ANLISIS DEL CAPTULO LAS PAPAYAS de

la obra de LOS PERROS HAMBRIENTOS de

Ciro Alegra Bazn
1. TEMA: La astucia del alfrez y su abuso de poder.
2. TPICOS:
2.1.
Tpico social: Organizacin social subprefectura provincial
2.2.
Tpico jurdico: Abigeato (Robo de ganado)/ Asesinato/ Abuso de
2.3.
2.4.

autoridad
Tpico religioso: Veneracin de santos
Tpico poltico: Oposicin al gobierno local/ subversin/ ambicin del

poder
3. PERSONAJES:
- Don Fernn Fras y Corts (subprefecto)
- Padrinos
- Indios provincianos - pobladores
- Limeos
- Presidentes
- Don Mamerto
- El alfrez Chumpi o El Culebrn
- Los Celedonios
- Los gendarmes
- La vieja
- El zapatero
- El boticario
- Julin Celedn
- Blas Celedn
- Crisanto Julca
- Genamigo (perro)
- Venancio Campos
- Elisa (embarazada)
4. SINTAXIS DE LOS ACTANTES
Fernn Fras-Indios-Don Mamerto-Alferez Chumpi-Don Fernn-Alfrez ChumpiDon Fernn- Chumpi-Don Fernn-Chumpi- Alfrez Chumpi-Los CeledoniosDon Fernn- Alferez- Celedonios- Alferez Chumpi-Celedonios-CulebrnCeledonios-Chumpi-Celedonios-Chumpi-Julin- Blas Celedn-Crisanto JulcaCulebrn-Crisanto

Julca-Crisanto-Julin

Blas-Venancio-Chumpi-Celedonios-Blas
Geso-

Culebrn-Blas

Celedn-Geso-Blas

Celedn-Venancio-Julian-VenancioCeledonio-Julian-Blas-Venancio-

Celedn-Julin-Culebrn-Venancio-GesoCeledn-Julin

Celedon-Geso-Culebrn-

Julin
Julin

Celedon-Blas Celedon-Julin-Geso-Chumpi-Geso-Julin Celedn-ChumpiGeso.

5. JERARQUIZACN DE ACTORES

a. Cardinales: Alfrez Chumpi, Los hermanos Celedonios.

b. Coadyuvadores: Subprefecto Fernn, Geso, Crisanto Julca.
c. Perifricos: Genamigo
d. Fantasmagricos: Don Mamerto
6. EJE ACTANCIAL
Fernn Fras tema a sus adeversarios-Planeaba algo para demostrar su
bondad-Recurre al lferez Chumpi para que atrape a los hermanos
Celedonios- Alferez Chumpi acepta- Chumpi busca a los hacendados para
organizar la travesa- Se abastece de alimentos- el farmacutico le entrega una
extraa bolsa. Emprende el viaje. Decide tener una trampa a los hermanos
Celedonios- Consigue 20 vacas - Crisanto advierte de unas vacas que haba
visto a lo lejos a los Celedonios Era una trampa - Un violento y rabioso
ladrido despert a Julin C. ,avis a sus hermanos - Se iniciaba la batalla del
alfrez Chumpi contra los hermanos Celedonios - Muere Genamigo al ser
alcanzado por una bala - Crisanto al verse encorralado obedece las rdenes
del Alfrez y hecha a un lado su revlver - ste ordena matar a Crisanto - Los
hermanos Celedonios juraron no dejarse matar as - Muchos das pasaron,
falt la comida - los hombres del alfrez Chumpi y ste decidieron irse.
Quemaron la choza de los hermanos y se llevaron sus caballos - El alfrez
envenen las papayas, que estaban en la chacra - los hermanos Celedonios
comieron dichas papayas provocndoles la muerte - Los gendarmes llegaron
cuando los Celedonios agonizaban - el alfrez Chumpi dispar a Geso quien
quera defender a su amo.

7. SEGMETACIN DE LA HISTORIA
Don Fernn Fras, el subprefecto de la provincia, encomienda una misin al
alfrez Chumpi, conocido como el Culebrn: capturar a los Celedonios, vivos o
muertos/ Chumpi recibe la colaboracin de los hacendados y ordena arrear
unas vacas a Caar, refugio de los Celedonios, como seuelo para atrapar a
los bandidos//A Caar llega el cholo Crisanto Julca, para avisar a los
Celedonios que haba divisado una vacada de la que podan echar mano
fcilmente///Sin sospechar la trampa se duermen esa noche//// De madrugada
los despiertan los ladridos de los perros. Se dan cuenta entonces que los
gendarmes estaban muy cerca///// Tratan de huir por una quebrada, pero notan
que han sido rodeados////// En la balacera mueren el Crisanto y el
Genamigo///////Los hermanos Celedonios se ocultan en una cueva, junto con
el fiel Geso//////// All resisten varios das, sin comida ni agua. Un gendarme,

