CIENCIA PARA TODOS JUNIO DE 2015 UNIVERSIDAD DE CALDAS

VICERRECTORA DE PROYECCIN UNIVERSITARIA UNIVERSIDAD DE CALDAS MANIZALES PERIDICO ACADMICO N 1 JUNIO DE 2015

Huellas Digitales:

el Otro desde el encierro

Es posible que los jvenes que estn
en centros penales puedan incluirse en
hechos sociales, sin que tengan que salir del centro de reclusion, aplicando la
realidad virtual?
Huellas digitales es una obra de performance que pone en accin, al mismo
tiempo, a personas fsicas como personas
con aparicin virtual. Es as como en estas
lneas el lector se acercar ms a la experiencia del hacer, crear, sentir y compartir,
{P 2}
que a la obra misma.

La formacin de educadores:

Una mirada cultural

Foto: Giovani Toro Rodrguez

EL VIDEOCOLPOSCOPIO COLPOLARTE QUE LOGR PATENTE

Actualmente son muchos los modelos de videocolposcopios que ofrece el mercado mundial. Sin embargo, la mayora de stos son inasequibles para los pases en desarrollo por el
alto costo, ocupan mucho espacio y no son porttiles. En la U. de Caldas, Germn Olarte invent un videocolposcopio que se podr fabricar con menos recursos. Se busca que el aparato
{6-7}
est en hospitales de municipios apartados.

Academia y
proyeccin
en Granjas
de la U. de
Caldas
Como apoyo acadmico en las Granjas
se adelantan programas agrcolas para la
investigacin y la produccin comercial.
Los ciudadanos, especialmente los campesinos de Caldas, tienen
en esta dependencia
universitaria un lugar
de asesora y adquisicin de productos y servicios.
{P 4}

Centro de investigacin

y cra de enemigos
naturales
El objetivo del Centro de investigacin y cra
de enemigos naturales de la Universidad de
Caldas es generar estrategias para el manejo de
plagas mediante el uso de organismos benficos
como insectos (parasitoides y depredadores),
hongos, entomonemtodos, caros, extractos vegetales y caldos fitoprotectores.
{P 10}

La investigacin en
el papel
Otra de las estrategias que tiene la Vicerrectora de Investigaciones y Postgrados de
la Universidad de Caldas y la Editorial para
divulgar los resultados de investigaciones es
a travs de la coleccin editorial Libros de
investigacin.
{P 12}

NDICE
Arte dramtico
y virtualidad ..........................{2}
Ciencia bsica

Es necesario comprender el papel

de los sistemas educativos en la formacin de los educadores encargados
de preparar a los ciudadanos que cada
pas requiere.
Est contemplado en los planes de desarrollo de la mayora de los pases y en frecuentes pronunciamientos de la Unesco, el
Banco Interamericano de Desarrollo, BID, y
otros organismos internacionales. Sin embargo, no deja de ser cuestin controvertida por
la falta de correspondencia entre los ideales
de la sociedad y las problemticas reales y
sentidas de los individuos y de los pueblos
{P 8}
que la integran.

e innovacin .........................{3}
Desarrollo cientfico
e innovacin .........................{6}
Salud Humana .....................{9}
Investigaciones y Edicin...{12}

Encuesta SABE
Para caracterizar
el envejecimiento
(...) Con la cual se
pretende explorar y evaluar de manera interdisciplinaria y en profundidad lascaractersticas
socioeconmicasy de
salud que intervienen
en el fenmeno del envejecimiento.
{P 9}

Se estima que
el hongo Grifola
frondosa posee
aproximadamente

30 sustancias
con actividad
Biolgica
Sandra Montoya Barreto lidera un proyecto
en el que se realiza el
escalamiento semi-industrial del cultivo del hongo Grifola frondosa y del cual se tienen pruebas
positivas de un producto de carcter alimenticio
para el pblico y con caractersticas medicinales
denominado FungiDefens.
{P 3}

CIENCIA PARA TODOS JUNIO DE 2015 UNIVERSIDAD DE CALDAS

Arte dramtico y virtualidad

HUELLAS DIGITALES:
el Otro desde el encierro

Registro fotogrfico y de cmaras de vigilancia que inspeccionaron y monitorearon cada segundo de la 1ra. aparicin de la
obra Huellas Digitales. Teatro El Galpn de Bellas Artes. XXXIII Festival Internacional de La Imagen de Manizales. Mayo 2013.

El arte dramtico, el diseo, la

creacin, las nuevas tecnologas y
el contexto carcelario, se conjugan
en este proyecto que da como fruto
una creacin que aparece, no que
se presenta. Esa es la connotacin
de nuestra propuesta; que el Otro
aparece, y no que simplemente
llega a una presentacin. Daniel
Ariza Gmez.
Las personas privadas de libertad en centros penales tienen posibilidad de aprender
o desarrollar actividades que les preparan
para su resocializacin. Es un espacio legal,
incluso un derecho, durante el tiempo de
reclusin que permite al interno explorar la
prctica de nuevos oficios o artes. De alguna manera, es una situacin propicia para
la creacin y el desarrollo de la creatividad
en tanto el tiempo y las expectativas individuales frente al futuro y la inclusin social.
En este escenario, investigadores y creadores de la Universidad de Caldas en las
reas de artes escnicas, diseo visual y
artes plsticas se dieron a la tarea de desarrollar una propuesta que ofrece alternativas para que los privados de libertad participen como protagonistas en una obra de
teatro desde su encierro. Con la aplicacin
de tecnologas digitales, los actores aparecen en virtualidad.
Esta es una forma de promover inclusin social, dice Daniel Ariza Gmez, director de la propuesta Huellas Digitales. Este
proyecto corresponde a una investigacincreacin del colectivo Andrmeda 3.0, del
grupo de investigacin Teatro, Cultura y

Sociedad de la Universidad de Caldas. Su

ejecucin permite que jvenes privados de la
libertad hagan parte de una creacin escnica desde su lugar de reclusin, gracias al uso
de la virtualidad que hace posible su aparicin.
De ah las preguntas clave que enmarcaron el inicio del proyecto: Es posible que
los jvenes que estn en centros penales de
reeducacin puedan incluirse en hechos sociales, sin que esto implique una salida de
su cuerpo fsico, aplicando la potencia de la
realidad virtual? Cmo pueden aportar el
diseo y la creacin a la inclusin social de
jvenes que se encuentran internos en un
centro de reeducacin?
Con una beca del Ministerio de Cultura
y presupuesto de la Universidad de Caldas,
el grupo liderado por Daniel Ariza consolid una obra escnica, Huellas digitales, que
fue expuesta en gira por ciudades colombianas y en la ciudad de Puebla (Mxico).
Es una produccin que asocia el performance, la instalacin, vdeo danza, holografa y uso de interfaces virtuales. Cuer-

