Recursos electrnicos en una

Unidad
U
dad de Farmacotecnia
a acotec a y
Mezclas parenterales para la
bsqueda de informacin
Carmela Dvila Pousa
Complexo Hospitalario de Pontevedra
Grupo de Trabajo de Farmacotecnia SEFH

La revolucin virtual
Internet est transformando el mundo que nos rodea:
Individual
Social
Laboral
Poltico
un mundo de la comunicacin sin fronteras
la informacin es compartida
p
entre los usuarios y su
acceso es rpido, sencillo y gratuito
Internet es un medio global descentralizado
y sin organismos controladores
Democratiza
Democratiza el acceso a esa informacin

La revolucin de la informacin
Permiteunaccesoyactualizacininmediata
e te u acceso y actua ac
ed ata
delainformacin
Sinlimitacionesdeespacioytiempo
Si li it i
d
i ti
Posibilidad de acceder a grandes volmenes de
informacin desde cualquier punto del globo sin
limitaciones geogrficas
Ofrecelaposibilidaddequelainformacinde
p
produccincientficaindexadaseafcilmente
recuperablemedianteconocidosmotoresde
q
bsqueda

Inconvenientes
El volumen de informacin es tan elevado
que el proceso de bsqueda y seleccin
puede provocar un caos informativo

1998EnelprimerndicedeGooglehaba26millonesde
pginas
i
2000 el ndice de Google alcanza los 1 000 millones
2000elndicedeGooglealcanzalos1.000millones
20081billon

Inconvenientes
La volatilidad de la informacin :
Elevado porcentaje de enlaces no activos
Desactualizacin de los recursos
Cambios de URL

Inconvenientes
Informacin oculta:

Internet invisible
Contenidos que no estn disponibles usando los
tradicionales motores de bsqueda
Bases de datos ((bibliotecas y universidades )
Pginas protegidas con contrasea
Pginas web que, de forma expresa, se excluyen de
la actividad indizadora de los motores de bsqueda
Documentos en formatos no indexables (Pdf, Word )

Fuentes de informacin en
biomedicina : Situacin actual
Nuevas
Tecnologas de la
informacin

Mltiples
recursos
biomdicos

Escenario
complejo
MBE

Difcil clasificacin y sistematizacin

utilizando los conceptos clsicos

Uno de los mayores

y
problemas de la
p
informacin cientfica en Internet es, sin
duda que no toda la informacin se
duda,
encuentra contrastada ni sometida a un
panel de expertos

Seleccin y evaluacin de recursos

electrnicos
Credibilidad
C dibilid d
Contenido
Diseo (accesibilidad
(accesibilidad, navegabilidad
navegabilidad,
funcionabilidad)
Interactividad (orientacin al usuario,
opciones
i
d
de operatividad
ti id d
p
personalizacin)
)

CREDIBILIDAD

A t i
Autoria

Contextoyconflicto
deinteres

Referencias
Sellosdecalidad,
cdigosdeconducta
yacreditaciones

Elresponsableclaramenteidentificado
Titulacionesycredenciales
Titulaciones y credenciales
Direccincontacto(email)yLogo
Declaracindeprincipiosyproposito

Declaracindepatrocinioyayudarecibida
Lapublicidaddiscernibledelcontenidoeditorial

Dereconocidoprestigio:revistas,peerreview,libros

CONTENIDO
Precisin

Basadoenevidenciayverificacin
Basado en evidencia y verificacin

Exhaustividad/
Exhaustividad/
cobertura

Amplitudyprofundidaddecontenidos

Sistematizacin

Eltratamientojerarquizadoesun
indicadordecalidad

Actualizacin

Fechadocumentooriginalyfecha
publicacinweb
p

Objetividad

Ausenciasesgoideolgico,polticoo
comercial
i l

Directorio de recursos electrnicos en

una unidad de Farmacotecnia

FARMACOTECNIA
Frmula magistral /Mezclas
parenterales

Composiciny
Materiasprimas

Modusoperandi
(PNL)

