Professional Documents
Culture Documents
Abstract
El texto presentado a continuacin es un adelanto de los contenidos de
investigacin del libro El devenir de la planificacin territorial en Bolivia, que
pretende salvar los vacos tcnico conceptuales y legales de la planificacin
territorial en el pas, a travs de un background sistemtico de la experiencia
instrumental boliviana de planeacin. Desde un enfoque descriptivo, el
documento muestra el conjunto de instrumentos de planificacin territorial
utilizados en el pas en los ltimos 60 aos, as como sus ms significativas
caractersticas. El mismo deviene del estudio y anlisis de un conjunto de planes
y marcos tcnicos elaborados dentro y fuera del pas, con el objeto de intentar
caracterizar y diferenciar cada uno de los instrumentos de acuerdo a mbitos y
escalas de intervencin.
Rfrence bibliographique
Cabrera Quispe, Juan Edson . La intervencin al territorio: Un acercamiento conceptual
a los instrumentos de planificacin territorial en Bolivia. In: Metropolizacin y procesos de
regionalizacin., SEUR-CAC : Cochabamba2013, p. 93-111
Available at:
http://hdl.handle.net/2078/134929
[Downloaded 2015/03/31 at 22:06:21 ]
REDT - Revista
apre(he)nderTERRITORIOS
N 1, Ao 1
Metropolizacin y procesos de regionalizacin.
Comit Editorial.
Juan Edson Cabrera Quispe
Limbert Franz Cabrera Quispe
Bianca De Marchi Moyano
Fidel Marcos Rocha Torrez
Jorge Miguel Veizaga Rosales
Comit Acadmico.
Patricia lvarez Quinteros (URBA12, Universidad Catlica de Lovaina)
Mauricio Anaya (URBA12, Universidad Catlica de Lovaina)
Priscilla Ananian (Departamento de Estudios Urbanos y Tursticos, Universidad de Quebec en
Montreal).
Alejandro Benedetti (Departamento de Geografa, Universidad de Buenos Aires).
Bernard Declve (URBA12, Universidad Catlica de Lovaina).
Roselyne de Lestrange (URBA12, Universidad Catlica de Lovaina).
Hubert Mazureck (Instituto de Investigacin para el Desarrollo).
Ramn Muoz (Investigador Independiente).
Virgilio Partida (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Mxico).
Lus Ramrez (Fundacin Pro Habitat).
Humberto Solares (Investigador Independiente).
Jacques Teller (Centro de Investigaciones en Ciencias de la Ciudad, del Territorio y del Medio Rural
- Gestin y Anlisis Ambiental Local, Universidad de Lieja).
Paul Van Lindert (Departamento de Geografa Humana y Planificacin, Universidad de Utrecht).
Impreso por:
Grupo Editorial Kipus Direccin: Calle Hamiraya 127, Cochabamba - Bolivia Telf./Fax: 4237448 4582716 4731074 Correo electrnico: imprenta@editorialkipus.com
http://www.editorialkipus.com/
PRIMER NMERO
Metropolizacin y procesos de
regionalizacin.
92
93
Introduccin.
Si hacemos una revisin sistemtica de la experiencia de planificacin en Bolivia y, de
manera particular revisamos aquella vinculada a la planificacin territorial, se puede
observar la mencin y referencia a un gran conjunto de instrumentos de planificacin
con diversas nominaciones, ya sea para referirse a la necesidad de elaboracin o a la
aplicacin de sus disposiciones. Sin embargo -obviando la ordenacin territorial- no
existe explicacin clara ni concreta de las especificidades de la mayora de los
instrumentos. Ninguna ley y/o reglamento diferencia sus particularidades ni menciona
sus caractersticas, su porqu, su cmo, sus condiciones o el momento de utilizacin
de cada uno de ellos.
Ese hecho ha resultado desde hace varios aos una constante en Planes
Reguladores, Planes Directores, Planes de Desarrollo Urbano, Planes de
Ordenamiento Territorial, Planes de Uso de Suelo urbano y rural, Planes de Ocupacin
Territorial, Planes de Asentamientos Humanos, Planes Maestros, etc. sin una
comprensin clara sobre el alcance y particularidades de cada uno de ellos.
