CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTAD

Juzgado Mixto Permanente La Esperanza

EXPEDIENTE
DEMANDANTE
DEMANDADO
AGRAVIADA
MATERIA
JUEZ
ESPECIALISTA

:
:
:
:
:
:
:

00725-2014-0-1618-JM-FC-01
MINISTERIO PBLICO
HERLESS DAUMMET MIRANDA VIGO
IRMA LISSET GARCIA SANEZ
VIOLENCIA FAMILIAR
FLIX ENRIQUE RAMREZ SNCHEZ
CAROLINA ERRIVARES ALVARADO

SENTENCIA N

- 2015

Se entiende por violencia familiar cualquier accin u

omisin que cause dao fsico o psicolgico, maltrato sin
lesin inclusive la amenaza o coaccin grave y/o reiterada,
as como la violencia sexual que se produzca entre cnyuges,
ascendientes, descendientes, y quienes habitan en el mismo
hogar, siempre que no medie relaciones contractuales o
laborales, y las personas con quien hayan procreado hijos en
comn, independientemente que convivan o no al momento
de producirse la violencia.
RESOLUCIN NMERO CUATRO
La Esperanza, Diez de Marzo
Ao dos mil quince.I.- ASUNTO:
Determinar la fundabilidad o no de la pretensin requerida por el MINISTERIO
PBLICO, quin ha formulado demanda a efectos de determinar la declaracin de
violencia familiar en la forma de maltrato fsico contra HERLESS DAUMMET
MIRANDA VIGO, en agravio de su conviviente IRMA LISSET GARCIA SANEZ.
II.- ANTECEDENTES:
a)

Demanda.Con fecha 14 de Noviembre del 2014, el Dr. Luz Marina Len Collantes
representante del Ministerio Pblico, interpone demanda Violencia Familiar contra
HERLESS DAUMMET MIRANDA VIGO en agravio de su conviviente IRMA
LISSET GARCIA SANEZ, solicitando que se tome medidas de proteccin en favor de
la agraviada.
Fundamenta su pretensin en el hecho segn fluye del resultado del informe N
0164-14-C.PNP-JLE-SVF elabora por el personal de la comisara PNP de Jerusaln, y
en calidad de medio probatorio se anexa a la presente, se desprende que el 22 de junio
del 2014, siendo las 18:00 horas la denunciante pone en conocimiento que ha sido
agredida por su conviviente en diferentes partes del cuerpo con conocimiento que se
encontraba en estado de gestacin. As mismo la agraviada IRMA LISSET GARCIA
SANEZ indica que el da de los hechos al ingresar a la computadora encuentra
conversaciones de este con otra persona empleando trminos obsesos demostrando la

existencia de otra relacin y al reclamarle se molesto, la insulto y agrede, luego mas