Farmacopeas
Agenciasreguladoras
Proveedores
d
Materiasprimas
Ot
Otrosrecursos

E t bilid d /
Estabilidad/
Caducidad

Formularios

Formularios

Sociedadescientficas
yasociaciones
profesionales
p

Revistaselectrnicas

Boletines
electrnicos
R it
Revistaselectrnicas
l t i

Boletines
electrnicos
PortalesEC
ICH

FARMACOTECNIA
Frmula magistral /Mezclas
parenterales

Composiciny
Materiasprimas

Modusoperandi
(PNL)

Metabuscadores y buscadores
Bases de datos bibliogrficas
Bases de datos de medicamentos

E t bilid d /
Estabilidad/
Caducidad

FARMACOTECNIA
Frmula magistral /Mezclas
parenterales

Composiciny
Materiasprimas

Modusoperandi
(PNL)

Farmacopeas
Agenciasreguladoras
Proveedores
d
Materiasprimas
Otrosrecursos
Ot

E t bilid d /
Estabilidad/
Caducidad

FARMACOPEAS

Real Farmacopea Espaola 4

4 ed.
Farmacopea Europea
British Pharmacopoeia
The United States Pharmacopeia
PharmacopeiaNational Formulary ( USP-NF)
The
Th International
I t
ti
l Pharmacopoeia
Ph
i ( WHO)

Esta 4. edicin de la Real Farmacopea Espaola ha sido aprobada por la

Orden SPI/2891/2010, de 3 de noviembre (BOE de 11 de noviembre de 2010).
Se publica exclusivamente en formato electrnico, en coedicin con la Agencia
Espaola de Medicamentos y Productos Sanitarios, responsable de su contenido.
El acceso a la Real Farmacopea Espaola se realiza,
realiza mediante suscripcin,
suscripcin
a travs de la Sede Electrnica de la Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado.

EUROPEANPHARMACOPOEIA7THEDITION
Versions and Subscriptions
The Ph. Eur. is supplied in a variety of formats designed to be flexible to suit the
needs of your organisation. It is available in 3 formats - print, online and USB stick.
Book Version: The subscription to the two initial volumes (Vol. 1 and 2) and two
supplements (Supplement 7.1 and 7.2) is now available to order. Plus access to the
archives is also possible.
Online Version: The online subscriptions provide access to all updates posted and
to the archives starting from 1969 (1st Edition). Subscribers have access up to
Supplement 7.2 from July 2010 until 31 December 2011.
USB Version: The new USB stick version makes it easy to access the Ph. Eur.
while on the move or in environments where the use of the print or online versions
would be inappropriate or impractical.
impractical It is also ideal for users who have
more than one computer. Access to the archives is also possible. Technical
Specifications

The Ph.
Ph Eur.
Eur is available in the English and French.
French Its translation into
Spanish is underway and the texts are accessible on the online version as
they become available.

http://online6 edqm eu/phpadownload/

http://online6.edqm.eu/phpadownload/

http://www.uspnf.com/uspnf/login

http://www pharmacopoeia co uk/

http://www.pharmacopoeia.co.uk/

htt //
http://apps.who.int/phint/en/p/about/
h i t/ hi t/ / / b t/

Agencias Reguladoras y Evaluadoras de Medicamentos

http://www.agemed.es

http://www.mhra.gov.uk/
p //
g
/

http://www.emea.europa.eu/

http://www.afssaps.fr/
http://www.fda.gov/Drugs/default.htm
p //
g / g/

http://www.tga.gov.au/

FICHATCNICA

SANDIMMUN 250 mg/5 ml concentrado para solucin para perfusin

SANDIMMUN250mg/5mlconcentradoparasolucinparaperfusin

6.DATOSFARMACUTICOS
6.1.Listadeexcipientes
Etanolabsoluto
Aceitedericinopolietoxilado
(Verseccin4.4Advertenciasyprecaucionesespecialesde
empleo)