Este texto intentar entonces describir y explicar las caractersticas tcnicas,
competencias y alcances de la mayora de los instrumentos utilizados en Bolivia los
ltimos 60 aos, buscando mostrar las particularidades de los varios tipos de planes y
as cubrir ese vaco tcnico-conceptual existente en nuestro medio.
Esto se desarrollar a travs de la sistematizacin de la experiencia instrumental de la
planificacin territorial y sus prcticas, la caracterizacin general de cada uno de los
instrumentos, la incorporacin de algunos ejemplos, la cita de los puntos ms
importantes de sus contenidos y la referencia a aspectos concretos de su metodologa.
El inters inicial del autor era la exposicin de por lo menos un ejemplo para cada uno
de los casos que se mencionan, pero los esfuerzos hechos para conseguirlos han sido
vanos. Es casi imposible la obtencin de copias de las experiencias de planificacin
territorial, dada su antigedad y/o la falta de una instancia que sistematice y compile
los planes o su ejecucin.
El objeto final del artculo es por lo tanto develar las principales caractersticas de los
instrumentos de planificacin territorial, as como establecer las comparaciones y
diferencias entre los mismos. Empero, es importante dejar establecido que tales
definiciones y descripciones de contenidos no necesariamente tienen un carcter
preciso, ya que su devenir impide una enunciacin final. Sin embargo se espera que
esta primera referencia servir de base para empezar a discutir en un futuro cercano,
la necesidad de crear un sistema unitario y/o articulado de planificacin territorial
donde se definan escalas, caractersticas, formas y particularidades, ms all de la
ambigedad de las normas existentes, inclusive en la Nueva Constitucin Poltica del
Estado (2009).
94
96
de Crecimiento, (2) los Modelos de Ordenamiento y (3) los Planes Directores, que
sern descritos ms adelante.
En funcin de la prctica en la aplicacin de estas herramientas, se puede afirmar que
ese programa fue la experiencia ms importante de planificacin urbana desde el
Gobierno Central en los ltimos aos. Sin embargo tuvo poca difusin y promocin,
pues no se logr introducir sus metodologas en la cultura municipal y casi quedaron
en el olvido -como se puede corroborar en cualquier municipio del pas-. Pero el ao
2005 se promueve otra metodologa de OT que remplaza los desarrollados por el
PRODEMU y se enfoca al mbito urbano. Este no asume el enfoque de sistemas y
redes de asentamientos, promovido por el anterior programa, sino vuelve a la visin
ms esttica y centralizada, terminando as el ciclo de promocin de instrumentos de
planificacin territorial, hasta la nueva Constitucin Poltica del Estado donde se
menciona otro conjunto de Planes.
Para efectos de descripcin de los instrumentos de Planificacin Territorial
mencionados y otros, el resto del texto se organiza en funcin a la distribucin de los
mismos sobre una base competencial y relativa a su emplazamiento en el mbito
urbano, tanto rural como general.
2. mbito urbano.
Tal vez los instrumentos ms importantes en la esfera de la planificacin territorial
fueron aquellos aplicados precisamente a este mbito. Los grandes procesos
migratorios hacia las ciudades, la rpida urbanizacin de la poblacin mundial y la
cada vez menor importancia del mbito rural respecto a las polticas pblicas
determinaron que los espacios urbanos requieran de mayores intervenciones. Los
instrumentos conocidos como Planes Reguladores o Planes Directores han sido
utilizados y aprobados legalmente como instrumentos de planificacin de varios
centros poblados del pas desde antes de los aos 50s y hasta la actualidad. Ejemplos
de ambos momentos son: (1) La Ley del 12 de Junio de 1947 que hace referencia a la
necesidad de ejecutar acciones de desarrollo en funcin a los Planos Reguladores
aprobados en las ciudades de Tarija y Sucre (Art. nico); y (2) la Ley n 4154 del 31 de
diciembre de 2009 (art. 4) que hace referencia a la necesidad y prioridad del Gobierno
Municipal de Llallagua de elaborar su Plan Regulador. Menciones invlidas desde la
perspectiva legal, cuando no existe y/o no se encontr un marco tcnico y jurdico que
distinga, caracterice y legalice la figura de Plan Regulador.
