Minimización de lixiviados en vertederos y su depuración

Universidad Poiitcnica de Madrid
E.T.S. de Ingenieros de.Caminos, Canales y Puertos
INVESTIGACIN RELATIVA A LA MINIMIZACION DE LIXVL4DOS EN

VERTEDEROS Y SU DEPURACIN
Tesis Doctoral
Mohaiiimad Nader Lutfi Al-Mefleh

Ingeniero Civil
Profesor: Dr. Aurelio Hernndez Muoz
Madrid 2003
Tribunal nombrado por el Mgfco, y Excmo. Sr. Rector de la Universidad

Politcnica de Madrid, el da
de
de 2003.
Presidente D.
VocalD
VocalD
VocalD
Secretario D.,
Realizado el acto de defensa y lectura de la Tesis el da

de 2002, en
Calificacin
EL PRESIDENTE
LOS VOCALES
EL SECRETARIO
de
NDICE
1. ANTECEDENTES
1.1. PRESENTACIN DEL DOCTORANDO
1.2. PROGRAMA DE DOCTORADO
1.3. DOCUMENTOS DE LA TESIS
2. OBJETIVOS INICIALES DE LA TESIS
3. GENERALIDADES SOBRE LOS LIXIVIADOS
3.1. INTRODUCCIN
3.2. ORIGIN DE LOS LIXIVIADOS
3.3. PRODUCCIN DE LOS LIXIVIADOS
3.4. COMPOSICIN DE LOS LIXIVIADOS
15
3.4,1,Factores que afectan a la composicin de los lixiviados
22
3.5. MECANISMO DE TRANSFERENCIA DE CONTAMINANTES
24
3.6. ALTERNATIVAS EN LA GESTIN DE LIXIVIADOS
25
3.7. LA PELIGROSIDAD DE LOS LIXIVIADOS
26
3.8. REQUESITOS GENERALES PARA TODAS LAS CLASES DE VERTEDEROS .
27
3.9. TRATAMIENTO DE LOS LIXIVIADOS
28
3.9. L Opciones de tratamiento
28
3.9.2. La solucin ms adecuada es un tratamiento integral de los lixiviados.... 32

3.10. PLANTA DE TRATAMIENTO DE LIXIVIADOS
33
4. INVESTIGACIN BmiLOGRPICA
36
4.1. INTRODUCCIN
36
4.2. OBJETIVO 1
37
4.3. OBJETIVOS 2 Y 3
54
4.4. OBJETIVO 4
73
5. OBJETIVOS FINALES
103
6. METODOLOGA Y DESARROLLO DE LA INVESTIGACIN
107
6.1. INTRODUCCIN
107
6.2. DESCRIPCIN DEL PLANEAMIENTO DE LA INVESTIGACIN
107
6.2.1. Respecto al primer objetivo

6.2.2. Respecto al segundo objetivo
6.2.3. Respecto al tercer objetivo
107
110
110
6.3. DIGESTIN ANAEROBIA
110
6.3.1. Descripcin del proceso
110
6.3.2. Fermentacin acida

6.3.3. Fermentacin metnica
6.3.4. Parmetros condicionantes de la fermentacin metnica
6.3.5.Comportamietno especfico de las bacterias productoras de metano
111
112
112
113
ii
6.3.6. El factor de mezclado
113
6.3.7. Efecto de la temperatura
114
6.3.8. Efecto de cidos voltiles
114
6.3.9. Diseo de un digestor
115
6.4. DIGESTIN ANAEROBIA EN FASES
115
6.5. PREPARACIN DE INSTALACIONES, EQUIPOS Y MATERIALES
117
117
118
119
6.6. PREPARACIN DE LA CAPA DE DRENAJE DE LOS TUBOS
122
6.7. RELLENO Y COMPACTACIN DE LOS RSU
122
6.8. CONDICIONES METEREOLGICAS DE FUNCIONAMIENTO
124
6.9. LA CAJA DE LLUVIA
125
6.10. ENSAYOS DE LLUVIA A DESARROLLAR
126
6.11. TOMA DE MUESTRA
128
128
128
128
6.12 ENSAYOS CHOQUES
128
6.12.1 Respecto al primer objetivo

6.12.2 Respecto al segundo objetivo
6.12.3 Respecto al tercer objetivo
128
129
129
6.13. ANLISIS DE LOS RESULTADOS DE LOS ENSAYOS CHOQUES
130
6.14. ACTIVIDADES DESARROLLADAS DURANTE LA INVESTIGACIN
135
iii
7. PRESENTACIN DE RESULTADOS
137
7. T Caractersticas de RSU
7.2. Ensayos de la caja de lluvia
7.3. Resultados de simulacin de lluvias sobre los tubos de RSU
137
140
145
7.4. En cuanto al segundo objetivo
187
7.5. Respecto al tercer objetivo
198
8. ANLISIS DE RESULTADOS
224
8.1. Introduccin
224
8.2. Caractersticas de los RSU
224
8.3. Produccin de lixiviados en un estado seco
226
8.4. Ensayos de la caja de lluvia
226
8.5. Simulacin de lluvias sobre los tubos de RSU
228
8.5.1. Tubo nmero 1
228
8.5.2.
8.5.3.
8.5.4.
8.5.5.
8.5.6.
231
233
235
237
242
Tubo
Tubo
Tubo
Tubo
Tubo
nmero 2
nmero 3
nmero 4
nmero 5
nmero 6
8.6. Caractersticas de los lixiviados
246
.7. Digestin anaerobia en fases
253
8.7.1. Fase acida

8.7.2. Fase metnica
253
256
9. CONCLUSIONES
260
IV
9.1. INTRODUCCIN
260
9.2. CONCLUSIONES RESPCTO AL PRIMER OBJETIVO
260
9.3. CONCLUSIONES RESPCTO AL SEGUNDO OBJETIVO
261
9.4. CONCLUSIONES RESPCTO AL TERCER OBJETIVO
261
9.4.1. Fase acida
263
9.4.2. Fase metnica
263
10. PROPUESTA INVESTIGACIN
267
ll.BIBLIOGRAFILLA
269
CAPITULO 1
ANTECEDENTES
Capitulo 1
Captulo 1
ANTECEDENTES
1.1 PRESENTACIN DEL DOCTORANDO
DATOS PERSONALES
Nombre Y Apellidos: Mohammad Nader Lutfi Al Mefleh
Lugar y Fecha de
Ammn, 19 de julio de 1975
nacimiento:
Jordana
Nacionalidad:
Soltero
Estado Civil:
P.O.Box 1495 Ammn 11118 Jordn
Direccin Fijo:
Tel.+ 3462 6 5930163
Direccin en Espaa:
Plaza Pico Salvaguardia 13 bajo C
28035 Madrid
Tel. : 636376284
E-Mail: mnlm@hotmail.com
Nac en la ciudad de Ammn (Jordania), donde realiz mi educacin

primaria y universitaria. En 1998 obtuve el grado de Bachelor of Science, in
Civil Engineering de Jordn University of Science and Technology.
Mi primer trabajo fue en una consultora de Ingeniera Civl en Jordania,

desde la cual me fui a trabajar a la ciudad de Meca (Arabia Saudita) en otra
consultora semejante. Al cabo de un ao de trabajo, se me concidi una beca
Capitulo 1
ANTECEDENTES
para realizar estudios de. Doctorado por la Agencia Espaola de Cooperacin

Internacional (AECI).
En Septiempre de 1999 comenc un curso de Postgrado de Especialista de

Evaluacin de Impacto Medio Ambiental y Auditoras Ambientales por la
Universidad de Valladolid.
En Octubre 2000 empec mis estudios de Doctorado en la E.T.S. de

Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos, en el departamento de Ordenacin del
Territorio, Urbanismo y Medio Ambiente .
Durante el primer ao me matricul en tres asignaturas:
Residuos Slidos Urbanos: Disposicin ,Eliminacin y Reutilizacin (6

crditos).
Recuperacin de Suelos (3 crditos).
Residuos Peligrosos(6 crditos).
El ao siguietne, empiezo el trabajo de Invesigacin, por lo que termino

los 32 crditos (cinco de ellos fueron convalidados de asignaturas cursadas en la
Universidad de Valladolid). A partir de entonces empiezo la preparacin del
tema de la tesis doctoral.
1.2 PROGRAMA DE DOCTORADO
1.2.1 Asignaturas cursadas durante el curso acadmico 2000-2001 en UPM,

departamento de Ordenacin del territorio, Urbanismo y Medio Ambiente.
Residuos Slidos Urbanos: Disposicin ,Eliminacin y Reutilizacin (6

crditos).
Recuperacin de Suelos (3 crditos).
Residuos Peligrosos(6 crditos).
Capitulo 1
ANTECEDENTES
1.2.2 cinco crditos cursados en la Universidad de Valladolid, departamento de

Ingeniera Agrcola y Forestal. Curso acadmico 1999-2000.
1.2.3 Trabajo de investigacin.:
El 18 de julio de 2001, expongo mi trabajo de invesigacin, titulado:
Procesos Anaerobicos en el Compostaje de Residuos Slidos.
1.3 DOCUMENTACIN DE LA TESIS
En la reunin de la comisin de Doctores del departamento de Ordenacin
del Territorio, Urbanismo y Medio Ambiente celebrada en Madrid el da 1 de
febrero de 2001, se acept la siguiente propuesta de la Tesis Doctoral:
'Investigacin relativa a la minimizacin de lixiviados en vertederos y su
depuracin' bajo la direccin del prof.D. Aurelio Hernndez Muoz.
CAPITULO 2
Capitulo 2
OBJETIVOS INICIALES DE LA TESIS
Capitulo 2
OBJETIVOS INICIALES DE LA TESIS
2.1 Caracterizar los lixiviados procedentes de vertedero de RSU.
2.2 Evitar problemas, minimizar la produccin de lixiviados buscando sistemas
naturales o escalones en el proceso de los vertederos para disminuir al mximo su
existencia.
2.3 Forma de captar los lixiviados para poder recoger los lixiviados sin generar
impactos ambientales.
2.4 Optimizar el tratamiento buscando la mxima economa.
CAPITULO 3
Capitulo 3
GENERALIDADES SOBRE LOS LIXIVIADOS
Capitulo 3
3.1 INTRODUCCIN
Una de los problemas ms importantes, en cuanto a la contaminacin por
residuos slidos ,es que son lquidos percolados o escurridos de los depsitos de
almacenamiento de residuos .Estos liquidos reciben el nombre genrico de
LIXIVIADOS y su importancia, en cuanto a contaminacin, viene dada por su
fuerte carga orgnica, la cual es fruto de su paso, con arrastre y disolucin ,a
travs de los residuos almacenados.
Segn el articulo 2 de la Directiva 1999/31/CE del Consejo, de 26 de abril
de 1999, relativa al vertido de residuos Diario Oficial n L 182 de 16/07/1999 P.
0001 - 0019:
Se entiende por "lixiviado": cualquier lquido que percole a travs de los
residuos depositados y que sea emitido o est contenido en un vertedero
Para impedir la contaminacin de suelos y acuferos, por infiltracin en el
terreno de los lixiviados, se hace preciso construir el deposito de almacenamiento
sobre suelos impermeables. De este modo, el liquido de lixiviacin se acumula
en el fondo del deposito, de donde es recogido para proceder a su tratamiento y
depuracin.
La mejor gestin de residuos conducira a la no produccin de lixiviados,
si bien esto es tcnicamente imposible en la mayora de las ocasiones. Sin
embargo, se ha de procurar la minimizacin
8
la produccin de lixiviados
Capitulo 3
mediante el control estricto de los aportes de las fuentes extemas, y la correcta

disposicin y control de los residuos dentro del propio deposito.
Dentro de los lixiviados existe un caso particular de gran transcendencia,
por su extensin, el de los lixiviados de depsitos de Residuos Slidos Urbanos,
RSU.
Los lixiviados de RSU son lquidos muy contaminados, formados como
consecuencia de la penetracin del agua a travs de la masa de residuos y por la
propia descomposicin de estos.
Coiillevan, por tanto, una gran complejidad, ya que presentan fuerte carga
orgnica, altos contenidos de nitrgeno y presencia de metales pesados.
3.2 ORIGEN DE LIXIVIADOS

El origen de estos lquidos contaminados puede atribuste a muchos
factores, incluyendo el liquido producido en la descomposicin del residuos o el
extrado por presin del residuos almacenado. Sin embargo, los principales
contribuciones son las fuentes de agua tanto subterrneas como superficiales
como precipitacin, escorrentas, as como la codisposicn lquidos y fangosos.
3.3 PRODUCCIN DE LIXIVIADOS

De forma general se pueden agrupar los distintos factores condicionantes
de la produccin de lixiviados en cuatro grupos:
Entradas de agua.
Condiciones de la superficie del depsito.
Condiciones de suelo.
Capitulo 3
Condiciones de residuos.
La figura 3.1 representa dichos factores.
Aa:. .P^rficial
p,ij,,a,t ., ,îgci
InftlifflciSti
Eva{iotiS}>ifacift
Mnteria! de
ctibda
Bscorfcnia
Figura 3.1: Factores en la produccin de lixiviados en un depsito,

(Bueno et al. 1997)
A continuacin, se analizan brevemente los diferentes factores:
Precipitacin (P).
En la mayora de las ocasiones, representa la principal fuente de lixiviados.

Hay cuatro caractersticas de la precipitacin que influyen en la
generacin de lixiviados: cantidad, intensidad,fiêcuencia,y duracin de la
misma.
Agua Superficial (AS)
Representa el agua que puede aportaise a travs de la superficie teniendo

su origen en la escorrenta superficial de las zonas adyacentes, y en la
10
Capitulo 3
misma influyen distintos factores: topografa de la superficie, material de

cubricin, vegetacin, permeabilidad y humedad del suelo. Siendo
probablemente la pendiente superficial el factor determinante. Realmente
las As pueden estimarse mediante de un factor de escorrenta (Fes) sobre
las partes superficiales de agua, tales como P.
Es = Fes X P
Del estudio de diferentes coberturas se han obtenido valores de Fes que se
presentan en la tabla 3.1.
Tabla:3.1:Valores medios de Fes para diferentes coberturas y pendientes, (Bueno et al. 1997)
Tipo de cubertura (vegetacin)

<2%
0.60
0.30
0.45
0.20
Suelo pelado (arcilla y barros)

Paradera y pastizal (arcilla y barros)
Cultivado/impermeable (arcilla)
Cultivado/permeable (arena)
Pendiete
2-10 %
0.70
0.40
0.55
0.25
>10%
0.80
0.45
0.65
0.35
Penetracin de agua subterrnea (PA)
Corresponde a la entrada de aguas subterrneas en el deposito .Tiene lugar

cuando el depsito est situado a una cota inferior a la del nivel fretico
del terreno circundante.
Irrigacin (Ir)
Tiene lugar cuando sobre la superficie del deposito se extienden aguas,

generalmente lixiviados, con el fin de reducir el volumen de los lixiviados.
Descomposicin del residuo (D)
En los RSU existe un cierto volumen de lixiviados generado por la

descomposicin de los propios residuos, que si bien, en la cantidad
aportada no es importante, es decisiva en la caracterizacin qumica de los
lixiviados.
11
Capitulo 3

Residuos lquidos y fangosos (RLF)
El aporte de este tipo de residuos se minimiza impidiendo la deposicin de

residuos muy lquidos colocando los mismos cerca de otros que permitan
la impregnacin y por tanto la retencin del liquido.
Evaporacin (E) y Evapotranspiracin (ET).
Es la liberacin de agua a la atmsfera por dos procesos: evaporacin y

transpiracin. En una superficie libre de agua, la tasa de evaporacin
depende de las presiones de vapor de agua y del aire circundante. A su
vez, ambas presiones de vapor estn afectadas por: temperatura del aire y
del agua, intensidad del viento, humedad, presin atmosfrica, naturaleza
y pendiente de la superficie.En la transpiracin, adems de los factores
ambientales fsicos influyen los factores fisiolgicos, caractersticos de la
vegetacin . En la evapotranspiracin se deben diferenciar dos acepciones:
- Evaporacin potencial
Es la que tendra lugar si el suelo suministrase en todo momento el agua
suficiente.
- Evaporacin real
Es la prdida de agua teniendo en cuenta la cantidad real de agua
disponible para las plantas.
Escorrenta superficial (ES)
Representa el agua que circula por la superficie del deposito, en la misma

influyen factores similares a los de la escorrenta de las aguas
superficiales, solamente que referidos al propio deposito, tambin han de
considerarse los drenajes superficiales. Los factores ms importantes que
influyen en ella son el material de cubricin y la pendiente superficial del
depsito.
12
Capitulo 3
De igual forma, ES puede estimarse mediante la introduccin de un factor

de escorreta (Fes) sobre los aportes superficiales de agua, tales como P, AS e
Ir.
ES = Fes.( P + As + Ir)
Infiltracin (I)
Representa el volumen global de agua que penetra a travs de la superficie

del suelo(material de cubricin). Est afectada por la evapotranspiracin y
la escorreta superficial, as como por la humedad del material de
cubricin : si la humedad disminuye la infiltracin aumenta. Tambin
influye la humedad del residuo, cuando el mismo no est saturado la tasa
de infiltracin viene regulada por la permeabiUdad de las capas superiores:
cuando estn saturadas la infiltracin viene regulada por la capa de menor
permeabilidad.
Retencin de la humedad (ARHs y ARHr)
Representa el contenido mximo de humedad que un suelo (ARHs)o un

residuo (ARhr) puede retener en un campo gravitacional sin que tenga
lugar escape de agua de la masa sHda.
Percolacin (PEs y PEr)
Es la cantidad de agua que excede la capacidad de campo, contenido

mximo de humedad, que para un suelo (PEs)o para un residuo (PEr)
escapa de la masa slida. Generalmente, el volumen de lixiviados coincide
con el volumen de precolacin .
Todos estos factores se relacionan entre s por medio de los siguientes
ecuaciones:
P + As + Ir - ES = 1
13
Captulos

PEs = I -E - ET - ARHs
PEr = PEs + D + RLF - ARHr
L = PEr + PA
Por tanto, la cantidad de lixiviado generado puede presentarse en la forma

de un balance hdrico general, siendo diferente para un depsito en activo o
clausurado:
- para depsito activo
L = ( P + AS + Ir + D + RLF + P A ) - ( E + ES + ARHs + ARHr)
- para depsito clausurado
L = ( P + AS + PA) - ( E + ET)
A partir de estas expresiones bsicas se han realizado diferentes
modelos para estimar tanto el tiempo de primera aparicin como la produccin
de lixiviados. Si bien las dificultades de medir o estimar ciertos parmetros tales
como la descomposicin, escorrenta e infiltracin, hacen que la aplicacin
prctica de esta ecuacin no sea fcil y que slo se utilice para obtener una
aproximacin del orden de magnitud de los volmenes producidos . La EPA
(Environment Agency Protection) ha desarrollado un programa para la
modelizacin
de la hidrologa de un depsito, conocido como Evaluacin
Hidrolgico del Funcionamiento de un Vertedero (HELP), basado en series

histricos de lluvias y un conocimiento amplio sobre el suelo y la vegetacin .
Dicho programa puede ser utilizado para modelar depsitos de hasta nueve capas
diferentes.
Con todo, y mediante una gran simplificacin, se puede estimar una
produccin entre 5 y 7,5 m^ / Ha para una zona con precipitacin media anual de
750 mm.
La cantidad de lixiviados producidos en los depsitos de RSU se estima en
orden a la forma de explotacin, as se considera que un depsito aerobio, de alta
14
Capitulo 3
densidad y sin cubricin, genera un 11 % de la precipitacin media, mientras

que un anaerobio, de media densidad y con cubricin, genera valores del orden
del 40-50 % de la precipitacin media.
3.4 COMPOSICIN DE LIXIVIADOS

De forma simple los lixiviados se generan por descomposicin de los
residuos y por el agua de lluvia que se infiltra a travs de los mismos Esta lluvia
cada sobre la masa de residuos percola a travs de los mismos, disolviendo y
arrastrando a su paso diversos elementos contaminantes. Por lo que , la
composicin de los lixiviados vendr dada fimdamentalmente por los
contaminantes que el residuo contiene, y su concentracin se relaciona con la
capacidad que existe una buena correlacin entre la concentracin de lixiviados
y el volumen total producido.
Existe un ensayo de laboratorio, desarrollado por la EPA, que utilizando
una muestra de residuo, de al menos 5 kg , permite estimar la composicin del
lixiviado. Se trata de un ensayo de lixiviado realizado en forma similar a como se
producir en el depsito, (vase la figura 3.2)
15
Capitulo 3
MUESTRA DE
RESIDUOS
SLIDOS
Extraccin con
Adicin de material de
cobertura intermitente
extractor rotativo
Adicin del medio de

lixiviacin (HjO
destilada)
(ISh)
Muestra para
orgnicos voltiles
Repetir la extraccin
cuatro veces
Liquido
Anlisi
Qumico
Leyenda
Etapas especificadas
Etapas opcionales
Fisura 3.2: Protocolo de un ensayo de lixiviacin, (Bueno et al. 1997)
En la tabla 3.2 se presentan datos representativos sobre las caractersticas de los

lixiviados en vertederos nuevos y maduros.
16
Capitulo 3
Tabla 3.2: Datos tpicos sobre la composicin de los lixiviados procedentes de vertederos nuevos y
maduros, (Tchobanoglous et al. 1996)
Valor, mg/1 a
Vertedero nuevo
Constituyente
(menos de 2 aos)
Vertedero
maduro (mayor
de 10 aos)
Rango
Tpico
b
DOBs (demanda de oxgeno

bioqumico de 5 das)
2.000-30.000
10.000
100-200
COT (carbono orgnico total)
1.500-20.000
6.000
80-160
DQO (demanda de oxgeno

qumico)
3.000-60.000
18.000
100-500
200-2.000
500
100-400
Nitrgeno orgnico
10-800
200
80-120
Nitrgeno amoniacal
10-800
200
20-40
Nitrato
5-40
25
5-10
Fsforo Total
5-100
30
5-10
Ortofosfato
4-80
20
4-8
Total de slidos en suspensin
17
Capitulo 3
Tabla 3.2: Datos tpicos sobre la composicin de los lixiviados procedentes de vertederos nuevos y
maduros (cont.)) (Tchobanoglous et al. 1996)
Valor, mg/l a
Constituyente
Vertedero nuevo
(menos de 2 aos)
Vertedero
maduro (mayor
de 10 aos)
Rango
Tpico
b
Rango
1.000-10.000
3.000
200-1.000
4.5-7.5
6.6-7.5
Dureza total como CaCOs
300-10.000
3.500
200-500
Calcio
200-3.000
1.000
100-400
Magnesio
50-1.500
250
50-200
Potasio
200-1.000
300
50-400
Sodio
200-2.500
500
100-200
Cloro
200-3.000
500
100-400
Sulfatos
50-1.000
300
20-50
Total hierro
50-1.200
60
20-200
Alcalinidad como CaCOs

pH
a : Excepto el pH, que no tiene unidades.

b: los valores tpicos para los vertederos nuevos variarn segn el estado metablico del vertedero.
18
Capitulo 3
Como el rango de los valores de concentracin observados para varios

constituyentes presentados en la tabla 3.2 es bastante grande, especialmente en
vertederos nuevos, se debe tener mucho cuidado en la utilizacin de los diversos
valores que se presentan. En tal tabla 3,3 se resumen los parmetros fsicos,
qumicos y biolgicos a supervisar.
Tabla 3.3:Parmetros de muestreo de los lixiviados, (Tchobanoglous et al. 1996)
Fsico
Constituyentes
orgnicos
Constituyentes
inorgnicos
Biolgicos
Aspecto
Qumicos orgnicos Slidos en Suspensin

(SS), Slidos Toatales
Disueltos (STD)
Demanda Bioqumica
de Oxgeno (DBO)
pH
Fenoles
Slidos Voltiles en
Suspensin (SVS),
Slidos Voltiles
Disueltos (SDV)
Bacterias Coliformes
(totales, fecales, fecales
estreptococo)
Potencial de
Demanda Qumica
reduccin oxidacin de Oxgeno (DQO)
Cloruros
Recuento sobre placas

estndar
Conductividad
Carbono Orgnico
Ootal (COT)
Sulfato s
Color
cidos voltiles
Fosfatos
Turbicidad
Taninos, ligninas
Alcalinidad y acidez
Temperatura
N-Orgnico
N-Nitrato
Olor
Solubles en ter
(aceite y grasa)
N-Nitrito
19
Capitulo 3
Tabla 3.3:Parnietros de muestreo de los lixiviados (cont.) (Tchobanoglous et al. 1996)
Fsico
Constituyentes
orgnicos
Constituyentes
inorgnicos
Biolgicos
Sustancias activas al N-Amonaco

azul de metileno
(SAAM)
Grupos funcionales
orgnicos segn
sean requeridos
Sodio
Hidrocarburos
clorados
Potasio
Calcio
Magnesio
Dureza
Metales pesados (Pb,
Cu, Ni, Cr, Zn, Cd, Fe,
Mn, Hg, Ba, Ag)
Arsenio
Cianuro
Flor
Selenio
Debe resaltarse que la composicin qumica de los lixiviados variar

mucho segn la antigedad del vertedero y la historia previa al momento de
muestreo. Por ejemplo , si se recoge una muestra de los lixiviados durante la fase
acida de la descomposicin, el pH ser bajo y las concentraciones de DBOs ,
COT, DQO, nutrientes y metales pesados sern altos. Por otro lado, si se recoge
20
Capitulo 3
una muestra de los lixiviados durante la fase de fermentacin del metano , el pH

estar dentro del rango de 6.5 a 7.5 y los valores de concentracin de DBO5,
COT, DQO y de los nutrientes sern significativamente ms bajos. Similarmente
, sern ms bajas las concentraciones de metales pesados porque la mayora de
los metales son menos solubles para valores de pH neutros. El pH del lixiviado
depender no solamente de la concentracin de los cidos que estn presentes,
sino tambin de la presin parcial del CO2 en el gas de vertedero que est en
contacto con el lixiviado. La figura 3.3 muestra las fases de transformacin del
lixiviado.
Tiompo
Figura 3.3: Fases de transformacin del lixiviado, (Tchobanoglous et al. 1996)
21
Capitulo 3
La biodegradabilidad del lixiviado variar con el tiempo. Se pueden supervisar

los cambios en la biodegradabilidad del lixiviado mediante el control de la relacin
DBO5/DQO . Inicialmente, las relaciones estarn en el rango de 0,5 o ms. Las
relaciones en el rango de 0,4 a 0,6 se toman como un indicador de que la materia
orgnica en los lixiviados es fcilmente biodegradable. En vertederos antiguos, la
relacin DBOs/DQO est a menudo en el rango de 0,05 a 0,2. La relacin cae porque
los lixiviados procedentes de vertederos antiguos normalmente contienen cidos
hmicos y flvicos, que no son fcilmente biodegradables.
Como resultado de la diversidad en las caractersticas del lixiviado, el
diseo de los sistemas de tratamiento del lixiviado es complicado . por ejemplo,
ima planta de tratamiento diseado para tratar un lixiviado con las caractersticas
presentadas por un vertedero nuevo sera bastante diferente de una diseada para
tratar el lixiviado procedente de un vertedero antiguo. El problema de
interpretacin de los resultados que est generndose en im momento dado es una
mezcla del lixiviado derivado de residuos slidos de distintas edades.
3.4.1 FACTORES QUE AFECTAN A LA COMPOSICIN DEL

LIXIVIADO
Los factores que ms influencia tienen en la composicin del lixiviado
son:
- La naturaleza del residuo:
Es el factor de influencia ms obvia y clara. Evidentemente, todos los
contaminantes presentes en el lixiviado proceden, de ima u otra forma, de los
residuos depositados; as para el caso de RSU se representa en la figura 3.4 los
contaminantes aportados por las basuras domsticas.
22
Capitulo 3
Procesos de
degradacin
B
PapeljCartn
Composicin de los
lixiviados
- ^ cidos grasos y otros
compuestos
orgnicos
, Fcilmente
biodegradable
. Vegetal y putrescible
, Fraccin
orgnica
Resistene a la
biodegradacin
Textile, madera, plstico
B
Degradacin
lenta
Soluble
Constituyentes de cenizas
Amoniaco, nitratos.
nitritos y cidos
grasos
Degradacin lenta
BASURA
Fraccin
-inorgnica
Metal
A
C
Na*, K*, Ca\ Mg*\

^ c r , SO4 ,P03
- Sulforos
" ^ Fe*\ Mn*^ otros
insoluble
Vidrio, piedra
^ Inertes
A: Disolucin directa de substancias solubles

B: Disolucin de compuestos soubles formados por biodegradacin
C: Disolucin acida por reduccin qumica de la forma insoluble a 1 forma soluble
Figura 3.4: Factores que afectan a la composicin del lixiviado, (Bueno et al. 1997)
- la edad de depsito:
para el caso de RSU, la edad del depsito marca la composicin del lixiviado de
acuerdo con las fases anteriormente indicados. Incluso con la edad del depsito
se ha llegado a caracterizar el lixiviado segn la relacin DBOs/DQO.
En aras a su posible tratabilidad, en tres categoras:

I Relacin > 0.3
lixiviado j oven
II Relacin entre 0.1 y 0.3
lixiviado medio
III Relacin < 0.1
lixiviado viejo
- La tecnologa empleada, grado de compactacin, frecuencia y forma de la

cubricin entre otros, condicionan significativamente tanto el lixiviado producido
como su composicin .
23
Capitulo 3
Otros factores que se pueden considerar son:

- l tratamiento previo del residuo
- La hidrogeologa del lugar.
- El clima
- La estacin del ao.
- La forma de explotacin ( recirculacin del lixiviado, altura y tipo de
relleno, etc.)
3.5 MECANISMOS DE TRANSFERENCIA DE CONTAMINANTES

Los principales mecanismos de transferencia entre el residuo y el agua
infiltrada son:
Arrastre de material particulado por el agua.
Disolucin de sales solubles del residuo.
Descomposicin o estabilizacin del residuo por conversin de la
materia orgnica en formas solubles y gaseosas.