tarde al preguntar si su hija haba cenado le respondi mal por estar con tres meses de
gestacin, quien sin importarle de su estado se molesta la patea en el cuerpo sin
importarle de su estado se molesto la pateo en el cuerpo sin importarle en el estado en
que se encontraba. Refiere la fiscala que la agresin que ha sido vctima la agraviada
se encuentra plasmada en el Certificado Mdico Legal N 000765-VFL, del cual se
desprende que IRMA LISSET GARCIA SANEZ presenta: lesiones traumticas
externas de origen contusas habiendo requerido un da de atencin facultativa por
siete das de incapacidad mdico legal. Que los hechos denunciados, han sido
contradichos por el demandado HERLESS DAUMMET MIRANDA VIGO, quien
indica que se encuentra separado de la denunciante y es mentira que le hay maltratado
fsicamente y el problema se ha producido cuando este abre su Facebook abierto
encontrando conversacin con una amiga , le reclamo recibiendo insultos por lo que sale
a la calle y al regresar observa que tenia moretones en la pierna y cuerpo y al da
siguiente le entrega dinero para que se retire de su casa pues es una persona conflictiva.
b) Decurso Procesal.Mediante resolucin nmero uno, de fecha veintiuno de Noviembre del ao dos
mil catorce, obrante de folios 14 a 15, se admite la demanda, sin embargo habiendo sido
correctamente notificado el demandado HERLESS DAUMMET MIRANDA VIGO
en su domicilio real, as como se verifica en folios 18, al no haber contestado el
demandado en el plazo establecido por ley, mediante resolucin dos, de fecha dos de
febrero del dos mil quince se declar rebelde al demandado y se fij fecha y hora para la
audiencia nica correspondiente, la misma que se llev a cabo el da 26 de febrero del
ao dos mil quince a las ocho y treinta de la maana, tal como se aprecia del acta de
folios 28 a 29, desarrollndose los siguientes actos procesales, como son el saneamiento
procesal, fijacin de puntos controvertidos, la admisin y actuacin de los medios
probatorios. Luego se procede a indicar que los autos se encuentran expeditos para
sentenciar.
III.- FUNDAMENTO:
A).- DETERMINACION DE LA CONTROVERSIA JUDICIAL
PRIMERO.- Dentro del marco de respeto al principio de congruencia que rige en todo
proceso civil y a efectos de resolver la pretensin de tutela jurisdiccional efectiva
solicitada por el Ministerio Pblico a travs de la Fiscal Provincial de la Fiscala
Provincial Mixta Corporativa de la Esperanza sobre violencia familiar; es preciso
determinar que el thema decidendum a resolver por este Juzgado, el cual detallamos a
continuacin:
a).- Determinar si se configuran o no actos de violencia familiar, los actos realizados
por HERLESS DAUMMET MIRANDA VIGO contra su cnyuge IRMA LISSET
GARCIA SANEZ y que han sido descritos en el escrito de demanda que obra a folios
09 al 10.
b).- Determinar de ser el caso las medidas de proteccin para la vctima de violencia
familiar.
c).- Determinar de ser el caso la reparacin del dao.

Para resolver estos puntos resulta necesario precisar algunos conceptos relacionados a la
controversia planteada
B).- SOBRE LA VIOLENCIA FAMILIAR
SEGUNDO.- El tema de violencia familiar ha sido abordado en el artculo 19 de la
Convencin sobre los Derechos del Nio, aprobado por la Asamblea General de las
Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1989 y ratificada por el Estado Peruano
mediante Resolucin Legislativa No. 25278 del 3 de agosto de 19901, que define a la
violencia como toda forma de perjuicio o abuso fsico o mental, descuido o trato
negligente, malos tratos o explotacin, incluido el abuso sexual, mientras el nio se
encuentre bajo la custodia de los padres, de un representante legal o de cualquier otra
persona que lo tenga a su cargo; norma que tiene carcter vinculante y rango
constitucional en aplicacin del artculo 55 de la Constitucin y Cuarta Disposicin
Final y Transitoria de la Constitucin2
Es bajo esta premisa constitucional, que se acoge claramente en nuestro orden legal un
concepto amplio y general de violencia familiar, ya que la norma citada hace referencia
a la violencia como toda forma otorgando un abanico de supuestos que pueden ir
introducindose en el terreno de los hechos, as lo ha entendido el Comit de los
Derechos del Nio de las Naciones Unidas en Observacin General No. 13 (2011):
Derecho del nio a no ser objetivo de ninguna forma de violencia al indicar:
En el lenguaje corriente se suele entender por violencia nicamente el
dao fsico y/o el dao intencional. Sin embargo, el Comit desea dejar
sentado inequvocamente que la eleccin del trmino violencia en la
presente observacin general no debe verse en modo alguno como un
intento de minimizar los efectos de las formas no fsicas y/o no
intencionales del dao (como el descuido y los malos tratos psicolgicos,
entre otras), ni la necesidad de hacerles frente
La doctrina tiene igual criterio amplio al referirse a la violencia familiar como todo
tipo de conducta abusiva del poder, que obstaculizan o niegan un normal y pleno
desarrollo personal del que est sujeto a violencia, asumiendo sta varias formas
comprensivas de la fuerza fsica y emocional, el abuso sexual, el abandono y la
negligencia3. Ello sin duda implica, que los actos de violencia familiar pueden darse a
travs de acciones u omisiones, fsico o psicolgico dentro del concepto amplio de
familiar, en cuanto no slo est referido a las personas que se encuentran unidas por un
vnculo consanguneo o por afinidad, sino tambin a la convivencial y la afectiva
(personas que conviven y hacen vida familiar sin tener lazo alguno)
1
2

