamente poblada del Per y tiene la concentracin
ms alta de industrias, parques industriales e instalaciones comerciales del pas.
59
km.
Areas
Alta Tensin
Subterrneas
Total AT
Areas
Media Tensin
Baja Tensin
Servicio Particular
Alumbrado Pblico
60
389.9
29.5
419.4
1,772.0
Subterrneas
Total MT
1,516.9
3,288.9
Areas
Subterrneas
Sub Total
Areas
Subterrneas
Sub Total
Total BT
3,293.1
5,971.1
9,264.2
3,498.1
4,353.4
7,851.5
17,115.7
Subestaciones Transformacin
Alta Tensin / Alta Tensin
MVA
880
25
4
1,247.2
7,700
1,148.9
32.5
Distribucin
En lo que del ao, hasta el 30 de junio, se ha construido 302 km de redes de media y baja
tensin. A travs de los proyectos ampliacin de redes para atender: clientes con potencia
contratada menor a 20 kW, clientes con capacidad instalada mayor a 20 kW, habilitaciones
urbanas y grandes clientes de media tensin.
Mejora del Sistema de Alumbrado Pblico a travs del cambio de luminarias, reposicin de
equipos sustrados, renovacin de lmparas y reemplazo de luminarias de vapor de
mercurio por sodio. Adems se esta iluminando las calles y avenidas que no cuentan con
este servicio.
61
Mejoras de las instalaciones para adecuarse a la Norma Tcnica de Calidad del Servicio
Elctrico y al Cdigo Nacional de Electricidad (CNE), con relacin a ofrecer un servicio
acorde con las exigencias de la norma y cumplir con las distancias mnimas de seguridad.
Compensacin reactiva, a travs de la instalacin de condensadores en los porta
medidores de los clientes de baja tensin.
Gestin Comercial
1.
Actividad Operacional
a. Clientes
Al 30 de junio 2007, se registraron 971.349 clientes, lo que represent un incremento de
2.1% con respecto a diciembre 2006, resaltando un crecimiento del segmento residencial
de 2.2%.
A continuacin se muestra el cuadro acumulado ao 2007 por segmento del cliente:
Tipo
Residencial
Comercial
Industrial
Otros
Peaje
Total
2.
Mwh
948.873
510.049
584.044
349.339
186.107
2.578.412
MS/.
Tipo
302.339 Residencial
107.156 Comercial
103.427 Industrial
103.444 Otros
2.770 Peaje
619.136 Total
Cantidad
911 116
40 747
822
18 656
8
971 349
%
93,80%
4,19%
0,08%
1,92%
0,00%
100,00%
Actividad Comercial
a. Principales hechos
a.1. Electrificaciones en Asentamientos Humanos
Al mes de junio ao 2007, se logro instalar redes para la atencin de solicitudes de
electrificacin definitiva y provisional de 7.305 y 1.764 familias respectivamente, en
zonas de escasos recursos, contribuyendo en el desarrollo de estas localidades y
mejorando la calidad de vida sus habitantes.
Es importante sealar, que al primer semestre 2007, se culminaron la instalacin de
redes definitivas en el Proyecto Piloto Nuevo Pachacutec, del distrito de Ventanilla,
trabajos que se iniciaron a fines del 2005, y con el cual se vienen abasteciendo de
energa elctrica a aproximadamente 11.000 familias.
Asimismo, se ampliaron redes de media tensin y a travs de ellas se instal el
alumbrado pblico en las principales avenidas del Anexo 22 (Pampas de Cantogrande)
Jicamarca, otorgando suministro provisional a aproximadamente 1.000 familias.
Otro hecho importante, es la creacin del Area de Expansin en Agosto 2006,
descentralizando su atencin a travs de la apertura de una oficina exclusiva para los
clientes emergentes en las instalaciones del complejo Infantas, adicional a la ya
existente en el Centro de Servicio Colonial.
62
Esta se diferencia por su moderno diseo arquitectnico, por sus clidos colores y por
el uso de curvas en sus estructuras, simbolizando agilidad, flexibilidad y una agradable
experiencia para nuestros clientes.
Otra caracterstica que hace especial a este Centro es la inclusin de la ergonoma en
el mobiliario y los equipos, asegurando mejoras en la productividad y motivacin de los
trabajadores. Asimismo, se instaura un horario especial de atencin de Lunes a
Domingo de 09:00 a 21:00 horas, incluyendo domingos y feriados.
a.2.2 Apertura CCSS Puente Piedra
A partir del mes de junio 2007, contamos con el Centro de Servicios Puente Piedra, que
hasta el mes pasado vena operando como Centro de Pago. La remodelacin del local
se ha realizado siguiendo la misma lnea arquitectnica de nuestro Centro de Servicios
Minka.
a.2.3 Gestin de Colas en Atencin Comercial y Recaudo
Con el fin de mejorar los tiempos de espera tanto en atencin comercial como en
recaudo a partir del mes de abril 2006 se implemento el Sistema de Gestin de
Colas (SGC), esto nos ha permitido:
Nuevo Horario
Sbados
63
Bloquear cortes
64
65
9,89
8,91
8,54
8,37
8,41
8,60
8,21
8,13
1997
9,80
1996
10,70
1995
12,60
14,60
1994
15,70
18,80
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Jun07
66
Compra de Energa
Al 30 de junio de 2007, el Emisor adquiri energa para su zona de concesin de 5 empresas
generadoras de energa elctrica: Electroper S.A., Edegel S.A.A., EEPSA, Duke Energy
International EGENOR S.A. y Cahua S.A. y otros. El total de energa y potencia adquirida a las
empresas generadoras representa el 99.9% del total, mientras que el 0.1% restante
corresponde a autogeneracin de los sistemas aislados, mediante grupos trmicos e
hidrulicos, que alimentan las zonas rurales de la zona Norte Chico.
La demanda de energa a junio de 2007 registraron un crecimiento de 7.45 % con relacin a
igual perodo del ao 2006 y se registr una mxima demanda de 851 MW.
En la actualidad el Emisor tiene contratos suscritos con proveedores que garantizan, para los
prximos dos aos, el suministro de los usuarios del Servicio Pblico de Electricidad ubicados
dentro de su rea de concesin.
Inversiones
Las inversiones del Emisor ascendieron a junio de 2007 a S/.70.0 millones. Este monto,
sumado a las inversiones realizadas por el Emisor desde su privatizacin, lleva a un acumulado
de S/. 1,561.0 millones.
12%
Demanda
6%
3%
P r d id a s
43%
S e g u r id a d Y C a lid a d
N u e v a S e t C h ill n
16%
A lu m b r a d o P b lic o
N u e v o E d if ic io C o m e r c ia l
9%
O tr o s
11%
Personal de la Empresa
Uno de los objetivos del Emisor luego de la privatizacin fue consolidar sus operaciones para
incrementar la productividad por trabajador. A continuacin se muestra cmo ha ido
67
evolucionando el ratio cliente por empleado a junio de 2007, utilizado como ndice de
productividad y eficiencia:
1168
1036 1066
1378
795
582
500
0
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Junio
2007
8
10
267
257
3
539
542
Dic2006
8
9
265
266
3
545
548
Dic-2005
7
9
263
257
9
527
536
68
69
Seccin XI
Administracin
Directorio
El Directorio del Emisor consta de ocho (8) directores, todos ellos elegidos por la Junta General
de Accionistas conforme a lo dispuesto por el artculo 31 del Estatuto Social. Los Directores
son elegidos por perodos de un (1) ao y pueden ser reelegidos indefinidamente.
La Ley General dispone que se otorgue representacin a los accionistas minoritarios a travs
de la eleccin de los miembros del Directorio por votacin acumulativa. En tal sentido, el titular
de las acciones del Emisor tiene derecho a tantos votos como el nmero de directores a ser
elegidos, pudiendo reunir sus votos en favor de una sola persona o distribuirlos entre varias.
A la fecha de elaboracin de este Prospecto Marco, cinco de los ocho miembros del Directorio
han sido elegidos por el principal accionista de Edelnor S.A.A., Inversiones Distrilima, empresa
que pertenece a la estructura organizacional de Endesa. Asimismo, el Emisor cuenta con tres
directores independientes, ellos son los seores Ricardo Vega Llona, Guillermo Morales
Valentn y Roger Espinosa Reyes.
Director
Reynaldo Llosa Barber
Ignacio Blanco Fernndez
Ramiro Diego Alfonsn Balza
Emilio Recoder de Casso
Rafael Lpez Rueda
Guillermo Morales Valentn
Ricardo Vega Llona
Roger Espinosa Reyes
Cargo
Presidente del Directorio
Vicepresidente del Directorio
Director
Director
Director
Director
Director
Director
70
71
72
73
74
Seccin XII
Procesos Judiciales, Administrativos y Contingencias de Carcter Legal
A continuacin se detallan los procesos actualmente en curso en los cuales es parte el Emisor
e involucran una contingencia mayor a S/.20000,000.00 (Veinte Millones y 00/100 Nuevos
Soles), individualmente o como un conjunto de procesos vinculados a una misma causa,
incluyendo los casos en que el pago de la cantidad respectiva no constituya una obligacin del
Emisor.