De esta forma, el lixiviado cambia de acuerdo don la fase de
descomposicin.
En el caso particular de los RSU, al estar constituidos por una gran parte
de compuestos orgnicos biodegradables, estos comenzaran a descomponerse por
medio de procesos aerbicos, debido al oxigeno ocluido en la masa .La
infiltracin de agua y las sucesivas compactaciones contribuyen a desplazar el
aire atrapado, por lo que al cabo de un tiempo al degradacin se realiza en forma
anaerobia .El tiempo necesario para el paso de un proceso a otro varia
dependiendo de la explotacin del deposito y de la altura del residuo dentro del
24
Capitulo 3
mismo. Realmente se puede distinguir tres fases en la vida de un depsito o

vertedero:
- Fase aerobia
De duracin variable, pero generalmente corta, entre horas y das, y es
debida a la cantidad limitada de oxgeno presente y al contenido elevado
de materia orgnica. El lixiviado se caracteriza por la presencia de slidos
arrastrados, disolucin de sales y cantidades pequeas de especies
orgnicas de la degradacin aerobia.
- Fase anaerobia inicial
Es la fase de la fermentacin acida. El lixiviado se caracteriza por la
presencia de cidos grasos voltiles, alcoholes, amonio y altos niveles de
iones inorgnicos, con bajo pH. La relacin DBOs/DQO es alta. El
potencial redox baja en esta fase por debajo de cero.
- Fase anaerobia final
Posteriormente, al iniciarse la fermentacin metnica, aproximadamente
un ao despus de la disposicin del residuo, se produce metano,
disminuyendo la cantidad de cidos grasos voltiles y aumentando el pH.
La relacin DBO5/DQO es baja. Tambin y con el transcurrir del tiempo
va apareciendo una parte importante de compuestos no biodegradables,
constituidos fundamentalmente por compuestos aromticos tipo lignina,
estos compuestos participan de los mecanismos de adsorcin y
acomplejacin, que son los procesos ms importantes en la atenuacin y
movilidad de los metales incluidos en la masa del residuo.
3.6 ALTERNATIVAS EN LA GESTIN DE LIXIVIADOS
25
Capitulo 3
La gestin de lixiviados es clave para la eliminacin del potencial que

tiene un vertedero para contaminar acuferos subterrneos. Se han utilizado
varias alternativas para gestionar el lixiviado recogido de los vertederos,
incluyendo: o
Procesos qumicos: Neutralizacin, Precipitacin, Oxidacin.,...
Procesos
fsicos:
Sedimentacin/flotacin,
Filtracin,
Abosrcin,
Ultrafiltracin,..
3.6.1 Descaiga a una planta de tratamiento de aguas residuales:
En aquellas zonas donde el vertedero est localizado cerca de un sistema
para la recogida de aguas residuales o donde se puede utilizar una alcantarilla a
presin para conectar el sistema para la recogida del lixiviado a un sistema para
la recogida
de aguas residuales. En muchos casos, quiz, ser necesario un
pretratamietno, utilizando uno de los mtodos presentados en el apartado interior,

para reducir el contenido orgnico antes de proceder a la descarga del lixiviado
en la alcantarilla. En lugares donde no hay alcantarillas disponibles, y no es
factible la evacuacin y riego , puede ser necesario un tratamiento completo
seguido de una descarga superficial.
3.7 LA PELIGROSIDAD DE LOS LIXIVIADOS

Los lixiviados arrastran las sustancias txicas producidas en el vertedero. La
Agencia de Medio Ambiente de EE.UU. (USEPA) ha analizado hasta 200 compuestos
diferentes presentes en los lixiviados en los vertederos de residuos slidos urbanos.
Algunos como cloruro de vinilo, cloruro de metilo, tetracloruro de carbono,
clorobencenos (de los que destaca el hexaclorobenceno, por su toxicidad) y arsnico son
sustancias cancergenas. Al igual que el resto de las sustancias organocloradas, son
persistentes y bioacumulativas en todos los eslabones de la cadena trfica. El plomo,
cadmio y el mercurio son metales pesados presentes en los lixiviados de los vertederos.
El plomo procede principalmente de las bateras de los coches y de aparatos
26
Capitulo 3
electrnicos, plsticos, vidrio, cermica, pigmentos, etc. El plomo ocasiona lesiones

cerebrales n los nios e hipertensin arterial en adultos. El mercurio produce lesiones
renales y neurolgicas. Las fuentes de cadmio y mercurio proceden fundamentalmente
de las pilas. El cadmio, adems, se encuentra en los aparatos electrnicos, plsticos,
etc.; produce lesiones renales y hepticas. La contaminacin del agua de los pozos y
acuferos tiene consecuencias perjudiciales para la salud humana.
3.8 REQUISITOS GENERALES PARA TODAS LAS CLASES DE

VERTEDEROS
Segn el Anexo I de la Directiva 1999/31/CE del Consejo, de 26 de abril
de 1999, relativa al vertido de residuos Diario Oficial n L 182 de 16/07/1999
P. 0001 - 0019.
Se hace notar los siguientes puntos:
1. Control de aguas y gestin de lixiviados
Se tomarn las medidas oportunas con respecto a las caractersticas del
vertedero y a las condiciones meteorolgicas, con objeto de:
-Controlar el agua de las precipitaciones que penetre en el vaso de
vertedero.
-Impedir que las aguas superficiales o subterrneas penetren en los
residuos vertidos.
-Recoger las aguas contaminadas y los lixiviados. Cuando una evaluacin
basada en la ubicacin del vertedero y los residuos que se admitan muestre
que el vertedero no es potencialmente peligroso para el medio ambiente, la
autoridad competente podr decidir que no se aplique esta disposicin.
-Tratar las aguas contaminadas y los lixiviados recogidos del vertedero de
forma que cumplan la norma adecuada requerida para su vertido.
27
Capitulo 3
Lo arriba dispuesto puede no aplicarse a los vertederos para residuos

inertes.
2. Proteccin del suelo y de las aguas
2.1. Todo vertedero deber estar situado y diseado de forma que cumpla
las condiciones necesarias para impedir la contaminacin del suelo, de las
aguas subterrneas o de las aguas superficiales y garantizar la recogida
eficaz de los lixiviados en las condiciones establecidas en el pimto 2. La
proteccin del suelo, de las aguas subterrneas y de las aguas de superficie
se realizar mediante la combinacin de una barrera geolgica y un
revestimiento inferior durante la fase activa o de explotacin, y mediante
la combinacin de una barrera geolgica y un revestimiento superior
durante la fase pasiva o posterior a la clausura.
2.2. Existe barrera geolgica cuando las condiciones geolgicas e
hidrogeolgicas subyacentes y en las inmediaciones de un vertedero tienen
la capacidad de atenuacin suficiente para impedir un riesgo potencial
para el suelo y la aguas subterrneas.
2.3. Adems de las barreras geolgicas anteriormente descritas deber
aadirse un sistema de impermeabilizacin y de recogida de lixiviados de
manera que se garantice que la acumulacin de lixiviados en la base del
vertedero se mantiene en un mnimo.
3.9 TRATAMIENTO DE LOS LIXIVIADOS

3.9.1 OPCIONES DE TRATAMIENTO
Dadas las caractersticas de los contaminantes, pueden contemplarse, entre
otras, las siguientes opciones de tratamiento de los lixiviados producidos:
Tratamiento biolgico
28
Capitulo 3
Tratamiento fsico-qumico con reactivos

Tratamiento de adsorcin mediante carbn activo
Oxidacin UV
Ultrafiltracin
Osmosis inversa
Combinaciones de los anteriores
Cuando no se utiliza el reciclaje y la evaporacin de los lixiviados, y no es
posible evacuarlos directamente a una instalacin de tratamiento, ser necesaria
alguna forma de pretratamiento o un tratamiento completo. Como las
caractersticas de los lixiviados pueden variar tanto, se han utilizado varias
opciones parar el tratamiento del lixiviado.
En la tabla 3.4 se resumen las principios operaciones y procesos de
tratamiento biolgicos y fsico/qumicos utilizados para el tratamiento de
lixiviados. El proceso o los procesos de tratamiento elegidos dependern en gran
parte del contaminante o contaminantes que haya que separar.
Tabla 3.4: Procesos y operaciones biolgicos, qumicos y fsicos representativos, utilizados para el
tratamiento de lixiviados, (Tchobanoglous et al. 1996)
Proceso de tratamiento
Aplicacin
Observaciones
Procesos biolgicos
Fangos activados
Separacin de orgnicos
29
Pueden ser necesarios

aditivos de
desespumamiento;
necesario clarificador
separador
Capitulo 3
tratamiento de lixiviados, (cont.) (Tchobanoglous et al. 1996)
Aplicacin
Observaciones
Reactores en serie
Similar a fangos activados,

pero no se precisa un
clarificador separado;
solamente aplicable con
tasas de flujo relativamente
lentas
Estanques aireados de
estabilizacin
Requiere una gran

superficie de terreno
Procesos de pelcula
fija(filtros percoladores,
contactores biolgicos
rotatorios)
Frecuentemente utilizado
con efluentes industriales
similares a los lixiviados,
pero no ensayado con
lixiviados de vertederos
Lagunas anaerobias
Requisitos de energa y
produccin de fangos
menores que en los
sistemas aerobios;
requiere calefaccin;
mayor potencial para la
inestabilidad del proceso;
ms lento que los
sistemas aerobios
Nitrificacin /
desnitrificacin
Separacin de nitrgeno
La nitrificacin /
desnitrificacin puede
llevarse a cabo
simultneamente con la
separacin de orgnicos
Procesos qumicos
30
Capitulo 3
Tabla 3.4: Procesos y operaciones biolgicos, qumicos y fsicos representativos, utilizados

para el tratamiento de lixiviados (cont.), (Tchobanoglous et al. 1996)
Aplicacin
Observaciones
Neutralizacin
Control del pH
De aplicacin limitada
para la mayora de los
lixiviados
Precipitacin
Separacin de metales y
algunos aniones
Produce un fango, que

posiblemente requiera la
evacuacin como residuo
peligroso
Oxidacin
Separacin de orgnicos; Funciona mejor con flujos

detoxicacin de algunas de residuos diluidos; el
uso de cloro puede
especies inorgnicas
provocar la formacin de
hidrocarburos clorados
Oxidacin por aire

hmedo
Costoso; funciona bien

con orgnicos refractarios
Operacin fsicas
Sedimentacin / flotacin Separacin de materia en
suspensin
Slo tiene una aplicacin

limitada; puede utilizarse
conjuntamente con otros
procesos de tratamiento
Filtracin
Separacin de materia en
suspensin
Solamente til como

proceso de afino
Arrastre por aire
Separacin de amonaco u Puede requerir

orgnicos voltiles
equipamiento de control
de la contaminacin
atmosfrica
31
Capitulo 3
tratamiento de lixiviados (cont.), (Tchobanoglous et al. 1996)
Aplicacin
Observaciones
Separacin por vapor
voltiles
Altos costos energticos;

el vapor de condensado
requiere un tratamiento
adicional
Absorcin
Tecnologa probada;
costes variables segn
lixiviado
Intercambio inico
Separacin de
inorgnicos disueltos
til solamente como un

paso de acabado
Ultrafiltracin
Separacin de bacterias y Propenso al atascamiento;

de orgnicos con alto
d aplicacin limitada para
peso molecular
los lixiviados
Osmosis inversa
Disoluciones diluidas de
inorgnicos
Costoso; necesario un
pretratamiento extensivo
Evaporacin
Cuando no se permite la
descarga de lixiviados
Los fangos resultante

pueden ser peligroso;
puede ser costoso excepto
en zonas ridas
3.9.2 LA SOLUCIN MAS ADECUADA ES UN TRATAMIENTO INTEGRAL

DE LOS LIXIVIADOS
Las variaciones de caudal y concentracin de contaminantes de los
lixiviados, debidas a la evolucin del vertedero con su edad y condiciones
ambientales, obligan al diseo de una planta con una gran flexibilidad de
funcionamiento.
32
Capitulo 3
Entre los tratamientos posibles estn el biolgico, el fsico-qumico o ma

combinacin de ambos. Dada la concentracin de contaminantes orgnicos de los
lixiviados, el ms adecuado es el tratamiento biolgico que permite la
eliminacin del nitrgeno en forma amoniacal y reduce la carga de DBO5,
mientras que el fsico-qumico es ms indicado para la reduccin de DQO y
metales.
Los procesos biolgicos tradicionales precisan una gran superficie de
instalacin, debido a la disposicin en balsas en que el aporte de oxgeno por
aireacin es de escaso rendimiento y no han obtenido resultados satisfactorios.
3.10 Planta de tratamiento de lixiviados

Para el tratamiento de los lixiviados se pueden utilizar dos tipos de
sistemas. En su primera fase, el vertedero produce lixiviados con un alto
contenido en DQO/DBO. Para esta fase el mejor tratamiento sera un sistema
anaerobio. Una vez en pleno funcionamiento (10 aos) el contenido en
DQO/DBO bajar muy rpidamente y el mejor sistema sera un aerbico.
Un sistema aerbico muy efectivo es el PERCOTRON, basado en la

tecnologa del Biorotor Staehlermatic. Este sistema combina una superficie muy
grande para los lodos activados y una aireacin de los lixiviados sin soplantes.
Un procesp simultaneo de nitrificacin y desnitrificacin puede ser realizado en
el mismo sistema.
El sistema consiste en los siguientes componentes:

- Depsito regulador
- Depsito biolgico con uno o ms biorotores
- Regulacin del pH
- Fase de calentamiento de los lixiviados
- Depsito de sedimentacin
33
Capitulo 3
- Bomba para la recirculacin de lodos

- Bombas para los lixiviados
El grado de efectividad de la instalacin, en cuanto a los parmetros ms
importantes, es:
DQO: 60-70 %
DBO: 95 %
N.T.K.: 95-100%
P: ^95 %
34
CAPITULO 4
Capitulo 4
INVESTIGACIN BIBLIOGRFICA
Capitulo 4
4.1 INTRODUCCIN
Como ya se seal en el captulo dos de esta Tesis, los objetivos iniciales
propuestos son los siguientes:
1.
Investigar sobre las caractersticas fundamentales de los lixiviados.
2.
Investigar sobre la forma de evitar problemas, minimizando la produccin

de lixiviados, buscando sistemas naturales o escalones en el proceso de los
vertederos para disminuir al mximo su existencia.
3.
Investigar sobre la forma de captar los lixiviados, para poder recoger los
lixiviados sin generar impactos ambientales.
4.
Investigar sobre la forma de optimizar el tratamiento, buscando la mxima

economa.
Uno de los problemas ms importantes, en cuanto a la contaminacin por
residuos slidos, es que son lquidos percolados o escurridos de los depsitos de

almacenamiento de residuos. Estos lquidos reciben el nombre genrico de
LIXIVIADOS y su importancia, en cuanto a contaminacin, viene dada por su
fuerte carga orgnica, la cual es fruto de su paso, con arrastre y disolucin, a
travs de los residuos almacenados.
Se han estudiado varios artculos e investigaciones para contestar a los
objetivos anteriormente mencionados.
36
Captulo 4
4.2 OBJETIVO V
En cuanto al objetivo 1, el fruto de la bsqueda bibliogrfica que abarc
docenas de vertederos en varios lugares del mundo, fue el siguiente:
Algunos parmetros como: pH, Color, SST, SSV, Conductividad elctrica,
alcalinidad, DBO5, DQO, P04~^ S04~^ N-NH3, Sodio , Potasio, Calcio y metales
pesados, fueron estudiados en el vertedero de Ano Liosia en Grecia Fatta, D. et al
(1998), con el objetivo de caracterizar los lixiviados generados en un vertedero
de RSU y sus variaciones con el tiempo.
Es preciso destacar las siguientes observaciones:
El pH oscil entre 8.07 y 8.63. Este valor neutro-alcalino se atribuye a la

antigedad del vertedero. Adems, este valor indica que la actividad
bioqumica en el cuerpo del vertedero est casi terminada y que la carga
orgnica se establiliz biolgicamente. En cuanto a la fase en la cual se
encuentra el vertedero, los valores del pH indican una fase metanognica.
El color de los lixiviados fue marrn oscuro, que es una indicacin de la

existencia de cidos hmicos y flvicos.
La conductividad elctrica tuvo un valor entre 21.0 y 26.9 mS/cm.
La DBO5 oscila entre 500 y 1196 mg/1 y el DQO entre 3250 y 6489 mg/1,.
Segn estos valores, la relacin DBO5 /DQO fue bastante baja (0.1 - 0.2),
lo que indica que el vertedero funcion en su ltima fase y que la mayora
de los compuestos orgnicos no eran biodegradables.
Los valores de amonio oscilan entre 720 y 1350 mg/1. Esto era debido a
las condiciones anaerbicas en el vertedero, lo que ayuda a que los
nitratos se convierta en amonio. Adems, otra causa es por la
biodegradacin
de orgnicos
que contienen nitrgeno, protenas.
37
Captulo 4
aminocidos. Hay que destacar tambin que la concentracin de amonio

es txica para los microorganismos responsables del proceso anaerbico.
La tabla 4. 1 Muestra un rango de valores para todos los parmetros
estudiados.
Es importante remarcar que la investigacin detect valores que superan
lo que est citado en la bibliografa.
Tabla 4.1: Caractersticas de lixiviados del vertedero de Ano Liosia ,Grecla, (Fatta et al 1998)
Parmetro
Rango
pH
8.29-8.62
Color
4500 - 9900
ST
8967-16150 (mg/1)
SS
120-388(mg/l)
SD
8632-15860 (mg/1)
DBO5
500 - 880 (mg/1)
DQO
3250 - 6300 (mg/1)
Conductividad
21.1-26.1 (mg/1)
38
Capitulo 4
Tabla 4.1: Caractersticas de lixiviados del vertedero de Ano Liosia ,Grecia.(cont.), (Fatta et al 1998)
Rango
Parmetro
Alcalinidad
2000 - 2850 (mg/1)
SO4"'
205 - 770 (mg/1)
P04"^
11.1-14.2 (mg/1)
N-NH3
720-1215 (mg/1)
Cloruro
3500-5073 (mg/1)
Potasio
1210-2197 (mg/1)
Sodio
1389-2996 (mg/1)
Calcio
41.9-78.1 (mg/1)
Cadmio
0.02 - 0.04 (mg/I)
Cromo
1.21-2.14 (mg/1)
Cobre
0.15-0.35 (mg/1)
Hierro
6.24 - 9.02 (mg/1)
Nquel
0.57 - 0.97 (mg/1)
39
Capitulo 4
Tabla 4.1: Caractersticas de lixiviados del vertedero de Ano Liosia ,Greca.(cont.), (Fatta et al 1998)
Parmetro
Rango
Plomo
0.68 - 0.94 (mg/1)
Cinc
0.40-0.61 (mg/1)
0.10-0.194
DBO5/DQO
En Espaa, Vadillo, I. et al (1999), realizaron un estudio sobre la

composicin qumica de lixiviados de vertederos de RSU en la zona del
Mediterrneo, poniendo Marbella como un ejemplo.
Varios anlisis de muestras de lixiviados fueron realizados durante un
perodo de tiempo de tres aos para poder resumir las caractersticas qumicas y
fsicas de dicho vertedero.
Los resultados fueron comparados con las concentraciones mximas
permisibles por la legislacin de Aguas Pblicas Espaola (Decreto 849/1986).
La tabla 4.2 Resume lo dicho anteriormente:
Tabla 4.2: Caractersticas de lixiviados del vertedero de Marbella,Espaa. (Vadillo et ai 1999)
Parmetro
pH
Mximo permisible
Rango obtenido
5.5-9.5
7.97-8.61
40
Capitulo 4
Tabla 4.2: Caractersticas de lixiviados del vertedero de Marbella,Espaa.(cont.), (Vadillo et al 1999)
Parmetro
Mximo permisible
Rango obtenido
12.3-36.4 C
Conductividad
4050 - 40900 |iS/cm
Calcio
44 - 308 (mg/1)
Magnesio
11.7-422.8 (mg/1)
Sodio
400 - 3040 (mg/1)
Potasio
250-1800 (mg/1)
15.0 (mg/1)
16.1-16358.9 (mg/1)
2025.2-18727 (mg/1)
Cloruro'
2000 (mg/1)
781-7810 (mg/1)
SO4 "^
2000 (mg/1)
41.2-802.4 (mg/I)
Nitratos
28.9 - 2524.3 (mg/1)
NH4''
Alcalinidad
41
Capitulo 4
Se puede observar aqu que el pH tuvo valor mayor que 7. En cuanto a la

conductividad elctrica, sus elevados valores se pueden atribuir a la alta
concentracin de los compuestos inorgnicos. Algunos de estos compuestos
exceden los lmites fijados por la legislacin espaola. Parmetros como
alcalinidad, cloruro, Sodio, Potasio y NH4"^ controlan la mineralizacin, y por lo
tanto, la conductividad.
Otra parte de sta investigacin fue dedicada a la influencia del clima en
las caractersticas de los compuestos de lixiviados. En general, se pueden resumir
tres tipos de lixiviados que fueron observados durante el estudio:
1.
Lixiviados producidos durante sequas muy fuertes.
2.
Lixiviados producidos durante lluvias fuertes.
3.
Lixiviados producidos en perodos normales.