La aparicin frente al
Otro a travs de su cuerpo
y su relato, pero no cuerpo
fsico, por las implicaciones
legales para los reclusos,
sino a travs del universo
digital, se convirti en la
clave fundamental del
proyecto.
Es una experiencia de
orden performtica que
pretende poner en tensin
conceptos como: interior/
exterior, privado/pblico,
cuerpo fsico/cuerpo
digital, realidad fsica/
realidad virtual, ser humano
delincuente/ser humano
creador, vigilante/vigilado.
pos fsicos de actores y actrices y cuerpos
digitales de los jvenes desde su lugar de
encierro, confluyen en vivo y en directo, en
una obra que se configura como experiencia esttica, que pone en tensin conceptos
ligados a los sistemas de poder, vigilancia y
control explica Daniel Ariza.
Huellas digitales es una obra de performance que pone en accin, al mismo tiempo,
a personas fsicas y a personas con aparicin
virtual. Es as como el espectador se acercar
ms a la experiencia del hacer, crear, sentir y
compartir, que a la obra misma.
La experiencia inici con cinco jvenes
del CAE (Centro de Atencin Especializado) La Primavera en Montenegro, Quindo.
Con ellos se realizaron talleres de expresin
corporal, msica, actuacin y mscaras.
Con esto se buscaba despertar, en principio, la creatividad de los jvenes recluidos
y apoyar su resocializacin.
Ms informacin del proyecto se puede conseguir en el blog:http://huellasdigitalesperformance.blogspot.com/
Registro fotogrfico
Performance.
Grabacin Video Danza.
La Primavera
en Montenegro / Quindo,
Abril. 2014
Daniel Enrique Ariza Gmez.
Docente e investigador
adscrito al Departamento
de Artes Escnicas de la
Universidad de Caldas. Es
director de teatro. En 2014,
obtuvo la beca de creacin
de Ministerio de Cultura
con Huellas Digitales,
un proyecto que combina
el arte dramtico con las
nuevas tecnologas

CIENCIA PARA TODOS JUNIO DE 2015 UNIVERSIDAD DE CALDAS

Ciencia bsica e innovacin

PATENTE PARA
BIORREACTOR

y escalamiento semi-industrial
del cultivo de Grifola frondosa
Es un producto natural obtenido del hongo Grifola frondosa para potenciar
el sistema inmunolgico. Mejora la salud de las personas o es coadyuvante
en los tratamientos de personas con enfermedades
En biologa el trmino Fungi identifica a trial. Adicionalmente, es conocido su uso
ciertos organismos diferentes a las plantas en la produccin de alcoholes, prebiticos,
y los animales, conocidos como hongos. diversas sustancias de uso farmacolgico,
La micologa es la ciencia que estudia es- enzimas, adems del gran potencial de uso
tos seres vivos, cuya distincin bsica de en procesos de control biolgico, entre otros.
los reinos animal y vegetal es que sus paEn la Universidad de Caldas la profesora
redes celulares no estn compuestas por Sandra Montoya Barreto lidera un proyecto
celulosa, sino por quitina (una especie de en el que se realiza el escalamiento semi-incarbohidrato). Son organismos celulares dustrial del cultivo del hongo Grifola fronsin cloroplastos, es decir, hetertrofos que dosa y del cual se tienen pruebas de conposeen paredes celulares compuestas de cepto positivas de un producto de carcter
quitina y clulas con especializacin fun- alimenticio para el pblico y con caractecional. A los hongos
rsticas medicinales
Los hongos, tanto por su
se les considera un
denominado Fungrupo heterogneo capacidad hidroltica como por su giDefens, producto
de organismos perque ayuda a revitadistribucin, son los organismos
tenecientes por lo
lizar, a potencializar
lignocelulolticos por excelencia. la funcin del sistemenos a tres lneas
Entre ellos existen algunos con
evolutivas indepenma inmune lo que
mayor capacidad degradativa
dientes.
contribuye a que el
Sin embargo, los
organismo humano
de lignina: los que producen la
hongos hacen paradquiera mayores
llamada pudricin blanca que
te de una comunidefensas en contra
podran utilizarse en el proceso
dad natural junto a
de enfermedades o a
de
bioconversin
de
materiales
plantas, microorgapermanecer en estalignocelulsicos
nismos e invertebrado saludable.
dos. Esta combinaSe estima que el
cin demuestra la condicin mutualista de hongo Grifola frondosa posee aproximalos hongos en el planeta y los destaca como damente 30 sustancias con actividad biolintegrantes importantes en los procesos gica, especialmente del tipo polisacridos
que involucran los ciclos ambientales de la con actividad antitumoral e inmunomotierra.
duladora. De igual forma, las fracciones
Los hongos tienen historia en la ciencia; proteicas de la biomasa de los hongos,
por ejemplo, del hongo Penicillium nota- tambin contienen actividad funcional sotum se deriv la penicilina que abri paso bre los tejidos celulares humanos, as como
a los dems antibiticos. Muchas de sus es- se ha establecido que las protenas hidropecies se usan en medicina (como fuentes flicas contenidas en los carpforos de G.
de vitaminas, protenas o minerales) y en frondosa incluyen una lectina con especifiproductos comestibles (quesos, vinos, cer- cidad de N-acetil-D-galactosamina, la cual
veza). De ah su copiosa aplicacin indus- tiene referencia como hemoaglutinante.

El proyecto de investigacin Desarrollo y evaluacin de los

parmetros de cultivo a escala semi industrial del hongo
Grifola frondosa en climas tropicales y su transformacin
con fines comerciales como productos nutracuticos, es
adelantado por Sandra Montoya Barreto, Doctora en Ciencias
Agrarias y scar Julin Snchez Toro, Doctor en Ingeniera.

Nutracutico obtenido del hongo Grifola frondosa

del cultivo a escala semi-industrial desarrollado por
el proyecto de Empresas de base tecnolgica de la
Universidad de Caldas

Patente para biorreactor

Sin embargo, el estudio de los hongos en
la Universidad de Caldas tambin implic
el desarrollo de un equipo de alta tecnologa para la produccin de biosustancias por
fermentacin en estado slido. Se trata de
un aparato para producir sustancias bioactivas y de uso industrial utilizando hongos
y empleando como materia prima residuos
agrcolas y agroindustriales a los que se les
puede extraer sustancias para uso medicinal
que potencializan el sistema inmune, explica Sandra Montoya Barreto, profesora de la
Universidad de Caldas, directora de la Planta de Bioprocesos de esta Institucin y lder
de la investigacin.
Este aparato, llamado biorreactor tiene
Patente conferida por el Estado a travs de
la Superintendencia de Industria y Comercio. Fue ideado por los Doctores en Ingeniera Sandra Barreto Montoya y Julin Snchez Toro, docentes e investigadores de la
Universidad de Caldas.

El biorreactor que Patent

la Universidad de Caldas,
consiste en un aparato para
producir sustancias bioactivas
y de uso industrial utilizando
hongos y empleando como
materia prima residuos
agrcolas y agroindustriales a
los que se les puede extraer
sustancias para uso medicinal.

CIENCIA PARA TODOS JUNIO DE 2015 UNIVERSIDAD DE CALDAS

Academia y proyeccin

CIENCIA PARA TODOS JUNIO DE 2015 UNIVERSIDAD DE CALDAS

Humanidades

QUINES RAMOS NOSOTROS?