Publicada en el diario Oficial El Peruano el 04 de Agosto de 1990.

Sobre ello el Tribunal Constitucional ha sido claro, tal como lo vierte la STC No. 04058-2012-AA/TC en el
fundamento 16 .- Teniendo en cuenta que el artculo 55 de la Constitucin establece que "Los tratados
celebrados por el Estado y en vigor forman parte del derecho nacional" y que la Cuarta Disposicin Final y
Transitoria de la Constitucin prev que "Las normas relativas a los derechos y a las libertades que la
Constitucin reconoce se interpretan de conformidad con la Declaracin Universal de Derechos Humanos y con
los tratados y acuerdos internacionales sobre las mismas materias ratificados por el Per", no queda sino
convenir en que los contenidos de tal Convencin sobre los Derechos del Nio resultan vinculantes en el
ordenamiento jurdico peruano, conclusin resultante de la aplicacin del control de convencionalidad al que
estamos sujetos.
3
Cit. por CINTIA ELISA GRAMARI Y NORBERTO EDUARDO GODOY en anlisis del artculo 1 de la Ley
24.417, en AAVV. Proteccin contra la Violencia Familiar. Ley 24.417. (Directora Aida Kemelmajer de
Carlucci ). Edit. Rubinzal Culzoni Editores; Buenos Aires, Argentina pg. 21.

TERCERO.- Que a nivel infraconstitucional, tenemos la norma de desarrollo

constitucional (entindase convencional) en el artculo 2 de la Ley N 26260, Ley de
Proteccin frente a la Violencia Familiar, modificado por el Artculo 1 de la Ley N
27306, que la letra seala:
A los efectos de la presente Ley, se entender por violencia familiar,
cualquier accin u omisin que cause dao fsico o psicolgico, maltrato sin
lesin, inclusive la amenaza o coaccin graves y/o reiteradas, as como la
violencia sexual, que se produzcan entre:
a) Cnyuges.
b) Ex cnyuges.
c) Convivientes.
d) Ex convivientes.
e) Ascendientes.
f) Descendientes.
g) Parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de
afinidad.
h) Quienes habitan en el mismo hogar, siempre que no medien relaciones
contractuales o laborales.
i) Quienes hayan procreado hijos en comn, independientemente que convivan o
no, al momento de producirse la violencia.
j) Uno de los convivientes y los parientes del otro hasta el cuarto grado de
consanguinidad y segundo de afinidad, en las uniones de hecho.4
La citada norma tambin es clara al acoger la tesis amplia de violencia, en cuanto hace
referencia a que los maltratos pueden operar de manera activa, a travs de uso de la
fuerza fsica, sexual y/o psicolgica que por su intensidad y frecuencia provocan daos;
o en forma pasiva mediante la omisin de proveer lo necesario tanto el mbito afectivo,
como econmico, etc. As tambin debemos precisar que la norma citada indica dao
fsico o psicolgico como forma de violencia familiar, conceptos jurdicos que son
indeterminados, lo que significa que el legislador ha pretendido otorgar al Juez un
amplio margen de discrecionalidad para enfrentar la cuestin conceptual cuando el
conflicto se presenta para definir qu hecho u omisiones deben ser catalogadas como
dao fsico o psicolgico, lo cual resulta acertada ya que en la realidad se pueden dar
nuevas formas de violencia familiar que la judicatura tiene que resolver dentro del
marco del respeto a la dignidad de toda persona que forme parte de un grupo familiar,
hacindolo una norma proyectista de nuevas formas de violencia.
CUARTO.- A nivel jurisprudencial tenemos lo vertido por la Sala Civil Transitoria de
la Corte Suprema en la Casacin No 1006-2012-CUSCO, de fecha 08 de mayo del
2013, en donde tambin clarifica el concepto amplio que se tiene de violencia familiar,
as reproducimos dicho extracto:
Sexto.- Bajo ese contexto, los actos que entraan violencia familiar
no solo deben entenderse como aquellos daos fsicos inferidos a la
vctima, sino tambin comprende cualquier accin u omisin que
cause dao fsico o psicolgico, maltrato si lesin, inclusive la
amenaza o coaccin graves; por tanto, la violencia familiar o
domstica es una materia done estn en juego relaciones, valores y
4