Esas menciones son un ejemplo claro de la sistemtica legal que histricamente
aprob y valid instrumentos confusos en sus tcnicas y prcticamente- ilcitos,
aunque muchos de los existentes fueron elaborados bajo el paraguas de las
autonomas municipales ejercidas desde la Constitucin Poltica del Estado de 1938.
En ese contexto, a continuacin se intenta caracterizar y construir conceptos concretos
para los instrumentos conocidos como Plan Regulador, Plan Director y Plan de
Desarrollo Urbano, as como para aquellos propuestos por el PRODEMU de 1998, que
-como se mencion- hasta la actualidad es la nica experiencia oficial respecto a la
normalizacin y estandarizacin de instrumentos de planificacin territorial a nivel
urbano y regional.
2.1. Plan regulador.
Como se seal, no existe un marco legal y/o tcnico macro que describa siquiera
esquemticamente las particularidades de este instrumento, mientras que
paradjicamente existen decenas de Leyes que desde hace ms de 60 aos lo
97
Esta jerarquizacin tuvo como objetivo la definicin de roles y funciones de los centro
poblados en funcin de la creacin de redes de asentamientos, as como la previsin
de una eficiente distribucin espacial de equipamientos comunitarios y de
infraestructura, adems de la generacin de sistemas de comunicacin vial, area,
fluvial, frrea y de telecomunicaciones. No obstante esta jerarquizacin no adquiri
ningn sentido legal, sino solo de referencia planificativa, sin posibilidades de que las
polticas pblicas consoliden esas mociones.
Sin embargo, esta clasificacin consolid aquellos criterios utilizados anteriormente
por instituciones como el Instituto Nacional de Estadstica (INE), que bajo un
razonamiento desconocido y sin mayores justificaciones, considera rea urbana a
cualquier asentamiento humano con poblacin mayor a 2000 habitantes (Rodrguez,
Saborio y Candia, 2010:05). Calificacin que es ratificada posteriormente por la Ley de
Participacin Popular y su Decreto Reglamentario n 24447 del ao 1994.
La agrupacin de los asentamientos de acuerdo a rangos sirvi -de acuerdo al
documento Ordenamiento Espacial de los Asentamientos humanos- para determinar
el conjunto de instrumentos de planificacin territorial propuestos ese momento:
Esquema de Crecimiento, Modelo de Ordenamiento y Plan Director; cada uno con
competencias y alcances tcnicos precisos como se ve a continuacin:
a) Esquema de Crecimiento. Constituy el primer instrumento de
ordenamiento espacial, en el cual se describen las pautas bsicas
generales que en forma somera, definirn la estructura espacial del
asentamiento humano, sus opciones de crecimiento y la ubicacin de su
equipamiento e infraestructura. Este instrumento, segn la jerarquizacin
de asentamientos planteada, sera aplicable a asentamientos humanos con
una poblacin de hasta 5.000 habitantes.
b)
c)
Plan Director. Esta versin oficial del Plan Director incluy componentes
espaciales geogrficos y su objetivo fue el de proporcionar una estructura
espacial de actividades (usos del suelo), orientada al ordenamiento a corto,
mediano y largo plazo de un asentamiento humano. Comprende un
conjunto de reglamentos y normas tcnicas o disposiciones para ordenar
los destinos, usos y reservas de suelo del asentamiento humano y mejorar
el funcionamiento y organizacin de sus espacios urbanizados. Uno de sus
fines primordiales es definir y regular racionalmente el uso del suelo, por lo
que debe ser complementado con disposiciones normativas y legales. Es
aplicable para asentamientos comprendidos en la categora de ciudades
intermedias, es decir, con poblacin entre 20.001 y 50.000 habitantes.
de planificacin territorial, pues si se hace una revisin de los planes a nivel municipal
principalmente, puede corroborarse que sus metodologas y contenidos tienen
estrecha relacin con los mtodos para la planificacin urbana.
Por otro lado, el OT es actualmente el instrumento principal del espacio general,
precisamente porque incluye los mbitos urbano y rural, la dimensin ambiental y un
conjunto de aspectos como el econmico, poltico y agrcola a diferentes escalas,
ligados a lo fsico y a la regulacin espacial. Es adems el que ms ha gozado de la
promocin gubernamental a travs de guas metodolgicas, normas y financiamientos
desde el Gobierno central y otras instancias durante la dcada de los aos 90s, hoy se
ha venido a menos.