Se concluy que el primer tipo de lixiviados fue el que ms mineralizacin
obtuvo, mientras que el segundo alcanz una baja mineralizacin y concentracin

qumica, lo que quiere decir que fueron los lixiviados ms diluidos, y en ltimo
lugar, se encontraron los lixiviados de la tercera categora que son los que se
producen en condiciones normales de lluvia.
El pasado estudio fue en la zona del Mediterrneo. En cambio, la siguiente
investigacin fie realizada en una zona rida que pertenece al mundo rabe,
KUWAIT.
Al-Muzaini, S. Et al (1995) estudiaron varias muestras procedentes del
vertedero Al-Shiookh (ms de 20 aos de antigedad) con el objetivo de
determinar sus caractersticas fsico-qumicas.
La tabla 4. 3 Muestra la variedad de los lixiviados sometidos a la
investigacin.
42
Capitulo 4
Tabla 4.3: Caractersticas de lixiviados del vertedero de Al-shiookh, Kuwait, (El-Muzaini et al 1995)
Parmetro
Rango
pH
6.0-9.0
Turbided
3.0-303.0 U.N.T.
COT
23.0-950.0 (mg/1)
CT
32.0-641.0 (mg/1)
SD
3.7-23.0 (mg/1)
DBO5
5.0-400.0 (mg/1)
DQO
23.0-950.0 (mg/1)
Conductividad
7.0 - 50.0|Li S/cm
Alcalinidad
429 - 6988.0 (mg/1)
Nitratos
0.20-100.0 (mg/1)
N-NH3
0.6-216.0 (mg/1)
43
Captulo 4
Tabla 4.3: Caractersticas de lixiviados del vertedero de Al-shiookh, Kuwait, (cont.), (El-Muzaini et al 1995)
Parmetro
Rango
Magnesio
93.0-2800.0
Calcio
556-3080.0
Cadmio
2.0-159.0 |Lig/l
Hierro
370.0 - 8550.0 pig/1
Nquel
2.0 - 322.0 îg/l
Plomo
0.02-301.0 ^g/l
Cinc
42.0 - 469.0 ng/1
La importancia de la edad de un vertedero en la definicin de las

caractersticas de los parmetros fundamentales de los compuestos existentes en
los lixiviados, fue el motivo de iniciacin de un estudio sobre este tema,
realizado por Ragle, N. et al (1995).
En general, se lleg a la conclusin de que las concentraciones de la
materia orgnica de los lixiviados procedentes de un vertedero antiguo (16 aos),
son mucho ms altas que las generadas por un vertedero joven (3.7 aos). Ambos
vertederos se encuentran al lado de Seattle, Washington (USA).
44
Captulo 4
La tabla 4.4 muestra una comparacin entre ambos vertederos

Tabla 4.4: Caractersticas de lixiviados del vertedero de Seattle ,USA, (Ragle et al. 1995)
Parmetro
Vertedero antiguo
Vertedero joven
DQO
1200-75000(mg/l)
220-21600 (mg/1)
COT
79-81000 (mg/1)
31-6800 (mg/1)
SDT
840-12600 (mg/1)
858-10120 (mg/1)
Adems, el estudio investig la influencia del temporal en las

caractersticas de los lixiviados y concluy que un anlisis a escala muy pequea
de tiempo (minutos) indica que la variacin es muy poca (< 10% ), tanto para
compuestos orgnicos como inorgnicos, mientras que dicha variacin subi
hasta dos y tres veces ms en una escala de tiempo de horas o das.
Ms all del Este, concretamente en Hong Kong, Irene M. encabez un
grupo de investigacin, cuya finalidad era desarrollar una base de datos sobre las
caractersticas de los lixiviados generados en su pas, utilizando los registros de
diez vertederos distintos.
El estudio reconoce la complejidad de los lixiviados, de manera que es
muy difcil llegar a una alta certeza y confianza en los valores de los
constituyentes de los lixiviados. Sin embargo, la tabla 4.5 resume las
caractersticas generales de vertederos antiguos y jvenes.
45
Capitulo 4
Tabla 4.5: Caractersticas de lixiviados de un vertedero deHong Kong, (Irene et al 1996)
Parmetro
Vertedero antiguo
Vertedero joven
7.1-9.0
5.6-9.1
COT
230.0-915.0 (mg/1)
1565.0 (mg/1)
ss
480.0 - >5000 (mg/1)
1000->2500 (mg/1)
DB05
81.0-22000 (mg/1)
1600-5000 (mg/1)
DQO
750 - 50000 (mg/1)
6610-30000 (mg/1)
Conductividad
20.0 - 90.0 [iS/cm
20 ^S/cm
N-NH3
760-13000 (mg/1)
1500-11000 (mg/1)
Magnesio
29.0-31.0 (mg/1)
190 (mg/1)
Calcio
26.0-43.0 (mg/1)
Hierro
1.0-15.0 (mg/1)
280 (mg/1)
Nquel
0.06 - 0.5 (mg/1)
0.1-0.25 (mg/1)
Plomo
0.06-1.0 (mg/1)
0.04 - 0.3 (mg/1)
Cinc
0.04-1.0 (mg/1)
1.0-2.2 (mg/1)
pH
46
Capitulo 4
Y para poder imaginar los cambios ocurridos en un vertedero a lo largo de

su vida, se presenta la figura 4.4
Leyenda:
1. Ma Ysu Tong(Este)
2, Ms Ysu Tong (oeste)
3. SaTsoWan(p,l)
4. Sai Tso Wan (p 2)
5, Jordn Valley
6, Pillar point
7. Shuen Wan.
8, Junk Bay
DQO
X
1000
o
10
11
12
Figura 4.1: Resultados de la DQO en varios vertederos en Hong Kong (Irene et al 1996)
Un estudio amplio de dos vertederos de la zona de Madrid fue realizado

por Andrs et al.(2000), en el cual se tomaron varias muestras mensualmente
durante un ao con el fin de analizarlos.
Los vertederos estudiados ieron: el vertedero de Valdemingmez y el del
Pinto.
Tabla 4.6 Muestra los resultados obtenidos:
47
Capitulo 4
Tabla 4.6: caractersticas de lixiviados de los vertederos de Valdemingmez y Pinto, Espaa,

(Andrs et al 2000)
Parmetro
pH
DBO5
DQO
DBO5/DQO
Valdemingmez
Pinto
8.00-8.49
7.50-8.80
81-410 (mg/1)
130-408 (mg/1)
939 - 5033 (mg/1) 1127-3546 (mg/1)
0.05-0.10
0.10-0.
SS (mg/1)
9 - 3 5 (mg/1)
5 1 - 2 5 3 (mg/1)
SSV
5 - 2 4 (mg/1)
3 6 - 1 5 0 (mg/1)
SSF
2 - 1 3 (mg/1)
15-103 (mg/1)
0.06-0.55 (mg/1)
0.60-0.71 (mg/1)
2383 (mg/1)
3729 (mg/1)
N-NH3
775-2120 (mg/1)
3529 (mg/1)
Cobre
0.1-1.4 (mg/1)
0.0-0.1 (mg/1)
Hierro
1.3-14.4 (mg/1)
2.4-4.5 (mg/1)
ssv/ss
N-Kjeldahl
48
Captulo 4
Tabla 4.6: caractersticas de lixiviados de los vertederos de Valdemingmez y Pinto, Espaa, (cont.),
(Andrs et al 2000)
Parmetro
Valdemingmez
Pinto
Manganesio
0.01-0.1 (mg/1)
0.0 0.1 (mg/1)
Plomo
0.1-0.6(mg/l)
0.0-0.1 (mg/1)
Nquel
0.3-1.0 (mg/1)
0.0-0.1 (mg/1)
Zess et al., se refirieron, en una investigacin bibliogrfica amplia, a las

caractersticas de los lixiviados procedentes de varios vertederos de mucha
diversidad en cuanto a sus antigedades. Se hizo una clasificacin de cuatro
categoras: vertedero entre 0 - 5 aos de edad, entre 5-10, 10 - 20, > 20 aos.
La tabla 4.6 resume los valores de algunos parmetros
Tabla 4.6 :Cambios de concentraciones de lixiviados con la edad del vertedero, (Zeiss et al. 1995)
Parmetro
Edad del vertedero (aos)
0-5
5-10
10-20
>20
DB05(mg/l)
10000-25000
1000-4000
50-1000
<50
DQO (mg/1)
15000-40000
10000-20000
1000-5000
<1000
49
Capitulo 4
Tabla 4.6 :Cambios de concentraciones de lixiviados con la edad del vertedero, (cont.), (Zeiss et al. 1995)
Parmetro
0-5
5-10
10-20
>20
1000-3000
400 - 600
75 - 300
<50
500-1500
300-500
50-200
<30
10000-25000
5000-10000
2000 - 5000
<1000
3-6
6-7
7-7.5
7.5
Calcio (mg/1)
2000 - 4000
500-2000
300 - 500
<300
Sodio y Potasio
2000 - 4000
500-1500
100-500
<100
500-1500
500-1500
100-500
<100
100-200
50-100
10-50
<10
1000-3000
500 - 2000
100-500
<100
N-Kjeldahl
(mg/1)
N-amonio
(mg/1)
TDS (mg/1)
pH
(mg/1)
Magnesio y
Hierro (mg/1)
Cinc y
Aluminio (mg/1)
Cloruro (mg/1)
50
Capitulo 4
Tabla 4.6 Cambios de concentraciones de lixiviados con la edad del vertedero, (cont.), (Zeiss et al. 1995)
Parmetro
0-5
5-10
10-20
>20
Sulfato (mg/1)
500-2000
200- 1000
50 - 200
<50
Fsforo (mg/1)
100-300
10- 100
<10
En cuanto al objetivo 1, tambin Inane et al. (2000), han estudiado el

vertedero de Komurcuoda en Estambul, tomaron muestras de lixiviados cada
semana, durante ocho meses, en este vertedero con tres aos de antigedad.
Los parmetros estudiados fueron los siguientes:
pH, alcalinidad, DQO, DBO5, N-NH3, SS, fsforo total, cloro, cloruros, hierro,
Manganeso, Cobre, cinc, Plomo, Cadmio, Cromo y Nquel.
Los anlisis se realizaron segn el Standard Methods (AWWA, 1999),
realizando los metales pesados con espectmetro atmico de absorcin
(UNICAM919).
Los resultados mostraron que la alcalinidad tena un rango entre 6900 y
38500 mg/1, mientras que el amonio variaba en un rango del 1660 al 2690 mg/1,
la DQO se mova en un rango del 18800 al 47800 mg/1, y la DBO5 entre 6820 y
38500 mg/1, con DBO5/DQO superior a 0.7, indicador de alta biodegradabilidad.
La tabla 4.7 resume los rangos de los parmetros medidos en este
vertedero y otros tres vertederos de Turqua, dos de USA, uno de Grecia, uno de
Francia, uno de Espaa, tres de Canad y uno de Dinamarca.
51
Capitulo 4
Tabla 4.7: Caractersticas de lixiviados de varios pases
Parmetro
pH
DQO (mg/l)
DBOsmg/l)
7.5-7.8
5.6-7.5
6.6-8.4
6.0-7.6
5.6-6.3
8.2
6.1-7.8
6,1-7.8
7.5
5.7-6.4
7.6-7.8
7.7-7.9
176-6440
2390
15000
3300
1500
33-4500
150
13500
1650
450
1200
<10
6700
1250
500
4930
4780
4980
14900-
30100-
11760-
35800-
60000-
19980
70000
32380
60950
77500
6900-11000
21000-
6450-23000
26120-
31500-
45070
41000
1065-2230
1120-7700
31000
SS (mg/l)
1020-3930
1300
4100
1000064000
2000
200
100-3280
cidos orgnicos
voltiles (mg/l)
Alcalinidad
7040-13050
CaC03(mg/l)
N-NH3(nig/l)
N-NH4(mg/l)
NKJ (mg/l)
1120-2780
1350-3280
11500-
12260-
13150
15670
1345-2033
1630^490
1400
635-1020
850-1410
48-79
S04-'(mg/l)
Fsforo Total (iiig/l)
1.0-6.0
P-PO-%(mg/l)
Cloruro (mg/l)
Hierro (mg/l)
5620-6330
14.2-44.0
850-7700
900-1510
1040
100-1991
350
715
600
490
1560-2020
750
650
6.5-22.8
2.4
0.1-6.8
8.96
1.0
105-1156
9.7
160
10
0.6-138
14.6-23.8
3780-3820
5420
2800
0.91
3.0
1210-1706
2990-3620
60-130
22.2-95.9
244-1710
8.7-43
52
Capitulo 4
Tabla 4.7: Caractersticas de lixiviados de varios pases (cont.)
Parmetro
Mingaiicso (iiig/l)
0.11-5.3
1.3-2.1
3.4-12.0
1.3
Cobre (tng/l)
0.02-0.13
0.2-0.5
2.1-16.9
0.01-0.19
0.03-4.8
0.39
0-0.03
0.04
Cinc (mg/l)
0.38-1.06
0.4-0.8
8.3-31.8
18.6-82.8
0.5-8.56
0.73
0.3-0.77
50
Plomo (mg/l)
<0.04
0.08-1.4
0.01-0.34
<0.5
0.46
0-0.3
Cadmio (mg/l)
<0.01
<0.2
0.03-0.17
0.10
0-0.31
0.18-1.53
0-0.51
0.23-0.82
0.81
0.05-0.32
0.105
Cromo (mg/l)
0.02-0.78
0.5-2.2
Nquel (mg/l)
0.32-0.45
0.65-1.3
0.53-2.16
A: vertedero de Harmandall, Izmir (Turqua), (Inane et al., 2000)
G: vertedero de Meruelo, Cantabria (Espaa)
B: vertedero de Odayeri, Estambul (Turqua), (Inane et al., 2000)
H: vertedero de Chcopee, Massachussets (USA)
C: vertedero de Hamitler, Bursa (Turqua), (Inane et al., 2000)
I: vertedero de Sengeloese, Copenhagen (Dinamarca)
D: vertedero de the omiga hills, (USA), (Inane et al., 2000)
J: vertedero de Keel valley, (Canad), (Henry et al. 2000)
E: vertedero de Thessalonk,(Grecia), (Inane et al, 2000)
K: vertedero de Brock Road,(Canad)
F: verteder de Jeandelan court,(Franca), (Inane et al., 2000)
L; vertedero de the Adams Mine,(Canad)
Capitulo 4
Resumiendo todo lo anterior, la composicin de los lixiviados vendr dada

fundamentalmente por los contaminantes que el residuo contiene, y su
concentracin se relaciona con la capacidad de que exista una buena correlacin
entre la concentracin de lixiviados y el volumen total producido.
Debe resaltarse que la composicin qumica de los lixiviados variar
ampliamente segn la antigedad del vertedero y la historia previa al momento
de muestreo. Por ejemplo, si se recoge una muestra de los lixiviados durante la
fase acida de la descomposicin, el pH ser bajo y las concentraciones de DBO5,
COT, DQO, nutrientes y metales pesados sern altos. Por otro lado, si se recoge
una muestra de los lixiviados durante la fase de fermentacin del metano, el PH
estar dentro del rango de 6.5 a 7.5 y los valores de concentracin de DBO5,
COT, DQO y de los nutrientes sern significativamente ms bajos. Similarmente,
sern ms bajas las concentraciones de metales pesados, porque la mayora de los
metales spn menos solubles para valores de pH neutros. El pH del lixiviado
depender no solamente de la concentracin de los cidos que estn presentes,
sino tambin de la presin parcial del CO2 en el gas de vertedero que est en
contacto con el lixiviado.
4.3 OBJETIVOS 2 Y 3"

Los conceptos a contemplar en los objetivos 2 y 3 estn muy relacionados uno
con el otro, por lo que la investigacin se desarroll de forma que se estudiaron ambos
objetivos a la vez.
A continuacin se presenta un resumen de toda la investigacin
bibliogrfica realizada respecto a este tema.
Rodriguiz et al. (2000), de la E.T.S.l. de Industriales e Informtica
(Universidad de Oviedo), han utilizado una planta piloto para el estudio de
lixiviados en el vertedero de Zoreda, Asturias ( Espaa).
S4
Capitulo 4
El objetivo principal del estudio fue el control y la optimizacin de

condiciones de funcionamiento con el fin de aumentar la produccin de biogs y
disminuir la cantidad contaminante de los lixiviados.
La planta piloto fue construida con tuberas de PVC, con dimetro de 0.5
m y longitud de 3.6, con simulacin de lluvia, los lixiviados se recircularon con
una bomba.
La planta piloto se rellen con 3 celdas de residuos slidos urbanos. El
estudio del comportamiento de la primera celda dur im ao, al cabo del ao se
aadi la segunda celda, que fue estudiada durante cinco meses, y finalmente la
tercera y ltima.
Los parmetros estudiados fueron: pH, DQO, cidos orgnicos voltiles,
N-amoniacai, y metales pesados.
Despus de hacer los ensayos y los anlisis correspondientes a ambas
plantas (piloto y vertedero), se detect que la DQO disminuye ms rpidamente
en la planta piloto que en el vertedero. Esto se atribuy a la manera de depositar
los residuos en el vertedero, es decir, el depsito diario de los residuos en
diferentes capas de residuos se encontraron en diferentes fases de procesos
anaerobios.
Cuando una celada de los residuos se deposita encima de otra, si la flora
de bacterias anaerobias de la celda inferior est estabilizada, dicha flora degrada
los lixiviados producidos en la celda justo encima, por eso, cuanto ms uniforme
sea el paso de lixiviados y lluvia entre celdas, ms rpido ser el proceso de
estabilizacin de residuos, y la carga contaminante de lixiviados ser ms baja.
Por todo lo anterior, los lixiviados formados en cada celda tienen que
pasar por la celda inferior inmediatamente en la forma ms uniforme posible.
El vertedero tiene que ser diseado de tal manera que la infiltracin de
lixiviados entre los cubiertos de cada celda, sea uniforme.
Adems, es preferible que sean perforadas las celdas con agujeros
pequeos antes de poner la nueva celda, sto podra garantizar buen flujo
55
Capitulo 4
hidrodinmico, asi los procesos biolgicos se mejoraran y al mismo tiempo se

evitaran posibles inundaciones de biogs en los pozos de extraccin como
consecuencia de acumulacin de los lixiviados.
La composicin y la cantidad generada de los lixiviados depende del
funcionaniiento del vertedero, es decir si la recirculacin de los lixiviados se
realiza, cosa que no se hizo en el vertedero, la carga orgnica de los lixiviados
disminuira. En consecuencia se generarla una aceleracin de la biodegradacin
de los residuos.
Incluso bajo las condiciones ms adecuadas, la DQO de los lixiviados ha
llegado a un valor lmite, que es muy difcil reducir por procesos biolgicos. Si
se requiere bajar del valor lmite sera preciso un tratamiento fsico-qumico. El
valor lmite fue 1.5 g O2 d / m en ambas plantas. Este valor sera debido a la
presencia de materia orgnica que no se puede degradar fcilmente bajo
condiciones anaerobias.
Conclusiones fmales:
Cuando una celda nueva se pone encima de otra, ya digerida, los

lixiviados generados tienen bajo contenido de orgnicos, porque la celda
precedente digerida ha actuado como lecho anaerbico para los lixiviados
generados en la nueva celda.
Las composiciones de lixiviados producidos en una planta piloto varan,

dependiendo del nmero de capas o celdas por las que el lixiviado tiene
que pasar.
Los vertederos ubicados en un clima semi-rido podran funcionar bajo
condiciones de emisin mnima de lixiviados, incluso con la disposicin de

fangos?
La respuesta a sta pregunta viene dada en un estudio realizado por Fourie
et al. (1999).
En esta investigacin, se intent demostrar que no haca falta construir un
sistema de revestimiento (geomembrana), en los vertederos que se ubican en un
56
Capitulo 4
clima semi-rido, donde la evaporacin es superior a la precipitacin.

Mencinese como ejemplo el caso del vertedero de Valdemingmez, (Madrid),
en donde el volumen de los lixiviados es menor que el 1% del volumen de la
precipitacin (Nolting et al. 1995 ).
La investigacin que se realiz en el vertedero de Goudkoppies, en el
sureste de la ciudad de Johaimesburg, en tres celdas. En una se rellen con
residuos mientras que las otras dos se rellenaron con residuos mezclados con
fangos (1:11 y 1:5.5 respectivamente). La generacin de lixiviados se notaba,
despus de un ao, slo en una cantidad muy pequea de lixiviados, que se
haban generado en la primera celda, la que no tena fango. Se concluy que el
hecho de aadir fango tena el efecto contrario. Lo mismo se realiz en el
laboratorio obteniendo resultados muy similares.
La explicacin de lo anterior puede ser la siguiente:
La adicin de fangos a los residuos reduce la permeabilidad de los residuos y,
como consecuencia, se retrasa el desplazamiento de contenido de humedad entre
la masa de residuos , facilitando su extraccin por evaporacin en la capa
superficial.
Se concluye que en zonas de clima semi-rido, pueden ser posibles
importantes ahorros en costos si se toma en consideracin la evaporacin.
En cuanto al sistema de recogida de lixiviados de RSU, hay que destacar
que el diseo del filtro del sistema de recogida de lixiviados es de gran
importancia.
Koemer et al. (1994), hicieron un estudio cuyo objetivo era conseguir una
frmula de diseo del filtro. Se trata de un filtro cuyo material puede ser o suelo
granular o geotextiles, aunque la tendencia general es a utilizar el geotextil por
las siguientes razones:
1. Tiene bajo espesor, lo que permite ms capacidad al vertedero.
2. Est disponible en varios tamaos de poros.
57
Capitulo 4
3. Es fcil de aplicar, a pesar de las dificultades de acceso a unas zonas

determinadas.
4. Se debe usar el geotextil al cubrir un sistema de drenaje cuyas materias
son geosintticos, por ejemplo; geonets o geocompositos.
Respecto al diseo del filtro, hay tres caractersticas primarias:
1. Que el filtro permita un flujo adecuado de lixiviados mediante la capa de
drenaje, de tal manera que no se genere una prdida hidrulica en la masa
de residuos.
2. Que el filtro tenga una buena conservacin de partculas encima de la capa
del filtro, de tal manera que la parte inferior de su capa de drenaje no sea
inundada con partculas finas.
3. Que el diseo sea para un tiempo largo evitando el atascamiento excesivo.
Se entiende por atascamiento excesivo el momento en el que el sistema de
coleccin de lixiviado se colapsa, de manera que ya resulta inefectivo para su
aphcacin en el sitio.
Existen varios intentos para el balance de los tres criterios mencionados
anterioimente, como el de Ficher y Christopher (1992), el de Christopher y Holtz
(1985) y el de Comer et al. (1994) quien propuso una frmula de diseo para el
flujo de agua subterrnea en las carreteras.
Esta frmula debera ser modificada para el diseo de filtros de geotextiles
que se utilizan en el sistema de recogida de lixiviados de vertederos de RSU, de
tal manera que se considere el atascamiento excesivo, por lo cual se necesita un
factor de seguridad.La frmula propuesta es la siguiente:
FS = Kp/(Kr X FCD)
(Ecu. 4.1)
FS = %/(^R X FCD)
(Ecu. 4.2)
Donde:
FS: Factor de seguridad contra el atascamiento excesivo.
58
Capitulo 4
Kp! Permeabilidad permitida.

KR: Permeabilidad requerida.
FCD: Factor de correccin de drenaje.
^^p. Permitividad permitida.
TR: Permitividad requerida.
Como 4.1 es igual a 4.2, pues
4^ = k/t
(Ecu. 4.3)
T: espesor de la capa de geotextil.
Los valores de Kp o ^p se obtienen de pruebas de laboratorio, utilizando

el geotextil del filtro en cuestin y un lixiviado del vertedero, bajo un flujo
anticipado.
Los valores de KR O H[^R se obienen mediante un programa de ordenador
usando laS; informaciones hidrulicas y las caractersticas de los residuos del vertedero,
el programa se denomina HELP (HYDROLIC EVALUATION OF LANDFILL
PERFORMANCE), (Schroeder 1983), que se usa para pronosticar las cantidades de
lixiviados que se generarn en el vertedero.
El rnodelo estima las cantidades de lixiviados generadas en incin de la
hidrologa del sitio y las caractersticas de los residuos, es decir, tratar con la
humedad del suelo en incin del tiempo. Con este modelo se puede hacer un
anlisis diario de escorrenta, evapotranspiracin, percolacin y drenaje lateral.
El valor de FCD est obtenido por la apUcacin del geotextil en el sitio
con respecto a la capa inferior del sistema de drenaje.
Para determinar los parmetros precedentes, se utilizaron 12 materiales
distintos, 10 de geotextiles y 2 de suelo.
59
Capitulo 4
INVESTIGACIN BmLIOGRAFICA
Es preciso destacar la importancia de los valores obtenidos de FCD. Tales

valores cambian bastante, dependiendo de la geometra del sistema de drenaje.
Los valores oscilan entre 1.0 ( en el caso de un filtro que cubre la base entera del
vertedero) y 24,000 para el geotextil de tubo perforado de camisa de pared lisa,
obviamente, tales valores al ser muy altos estropean cualquier tipo de filtros.
Figura 4.2 muestra los rangos de los valores mencionados anteriormente .
Geotextil
Geomembrana
.^
^
-Je
if
^'
1"
* Taboêrforado *
*>fc***
* * * * * *
JO^*
JN^:
+ + + + + + +
++
* * * *
A) Filtro de celda entera ( FCD = 1)
-no
Ttibo perforado
B) Dren cubierto de geotextil ( FCD =10-4)
Geotextil
Ttibo perforado
GetMiieiiibiaiia
Geonieinbrana
Tubo
comigado
c) Tubo corrugado de encaje (FCD
= 50 - 250)
D) Tubo porfbrado de camisa con

pared lisa (FCD = 7500 - 24000)
Fi<ura 4.2: Rangos de FCD para varias configuraciones de coloctores- drenaje de lixiviados,
(Koerner et al. 1994)
Se recomienda tambin tener en cuenta al disear un filtro, la relacin

entre el volumen generado de lixiviado y el rea superficial del filtro alrededor
del dren.
Bendz et al. (1997) realizaron un estudio en Suecia sobre la generacin de
lixiviados en un vertedero joven. En este estudio reflejaron que el modelo HELP
no es preciso en la prediccin de acumulacin de los lixiviados debido a su
suposicin de que el flujo de lixiviado es uniforme, es ms, el fenmeno de flujo
rpido preferencial o la canalizacin no fue contemplado en tal modelo.
60
Capitulo 4
El flujo preferencial es ms significante en vertederos jvenes debido a su

estructura gruesa. Este flujo fue investigado en varios estudios (Harris 1979;
Blakey 1982; Korfatis et al. 1984; Bengtsson et al. 1994 entre otros).
A medida que los residuos se van biodegradando y estabilizando, el medio
se hace ms homogneo, la densidad seca aumenta y el volumen de poros
disminuye, cosa que limita el flujo rpido preferencial en rellenos antiguos.
La estructura del vertedero y el volumen de poros no son los nicos
factores que influyen en el flujo preferencial, sino tambin la intensidad de la
precipitacin. Jasper et al. (1985), suponen que unas rutas adicionales estn
desanolladas durante los periodos de alta infiltracin.
La existencia del flujo preferencial es muy importante y se cree que es la
razn por la cual los modelos existentes de prediccin de lixiviados no coinciden
con las observaciones reales en el campo (Ehrig 1983; Stegmann y Ehrig 1989).
La prediccin de cantidades de lquidos almacenadas en un vertedero es
muy difcil. Esto se atribuye a la larga variabilidad espacial del contenido de
agua, oscilando entre condiciones secas y saturadas. Adems, importantes
investigaciones mostraron la existencia de zonas y regiones secas dentro del
depsito de residuos (Harris 1979).
El almacenamiento de agua a largo plazo en un vertedero se encuentra
retenido a causa de dos factores importantsimos:
1. Tensin Superficial.
2. Capas impermeables que crean columnas de aguas atascadas.
Para entender bien este fenmeno, hace falta definir lo que es la capacidad
de campo. Es el volumen mximo de agua por unidad de volumen del material
del vertedero, que puede retener aguas encontradas de las opuestas a la gravedad.
Este concepto originado en las ciencias del suelo es un poco impreciso por
el hecho de que el drenaje por gravedad puede tardar bastante tiempo antes que
ocuiTa, especialmente cuando sabemos que no hay un mtodo estndar para
determinar la capacidad del campo.
61
Capitulo 4
Como el volumen del agua atascada en columnas es probablemente