Literal incorporado por el Artculo 1 de la Ley N 29282, publicada el 27 de Noviembre 2008 .

fines trascendentales del entorno familiar, que su deterioro pueda traer

vastas consecuencias si es que no se presta tutela oportuna y eficaz a
efectos de mitigar el fenmeno
C).- EN CUANTO A LA VIOLENCIA FSICA
QUINTO.- Que la violencia fsica implica una lesin en el cuerpo, aunque no siempre
sea visible, es decir que no necesariamente requieren de resultados materiales, pues
como afirma Miguel ngel Ramos Ros, un maltrato aunque no produzca lesin es una
manifestacin de trato inhumano o degradante e implica siempre un menoscabo de la
dignidad de la persona, basta que los malos tratos afecten la indemnidad, por tanto una
sonora cachetada puede que no genere lesin fsica evidente, a ms de un
enrojecimiento efmero e la piel y no por ello se debe decir que no exista dao fsico, no
otra cosa puede entenderse en la lectura del texto de la ley que considera el maltrato sin
lesin como elemento constitutivo de violencia familiar5
SEXTO.- Que se suele clasificar la violencia fsica, segn el tiempo que se requiera
para su curacin, en las siguientes categoras: levsimas (cacheteos, empujones,
pellizcos, inmovilizaciones, jalones de pelo, mordeduras, entre otros); leve (fracturas,
golpes con objetos, heridas de arma blanco); moderadas (lesiones que dejan cicatriz
permanente y que ocasionan discapacidad temporal), grave (pone en peligro la vida y
deja lesin permanente), y extrema (que ocasiona la muerte) 6; ello no implica que
existan otros supuestos de hecho inmerso en dicha clasificacin 7, debindose tener en
cuenta que entre algunas de las pruebas esta la establecida en el artculo 29 de la Ley de
Proteccin frente a la violencia familiar 8, pero tambin pueden ser suplidas con otros
medios de prueba, ya que no siempre la violencia fsica implica la presencia fsica de
huellas de las mismas.
D).- ANLISIS DEL CASO
SETIMO- Teniendo en cuenta el marco legal y doctrinario desarrollado
precedentemente, pasamos a resolver la controversia judicial planteada procediendo a
valor las pruebas aportadas en el presente proceso de forma conjunta, utilizando su
apreciacin razonada; sin embargo, en la presente sentencia slo sern expresadas las
5