EDELNOR CONTRA LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACION
TRIBUTARIA (SUNAT)
MATERIA: RECLAMACION CONTRA RESOLUCIONES DE DETERMINACION DE DEUDA
TRIBUTARIA, DE MULTA y DE INTENDENCIA CORRESPONDIENTES AL IMPUESTO A LA
RENTA
1. Expediente No. 2829-2005, correspondiente a un recurso de apelacin planteado contra la
Resolucin de Intendencia No. 011-017-0006085 que deniega el Acogimiento al SEAP
(Sistema Especial de Actualizacin y Pagos de Deudas Tributarias exigibles al 30.08.2000)
de una multa asociada al Impuesto a la Renta del ejercicio 1997. Actualmente la apelacin
se encuentra pendiente de ser resuelta por el Tribunal Fiscal e implica un monto
contingente de S/. 11516,104.93 actualizado a la fecha de emisin de la Resolucin de
Intendencia.
En opinin de los asesores externos del Emisor, el estudio Rubio, Legua, Normand y
Asociados, el Emisor tiene argumentos suficientemente slidos para obtener un resultado
positivo en su pretensin.
2. Expediente No. 1632-2005, correspondiente a un recurso de apelacin contra la
Resolucin de Intendencia No. 015-014-0003098, que declara fundado en parte el recurso
de reclamacin interpuesto por Edelnor contra la Resolucin de Determinacin No. 012003-0001833, emitida por concepto de Impuesto a la Renta correspondiente al ejercicio
1996 por exceso de depreciacin tributaria proveniente de inmuebles y maquinarias
revaluadas, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 4 de la Resolucin de
Intendencia No. 015-015-0000031 y, que aparentemente- complementara la Resolucin
de Determinacin No. 012-003-0001548. El monto contingente es de S/. 1178,789.55
actualizado a la fecha de emisin de la Resolucin de Intendencia.
Con fecha 2 de setiembre de 2005 fue presentado un escrito ampliatorio al Tribunal Fiscal
solicitando la declaracin del quiebre de la Resolucin de Determinacin No. 012-0030001833. A la fecha, se encuentra pendiente de asignacin de sala en el Tribunal Fiscal.
En opinin de los asesores externos del Emisor, el estudio Rubio, Legua, Normand y
Asociados, el Emisor tiene argumentos suficientemente slidos para obtener un resultado
positivo en su pretensin.
3.
75
En opinin de los asesores externos del Emisor, el estudio Rubio, Legua, Normand y
Asociados, el Emisor tiene argumentos suficientemente slidos para obtener un resultado
positivo en su pretensin.
4. Expediente No. 0150340004957, correspondiente a una Reclamacin (parcial) contra la
Resolucin de Determinacin No. 012-003-0007084, mediante la cual la Administracin
Tributaria efectu diversos reparos a la prdida tributaria determinada por el Emisor en el
ejercicio 2001, reducindola en S/. 171418,365 (cifra neta de adiciones y deducciones).
As, la nueva prdida arrastrable al 31 de diciembre de 2001 determinada por la
Administracin Tributaria ascendera a S/. 167437,370. La empresa ha impugnado
reparos por un monto de S/. 103,913,967 y aceptado y regularizado la diferencia.
El expediente se encuentra pendiente de revisin por parte de la Administracin Tributaria.
En opinin de los asesores externos del Emisor, el estudio Rubio, Legua, Normand y
Asociados, el Emisor tiene argumentos suficientemente slidos para obtener un resultado
positivo en su pretensin.
5. Expediente No. 0150340006785, correspondiente a la Reclamacin (parcial) por Impuesto
a la Renta, presentada contra la Resolucin de Determinacin No. 012-003-0009902
mediante la cual la Administracin Tributaria efectu observaciones a la prdida tributaria
de Edelnor por S/. 178,548,361, reducindola de S/. 240,355,433 a la suma de S/.
61,807,072 por el ejercicio 2002. El Emisor ha impugnado reparos por un monto de S/.
112,877,269 y aceptado y regularizado la diferencia.
El expediente se encuentra pendiente de revisin por parte de la Administracin Tributaria,
a cargo del seor Mximo Carrasco.
En opinin de los asesores externos del Emisor, el estudio Rubio, Legua, Normand y
Asociados, el Emisor tiene argumentos suficientemente slidos para obtener un resultado
positivo en su pretensin.
6. Expediente No. 0150340006786, correspondiente a una Reclamacin (parcial) presentada
contra la Resolucin de Determinacin No. 012-003-0009903 y la Resolucin de Multa No.
012-003-0009685 mediante las cuales la Administracin Tributaria efectu observaciones a
la prdida tributaria de Edelnor y determin reparos a la prdida tributaria declarada por la
empresa en el ejercicio 2003 (ascendente a S/. 135,940,456) y un Impuesto a la Renta
omitido ascendente a S/. 16,021,525, mas intereses por S/. 7,383,224 calculados hasta el
26 de junio de 2006. Asimismo, le impuso una multa ascendente a S/.7,792,571 mas
intereses por S/. 3,601,079 a dicha fecha. El Emisor ha impugnado reparos por S/.
121,178,298 y aceptado y regularizado la diferencia.
El expediente se encuentra pendiente de revisin por parte de la Administracin Tributaria,
a cargo del seor Mximo Carrasco.
En opinin de los asesores externos del Emisor, el estudio Rubio, Legua, Normand y
Asociados, el Emisor tiene argumentos suficientemente slidos para obtener un resultado
positivo en su pretensin.
EDELNOR CONTRA LA MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
MATERIA: RECLAMACIN CONTRA RESOLUCIONES DE DETERMINACIN DE DEUDA
TRIBUTARIA
Con fecha 27 de febrero de 1997, Edelnor fue notificada con las Resoluciones de
Determinacin N 001, 002, 003, 004, 005, 006-97-SMJL, en virtud de las cuales la
Municipalidad de San Juan de Lurigancho pretende cobrar arbitrios de limpieza de parques y
jardines correspondientes a los aos 1988, 1989, 1990, 1991, 1992 y 1993 por un total de S/.
37,353,173.28.
76
No encontrndose ajustadas a ley las referidas resoluciones, Edelnor procedi con fecha 26 de
marzo de 1997 a interponer el recurso de reclamacin respectivo argumentando que no se
haban establecido los fundamentos y disposiciones mediante las cules se pretenda realizar
el cobro y por cuanto, adicionalmente, Edelnor no haba sido constituida a la fecha de comisin
de las supuestas infracciones.
No obstante lo sealado por Edelnor, con fecha 9 de junio de 1997, la empresa fue notificada
para que en un plazo de 7 (siete) das cumpla con el pago de la suma materia de las
resoluciones de determinacin, ante lo cual, Edelnor, con fecha 10 de junio de 1997, present
un recurso solicitando la suspensin del procedimiento de ejecucin coactiva, atendiendo a que
de acuerdo a lo establecido en el artculo 136 del Cdigo Tributario, no era necesario el pago
de la deuda tributaria materia de reclamacin.
Finalmente, en virtud de lo expuesto por Edelnor, con fecha 1 de julio de 1997, la ejecutora
coactiva de la Municipalidad de San Juan de Lurigancho resuelve suspendiendo
temporalmente el procedimiento de cobranza coactiva hasta que la Administracin Tributaria
realice un peritaje tcnico contable de Edelnor y Electrolima a fin de determinar los activos y
pasivos transferidos y adquiridos por Edelnor.
Desde julio de 1997 se est a la espera de que la Administracin Tributaria realice el anlisis
econmico contable solicitado por la ejecutora coactiva de la Municipalidad de San Juan de
Lurigancho.
La administracin del Emisor estima que la posibilidad de una decisin adversa para Edelnor
en el procedimiento antes descrito es remota.
EDELNOR CONTRA LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MARTN DE PORRES
MATERIA: RECLAMACIN POR IMPOSICIN DE MULTAS
Con fecha 20 de setiembre de 2000, Edelnor fue notificada con la Notificacin Municipal
N000801, mediante la cual se imput 7,073 supuestas infracciones administrativas, por parte
de la Municipalidad de San Martn de Porres, las mismas que, en trminos generales, daban
cuenta de la supuesta comisin por parte de Edelnor de infracciones administrativas
consistentes en haber realizado obras sin autorizacin municipal. El sustento de las presuntas
infracciones era la afirmacin de que nuestra empresa haba realizado algunas de las
instalaciones referidas anteriormente sin contar con un documento municipal o licencia que lo
permita.
Entendiendo dichas imputaciones como el inicio de un procedimiento sancionador, dentro del
plazo otorgado por la Municipalidad, Edelnor cumpli con absolver la notificacin de cargo,
sealando, en trminos generales, lo siguiente:
Que se identifiquen los postes y buzones que haban sido objeto de fiscalizacin por parte de
la Municipalidad, ya que con esa informacin se podra verificar la fecha de instalacin y por
ende determinar quin fue el que la realiz (Electrolima, los propios pobladores o Edelnor).