cansado de esperar, se acerca a la cueva dispuesto a acabar con los

Celedonios, pero estos lo matan a balazos/////////Una esperanza renace en los
Celedonios cuando ven asomar de lejos a su amigo, el Venancio Campos,
junto con un segundo suyo. Pero el Venancio no se atreve a enfrentar a los
gendarmes, superiores en nmero//////////Pasan los das y a los mismos
gendarmes se les agotan las provisiones. Ya no hay ni frutas qu coger de los
rboles a excepcin de unas cuantas papayas que recin pintaban de
maduras/////////// Simulan entonces retirarse, pero antes, el Culebrn envenena
las frutas que quedaban, utilizando una jeringuilla que para el efecto haba
comprado en el pueblo//////////// Los hermanos bajan entonces de su escondite
confiados, y sacian la sed con el agua de un arroyo. Pero no encuentran nada
para comer, y solo divisan las papayas, las que se apresuran a derribar y
devorar vidamente///////////// Blas siente primero los estragos del veneno, luego
Julin. Caen ambos al suelo, retorcindose de dolor, y entonces llega el
Culebrn y los remata a tiros//////////////Geso trata de defender a su amo, y es
tambin baleado, cayendo muerto al lado de Julin.

8. RELACIONES ACTANCIALES

Subprefecto

Fernn Fras

Relacin laboral
Manda a capturar a
los Celedonios

Alfrez

Chumpi
Lo mata

Crisanto
Relacin amical
Hurtan ganado y
Julian Blas Celedn
lo venden
Bandoleros
9. UNIDADES
DE SIGNIFICACION
- Codicia por el cargo de subprefecto
- Estrategia poltica para conservar el cargo
- Orden de capturar o matar a los Celedonios
- El alfrez plantea una trampa para derrotar a los Celedonios
- Compra del veneno y la jeringuilla
- La emboscada
- El enfrentamiento
- Muerte de Crisanto Julca. Guenamigo y su gendarme
- Acorralamiento de Blas y Julin Celedn
- Hambruna
- Papayas envenenadas
3

Muerte de Blas por el envenenamiento

Muerte de Julin por el tiro a la cabeza que le da Chumpi (alfrez)

10. PROBLEMATIZACION
-

Se podra considerar adecuada la forma de captura de los hermanos

Celedonios?

Cul era la finalidad de traer vivos o muertos a los Celedonios por parte
de Don Fernn?

Se podra considerar aplicable la frase: el fin justifica los medios en

alguna parte del texto?

En alguna parte del texto es identificable el abuso de autoridad por parte

de Don Fernn?

11. DELIMITACION DE LOS PROBLEMAS

-

Dentro del desarrollo del cuento Las Papayas, se puede ubicar

claramente el abuso de autoridad que comete el sub-prefecto Fernn;
considerando la orden que enva al alfrez Chumpi de traer vivos o
muertos a los Celedonios bandidos que se encargaban de hurtar
ganado. En aplicacin del artculo 376 del Cdigo Penal: El funcionario
pblico que, abusando de sus atribuciones, comete u ordena, en
perjuicio de alguien, un acto arbitrario cualquiera, ser reprimido con
pena privativa de libertad no mayor de dos aos.

De la misma forma se aprecia en el desenlace de la captura de los

Celedonios, el mtodo empleado por el alfrez para lograr el encargo
mandado. Se aprecia la muerte de ambos hermanos a causa de
alimentarse con papayas envenenadas, luego de estar pereciendo sin
agua ni alimento alguno durante el tiempo en que se mantenan
escondidos del alfrez y sus sargentos. En este hecho ha de considerarse
la aplicacin del artculo 286 del Cdigo Penal: El que envenena,
contamina o adultera aguas o sustancias alimenticias o medicinales,
destinadas al consumo, ser reprimido con pena privativa de libertad no
menor de tres ni mayor de diez aos. Si resultan lesiones graves o
muerte y el agente pudo prever estos resultados, la pena ser no
menor de diez ni mayor de veinte aos.

12. HIPOTESIS
-

La aplicacin del mencionado artculo en el prrafo precedente respecto

del actuar doloso de Don Fernn corresponde a 2 actos concretos que
realiza. El primero de ellos es el ordenar al alfrez Chumpi a capturar de
cualquier forma a los Celedonios y el segundo es el obligar a los
pobladores a firmar actas de adhesin a su gobierno bajo pena de crcel.
Ambas situaciones se dan por el simple hecho de que es el quien tiene la
mxima autoridad en el pueblo y es por ello que ordena a realizar una serie
de actos que no van acorde con el papel que ha de desempear como
funcionario pblico.