Ver RAMOS RIOS, Miguel ngel. Violencia Familiar: Proteccin de la vctima frete a las agresiones
intrafamiliares. Edit. Lex & Iuris. 2da edic.Lima, Per, 2013; pg. 108
6
Dicha clasificacin es propuesta por AGUSTINA, Jos R . Violencia Intrafamiliar: Raices, factores y forma de la
violencia familiar. Edit. Edisofer SL Buenos, Aires, Argentina; 2010. pg. 88
7
En referencia a los supuestos de violencia psicolgica, debemos tener en cuenta el catlogo de expresiones que ha
realizado al respecto y que obra en el Manual de Violencia Familiar y Sexual editado por el Movimiento Manuela
Ramos y el Centro de Mujer Peruana Flora Tristn, la cual abarcan todas las formas de agresin que pueden darse a
nivel de la familia. Ver RAMOS RIOS, Miguel ngel. Op.cit pg 97
8
El artculo 29 de la Ley de Proteccin de Violencia Familiar (modificada por la ley 29282) seala que los
certificados de salud fsica y mental que expidan los mdicos de los establecimientos de salud del Estado, como el
Ministerio de Salud, el Seguro Social de Salud (EsSALUD), el Instituto de Medicina Legal del Ministerio Pblico y
las dependencias especializadas de las Municipalidades Provinciales y Distritales los certificados expedidos por los
mdicos de los centros parroquiales cuyo funcionamiento se encuentre autorizado por el Ministerio de Salud y se
encuentren registrados en el Ministerio Pblico, as como los certificados que expidan los mdicos de las
instituciones privadas con las cuales el Ministerio Pblico y el Poder Judicial celebren convenios para la realizacin
de determinadas pericias, tienen valor probatorio del estado de salud fsica y mental en los procesos sobre
Violencia Familiar.

valoraciones esenciales y determinantes que sustentan su decisin, de conformidad a lo

establecido por el artculo 197 del Cdigo Procesal Civil, de aplicacin supletoria al
presente proceso.
OCTAVO.- Que fluye del resultado de las investigaciones, que en calidad de medio
probatorio se anexan al presente proceso, que la agraviada IRMA LISSET GARCIA
SANEZ, estima haber sido vctima de maltrato fsico por parte de de su conviviente
HERLESS DAUMMET MIRANDA VIGO, siendo ello el motivo por el cual pone en
conocimiento de los hechos al Ministerio Pblico, tal como se aprecia de folios 1 al 5,
institucin que dispone se inicien las investigaciones de ley a nivel de la fiscala por
violencia familiar tal como se indica en la disposicin fiscal N 01-2014 recada en el
Caso 1680-2014/VF, de fecha 23 de Octubre del 2014 que obra a folios 12 procediendo
luego a formalizar la demanda, la que fue admitida mediante resolucin nmero uno,
por lo que habiendo culminado todo el proceso, debe proceder a emitir la sentencia
correspondiente para lo cual debe verificarse si rene los presupuestos que establece el
artculo 2 de la Ley N 26260, Ley de Proteccin frente a la Violencia Familiar.
NOVENO.- Que est probado en autos por declaracin asimilada de ambas partes que
existe una relacin de convivencia entre IRMA LISSET GARCIA SANEZ
HERLESS DAUMMET MIRANDA VIGO, afirmacin que desprende de los
siguientes medios probatorios:
(1).- En el Informe Policial N 164-14-DIRETEPOL-C.PNP-JLE/J-SVF, obrante en
folios 01 a 02, en donde la seora IRMA LISSET GARCIA SANEZ manifiesta haber
sido agredida fsicamente por su conviviente HERLESS DAUMMET MIRANDA
VIGO.
(2).- En la declaracin a nivel policial de la entrevistada IRMA LISSET GARCIA
SANEZ, que obra a folios 5, se advierte que al responder la segunda pregunta respecto
con quienes comparte su hogar, dijo que viva con su conviviente HERLESS
DAUMMET MIRANDA VIGO.
(3).- En la declaracin a nivel policial del entrevistado HERLESS DAUMMET
MIRANDA VIGO, que obra a folios 6, se advierte que al responder la segunda
pregunta respecto a que relacin tiene con la persona IRMA LISSET GARCIA
SANEZ, dijo que es su conviviente.
Ello hace concluir que existe el grado de familiaridad afectiva entre ambos
(convivientes), por tanto son pasibles de violencia familiar a tenor de lo establecido en
el artculo 2 inc. c) de la Ley 26260 - Ley de Proteccin frente a la violencia familiar.
DCIMO.- Que en referencia a los hechos concretos que se imputan en el escrito de
demanda, tenemos que est probado en autos, que los hechos narrados por doa IRMA
LISSET GARCIA SANEZ en la comisara de Jerusaln/Wichanzao (folios 05), que el
da de los hechos ella quiso entrar a la computadora, pero lo tenia con clave, al abrir lo
desbloqueo y al entrar a ver unos anuncios, encontr conversaciones con otra persona
dicindole distintas cosas, demostrando que tenia otra relacin; al llamarlo lo reclamo
del porque hacia esas cosa se molesto y empez a gritarle a decirle porque vea sus
cosas, le tiro unos manazos, horas despus de lo sucedido le pregunto si su hija menor
haba comido, le respondi que no, que le diera de comer ya que se encontraba mal
debido a que tiene tres meses de gestacin, sin importarle su situacin de malestar se
molesto debido a la forma que le respondi, comenz a patearle por todo el cuerpo