Edelnor, de conformidad con su contrato de concesin, estaba facultada a abrir los
pavimentos, calzadas y aceras de las vas pblicas que se encuentren dentro de su zona de
concesin, dando aviso a las Municipalidades respectivas y quedando obligados a efectuar la
reparacin que sea menester, en forma adecuada e inmediata.
No obstante lo antes indicado, con fecha 28 de septiembre de 2000, Edelnor fue notificada con
la Resolucin de Multa Administrativa N 00008761. Mediante esta resolucin la Municipalidad
le impuso una multa ascendente a la suma de S/. 40994,400.00, bajo el argumento de la
comisin de la infraccin consistente en Colocar postes para instalacin de redes sin
autorizacin Municipal. Instalacin de buzones sin autorizacin Municipal. 7,073 infracciones.
As, mediante Resolucin Directoral N 3321-2000-SIAT-MDSMP del 10 de noviembre de 2000,
la Direccin de Rentas de la Municipalidad declaro improcedente los descargos de Edelnor a la
Notificacin Municipal N 000801.
77
78
Con fecha 8 de junio de 2004 el Emisor interpuso demanda contencioso administrativa contra
la Resolucin de Alcalda No. 0264-2004, a fin de que se declare la nulidad de la misma. La
demanda fue admitida a trmite con fecha 11 de junio de 2004 y, con fecha 18 de junio del
mismo ao, se concedi a Edelnor una medida cautelar en virtud de la cual se suspendieron
los efectos de la Resolucin de Alcalda antes mencionada y se suspendieron los trmites
correspondientes a la ejecucin de esta ltima.
El 6 de diciembre de 2004 el expediente fue devuelto al Juzgado por la Fiscala Provincial con
una opinin favorable a Edelnor.
Mediante sentencia de fecha 27 de diciembre de 2004, el Juzgado declar fundada la demanda
en todos sus extremos y, en consecuencia, nula la resolucin impugnada e ineficaz la multa
impuesta a Edelnor. Esta resolucin fue apelada por la Municipalidad Distrital de los Olivos y la
apelacin ha sido concedida por el Juzgado con efecto suspensivo.
Mediante Resolucin de 26 de marzo de 2007, notificada a Edelnor con fecha 9 de abril del
mismo ao, la Primera Sala Transitoria Mixta de la Corte del Cono Norte de Lima, resolvi
confirmar la sentencia de primera instancia por la cual se declar fundada la demanda
interpuesta por Edelnor contra la Municipalidad y, en consecuencia nula y sin efecto legal la
Resolucin de Alcalda N 0264-2004.
Contra la mencionada sentencia, la Municipalidad de Los Olivos, con fecha 10 de mayo de
2007, ha procedido a interponer recurso de casacin, el cual fue concedido por Resolucin s/n
de fecha 11 de mayo de 2007. El expediente ha sido elevado a la Sala Constitucional y Social
Permanente de la Corte Suprema el da 13 de junio de 2007 con el Expediente N 1591-2007,
encontrndose pendiente de calificacin.
Los abogados externos del Emisor, Estudio Monroy Abogados, estiman que la posibilidad de
una decisin adversa para Edelnor en dicho procedimiento es razonablemente posible.
79
Seccin XIII
Informacin Financiera Seleccionada del Emisor
La informacin financiera seleccionada fue obtenida de los estados financieros del Emisor, en
las fechas y para cada uno de los perodos indicados en esta seccin. La informacin
presentada deber leerse conjuntamente con los estados financieros del Emisor y las notas
que los acompaan y est ntegramente sometida por referencia a dichos estados financieros,
los mismos que estn incluidos en otras secciones de este Prospecto Marco. Los estados
financieros al 31 de diciembre de 2006 y al 31 de diciembre de 2005 han sido auditados por
Gris, Hernndez y Asociados S.C.R.L., firma miembro de Deloitte and Touche. Los estados
financieros al 30 de junio de 2007 no han sido auditados, aunque en opinin de la
administracin del Emisor, presentan razonablemente en todos sus aspectos importantes, la
situacin financiera del Emisor a dicha fecha. Los estados financieros han sido preparados de
conformidad con los principios de contabilidad generalmente aceptados en el Per.
Para una discusin del resultado de las operaciones y la situacin financiera del Emisor, es
importante que el potencial inversionista en los Bonos revise la seccin "Anlisis y Discusin de
la Administracin acerca del Resultado de las Operaciones y de la Situacin Econmica y
Financiera," pgina N 84.
Informacin del Balance General
Al 31 de
diciembre de
2006
Activos corrientes
Caja y bancos
Valores Negociables
Cuentas por cobrar comerciales
Empresas afiliadas
Otras cuentas por cobrar
Existencias
Gastos pagados por anticipado
Total activos corrientes
Al 31 de
diciembre de
2005
Al 30 de
junio de
2006
Al 30 de
junio de
2007
19,639
0
182,583
5,635
8,287
27,903
5,414
249,461
9,020
0
169,467
5,118
6,351
32,678
4,865
227,499
6,863
0
186,554
2,584
11,633
29,299
1,651
238,584
27,708
0
167,401
6,353
7,480
36,264
5,030
430,236
Activos no corrientes
Instrumentos Financieros Derivados
Inmuebles, maquinaria y
equipo,
neto
Otras cuentas por cobrar a largo plazo
Activos Intangibles, Neto
Total activos no corrientes
118
1,937,906
0
17,741
195,5765
1,953,011
0
14,481
1,967,492
1,945,219
0
16,813
1,962,032
1,942,650
Total activos
2,205,226
2,194,991
2,200,616
2,389,569
205,692
101,123
14,652
13,774
40,936
329,183
11,534
11,298
0
33,977
218,608
115,264
13,369
10,676
41,872
357,877
104,466
8,413
0
49,051
78,045
454,222
26,963
512,955
25,669
425,458
34,919
554,726
Pasivos corrientes
Sobregiros y prstamos
bancarios
Papeles Comerciales
Cuentas por pagar comerciales
Empresas afiliadas
Provisiones
Otras cuentas por pagar
Impuesto a la Renta y Participacin de
los trabajadores corriente
Total pasivo corriente
80
16,683
1,959,333
Pasivos no corrientes
Instrumentos Financieros Derivados
Obligaciones Financieras Bonos
Contribuciones Reembolsables
Otras cuentas por pagar
Pasivo diferido por Impuesto a la renta
y Participacin de los Trabajadores.
Total pasivos no corrientes
Total pasivos
Patrimonio neto
Capital
Reserva Legal
Otras Reservas
Resultados no realizados en
Instrumentos Financieros Derivados
Resultados acumulados
Total patrimonio neto
Total pasivos y patrimonio neto
Fuente: EDELNOR S.A.A.
0
386,455
3,706
0
0
276,768
8,160
0
0
397,553
3,832
0
396,768
5,307
481,957
872,118
506,491
791,626
462,760
864,145
490,726
892,801
1,326,340
1,304,581
1,289,603
1,447,527
738,564
132,409
0
838,564
124,343
(94,929)
738,564
133,188
0
838,564
132,409
0
118
7,795
0
22,432
0
39,261
0
(28,931)
878,886
890,410
911,013
942,042
2,205,226
2,194,991
2,200,616
2,389,569
1,317,664
(982,856)
334,808
1,236,522
(962,372)
274,150
664,572
(481,224)
183,348
(495,664)
160,699
Gastos operativos:
Gastos de administracin
Gastos de ventas
Diversos Neto
(63,751)
(68,428)
(46,558)
(67,858)
(24,057)
(34,542)
(25,748)
(33,402)
10,414
1,189
5,292
2,923
Utilidad Operativa
213,043
160,923
130,041
104,472
21,482
(65,863)
(44,381)
21,907
(48,440)
(26,533)
8,565
(31,445)
(22,880)
10,810
(36,147)
25,337
168,662
134,390
107,161
79,135
(10,296)
(8,024)
(4,918)
(4,105)
(59,409)
(457,011)
(28,284)
(23,398)
98,957
80,655
73,959
51,632
Costos Operativos
Utilidad Bruta
81
Indicadores Financieros
Al 31 de diciembre de
2006
2005
Al 30 de junio de
2007
2006
Indices de liquidez:
Prueba corriente
Prueba cida
0.55
0.48
0.44
0.37
0.56
0.49
0.78
0.70
Indices de gestin:
Margen bruto
Margen operativo
0.25
0.15
0.22
0.13
0.28
0.20
0.24
0.16
1.51
1.47
1.42
1.54
0.30
5.22
3.86
0.28
5.86
4.42
0.29
6.19
3.31
0.31
4.69
4.27
0.11
0.08
0.09
0.07
0.08
0.11
0.05
0.08
Indices de solvencia:
Endeudamiento patrimonial
Endeudamiento de largo plazo/activo
fijo
Cobertura de intereses
Cobertura de deuda (*)
Indices de rentabilidad:
Rentabilidad neta sobre patrimonio (*)
Rentabilidad neta sobre ingresos
Fuente: EDELNOR S.A.A.