4.1. Planes de desarrollo econmico y social.
Despus de 1994 cuando se institucionalizan los paradigmas participativos en la
planificacin, los planes de desarrollo econmico y social se constituyen en las
principales herramientas prospectivas e integrales de aplicacin a las jurisdicciones
municipales (planes de desarrollo municipal) y departamentales (planes
departamentales de desarrollo econmico y social), que buscan el desarrollo humano
sostenible. Pese al nfasis en el cemento que ya se mencion, su integralidad por la
inclusin de variables econmicas, sociales, ambientales y espaciales, entre otras,
permiti que ese tipo de planes sean los ms elaborados en el pas. Sin embargo ese
desarrollo est y estuvo condicionado por la capacidad institucional de los gobiernos
responsables, los mismos que en algunas jurisdicciones cuentan ya con varias
versiones de planes o con actualizaciones continuas, aunque en otras no han
alcanzado siquiera su primera versin.
Se fundamentan originalmente en el concepto de desarrollo sostenible como proceso
que articulara las esferas del crecimiento econmico, equidad social y uso racional de
recursos naturales, as como promocin de la gobernabilidad que busca mejorar las
condiciones de vida de la poblacin. Por esa visin integral, daran paso a polticas
que articulan la planificacin indicativa nacional y departamental con la planificacin
participativa desarrollada en el nivel local o municipal: El carcter participativo implica
la interaccin de abajo hacia arriba a travs del involucramiento a las organizaciones
de la sociedad civil en el diseo de su propio destino y desarrollo (MDH, 1997:25).
Tcnicamente los planes socioeconmicos resultan de la aplicacin de procedimientos
y de metodologas multidimensionales, multivariables y polifacticas. Ellos se
concretizan a travs de acciones (planes, programas y proyectos) que guan las
inversiones pblicas respecto al control sobre el destino y uso de los recursos
pblicos, aunque la experiencia denota que la demanda local predominante ha
implicado la formulacin mayoritaria de proyectos de carcter fsico urbano y
arquitectnico.
Para formular un plan con acciones consecutivas y progresivas, los actores
involucrados en el desarrollo econmico social funden sus objetivos en la formulacin
de una visin como paso primordial, que estructura las acciones con bases
metodolgicas integradas en etapas consecutivas y que permite tericamente generar
retroalimentaciones permanentes. Las etapas del proceso de planificacin del
desarrollo socioeconmico implica 6 etapas: (Fase de Formulacin), Preparacin y
Organizacin; Diagnstico; Formulacin de la Estrategia de Desarrollo; (Fase de
Ejecucin), Programacin de Operaciones Anuales; Ejecucin y Administracin del
Plan; Seguimiento, Evaluacin y Ajuste.
105
El plan de uso del suelo, instrumento tcnico normativo que define categoras y
subcategoras de uso, reglas de intervencin, reglas de uso y
recomendaciones de manejo con el fin de lograr el aprovechamiento sostenible
de los recursos naturales.
El plan de ocupacin del territorio, Instrumento orientador que promueve la
estructuracin del territorio mediante su vertebracin, la optimizacin funcional
de los centros, organizacin de las redes, flujos de las actividades productivas
y distribucin de servicios. Se basa en la jerarquizacin de asentamientos
humanos con el propsito de generar la regionalizacin.