dejndole todo su cuerpo moreteado y dolorido y sin preocuparse que estaba

embarazada, hecho que fue corroborado objetivamente con el Certificado Mdico
Legal N 000765-L, evacuado por el Instituto de Medicina Legal Divisin Mdico
Legal de La Esperanza, obrante en folios 07, de esto se aprecia que, la agraviada luego
del examen mdico, el perito que suscribe dicho certificado indica que presenta:
tumefaccin moderada en regin parietal izquierda, equimosis violcea de 0.3 cm.
men parpado superior derecho, dos equimosis violceas de 8x5 cm. y 6x7 cm. en el
muslo derecho, equimosis violceas de 5x6 cm. en el muslo izquierdo, equimosis
verdosa de 2x1 cm. en el brazo izquierdo siendo la conclusin de dicho examen:
Lesin traumtica de origen contuso. Se determin tambin como atencin
facultativa un da por incapacidad mdica de siete das, salvo complicaciones. A ello
debemos sumar que el propio agresor (folios 06), obra la declaracin del denunciado
HERLESS DAUMMET MIRANDA VIGO, que todo se origino porque le pidi
prestado la computadora par mandar unos anuncios es ah cuando en su computadora
encuentra su Facebook abierto, encontr una conversacin con su amiga, en ese
momento le reclamo, le grito e insulto, horas despus salio a hacer deporte al regresar
puedo observar que ella tenia moretones en la piernas y distintas partes del cuerpo y
segua gritando al da siguiente le dio dinero para que se retire de su casa, sendo no esta
la primera vez que le denuncia siendo ella una persona conflictiva, siendo ello y
teniendo en cuenta lo establecido en el artculo 29 de la Ley de Proteccin de
Violencia Familiar (modificada por la ley 29282) y lo desarrollado en el considerando
sexto de la presente sentencia, se concluye que en el presente caso se ha dado violencia
fsica en agravio de la doa IRMA LISSET GARCIA SANEZ por tanto debe tutelarse
jurisdiccionalmente, a travs de la adopcin de las medidas de proteccin a las vctimas.
E).- MEDIDAS DE PROTECCION A LA VICTIMA
DCIMO PRIMERO.- Determinada la existencia de una violencia fsica, se exige al
Juez que debe disponer medidas idneas de proteccin a favor de la vctima, su familia
y el agresor, as lo establece el artculo 21 inciso a) , b), c), d) y e) de la Ley de
Proteccin frente a la Violencia Familiar, modificado por Ley 30275, que seala entre
otras medidas la de disponer la suspensin temporal de cohabitacin, la salida temporal
del agresor del domicilio, la prohibicin temporal de toda clase de visitas de parte del
agresor, as como el tratamiento que debe recibir la vctima, su familia y el agresor, e
incluso disponer cualquier otra medida razonable, e incluso disponer la reparacin
civil y los alimentos si el Juez lo cree conveniente. Claro est que dichas medidas deben
ser dispuestas teniendo en cuenta cada caso concreto y aplicadas de manera razonable
por parte del Juez
DCIMO SEGUNDO.- Que teniendo en cuenta que la violencia que se ejerce sobre la
agraviada IRMA LISSET GARCIA SANEZ por parte del demandado es de carcter
fsico, y estando a la dinmica familiar disfuncional descrita por ambas partes en sus
manifestaciones, se determina que debe disponerse el cese de todo acto de violencia
fsica o psicolgica contra la agraviada y el tratamiento especializado de ambos agresor
y agredida, ello en aplicacin del principio de razonabilidad que tiene el Juez, sin
embargo de establecer y probar que el demandado no cumple con dicho mandato y
realiza nuevos actos de violencia fsica se deber disponer variar dicha medidas de
proteccin por el de ordenar la salida temporal del agresor del domicilio donde vive la
victima e incluso de aplicar las multas correspondientes por cada incumplimiento y de
dictar un mandato de detencin civil por 24 horas en caso de seguir persistiendo