Imaginarios sociales y formas de
pensamiento en la infancia de la
nacin
Cuatro formas discursivas del
lenguaje de la primera mitad del
siglo XIX en Colombia, cumplieron un
papel destacado en la construccin
de nacin-Estado: el periodismo
ilustrado, el neoclasicismo, la poesa
del romanticismo y la narracin de
ficcin, especialmente romntica y
costumbrista.

En jornada acadmica en la granja Tesorito. Foto: Guillermo Sarmiento E. Oficina de Prensa.

Granja Tesorito. Foto. Guillermo Sarmiento Estrada. Oficina de Prensa.

Academia y proyeccin en
GRANJAS DE LA U DE CALDAS
Las Granjas de la Universidad de Caldas constituyen un eje que moviliza academia y proyeccin para dentro y fuera de la
institucin. Docentes, investigadores y estudiantes encuentran en las Granjas de la
Universidad de Caldas, espacios e informacin para sus proyectos de investigacin o
de docencia. Los ciudadanos, especialmente los campesinos, tienen en esta dependencia universitaria un lugar de asesora y adquisicin de productos y servicios.
Para el apoyo acadmico en las Granjas
se adelantan programas agrcolas para la
investigacin y la produccin comercial, de
frutales como el limn tahity, mandarina
oneco, maracuy, naranja tangelo, naranja
valencia, papaya, zapotes.
Con la Guadua se adelantan actividades de docencia y explotacin comercial. El
maz y la soya, el ajonjol, algodn, frjol,
maz, man y el sorgo tambin alimentan la
investigacin y la comercializacin. El pltano es objeto de investigacin desde hace
dcadas en la Universidad de Caldas.
En las Granjas tambin se mantienen
promisorios de cultivos y plantas ornamentales y programas pecuarios que sirven de
apoyo directamente a la docencia. Lo mismo que programas de avicultura, piscicultura y ganado de carne.
Ganado de carne: ceba de ganado ceb,
programa silvopastoril con pasto estrella,
leucaena.
El Sistema Granjas, adscrito al departamento de Sistemas de Produccin de la
Facultad de Ciencias Agropecuarias, est
conformado por:

Servicios y productos para

ciudadanos

Los productos y servicios de las Granjas

de la Universidad de Caldas estn a disGranja La Cruz
posicin no slo de los universitarios sino
tambin de la ciudadana. Por ejemplo, a
Est ubicada en el kilmetro 49 va Mani- travs de los puntos de venta se ofertan
zales corregimiento de Arauca en la vereda frutas como la curuba, freijoa, granadilla,
Las Margaritas, Municipio de Anserma. Se manzana, mora y tomate de rbol, que adeencuentra a una altura dee 950 metros sobre ms de objeto de investigacin en ellos se
el nivel del mar con una temperatura media practica el cultivo con tecnologas limpias.
de 23 grados centgrados. Cuenta con una
extensin de Extensin: 35 hectreas
Tambin se comercializan hortalizas, pollos de engorde, alevinos, pescado gordo,
bocachico, cachama dorada.

Granja Montelindo

La Granja Montelindo de la Universidad

Se encuentra a 38 kilmetros desde Ma- de Caldas cuenta desde noviembre del 2013
nizales a la vereda Santgueda, municipio con un pozo sptico, para el tratamiento
de Palestina, con una altura de 1.010 metros primario de las aguas, con el fin de minimisobre el nivel del mar. Mantiene una tempe- zar el impacto en el ecosistema y en cumratura promedio de 22,8 grados centgrados. plimiento de las normas y disposiciones de
Tiene una extensin de 64 hectreas.
Corpocaldas

Granja Tesorito
A 11 kilmetros de Manizales por la va
Magdalena, en el parque industrial, y una
extensin 71 hectreas tiene una altura de
2.280 metros.

gatela (Antonio Nario), Aviso al pblico

(Padre Diego Francisco Padilla) y El Argos
Americano, editado en Cartagena por Jos
Fernndez Madrid. Por su carcter ameno,
polmico y breve, estos documentos fueron objeto de tertulias y debates callejeros.
Hombres del pueblo se reunan en las esquinas a escuchar sus lecturas y a participar en las discusiones. Incluso, desde inicios del siglo XIX la insurreccin se apoy
en peridicos.
El largo y conflictivo transcurso para la
La relacin del gnero del neoclasicismo
consolidacin de la Repblica de Colombia con el mestizaje cultural y lingstico se
en el siglo XIX, gener un proceso de mes- muestra cuando la lengua literaria empetizaje cultural que surgi, especialmente, a z a desarrollarse en Amrica a temprana
partir de la transformacin y el enriqueci- edad de la colonia, especialmente con las
miento de la lengua espaola. Es decir, un crnicas y ligada ms bien a la empresa comestizaje cultural y lingstico ocasionado lonizadora. El estudio de Betancur Garca
por el encuentro de la lengua espaola con encontr que La poesa fue una exploralas lenguas nativas y la de los afrodescen- cin del sentimiento que permiti el desadientes y por la apropiacin y re-creacin rrollo de valores afectivos como el amor a
de una nueva realidad sociocultural.
la patria, la preocupacin por los otros, la
Mediante el estutristeza del desarraiUna consecuencia de
dio de cuatro gnego y el exilio adems
ros de discurso que
del valor de la famila mirada despectiva y
ejercieron influencia
lia y los vecinos.
subestimadora de Europa
en la aparicin del
Y el costumbrisoccidental frente a los grupos
mestizaje lingstico
mo, el otro gnero
mestizos es que en Amrica
y cultural en Amrique analiz la invesemergieron grupos sociales y
ca Latina: el periodistigacin, representa
mo, el neoclasicismo,
una de las expresiode pensadores que denigran,
la poesa romntica y
nes culturales ms
ya no del origen indgena ni
la novela costumbrisoriginales y caracnegro, sino de la memoria
ta, la profesora Martersticas de la traoccidental.
tha Cecilia Betancur
dicin literaria latiGarca se propuso
noamericana. Dice el
demostrar el significado y el valor que el estudio que El costumbrismo es fruto de
concepto de mestizaje cultural tiene para las ideas de la ilustracin, que le preceden,
dar cuenta del rico proceso constitutivo que en las que se abre camino un mayor espateji el desarrollo de nuestro ser como suje- cio de libertad en la expresin intelectual
tos latinoamericanos, afirma la acadmica. y en la observacin de la naturaleza y la
En cuanto al periodismo, su desempeo realidad. Se presenta como opcin literaria
jug un papel crucial en la unificacin en decidida a superar una visin tradicional y
torno a ideales colectivos anticolonialistas e especulativa. Tambin hace patente la neindependentistas. En Colombia, por ejem- cesidad social de incursionar en el conociplo, fueron: El Diario poltico de Santaf de miento de la realidad, de su geografa, de
Bogot (Francisco Jos de Caldas), La Ba- sus costumbres y de sus gentes.

Invernadero
En el Jardn Botnico de la Universidad
de Caldas se encuentra ubicado el Invernadero que, a partir de programas de cultivo
hidropnico de hortalizas, apoya la investigacin y la proyeccin.
Aspectos de la granja Montelindo. Foto. Guillermo
Sarmiento Estrada. Oficina de Prensa.