LABORATORIOSAUTORIZADOSENESPAAMSPS

http://www.acofarma.es
http://www.farmaquimicasur.com
p //
q

www.fagron.es
http://www.cofares.es

htt //
http://www.guinama.com
i

http://www.metapharmaceutical.com

www.acofarma.es
f

Area Restringida

ProductosQumicos Bsqueda
Fichas de Seguridad
FichasdeSeguridad
FichasTcnicas
BoletinesdeAnlisis

Otros e-recursos Materias primas

Portal informacin REACH
REACH- CPL
Agencia Europea de Sustancias y Mezclas
Qumicas
The
Th Merck
M k Index
I d

http://www.portalreach.info/reach/

The Merck Index

Nombres
N
b
qumicos,
i
comn
y genrico
i
Nmeros de Registro
g
CAS
Estructuras qumicas
Frmulas moleculares
moleculares, pesos y composicin
porcentual
Propiedades fsicas
f
y toxicidad
Usos teraputicos
p
y comerciales
Informacin peligrosidad

FARMACOTECNIA
Frmula magistral /Mezclas
parenterales

Composiciny
Materiasprimas

Modusoperandi
(PNL)

Formularios
Sociedadescientficas
yasociaciones
p
profesionales
Boletnes
electrnicos
R it
Revistaselectrnicas
l t i

E t bilid d /
Estabilidad/
Caducidad

Sociedades cientficas y asociaciones profesionales

Organizacin Farmacutica Colegial
Sociedad Espaola de Farmacia Hospitalaria SEFH

http://www.portalfarma.com
http://www.sefh.es/

Asociacin Espaola de Farmacuticos Formulistas AEFF

http://www.aeff.es/

Asociacin Profesional Independiente de Farmacuticos

http://aprofarm.org/

Formuladores APROFARM
Asociacin de Formulistas de Andaluca

http://www formulistasdeandalucia es/

http://www.formulistasdeandalucia.es/

Instituto Tecnolgico del Medicamento individualizado

www.imti.es

Asociacin Espaola de Farmacuticos de la Industria

http://www.aefi.org/

The International Academy of Compounding Pharmacists

http://www.iacprx.org/site/PageServ
er?pagename=home page
er?pagename=home_page

The International Society of Pharmaceutical Compounding

http://www.isphc.com

(ISPhC)
The American Society of Health-System Pharmacists
(ASHP)

http://www.ashp.org/

Boletines

Farmacotecnia
Boletn informativo
Volumen 1. N 1 Junio-Agosto 2011

SUMARIO
Propranololeneltratamientodelhemangioma
infantil.
Formulacin
l i alternativa
l
i de
d p aminosaliclico
i
li li
(PAS).
SolucindeMonsel.
Estabilidadfsicoqumicadeinfliximab.
Nuevasmateriasprimas.
Novedadeseditoriales.
Bibliografaformulacinmagistral.
Bibliografamezclasparenterales.

PROPRANOLOLENELTRATAMIENTODEL
HEMANGIOMAINFANTIL

Desdeelao2008,elusodelpropranololenel
tratamiento de los hemangiomas infantiles (HI) ha ido
creciendo en popularidad por sus buenos resultados
clnicosyfavorableperfildeefectosadversos.

El hemangioma infantil es la causa ms comn

detumoresbenignosdelainfancia,Afectaaun510%
de la poblacin siendo ms frecuente en nias que en
nios (relacin 3:1). Las localizaciones ms frecuentes
son cabezacuello (60%), tronco (25%) y extremidades
(15%).Sueleaparecerpocodespusdelnacimientoyse
caracterizan por tener una fase proliferativa
caracterstica seguida de una fase de involucin ms
lenta.
Aproximadamente el 10% de los HI,
dependiendo de su localizacin, pueden ocasionar
complicaciones
li i
yexiste
i
unanimidad
i id d en la
l necesidad
id d de
d
sutratamiento,entreelloslosHIconriesgooafectacin
delavisin,HIviscerales,HIderpidocrecimientoque
distorsionenlaanatoma,HIqueafectenalavaareay