DCIMO TERCERO- En cuanto a la reparacin del dao, debemos establecer que el

dao est probado en el presente proceso, el mismo que se ha dado en el mbito fsico
con repercusiones como es lgico en el mbito psicolgico de la victima por la
intranquilidad y sufrimiento que causa un maltrato fsico, por tanto, se valoriza
razonablemente dicho dao teniendo en cuenta la situacin real de la agraviada y su
estado emocional afectado, determinando un monto ascendiente a la cantidad de S/.
200.00 nuevos soles.
Por estos fundamentos, y dispositivos legales glosados, de conformidad con la
Constitucin, Ley de Proteccin Frente a la Violencia Familiar y Ley Orgnica del
Poder Judicial.
SE RESUELVE
1. Declarar FUNDADA la demanda sobre VIOLENCIA FAMILIAR, en la
modalidad de VIOLENCIA FISICA interpuesta por el Representante del
Ministerio Pblico, contra HERLESS DAUMMET MIRANDA VIGO en agravio
de su conviviente IRMA LISSET GARCIA SANEZ.
2. ORDENO que CESE la comisin de actos de violencia familiar por parte del
citado demandado en agravio de la vctima antes mencionada; estando ste
PROHIBIDO de hostilizarla, insultarla, gritarla, humillarla y agredirla fsica o
verbalmente o acercarse a ella a visitarla; bajo apercibimiento de imponrsele una
multa pecuniaria ascendente a Dos Unidades de Referencia Procesal en caso
persistiera las agresiones, debidamente comprobada en agravio de la vctima; y de
dictarse otras medidas de proteccin establecidas en la Ley nmero 26260 y sus
modificatorias a favor de la agraviada, de continuar el agresor en su obstinacin,
igualmente comprobada; inclusive la de ordenar su detencin por parte de la
autoridad policial.
3. ORDENO asimismo que el demandado pague a la agraviada la suma de S/. 200.00
(DOSCIENTOS NUEVOS SOLES) por concepto de reparacin civil.
4. DISPONGO que tanto la agraviada como el agresor reciban el Tratamiento de
Terapia, en el Departamento de Psicologa del hospital Jerusaln de ste distrito,
debiendo dicha institucin establecer el perodo de tratamiento de la vctima y la
agresora, as como informar a este Juzgado al trmino del tratamiento; para lo cual
crsese el oficio correspondiente; bajo apercibimiento de multa en caso de
inconcurrencia por parte del demandado;
5. CONSENTIDA o EJECUTORIADA que sea la presente resolucin: INICIESE la
etapa de ejecucin en el presente proceso y concluida la misma: ARCHVESE el
expediente en el modo y forma de Ley.