pequeo, comparado con la capacidad del campo, el ltimo ser utilizado para
denotar el mximo contenido de agua que a largo tiempo puede almacenarse en
el vertedero.
Segn un resumen hecho por Bengtsson et al. (1991) sobre bastantes datos
bibliogrficos, el contenido de agua inicial es del 35 % del peso, la capacidad de
campo est en el orden de 0.4 y el incremento del contenido de agua antes de
generar el lixiviado est en el orden del 0.10.
El tiempo transcurrido para que llegue el contenido de agua en el cuerpo
de un vertedero desde su valor inicial hasta la capacidad del campo, es
significante. La de acumulacin de lixiviados depende de varios factores:
composicin y antigedad de residuos, el contenido inicial del agua, la densidad,
la presencia de macro poros y el flujo preferencial (Blakey 1982, Holmes 1983).
Bengtsson et al. (1994) notaron que el agua todava est acumulada en
depsitos con 10 aos de antigedad.
Holmes (1983), realiz experimentos extensivos sobre muestras de
residuos domsticos escogidos in situ con el objetivo de investigar la capacidad
de absorcin. l catalog las muestras en tres grupos segn sus edades: 3.3, 9.6 y
15.5 aos, not que todas las muestras tuvieron una potencia para ms recogida
de agua. Adems, observ que el contenido de agua para el grupo ms antiguo
fue ms bajo que el de media antigedad y atribuy este fenmeno a la liberacin
de aguas a medida que la estructura bsica del medio absorbente fue degradada.
La dependencia de la capacidad de almacenamiento de los cambios en las
estructuras de la materia orgnica por causa de degradacin fue relevada tambin
por Ehring (1982). Holmes (1983) encontr que la capacidad de campo
disminuy con la edad del vertedero, dato que est de acuerdo con las
observaciones de Blight et al. (1992).
62
Capitulo 4
Es razonable esperar que haya una correlacin positiva entre el

almacenamiento y la produccin de lixiviados, sto fue explcitamente anotado
por Fungaroli y Steiner (1971) Blakey (1992).
Resumiendo,
volviendo
al modelo HELP,
los
investigadores
recomiendan que la ecuacin del balance de agua tiene que estar acompaada de
una relacin de almacenamiento de lixiviados para poder resolver la ecuacin de
continuidad para la produccin de lixiviados. Es ms, el contenido de agua de un
vertedero, incluso al dar un valor nico, constituye un valor importante de
entrada a los modelos que escriben el proceso bioqumico en trminos de calidad
de lixiviados y medicin de gas.
En zonas tropicales, en concreto en la ciudad de Mrida (Mxico), se llev
a cabo otro intento de prediccin de lixiviados de un vertedero de 5 aos de
antigedad. Gonzlez et al. (1998), anotan que en este caso el modelo HELP no
fue utilizado por no tener dimensiones en sus algortmicas que consideren el
crecimiento fsico del vertedero. Por lo cual, fue usada una modificacin del
modelo HELP por Jarvis (1989). El concepto aqu era modelizar un
conglomerado de lisimetros, cada uno con distinto tamao, posicin y tiempo de
iniciacin respecto a los otros.
Se lleg a una prediccin de concentraciones de lixiviados basada en la
edad del vertedero y el flujo de los lixiviados, utilizando curvas exponenciales de
descomposicin. Sin embargo, la falta de informacin hizo que tales curvas
fueran dudosas.
En el caso de que se pudiera conocer la concentracin inicial, unas
concentraciones fiables podran ser pronosticadas.
Si bien el modelo HELP es el ms usado, Uguccionu et al. (1997),
profundizaron bastante investigando sobre el grado de confianza de HELP en la
prediccin de lixiviados en un vertedero. Se hizo un experimento en un vertedero
piloto, observando las cantidades generadas de lixiviados. Los valores obtenidos
se compararon con los resultados logrados por el HELP (un modelo de balance
63
Capitulo 4
INVESTIGACIN BIBLIOGRAPICA
de agua en un dominio) y del PREFLO (un modelo de balance de agua en dos

dominios).
Los resultados muestran la importancia de llegar a una solucin en un
tiempo prolongado, con el fin de mejorar la generacin de lixiviados.
El HELP tiene muchas limitaciones (como modelo de un dominio). En
concreto las siguientes:
Tener slo una capacidad de campo, y por otro lado, tener una conductividad
hidrulica gruesa. Est claro que se necesita o un modelo explcito de dos
dominios u otro modelo de un dominio que permita una variacin de parmetros
de caudal. En ambos casos se puede tener un modelo que represente los
mecanismos obtenidos del movimiento de humedad en la tierra. En resumen, se
recomienda un modelo en el que se integren los siguientes principios:
1. Permitir la infiltracin por ambos mtodos: matrices y canales.
2. Especificar la capacidad de campo para el rea de canales y matrices.
3. Detenninar la conductividad hidrulica experimentalmente
de las
matrices. As, las matrices podran hacer fluir los lixiviados rpidamente
para llegar a su capacidad de almacenamiento efectivo.
4. Dejai" que termine el drenaje por los residuos cuando la humedad de estos
residuos llegue a la capacidad de drenaje.
Adems, se dan por necesarios ms experimentos para determinar los
valores de los parmetros que hay que usar, como: la conductividad hidrulica de
las matrices, el rea de la seccin transversal de la matrices y los canales, las
capacidades prcticas de campos para matrices y canales.
Una investigacin bibliogrfica basada en 190 artculos y estudios en
varios lugares del mundo, examin proindamente varios modelos matemticos
que fueron diseados para estimar las cantidades generadas de lixiviados de
vertederos y sus caractersticas.
64
Capitulo 4
Este estudio fue realizado por El-Fadel et al. (1997), de la American

University of Beirut (Lbano) con la colaboracin de otros investigadores de
Standfor University (USA).
Veinticuatro modelos matemticos fueron destacados, desde el de Fuller et
al. (1979), con el que se empieza, hasta el de Piotrowski, J.J. (1995). A
continuacin se resumen algunos :
Bemades, 1984: desarroll un modelo que describa la fijacin de

metales pesados en los residuos domsticos y lodos industriales.
Williams et al. 1987, Battaglia, 1990, Battaglia
et al. 1991:
ampliaron modelos biocenticos para incluir un diseo hidrogeolgico

que describa el flujo del agua dentro del campo del vertedero.
Williams et al. utilizaron una modificacin del HELP para presentar el
modelo hidrogeolgico.
Al-Soufi, 1991: desarroll un modelo de tres dimensiones para simular

el movimiento de aguas a travs del suelo y para simular datos de
columnas experimentales.
Findikakis y NG, 1991:combinaron el modelo HELP con un modelo

existente de tres dimisiones.
Al-Yousfi, 1992: dise el modelo (Pittleach-2) para simular las
cantidades de lixiviados generados y sus caractersucas. Adems de la
generacin de biogs en un vertedero, este modelo se bas en otros
antiguos de Mcgowan Y Battaglia.
Ahmed 1992, Ahmed et al. 1990: presentaron una investigacin de un
flujo inestable de lixiviados en dos dimensiones (modelo Fill).
Ballestero y Castro, 1993: presentaron un modelo de una dimensin
que simula la generacin de lixiviados por causa de una precipitacin
larga.
65
Capitulo 4
Khanbilvardi y Ahmed, 1993, Khanbilvardi et al. 1992, 1995:
compararon los resultados obtenidos por (Fill) con otros modelos
como: HELP, EPA, el modelo del balance de agua y leyes de Darcy.
Una vez que los modelos anteriormente resumidos fueron estudiados,
se puede concluir lo siguiente:
La mayora de estos modelos no fueron diseados para el efecto de la

generacin de gas al flujo de lixiviados y sus compuestos.
La capacidad predictiva de los modelos de caracterizacin de

lixiviados est muy limitada por los datos inadecuados obtenidos del
campo, adems, de por el insuficiente entendimiento de la complejidad
de las transformaciones bioqumicas y procesos de biodegradacin en
el vertedero.
Todava no existe un modelo que pueda simular con una gran certeza
cientfica la complejidad inherente y la incertidumbre asociada a tales
ecosistemas, por lo tanto, una estimacin matemtica de caractersticas
de lixiviados es casi imposible.
I
Un modelo de multi fases que empareje el flujo de gases y lixiviados

con modelos geoqumicos y microbios, puede resultar un modelo
integrado y exhaustivo que sera particularmente til en evaluar las
transformaciones qumicas, procesos biolgicos y fsicos en un
vertedero. Tal modelo seguramente ser bastante complejo.
Utilizar las rodajas de ruedas para el control de lixiviados de vertederos.

Tradicionalmente, la arena o la grava suelen usarse como un medio de
filtracin en un sistema de coleccin de lixiviados.
Pins, un especialista medioambiental explica al Waste Managemente
Assistance Divisin en el departamento de recursos naturales de lowa (USA),
que las rodajas poseen una porosidad grande. Por lo tanto, se puede conseguir
mayor infiltracin a travs de ellas. Es ms, necesitan menos mantenimiento que
los filtros de arena porque el arena podra entrar en las bombas del sistema,
66
Capitulo 4
adems de causar atascamientos. Otra ventaja frente a la arena es que las rodajas
de ruedas no se atascan con tanta rapidez como la arena .
Eluso de las rodajas es tan variable que se utilizan dimetros entre el 1 18 pulgadas.
En cuanto al costo de estas rodajas, la tonelada vale entre 9 - 1 2 Euros,
mientras que la tonelada de filtros de arena cuesta ente 6 - 8 Euros. Por lo cual,
hay que intentar hacer la competencia con la arena.
El vertedero de black hawk county fie el pionero en utilizar esta novedad.
Es preciso aclarar que este tema es nuevo y necesita muchas
investigaciones para probar su eficiencia y su impacto ambiental.
En Francia, Wagner et al. (1998), Desarrollaron una investigacin cuyo
objetivo era una simulacin del proceso de generar los lixiviados, adems de
perseguir los cambios ocurridos en las caractersticas de la materia orgnica de
los lixiviados durante las distintas fases de descomposicin de los residuos
domsticos.
El procedimiento consiste en rellenar columnas de 0.6 m de dimetro y 2
m de altura (0.80 m de residuos) con 120 kg de RSU trituradas rugosamente, y
con una seleccin de los residuos triturados que pasan de tamices de 50 mm y
otios retenidos por estos mismos tamices. La capa de drenaje fue construida por
10 cm de altura de gravas, mientras que la capa de recubrimiento consisti en 10
cm de arena, con el fin de evitar la evaporacin y limitar el traspaso de aire al
contenido de los tubos.
Unas cantidades de aguas que representan una lluvia de 700 mm/ao
fueron aplicadas semanalmente sobre la capa de recubrimiento (despus de haber
llegado los residuos a su capacidad de campo) durante un periodo de 7 a 8 meses.
Es necesario mencionar que todo el proceso fue realizado bajo
condiciones mesoflicas; 35 C.
Otro estudio que trat el fenmeno del atascamiento en la capa de drenaje
del vertedero, fue el de Herry et al. (2000).
67
Capitulo 4
El objetivo fundamental de tal estudio fue investigar sobre el efecto del

tamao de partculas de la materia granular que se usa en la capa de drenaje de
los lixiviados.
Se estudiaron en particular las partculas de 4, 6, 15 mm (tamao
nominal), usndolas como base de las capas de drenaje en columnas que
representaban tres vertederos.
Los resultados obtenidos mostraron que el dimetro de las partculas tiene
impacto significativo sobre el desarrollo del atascamiento en un medio granular
debido al tamao grande de poros en las partculas de gran tamao, por lo que
aumenta el tiempo necesario para la oclusin del espacio entre los poros.
El efecto de obstruccin de los poros por acumulacin de la materia
orgnica y en particular, de la materia inorgnica, reduce la conductividad
hidrulica del medio poroso y en el caso in-sitm, puede reducir la eficiencia de la
capa de drenaje.
Se observ que el atascamiento es mayor donde haba ms carga de masa,
posiblemente cerca de las tuberas de recogida de lixiviado en un vertedero.
As, en general, cuanto ms grande sea el tamao de partcula, la
posibilidad de un atascamiento es menor. Esto se atribuye al rea superficial por
unidad de volumen de las partculas ms pequeas, que permite ms crecimiento
de biopelculas por unidad de volumen. En consecuencia, aument la reduccin
de DQO y caus ms deposicin de materia inorgnica en el atascamiento por
unidad de longitud de columna, que en el caso de utilizar grandes tamaos de
partculas.
En cuanto a los microorganismos encontrados en las columnas, se not la
existencia de varios anaerobios como: metanognicos,
desnitrificadores,
reductores de sulfato y otros facuhativos.

Se encontr una gran cantidad de bacterias metanognicas muy cerca de la
capa de drenaje donde ocurri el atascamiento.
68
Capitulo 4
Tambin se estudi la densidad gruesa de la materia del atascamiento que

oscilaba entre 1.6 y 1.8 Mg/m .
Esta investigacin concluy que la composicin qumica de la materia de
atascamiento es independiente del tamao de partculas, con un porcentaje de
calcio del 26 % de la masa seca, siendo el CaC03 el componente ms
significativo de la materia de atascamiento.
La recirculacin de los lixiviados ofrece numerosas ventajas frente al
procedimiento tradicional de gestin del vertedero para minimizar la entrada de
humedad en el vertedero.Se pueden destacar las siguientes ventajas;
1. Tratamiento parcial del lixiviado: segn los estudios de Pohland (1975,
1980), los vertederos pilotos que funcionaban bajo el proceso de
recirculacin de lixiviados demostraron una reduccin significativa de las
concentraciones de materia orgnica, en comparacin con vertederos sin
recirculacin. El incremento de humedad de slidos crea un ambiente
favorable para la descomposicin biolgica de materia orgnica.
2. Eliminacin de materia inorgnica por precipitacin y adsorcin (Pohland
and Gould 1986).
3. La utilizacin de la recirculacin de lixiviados para acelerar el proceso de
descomposicin facilita que el vertedero funcione como sistema de
gestin de RSU, en lugar de como sistema de almacenamiento de residuos
a largo tiempo.
4. Contar con un vertedero que tenga estabilizacin biolgica causa menos
anlenaza al medioambiente y requiere un periodo menos largo de
vigilancia posclausura.
5. La recuperacin del metano para el uso de energa es ms viable debido a
un proceso acelerado de produccin de gas por una racin alta de
descomposicin de residuos.
6. El uso de material estabilizado del vertedero da oportunidad a un volumen
adicional de vertedero.
69
Capitulo 4
7. El proceso de recirculacin de lixiviados es un proceso simple e incostoso.

8. El ahorro de gastos que resulta de los requerimientos reducidos de
posclausura, el tratamiento mnimo de lixiviados fuera del vertedero y la
eficiencia a largo tiempo, hace que la recirculacin de lixiviados sea una
opcin atractiva.
En cuanto a los mtodos utilizados para la recirculacin de lixiviados se
destacan los siguientes:
Aplicacin directa a los residuos mientras se depositan.
IiTgacin por spray de la superficie del vertedero.
Aplicacin a la superficie o aphcacin subsuperficial.

Sin embargo, algunos problemas como el fierte olor, la exposicin de
obreros y equipamientos se pueden notar, por lo cual, es aconsejable limitar el

uso de esta metodologa.
Townsend et al. (1995), estudiaron la construccin, operacin y
rendimiento de lagunas de infiltracin como un mtodo de gestin de lixiviados
en un vertedero en Florida (USA).
Se construyeron cuatro lagunas de infiltracin de dos maneras distintas;
Por excavacin en los residuos y por compactacin de residuos para formar las
paredes de la pendiente de las lagunas. Las lagunas se revertieron con material de
alta permeabilidad para evitar la flotacin de residuos.
Se hizo un balance semanal de agua usando la siguiente frmula:
Cambio de almacenamiento = Volumen entrante - Volumen saliente
AV = ( Q + P + E ) - ( I + V )
(Ecu.4.4)
Donde:
A V: el cambio en almacenamiento de lixiviados en la laguna.
Q: volumen de lixiviado recirculado.
70
Capitulo 4
P: volumen de precipitacin.
E: volumen de escorrenta.
I : volumen de lixiviado infiltrado en el vertedero de una laguna.
V: volumen de evaporacin.
En cuanto a la evaporacin y precipitacin, los datos fueron tomados de
archivos del clima, adems de estimar la lluvia en el sitio.
Usando la ecuacin (4.4), se consigue el volumen infiltrado I, que se
puede convertir en relacin de infiltracin:
(Ecu. 4.5)
I = I / BA t
Donde:
t : tiempo de balance de agua (normalmente una semana).

BA : el promedio de la superficie mojada del fondo.
Los resultados del balance de agua para las cuatro lagunas se pueden
observar en la figura 4.3
{">
l^SsaifiysmtTiO
ljLI]!>n*?E>
Entrada
de agua
^t 2 lJ^s*K^ iri'^M
Salida
de
agua
''t^*nnssiz:'Si^'*^y'rv
"
-^-^'-'"^
. T .l-lî s; VJ ii a, a u i. <s " " :a <i ii J
Tiempo (Semanas)
Figura 4.3: Resultados de balance de aguas, sistema de estanque total: (a) flujo del estanque; (b)
volumen del estanque, (Townsend et al. 1995)
71
Capitulo 4
Hay que destacar que los volmenes de infiltracin eran ms altos durante
las primeras semanas y bajaron a un volumen estable despus.
El volumen alto de iniciacin se atribuye a la infiltracin de lixiviados en
la capa de cubricin y a la instauracin de residuos. Adems, el volumen de
evaporacin fue menor que el entrante por precipitacin y escorrenta.
Respecto a la infiltracin, se observa una infiltracin ms alta al comenzar
la operacin de las lagunas, bajando a valores estables despus de varias semanas
(vase la figura 4.4 ).
<0
b>
(=>
20
U
"'
4a|
in
Relacin de
infiltracin
(10^
ce/seg.)
s
n '
f1
J3i
(>
(-^3
3 I'
"4
Tiempo (semanas)
Figura 4.4: Tasas de infiltracin de lixiviados del tanque con el tiempo (Townsend et al. 1995)
La relacin de infiltracin estable vara entre 6x10 ^ cm/s y 9.1x10'^ cm/s

(0.017 - 0.026 pie / da ).E1 factor ms significativo por el cual se controla la
infiltracin puede ser los residuos compactados. En cuanto a la gestin de un
sistema de infiltracin de lixiviados utilizando lagunas, los investigadores
recomiendan lo siguiente:
72
Capitulo 4
Se deber tomar en consideracin la infiltracin de lixiviados por los

residuos compactados al planear y disear las lagunas de infiltracin.
Adems, habr que construir y poner en marcha lagunas de infiltracin 'de

prueba', para determinar bien la relacin de infiltracin en un vertedero,
pero dejando que la infiltracin llegue a un estado estable. Estas pruebas
habr que hacerlas durante un tiempo seco para minimizar la interferencia
de lluvias y escorrentas.
4.4 OBJETIVO 4"

El ltimo objetivo a investigar ie el de los tratamientos de los lixiviados.
En este aspecto es preciso revelar que hay muchsimos mtodos de tratamiento,
tanto biolgico qumico-fsico o sus combinaciones, por lo cual, los siguientes
prrafos tratan de estudiar una variedad de mtodos de tratamiento de lixiviados,
extrayendo de cada uno sus ventajas e inconvenientes.
El tratamiento biolgico de residuos peligrosos que existen en los
lixiviados se ha investigado por Dollerer et al. (1996), usando la tecnologa de
Reactor de Biopelcula discontinuo secuencial.
Por qu se usa el reactor de biopelcula?
Anteriormente se us la tecnologa del reactor de biopelcula discontinua
en valias investigaciones. Irvine et al. (1984) usaron el sistema reactor
discontinuo fangos activos para el tratamiento de lixiviados procedentes de
vertedero industrial .Aunque se observaron problemas de alta concentracin de
slidos en suspensin en varios efluentes al aplicar el sistema de fangos activos.
El mismo problema ocurra con el uso del sistema fangos activos con flujo
continuo Albers (1991). El problema principal fue el hinchamiento de fango o la
formacin de floculas dispersas de fangos, que no se pueden separar con
clarificadores.
Tal problema est aumentado por la alta concentracin de sales. El
resultado es que los organismos de crecimiento lento, como nitrificantes u
73
Capitulo 4
organismos
que
son capaces
de degradacin
de sustancias
del tipo
biodegradacin lenta, fueron quitados del proceso. Los Instrumentos de

separacin de slidos (Ej.: filtracin del efluente) deberan estar aadidos para
llegar a los requisitos de efluente. Todos estos problemas se pueden superar
usando el reactor de biopelcula.
Con un influente de flujo volumtrico y una composicin variable, se requieren
sistemas compactadas y flexibles para el tratamiento. Esto necesita de sistemas de
tratamiento biolgico como la tecnologa de Reactor de Biopelcula discontinuo
secuencial. Esta ltima tecnologa combina las ventajas de la tecnologa del reactor
biopelcula y los procesos peridicos. Se hicieron dos experimentos con dos reactores
distintos, con el propsito de investigar la potencia de la tecnologa de Reactor de
Biopelcula discontinuo secuencial para el tratamiento de lixiviados, los objetivos
fLieron:
La degradacin de sustancia orgnica , y la reduccin del contenido de
compuestos voltiles en el gas producido, usando burbuja de aeracin libre.
Dos reactores de Biopelcula discontinuo secuencial estaban funcionando,
la diferencia entre los dos se dio en el sistema de aeracin. En el primero se us
la burbuja de aeracin, mientras que en el otro se utiliz el sistema de burbuja de
aeracin libre, donde el oxgeno se transfera entre el lquido mediante una
membrana de silicona .
El sistema de burbuja de aeracin libre minimiza el stripping de
compuestos voltiles en el sistema y elimina los problemas de espuma. Ambos
reactores operaron con cambio volumtrico de 30% y en un crculo de tiempo de
12 horas, con temperatura de 25 grados durante un ao.
El lixiviado usado tena un color marrn oscuro, como un olor muy fuerte
y DBO/DQO de 0.4-0.5 que es bastante alto. Adems, la conductividad fue
bastante elevada debido al alto contenido de sales minerales. La figura 4.5
demuestra las condiciones de influentes y efluentes medidas en compuestos
orgnicos totales COT durante I ao.
74
Capitulo 4
Figura 4.5: Un esquema de las instalaciones de tratamiento de lixiviados en reactor de biopelcula,

(Dollerer et al. 1996)
En cuanto a la eliminacin de DQO , el reactor de burbuja de aeracin

tuvo una tasa del 68% frente al 62% correspondiente al reactor de membrana
airada , al cambio del sistema de flujo continuo.
El tratamiento, usando la tecnologa de Biopelcula discontinuo secuencial
es dependiente del tiempo. La degradacin de nutrientes mejora con el aumento
del circulo de tiempo. El tratamiento se realiz despus de 4 horas. Las 8 horas
restantes se necesitaron para la degradacin de orgnicos compuestos ms
complejos. En cuanto al gas, la investigacin demostr que la mayor parte de
DQO se compuso de cidos orgnicos, fcilmente biodegradables y eliminados
durante las primeras 4 hrs. No fue necesaria una extensin del crculo de tiempo,
porque no mejorara la eliminacin de la DQO . La DQO residual se considera
75
Capitulo 4
como recalcitrante y se elimina por tratamientos subsecuentes (Ej.: mtodos

fsicos, qumicos, etc.).
La investigacin demuestra que el sistema de Biopelicula discontinuo
secuencial es conveniente para un pre-tratamiento biolgico de un agua residual
muy complejo como el lixiviado de vertederos de materia peligrosa.
Jae-ho et al. (1997), han utilizado un sistema de tratamiento de lixiviados
que consista en un filtro anaerbico y dos fases de fangos activos para la
eliminacin de amonio y el tratamiento de Fenton, seguido de un post-fango
activo para ms reduccin de DQO.
El fin de su investigacin fue evaluar la eficiencia de eliminacin de NNH4 y DQO e investigar los factores que controlan el rendimiento del sistema de
tratamiento mencionado anteriormente. N-NH4 se puede eliminar por un proceso
fsico/ qumico o por un proceso biolgico. No obstante, el proceso
fsico/qumico como stripping, precipitacin struvita e intercambio de iones,
tiene varios inconvenientes como: olor, contaminacin de aire, un costo alto de
qumicos, y una produccin alta de fangos. Bae et al. (1995) y Hwang (1995)
indicaron que los procesos de stripping y precipitacin struvia no podan eliminar
el N- NH4 hasta menos de 100 mg/1 en el caso de lixiviados. En cambio, el
proceso biolgico con el fin de eliminar amonio se usaba para el tratamiento de
aguas residuales domsticas, desde la investigacin de Wuhrmann (1964), y
ahora se aplica para el agua residual con una concentracin alta de amonio , Glas
et al.(1993), Mahne et al. (1996) y otros...
Por ltimo, el proceso de desnitrificacin va nitritos se ha investigado, y
se han demostrado las siguientes ventajas: una tasa de reaccin alta, bajos
requisitos de orgnicos, baja produccin de fangos y baja demanda de oxgeno
para la nitrificacin; Albling y Seyfried (1992), Yang y Alleman (1992), Akunna
etal.(1993), Turk(1986).
El sistema propuesto para el tratamiento de lixiviados est ilustrado en la
figura 4.6
76
Capitulo 4
Reactor de
post FA
Relacin de recirculacin
= Q/0
Figura 4.6: un diagrama esquemtico del sistema de tratamiento de lixiviados, (Jae-Ho et al. 1997)
Se llena un filtro anaerbico con medio de anillo, donde se pone el fango

de digestor anaerobio de una depuradora. Ambas fases, la primera y la segunda
fase de fangos activos son idnticas. Los reactores de fangos activos se
alimentaban con fangos procedentes de lagunas airadas en un vertedero.
Dos sistemas distintos funcionaban para la desnitrificacin; en el sistema
1, el efluente de fangos activos FA 1 se recirculaba hacia el filtro anaerbico,
mientras que el efluente de FA 2 se recirculaba hacia el sistema 2. Para ms
ehminacin de DQO, se mezcl un efluente de FA 2 de ambos sistemas, tratado
con los reactivos de Fenton y despus se aliment al post-fangos activos.
Se tomaron los siguientes parmetros:
DQO, pH, DBO5, N-NO2, N- NO3, NKT, N-NH%, SSV.
Despus de un periodo de 250 das de funcionamiento, podiamos concluir lo
siguiente:
Una nitrificacin completa de amonio en los lixiviados se pudo llevar

acabo por un sistema de dos fases de fangos activos, donde en la primera
fase la mayora de amonio se convirti en nitratos y nitritos , y la
77
Capitulo 4
acumulacin de nitratos apareci debido a la toxicidad libre de amonio.