En Colombia, la lengua espaola ya mestiza en aquella

poca y en proceso de re-novacin constante cumpli
un papel subversivo y transformador en la creacin de una
Repblica que fue forjando nuevos imaginarios sociales
e ideales que sirvieron como metas en los proyectos de
construccin de la Nacin

Martha Cecilia Betancur Garca, docente e investigadora

Universidad de Caldas. Foto: Guillermo Sarmiento

A partir del uso de esas cuatro formas

discursivas surgidas en distintos perodos
de aquella poca de la Nueva Granada, empez a aparecer un lenguaje pblico, una esfera pblica de la vida social y unas figuras
pblicas que desarrollaron pensamiento y
sentimientos de pertenencia con la regin y
dieron forma a ideas colectivas de nacin y
a pasiones nacionalistas en Amrica Latina.
En la investigacin se encontr, entre
otros resultados, que en el entramado cultural que perme la formacin de los hombres y mujeres de Colombia el mestizaje fue
como una combinacin y un encuentro as
fuera de lucha y de desencuentros entre
culturas diversas, uno de cuyos elementos
tejedores ms profundos fue la misma lengua espaola, que bebi de la fontica y de
la sintaxis de las lenguas nativas y se apropi de los significados que el contexto y las
circunstancias sociales le exigan.
De igual manera, este estudio sobre mestizaje cultural y lingstico destaca la tesis,
defendida por Otro Morales Bentez, de
que el ser mestizo es la caracterstica fundamental de los latinoamericanos. Para este
pensador, justamente la principal causa de
la inadecuada comprensin de nuestra
identidad es la tendencia a negar nuestro
ser mestizo, debido al sentido peyorativo y
discriminatorio en que lo entendieron los
espaoles, afirma la profesora Betancur. Y
agrega que Las caractersticas principales
del mestizo eran haber nacido en Latinoamrica, tener un sentido de pertenencia con
el territorio y hacer parte de esas mezclas
entre europeos, negros e indios. El mestizo
es fruto de un proceso histrico de encuentro, ocurrido durante siglos, de culturas y
de mezclas raciales.
Sin desconocer los dems factores, el
estudio enfatiza el papel fundamental que
desempearon las ideas constituidas y desplegadas mediante la lengua como vehculo de unificacin en la construccin de la
nacin colombiana.

CIENCIA PARA TODOS JUNIO DE 2015 UNIVERSIDAD DE CALDAS

Desarrollo cientfico e innovacin

EL VIDEOCOLPOSCOPIO
es Patente en la U. de Caldas
El docente e investigador de la Universidad de Caldas,
Germn Olarte Echeverri, inventor del videocolposcopio
que patent la U. de Caldas. Foto: Giovani Toro Rodrguez.

El videocolposcopio tiene una videocmara de alta resolucin,

para el registro de las imgenes y
la transmisin de stas a una pantalla para la educacin formal y no
formal. Esta herramienta permite
detectar precozmente lesiones intraepiteliales del tracto genital inferior femenino (...)
El diagnstico a travs de la colposcopia
represent el paso crucial en el avance del
tratamiento del cncer de cuello uterino. Se
trata de una observacin microscpica de
los tejidos del tracto genital inferior femenino que permite identificar precozmente
las lesiones intraepiteliales (NIC I, NIC III,
cncer invasivo temprano). De acuerdo con
el panorama histrico que presenta Ruiz
(2010) la colposcopia naci oficialmente en
1925 cuando apareci publicado un artculo
del Dr. Hans Peter Hinselman (1894-1957)
acerca de la utilidad de este aparato en la
clnica ginecolgica. El ttulo en espaol es
Mejora de las posibilidades de inspeccin
de vulva, vagina y crvix. Con este trabajo, Hinselman llamaba la atencin sobre la
magnificacin que se obtena con la visin
colposcpica, la que permita aclarar muchos diagnsticos y, en particular, descubrir
casos iniciales de cncer crvicouterino.

porte que hacen ms funcional su manejo y

transporte.

El videocolposcopio

Cuando el colposcopio se conect a una

La exploracin con el colposcopio permiti mejorar la visualizacin y captar im- cmara y a una pantalla se logr consolidar
genes en tiempo real, aumentarlas y obte- un nuevo dispositivo: el videocolposcopio
nerlas con ms nitidez. Este dispositivo, el Colpolarte. Con ste, se obtiene mejor vicolposcopio, es una especie de microsco- sualizacin del objetivo, permite visualizar
pio de bajo poder binocular con fuente de las imgenes ms ntidas para hacer nfasis
iluminacin. El inventado por el alemn en el detalle, las cuales pueden ser registraHinselman era un aparato de visin bino- das en foto o video, para archivar, imprimir
cular; de distancia focal larga (14 cm); con o enviar por medios digitales.
El videocolposcopio tiene una videoluz blanca integrada; tres aumentos intercambiables (10x, 20x y 40x) montados con cmara de alta resolucin, para el registro
un sistema de revolver; palancas, cremalle- de las imgenes y la transmisin de stas
a una pantalla para
ras y tornillos para
Un modelo que busca
la educacin formal
adaptar el sistema
y no formal. Esta heptico a las necesidescentralizar el conocimiento
dades
personales
y hacerlo til para el desarrollo rramienta permite
detectar precozmen(para hacer cmoda
social
y
especialmente
para
te lesiones intraepila observacin) y
todo montado en un contribuir a la calidad de vida de teliales del tracto
las mujeres.
genital inferior fepedestal que le diera
menino, y es en esta
firmeza y con rueetapa donde se ha demostrado el impacto
das para movilizarlo (Ruiz, 2010).
Los actuales colposcopios han mejorado ms preciso en el control de la mortalidad
el diseo buscando siempre el objetivo de por este tumor. Es decir, en el estado preinperfeccionar la visualizacin y registro de vasivo que dura hasta 10 aos antes de conimgenes. Tiene fuentes integradas de ilu- vertirse en cncer invasivo, que es de traminacin ms potentes, lentes de alta re- tamiento es costoso y el que causa muerte.
solucin y se conecta a dispositivos de so-

El videocolposcopio inventado en la U. de Caldas aunque es sencillo y fcil de transportar, tiene potencia para explorar
los tejidos. Foto: Giovani Toro Rodrguez.

CIENCIA PARA TODOS JUNIO DE 2015 UNIVERSIDAD DE CALDAS

Desarrollo cientfico e innovacin

El videocolposcopio tiene una capacidad
magnificada de visualizacin mediante
aumentos pticos (hasta 30 aumentos) y una
fuente de luz halgena que acompaa la
lente. Tiene una cabeza giratoria que permite
movimientos de 360, para observar con
detalle todas las estructuras y tejidos de la
cavidad vaginal
El videocolposcopio
Colpolarte de la Universidad
de Caldas que logr Patente

La idea de los investigadores es que el

videocolposcopio apoye la docencia
permitiendo la capacitacin de estudiantes
de pregrado y posgrado. Adems
que contribuya a la diseminacin del
conocimiento a travs de la formacin de
mdicos generales en colposcopia.