(*) Los ndices a junio se calculan con informacin de los ltimos doce meses
82
Seccin XIV
Anlisis y Discusin de la Administracin acerca del Resultado de las
Operaciones y la Situacin Econmica Financiera
El siguiente anlisis de la gerencia del Emisor sobre la situacin financiera y los resultados de
las operaciones deber ser ledo conjuntamente con los estados financieros del Emisor y las
notas que los acompaan, as como la dems informacin incluida en otras secciones de este
Prospecto Marco y en los Complementos del Prospecto Marco. Los estados financieros han
sido elaborados de conformidad con principios de contabilidad generalmente aceptados en el
Per.
Comparacin de los perodos terminados al 30 de Junio de los aos 2007 y 2006.
Ingresos Operativos
Son los ingresos asociados a la distribucin de energa elctrica por parte del Emisor y
representan las ventas de energa elctrica (tanto a Clientes Regulados como a Clientes
Libres) y los ingresos por servicios complementarios.
Al 30 de Junio de 2007, los ingresos operativos del Emisor ascendieron a S/. 664,6
millones, cifra inferior en 1,25 % respecto del mismo perodo del ao anterior.
Por los perodos terminados el 30
de marzo de
Variacin
2007
2006
porcentual
(en miles de Nuevos Soles)
Ingresos por venta de electricidad:
Electricidad vendida (GWh)
Precio promedio por venta de energa (Cent S/. Por KWh)
Total ingresos por venta de electricidad (MS/.)
Servicios complementarios (MS/.)
Total Ingresos por distribucin de energa (MS/.)
2,582
2,398
7.65%
23,83
25,95
-8,15%
615,343
622,201
-1,10%
49,229
664,572
34,162
656,363
44,10%
1,25%
Costos Operativos
Los costos operativos son aquellos asociados a la distribucin de energa elctrica por
parte del Emisor, e incluyen las compras de energa a las empresas generadoras y los gastos
relacionados a la distribucin de la misma.
Los costos operativos del Emisor al 30 de Junio de 2007 descendieron a S/.481,22
millones, 2,91% menor que los registrados en el mismo periodo del 2006.
83
Compras de energa
Las compras de energa representan el costo de la potencia y energa elctrica comprada
a los generadores para ser vendida a travs de la red de distribucin del Emisor. Las compras
de energa disminuyeron, registrndose S/. 368,72 millones al 30 de Junio de 2007 comparado
con S/. 396,3 millones en el mismo perodo de 2006 como se muestra a continuacin:
Por los perodos terminados el 30 de
Junio de
Variacin
2007
2006
porcentual
Compras de energa:
Compras de energa (GWh)
Costo promedio de Electricidad (Cent S/. por
KWh)
Total compras de energa (MS/.)
Gastos de distribucin (MS/.)
Total Costos Operativos (MS/.)
2,622
2,512
4,38%
14,06
368,718
112,506
481,224
15,78
396,348
99,316
495,664
-10,87%
-6,97%
13,28%
-2,91%
Depreciacin y Amortizacin
84
Utilidad Operativa
Como resultado de lo expuesto anteriormente, la utilidad operativa del Emisor a junio de
2007 ascendi a S/. 130,0 millones, superior en 24,5% a la registrada en el mismo perodo de
2006. Por otro lado, el margen operativo del Emisor se increment de 16% a 20% en el mismo
perodo.
Otros Ingresos (Gastos)
Ingresos Financieros
Al 30 de Junio de 2007, se registraron S/. 8,6 millones correspondientes a ingresos
financieros. Este monto es mayor en 20,8% al equivalente a junio de 2006, el cual ascendi a
S/. 10,8 millones, debido principalmente a menores ingresos producto de depsitos a plazos
realizados por la empresa y de un menor ingreso por intereses, recargos por mora y convenios
por facilidades de pago.
Gastos Financieros
Los gastos financieros registraron una disminucin, sumando S/. 31,4 millones a junio de
2007, comparados con los S/. 36,1 millones registrados en el mismo perodo de 2006, lo cual
equivale a un disminucin de 13,0%. Producto de menores gastos por intereses de bonos
corporativos.
Capital de Trabajo
El capital de trabajo fue negativo en S/. 186,9 millones al 30 de Junio de 2007, en
comparacin a S/. 204,8 millones negativo registrado al 31 de diciembre de 2006.
Disminucin de 4,4 % en el activo corriente, de 249,5 millones a diciembre de 2006 a S/.
238,6 millones a junio de 2007, se debi principalmente a disminuciones en el efectivo y
depsito a plazo en el 2007 y a mayores cuentas por cobrar comerciales.
Por otro lado, la disminucin en el pasivo corriente, de S/. 454,2 millones a diciembre de
2006 a S/. 425,5 millones al 30 de Junio de 2007, estuvo relacionado principalmente a la
85
disminucin por el pago del impuesto a la renta y participaciones compensado con mayores
toma de prstamos en moneda local.
Deudas de Largo Plazo
Las deudas de largo plazo del Emisor comprenden prstamos de largo plazo en el sistema
financiero local y emisiones de bonos en el mercado de capitales.
La deuda de largo plazo disminuy de S/. 872,1 millones de diciembre de 2006 a S/. 864,1
millones al 30 de Junio de 2007, debido a menores impuestos a la renta diferido en el ao.
Dividendos
El Emisor tiene una poltica de dividendos mediante la cual distribuye en los meses de
mayo, agosto y noviembre, con cargo a las utilidades de dicho ejercicio, hasta el 85% de las
utilidades provenientes de la operacin del Emisor de los trimestres que finalizan en los meses
de marzo, junio y septiembre de 2007.
Durante los cinco ltimos aos no se han producido cambios en los responsables de la
auditora de los estados financieros del Emisor. Los auditores externos son Medina, Zaldvar,
Paredes y Asociados.
86
Seccin XV
Restricciones a la Venta
Limitaciones a la Transferencia
Los Bonos solo podrn ser transferidos a otros Inversionistas Acreditados durante los doce (12)
meses siguientes a su primera colocacin. Transcurrido dicho plazo, los Bonos podrn ser
negociados entre el pblico en general previa solicitud presentada por el Emisor a Conasev y
siempre que se adecue la documentacin e informacin conforme a lo exigido por el
Reglamento para estas ofertas. Los Bonos podrn ser negociados en un mecanismo
centralizado de negociacin siempre que se puedan diferenciar respecto de otros valores
susceptibles de ser transferidos libremente entre inversionistas.
Durante el plazo mencionado en el primer prrafo precedente, y hasta que el Emisor no haya
optado por negociar los Bonos entre el pblico en general, antes de cada transaccin todo
inversionista deber adjuntar a sus rdenes de compra, una declaracin jurada, debidamente
suscrita, con el contenido mnimo establecido en el Anexo II del ROPPIA.
General
Excepto en el Per, no se ha iniciado ni se iniciar tramitacin alguna, en ninguna jurisdiccin
que autorizara una oferta pblica de los Bonos, o la posesin o distribucin de este Prospecto
Marco o cualquier material de venta relacionado con los Bonos, en cualquier otro pas o
jurisdiccin donde sea necesaria una autorizacin a tal efecto. No obstante lo anterior,
cualquier Agente Colocador de los Bonos, o cualquier tercero que pretenda colocarlos, deber
cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables en todas aquellas jurisdicciones en las
cuales adquieran, ofrezcan, vendan o entreguen los Bonos, o aqullas en las que tengan en
posesin o distribuyan este Prospecto Marco o cualquier modificacin del mismo.
Estados Unidos de Amrica
No se ha solicitado autorizacin para hacer oferta pblica de los Bonos conforme a la Ley de
Valores de los Estados Unidos de Amrica (Securities Act de 1933) o a cualquier otra ley y/o
regulacin aplicable, y los Bonos no podrn ser ofrecidos ni vendidos dentro de los Estados
Unidos de Amrica ni a ninguna persona de los Estados Unidos de Amrica, excepto en
transacciones exoneradas del requisito de inscripcin u otro pertinente conforme a la Ley de
Valores de los Estados Unidos de Amrica y/o a cualquier otra norma aplicable estatal y/o
federal de dicho pas.
Reino Unido
No se ha solicitado autorizacin alguna ni se contempla ofrecer o vender los Bonos en el Reino
Unido o a persona sometida a los alcances de las leyes aplicables de dicho pas.
87
Anexo N 1
Copia de los fundamentos de la clasificacin de riesgo otorgada por cada empresa
clasificadora
88
Anexo N 2
Estados Financieros del Emisor
De acuerdo con lo previsto en el artculo 18 del Reglamento de Oferta Pblica Primaria y de
Venta de Valores Mobiliarios se incorpora por referencia al Prospecto Marco los estados
financieros anuales auditados del Emisor correspondientes a los ejercicios 2005 y 2006 y los
estados financieros trimestrales no auditados del Emisor al 30 de junio de 2007, enviados por
el Emisor al Registro Pblico del Mercado de Valores de Conasev, los cuales mantienen su
plena validez y vigencia. Dicha informacin est a disposicin de los interesados en el Registro
Pblico del Mercado de Valores de Conasev sito en Av. Santa Cruz N 315, Miraflores, donde
podr ser revisada y reproducida. Asimismo, dicha informacin est disponible para su revisin
a travs del sistema Bolsa News de la Bolsa de Valores de Lima (www.bvl.com.pe). El Emisor
declara que la informacin que se incorpora por referencia mantiene su plena validez y
vigencia.