Estos nitritos acumulados fueron favorables para la desnitrificacin de
lixiviados con una relacin baja de DQO/N. La segunda fase de fangos
activos fue necesaria para la nitrificacin de los nitritos y amonio restantes
en el efluente de la primera fase de fangos activos.
Los microorganismos metanognicos y desnitrificadores compiten en la

utilizacin de materia orgnica, por eso, la mayor parte de DQO que
existi en los lixiviados se us para la desnitrificacin. Con DQO/N baja,
la concentracin del efluente de nitratos despus de la desnitrificacin se
mantiene ms baja en el sistema que se aliment con nitritos y nitratos,
que en el sistema que se aliment con slo nitratos. Por lo cual,
desnitrificacin por nitritos podra ser una opcin importante si la
conversin de amonio a nitritos se controla para los lixiviados en una
relacin baja de DQO/N.
El tratamiento Fenton de lixiviados con amonio eliminado, baj la DQO

por el 63 % , y cuando se le aadi sucrosa como fuente de DBO durante
el tratamiento post-biolgico de lixiviados, Fenton , se eliminaron adems
unos 74 mg/1 de DQO. Aqu se puede notar el incremento en la
biodegradabilidad por el tratamiento de Fenton.
La investigacin del equipo de la universidad de Massachussets (USA),
constituido por Iza et al. (1992), trat sobre la eficacia de un tratamiento

anaerobio de un lixiviado procedente de nuevo vertedero.
Disearon un reactor Hybrid que consista en un flujo inverso con un
lecho anaerbico arriba, que se utiliz como separador de gas-lquido-slido. El
grupo de investigacin us la conclusin del trabajo de investigacin de Pohland
y Harper (1986) que indicaba que un lixiviado procedente de un vertedero nuevo
se caracteriza, generalmente, por llevar cantidades importantes de cidos grasos
voltiles. Estos cidos degradables cuentan para DQO de nuevo lixiviado, Mdez
et al. (1989), por lo cual, la relacin DBO5/DQO es tambin alta relativamente.
78
Capitulo 4
Henry et al. (1987). Estas caractersticas hacen que el lixiviado est dispuesto a
aceptar el tratamiento anaerobio.
Con respecto a las investigaciones precedentes en cuanto al tratamiento

anaerobio de los lixiviados, la bibliografa demuestra que Henry et al.
(1982,1983); Mennerich y Albers (1986), usaron el filtro anaerobio, mientras que
el reactor de flujo inverso con un lecho de fango lo usaron Mennerich Y Albers
(1986), y el reactor de contacto lo utilizaron Crter et al. (1984).
Otros tipos de tratamiento anaerobios usando la configuracin de Hybrid
fueron usados por Kennedy et al. (1988); Chang (1989); Rumpf Y Ferguser
(1990). El grupo de investigacin constituido por J.Iza y sus compaeros han
analizado los siguientes parmetros:
PH, DQO(total y soluble), alcalinidad (total y bicarbonatos), cidos grasos
voltiles, y la composicin de gas.
Uno de los problemas ms crticos que se detect durante la investigacin
fue la gran variedad de los lixiviados en cuanto a su composicin.
Un anlisis semanal de DBO5 , DQO demostr que la relacin
DBO5/DQO fue en general sobre el valor 0.6, que es tpico para un lixiviado de
un vertedero nuevo. El sistema de tratamiento se arranc como un sistema de
alimentacin discontinuo durante los primeros 45 das; despus, se convirti en
flujo continuo. Este periodo fue importante para evaluar el comportamiento de
alimentacin, la bomba de reciclaje y el sistema de control de temperatura. El
sistema se instal despus en el vertedero y la tasa de alimentacin se increment
gradualmente cuando el pseudo estado estable se haba realizado . El tiempo
hidrulico de retencin fue 1 da.
El anlisis de los resultados demostr un incremento en la produccin de
gas con el aumento de la carga orgnica. Tambin, un diagrama entre la
eficiencia de eliminacin de DQO contra la carga orgnica, indic una eficiencia
casi constante del 90 % . No obstante, se produjeron valores ms bajos al
79
Capitulo 4
El anlisis de los resultados demostr un incremento en la produccin de

gas con el aumento de la carga orgnica. Tambin, un diagrama entre la
eficiencia de eliminacin de DQO contra la carga orgnica, indic una eficiencia
casi constante del 90 % . No obstante, se produjeron valores ms bajos al
arrancar el sistema y por el mal fijncionamiento de la bomba de recirculacin, o
por la compactacin del lecho que causaba el efecto de canalizacin.(vase la
figura 4.7). Adems, al reducir el tiempo de retencin hasta 18 horas, al final de
la invesfigacin se not una baja eficiencia en la eliminacin de DQO.
Eficiencia
de
eliminacin
(%)
Carga orgnica (g DQO /I.d)
Figura 4.7: Eficiencia de eliminacin vs. la carga orgnica (Iza et al. 1992)
La eliminacin de los cidos voltiles de un lixiviado sinttico de un

vertedero, flie investigado por Peeling et al. (1999), usando un reactor anaerbico
de biopelcula encima de una capa de drenaje formada por gravas.
Segn estudios anteriores, se demostr que las bacterias procedentes de la
masa del vertedero colonizaron la capa de drenaje del vertedero. Brue et al.
(1991). En algunos casos estas bacterias causaban atascamiento de la capa de
drenaje debido a la biomasa acumulada y a la precipitacin de sales inorgnicas
insolubles del lixiviado.
80
Capitulo 4
lecho fijo, con el fin de reducir la carga orgnica de los lixiviados mientras se
mantena un drenaje adecuado.
El xito del uso del reactor convencional anaerbico de lecho fijo para el
tratamiento de los lixiviados se observ en un laboratorio y en una escala de plantas
pilotos. Lallai et al. (1995) demostraron una eliminacin de DQO del 50 % del lixiviado
que contenia alta concentracin de amonio diluido con un efluente de aceite de oliva y
agua del grifo. Paver et al. (1995) llegaron a unas tasas de tratamiento de lixiviado del
orden 50 al 60 1/m'' (volumen del reactor)/da, con una carga de slidos voltiles totales
de 8.31 kgW/da usando una fraccin orgnica escogida de residuos slidos urbanos
como fijante de bacteria. Robinson y Stuz (1996) demostraron que un residuo de un
vertedero estabilizado, no productor de gas, en un contenedor de 60 litros se portaba
como un bioreactor anaerbico de lecho fijo que converta rpidamente los cidos
grasos en el lixiviado a metano y dixido de carbono.
La habilidad del sistema de drenaje para la eliminacin de los
contaminantes orgnicos de los lixiviados depende de las condiciones del
predominio en la capa de drenaje.
La investigacin de Peeling et al., describi el comportamiento de unas columnas
en el laboratorio que operaban bajo condiciones representativas de aquellas que
existen en la capa de drenaje en im vertedero. Se investigaron, varios factores
como la composicin de los lixiviados, el tamao de gravas y su composicin. Se
usaron gravas de tipo caliza (Limestone) y Tmesis (Thames)^ El tamao de
partculas de grava era 20 veces menor que el dimetro de las columnas, con el
fin de minimizar el efecto del borde entre gravas y paredes de las columnas. Las
columnas se disearon de forma que permitieran la recirculacin de los lixiviados
a travs de las gravas, es decir, se hizo una alimentacin continua.
Se prepar el lixiviado mezclando: acetato, propionato, butirato, calcio,
magnesio; cobalto, nquel, molbdio, fsforo, cobre, mangancia, hierro, potasio,
selenio, zinc, amonio, sodio, cloruro y sulfuro; todo ello con 20 litros de agua de
grifo en distmtas concentraciones formando lixiviados de diferentes cargas
orgnicas.
Capitulo 4
Se hizo la recircuiacin de los lixiviados hasta que las gravas se

encontraran colonizadas por las bacterias del residuo. Esta fase de colonizacin
tard 106 das. La capa de residuo se quit y se aadieron cidos grosos voltiles
a los lixiviados que se recirculaban, hasta que todos los cidos grosos voltiles se
convirtieron en gas.
La colonizacin de bacterias sobre las gravas ocurri en ambos tipos de
gravas. La presencia de las bacterias en la superficie de las gravas se confirm al
escanearls mediante un microscopio electrnico, (vase la figura 4.8 ).
Figura 4.8: Las biopelculas sobre la superficie de la Caliza, (Peeling et al 1999)
En cuanto a la eliminacin de los cidos grosos voltiles (vase la figura

4.9), la ultima figura demuestra que el aumento en la degradacin fue debido al
crecimiento de una poblacin activa de bacterias. Tambin se nota que la
adaptacin de la bacteria al propionico fue ms lenta que la del butirato y acetato.
82
Capitulo 4
Eliminacin especfica de los cidos grasos voltiles

_ 900
i 800
O)
700
I 600
1
2
I
J
I
500 H
400
300
200 100 -
LU
20
40
Propionato
-Acelato
-Butirato
-Addos vdliles totales
60
80
100
120
140
160
Tiempo (das)
Figura-4.9: Los cambios en la eliminacin de cidos orgnicos voltiles (Peeling et al. 1999)
La investigacin concluy que en modelos de laboratorio de sistemas

anaerbGOs y drenaje de lixiviados, las biopelculas de bacterias procedentes de
residuos se acumularon en la capa de drenaje formada por grava, convirtindose
los cidos grosos voltiles aadidos en metano y dixido de carbono.
Con el fin de determinar el destino de los disolventes orgnicos que
existen en un lixiviado de un vertedero de RSU, que est almacenado en lagunas
de estabilizacin por tiempo prologado, Lesage et al (1993), realizaron su
investigacin.
Segn Kaplan et al. (1987), las lagunas de estabilizacin se utilizan
bastante como un pretratamiento parcial de las aguas residuales, antes del
tratamiento primario y la etapa de disposicin.
Se realiz un estudio en el campo para un periodo de dos aos, seguido por
experimentos a escala de laboratorio, con el fin de diferenciar entre una degradacin
anaerbica y otros procesos que podran ser responsables en las observaciones de los
expermentos en campo. Se estudiaron las caractersticas decisivos de los contaminantes
orgnicos mientras se aplicaba sobre una capa de superficie de arcillas naturales de
un vertedero, como un proceso de recirculacin de lixiviados. Despus, se hizo
82
Capitulo 4
experimentos en campo. Se estudiaron las caractersticas decisivos de los contaminantes

orgnicos mientras se aplicaba sobre una capa de superficie de arcillas naturales de
un vertedero, como un proceso de recirculacin de lixiviados. Despus, se hizo
un experimento en el laboratorio con microorganismos anaerbicos para
corroborar la permanencia de los disolventes orgnicos en el campo, comparando
con lo observado bajo condiciones anaerbicas estrictas.
Unas cantidades de CFG-113 (1,1,2-tricloro, 1,2,3-trifluoretano) fueron
aadidas para ambos experimentos, el del campo y el del laboratorio. Este
compuesto es un insolvente orgnico clorato que no exista naturalmente en los
lixiviados en cuestin, y quiz pudiera ser usado como un indicador de una
actividad biolgica especifica.
Replan et al. (1987) demostraron que el pH y la potencial Redox del agua
residual puede cambiar drsticamente con la profundidad en las lagunas de
estabilizacin y con la existencia intensa de condiciones reductoras anaerbicas
que aparecen a profundidades de ms de 1 metro. El destino de los disolventes
en los microcosmios se muestra en la figura 4.10.
Disolventes
de
microorganis
mos
.iK--n,( Srtoii'j!! .r':!'MJ . f i i m 'ir* III fi?, r'iiU! I/;' 'l'llii'i^
Fecha
Figura 4.10: El rendimiento de! reactor ABR, (Lesage et al. 1993)
84
Capitulo 4:
El comportamiento de los disolventes cloratos bajo condiciones estrictas

anaerbicas, fue semejante al observado en las lagunas de estabilizacin con los
cloro etanos que son fcilmente degradables. Las principales conclusiones de la
investigacin fueron las siguientes:
Unas condiciones reductoras anaerbicas intensas fueron creadas y

mantenidas
cuando el lixiviado fue
almacenado
en lagunas de
estabilizacin para un tiempo prolongado. Estas condiciones fueron

conductivas para la decloracin de los insolventes cloratos.
Bajo unas condiciones anaerbicas estrictas en el laboratorio, los

compuestos aromticos de hidrocarburos no fueron degradables.
Los resultados demuestran implicaciones potenciales en el manejo y en el

tratamiento de los lixiviados de vertederos de RSU.
Un periodo continuo de almacenamiento anaerbico en lagunas de

estabilizacin, seguido por aeracin esforzada o aplicacin a un suelo bien
drenado, donde no hay necesidad del uso de pretratamiento de bajo costo
para la detoxificacin de los lixiviados de vertederos.
El proceso se puede acelerar usando unos reactores biolgicos del tipo

secuencial anaerbico/ aerbico, como un paso previo al tratamiento.
Los
lixiviados
de vertederos
pueden
depurarse
econmicamente
recirculndolos sobre terrenos arcillosos con capa vegetal.

Otro estudio de nitrificacin realizado por Hoilijoki et al. (2000), muestra
que el proceso de postratamiento aerobio por nitrificacin de lixiviados tratados
anaerobicamente es factible a temperaturas bajas, entre 5 y 10 C.
En este estudio se pudo llegar a un 93 % de reduccin de amonio a 5 C,
utilizando el mtodo tradicional de fangos activos y de reactores de fango activo
con barreras. Estos ltimos fueron fiables slo en el caso de cargas orgnicas
variables realizadas a temperaturas muy bajas.
85
Capitulo 4
La eliminacin de nitrgeno y materia orgnica por el proceso de fangos

activos fue bastante investigada y aplicada en varias depuradoras de aguas
residuales domsticas e industriales, mientras que hay muy poca investigacin
sobre los parmetros de funcionamiento de reactores de biopelculas con lechos
fluidizados y de reactores de lechos inversos respecto a la eliminacin de
nitrgeno de aguas residuales industriales y lixiviados. Por lo tanto, Martienssen
et al. (1995) investigaron para comparar entre tres tecnologas biolgicas en
cuanto a sus capacidades y limitaciones para la eliminacin del nitrgeno y la
materia orgnica de los Uxiviados.
La figura 4.11 explican los aparatos utilizados en cada proceso.
En todos los aparatos se pusieron tanques de cido hidroclrico para el
mantenimiento del pH.
NaOH
^t
tt
Tanque de
desnitricaciii
CD
cb
t
Fajigo
Fi<,'ura 4.11 a : Diagrama esquemtico del bioreactoer de fangos activos, (Martienessen et al. 1995)
86
Capitulo 4
Reactor de
leclio
fliiid7a^rio
vwv
cb
Taiiqiie de
recirculaciii
Figura 4.11 b : Diagrama esquemtico del bioreactoer de lecho iluidizado (Martienessen et al. 1995)
Los lixiviados sometidos a la investigacin tuvieron las siguientes

caractersticas:
DQO: 2000 - 2600 mg/1
Amonio : 300 - 700 mg/1
Sulfato: 200 - 800 mg/1
Adems de bajo contenido de metales.
El funcionamiento continuo de los reactores tuvo como fin estudiar el
efecto de la carga del COT en eliminar el COT adems de su efecto a los
procesos de nitrifcacin y desrtrificacin.
Los resultados mostraron que el proceso del reactor de biopelculas de
lecho fluidizado era el mejor respecto a eliminar el amonio y la COT. Ms del 90
% de COT y 99 % de amonio fueron eliminados cuando la carga de COT fue
menor de 0.5 kg/m .da. La eliminacin de COT y amonio fue 80 % y 99 %
respectivamente. Al contrario, el tratamiento de lixiviados por el reactor de lecho
inverso logr un xito en eliminar el COT solamente con una carga menos de 0.3
kg /m .da (la eliminacin de COT baj desde el 86 % con 0.06kg/m-\daa60%
87
Capitulo 4:
con 0.3 kg /m.da). No obstante , el reactor fue eficaz en el proceso de

nitrificacin incluso bajo alta carga de COT (ms de 98 % de eliminacin de
amonio con 0,5 kg m" .da).
Respecto al proceso de fangos activos, el lixiviado se introdujo en este
proceso cuando la carga orgnica fue ms de 0.5 kg/ m.da (con 83 % de
eliminacin de COT y 99 % de eliminacin de amonio ).
El proceso de fangos activos fue eficaz tambin con una carga alta de
COT (por ejemplo: 74 % de eliminacin con carga de COT de I kg/ m' .da) pero,
en cuanto a la eliminacin del amonio, su capacidad fue bajando (menos de 60 %
de eliminacin con carga de COT de I kg/ m" .da).
La sobrecarga en el proceso de fangos activos fue indicada por alta
concentracin de amonio y nitrito en el efluente. En el reactor de lecho inverso,
la sobrecarga fue indicada por la eliminacin incompleta gradualmente del COT.
No hubo sobrecarga significativa en el reactor de lecho fluidizado hasta una
carga de COT de 4 kg/m" .da.
Esta investigacin recomienda unas cifras ptimas y mximas de la carga
de COT para cada proceso de eliminacin.
Para fangos activos son < 450 mg/l.d y 1150 mg/l.d respectivamente
Para reactor uidizado son < 450 mg/l.d y > 4200 mg/l.d
Para lecho inverso son < 125 mg/l.d y 300 mg/l.d
El mtodo (MAACFB): Microorganism Atached Actived Carbn
Fluidized Bed o lecho fluidizado por carbono activo adjuntado
con
microorganismos, fue investigado por Akio et al. (1993), con el fin de probar su
eficiencia en el tratamiento de lixiviados ricos en materia orgnica refractaria con
alta tasa de nitrgeno amoniaco.
Este proceso consiste en dos reactores de tipo lecho fluidizado en serie:
anaerbico y aerbico. Los lixiviados fueron alimentados al reactor anaerbico y
despus vertidos al reactor aerbico. Una parte del efluente fue recirculada al
reactor anaerbico. La figura 4.12 muestra los componentes de este mtodo.
Capitulo 4
INVESTIGACIN BmLIOGRAFICA
Influente
Efluente
O
Ajre
<D
Lecho anaerbico
Lecho aerhico
tluidizado
fluidizado
B :Bomba interna
B*: bomba de recirculacin
Figura 4.12: Diagrama esquemtico del proceso MAACFB (Ikio et al. 1993)
Despus de ms de 700 das de funcionamiento con Tr =2 das, los

investigadores concluyeron que el mtodo MAACFB consigui una eliminacin del
60% del carbono orgnico disuelto y el 70% del nitrgeno simultneamente, con
eficiencia y estabilidad. En cuanto a las investigaciones realizadas en Espaa respecto al
tratamiento de lixiviados, hace falta referirse al estudio hecho por
Berrueta et al.
(1996), del departamento de Ingeniera Qumica, de la Universidad de Oviedo. Se trata

de un tratamiento anaerbico de lixiviados en una planta piloto bajo el proceso de
(UASB): Upflow Anaerohic S/udge Blanket Reactor, o reactor anaerbico con lecho de
lodos de flujo inverso. La figura 4.13 representa un diagrama esquemtico del digestor.
89
Capitulo 4
Efluente
ix:
JXL
a
IXL
Figura 4.13: Diagrama esquemtico del reactor UASB (Berrueta et al. 1996)
Se investigo concretamente la estrategia del aiTanque y puesta en marcha,

y la aclamacin de los microorganismos a los lixiviados durante un tiempo de
mvestigacin de 200 das. Y, fmalmente, la eficiencia del proceso de digestin
anaerbica bajo condiciones mesofilicas en reducir la DQO de los lixiviados.
Los investigadores recomiendan que se empiece con una prueba de
bideodegradabilidad anaerobia de lixiviados. Una baja bideogradabilidad indica
un difcil arranque del proceso por la complejidad de los lixiviados y la presencia
de compuestos txicos, como los metales pesados. Sin embargo, un buen control
90
Capitulo 4
de los parmetros de funcionamiento ayudar a superar esta complejidad. Entre

otros, los valores recomendados de estos parmetros son:
Una mezcla de varios fangos como materia de alimentacin.
pH entre 6 y 8
Temperatura entre 30 y 40 grados
Alcalmidad total sobre 2000 mg/1 como Caco 3
Potencial redox menos de (-225 mV)
El proceso de arranque consiste en 4 pasos:

1. Rellenar el reactor: con 10% de su volumen total, utilizando lodos
procedentes de reactores anaerbicos y lodos de un reactor aerbico(l:l).
A continuacin, se alimento el reactor de manera progresiva y
diariamente hasta rellenar el reactor, usando una carga de 1 kilo DQ0/m7 da.
La composicin de la materia de alimentacin est mostrada en la tabla 4.9
Tabla 4.9: Composicin sinttica de alimentacin (Beirueta et ai. 1996)
Materia
Peso (g/1)
Materia
Peso (g/l)
Glucosa
5.62
NaCl
50
NH4CI
0.281
ZnS04.7H20
1.7
KH2PO4
0.064
MgCls
3.6
NaHC03
KCl
1.6
NasS.QHaO
0.2
FeCl3.6H20
1.8
CaCl2:2H20
100
BaCb
1.9
La glucosa fue usada como fuente de carbn.
91
Capitulo 4
2. Transicin a operacin continua: Despus de rellenar el reactor, se

empieza con alimentacin semi-continua y elevada gradualmente hasta llegar a
operacin continua.
3. Aclimatacin a los lixiviados:
Por la complejidad de los lixiviados, la aclimatacin de los microorganismos
tiene que realizarse gradualmente.
Inicialmeiite los sustratos eran una mezcla de la composicin mencionada con
5% de lixiviados; despus se fue subiendo a 20, 40, 60, 80, y finalmente 100%.
4. Operacin con lixiviado crudo.
Una vez conseguida la alimentacin pura con lixiviados, ya se puede
poner el reactor en funcionamiento bajo varias cargas orgnicas para poder
obtener datos para la kintica del proceso.
Despus de tm tiempo de 200 das de funcionamiento los investigadores
concluyeron lo siguiente:
Fue posible climatizar una poblacin de bacterias de una mezcla de

lodos anaerbicos y aerbicos para el tratamiento de lixiviados en un
reactor UASB en una planta piloto.
La eliminacin de DQO en el proceso UASB no fue muy alta (40%).

Esto se puede atribuir al elevado porcentaje
de materia no
biodegradable en lixiviados procedentes de un vertedero antiguo (12

aos) del norte de Espaa.
Un tratamiento anaerbico puede resultar til en el caso de combmar

procesos: aerbicos, anaerbicos y fsicos-qumicos. El tratamiento
ms aconsejable sera: un tratamiento anaerbico seguido de un
tratamiento de lime, aerbico y, finalmente, por un proceso fsicoqumico como adsorcin con carbn activo u oxidacin qumica con el
fin de reducir la DQO final y el color.
92
Capitulo 4
El reactor (UASB) tambin fue utilizado en Sudamrica, en concreto en

Uruguay, Borzacconi et al. (1999), realizaron un estudio sobre el tratamiento
anaerbico-aerbico de lixiviados de RSU.
El proceso consisti en dos reactores: anaerbicos (UASB) y aerbic
rotating biological contador (RBC) o reactor biolgico de contactor alterante,
como post-tratamiento.
Los promedios de las caractersticas del lixiviado tratados fueron los
siguientes: pH: 8, DBO: 10500 mg/1, DQO: 18500 mg/1, N-NH4: 1500 mg/1, por
lo tanto, el lixiviado tratado fue bastante biodegradable.
Los resultados fueron los que siguen:
Una eficiencia de eliminacin de DQO > 80% con carga orgnica sobre 20
kg DQO / mVda.
I
El reactor (RBC) mostr alta eficiencia en el tratamiento del efluente del

reactor (UASB).
El sistema conjunto (UASB ms RBC) alcanz eficiencia mxima del

94% (una alta cifra de eliminacin de materia orgnica fue conseguida por
el reactor anaerbico).
Este sistema mostr varias ventajas, como la notable bajada de produccin

de lodos, comparndolo con los producidos en el reactor aerobio (50%),
Adems, el tratamiento anaerbico no consume energa, mientras que el
(RBC) est caracterizado por su baja consumicin de energa y los lodos
producidos por l tienen caractersticas estables.
El reactor (UASB) fue utilizado tambin en la investigacin realizada por

Hoilijoki et al. (2000) de Finlandia, con una diferencia en las investigaciones
anteriores. Aqu, el reactor (UASB) a 13 - 28 grados, fue seguido por un reactor
tradicional de fangos activos a 5 - 11 grados. Los lixiviados estudiados ftieron de
caractersticas medias en cuanto a su carga orgnica: DQO: 1500 - 3200 mg/1 ,
DBO: 1200 - 1900 mg/1 y N-NH4: 80 - 270 mg/1.
Capitulo 4
Una amplia investigacin bibliogrfica fiae realizada por este equipo para determinar
las condiciones ptimas bajo las cuales el proceso biolgico de lixiviado sera eficaz en
eliminar la materia orgnica, fuera el que fliera el proceso utilizado. En general, se
puede concluir que una alta eliminacin de DQO de lixiviados en un proceso biolgico
se puede conseguir cuando la DBO/DQO > 0.4. La siguiente tabla resume los mtodos
biolgicos ms usados con sus ptimas condiciones de fijncionamiento.
Tabla 4.10 Eliminacin de DQO y condiciones de procesos en ei tratamiento aerbico y anaerbico

de los lixiviados (DBO/DQO > 0.4.) tt ai.
Proceso
TfC)
Tiempo de Carga orgnica
DQO g/l
/o
del
Eliminacin
retencin
lixiviado
DQO
(das)
10-25
2.7-24
63-98
1 -32
0.6- 4.8
0-20
5.5-34
89-99
>30
0.2-0.4
16-30
6.2-13
10-86
1-14
0.08-8.6
Digestores
34-37
2.7-33
44-79
5-20
0.1 - 2 . 2
UASB
10-35
1.5-53
46-94
0 . 3 - 12
0.3-20
UASB +
30-37
0.8-58
60-98
0 . 4 - 15
0.5-27
18-37
3.2-50
52-98
0.5-74
0.1 - 18
(kg/DQO/m^/da)
Procesos
Aerbicos
Fangos
activos, SBR
Lagunas
airadas
RBC,
Bioltro
Procesos
anaerbicos
filtro
Biofltro
94
Capitulo 4
El proceso aerbico se aplica para eliminar el amonio de los lixiviados.