Ms all del aparato, se teje

red de ayuda en salud pblica
La relevancia de la Patente para este
prototipo de videocolposcopio es innegable; sin embargo, para Germn Olarte
la importancia est en la dimensin del
programa al que est vinculada esta herramienta. Asegura Olarte Echeverri que en el
fondo se trata de establecer un modelo de
intervencin comunitaria con ms informacin y posibilidades de atencin para la
comunidad y formacin especializada al
mdico general. Por eso, este instrumento
es slo una pequea parte, porque el verdadero impacto est en la diseminacin y
aplicacin del conocimiento para el beneficio social.

Actualmente son muchos los modelos

de videocolposcopios que ofrece el mercado mundial. Sin embargo, la mayora de
stos son inasequibles para los pases en
desarrollo por el alto costo, ocupan mucho espacio y no son porttiles. Adems,
como las polticas de salud pblica no estn centradas en la promocin y prevencin, la colposcopia contina en los hospitales de alta complejidad.
Frente a esta situacin anterior, el investigador de la Universidad de Caldas,
Germn Olarte Echeverri, se dio a la tarea
de desarrollar el prototipo de un videocolposcopio de bajo costo, porttil y fcil de
construir, adaptado
a las necesidades
del medio.
El videocolposcopio de la Universidad de Caldas
que logr la Patente, tiene una capacidad magnificada
de
visualizacin
mediante aumentos pticos (hasta
30 aumentos) y una
fuente de luz halgena que acompaa la lente. Tiene
una cabeza giratoria que permite
movimientos
de
360, para observar Germn Olarte Echeverri ha dedicado su vida profesional a ayudar a las mujeres de
municipios apartados de Caldas. Foto: Giovani Toro Rodrguez.
con detalle todas las
estructuras y tejidos
Esto comienza a ser realidad para el deparde la cavidad vaginal; funciona con energa elctrica, lo ms caracterstico de este tamento de Caldas a travs del proyecto Imprototipo desarrollado por el inventor es plementacin del Programa para Diagnstico
que est construido con materiales nacio- y control de Enfermedades crnicas no trasnales, menos costosos, fcil de transpor- misibles y cncer de crvix y mama, con el
apoyo de TIC en el departamento de Caldas,
tar y de instalar explica Germn Olarte.

aprobado por Colciencias y que desarrollar

conjuntamente con los doctores Carlos Alberto Ruiz Villa, director del proyecto, William
Aristizbal Botero y Paula Gallego docentes e
investigadores de la Universidad de Caldas.
La idea de estos investigadores es continuar con el desarrollo del Modelo Descentralizado y rescatar la Red de Patologa
Cervical y colposcopia con el apoyo de las
TIC, la cual se ha constituido en un factor
protector de la poblacin caldense. Esta Red
ofrece un espacio para que interacte la academia con la poblacin, a travs de investigacin, docencia y extensin. En esta propuesta, se utiliza el videocolposcopio para
convertir el examen clnico en aula de clase,
donde se puede educar a la paciente sobre
las estructuras y tejidos que componen el
tracto genital inferior femenino. Tambin
informar sobre los factores de riesgos; con el
apoyo de la imagen ensearles las caractersticas de los tejidos sanos y los patolgicos
y cmo se tratan las lesiones en fases iniciales. Esta educacin tiene como objetivo que
la paciente sea replicadora de estos conocimientos en su entorno, para que la poblacin practique el autocuidado.
El videocolposcopio permite la participacin y capacitacin de los estudiantes de
pregrado y postgrado y la diseminacin
del conocimiento a travs de la formacin
de los mdicos generales en colposcopia.
En sntesis, la Patente otorgada a la
Universidad de Caldas y a Germn Olarte
Echeverri por el prototipo de un videocolposcopio, es otro componente que se une
al Modelo de Intervencin Comunitaria,
que tiene como objetivo aumentar la cobertura de atencin para realizar un control de impacto sobre la mortalidad por
cncer de cuello uterino.
Ruiz Moreno, Jos Antonio (2010). Pasado,
Presente y Futuro de la Colposcopia. En Archivos Mdicos de Actualizacin en Tracto Genital
Inferior. Recuperado de: http://www.medigraphic.com/pdfs/archivostgi/tgi-2010/tgi102e.pdf

El cncer de cuello uterino es una enfermedad social. El porcentaje de mujeres que mueren por
cncer de crvix es alto. Y el vaco que dejan las madres en el hogar repercute en el aumento de
la drogadiccin, prostitucin, analfabetismo, maltrato y suicidio. Germn Olarte.

CIENCIA PARA TODOS JUNIO DE 2015 UNIVERSIDAD DE CALDAS

Educacin

La formacin de educadores:

UNA MIRADA CULTURAL

Mediante la aplicacin de la legislacin educativa de qu manera las facultades de educacin, intervienen los procesos
culturales locales?
Cmo se ha orientado la construccin
del saber pedaggico?
Qu factores emergen y convergen la
entre las Facultades de Educacin, las Escuelas normales y los postgrados en educacin durante los procesos formativos?
El estudio se aplic en siete universidaEducar educadores, an es asunto de ac- des colombianas con facultades de edutualidad. Est contemplado en los planes de cacin que mantienen relacin con las esdesarrollo de la mayora de los pases y en cuelas normales: de la Regin Caribe, las
frecuentes pronunciamientos de la UNES- universidades del Atlntico y Popular del
CO, el Banco Interamericano de Desarrollo, Cesar; de la Regin Pacfica, la UniversiBID, y otros organismos internacionales. dad del Choc; de la Regin Amaznica, la
Sin embargo, no deja de ser cuestin con- Universidad de la Amazona; de la Regin
trovertida por la falta de correspondencia Andina, las universidades de Pamplona y
entre los ideales de la sociedad, las proble- Nario; y de la Regin Orinoqua, la Unimticas reales de los individuos y de los versidad de Los Llanos.
pueblos que la integran y, particularmente,
Algunos de los resultados evidencian
la responsabilidad de las instituciones for- que se aprecia una orientacin del currmadoras de educadores en cada contexto culo hacia la recuperacin histrica y al
cultural, afirman las profesoras e investi- rescate de la tradicin oral, la idiosincragadoras de la Unisia y los valores de
La formacin de educadores
versidad de Caldas
los individuos y las
Flor Adelia Torres
comunidades. Los
no se restringe slo a una
Hernndez y Josefidocentes
asumen
serie de instrucciones o
na Quintero Corzo.
un compromiso peractividades institucionalizadas,
Agregan que por
manente frente a la
normas y reglamentos, sino
ello es necesario
construccin currique incluye el desarrollo de
comprender el pacular y su relacin
pel de los sistemas
con la cultura, dice
potencialidades que permiten a
educativos en la
los sujetos comprometerse con la el informe.
formacin de los
El estudio tamconstruccin
de
una
cultura
propia
educadores encarbin destaca que las
en dilogo con la fornea.
gados de preparar a
facultades de edulos ciudadanos que
cacin y las escuelas
cada pas requiere.
normales en Colombia, desde su gnesis,
Para atender a la cuestin anterior, con han venido cumpliendo un papel protaguna mirada investigativa, las profesoras nico en la comprensin y transformacin
Torres y Quintero adscritas al grupo de in- de sus respectivos contextos educativos y
vestigacin Innov-Accin Educativa con culturales. Se evidencia, en las ltimas del apoyo de estudiantes, docentes y admi- cadas, transformaciones internas y externas
nistrativos de las universidades en las que direccionadas desde las polticas de reesse realiz el estudio respondieron las si- tructuracin y acreditacin emitidas por el
guientes preguntas:
Ministerio de Educacin Nacional (MEN)
Cules son las interpretaciones cultu- y en especial por su compromiso inherente
rales que se dan en las facultades de educa- a su misin legtima de formar educadores
cin del pas sobre la legislacin nacional? para una nueva sociedad. Esta funcin est
Qu factores culturales afectan la claramente expuesta en Ley 115 de 1994 y
aplicacin de la legislacin nacional en las en la Ley 30 de 1992.
facultades de educacin?