H21
89
Anexo N 3
Informacin sobre el Cumplimiento de los Principios de Buen Gobierno para las
Sociedades Peruanas
De acuerdo con lo previsto en el artculo 18 del Reglamento de Oferta Pblica Primaria y de
Venta de Valores Mobiliarios se incorpora por referencia al Prospecto Marco la Informacin
sobre el Cumplimiento de los Principios de Buen Gobierno para las Sociedades Peruanas
enviada como parte de la Memoria Anual 2006 por el Emisor al Registro Pblico del Mercado
de Valores de Conasev, la que mantiene su plena validez y vigencia. Dicha informacin est a
disposicin de los interesados en el Registro Pblico del Mercado de Valores de Conasev sito
en Av. Santa Cruz N 315, Miraflores, donde podr ser revisada y reproducida. Asimismo, dicha
informacin est disponible para su revisin a travs del sistema Bolsa News de la Bolsa de
Valores de Lima (www.bvl.com.pe). El Emisor declara que la informacin que se incorpora por
referencia mantiene su plena validez y vigencia.
H2
90
Anexo N 4
Contrato Marco de Emisin
91
Seor Notario:
Srvase usted extender en su Registro de Escrituras Pblicas, una por la cual conste el Contrato
Marco de Emisin de Bonos Corporativos (en adelante, el Contrato Marco) que celebran la
Empresa de Distribucin Elctrica de Lima Norte S.A.A. - Edelnor S.A.A., sociedad annima
abierta constituida bajo las leyes de la Repblica del Per, con Registro nico de
Contribuyentes (R.U.C) N 20269985900, con domicilio en Jr. Teniente Csar Lpez Rojas No.
201, Urbanizacin Maranga, San Miguel, Lima, que acta debidamente representada por su
Director-Gerente General, seor Ignacio Blanco Fernndez, identificado con Carn de
Extranjera N 000069259, facultado al efecto por acuerdo de Junta General de Accionistas de
fecha 15 de agosto de 2007 y de Directorio de 15 de agosto de 2007, cuyas partes pertinentes se
insertarn en este documento (a quien en adelante se denominar, el Emisor); y, el Banco
Continental, con Registro nico de Contribuyentes (R.U.C) N 20100130204, con domicilio en
Av. Repblica de Panam No. 3055, San Isidro, Lima, que acta debidamente representado por
su Gerente de Mercado de Capitales, el seor Julio Csar Montoya Prez, identificado con DNI
N 08274912, y su Responsable de Deuda y Renta Fija, el seor Fernando Gamarra Sierra,
identificado con DNI N 09342166, ambos segn poderes inscritos en la Partida Electrnica N
11014915 del Registro de Personas Jurdicas de la Oficina Registral de Lima y Callao, a quien
en adelante se le denominar, el Representante de los Obligacionistas; en los trminos y
condiciones siguientes:
TTULO I
ANTECEDENTES
PRIMERA:
ASPECTOS GENERALES
las emisiones del Programa en los respectivos Complementos del Prospecto Marco y
Contratos Complementarios.
1.9 El Representante de los Obligacionistas es una empresa bancaria del sistema financiero
que se encuentra facultada para actuar como representante de los obligacionistas en
funcin a lo establecido por la Ley del Mercado de Valores y la Ley General de
Sociedades. En cumplimiento de lo establecido por el artculo 308 de la Ley General de
Sociedades, el Representante de los Obligacionistas interviene en este documento para
aceptar su condicin de representante de los futuros titulares de los bonos en las
emisiones que realice el Emisor en virtud del presente instrumento.
SEGUNDA:
DEFINICIONES
En este Contrato Marco los siguientes trminos tendrn las definiciones aqu indicadas:
2.1
Ao:
2.2
Asamblea
Especial:
2.3
2.4
Asamblea
General:
Aviso de Oferta:
Bonos:
2.6
BVL:
2.7
Cavali:
2.8
Clasificadoras:
2.9
Conasev:
2.10
Complementos del
Prospecto Marco:
2.11
2.12
Contratos
Complementarios:
Deuda:
Da:
2.14
Da Hbil:
2.15
Dlares:
2.16
Eventos de
Incumplimiento:
2.17
2.18
2.19
Grupo Econmico:
2.20
Ley:
2.21
Ley General:
2.22
Mes:
2.23
Nuevos Soles:
2.24
Programa:
2.25
Prospecto Marco:
2.26
Reglamento:
2.27
ROPPIA:
2.28
Semestre:
2.29
Sindicato de
Obligacionistas:
2.30
Subsidiarias:
control establecido en la Resolucin Conasev N 90-2005EF/94.10, o en las normas que la modifiquen o la sustituyan.
TERCERA:
Todas las emisiones que se realicen en el marco del Programa quedarn sometidas a los
siguientes trminos y condiciones generales:
4.1
Emisor:
4.2
Denominacin del
Programa:
4.3
4.4
Tipo de Instrumentos:
Clase:
Emisiones:
4.6
Orden de Prelacin:
4.7
Series:
4.8
Moneda:
4.9
4.10
Valor Nominal:
4.11
Plazo del
Programa:
Plazo de las
Emisiones:
4.13
Tipo de Oferta:
4.14
Fecha de
Colocacin:
4.15
4.16
4.17
4.18
Suscripcin y
Plazo de
Colocacin:
Precio de
Colocacin:
Tasa de Inters
o Rendimiento:
Inters Moratorio:
4.20
Fecha de
Emisin:
Fecha de Redencin
y Fechas de Vencimiento: La Fecha de Redencin es aquella en la que vence el plazo
de la respectiva Emisin o Serie y se amortiza en su
totalidad el saldo vigente del principal. Las Fechas de
Vencimiento son aquellas en las que se pagarn los
intereses que generen los Bonos y, de ser el caso, la
amortizacin del principal de los Bonos.
La Fecha de Redencin y las Fechas de Vencimiento sern
establecidas por el Emisor e informadas a Conasev y a los
inversionistas a travs del Contrato Complementario,
Complemento del Prospecto Marco y/o en el Aviso de Oferta
correspondiente.
En caso alguna Fecha de Redencin y/o Fecha de
Vencimiento no fuese un Da Hbil, el pago correspondiente
ser efectuado el primer Da Hbil siguiente y por el mismo
monto establecido para la Fecha de Vencimiento
correspondiente, sin que los titulares de los Bonos tengan
derecho a percibir intereses por dicho diferimiento.
4.21
Pago de Intereses y de
Principal:
10
Amortizacin:
4.24 Garantas:
4.25 Destino de
los Recursos:
4.26
Mercado
Secundario:
11
Leyes Aplicables:
Entidad Estructuradora:
Banco Continental, con domicilio en Av. Repblica de
Panam N 3055, San Isidro, Lima 27. Telfono: 211-1000.
4.29 Representante de los
Obligacionistas:
4.31
4.32
Costos de
Emisin:
12
4.33
Copropiedad:
4.34
Los trminos y condiciones especficos de cada una de las Emisiones de Bonos que formen
parte del Programa y que no hayan sido determinados en esta Clusula, sern definidos en los
respectivos Contratos Complementarios y Complementos del Prospecto Marco.
QUINTA:
Sin perjuicio de las obligaciones establecidas por las Leyes Aplicables son obligaciones del
Emisor las establecidas y reguladas en este Contrato Marco y en los respectivos Contratos
Complementarios, entre las cuales estn las siguientes:
5.1
Cumplir con el pago puntual de los intereses y del principal de los Bonos segn est
detallado en el Complemento de Prospecto Marco y Contrato Complementario.
5.2
5.3
Dar a los recursos captados mediante la colocacin de los Bonos los usos sealados en
este Contrato Marco y en el Prospecto Marco, as como en los respectivos Contratos
Complementarios o Complementos del Prospecto Marco.
5.4
5.4.1
Copia del Hecho de Importancia enviado por el Emisor a Conasev indicando: (i) las
condiciones de cada Emisin que no hubieran sido determinadas previamente y que
dependan del procedimiento de colocacin dentro de los cinco (5) Das Hbiles siguientes
de realizada la Emisin, y, (ii) cualquier hecho o circunstancia que tenga relacin y afecte
de manera sustancial el desarrollo del Programa o las actividades normales del Emisor al
Da Hbil siguiente a la fecha en que dicha informacin sea remitida a Conasev.
5.4.2
Copia del Hecho de Importancia enviado por el Emisor a Conasev en el que se seale la
reduccin del nmero de Bonos en circulacin a travs de rescate, redencin,
amortizacin, entre otros, a partir del inicio de la etapa de colocacin y durante todo el
13
tiempo en que tales Bonos se encuentren inscritos en el Registro Pblico del Mercado de
Valores de Conasev, dentro del Da Hbil siguiente en que sea remitido a Conasev.
5.5
5.6
Cumplir, ante Conasev y la entidad que tuviese a su cargo la conduccin del mecanismo
centralizado de negociacin donde los Bonos encuentren inscritos, de forma completa,
adecuada y oportuna, en atencin a las Leyes Aplicables, con la presentacin y entrega
de la informacin y/o documentacin que se detalla a continuacin:
5.5.1
5.5.2
5.5.3
14
5.7
B.