Tabla 4.11 Resume los mtodos aerbicos ms usados con sus ptimas
condiciones de funcionamiento. Es preciso notar que aqu la DBO/DQO < 0.4
Tabla 4.11 Eliminacin de Nitrgeno en el tratamiento aerbico de los lixiviados (DBO/DQO < 0.4.)
Hoilijoki et al., (2000)
Proceso
Fangos
Forma de
N-NH4
% Eliminacin
Tiempo de
eliminacin
(mg/l) del
de N-NH4
Eliminacin
retencin
deN
lixiviado
de N-Total
(das)
2-20
A+N
120 - 980
7 3 - 99
0.4- 13
14-27
A+N+D
100-980
>9
>90
0.4- 17
2-30
A+N
110-600
89- 99
0.2-12
5-20
A+N
460 - 600
80- 99
3 -5
10 - 25
A+N+D
400 - 800
>95
>90
3.5-5
T(C)
activos, SBR
RBC,
Biofiltro
Parrilla
suspensa
A: Asimilac ion , N: Nitrific acin, D: Desnitrif cacin

Los resultados del tratamiento secundario anaerbico-aerbico mostraron
una eliminacin del 80 - 90 % de DQO. La mayora de la materia orgnica fue
eliminada por el pretratamiento aerbico, con 50 % de eliminacin de DQO a 13
grados. La fase aerbica sirvi para la eliminacin y el refinamiento del amonio.
Mas de 90 % del amonio fue eficientemente eliminado por nitrificacin incluso a
5 grados, por lo tanto, la investigacin recomienda utilizar este sistema para
zonas de baja temperatura. En cuanto al costo econmico de este proceso, el
estudio lo valora entre 3.1 y 3.3 Euros/m".
El equipo de investigacin de Trebouet et al. (1999), de la universidad de
Nantes (Francia) estudi el tratamiento de lixiviados por el proceso de
Nanofiltracin a escala de una planta piloto. (Vase la Figura 4. 14).
95
Capitulo 4
Figura 4.14: Representacin de la planta de Nanofiltracin Trebouet et al. (1999)
El estudio destaca que el mtodo de nanofiltracin por membranas puede

entenderse mejor al compararlo con los procesos de ultra filtracin y osmosis
inversa, porque sus caractersticas estn entre ambos .
Los investigadores recomiendan utilizar dicho mtodo como una
alternativa a la osmosis inversa en el tratamiento de lixiviados, especialmente al
comparar los costos de energa consumida. El mtodo nanofiltracin consume
mucho menos energa debido a la baja presin requerida por su incionamiento
I
(20 xlO ^ pa frente a 40 x 10 ^ pa en el caso de osmosis inversa). Es preciso

sealar que el tipo de membrana usado fie (450 Da cut off).
En Espaa tambin se hizo una investigacin por Andrs et al. (2000), de
Ingenieros de Montes (UPM) sobre un tratamiento fsico-qumico (Precipitacin
y coagulacin-floculacin
seguido por sedimentacin) de los lixiviados
procedentes de un vertedero de Madrid.

Los parmetros estudiados para la evaluacin de la eliminacin de
contaminantes fieron: turbidez, DQO, Slidos en suspensin y Metales Pesados.
Al cabo de dos aos de experimentos, se not que los mejores resultados
se obtuvieron utilizando el cal como agente de precipitacin, siempre y cuando el
pH alcanzase un valor de 12. En consecuencia, grandes cantidades de agentes
96
Capitulo 4
fueron necesarios (7300 - 7900 mg/1) para conseguir un 90% de eliminacin de

turbidad y SS, 35% DQO y cerca del 100% metales pesados. Mientras que con
9.5 < pH < 12, la eliminacin de turbidad fue menor del 70% y la de DQO no
alcanz el 20%.
Por otro lado, al aadir las sales de Fe "^ , la eficiencia de eliminacin de
los SS, DQO y turbidad fue mnima. El Al ^" dio mejores resultados que el Fe ' ,
pero menos valor que el cal.
Es preciso destacar que los resultados son vlidos para lixiviados no muy
fuertes en contaminantes (DBO5 : 125 - 560 mg/1, DQO : 3300 - 2200 mg/1,
SSV; 30 - 70 mg/1, en este estudio).
Respecto a las ventajas de un proceso de tratamiento fsico-qumico, se
pueden resumir en lo siguiente:
Un arranque rpido.
Una
fcil
automatizacin:
no
hay
necesidad
de
equipamientos
complicados.
Una alta eliminacin de metales pesados.
Una baja dependencia de temperatura.
Sin embargo, sus desventajas son las siguientes:

Sin embargo, sus desventajas son las siguientes:
Tiene baja eficiencia en la eliminacin de materia orgnica.
Es costoso.
Produce grandes cantidades de lodos.
Es txico debido a la existencia de agentes (Lema et al. 1988).

En Escandinava (Noruega), haarstad et al. (1999), realizaron un estudio
sobre los mtodos ms eficaces en el tratamiento de lixiviados en condiciones de

baja temperatura.
97
Capitulo 4
Este estudio recomienda fuertemente el uso del sistema de lagunas airadas

con tiempo de retencin > 20 das con el fin de mantener los nitrificantes en las
lagunas durante periodos de baja temperatura.
La experiencia noruega muestra una eliminacin del 50 - 90% de DQO,
Fe >70%, N Total hasta 50 %, N-NH4 (O - 99%).
En cuanto al costo econmico de un sistema biolgico como el de lagunas
airadas es bajo, mientras que otros sistemas como la osmosis inversa y
evaporacin son ms costosos.
En general, los mtodos econmicos utilizados para el tratamiento de
lixiviados en un clima fiô como el de Noruega seran: Lagunaje o SBR, en
combmacin con sistemas naturales como infiltracin por suelo, irrigacin por
spray o Wetlands (pantanos) construidos.
Los wetlands o los pantanos son filtros naturales con alta biodiversidad y gran
capacidad de purificar numerosos contaminantes, Kalec & Knight, (1996). Estos
sistemas son potentes en el tratamiento de los lixiviados procedentes de RSU.
Martn et al. (1995), dedicaron una investigacin sobre el uso del mtodo
Wetlands airadas en series.
El xito de utilizar este mtodo depende de cuatro factores principales:
vegetacin, ptima profundidad de agua, sustancia adecuada y presencia de
algunos microbios.
Uno de los beneficios ms importantes de este sistema en el tratamiento de
lixiviados es la reduccin de sus volmenes mediante el proceso evapotranspirativo.
Para un tratamiento eficaz de lixiviados, se aconseja su retencin en las
lagunas primarias de tratamiento (L) para un tiempo de retencin de 500 das,
con una profundidad de 11 das. Esta aeracin extendida ayuda a conseguir una
oxidacin eficaz de la materia orgnica , volatilizacin de algunos contaminantes
orgnicos y mantenimiento de una mezcla homognea de lixiviados y
precipitaciones.
98
Capitulo 4
Mientras que en las celdas de wetland (W) reciben los lixiviados de

manera que el tiempo hidrulico de retencin es casi 20 das, con una
profundidad de celdas del orden de 0.5 m. El diseo de este proceso est
ilustrado en la figura 4.15
rea de vertedero
Lixiviadoy^
Wetland coaslniido
Figura 4.15: Diseo del proceso de tratamiento Wetland, (Martn et al. 1995)
Este mtodo de tratamiento ie usado en Florida (USA), donde los

parmetros de control fueron los siguientes: DQO, DBO5, TSS, TNK, T-PO4,
algunos metales pesados y coliformes.
Los resultados mostraron una eliminacin de contaminantes entre el 64 99 %. Con sto se puede llegar a la conclusin de que varios procesos (fsicos,
qumicos, microbiolgicos) contribuyeron al tratamiento de lixiviados por medio
de lagunas airadas, por lo tanto, se considera un mtodo eficaz de tratamiento de
lixiviados. Adems, este mtodo tiene las ventajas de su bajo costo, su bajo
requerimiento de energa y mantenimiento, su larga biomasa de vegetacin,
99
Capitulo 4
largas superficies de adsorcin a los sedimentos y de plantas, interfase aerobioanaerobio y una diversidad activa de poblacin microbial (Surface et al. 1993).
En cuanto a la propuesta de una frmula de diseo de una Wetland, los
investigadores confirman una alta complejidad y dificultad para conseguir unas
estrictas guas de diseo debido a la iimiensa variedad de los lixiviados y su alta
complejidad.
Otra importante investigacin sobre el mtodo de osmosis inversa fije
realizada por Drot (1998), quien afirm la eficiencia de la combinacin de los
procesos osmosis inversa y nanofiltracin, en concreto del modelo disco-tubo
patentado por socit rochem ro-wasserbehandlung, conocido ahora por el
modelo Rochem. Los detalles del proceso estn ilustrados en la figura 4.16
Dren
Concentrado
Pemieable ;
-^
^r
Tanque de
limpieza
Aire
compremid
Filtro de
cartuclio
Bomba de alta
presin
<y
Bomba de
recirculacLn
Compta
motorizada
Fijûia 4. 16 Esquema de instrumentos de instalaciones de tratamiento de lixiviado, (Drot 1998)
Los resultados del tratamiento muestran que es un mtodo eficaz, fiable y

econmico. Sin embargo, se debe hacer un estudio profindo con el fin de
100
Capitulo 4
determinar los parmetros de optimacin de las dimensiones y el funcionamiento

de las instalaciones.
101
CAPITULO 5
Capitulo 5
OBJETIVOS FINALES
Capitulo 5
OBJETIVOS FINALES
El captulo anterior fue fruto de vanos estudios e investigaciones sobre la
generaciii, recogida, minimizacin y tratamiento de los lixiviados procedentes
de vertederos de RSU.
Se han visto unos grandes y prestigiosos equipos de investigacin en
varios lugares del mundo, que se dedicaron a investigar, profunda y
detalladamente, sobre un contaminante de alta complejidad y variacin, que es el
LIXIVIADO.
En cuanto al primer objetivo, se puede llegar a la conclusin de que el
lixiviado es un lquido sper complejo, de alta contaminacin tanto de materia
orgnica como inorgnica. Estos constituyentes cambian segn factores variados:
edad del' vertedero, tipo de residuos, el clima, sistema de funcionamiento y
explotacin del vertedero, entre otros. Por lo cual, ser imposible poder restringir
valores que describan sus caractersticas. Sin embargo, es importante compai'ar
los lixiviados que se van a generar en una planta piloto con estos valores citados
en la bibliografa.
Respecto a los sistema eficaces en recoger los lixiviados y minimizar su
generacin sin amenaza al medioambiente, es importante al hacer una planta
piloto que representa un vertedero, tomar en cuenta las recomendaciones de los
cientficos que ya haban investigado en este tema. Se destacan entie otras las
siguientes sugerencias:
Contemplar fundamentalmente el proceso de generacin de lixiviados bajo

condiciones de precipitacin, puesto que la generacin de lixiviados en
coridiciones secas es bastante baja y se demoraran en observarse varios
meses (hasta un ao en climas semi-ridos).
Utilizar un tamao grande de partculas en la capa de drenaje.
103
Capitulo 5
OBJETIVOS FINALES
Usar la recirculacin de lixiviados en el vertedero para reducir la

concentracin de los contaminantes orgnicos.
Aplicar- material iimovador (no tradicional) como rodajas de ruedas de

coches, e investigar sobre otros.
Cubrir la superficie del vertedero de materia poco permeable (arcilla),

buscando una reduccin de costes y utilizando tierra procedente de las
excavaciones del lugar del vertedero.
Hacer ensayos reales de lluvia, con distintas intensidades para poder

estimar los lixiviados generados, sin introducirse en modelos matemticos,
que se describieron como complicados, dbiles y limitados en cuanto a la
prediccin de cantidades y caractersticas de los lixiviados, porque es muy
difcil obtener datos de alta certeza y confianza de campo, adems de por
el insuficiente entendimiento de la complejidad de las transformaciones
bioqumicas y los procesos de biodegradacin en el vertedero. O sea, la
complejidad inherente y la incertidumbre asociada a tales ecosistemas
hace que la estimacin matemtica de las caractersticas de lixiviados sea
casi imposible.
Estudiar y simular una celda de vertedero sin interferencia de otras celdas.
Por ltimo, en cuanto a los mtodos de tratamiento investigados, se not que

la mayora de los estudios recomend un tratamiento integral, es decir, biolgico
seguido por fsico-qumico o sus combinaciones, para poder llegar a un
rendimiento bastante alto en la eliminacin de los contaminantes. Tambin, se
observ una multitud de mtodos de tiatamiento tanto aerobios, anaerobios,
fsicos, qumicos o sus combinaciones. Sin embargo, la investigacin de un
tratamiento totalmente anaerobio fue escasa. Adems, los mtodos utilizados
fueron tradicionales sin mucha novedad, por lo cual, habr que investigar ms
sobre un mtodo innovador de tratamiento anaerobio de lixiviados.
104
Capitulo 5
OBJETIVOS FINALES
Es preciso destacar que todas las investigaciones, sin excepcin, reconocen y

comparten un problema general: la gran variedad de las caractersticas de los
lixiviados.
Por todo lo anterior y, una vez analizados profundamente los resultados y las
recomendaciones de la bsqueda bibliogrfica, se han podido definir los
objetivos finales de esta Tesis Doctoral, que son:
1. Investigar sobre un sistema de recogida y minimizacin de los lixiviados
diseando varias plantas piloto, buscando una ptima densidad de RSU en
condiciones secas y bajo distintas intensidades de lluvias asimiladas en el
laboratorio.
2. Investigar y asegurar que las caractersticas de los lixiviados procedentes
del punto anterior oscilen en los rangos citados en la bibliografa, adems
de analizar sus tendencias con el tiempo respecto a sus caractersticas.
3. Investigar el rendimiento del sistema de tratamiento: DIGESTIN
ANEROBIA EN DOS FASES, en la depuracin y tratamiento de lixiviados
de RSU. El proceso de tratamiento de la digestin anaerobia en dos fases,
es una lnea de investigacin de la ctedra de Ingeniera Sanitaria y
Ambiental en la E.T.S. de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos
(UPM).
105
CAPITULO 6
Capitulo 6.
METODOLOGA Y DESARROLLO DE INVESTIGACIN
Capitulo 6
METODOLOGA Y DESARROLLO DE LA INVESTIGACIN
6.1 INTRODUCCIN
Despus de haber definido los objetivos finales de la Tesis, habr que
desaiToUar una metodologa cientfica segn la cual se pueda llevar acabo la
investigacin y el estudio dichos objefivos.
6.2 DESCRIPCIN DEL PLANEAMIENTO DE LA INVESTIGACIN

6.2.1 Respecto al primer objetivo:
Se trata de simular 6 celdas de vertedero bajo varias densidades de
compactacin de residuos.
300< D H 500 kgW
Baja densidad
500< D2< 700 kgW
Media densidad
700< D3 *< 900 kgW
Alta densidad
* D3 del orden 1100 kg/ m" segn (Hontoria et al. 2000).

Cada celda de vertedero se simula por un tubo de las siguientes
caractersticas:
Material: PVC
Altura : 2.50 m
Dimeti-o:i 0.30 m ( DN = 0.315 m).
Cada tubo est contenido en un embudo plstico, el cual est apoyado por
una estructura metlica a 0.50 m de elevacin, dentro de la cual se encuenti'a un
recipiente de 2 litros para recoge el lixiviado que se vaya a general".
La figura 6.1 explica las estructuras metlicas utilizadas.
107
Capitulo 6
,^,^^.
Figura 6. 1: Estnictura metlica para apoyar los tubos
La fijacin de cada tubo con la pared se consigue por dos cuerdas (de
ambas partes: superior y inferior) que se conectan con dos enganches de la pared
a la derecha e izquierda del tubo, (vase la figura 6.2)
108
Capitulo 6
^:^^l>4^:^:^y?^-.^^^f;v;îr3
Figura 6.2: Tubos de celdas de vertederos
Los residuos que se meten en los tubos son residuos brutos de los
contenedores amarillos, (residuos domsticos excepto envases, vidrio y cartn)
procedentes del vertedero de Valdimengmez (Madrid), en concreto, del foso de
evacuacin de camiones de recogida de RSU.
[09
Capitulo 6
METODOLOGA Y DESARROLLO DE mVESTIGACIN
Los residuos se echan en los tubos sm seleccin, excepto que se quitan o

rompen las bolsas de plstico que contienen la basura, adems de algunos vidrios
y envases voluminosos.
6.2.2 Respecto al segundo objetivo

En esta parte de la investigacin, se trata de medir diariamente las
cantidades generadas de lixiviados, con el fin de hace un balance hidrulico al
final del proceso y analizar las caractersticas biolgicas, fsicas y qumicas de
dichos lixiviados, observando sus tendencias con el tiempo.
Las muestras para analizar se depositan en un recipiente de 1 litro, con
volmenes diarios correspondientes al tiempo de aplicacin de la lluvia, es decir,
para llegar a una muestra homognea, la muestra de un litro ser durante cuatro
das en el primer ensayo, seis en el segundo y nueve en el tercero.
6.2.3 Respecto al tercer objetivo:

Antes de empezar con los detalles de la metodologa de investigacin del
proceso de digestin anaerobia en fases, es importante hacer una introduccin al
proceso de digestin anaerobia en general. Por lo tanto, a continuacin se
encuentra un resumen que trata de describir los conceptos bsicos del proceso de
digestin anaerobio: qu es?, condiciones de funcionamiento, parmetios a
contemplar, etc..
6.3 DIGESTIN ANAEROBIA
6.3.1 DESCRIPCIN DEL PROCESO

La digestin anaerobia de los fangos ha sido umversalmente aceptada
como el mtodo ms adecuado para obtener un producto final asptico. La
descomposicin de la materia orgnica por las bacterias se realizan en ausencia
de aire. El oxgeno necesario para su desarrollo lo obtienen del propio alimento.
110
Capitulo 6
En la digestin anaerbica los materiales de descomposicin pasan por varios

procesos: licuefaccin, gasisficacin y mineralizacin, obtenindose un producto
final inerte con liberacin de gases.
La licuefaccin se produce por enzimas extracelulares que hidrolizan los
carbohidratos complejos a simples azcares, las protenas a pptidos y los
aminocidos y grasas a glicerol y cidos, siendo el producto final de la
licuefaccin cidos orgnicos voltiles.
Durante la gasificacin, estos productos se convierten en gases, cuyos principales
componentes son el metano y el dixido de carbono. Finalmente, la materia
orgnica soluble es tambin descompuesta.
La digestin pasa por distintas fases, siendo las principales la
fermaentacin acida y la fermentacin alcalina, de donde resulta la importancia
del pH en el control de esas fases.
6.3.2 FERMENTACIN ACIDA

La materia orgnica solubilizada es rpidamente convertida, bajo
condiciones anaerobias, a cidos orgnicos. Los principales cidos producidos
son actico, propinico y butrico con trazas de frmico, valrico, isovalrico y
caproico.
La fermentacin acida se caracteriza por una disminuacin del pH, desde
valores cercanos a pH neutro hasta valores entre 3,5 y 6,0.
Es importante hacer notar que , a travs de la etapa de la femientacin
acida, no existe reduccin apreciable de DBO o DQO, ya que es simplemente
una conversin de un tipo de compuestos orgnicos a otios.
Las bacterias, que llevan a cabo estas dos primeras etapas son las llamadas
formadoras de cidos, son facultativas y muy resistentes a las condiciones
ambientales.
11
Capitulo 6
METODOLOGA Y DESARROLLO D E INVESTIGACIN
6.3.3 FERMENTACIN METANICA

Los organismos metnicos slo fermentan unos pocos compuestos, siendo
la mayor parte de ellos productos de otras fennentaciones bacterianas (alcoholes,
cidos voltiles y unos pocos gases).
Aunque el metano es producido a partir de todos los cidos voltiles, al
fmal se obtiene de dos nicas fuentes, de la reduccin del dixido de carbono y
de la feqnentacin del cido actico (el cido actico es un producto inteimedio
en la fermentacin de todos los cidos voltiles que tiene ms de ties carbonos).
Las metanobacterias son estrictamente anaerobias y muy sensible a las
condiciones ambientales, por lo que la etapa de la fermentacin metnica es la
fase limitante del proceso de digestin.
6.3.4 PARMETROS CONDICIONANTES DE LA FERMENTACIN

METNICA
Los parraetios que contienen la fennentacin anaerobia, y que en
consecuencia deben conti'olarse aparecen en la tabla 6.1
Tabla 6.1: Valores lmites en la fermentacin metnica, (Hernndez 2001)
Parmetro
ptimo
Extremo
pH
6,8-7,4
6,4-7,8
Potencial xido-reduccin(m.v)
520-530
490-550
cidos voltiles mg/1 acetilico
50-500
< 2.000
1500-5000
1000-5000
Temperatura
30-34
Composicin del gas % CH4
65-70
NH4 (mg/lN)
3000
Na (mg/1)
3500-5500
K(mg/I)
2500-4500
Ca (mg/1)
1000-1500
Alcalinidad total mg/1 CO3
112
Capitulo 6
6.3.5 COMPORTAMIENTO ESPECFICO DE LAS BACTERIAS

PRODUCTORAS DE METANO
Las bacterias metnicas constituyen los organismos clave de la digestin

anaerobia. Se desarrollan ms lentamente y son ms sensibles a las variaciones
del medio, que los organismos productores de cidos.
Las bacterias metnicas constituyen un tipo muy especial de bacterias por
diversas razones. En primer lugar, son estrictamente anaerobias, es decir,
nicamente se desarrollan en ausencia total de oxgeno molecular.
Las bacterias metnicas crecen muy lentamente, en comparacin con la
mayor parte de los organismos. El tiempo necesario para que se desarrolle una
bacteria raetnica, dando lugar a dos bacterias, es funcin de la temperatura y de
la especie particular de bacterias metnicas de que se trata. A 35C, algunas
especies pueden reproducirse en unos cuatro das. En otras, este tiempo puede
alcanzar los diezdas.
Las bacterias metnicas son sensibles al pH. Su zona de tolerancia est
comprendida entre pH 6,5 a 7,6, aproximadamente.
Por ltimo, las bacterias metnicas presentan otro inconveniente. Su
nmero, poco elevado, est ligado al producto final a que dan lugar, el gas
metano, que se produce en el transcurso de una reaccin poco exotmuca.
El gas metano, rico energticamente, tiene esta energa precisamente porque la
ceden las bacterias, al no necesitarla para su desarrollo.
6.3.6 EL FACTOR DE MEZCLADO

Al desarrollarse el proceso y llegar a la denominada digestin de alta
carga, se estableci que era fundamental que el contenido del digestor fuera
mezclado completamente de una forma ms o menos continua. Con ello, se
consegua reducir sustancialmente el tiempo de digestin.
Las razones que se han dado para realizar el mezclado han sido:
1, se tienen en contacto de forma continua los microorganismos activos con
el alimento suministiado.
113
Capitulo 6
METODOLOGA
Y DESARROLLO DE fN VESTIGACION
2. el alimento suministrado es uniformemente distribuido y est siempre a

disposicin de los organismos.
3. se mantiene a niveles mnimos la concentracin de productos finales e
intemiedios, as como a los posibles inhibidores del metabolismo
bactiiano.
4. se mantiene una homogeneidad trmica, previniendo la estiatifcacin por
este concepto.
Otro de los objetivos del mezclado ha sido consecuencia del problema de la
capa de espumas de los digestores, intentando conseguir la rotura de dicha capa o
evitar su fonnacin.
6.3.7 EFECTO DE LA TEMPERATURA

Los organismos mesofi'licos actan a temperaturas comprendidas entie los
12 "C y 35 C, optimizndose el proceso entre los 29 C y los 33 C.
Los teiTnoflicos tiabajan entre los 37 C y los 65 C, con un ptimo en Is
proximidades de los 55 C.
6.3.8 EFECTO DE LOS CIDOS VOLTILES

Las' concentraciones de cidos voltiles, producto de fermentacin, tiene
una gran importancia en el proceso de la digestin, pues puede llegar a acidifica"
el fango provocando el fallo del proceso. Los valores ptimos estn
comprendidos ente 50 y 500 mg/1 como cido actico, siendo un valor exti'emo
de 2.000 rag/1.
El aumento de la concentracin de cidos voltiles puede venir producido
por una sobrecarga de alimentacin, o por una inhibicin de las metanobacterias.
A su vez, una gran concenti-acin puede provocar la rotura de la capacidad
tampn del fango, disminucin del pH y, en consecuencia, inhibicin de las
bacterias de metano.
114
Capitulo 6:
6.3.9 DISEO DE UN DIGESTOR

Los digestores anaerbicos suelen ser cilindricos, terminados, superior e
inferiormente, en zonas cnicas. La parte superior para facilitar la recogida del
gas, y 1 inferior para extraccin del lodo, debiendo garantizarse la no
sedimentacin de zonas muertas.
Las redes de tuberas de un digestor son los siguientes:
Entrada de fango fresco
Normalmente se introduce en la parte superior del digesto y el sobrenadante

se exti'ae por el lado contrario.
Tuberas de salida sobrendante
Tuberas de extraccin de fangos
Estn nonnalraente colocadas sobre bloques a lo largo del suelo inclmado del
digestor. El fango se extrae por el centro del tanque.
6.4 DIGESTIN ANAEROBIA EN FASES

El sistema acidognico/metanogncio se basa en el control de cintica de
cada fase, de forma que en el primer reactor se logra la conversin total del
susti'ato inicial en cidos grasos voltiles, mienti'as que, en el segundo, se
produce su metanizacin. Se utilizan diversos mtodos para conseguir la
separacin de las fases, tales como la dilisis, adicin de inhibidores, contiol del
pH o del potencial redox, etc.
Con base en las grandes diferencias de las condiciones medioambientales,
ptimas para el crecimiento y actividad de cada grupo de microorganismos, el
sistema consiste en el desarrollo de un proceso difsico, en dos digestores
separados. En el primer se limita el proceso a la hidrlisis y acidificacin del
substrato. El efluente de este digestor constituye la alimentacin del segundo
digestor, donde se produce la gasificacin de los cidos voltiles, por accin de
los organismos metanognicos
Dada la dificultad
de compatibilidad del proceso acetogncio y
metanogmco, ha sido una lnea de investigacin la separacin del proceso de

digestin en fases.
15
Capitulo 6
De acuerdo con las investigaciones realizados por Hernndez A., et al. (1998)
en la Ctedra de E.T.S. de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Madrid,
se puede concluir lo siguiente:
La generacin de cidos voltiles es el principal cambio bioqumico

producido en el digestor de la primera fase del proceso. La concentracin
de los cidos voltiles que se logra es funcin de temperatura, tiempo de
retencin, carga volumtrica y de la naturaleza y composicin del fango
bruto. La temperatura acelera el proceso de fermentacin acida de los
fangos frescos.
La mxima conversin de los cidos voltiles, en el digestor de fase

metnica, puede ser del 72 - 75 % con un tiempo de retencin total de 12
das y una carga volumtrica en el digestor metanogncio de 2.7 a 2.8 kg
SVW.d
El tiempo de retencin ptimo de ios fangos en el digestor de

fermentacin acida queda determinado por el grado de generacin de los
cidos voltiles. Ambos factores se inten-elacionan y dependen de la
temperatura.
Se obtienen buenos resultados, en cuanto se logra una separacin efectiva

dlos cultivos de microorganismos responsables de uno u otro proceso
(acidificacin y gasificacin) con tiempos de retencin de 2.8 das en
pocas fras y 2 das como mximo en pocas calurosas.
Los tiempos de retencin total son, con temperaturas constantes entre 32 y

35 grados, de 10 a 12 das.
Con el fin de comenzar el proceso de digestin anaerobia de lixiviados, es

preciso pensar en el arranque del proceso, as se disea el ananque del digestor
con fangos digeridos (ricos en bacterias metanogmcas). La teora aqu es que,
para la alimentacin de un digestor con fango fresco (lixiviado), con unas
sustancias que contienen unos valores bastantes elevados de cidos orgnicos
voltiles, que se encuentran en el lixiviado que fue fruto del proceso de digestin
anaerobia -fase acida- con sus valores ptimos, es necesario tener una masa de
116
Capitulo 6
inercia, eon fase metnica, conseguida con fango digerido de la Estacin

depuradora de Viveros.
El procedimiento del trabajo consiste en preparar el digestor para mantener
condiciones metnicas en temperaturas mesoflicas, es decir, mantener un pH
ms del 7.0 a temperaturas entre 30-33 grados. Para llevar acabo este objetivo y
para evitar el choque de cambio del tipo de alimentacin, se empieza a alimentar
el digestor con fango fresco durante un periodo de una mes, empleando un
tiempo de retencin de 12 das, (volumen de relleno de digestor; 42 Iios).
A continuacin, y una vez que el digestor esta listo para recibir cargas
orgnicas, se empieza a cargar el digestor con lixiviados que sern sometidos a
un proceso de digestin anaerobia bajo las condiciones ptimas a obtener en los
ensayos choques.
Con el fin de conocer el rendimiento de este proceso, para reducir la carga
orgnica de los lixiviados, se realizan todos los das de la investigacin dos
ensayos de slidos voltiles, en la entrada del digestor (lixiviado) y en la sahda
(fango digerido mezclado con lixiviados).
Despus se representaron tales resultados en grficas y se calcul el
rendimiento de reduccin de la carga orgnica de los lixiviados al final del
proceso.
6.5 PREPARACIN DE INSTALACIONES, EQUIPOS Y

MATERIALES
6.5.L Respecto al primer objetivo:

Es preciso definir las instalaciones, equipos y materiales que van a ser
utilizados en la investigacin. Puesto que se investiga sobre la optimacin de
densidad de compactacin de RSU en un vertedero, ser imprescindible preparai"
lo siguiente:
Tubos del tipo PVC, de 0.3 dimetro interno ( DN = 0.315 m ), unidades:

6.
117
Capitulo 6:
METODOLOGA Y DESARROLLO DE mVESTIGAClON
Embudos de plstico de 0.330 m de dimetro, unidades: 6.