losquecausenfallocardacocongestivo.
EnrelacinalrestodeHInocomplicados,suelen
tenerunatendencia natural alainvolucinespontnea
con losaos(el
l
( l 50%
50%sufreregresincompleta
f
i
l t alos5
l 5
aos y el 90% a los 9 aos) a pesar de lo cual
actualmente existe la tendencia a una teraputica ms
activa por la dificultad de predecir la duracin del
periododeinvolucinyelgradodelamisma.
La decisin del tratamiento debe realizarse de
forma individualizada. En el tratamiento del HI
complicado se
complicado
se utilizan
utilizan principalmente
principalmente corticoides
corticoides
sistmicos o intralesionales, agentes quimioterpicos
como la vincristina o el interfern , laser , reseccin
quirrgica o una combinacin de stos. En los HI
complicados, los corticoides orales han sido el
tratamientodeeleccin.
Dadolosmejoresresultadosglobalesqueseestn
obteniendo con
obteniendo
con el
el propranolol
propranolol probablemente
probablemente en
en un
un
futuro inmediato los corticoides se vern desplazados
por el tratamiento con bloqueantes orales; un
reciente metanlisis recomienda la utilizacin de
propranololenprimeralneaeneltratamientodelosHI
que afecten a la va area. En muchos centros de
referencia se estn utilizando como tratamiento de
eleccin aunque
eleccin
aunque est
est pendiente
pendiente su
su autorizacin
autorizacin por
por la
la
AgenciaEuropeadelMedicamentoparastaindicacin.

Elpropranololsecreequeejercesuefectosobre
el crecimiento de los HI por tres mecanismos
moleculares diferentes: producir vasoconstriccin,
inhibir la angiognesis e inducir la apoptosis de las
clulasendoteliales.Adiferenciadeloscorticoidesque
q
solo son eficaces en la fase proliferativa de la
enfermedad,elpropranololtambineseficazenlafase
deinvolucin.

Formularios
FormularioGEFPSEFH

Cuadernosdeformulacinmagistral
(HospitalSonEspases)

Frmulasoraleslquidas
Frmulas
orales lquidas
NewZealand

FormularioGT
Farmacotecnia SEFH
TheHospitalforSickChildren

FormulacinenFarmaciaPeditrica
ManuelaAtienza

Our Lady's
y Children's Hospital
p

FARMACOTECNIA
Frmula magistral /Mezclas
parenterales

Composiciny
Materiasprimas

Modusoperandi
(PNL)

E t bilid d /
Estabilidad/
Caducidad

Formularios
Revistaselectrnicas
Boletines
electrnicos
PortalesEC
ICH

Estabilidad y compatibilidad de
medicamentos por va parenteral
STABFORUM ( Baxter )
ConComp - Container Compatibility ( B.Braun)
Sdrivers - Drug Compatibility database
(Palliative Care Matters)
Infostab

STABILIS : Base de datos sobre estabilidad y

compatibiliad de medicamentos inyectables *

http://www.infostab.com

http://www.stabilis.org

http://www.ich.org

http://www.medicinescomplete.com/mc
htt
//
di i
l t
/
/marketing/current/

Producida por The Pharmaceutical Press, la divisin de

publicaciones The Royal Pharmaceutical Society.

British National Formulary

Handbook on Injectable Drugs
Martindale: The Complete Drug Reference
Pharmaceutical Excipients
St bilit I di ti HPLC Methods
Stability-Indicating
M th d for
f Drug
D
Analysis
The Merck Index

Web 2.0

Aplicaciones Web orientadas al usuario

Internet y, en concreto, la web han modificado tanto el
acceso a la informacin cientfica y a los procedimientos de
elaboracin, como a la comunicacin entre profesionales.