Tambin el actuar doloso del alfrez Chumpi al ocasionar la muerte de los

Celedonios ante la clara imposibilidad de su captura como haba
sucedido en situaciones anteriores. Claro est, que el hecho de cumplir su
funcin que es la de capturar bandoleros no implica necesariamente el
matarlos pues como se observa en la historia ambos hermanos se
encontraban en clara desventaja frente al comisionado de Don Fernn.

13. INFRACCIONES AL ORDENAMIENTO JURIDICO

-

Art. 189-C Cdigo Penal: Robo de ganado

En la accin que es descrita por el alfrez hacia sus gendarmes respecto
del robo cometido a mano armada por Crisanto hacia una anciana,

satisface el tipo penal anteriormente.

Art. 376 Cdigo Penal: Abuso de autoridad
Don Fernn excede sus facultades en tanto obliga a los pobladores a

emitir una opinin a favor de su gobierno.

Art. 108 Cdigo Penal: Homicidio Calificado
Inc.4: Este tipo penal se ve satisfecho en la accin cometida por el alfrez
cuando por causa del envenenamiento genera la muerte de Blas.
Inc.3: satisface 2 actos criminales, el primero es la muerte de Crisanto en
tanto este se encontraba en un estado de indefensin; el segundo es la
muerte de Julin, este se encontraba agonizando por causa del

envenenamiento y fue rematado por el alfrez.

Art. 269 Cdigo Penal: Tenencia ilegal de armas
La banda de los Celedonios usaban wnchester (revlver) con las cuales

cometan los delitos.

Art. 2 inc.1 Constitucin Poltica: Derecho a la vida
Todas las autoridades tienen el deber positivo de proteger a sus
subordinados, por tal motivo no deben poner en riesgo el derecho
generador que es la vida.

Art.2 inc.18 Constitucin Poltica: Todo sujeto tiene derecho a guardar

reserva acerca de las convicciones polticas.
Aplicable este inciso a la infraccin cometida por Don Fernn en cuanto

este persegua a todo aquel que se encontrase en oposicin a su gobierno.

Art.2 inc. 24 pargrafo d Constitucin Poltica: Todo sujeto tiene
derecho a su libertad y seguridad personal en consecuencia nadie puede
ser condenado ni detenido por accin u omisin que al tiempo de
cometerse no este debida e inequvocamente tipificada en ley penal.
Respecto del acto subversivo cometido por los mestizos en cuanto a las
pintas a favor de otros candidatos as como la pena de crcel para quien
no estuviese dispuesto a firmar actas de adhesin expedidas por el
subprefecto.

14. CONCLUSIONES
- El poder que se les otorga a los polticos y funcionarios pblicos de un

pas es con el fin de ser utilizado para mejorar el pas en todos sus
aspectos. En la obra se refleja lo que sucede casi siempre en nuestro
pas, y sin ir muy lejos, en nuestra ciudad. Cuando un gobierno va
terminando sea ste local o nacional; los funcionarios buscan la manera
de evidenciar que ellos realmente han trabajado, y empiezan a hacer
obras de ltimo minuto, que en su mayora son obras que se dejan
inconclusas o son mal hechas por el apremio del tiempo. Y es lo que
Don Fernn quera hacer, intentar lograr un acto recordado con el cual
se evidencia que su gestin fue una de las mejores o las ms eficientes
(suceda que sus adversarios hacan eficaces gestiones con una
gran vara y el codiciado puesto de subprefecto corra riesgo.
Necesitaba hacer, entonces, algo notorio para demostrar la bondad de
sus propios servicios.pg.72), y por tanto deben reelegirlo; sin duda es
una FALACIA. Lo ms indignante es que va a lograr el supuesto
reconocimiento a cualquier costa, y nos referimos a los asesinatos de
los hermanos Celedonios; un grupo de abigeos, que tena todo el
derecho a un debido proceso; pero por la bsqueda no de inters
social, sino de una propio, no fue as. Es por ello que a diario vemos un
gama de casos referidos al abuso de autoridad o a la corrupcin (
Entre demanda y demanda, y multa y multa, amn del sueldito, Don
Fernn tena un buen montn de soles que deseaba aumentar antes
del retorno a Limapg. 73); es un tema que debe tener un sistema

ms rgido de penas impuestas y sobre todo EFECTIVAS para aquellos

que no viven para servir, sino para ser servidos.