Juntas de goma de 0.33 m de dimetio, unidades:6.
Esti'uctura metlica de (0,30 m X 0.30 m ) con 0.50 m de altura,
unidades: 6.
Compactador manual de hormign, de palo flexible.
Cuerdas con sus accesorios de fijacin, unidades:6.
Recipientes de 2.0 litios de capacidad, unidades:6.
Caja de madera de (0.77 m X 0.61 m ) con 0.20 m de altura libre.
Canal de desage (medio tubo de PVC , D = 75 mm, longitud = 1.0 m ).
Baera de tamiz, de longitud de 0.77 m, altura libre de 0.10 m.
Tuberas de PVC de dimetro de 20 mm .
Taladro.
Recipientes de plstico de 0.85 m X 0.35 m y altura de 0.20 m,
unidades: 2.
Depsito de agua con grifo, volumen: 20 litros.
Manguera transparente de dimetro de 15 mm, longitud: 1.0 m.
Geotextil tipo POLYFEIT-TS de URALTA.
Arcilla y tierra.
Peso
Bidn de 15 litros.
Agua de grifo.
Grava (tamao entre 5 - 1 5 mm ).
Gravilla (tamao entre 2 - 5 mm ).
Arena
RSU brutos de contenedor naranja.
Anillo de metal perforado (D < 25 mm ), unidades: 6
6.5.2 Respecto al segundo objetivo.

Las instalaciones necesarias son las mismas que en el primer objetivo (la
parte de tubos de PVC y sus accesorios).
Capitulo 6
Los equipamientos y materiales estn mencionados en el procedimiento de

cada prueba a hacer (vase Apndice A ).
Las piiebas a analizar son:
Temperatura ( C)
PH
Slidos Totales
Slidos Fijos
Slidos Voltiles
Alcalinidad
cidos orgnicos voltiles
Demanda qumica de oxigeno (DQO)
Fsforo
Nitrgeno

En', cuanto a las instalaciones precisas para los ensayos, parte de esta
investigacin, se tom un digestor anaerobio y se comenz la preparacin de
otro para su funcionamiento en fases, siguiendo los siguientes pasos:
Se seleccion un digestor para ensayo del almacn del laboratorio,

limpindolo e investigando su posible empleo en la investigacin.
Al encontrarse el digestor en mal estado, se hizo un proceso de

reparacin total que consisti en:
1. Disear
una
tapa
para
el
digestor,
constituyndola
conectndola al digestor.
2. Disear y construir un sistema de impemieabilizacin para
controlar las fugas de la superficie del digestor.
Capitulo 6

3. Construir entradas y salidas al digestor, una salida desde el
digestor a la bomba de recirculacin, otra salida para el gas
producido y otra ms para la alimentacin del digestor.
Una entiada para la resistencia, otra para el fango recirculado al
digestor, y otra entrada de sonda para controlar la temperatura
dentro del digestor.
4. Disear el conjunto de la instalacin, instalando una serie de
materiales de saneamiento como: Vlvulas, conductos, tefln,
mangueras de distintos dimetros, adhesivos para unirlos,
abrazaderas, tubos de PVC, codos, Tes, reductores de PVC, etc.
Se demor bastante el trabajo por el cambio de materias o por
no hallar las materias adecuadas en muchos casos, frente al
diseo inicial.
5. Seleccionar y montar una bomba de recirculacin de fango,
ponindola en marcha.
6. Para garantizar la temperatura adecuada, instalar una resistencia
en la parte inferior del digestor, con el fin de que funcione
sumergida en el lquido.
7. Seleccionar e instalar un controlador de temperatura, tipo gama
0T31 con las siguientes caractersticas:
* Alimentacin: 12 Vac/dc
* Consumo aproximado: 3 VA
* Visualizacin: 2 dgitos V2
* Rangos de medida: -55 hasta +150C (sin
punto decimal), -19.9 hasta 19.9C (con
punto decimal).
* Sonda de enttada: PTC (KTY 81-121)
* Dimensin: 32x74 mm (profundidad 64 mm)
120
Capitulo 6
METODOLOGA Y DESARROLLO DE WVESTIGACION

8.Disear e instalar
cables de electricidad y hacer todas las
conexiones necesarias paia poner en marcha todo lo anterior.

9,Disear e instalar un bao de agua, adquirindose como ptimo
para los ensayos, con las siguientes caractersticas:
Modelo: Precisterm S-387
Capacidad: 12 litros
Peso: 7.5 kg
Potencia: 1500 watts
Temperatura: de +5 a 200 C segn el

Standard de seguridad Din 12877.2
El equipo fue construido segn el sistema

de segundad ISO 9001
Figura 6.6: Dijêstor anaerobio
121
Capitulo 6
6.6 PREPARACIN DE LA CAPA DE DRENAJE DE LOS TUBOS

Antes de rellenar los tubos con RSU, es importante preparar unas capas de
drenaje en la base de cada tubo, por ello, se mete en el fondo de cada tubo un
anillo de rnetal perforado para sujetar y hacer uniforme las capas siguientes.
A continuacin, se echa una capa de 5 cm de altnara del tubo de grava,
seguida por otros 5 cm de gravilla y despus por 5 cm de arena. Encima de todo
esto se coloca una capa de geotextil. Bajo estas condiciones ya estn los tubos
dispuestos a recibir residuos.
Hace falta destacar que mientras se rellenan los tubos habr que coger
muestias de residuos para calcular su humedad inicial.
6.7 RELLENO Y COMPACTACIN DE LOS RSU

Con el fin de llegar a las densidades anteriormente mencionadas, hace
falta disear un compactador manual que pueda cumplir esta tarea. As que, se
llena de hormign una estructura de metal (de 25 cm. de altura y 25 cm de
dimetro) con forma de cilindro, dentro de la cual se fija un tubo de metal de
1.50 m de: altura y conectado en su exemo a una manguera flexible de 1.0 meti
de longitud, (peso del compactador - 8,5 kg ). La figura 6.3 explica claramente la
forma del compactador.
122
Capitulo 6
Figura 6.3: Compactador de RSU
Se proponen la siguiente metodologa de compactacin de RSU.

1. Tomar una muestra homognea de residuos cuyo peso es 5. kg. y ponerla
en el tubo.
2. Aplicar el compactador segn los siguientes criterios:
2.a Densidad baja; 5 golpes ligeros sobre cada muestra del residuo
anteriormente mencionado.
2.b Densidad intermedia: 10 golpes moderados sobre cada muestra del
residuo anteriormente mencionado.
2.el Densidad alta: 15 golpes fuertes sobre cada muestra del residuo
anteriormente mencionado.
3. Seguir echando residuos y compactando hasta llegar a 2.0 m de altura de
RSU. (vase la figura 6.4),
123
Capitulo 6

i'\,>/
^'f.-'".
Figura 6 .4: Compactacin de RSU
4. Cubrir la superficie de los tubos con 0,20 m de tierra mezclada con aicilla
(1:1) con una densidad compactada de 2.19 g/cm"*
5. Meter un tubo de 0.50 m de altura y 50 nun de dimetro por la superficie
de cada tubo de residuos para permitir la liberacin del gas que se pueda
generar.
6.8 CONDICIONES METEREOLGICAS DE FUNCIONAMIENTO

En esta investigacin se intenta estudiar la generacin de lixiviados bajo dos
estados;
1. Un estado seco, o sea, sin aplicacin de lluvia.
2. Un estado mojado, es decir, con aplicacin de distintas intensidades de
lluvia.
Las intensidades a aplicar son las siguientes:
124
Capitulo 6
METODOLOGA
Y DESARROLLO DE INVESTIGACIN
- Intensidad baja 30 1/m

- Intensidad moderada 80 1/m^
- Intensidad alta 130 l/m?
Como se sabe, cuando llueve una parte de la precipitacin se evapora, otia se
escurre y la ltima se inftra por la superficie del vertedero generando los
lixiviados.
Con el fin de no complicar el proceso de simulacin de lluvia sobre un
vertedero, se sugiere realizar unos ensayos aparte por los cuales se puede saber y
aplicar el porcentaje de lluvia que penetra en la superficie de un vertedero y as,
aplicarlo directamente encima de cada tubo, evitando entrar en el proceso de
escoiTcnta cuya simulacin se puede llevar acabo fcilmente en otio ensayo
preliminar.
Por todo lo anterior, se desarrolla la caja de lluvia
6.9 LA CAJA DE LLUVIA

Es una caja de madera vaca (0.77 m X0.61 m), con una capa de geotextil
bien fijada a sus paredes, sobre la cual se echa el mismo tipo de tieira aplicada a
la superficie de los tubos, con una promdidad de 0.20 m, sobre la cual se
aplican lluvias de vanas intensidades (30, 80 y 130 1/m ), con el fin de calcular
los porcentajes escurridos (recogidos en un bidn por un canal de desage ) e
infiltrados (recogidos en dos recipientes de plstico de 0.8 m X 0.35 m colocados
debajo de la caja de lluvia).
La pendiente de esta caja es de 2 - 3 %.
Las precipitaciones se aplican mediante una red constituida por tubos de
PVC, D = 20 mm, taladrados y conectados mediante una manguera a un depsito
alto de agua (volumen = 20 litros).
125
Capitulo 6
M E T O D O L O G A Y DESARROLLO D E
mVESTlGAClON
Figura 6.5: Caja de lluvia
6.10 ENSAYOS DE LLUVIA A DESARROLLAR

L Intensidad baja: 30 i W
1. Ensayo de lluvia a cero horas.
2. Ensayo de lluvia a 6 horas,
3. Ensayo de lluvia a 24 horas.
U. Intensidad moderada: 80 1/m^ (todo lo hecho en los puntos 1 - 5 ).
I i i. Intensidad alta: 130 1/m^ (todo lo hecho en los puntos 1 - 5 ).
Se miden las cantidades producidas como escorrenta e infiltracin despus de
haber pasado 24 horas del fin de cada ensayo (excepto el primero, donde el
tiempo ser de 6 horas). Es importante destacar que antes de empezar a aplicar
otra intensidad de lluvia, la tierra se seca hasta llegar de nuevo a cero humedad.
126
Capitulo 6
Despus de tener todos los resultados, se aplican sobre los tubos las cantidades
proporcionales de infiltracin que coiiespondan al mximo porcentaje producido
durante el conjunto de los cinco ensayos.
A esta altura de la investigacin y para poder definir bien una metodologa de
trabajo que programe los tiempos de aplicacin de lluvia encima de los tubos,
hay que proponer un esquema a aplicar para llegar a condiciones de precipitacin
representativas y muy cerca de lo real (entre duraciones cortas y muy largas de
lluvia).
El esquema propuesto es el siguiente:
1. Tres das consecutivos de lluvia, seguidos por cinco das de sequa. (4
repeticiones).
2. Seis das consecutivos de lluvia, seguidos por cinco das de sequa. (4
repeticiones).
3. nueve das consecutivos de lluvia, seguidos por cinco das de sequa. (4
repeticiones).
De este modo, se puede garantizar que el vertedero pasa por distintas
precipitaciones, continuas y no continuas, cortas y largas.
A partir de ahora, se debe observar las cantidades generadas de lixiviados
diariamente, para poder analizar sus caractersticas fsicas, qumicas, adems de
su contenido en materia orgnica, algo que si se consigue se puede llevar a cabo
el primer objetivo de esta Tesis.
127
Capitulo 6
6.11 TOMA DE MUESTRAS
6.11.1 Respecto al primer objetivo:

Los RSU utilizados en esta investigacin proceden del vertedero de
Valdemingmez (Madrid), en concreto, de los fosos de evacuacin de residuos
de los camiones de recogida.
6.11.2 Respecto al segundo objetivo:

Las muestras para analizar se depositan en un recipiente de 1 litro, con
volmenes diarios correspondientes al tiempo de aplicar la lluvia, es decir, para
llegar a uia muestra homognea, la muestra de un litro ser durante cuatro das
en el primer ensayo, seis en el segundo y nueve en el tercero.

Para rellenar el digestor cido, se utilizan lixiviados procedentes del
vertedero de Valdemingmez (Madrid).
Para rellenar el digestor metriico con una masa biolgica, se utilizan
fangos frescos procedentes de la depuradora de aguas residuales de Viveros
(Madrid),; as como los fango frescos que se utilizaron en la adaptacin del
digestor metnico a condiciones de alta carga.
Tambin, los lixiviados que habr que meter en el proceso metnico se
toman del vertedero de Valdemingmez, en los primeros das, hasta que
empiecen los tubos de simulacin del vertedero a generar cantidades
significativas y suficientes para usar en este proceso.
6.12 ENSAYOS CHOQUES
6.12.1 Eri cuanto al objetivo nmero 1, los ensayos choques consisten en

comprobar la durabilidad de los tubos, su impermeabihdad lateral, comprobar128
Capitulo 6
que sea de manejo fcil y su compatibilidad con embudos prefabricados que se

adaptan a sus medidas.
I
Adems de comprobar el funcionamiento de la caja de lluvia en cuanto a

su estabilidad, capacidad de recoger pesos grandes (tierras), su buen drenaje por
e] geotextil, su fcil recogida de escorrenta de agua, el funcionamiento de la red
de abastecimiento de aguas de lluvia y asegurar' la ausencia de cualquier perdida
indeseable de agua.
Respecto al compactador, comprobar su fcil manejo y adaptacin a la
profundidad cambiante de cada tubo mientras se rellenan y finalmente coiToborar
su alta capacidad de compactacin.
6.12.2 Respecto al segundo objetivo.

Los ensayos choques aqu, consisten en hacer varias pruebas qumicas y
fsicas, analizando muestras de lixiviados para asegurar un perfecto manejo de
todos los equipos e instalaciones del laboratorio de la Ctedra de Ingeniera
Sanitaria y Ambiental, necesarios para llevarse acabo las caractersticas de los
lixiviados estudiados.

Los ensayos choques de esta parte de la investigacin consisten en :
Probar todas las instalaciones y ponerlas en marcha.
Investigar sobre las condiciones ptimas de funcionamiento del

proceso cido, en cuanto a la temperatura y el tiempo de retencin,
para poder utilizarlos ms adelante en el digestor cido, por ello, hay
que realizar los siguientes ensayos:
Rellenar 5 botellas con una capacidad de 1 litro, con lixiviado del

vertedero de Valdemingmez, ceirarlas y dejarlas en un bario de agua a
una temperatura controlada de 24 grados.
129
Capitulo 6
METODOLOGA
Y DESARROLLO DE LA INVESTIGACIN
Despus de 24 horas, sacar una botella y hacer la prueba de cidos

orgnicos voltiles.
Despus de 2 das, sacar otra botella y hacer la prueba de cidos

orgnicos voltiles.

orgnicos voltiles.

orgnicos voltiles.
El ltimo da, sacar la ltima botella y hacer la prueba de cidos

orgnicos voltiles.
Apuntar los resultados en una tabla y representarlos en un diagrama.
- : Repetir los pasos anteriores a una temperatura de 27 grados.

-
Repetir los pasos anteriores a una temperatura de 30 grados.
6.13 ANLISIS DE LOS RESULTADOS DE LOS ENSAYOS

CHOQUES
Como se haba mencionado antes, los ensayos choques correspondientes al

primer y segundo objetivo consisten en asegurar que todas las instalaciones
fijaciones bien, y que estn listas para empezar los procesos de fijncionamiento,
adems de dominar bien todos los procedimientos de las pruebas a realizar. Como se
pudo hacer todo esto con xito, ya a esta altura de la investigacin, se da por hecho
la confianza en los resultados de estos ensayos choques.
El tercer objetivo gener algunos valores que habr que estudiarlos. En las
siguientes tablas y figuras se representan los resultado obtenidos respecto al
proceso de una digestin anaerobia de lixiviados (fase acida) en temperaturas
de: 24, 27 y 30 grados durante un tiempo de cinco das.
130
Cai)itul() 6
Tabla 6.2: El cambio de cidos orgnicos voltiles con el tiempo a 24 grados

Tiempo (das)
AOV (g/1)
0,180
0,288
0,211
0,208
0,156
AOV vs Tiempo a 24 grados

^
O)
15 c i 0.2
>< ffS 0.1
5 o
Tiempo (Dias)
Figura 6.7: El cambio de cidos orgnicos voltiles con el tiempo a 24 grados.
Tabla 6.2 y figura 6.8 representan el cambio de cidos orgnicos voltiles con el
tiempo a 27 grados.

Tiempo (das)
AOV (g/l)
0,232
0,204
0,240
0,246
0,224
Capitulo 6
AVO vs el Tiempo a 27 grados
"c "S)
^S>7 0,2
o ^
g ^ 0.1
o o
5 >
<
O
2
Timepo (Das)
Figura 6.8:E1 cambio de cidos orgnicos voltiles con el tiempo a 27 grados.
Tabla 6.3 y figura 6.8 representan el cambio de cidos orgnicos voltiles

con el tiempo a 27 grados.
Tiempo (das)
AOV (g/l)
0,222
0,222
0,240
0,208
0,186
132
Capitulo 6
AOV vs Tiempo a 30 grados
Tiempo (Das)
Figura 6.9: El cambio de cidos orgnicos voltiles con el tiempo a 30 grados.
En cuanto a los primeros ensayos realizados bajo una temperatura de 24

grados, la tabla 6.2 y la figura 6.7 muestran que bajo un proceso anaerobio de
lixiviados, los cidos orgnicos voltiles empiezan con un valor de 0.180 g/1
despus de 24 horas, este valor se aument hasta 0.288 g/1 al final de dos das, y
volvi a bajar hasta 0.211 g/1 despus de 3 das y sigui bajando hasta 0.208 g/1
en el cuarto da y finalmente a 0.156 g/1 en el quinto da. Por lo cual, el valor
mximo de cidos orgnicos voltiles ie 0.288 g/1 y se encuenti'a en el segundo
da de este proceso de digestin.
El mismo procedimiento fue realizado a 27 grados.
figura 6.8 muestran que la
La tabla 6,3 y la
curva de cidos orgmcos voltiles (vs) tiempo
empez con un valor de 0.232 g/1 despus de 1 da, este valor baj a 0.204 g/1 al
segundo da y
volvi a subir hasta 0.240 g/1 al tercer da y 0.246 g/1 al cuarto
da y por ltimo baj a 0.224 g/1 al quinto da.

Aunque la figura muestra que el valor mximo de cidos orgnicos
voltiles file en el cuarto da, hace falta destacar que el valor que corresponda al
segundo da fue ya de (0.204 g/1). Al realizar los ensayos a 27 C, el valor
inferior encontrado a los dos das se sale de los valores generales de los ensayos,
puede que se generase un ertor en el procedimiento del trabajo que afectara a los
resultados. Result que al rellenar las botellas de lixiviados de un bxiviado a
133
Capitulo 6
temperatura del ambiente, falt casi la mitad para rellenar la botella nmero dos,
que coiTesponda al segundo dia, esta botella fue rellenada con otio lixiviado
conservado en la nevera, cosa que podra afectar al comportamiento de los
microorganismos y, por lo tanto, al valor correspondiente de cidos orgnicos
voltiles.
Por ltimo, bajo un proceso anaerobio de lixiviados, a una temperatura de
30 grados, la tabla 6.4 y la figura 6.9 muestran que el inicio del valor de cidos
orgnicos voltiles fue 0.222 g/1, un valor que se mantuvo en el segundo da y
empez a,subir llegando a un mximo de 0.240 g/1 despus de tres das. A partir
del cuarto da, este valor baj hasta un 0.208 g/1 al cuarto da y sigui bajando
llegando a un mnimo de 0.186 g/1 al quinto da. Por lo cual, el valor mximo de
cidos orgnicos voltiles fue al tercer da.
Resumiendo todo lo anterior, y con el fin de llegar a condiciones de
cantidades mximas generadas de cidos orgnicos voltiles bajo un proceso de
digestin anaerobia, se considera como valor ptimo un digestor anaerobio (fase
acida), que funcione en una temperatura de 24 grados y con un tiempo de
retencin :de 2 das. Bajo estas condiciones se puede llegar a un lixiviado cuyo
contenido de cidos orgnicos voltiles alcance un valor ptimo.
Estos resultados sern la base de funcionamiento de los procesos de
investigapin del rendimiento de proceso de digestin anaerobia en fases, en
reducir la materia orgnica existente en los lixiviados.
Es: preciso referirse a las recomendaciones de Dr. Porfirio Mandujano
quien realiz su Tesis Doctoral en est ctedra. l recomienda rellenar el digestor
con un mximo de 2/3 de su volumen total. En cuanto a la rata de recirculacin
del lquido dentro de proceso de digestin anaerobia y para mantener una mezcla
en condiciones de pistn se disea una bomba peristltica que recoge de la parte
inferior el licor mezcla y lo introduce por la parte superior del digestor, as que el
caudal de la bomba fue aforado para desplazar un volumen equivalente a 14 a 16
veces de ^digestor al da, lo cual permite obtener condiciones de mezcla ntima
dentro del digestor.
134
Canitulo 6
As que la investigacin de el proceso de digestin anaerobia en fases

empezar con un digestor cido de 60 litros de volumen, llen con 34 litros de
lixiviado y funcionando bajo 24 grados y un tiempo de retencin de dos das. El
efluente de este digestor ser un lixiviado con un valor ptimo de cidos
orgnicos voltiles, por lo cual, una parte de este efluente ser el influente de otro
digestor semejante al anterior (60 litros de volumen), cuyo contenido ser fango
digerido (42 litros) que funciona bajo condiciones mesfilicas (temperatura de 32
grados), aplicando varios tiempo de retencin: 25, 20, 15, 12 y 8 das, buscando
el rendimiento de cada ensayo en reducir la materia orgnica que contiene el
lixiviado.
6.14 ACTIVIDADES DESARROLLADAS DURANTE LA

INVESTIGACIN
Fase
Actividad
1.1 Solicitud de aceptacin del tema de tesis
1.2 Aceptacin del tema de tesis
1.3 Asignacin del director de tesis
1.4 Presentacin del ndice general de la tesis
1.5 Presentacin del cronograma de actividad
2.1 Bsqueda bibliogrfica en bancos de informacin
1.2 Anlisis y seleccin de la informacin bibliogrfica
2.3 Elaboracin de las dichas bibliogrficas
2.4 Determinacin de los objetivos definitivos de la tesis
3.1 Identificacin de los parmetros del proceso
3.2 Seleccin de las tcnicas analticas
3.3 Calibracin de ios equipos y validacin de las tcnicas
3.4 Preparacin de reactivos y soluciones estndar
4.1 Preparacin de instalaciones
4.2 Preparacin de digestores choques
4.3 Anlisis qumicos de muestras de lixiviados
4.4 Interpretacin de resultados de ensayos choques
5.1 Implementacin de los ensayos de lluvia
5.2 Arranque y operacin de dos digestores
5.3 Anlisis de muestras
6. ] Informe de resuhados
6,2 Anlisis de resultado
6.3 Conclusiones
6.4 Redaccin de la tesis
6.5 Impresin de la tesis
135
Duracin
(meses)
oj
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
6
5
1
1
4
1
2
1
Ciipitulo 6
Tabla 6.5: Cronogiama de actividades de investigacin