Josefina Quintero Corzo, docente e investigadora

Universidad de Caldas. Foto: Guillermo Sarmiento.

Los cambios en el campo de la educacin contempornea van articulados a los procesos de desarrollo
cultural en sus respectivos contextos. En Colombia, las instituciones
formadoras han legitimado su papel
protagnico en el sentido histrico y
prospectivo de la misin de educar.

Las facultades de educacin y las escuelas normales en

Colombia, desde su gnesis, han venido cumpliendo un
papel protagnico en la comprensin y transformacin de sus
respectivos contextos educativos y culturales.

Flor Adelia Torres Hernndez, docente e investigadora

Universidad de Caldas. Foto: Guillermo Sarmiento.

CIENCIA PARA TODOS JUNIO DE 2015 UNIVERSIDAD DE CALDAS

Salud Humana

ENCUESTA SABE
Para caracterizar el envejecimiento
La Universidad de Caldas y la Universidad del Valle presentaron oficialmente el
pasado 13 de marzo del 2015 la encuesta de
Salud, Bienestar y Envejecimiento (Sabe),
con la cual se pretende explorar y evaluar
de manera interdisciplinaria y en profundidad las caractersticas socioeconmicas
y de salud que intervienen en el fenmeno
del envejecimiento.
El estudio se lleva a cabo en Colombia
desde el Ministerio de Salud y Proteccin
Social, a travs de la Unin Temporal de la
que hace parte la U. de Caldas. La encuesta
ser aplicada a una muestra compuesta por
30 mil 933 personas mayores de 60 aos, seleccionadas de manera aleatoria en los 32
departamentos del pas, tanto en rea rural
como urbana.
La encuesta se aplicar hasta agosto del
2015 y los resultados presentarn en octubre del 2015.

Lderes en temas de vejez

Jos Fernando Gmez Montes, Coordinador del Programa de Investigaciones en
Gerontologa y Geriatra de la U. de Caldas,
explic que la Institucin fue seleccionada
para el desarrollo del proyecto gracias a su
posicionamiento en temas de geriatra, aspecto que ha llevado a la Universidad a ser
lder nacional y referente en Latinoamrica.

Gmez Montes Explic: la participacin de la U. de Caldas en la aplicacin de

la encuesta ser de gran importancia, pues
vamos a aportar todo nuestro conocimiento para indagar cmo envejecen los colombianos y cmo este proceso est relacionado con las caractersticas mdicas y sociales
de su entorno.
En la encuesta se evaluarn temas como
gerotecnologa, caractersticas que permitirn saber si los adultos mayores usan internet u otras herramientas tecnolgicas como
los cajeros electrnicos. Adems, se investigar sobre diferencia de gnero, maltrato,
discriminacin por edad y por ser minoras.
Con los resultados de esta investigacin se pretende que el Gobierno Nacional
tenga toda la informacin necesaria para
plantear polticas pblicas dignas para la
tercera edad, aadi Gmez Montes.

ALGUNA
IMAGEN

Grupo interdisciplinario coordinador Encuesta Sabe. Foto:

Guillermo Sarmiento.

encuesta Sabe obtenga resultados confiables que servirn de base para hacer recomendaciones a las distintas polticas pblicas sobre vejez, aadi Mndez Paz.
Conozca todos los detalles de la encuesta e informacin general en http://www.estudiosabe.co

Trabajo conjunto
Por otra parte, Fabin Mndez Paz, Profesor e Investigador de la U. del Valle, explic que ambas instituciones unirn fuerzas
y experiencias en temas de investigacin
para entregarle al pas resultados valiosos
para comprender la situacin de la vejez.
La experiencia en gerontologa de la U.
de Caldas y en aplicacin de grandes encuestas de la U. del Valle, permitir que la

En el XXXI Congreso Colombiano

de Anestesiologa y Reanimacin

ESTUDIANTES Y DOCENTES
GANADORES EN CONCURSOS
Esta investigacin muestra
la mirada que tienen las
facultades de educacin
y la caracterizacin de los
procesos que se desarrollan
en las prcticas pedaggicas,
curriculares, investigativas y
de proyeccin para formar
a las nuevas generaciones
de educadores en cada
contexto cultural colombiano.

Concursos en las modalidades de Investigacin, Innovacin y Produccin acadmica para la docencia, se realizaron en
el marco XXXI Congreso Colombiano de
Anestesiologa y Reanimacin, del 3 al 6 de
junio de 2015 en Cali.
En estos concursos resultaron ganadores estudiantes y docentes de la Universidad de Caldas, as:
En investigacin. El segundo puesto fue
para el trabajo: Impacto del bloqueo de los
ligamentos uterinos sobre el dolor postoperatorio en histerectoma vaginal, ensayo clnico controlado, aleatorizado, doble ciego.
Presentado por Alejandra Duarte Ruiz, Diana Paulina Arenas Melo, Oscar David Aguirre Ospina, Juan Camilo Gmez Salgado,
German Olarte (Residentes de Anestesiologa y Reanimacin; el ltimo, Docente Departamento Quirrgico. Facultad de Ciencias para la Salud. Universidad de Caldas).

En concurso de investigacin Juan Marn,

gan el segundo puesto: Estimacin de la
longitud ptima de insercin del tubo orotraqueal en adultos, presentado por Gustavo Chuicangana, Diana Carolina Osorio,
Juan Camilo Gmez, Lina Paola Melo, Yuliana Orozco (Residentes de Anestesiologa
y Reanimacin; la ltima, Docente Departamento Quirrgico. Facultad de Ciencias
para la Salud. Universidad de Caldas)
En concurso Innovacin. El primer puesto fue para el trabajo Ciruga segura, una
propuesta campeona Presentado por los
autores: ngela Mara Toro, Francia Lorena

Restrepo, Juan Felipe Valencia (Docentes Departamento Quirrgico. Facultad de Ciencias

para la Salud. Universidad de Caldas).
En produccin acadmica para la docencia. En la categora Mejor Infografa,
gan el trabajo Ciruga Segura Salvavidas.
Realizacin de lista de ciruga segura. Presentada por Juan Camilo Gmez. (Coordinador Especializacin e n Anestesiologa y
Reanimacin. Docente Departamento