Plan
Plan Nacional de Ordenamiento Territorial
Plan Departamental de Ordenamiento Territorial
1:500.000
Plan Municipal de Ordenamiento Territorial
106
Sigla Escala
PNOT 1:1.000.000
PDOT 1:250.000
PMOT 1:100.000 a 1:50.000
107
Nominacin
Plan regulador
Plan director
Siglas y otras
nominaciones
Plan de
Desarrollo
Urbano
PDU y Plan
Maestro
URBANO
Esquema de
crecimiento
PRODEMU
Modelo de
ordenamiento
PRODEMU
Plan director
PRODEMU
RURAL
Plan de
ordenamiento
predial
POP
GENERAL
Plan de
Plan de desarrollo
ordenamiento
econmico y social
territorial
PDM-PDDESPLOT
PGDES
Objetivo
central
Ordenamiento
y regulacin
Ordenamiento,
regulacin y
orientacin
Ordenamiento,
regulacin y
orientacin
Ordenamiento y
orientacin
Ordenamiento y
regulacin
Asignacin de
Ordenamiento y usos en pro del
regulacin
Desarrollo
Sostenible
Desarrollo
econmico y social
Desarrollo
sostenible
Plazo
Largo plazo
Mediano plazo
Mediano y largo
plazo
Corto plazo
Mediano plazo
Mediano plazo
Corto plazo
Mediano plazo
Mediano plazo
Espacio de
intervencin
Espacio
urbano
Espacio urbano
Espacio urbano
Espacio urbano
Espacio urbano
Espacio urbano
Espacio rural
Escala
Local - regional
Local
Local
Local metropolitano
predial
Espacios urbano y
rural
Municipal, TIOC,
Regional,
Departamental y
nacional
Sub
Instrumentos
Planes
Especiales
Planes
Especiales
No se conoce
No tiene
No tiene
No tiene
No tiene
Planes sectoriales
Carcter
Rgido basado
en normas
Maleable en el
tiempo
Participativo y
orientador
Participativo y
orientador
Participativo,
normativo y
orientador.
Participativo y
plurisectorial
Espacios urbano y
rural
Municipal, TIOC,
Regional,
Departamental y
nacional
Plan de ocupacin
y Plan de uso de
suelo
Participativo,
normativo y
orientador.
Condicionantes No tiene
No tiene
No tiene
Hasta 5000
habs.
Hasta 20000
habs.
Desde 20000
hasta 50000
habs.
No tiene
No tiene
No tiene
Marco legal
No existe
No existe
RM 133/99
RM 133/99
RM 133/99
No existe
108
110
Referencias.
Aguilar, R. (1981). Memoria Descriptiva del Plan Director de la Regin Urbana de
Cochabamba. Cochabamba: CORDECO.
Aguilar, R. y Lavayen, C. (1987) Estudio de la ampliacin de la Calle Ayacucho.
(Informe tcnico sobre a la Comisin de Administracin Municipal de Asuntos
Urbanos y Cultura del Concejo Municipal de Cochabamba). Cochabamba.
Congreso de la Repblica de Bolivia (s.f.) Todas las leyes mencionadas
Edwards, G. (1994). Externalidades e Instrumentos de Regulacin Urbana. Santiago:
Editorial Pontificia Universidad Catlica de Chile
Fernndez Gell, J. (2006).Planificacin estratgica de ciudades. Nuevos instrumentos
y procesos. Barcelona: Editorial Reverte
Limpias, V. (2010). Plan Techint: Medio Siglo de urbanismo moderno en Santa Cruz de
la Sierra. Santa Cruz de la Sierra: Editorial El Pas
Merlin, P. y Choay, F. (1996). Dictionnaire de LUrbanisme et de lAmnagement. Paris:
Presses Universitaires de France.
Ministerio de Desarrollo Humano - Secretaria Nacional de Participacin Popular.
(1997). Lineamientos para la Planificacin Participativa Municipal. La Paz: GTZ
Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificacin. (2001).El Ordenamiento Territorial
en Bolivia. La Paz: Unidad de Administracin Territorial
Ministerio De Vivienda Y Servicios Bsicos - PRODEMU / Banco Mundial (1998)
Ordenamiento Espacial de los Asentamientos Humanos y Planificacin Urbana
Participativa (1998) La Paz: Bolivia. Editorial Muela del Diablo
Ramos, J. (1988) Planificacin Urbana y Regional. Crdoba: Editorial Universidad
Nacional de Crdoba
Rodrguez, A.; Saborio, M. y Candia, D. (2010). Elementos para una mejor medicin de
lo rural en Amrica Latina. Santiago de Chile: CEPAL
Superintendencia Agraria y Prefectura de Cochabamba. (2002). Planes de
Ordenamiento Predial Comunal en zonas andinas y laderas. Cochabamba:
Masrena GTZ
Urquidi, J. (1967). La Urbanizacin de la ciudad de Cochabamba. Cochabamba:
Editorial Universitaria
111