Relacin de los titulares de los Bonos que figuren como tales en los registros que
mantiene Cavali al 31 de marzo, 30 junio, 30 de setiembre y 31 de diciembre de
cada ejercicio, dentro de los diez (10) Das Hbiles contados de cada una de
estas fechas. Asimismo, el Emisor deber solicitar a Cavali, dentro del Da Hbil
siguiente de recibido el requerimiento en ese sentido por parte del Representante
de los Obligacionistas, la informacin sobre los titulares de los Bonos que figuren
como tales a la fecha que sea indicada en tal documento. Dentro del Da Hbil
de recibida dicha informacin por parte de Cavali, el Emisor deber reenviarla al
Representante de los Obligacionistas.
C.
D.
5.9
5.10
Cumplir con las declaraciones y garantas del Emisor establecidas en la Clusula Stima
de este Contrato Marco y/o establecidas en los respectivos Contratos Complementarios.
15
5.11
Cumplir en todos los aspectos sustanciales con todas las leyes, ordenanzas, reglas,
regulaciones y requerimientos de todas las autoridades gubernamentales referidos,
entre otros, a las licencias, certificados, permisos, y otras autorizaciones
gubernamentales necesarias para la posesin de sus propiedades o para el desarrollo
de las actividades que constituyen su objeto social, leyes del medio ambiente y leyes
relacionadas a la seguridad social y a las obligaciones de fondos de pensiones.
SEXTO:
b)
c)
d)
STIMA:
7.2
16
7.3
Salvo lo descrito en el Prospecto Marco, tal como haya sido actualizado y/o modificado,
no existen acciones o procedimientos pendientes ante ningn juez, corte, tribunal,
autoridad judicial o administrativa, rbitro o tribunal arbitral (ni, segn su leal saber y
entender, es inminente la iniciacin de acciones o procedimientos ante ellos) en contra
del Emisor que, razonablemente, puedan tener un efecto adverso de carcter sustancial
sobre su situacin econmica o financiera o sobre su capacidad para cumplir con las
obligaciones que asume en virtud de este Contrato Marco y/o los Contratos
Complementarios, o que pretendan o puedan afectar la legalidad, validez o exigibilidad
de sus obligaciones bajo este Contrato Marco y/o los Contratos Complementarios, as
como la de los Bonos.
7.4
7.5
7.6
7.7
Los estados financieros del Emisor (consolidados, de ser el caso) que se incluyen en el
Prospecto Marco (incluyendo a sus actualizaciones, de ser el caso) y en los respectivos
Complementos del Prospecto Marco, presentan, razonablemente y en todos sus
aspectos importantes, la situacin financiera del Emisor y, de ser el caso, sus
Subsidiarias, a la fecha indicada en dichos estados, los resultados de sus operaciones y
sus flujos de efectivo por los periodos terminados en esas fechas, de conformidad con
los principios de contabilidad generalmente aceptados en el Per.
Asimismo, que desde la fecha a la cual los estados financieros antes mencionados estn
referidos, hasta la fecha de suscripcin de este Contrato Marco, no ha registrado ningn
cambio que pudiera, razonablemente y de manera sustancial, afectar en forma adversa
su situacin patrimonial, econmica y financiera.
7.8
Los Bonos sern emitidos libres de toda carga o gravamen y sin que exista limitacin
alguna para su ejecucin que pueda afectar a potenciales inversionistas y sern
suscritos o adquiridos por los correspondientes inversionistas de ser el caso, conforme
17
OCTAVA:
8.1.
EVENTOS DE INCUMPLIMIENTO
8.1.1 Que el Emisor deje de pagar los intereses de los Bonos o los montos correspondientes a
la redencin parcial o total del principal de los mismos, de acuerdo a lo establecido en el
Contrato Marco, en el Contrato Complementario, en el Complemento del Prospecto
Marco y en el Aviso de Oferta.
El incumplimiento del Emisor del pago en tiempo y forma de los intereses de los
Bonos o la redencin parcial o total del principal de los mismos de acuerdo a lo
establecido en el Contrato Marco, en el Contrato Complementario Marco, en el
Contrato, no podr ser considerado como un Evento de Incumplimiento si ste se
produce por causas no imputables al Emisor, tales como el incumplimiento en el
pago por causas atribuibles a Cavali o al agente pagador correspondiente.
8.1.2 Que uno o ms acreedores inicie en contra del Emisor un procedimiento destinado a
que se declare la situacin de concurso del Emisor y dicho procedimiento no fuera
desestimado en un plazo no mayor de sesenta (60) Das Hbiles contados a partir de la
fecha en la cual el Emisor sea notificado; o que el Emisor inicie por voluntad propia un
procedimiento concursal ordinario o preventivo ante cualesquiera de tales autoridades
competentes.
8.1.3
18
19
20
8.2.4
8.3
8.3.1
21
8.3.4 En caso el Emisor no cumpla con pagar en la fecha prevista para ello por la Asamblea
Especial el principal y/o los intereses que correspondan, los plazos de los Bonos de la
Emisin afectada se considerarn vencidos y los titulares de tales Bonos tendrn
expedito su derecho a iniciar las acciones de cobro respectivas frente al Emisor. Sin
perjuicio de ello, el Representante de los Obligacionistas o el Emisor deber convocar a
la Asamblea General conforme a lo establecida en la Clusula Dcimo Stima del
Contrato Marco para efectos de que sta decida si se darn por vencidos los plazos de
pago de las dems Emisiones del Programa, tanto en lo que respecta al principal como a
los intereses correspondientes a los Bonos entonces en circulacin o si se adoptar
alguna otra medida que la Asamblea General estime conveniente.
TTULO III
EL REPRESENTANTE DE LOS OBLIGACIONISTAS
NOVENA:
9.1
OBLIGACIONES Y FACULTADES
9.2
Convocar a la Asamblea que corresponda: (i) tan pronto como quede suscrito el
cincuenta por ciento (50%) de la emisin correspondiente a fin de ratificar la
designacin del Representante de los Obligacionistas o, de lo contrario designar
a quien habr de sustituirlo; (ii) cuando as se requiera de acuerdo a lo
establecido en este Contrato Marco; (iii) cuando lo solicite, mediante carta
cursada por conducto notarial, un nmero de titulares de los Bonos que
representen un monto no menor al veinte por ciento (20%) de las obligaciones en
circulacin del Programa, de ser el caso, de una emisin especfica (segn se
trate de una Asamblea General o una Asamblea Especial); (iv) cuando lo solicite
el Emisor; o, (v) cuando el Representante de los Obligacionistas lo estime
conveniente.
9.2.2
9.2.3
9.2.4
Asistir con voz, pero sin voto, a las deliberaciones de la Junta General de
Accionistas del Emisor; informando a sta de los acuerdos adoptados por la
Asamblea General o la Asamblea Especial; y solicitando a la junta general de
accionistas del Emisor los informes que, a su juicio o al de la Asamblea General o
la Asamblea Especial interese a stos.
22
9.2.5 Vigilar el pago de los intereses y del principal de los Bonos, y en general, cautelar
los derechos de los titulares de los Bonos conforme a los trminos establecidos
en este Contrato Marco y/o Contratos Complementarios.
9.2.6 Designar a la persona natural que representar permanentemente al
Representante de los Obligacionistas ante el Emisor en sus funciones de
Representante de los Obligacionistas.
9.2.7
Informar a Conasev dentro de los tres (3) Das Hbiles siguientes a la Fecha de
Colocacin: (i) la Tasa de Inters que redituarn los Bonos, as como cualquier
otra condicin de la Emisin que dependa del procedimiento de colocacin de los
Bonos, y, (ii) el nmero y monto total de los Bonos colocados en valor nominal.
9.2.8
Informar a Conasev, segn sea aplicable, la reduccin del nmero de los Bonos
en circulacin a travs de rescate, redencin, amortizacin, entre otros, a partir
del inicio de la etapa de colocacin y durante todo el tiempo en que los Bonos se
encuentren inscritos en el Registro Pblico del Mercado de Valores de Conasev,
en las mismas fechas y perodos en que Conasev le exige al Emisor la
presentacin de sus estados financieros intermedios.
9.2.9
23
9.4
24
9.6
9.7
Verificar que el Emisor cumpla, en los plazos y forma prevista en este Contrato
Marco, con la entrega de la informacin, documentacin, reportes, estados
financieros y dems informacin;
9.7.2
9.7.3 Activar los mecanismos previstos en los numerales 8.2, 8.3 y siguientes de la
Clusula Octava de este Contrato Marco, cuando se desprenda directamente de
la informacin recibida del Emisor la ocurrencia de un Evento de Incumplimiento
y/o el Representante de los Obligacionistas sea informado, por escrito, de la
ocurrencia de uno o ms Eventos de Incumplimiento por cualesquiera: (i) uno o
ms de los titulares de los Bonos; (ii) el Emisor; (iii) Cavali; (iv) Conasev; (v)
cualquier otra autoridad judicial o administrativa competente; o, la ocurrencia del
Evento de Incumplimiento se desprenda directamente a partir de cualquier medio
fehaciente y razonable que, bajo las respectivas circunstancias, acredite la
ocurrencia de uno o ms Eventos de Incumplimiento.