Se trata de aplicaciones
p
que g
q
generan colaboracin y
participacin entre los usuarios de Internet
Los sitios Web 2.0 actan ms como puntos de encuentro
El usuario tiene voz propia en la web y pude administrar sus
propios contenidos, opinar sobre otros e intercambiar
informacin.
f

Blogs Wikis
Blogs,
Wikis, redes sociales
sociales, RSS
RSS, motores de bsqueda
cooperativos

FARMACOPEAS

Monografias Farmacopeas USP:BP:EP:JP:CP

Farmacopea Europea
Real Farmacopea Espaola
U.S. Pharmacopeia
Farmacopea internacional -OMS
OMS
FORMULARIOS

PNT
OFFARM- Informacin al paciente
Hospital Carlos Haya
C.O.F.Segovia. Procedimientos generales
OFFARM-Capsulas
p
duras
OFFARM-Jarabes
Depto. Tecnologa Farmacutica.Univ.Sevilla
OFFARM -Suspensiones

CONSERVACION DE MEDICAMENTOS
Stability of Refrigerated and Frozen Drugs
Termolabiles . Hospital Virgen Arrixaca
ESTABILIDAD /COMPATIBILIDAD
BC Cancer agency
agency-Citostticos
Citostticos
Capital Health Caritas-Paliativos SC
Globalrph.com - parenteral general
Globalrph.com- Citostaticos
Hospital Son Espases-Va parenteral
Hospital VancouverVancouver compatibilidad en
jeringa
Hospital Vancouver-Compatibilidad via SC
ICH
Infostab
J Pharm Pharmaceut Sci -FForales
lquidas
Paddocklabs-FF orales lquidas
Palliative Care Matters
Stabilis.org

Alonso Herreros-Oftalmologa
Asociacin Formulistas Andalucia
CADUCIDAD
Especialistas Dermatologa
ASHP Bulletin - FF no esteriles
Farmacia Marro- Oido externo
ASHP Discussion Guide- FF esteriles
Farmacia Pedro del Ro
Australian Prescriber
Fisterra-Atencin primaria
C.O.F. Alicante
Formulacin en Farmacia Peditrica
C.O.F.Bizkaia
Formulaire
l i Thrapeutique
h
i
Magistral
i l (FTM).Belgica
(
) l i
C.O.F.Murcia
Formulario Belga QMP
Laboratorios Paddock -Secundum Artem
Formulario Guinama
University of Georgia
Formulario Nacional -Monografas
USP Chapter <797> FF esteriles
Grupo Espaol Farmacia Pediatrica SEFH
Hospital
H it l Carlos
C l Haya-FF
H
FF estriles
t il
PROSPECTOS FM
Hospital Carlos Haya-FF no esteriles
Farmacia Pedro del Ro
Hospital Nationwide Children-Pediatra
CHU Albacete - Colirios
Hospital Our Lady's Children's-Pediatra
Hospital SickKids-Pediatra
ASOCIACIONES PROFESIONALES
Hospital Son Dureta
Asociacin Espaola de Farmacuticos Formulistas
Hpitaux Universitaires de Lausanne
Asociacin profesional de Farmacuticos Formuladores
Medicina de Familia-Atencin primaria
Formulistas de Andalucia
Pharminfotech - FF orales lquidas

Sociedad Espaola de Farmacia Hospitalaria

The International Academy of Compounding
Pharmacists
The International Society of Pharmaceutical
Compounding

LABORATORIOS
Acofarma
Cofares
Fagron
Farmaquimicasur
G i
Guinama
Jose Mestre -Envases
Metapharmaceutical
TABLA PERIDICA
Tabla McGraw-Hill
LEGISLACIN
C.O.F Pontevedra Recopilacin

http://buscandolaformula.blogspot.com

Una
Una vez que el clnico ha solicitado la elaboracin de una frmula magistral
para solucionar un problema teraputico para un paciente concreto, cuando
en la industria farmacutica no existe ninguna alternativa, no dudes en
buscarla , estudiarla y elaborar la ltima oportunidad
p
que
q tiene el paciente
p
para tratar su enfermedad siempre que se cumplan los criterios de eficacia ,
seguridad y calidad que exige la legislacin vigente.