CIENCIA PARA TODOS JUNIO DE 2015 UNIVERSIDAD DE CALDAS

Eventos

10

LLEGA A SU 8 VERSIN
El Herbario,
Patrimonio cientfico

Felipe Csar Londoo

Lpez.
Rector Universidad de
Caldas

De acuerdo con la Ley 299 de 1996, junto

a los jardines botnicos, un herbario es un
una coleccin cientfica de referencia y patrimonio cientfico de la nacin. Agrupados
en la Asociacin Colombiana de Botnica,
ACB, en el pas funcionan 31 herbarios y en
el mundo hay aproximadamente 1000.
En el Herbario de La Universidad de
Caldas guardamos, desde 1920, testimonios de la composicin de zonas naturales
e intervenidas del eje Cafetero, dice Luis
Miguel lvarez director del Herbario de la
Universidad de Caldas.
Ms informacin del Herbario de la Facultad
de Ciencias Agropecuarias de la Universidad de
Caldas en el tel. 8781500 Ext. 18040

Editorial

Pasiflora alnifolia kunth (Passifloraceae). Foto: Luis

Fernando Coca

Asumir que la comunicacin de los resultados no es complemento de la investigacin

cientfica sino parte de su proceso, es criterio
en la Universidad de Caldas. Consideramos
que investigar y dar cuenta de los resultados
constituye la tarea completa, si se quiere aminorar la brecha entre universidades y comunidades o entre investigadores y ciudadanos.
Por eso, en la Universidad de Caldas fortalecemos la comunicacin cientfica en sus
dos vertientes: difusin y divulgacin. En
cuanto a la difusin (comunicacin de resultados para especialistas) contamos con
13 publicaciones indexadas en Publindex y
en otros ndices internacionales y la coleccin de libros de investigacin. De esta serie
de libros, ya arribamos al ttulo nmero 57.
En esta misma lnea de comunicacin
para pblicos acadmicos y especializados
estn los artculos que nuestros cientficos
han posicionado en destacadas bases de
datos mundiales. Dos investigadores de la
Universidad de Caldas figuran entre los 500
autores-cientficos ms citados del mundo.
En relacin con la divulgacin (comunicacin de resultados para la sociedad

en general) en la Universidad de Caldas

hemos adoptado una estrategia comunicativa: Ciencia para todos. Con base en la
distincin de dos pblicos acadmicos y
ciudadanos estamos generando productos
comunicativos a travs de los diversos medios: radio, televisin, Web y prensa escrita.
Con ello, cumplimos el propsito de poner
en manos de la sociedad resultados de estudios cientficos y de proyectos de extensin.
Con Ciencia para todos apuntamos a
fortalecer, de un lado, los medios que permitan a los investigadores ms ocasiones
para contar lo que dicen sus estudios; para
que puedan comunicar a la ciudadana las
vivencias y los hallazgos de su labor cientfica y cmo le podran aportar a la sociedad
o a las personas.
Y, de otro lado, aumentar las oportunidades que tienen ciudadanos e instituciones de apropiar conocimiento y aplicarlo
para su beneficio. Quizs logremos que
algunos se interesen por lo que significan
estos resultados cientficos para su vida
individual o colectiva. Es decir, ofrecemos
ms posibilidades para que haya realmente
apropiacin social de conocimiento.
En sntesis, con Ciencia para todos buscamos que el quehacer de esta Universidad, sobre todo en investigacin cientfica,
sea til para personas, comunidades y organizaciones. Pretendemos ir ms all de la
rendicin de cuentas de resultados cientficos. Nos esforzamos para que queden en
manos de la sociedad.

Foto: Luis Fernando Coca

Centro de investigacin y cra de enemigos naturales

Las necesidades agrcolas del mundo
contemporneo estn sujetas a la produccin amigable con el ambiente; es decir, con
cuidados para su explotacin.
Con el empleo de nuevas tecnologas
para el control de plagas se busca establecer
parmetros que favorezcan al consumidor,
procurando alimentos que garanticen la calidad e inocuidad. Estos parmetros, a su
vez pretenden, instituir bases que permitan
a los productores ser competitivos en mercados exigentes de productos de calidad.
El objetivo del Centro de investigacin y
cra de enemigos naturales de la Universidad de Caldas es generar estrategias para
el manejo de plagas mediante el uso de
organismos benficos como insectos (parasitoides y depredadores), hongos, entomonemtodos, caros, extractos vegetales
y caldos fitoprotectores.
Algunas de los estudios que se adelantan en este Centro son: Trigonospila unical-

densis (Diptera: Tachinidae), nueva especie

mundial, parasitoide del picudo de los ctricos Compsus sp. (Coleoptera: Curculionidae).
Encarsia formosa (Hymenoptera: Aphelinidae), parasitoide de la mosca blanca Trialeurodes vaporariorum (Hemiptera:
Aleyrodidae)
Phytoseiulus sp, y Amblyseius sp. (Acari:
Phytoseiidae), depredadores del caro Tetranychus urticae (Acari: Tetranychidae), y
de otras plagas.
Steinernema carpocapsae y Heterorhabditis bacteriophora, nemtodos controladores de plagas.
Extractos vegetales y productos fitoprotectores para el control de plagas.
El director del Centro de investigacin y
cra de enemigos naturales es el ingeniero
agrnomo Alberto Soto Giraldo, IM.Sc. y
Ph. D en Entomologa. En esta dependencia, tambin participan los integrantes del
Semillero de Investigacin en Control Bio-

11

Investigar y dar cuenta

Congreso de botnica
Del 2 al 6 de agosto de 2015, se realizar
en la Universidad de Caldas el VIII Congreso Colombiano de Botnica. Tiene el
propsito de dar a conocer actualizaciones
cientficas en la botnica mundial, con los
destacados cientficos internacionales que
nos acompaarn, explica el profesor de
la Universidad de Caldas y coordinador
general del evento Luis Miguel lvarez
Meja.
Este VIII Congreso se desarrollar mediante simposios, conferencias, exposicin
de carteles, cursos pre y post congreso, as
como reuniones satlites de las diversas
agremiaciones relacionadas con la botnica
nacional y regional.
El evento es organizado por la Universidad de Caldas (a travs del Herbario de
la Facultad de Ciencias Agropecuarias y el
Departamento de Ciencias Biolgicas la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales) y la
Asociacin Colombiana de Botnica.

CIENCIA PARA TODOS JUNIO DE 2015 UNIVERSIDAD DE CALDAS

lgico, adscrito al grupo Fitotecnia del departamento de Produccin Agropecuaria,

Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad de Caldas.
Informes en el Departamento de Produccin
Agropecuaria. Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad de Caldas. Correo: alberto.soto@ucaldas.edu.co Tel. 8781517 o 8781500
Ext 15308

Procesos de investigacin en el Centro de investigacin y

cra de enemigos naturales. Foto : Guillermo Sarmiento.