9.8
25
10.2
10.3
10.4
10.5
26
DCIMO PRIMERA:
11.1
11.2
11.3
11.4
En el caso que la Asamblea Especial o la Asamblea General, segn sea el caso, decida la
remocin del Representante de los Obligacionistas, se proceder a designar a un nuevo
representante de los obligacionistas.
La Asamblea Especial o la Asamblea General, segn sea el caso, deber comunicar por
escrito al Emisor su decisin de remover al Representante de los Obligacionistas y el
27
ASPECTOS GENERALES
28
Para tal efecto se considerarn como titulares de los Bonos a quienes se encuentren
registrados como tales en el registro contable de Cavali, dos (2) Das Hbiles anteriores
a la fecha establecida para la celebracin de la respectiva Asamblea General o
Asamblea Especial, segn sea el caso. Respecto a las reglas para la validez de la
instalacin de la Asamblea General o la Asamblea Especial y la adopcin de acuerdos,
sern de aplicacin aquellas reguladas en el artculo 323 de la Ley General.
14.2
Tienen derecho a participar en la Asamblea General con voz y voto todos y cada uno de
los titulares de los Bonos en circulacin del Programa.
Tienen derecho a participar en la Asamblea Especial con voz y voto todos y cada uno de
los titulares de los Bonos de una Emisin en particular del Programa.
Sin perjuicio de ello, el Representante de los Obligacionistas que tuviera la
condicin de titular de Bonos no tendr derecho a voto en aquellas decisiones relativas a
su remocin o reemplazo o a cualquier otro asunto que tuviera por objeto aprobar o
desaprobar su gestin. Asimismo, no podr ejercer el derecho de voto el titular de Bonos
que mantenga una situacin de conflicto de inters con el Sindicato de Obligacionistas ni
aquellos que formen parte o controlen el Grupo Econmico del Emisor.
14.3
Los gastos normales que ocasione el sostenimiento del Sindicato de Obligacionistas, tales
como la convocatoria e instalacin de las Asambleas Generales y/o Asambleas Especiales,
la publicacin de avisos de convocatoria a tales asambleas y la legalizacin de los libros de
actas, debern ser razonables y sern asumidos por el Emisor.
En ningn caso estos gastos normales podrn exceder el 2% de los intereses anuales
devengados por los Bonos entonces en circulacin.
En caso dichos gastos fuesen realizados por el Representante de los Obligacionistas sern
reembolsados por el Emisor siempre que se encuentren debidamente documentados y
sustentados.
14.4
Todos los dems gastos en los que incurra la Asamblea General y/o Asamblea Especial
no especificados en el numeral 14.3 de esta Clusula sern de cargo de la Asamblea
General y/o la Asamblea Especial, segn sea el caso.
DCIMO QUINTA:
15.2
15.3
29
15.4
15.5
Decidir si: (i) se darn por vencidos los plazos de pago de todos los Bonos en
circulacin, tanto en lo que respecta al principal como a los intereses; (ii) se ampliar el
plazo de subsanacin a que se hace referencia en el numeral 8.2.2 de la clusula
Octava precedente; (iii) se dispensar de forma expresa al Emisor de la consecuencia
que se deriven de haber incurrido en un Evento de Incumplimiento (en tanto dicho
incumplimiento afecte a todas las Emisiones del Programa, ya que en caso el
incumplimiento afecte solo a determinadas Emisiones del Programa, ello ser
competencia de la Asamblea Especial respectiva); o, (iv) se adoptar alguna otra
medida que la Asamblea General estime conveniente segn lo establece el numeral
8.2.2 de la Clusula Octava de este Contrato Marco. Asimismo, determinar la forma
en que se ejercer el derecho al cobro de los intereses y/o el principal de los Bonos.
15.6
15.7
15.8
Pronunciarse sobre cualquier asunto que afecte o pueda afectar a todas las Emisiones
que se realicen en el marco del Programa.
15.9
15.10 Dar por vencidos los plazos de pago de las Emisiones que correspondan al Programa;
en el supuesto previsto en el numeral 8.3.4 de la Clusula Octava precedente o adoptar
alguna otra medida que considere conveniente.
15.11 Todas las dems facultades establecidas en este Contrato Marco y aquellas que le
corresponden conforme a las Leyes Aplicables.
DCIMO SEXTA:
30
16.1
Velar y defender los intereses de los titulares de los Bonos en circulacin de una
Emisin en particular
16.2
16.3
16.4
16.5
Modificar por acuerdo con el Emisor, segn fuere el caso, los trminos y condiciones de
la Emisin de los Bonos establecidos en el Contrato Complementario respectivo; en
aquellos aspectos que afecten a dichas Emisiones y/o Series en particular.
16.6
Acordar lo necesario para la defensa de los intereses de los titulares de los Bonos en
circulacin de una Emisin en particular del Programa.
16.7
16.8
16.9
16.10 Pronunciarse sobre la anticipacin o prrroga del plazo establecido para la redencin de
los Bonos cuando no hayan sido previstas en el Contrato Complementario y, en general,
sobre toda modificacin a las condiciones de la Emisin establecida en este Contrato
Marco y/o en el respectivo Contrato Complementario que proponga el Emisor.
16.11 Decidir sobre la inscripcin de los Bonos de una Emisin en particular del Programa en
algn mecanismo centralizado de negociacin distinto al previsto en el Contrato
Complementario, aprobado por Conasev, en cuyo caso la inscripcin y el mantenimiento
en el mecanismo centralizado de negociacin aprobado por Conasev distinto al previsto
en el Contrato Complementario se realizar por cuenta y costo de la Asamblea Especial
que adopte tal decisin.
16.12 Todas las dems facultades establecidas en este Contrato Marco, en el Contrato
Complementario respectivo y aquellas que le corresponden conforme a las Leyes
Aplicables.
31
DCIMO STIMA:
ESPECIAL
17.1
17.2
17.3
32
DCIMO OCTAVA:
18.1
18.2
18.3
18.4
Tratndose de Bonos emitidos con valores nominales distintos o que hayan sido
amortizados de manera parcial, y slo para los fines del cmputo del qurum y de la
adopcin de acuerdos en la respectiva Asamblea, se tomar como unidad de referencia
el menor valor no amortizado de la Emisin correspondiente que est en circulacin, de
forma tal que para cada Bono se considerar tantos votos como nmero entero de veces
contenga la unidad de referencia,
33
18.6
18.7
Los titulares de los Bonos que tuvieran derecho a asistir a la Asamblea podrn hacerse
representar mediante carta poder simple sealando el acto para el cual se hace dicha
designacin. Cualquier delegacin permanente deber hacerse necesariamente por
Escritura Pblica. Los poderes deben ser registrados ante el Emisor con una anticipacin
no menor de un (1) Da Hbil para la celebracin de la Asamblea. La asistencia de la
persona representada a la Asamblea producir la revocacin del poder especial y dejarn
en suspenso, para otra ocasin, el otorgado por Escritura Pblica.
18.8
Las acciones, los procedimientos y los actos que practique el Representante de los
Obligacionistas en cumplimiento de los acuerdos adoptados por la Asamblea, as como los
propios acuerdos, sern firmes e incontestables y obligarn a todos los titulares de los
Bonos en circulacin o de la Emisin de los Bonos correspondiente, segn sea el caso,
inclusive a los disidentes y a aquellos que no asistieron. Sin embargo, tales acuerdos
podrn ser impugnados de conformidad con lo dispuesto por la Ley General o la norma que
la sustituya.
18.9
Los acuerdos que adopten las Asambleas constarn en Libros de Actas debidamente
legalizados en el que se transcribirn los acuerdos adoptados. Las actas sern firmadas
por el presidente y el secretario de la Asamblea.
34
INDIVIDUAL
DE
DERECHOS
POR
PARTE
DE
LOS
Los obligacionistas pueden ejercitar individualmente las pretensiones que les correspondan:
19.1
Para pedir la nulidad de la Emisin o de los acuerdos de la Asamblea, cuando una u otra
se hubiese realizado contraviniendo normas imperativas de la ley;
19.2
19.3
Para exigir del Representante de los Obligacionistas que practique los actos conservatorios
de los derechos correspondientes a los obligacionistas o que haga efectivos dichos
derechos; o,
19.4
Las pretensiones individuales de los obligacionistas sustentadas en los incisos 19.1, 19.2 y 19.3
de esta Clusula, no proceden: (i) en tanto no se cumplan con los procedimientos establecidos en
la Clusula Octava con relacin a los Eventos de Incumplimiento; (ii) cuando sobre el mismo objeto
se encuentre en curso una accin del Representante de los Obligacionistas, o, (iii) cuando sean
incompatibles con algn acuerdo debidamente aprobado por la Asamblea.
VIGSIMA:
INDEMNIZACIONES
35
costos y gastos resulten del dolo o culpa inexcusable del Representante de los
Obligacionistas que solicite la indemnizacin, lo cual deber quedar determinado por
una decisin final y no apelable del tribunal arbitral que se constituya conforme a lo
sealado en este Contrato Marco.
20.2
Cubrir cualquier gasto razonable, incluyendo pero sin limitarse a honorarios legales o de
otra naturaleza, incurridos por el Representante de los Obligacionistas o las personas
comprendidas en el numeral 20.3 (iii) siguiente, para investigar, preparar a defender o
defender cualquier demanda, litigio o proceso judicial causado por o en conexin a, las
actividades a cargo del Representante de los Obligacionistas contempladas en este
Contrato Marco y/o en el respectivo Contrato Complementario.
20.3
Las partes de este Contrato Marco acuerdan que: (i) los compromisos de indemnizacin
y reembolso establecidos en esta Clusula sern efectivos respecto del Representante
de los Obligacionistas y de las personas comprendidas en el numeral 21.3 de la
Clusula Vigsima siguiente, an cuando el Representante de los Obligacionistas o tales
personas no fueran parte demandada en la respectiva demanda, litigio o proceso
judicial; (ii) que es derecho del Representante de los Obligacionistas elegir y contratar
asesora legal separada que cobre honorarios profesionales razonables en conexin a
cualquier asunto relacionado con los compromisos descritos en esta Clusula; y, (iii) que
dichos compromisos se extienden a cualquier empresa afiliada o vinculada al
Representante de los Obligacionistas y a cualquier director, gerente, funcionario o
agente del Representante de los Obligacionistas o de dichas empresas afiliadas o
vinculadas.
20.4
VIGSIMO PRIMERA:
NOTIFICACIONES
21.1
Todas las notificaciones y otras comunicaciones relacionadas con este Contrato Marco y
con los Contratos Complementarios que se suscriban en el marco del Programa se
harn por escrito y en castellano, y se enviarn a las direcciones, nmeros de facsmil o
direcciones de correo electrnico que se indican en el numeral 21.3 siguiente, o a
aquellas otras direcciones, nmeros de facsmil o direcciones de correo electrnico que
la parte que desee cambiarlos indique a la otra mediante notificacin escrita al respecto,
fecha en la cual el cambio correspondiente surtir efecto.
21.2
Todas las notificaciones bajo este Contrato Marco y los Contratos Complementarios se
entregarn personalmente, se enviarn por correo certificado con porte prepagado a las
direcciones, o sern enviadas a los nmeros de facsmil o direcciones de correo
electrnico indicados a continuacin y se considerarn efectivas (i) en la fecha de
entrega, si se entregan personalmente; (ii) en la fecha de recepcin, si se envan por
36
correo certificado con acuse de recibo; (iii) en el momento en que la recepcin sea
confirmada mediante el reporte de transmisin, si se envan por facsmil; o, (iv) en el
momento en que la recepcin sea confirmada digitalmente en caso de emails.
.
21.3
:
:
517-1046
mcarrasco@edelnor.com.pe
:
:
:
:
:
VIGSIMO SEGUNDA:
22.1
37
En el caso que, por una decisin final e inapelable expedida por la autoridad
competente, sean declaradas nulas o ineficaces una o ms Clusulas o acuerdos
contenidos en este Contrato Marco, ser de aplicacin lo previsto en el artculo 224 del
Cdigo Civil. En ese supuesto, las partes debern negociar y acordar las estipulaciones
que resulten necesarias a fin de sustituir aquellas que hubieran sido declaradas nulas o
ineficaces.
VIGSIMA TERCERA:
23.1
23.2
23.3
23.3.1 Los rbitros sern tres. Si las partes comprendidas en la Discrepancia fueran dos, cada una
de ellas designar a un rbitro de conformidad con lo que ms abajo se seala y el tercer
rbitro ser designado de comn acuerdo por los dos rbitros as designados. Si las partes en
conflicto fueran tres o ms, el Emisor si es una de las partes comprendida en la
Discrepancia, designar a un arbitro de conformidad con lo que ms abajo se seala, y en la
medida que cada uno sea una parte en la Discrepancia, los titulares de los Bonos y el
Representante de los Obligacionistas o los representantes de los obligacionistas, en caso de
existir ms de uno de stos, de comn acuerdo, designarn un rbitro de conformidad con lo
38
que ms abajo se seala y el tercer rbitro ser designado de comn acuerdo por los dos
rbitros as designados. El tercer rbitro presidir el tribunal arbitral.
El nombramiento del primer rbitro deber efectuarse con la solicitud de arbitraje y la
del segundo rbitro dentro de los quince (15) Das de recibido el requerimiento de quien
solicita el arbitraje. Si quien o quienes (es) (son) requerido(s) para el arbitraje no
nombra(n) al rbitro que le(s) corresponde dentro de los quince (15) Das de recibido el
requerimiento de quien solicita el arbitraje o si dentro de un plazo igualmente de quince
(15) Das contados a partir del nombramiento del ltimo rbitro, los dos rbitros no
consiguen ponerse de acuerdo sobre la designacin del tercer rbitro, la designacin de
ste ser hecha, a peticin de cualesquiera de las partes, por el Centro de Conciliacin y
Arbitraje Nacional e Internacional de la Cmara de Comercio de Lima.
23.3.2 El arbitraje se llevar a cabo en la ciudad de Lima, en idioma castellano y la duracin del
mismo no deber exceder de sesenta (60) Das Hbiles, contados desde la fecha de
designacin del ltimo rbitro y se regir en lo no previsto en la presente Clusula por lo
dispuesto en el Reglamento de Arbitraje Nacional del Centro de Conciliacin y Arbitraje
Nacional e Internacional de la Cmara de Comercio de Lima, o en su defecto, por la Ley N
26572 y o las normas que la sustituyan o modifiquen, de ser el caso.
23.3.3 Se deja constancia de la expresa renuncia a la interposicin del recurso de apelacin del
laudo arbitral que se emita. En caso que cualesquiera de las Partes interpusiera recurso
de anulacin contra el laudo arbitral, deber otorgar una nica carta fianza bancaria
solidaria, emitida por un banco de primer nivel, a favor de la otra Parte(s), segn resulte
apropiado, por la suma de US $100,000 (Cien Mil y 00/100 Dlares) a efecto de
garantizar el fiel cumplimiento del laudo. Esta fianza deber ser otorgada y entregada al
tribunal arbitral en forma previa a la interposicin de dicho recurso, y deber tener una
vigencia no menor de seis (6) meses, quedando la parte afianzada obligada a renovarla
en caso el trmite del recurso de anulacin no hubiese concluido en el plazo original de
la fianza. En caso de no renovacin, se podr proceder a su ejecucin. Esta carta fianza
ser devuelta a la Parte que interpuso el recurso de anulacin slo en el caso que tal
recurso sea declarado fundado por resolucin firme. En caso contrario la(s) Parte(s) que
no haya(n) interpuesto el recurso de anulacin podr ejecutar la carta fianza con
carcter de penalidad.
23.3.4 Los gastos que ocasione el arbitraje sern de cargo de la parte que no haya sido favorecida
con el laudo arbitral.
23.3.5 De ser el caso, para cualquier intervencin de los jueces y tribunales ordinarios dentro de la
normatividad aplicable al procedimiento arbitral, las partes se someten expresamente a la
jurisdiccin de los jueces y tribunales del Distrito Judicial del Cercado de Lima, renunciando
al fuero de sus domicilios.
23.3.6 No obstante lo anterior, queda entendido que los titulares de los Bonos tendrn el derecho
a no seguir el procedimiento arbitral regulado en esta Clusula para efectos de exigir el
pago del principal o intereses de los Bonos, adoptando como consecuencia las medidas
que estimen convenientes a sus intereses.
TITULO VI
DISPOSICIONES FINALES
39
VIGSIMA CUARTA:
El Emisor puede adquirir los Bonos, sin necesidad de amortizarlos, debiendo en este caso
colocarlos nuevamente dentro del trmino ms conveniente. Mientras los Bonos se conserven
en poder del Emisor, se encontrarn en suspenso los derechos que les correspondan. Dichos
Bonos no sern considerados para efectos del qurum de las asambleas que se celebren.
Mientras los Bonos a que se refiere esta Clusula se conserven en poder del Emisor los
intereses y dems crditos derivados de ellos que resulten exigibles se extinguen por
consolidacin.
VIGSIMA QUINTA:
NORMAS SUPLETORIAS
En todo lo no previsto en este Contrato Marco, regirn las disposiciones contenidas en la Ley,
Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, Ley N 26702, Ley General y la Ley de Ttulos Valores,
en cuanto sean pertinentes, y dems disposiciones complementarias, reglamentarias y
modificatorias.
VIGSIMA SEXTA:
ESCRITURA PBLICA
Este Contrato Marco ser elevado a Escritura Pblica. Todos los gastos notariales necesarios
para elevar a Escritura Pblica el presente documento sern de cargo del Emisor. Asimismo,
sern cargo del Emisor los gastos notariales relacionados con las Escrituras Pblicas de
cancelacin de las emisiones al interior del Programa.
Agregue usted seor Notario, las dems clusulas de Ley y eleve a Escritura Pblica la
presente minuta, insertando las partes pertinentes de las actas a que se hace referencia.
40