No slo se trata de divulgar

La comunicacin de resultados de investigacin cientfica contribuye a que el
conocimiento cientfico sea til en docencia e investigacin; ayuda a que la ciencia
llegue a las comunidades o instituciones
para que dinamicen sus desarrollos. Eso es
lo que mueve una propuesta comunicativa
como Ciencia para todos, que iniciamos en
el 2015 en la Universidad de Caldas.
Especficamente, este peridico dirigido
al pblico acadmico, adems de cumplir
el objetivo de divulgacin de resultados de
investigacin y de proyectos de extensin,
invita a investigadores, docentes y estudiantes a enriquecer con sus comentarios lo
expuesto en estas pginas. Reflexiones objetivas que beneficien a los lectores o usuarios de la ciencia en general. Este medio escrito, entonces, se propone como escenario de retroalimentacin.
Que los investigadores pares, incluso estudiantes, compartan o discutan lo planteado
aqu. Abrimos espacio para el dilogo objetivo sobre los resultados cientficos o los
dems planteamientos.

Invitamos pues a una suerte de conversatorio a travs de este peridico. Para

ello, recibiremos aportes con una extensin
mxima de 500 palabras.
Ciencia para todos iniciativa de divulgacin cientfica que se propone desde la
Vicerrectora de Proyeccin Universitaria
adems incluye otros productos comunicativos para llegar a los ciudadanos. Esto,
bajo la conviccin de que las universidades,
sobre todo las pblicas, se deben a las comunidades, bsicamente.

Ahora, con este peridico que compartimos con acadmicos e instituciones tambin
generamos la expectativa como lo anuncia
otra nota de este boletn de obtener retroalimentacin sobre la informacin expuesta
aqu. Invitamos a docentes, investigadores
o representantes de instituciones a dialogar
a travs de estas pginas. Los comentarios
de los expertos podran convertir este medio escrito en un foro o en producto de un
trabajo colaborativo en el que, finalmente,
ganemos todos.

Peridico acadmico de divulgacin

cientfica / N1 / Junio de 2015
Rector
Felipe Csar Londoo Lpez
Vicerrector Acadmico
Oscar Eugenio Tamayo Alzate
Vicerrectora de Investigaciones
y posgrados
Luisa Fernanda Zuluaga Giraldo
Vicerrectora de Proyeccin Universitaria
Mara Victoria Benjumea Rincn
Vicerrector Administrativo
Germn Meja Rivera
Jefe de Prensa
Carlos Eduardo Garca Corts
Equipo periodstico Oficina de Prensa
Camilo Giraldo Giraldo
Coordinador Ciencia para todos
Margarita Laverde Galvis. Periodista
Guillermo Sarmiento Estrada. Fotgrafo
Giovani Toro Rodrguez. Fotgrafo
Luis Miguel Gallego Seplveda.
Editor Universidad de Caldas
Diseo y diagramacin
Estratosfera Colectivo de Diseo
Universidad de Caldas
Vicerrectora de Proyeccin Universitaria
Oficina de Prensa

Mara Victoria Benjumea Rincn. Vicerrectora de

Proyeccin Universitaria, Universidad de Caldas

Calle 65 Nro. 26 10
Manizales, Caldas, Colombia.Tel.
8781500 Ext. 12167
Correos: ofiprensa@ucaldas.edu.co y
cienciaparatodos@ucaldas.edu.co

CIENCIA PARA TODOS JUNIO DE 2015 UNIVERSIDAD DE CALDAS

12

Investigacin y edicin

La investigacin en el papel
Otra de las estrategias que tiene la Vicerrectora de Investigaciones y Postgrados de la Universidad de Caldas para divulgar los resultados de investigaciones es a travs de la coleccin editorial Libros de investigacin. Las
ms recientes de estas publicaciones cientficas son estas:
El derecho de acceso a la justicia ambiental en Colombia. Entre la validez
formal y la eficacia material. Autor Javier
Gonzaga Valencia Hernndez.
Aunque el derecho a la justicia es reconocido como derecho humano no es considerado absoluto sino relativo; es decir,
que la interrelacin con los dems derechos
reconocidos limita su ejercicio. Lo mismo
aplica para el derecho de acceso a la justicia ambiental que es complejo, polismico
e interdependiente de otros derechos, dice
el autor del libro. Y explica que ese derecho
de acceso a la justicia ambiental y el derecho ambiental han emergido y concretado
a partir de las respuestas obligadas de los
Estados a las presiones de las voces que
se acrecientan en favor de formales para la
proteccin del medio ambiente ante el evidente deterioro.
En una de las conclusiones de este libro
de investigacin el autor defiende que Acceder a la justicia ambiental no es slo un
derecho, sino una forma de transformacin
social y poltica de las personas y las organizaciones sociales que deciden empoderarse de los instrumentos legales y hacer
efectivos los derechos consagrados a su favor y en favor del medio ambiente.

to crtico. As, la argumentacin, la solucin

de problemas y la metacognicin deberan
estar presentes de manera intencionada y
consciente en tanto en los procesos de enseanza de los profesores como el los procesos de aprendizaje de los estudiantes,
afirman los autores.
La consecuencia de ello, segn los investigadores, es que en cierta medida los
campos disciplinares deben dar ms espacio para que en el aula ocurra fundamentalmente la formacin de sujetos y comunidades que piensen y acten crticamente
con los aprendizajes adquiridos en la escuela, dicen.

Metodologa para la creacin de micromundos interactivos

Este libro recoge los resultados del estudio Micromundos interactivos para el
aprendizaje de nios que asisten a telecentros comunitarios ubicados en reas rurales
de Manizales. Es una investigacin aprobada y financiada por Colciencias y la Vicerrectora de Investigaciones y posgrados de
la Universidad de Caldas. Se fundamenta
en plantear una propuesta metodolgica
para la creacin de micromundos interactivos con base en aportes de investigadores
de diversas disciplinas como ingeniera de
Pensamiento crtico en el aula de ciencias. software, pedagoga e informtica educatiAutores: scar Eugenio Tamayo Alzate, va. Afirman los autores que De esta maneJhon Rodolfo Zona Lpez y Yasaldez Eder ra, se han considerado elementos orientaLoaiza Zuluaga.
dores que surgen desde la organizacin de
Con propsitos de calidad en la educa- la propuesta hasta la validacin y evaluacin uno de los propsitos que emergen en cin del producto multimedia.
la actualidad es la formacin en pensamien-

Tres enfoques en la Filosofa de la ciencia

Autores: Carlos Emilio Garca Duque.
Daian Tatiana Flrez Quintero. Leonardo
Crdenas Castaeda.
En este libro de investigacin se presentan resultados de estudios en Filosofa de
la ciencia realizados por sus tres autores,
miembros del grupo Tntalo de la Universidad de Caldas. Se estructura en seis captulos para presentar las discusiones ms relevantes de la actual Filosofa de la ciencia:
El criterio empiricista del significado: un
camino sin salida. En defensa del proyecto
epistemolgico de Popper. Un anlisis de
la estructura de los estados primitivos de
la ciencia y de la naturaleza de los descubrimientos cientficos en la teora de Kuhn.
Desafos de la teora kuhninana de la inconmensurabilidad. La discusin realismo/
antirrealismo en la Filosofa de la ciencia.
Corriente semnticas en la Filosofa de la
ciencia.