Tiempo
(^êses)
Actividad
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
1.1
1.2
11
1.3
1.4
1.5
2.1
1.2
2.3
2.4
3.1
3.2
3.3
3.4
4.1
4.2
4.3
4.4
5.1
i iiS
5.2
5.3
W^
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
136
30
31
CAPITULO 7
Capitulo 7
PRESENTACIN DE RESULTADOS
Capitulo 7
7. PRESENTACIN DE RESULTADOS
La presentacin grfica de los datos de laboratorio observados puede
utilizarse para representar e identificar las tendencias en los datos. Las secuencias
temporales se utilizan ampliamente para la presentacin y anlisis de datos.
Las observaciones organizadas por orden temporal de sucesos se
denominaii secuencias temporales. Mediante la representacin de los valores
observados frente al tiempo,
normalmente es posible establecer tendencias,
ciclos o periodicidades y fluctuaciones que pueden ser valiosos para comprender

la naturaleza bsica del fenmeno que se est evaluando.
La tendencia se utiliza para describir una tendencia relativamente a largo
plazo para las observaciones de laboratorio a incrementar o disminuir de una
forma ordenada. El cambio en la magnitud de las observaciones puede se sencillo
o complejo.
Las observaciones
cclicas tienden a formar mximos y mnimos
sucesivos. Como las tendencias, los ciclos pueden ser de una periodicidad
sencilla o pueden definirse por periodicidades repetitivas a largo plazo.
La secuencia temporal fluctuante se utiliza, normalmente, para describir
las observaciones que cambian significativamente desde un intervalo de tiempo
hasta la siguiente sin una forma repetitiva clara.
En consideracin de lo anterior se establecer una presentacin de los
resultados de esta investigacin mediante tablas y grficos con una organizacin
temporal de las diferentes fases y etapas, que me permitieran poder hacer una
discusin coherente de los resultados.
7.1 CARACTERSTICAS DE RSU

las composiciones de los residuos depositados en los tubos de simulacin
de celdas de vertederos son los siguientes:
137
Capitulo 7
Tabla 7.1: Composicin de RSU para los tubos 1, 2
Componente
% Peso
Materia orgnica
47.69
Papel y Cartn
19.26
Plstico
7.18
Vidrio
3.45
Metales
5.16
Maderas
1.06
Otros
16.2
Total
100
Tabla 7.2: Composicin de RSU |)ara los tubos 3, 4
Componente
% Peso
Materia orgnica
49.91
Papel y Cartn
16.45
Plstico
7.77
Vidrio
3.11
Metales
5.93
Maderas
1.82
Otros
15.01
Total
100
Capitulo 7
Tiibla 7.3: Composicin de RSU para los tubos 5, 6
Componente
% Peso
Materia orgnica
52.52
Papel y Cartn
13.94
Plstico
8.06
Vidrio
4.03
Metales
6.12
Maderas
0.97
Otros
14.36
Total
100
En cuanto a las cantidades depositadas de RSU, y por lo tanto, las

Densidades, la siguiente tabla explica dichos datos.
Tabla 7.4: Pesos y densidades de los tubos de simulacin de celdas de vertederos.
Tubo numero
Peso metido
Densidad
(kg)
(kg/m^)
64.5
457.44
14/06/02
59.0
418.44
17/06/02
94.0
666.66
21/06/02
90.0
638.29
27/08/02
117
829.78
13/09/02
109
773.04
17/09/02
139
Fecha
Capitulo 7
En cuanto a la humedad de los contenidos de cada tubo, la siguiente tabal

muestra tales valores.
Tabla 7.5: Humedad de RSU
Tubo numero
Humedad (% Peso)
19.63
22.57
27.11
29.28
32.74
36.95
7.2 ENSAYOS DE LA CAJA DE LLUVIA:

A continuacin se exponen los resultados de los ensayos de la caja de
lluvia, donde se puede observar las cantidades escurridos, infiltradas y retenidos
en el suelo, para cada intensidad aplicada de lluvia.
Tabla 7.6: Ensavos de lluvia de 30 1/m^
Retencin+
Tiempo
Escorrenta Escorrenta Infiltracin Infiltracin Retencin+Evap.
Evap.
(hrs)
(1)
(%)
(1)
{%)
(1)
(%)
0.9
6.42
13.1
93.58
28.57
10
71.43
24
7.22
51.58
6.78
48.42
48
8.51
60.78
5.49
39.22
72
8.63
61.64
5.37
38.36
Nota: Cantidad de lluvia aplicada es 14 litros durante 20 minutos.
140
Capitulo 7
Tabla 7.7: Ensayos de lluvia de 80 l/m^
Retencn+
Tiempo
Escorrentia Escorrentia Infiltracin Infiltracin Retencin+Evap.
Evap.
(hrs)
(1)
(%)
(1)
(%)
(1)
(%)
11.1
29.52
1.37
3.65
25.13
66.83
19.63
52.20
5.21
13.87
12.76
33.93
24
26.37
70.13
7.54
20.06
3.69
9.81
48
28.5
76.00
8.00
21.08
1.10
2.92
72
29.4
78.20
7.1
18.88
1.10
2.92
Nota: Cantidad de lluvia aplicada es 37.6 litros durante 20 minutos.
Tabla 7.8: Ensavos de lluvia de 1301/m^
Retencin+
Tiempo
Escorrentia Escorrentia Infiltracin Infiltracin Retencin+Evap.
Evap.
(hrs)
(1)
(%)
(1)
(%)
(1)
(%)
18.8
31.28
4.430
7.37
36.87
61.35
40.97
68.17
13.21
21.98
5.92
9.85
24
42.50
70.71
13.47
22.41
4.13
6.87
48
48.21
80.21
8.52
14.17
3.37
5.60
72
48.93
81.41
8.40
13.97
2.77
4.60
Nota: Cantidad de lluvia aplicada es 60.1 litros durante 20 minutos
141
Capitulo 7
Infiltracin a 30 l/m2
0.8
1 0.6
2 0.4
= 0.2
S
04O
20
40
60
80
Tiempo (horas)
Figura 7.1 : % cantidades infiltradas de lluvia aplicada con 30 I W de intensidad
20
40
60
Tiempo (horas)
Figura 7.2 : % cantidades infiltradas de lluvia aplicada con 80 I /m^ de intensidad
40
Tiempo (horas)
Figura 7.3 : % cantidades infiltradas de lluvia aplicada con 130 I /m^ de intensidad
142
80
Capitulo 7
Escorrenta a 30 l/m2
-^ 80 -\
^
2 60 -
1 40 -
t
8 20^
0J
c)
20
40
60
80
Tiempo (horas)
Figura 7.4 : % cantidades escurridas de lluvia aplicada con 30 I /m^ de intensidad
Escorrenta a 80l/m2
55 100
"^ fin
n
60
c
0)
40
O
o 20
V)
\n
u
20
40
60
80
Tiempo (horas)
Figura 7.5 : % cantidades escurridas de lluvia aplicada con 80 I /m^ de intensidad
Escorrenta a 130 l/m2

100
80
(D
60
C
0)
40
1o 20
u
en
0
LU
^
20
40
60
Tiempo (horas)
Figura 7.6 : % cantidades escurridas de lluvia aplicada con 130 1 /m de intensidad
143
80
Capitulo 7
Retencin a 30 l/m2
20
40
60
80
Tiempo (horas)
Figura 7.7: % cantidades retenidas de lluvia aplicada con 30 1 /m^ de intensidad
Retencin a 80 l/m2
^
80
20
40
60
80
Tiempo (hrs)
Figura 7.8: % cantidades retenidas de lluvia aplicada con 80 1 W de intensidad
Retencin a 130 l/m2
20
40
60
Tiempo (lloras)
Figura 7.9: % cantidades retenidas de lluvia aplicada con 130 1 /m^ de Intensidad
144
80
Capitulo 7
7.3 RESULTADOS DE SIMULACIN DE LLUVIAS SOBRE LOS

TUBOS DE RSU.
Las siguientes tablas y figuras representan las cantidades aplicadas de
aguas, las cantidades infiltradas y almacenadas en cada tubo bajo ciertas
condiciones metereolgicas.
Tabla 7.9: Las cantidades aadidas diarias y acumuladas sobre los tubos 1, 3, 5
Fecha
Tubo num. 1
Tubo num. 3
Tubo num. 5
Tubo nm. 5
VoLdiario
Vol.acum..
Vol. diario
Vol.acum..
Vol.diario
Vol.acum..
"/, C *
09/11/2002
5.45
5.45
5.45
5.45
5.45
5.45
100.0
10-nov
5.45
10.90
5.45
10.90
5.45
10.90
100.0
11-nov
5.45
16.35
5.45
16.35
5.45
16.35
100.0
0.00
16.35
0.00
16.35
0.00
16.35
0.00
16.35
0.00
16.35
0.00
16.35
0.00
16.35
0.00
16.35
0.00
16.35
0.00
16.35
0.00
16.35
0.00
16.35
0.00
16.35
0.00
16.35
0.00
16.35
17-nov
5.45
21.80
5.45
21.80
5.45
21.80
100.0
18-nov
5.45
27.25
5.45
27.25
4.95
26.75
90.8
19-nov
5.45
32.70
5.45
32.70
0.31
27.06
5.7
0.00
32.70
0.00
32.70
0.00
27.06
0.00
32.70
0.00
32.70
0.00
27.06
0.00
32.70
0.00
32.70
0.00
27.06
0.00
32.70
0.00
32.70
0.00
27.06
0.00
32.70
0.00
32.70
0.00
27.06
25-nov
5.45
38.15
5.45
38.15
2.00
29.06
36.7
26-nov
5.45
43.60
5.45
43.60
1.10
30.16
20.2
27-nov
5.45
49.05
5.45
49.05
0.50
30.66
9.2
0.00
49.05
0.00
49.05
0.00
30.66
0.00
49.05
0.00
49.05
0.00
30.66
0.00
49.05
0.00
49.05
0.00
30.66
145
Capitulo 7
Tabla 7.9: Las cantidades aadidas dianas y acumuladas sobre los tubos 1, 3, 5, (cont.)
Fecha
Tubo num. 1 Tubo num. 3 Tubo num. 5 Tubo nm. 5
Fecha
Tubo num. 1
Tubo num. 3
Vol.diario
Vol.acum..
Vol.diario
Vol.acum..
Vol.diario
Vol.acum..
0.00
49.05
0.00
49,05
0.00
30,66
0.00
49.05
0.00
49,05
0.00
30,66
03-dic
5.45
54.50
5.45
54,50
1.75
32,41
32,1
04-dic
5.45
59.95
5.45
59,95
0.70
33,11
12,8
05-dic
5.45
65.40
5.45
65,40
0.60
33,71
11.0
0.00
65.40
0.00
65,40
0.00
33,71
0.00
65.40
0.00
65,40
0.00
33,71
0.00
65.40
0.00
65,40
0.00
33,71
0.00
65.40
0.00
65,40
0.00
33,71
0.00
65.40
0.00
65,40
0.00 .
33,71
ll-dic
5.45
70.85
5.45
70,85
2.82
36,53
51.7
12-dic
5.45
76.30
5,45
76,30
0.55
37,08
10.1
13-dic
5.45
81.75
5.45
81,75
0.72
37,80
13.2
14-dic
5.45
87.20
5.45
87,20
0.40
38,20
7.3
15-dic
5.45
92.65
5.45
92,65
0.00
38,20
0.0
16-dic
5.45
98.10
5.45
98,10
0.70
38,90
12.8
0.00
98.10
0.00
98,10
0.00
38,90
0.00
98.10
0.00
98,10
0.00
38,90
0.00
98.10
0.00
98,10
0.00
38,90
0.00
98.10
0.00
98,10
0.00
38,90
0.00 .
98.10
0.00
98,10
0.00
38,90
22-dic
5.45
103.55
5.45
103,55
3.50
42,40
64.2
23-dic
5.45
109.00
5.45
109,00
0,40
42,80
7.3
24-dic
5.45
114.45
5.45
114,45
0,48
43,28
8.7
25-dic
0.00
114.45
0.00
114,45
0,00
43,28
0.0
26-dic
5.45
119.90
5.45
119,90
1,80
45,08
33.0
27-dic
0.00
119.90
0.00
119,90
0,00
45,08
0.0
0.00
119,90
0.00
119,90
0,00
45,08
0.00
119.90
0,00
119,90
0,00
45,08
0.00
119.90
0,00
119,90
0,00
45,08
146
Capitulo 7
Tabla 7.9: Las cantidades aadidas diarias y acumuladas sobre los tubos 1, 3, 5, (cont.)
Fecha
Fecha
Tubo num. 1
Tubo num. 3
Vol.diario
Vol.acum..
Vol.diario
VoLacum..
Vol.diario
VoLacum..
0.00
119.90
0.00
119.90
0.00
45.08
0.00
119.90
0.00
119.90
0.00
45.08
02/01/2003
5.45
125.35
5.45
125.35
5.45
50.53
100.0
03-ene
5.45
130.80
5,45
130.80
2.25
52.78
41.3
04-ene
0.00
130.80
0.00
130.80
0.00
52.78
0.0
05-ene
5.45
136.25
5,45
136.25
3.90
56.68
71.6
06-ene
5.45
141.70
5.45
141.70
2.55
59.23
46.8
07-ene
5.45
147.15
5.45
147.15
2.00
61.23
36.7
0.00
147.15
0.00
147.15
0.00
61.23
0.00
147.15
0.00
147.15
0.00
61.23
0.00
147.15
0.00
147.15
0.00
61.23
0.00
147.15
0.00
147.15
0.00
61.23
0.00
147.15
0.00
147.15
0.00
61.23
13-ene
5.45
152.60
5.45
152.60
5.45
66.68
100.0
14-ene
5.45
158.05
5.45
158.05
4.90
71.58
89.9
15-ene
5.45
163.50
5.45
163.50
1.40
72.98
25.7
16-ene
5.45
168.95
5.45
168.95
1.85
74.83
33.9
17-ene
5.45
174.40
5.45
174.40
1.70
76.53
31.2
18-ene
5.45
179.85
5.45
179.85
0.50
77.03
9.2
0.00
179.85
0.00
179.85
0.00
77.03
0.00
179.85
0.00
179.85
0.00
77.03
0.00
179.85
0.00
179.85
0.00
77.03
0.00
179.85
0.00
179.85
0.00
77.03
0.00
179.85
0.00
179.85
0.00
77.03
24-ene
5.45
185.30
5.45
185.30
5.00
82.03
91.7
25-ene
5.45
190.75
5.45
190.75
0.50
82.53
9.2
26-ene
5.45
196.20
5.45
196.20
0.40
82.93
7.3
27-ene
5.45
201.65
5.45
201.65
0.60
83.53
11.0
28-ene
5.45
207.10
5.45
207.10
0.85
84.38
15.6
29-ene
5.45
212.55
5.45
212.55
1.25
85.63
22.9
147
Capitulo 7
Fecha
Fecha
Tubo num. 1
Tubo num. 3
Vol.diario
Vol.acum..
Vol.diario
Vol.acum..
Vol.diario
Vol.acum..
30-ene
5.45
218.00
5.45
218.00
3.00
88.63
55.0
31-ene
5.45
223.45
5.45
223.45
4.70
93.33
86.2
Ol-feb
5.45
228.90
5.45
228.90
4.50
97.83
82.6
0.00
228.90
0.00
228.90
0.00
97.83
0.00
228.90
0.00
228.90
0.00
97.83
0.00
228.90
0.00
228.90
0.00
97.83
0.00
228.90
0.00
228.90
0.00
97.83
0.00
228.90
0.00
228.90
0.00
97.83
07-feb
5.45
234.35
5.45
234.35
5.45
103.28
100.0
8-feb
5.45
239.80
5.45
239.80
5.45
108.73
100.0
9-feb
5.45
245.25
5.45
245.25
1.90
110.63
34.9
10-feb
5.45
250.70
5.45
250.70
1.65
112.28
30.3
11-feb
5.45
256.15
5.45
256.15
1.42
113.70
26.1
12-feb
5.45
261.60
5.45
261.60
1.69
115.39
31.0
13-feb
0.00
261.60
0.00
261.60
0.00
115.39
0.0
14-feb
5,45
267.05
5.45
267.05
5.45
120.84
100.0
15-feb
5.45
272.50
5.45
272.50
5.45
126.29
100.0
0.00
272.50
0.00
272.50
0.00
126.29
0.00
272.50
0.00
272.50
0.00
126.29
0.00
272.50
0.00
272.50
0.00
126.29
0.00
272.50
0.00
272.50
0.00
126.29
0.00
272.50
0.00
272.50
0.00
126.29
21-feb
5.45
277.95
5.45
277.95
5.45
131.74
100.0
22-feb
5.45
283.40
5.45
283.40
5.45
137.19
100.0
23-feb
5.45
288.85
5.45
288.85
2.20
139.39
40.4
24-feb
5.45
294.30
5.45
294.30
0.45
139.84
8.3
25-feb
5.45
299.75
5.45
299.75
0.60
140.44
11.0
26-feb
5.45
305.20
5.45
305.20
0.60
141.04
11.0
27-feb
0.00
305.20
0.00
305.20
0.00
141.04
0.0
28-feb
5.45
310.65
5.45
310.65
0.55
141.59
10.1
148
Capitulo 7
Fecha
Fecha
Tubo num. 1
Tubo num. 3
Vol.diario
Vol.acum..
3.7
Vol.diario
VoLacum..
Vol.diario
Vol.acum..
5.45
316.10
5.45
316.10
0.20
141.79
0.00
316.10
0.00
316.10
0.00
141.79
0.00
316.10
0.00
316.10
0.00
141.79
0.00
316.10
0.00
316.10
0.00
141.79
0.00
316.10
0.00
316.10
0.00
141.79
0.00
316.10
0.00
316.10
0.00
141.79
07-mar
5.45
321.55
5.45
321.55
2.30
144.09
42.2
8-mar
5.45
327.00
5.45
327.00
0.65
144.74
11.9
9-mar
5.45
332.45
5.45
332.45
0.80
145.54
14.7
lO-mar
5.45
337.90
5,45
337.90
0.65
146.19
11.9
11-mar
5.45
343.35
5.45
343.35
0.50
146.69
9.2
l2-mar
5.45
348.80
5.45
348.80
0.25
146.94
4.6
l3-mar
0.00
348.80
0.00
348.80
0.00
146.94
0.0
l4-mar
5.45
354.25
5.45
354.25
1.70
148.64
31.2
15-mar
5.45
359.70
5.45
359.70
0.00
148.64
0.00
359.70
0.00
359.70
0.00
148.64
0.00
359.70
0.00
359.70
0.00
148.64
0.00
359.70
0.00
359.70
0.00
148.64
0.00
359.70
0.00
359.70
0.00
148.64
0.00
359.70
0.00
359.70
0.00
148.64
01-mar
Final
20/03/03
* % C : las cantidades de agua realmente aadidas comparada con la que haba que aadir.
149
Capitulo 7
Tabla 7.10: Las cantidades aadidas diarias y acumuladas sobre los tubos 2, 4, 6
Fecha
Tubo num. 2
Vol.diario
Vol.acum..
Tubo num. 4
Vol.diario
Tubo num. 6
Vol.acum.. Vol.diario Vol.acum..
Tubo nm. 6
%c*
09/11/2002
8.00
8.00
8.00
8,00
8.00
8.00
100.0
10-nov
8.00
16.00
8.00
16.00
8.00
16.00
100.0
U-nov
8.00
24.00
8.00
24.00
5.00
21.00
62.5
0.00
24.00
0.00
24.00
0.00
21.00
0.00
24.00
0.00
24.00
0.00
21.00
0.00
24.00
0.00
24.00
0.00
21.00
0,00
24.00
0.00
24.00
0.00
21.00
0.00
24.00
0.00
24.00
0.00
21.00
17-nov
8.00
32.00
8.00
32.00
4.00
25.00
50.0
18-nov
8.00
40.00
8.00
40.00
4.00
29.00
50.0
19-nov
8.00
48,00
8.00
48.00
4.00
33.00
50.0
0.00
48.00
0.00
48.00
0.00
33.00
0.00
48.00
0.00
48.00
0.00
33.00
0.00
48.00
0.00
48.00
0.00
33.00
0.00
48.00
0.00
48.00
0.00
33.00
0.00
48.00
0.00
48.00
0.00
33.00
25-nov
8.00
56.00
8.00
56.00
4.00
37.00
50.0
26-nov
8.00
64.00
8.00
64.00
2.80
39.80
35.0
27-nov
8.00
72.00
8.00
72.00
4.00
43.80
50.0
0.00
72.00
0.00
72.00
0.00
43.80
0.00
72.00
0.00
72.00
0.00
43.80
0.00
72.00
0.00
72.00
0.00
43.80
0.00
72.00
0.00
72.00
0.00
43.80
0.00
72.00
0.00
72.00
0.00
43.80
03-dic
8.00
80.00
8.00
80.00
4.00
47.80
50.0
04-dic
8.00
88.00
8.00
88.00
2.30
50.10
28.8
05-dic
8.00
96.00
8.00
96.00
4.90
55.00
61.3
0.00
96.00
0.00
96.00
0.00
55.00
150
Capitulo 7
Tabla 7.10: Las cantidades a,ididas diarias y acumuladas!sobre los tubos 2, 4, 6, (cont.^
Fecha
Tubo num. 2
Vol.diario
Voi.acum..
Tubo num. 4
Voi.diario
Tubo num. 6
Voi.acum.. Voi.diario Voi.acum..
Tubo nm. 6
% c*
0.00
96.00
0.00
96.00
0.00
55.00
0.00
96.00
0.00
96.00
0.00
55.00
, 0.00
96.00
0.00
96.00
0.00
55.00
0.00
96.00
0.00
96.00
0.00
55.00
11-dic
8.00
104.00
8.00
104.00
6.20
61.20
77.5
l2-dic
8.00
112.00
8.00
112.00
4.75
65.95
59.4
13-dic
8.00
120.00
8.00
120.00
4.60
70.55
57.5
l4-dic
8.00
128.00
6.00
126.00
5.60
76.15
70.0
l5-dic
8.00
136.00
6.00
132.00
4.00
80.15
50.0
16-dic
8.00
144.00
6.80
138.80
4.00
84.15
50.0
0.00
144.00
0.00
138.80
0.00
84.15
0.00
144.00
0.00
138.80
0.00
84.15
0.00
144.00
0.00
138.80
0.00
84.15
0.00
144.00
0.00
138.80
0.00
84.15
0.00
144.00
0.00
138.80
0.00
84.15
22-dic
8.00
152.00
6.50
145.30
4.60
88.75
57.5
23-dic
8.00
160.00
6.00
151.30
4.58
93.33
57.3
24-dic '
8.00
168.00
6.21
157.51
4.80
98.13
60.0
25-dic
0.00
168.00
0.00
157.51
0.00
98.13
0.0
26-dic
8.00
176.00
3.50
161.01
4.68
102.81
58.5
27-dic
0.00
176.00
0.00
161.01
0.00
102.81
0.0
0.00
176.00
0.00
161,01
0.00
102.81
0.00
176.00
0.00
161.01
0.00
102.81
0.00
176.00
0.00
161.01
0.00
102.81
0.00
176.00
0.00
161.01
0.00
102.81
0.00
176.00
0.00
161.01
0.00
102.81
02/01/2003
8.00
184.00
6.38
167.39
4.80
107.61
60.0
03-ene
8.00
192.00
6.40
173.79
4.70
112.31
58.8
04-ene
0.00
192.00
0.00
173.79
0.00
112.31
0.0
151
Capitulo 7
Tabla 7.10: Las cantidades aadidas diarias y acumuladas sobre los tubos 2, 4, 6, (cont.j
Fecha
Tubo num. 2
Vol.diario
Vol.acum..
Tubo num. 4
Vol.diario
Tubo num. 6
Vol.acum.. Vol.diario Vol.acum..
Tubo nm. 6
VoC *
05-ene
8.00
200.00
6.00
179.79
4.80
117.11
60.0
06-ene
8.00
208.00
6.00
185.79
4.85
121.96
60.6
07-ene
8.00
216.00
6.50
192.29
4.70
126.66
58.8
0.00
216.00
0.00
192.29
0.00
126.66
0.00
216.00
0.00
192.29
0.00
126.66
0.00
216.00
0.00
192.29
0.00
126.66
0.00
216.00
0.00
192.29
0.00
126.66
0.00
216.00
0.00
192.29
0.00
126.66
13-ene
8.00
224.00
7.00
199.29
5.00
131.66
62.5
14-ene
8.00
232.00
6.00
205.29
4.85
136.51
60.6
15-ene
8.00
240.00
6.35
211.64
3.00
139.51
37.5
16-ene
8.00
248.00
6.36
218.00
4.95
144.46
61.9
l7-ene
8.00
256.00
6.00
224.00
4.50
148.96
56.3
18-ene
8.00
264.00
6.30
230.30
4.00
152.96
50.0
0.00
264.00
0.00
230.30
0.00
152.96
0.00
264.00
0.00
230.30
0.00
152.96
0.00
264.00
0.00
230.30
0.00
152.96
0.00
264.00
0.00
230.30
0.00
152.96
0.00
264.00
0.00
230.30
0.00
152.96
24-ene
8.00
272.00
6.55
236.85
4.90
157.86
61.3
25-ene
8.00
280.00
6.90
243.75
4.65
162.51
58.1
26-ene
8.00
288.00
6.62
250.37
4.60
167.11
57.5
27-ene
8.00
296.00
6.00
256.37
4.70
171.81
58.8
28-ene
8.00
304.00
6.35
262.72
5.30
177.11
66.3
29-ene
8.00
312.00
6.00
268.72
4.75
181.86
59.4
30-ene
8.00
320.00
5.50
274.22
4.60
186.46
57.5
31-ene
8.00
328.00
6.60
280.82
3.90
190.36
48.8
01-feb
8.00
336.00
6.00
286.82
3.50
193.86
43.8
0.00
336.00
0.00
286.82
0.00
193.86
152
Capitulo 7
Tabla 7.10: Las cantidades aadidas diarias y acumuladas sobre los tubos 2, 4, 6, (cont.^
Fecha
Tubo num. 2
Vol.diario
Vol.acum..
Tubo num. 4
Vol.diario
Tubo num. 6
Vol.acum.. Vol.diario V o l . a c u m . .
Tubo nm. 6
%c *
0.00
336.00
0,00
286,82
0.00
193,86
0.00
336.00
0,00
286,82
0,00
193,86
0.00
336.00
0,00
286,82
0,00
193,86
0.00
336.00
0,00
286,82
0,00
193,86
07-feb
8.00
344.00
6,60
293,42
4,80
198,66
60.0
8-feb
8.00
352.00
6,74
300,16
4,68
203,34
58.5
9-feb
8.00
360.00
6,95
307,11
4,75
208,09
59.4
10-feb
8.00
368.00
6,00
313,11
2.00
210,09
25.0
U-feb
8.00
376,00
6,73
319,84
2,50
212,59
31.3
12-feb
8.00
384,00
6,82
326,66
2,00
214,59
25.0
l3-feb
0.00
384.00
0,00
326,66
0,00
214,59
0.0
14-feb
8.00
392,00
6,85
333,51
4,78
219,37
59.8
15-feb
8.00
400,00
6,50
340,01
1,80
221,17
22.5
0.00
400,00
0,00
340.01
0,00
221,17
0.00
400.00
0,00
340.01
0,00
221,17
0.00
400.00
0,00
340.01
0,00
221,17
0.00
400,00
0,00
340.01
0,00
221.17
0.00
400.00
0,00
340.01
0,00
221.17
21-feb
8.00
408,00
6,85
346.86
4,85
226.02
60.6
22-feb
8.00
416,00
7.00
353,86
1,80
227.82
22.5
23-feb
8.00
424,00
7.00
360,86
0,90
228.72
11.3
24-feb
8.00
432,00
6.82
367,68
0,95
229.67
11.9
25-feb
8.00
440,00
6.90
374,58
0,65
230.32
8.1
26-feb
8.00
448,00
6,45
381,03
5,90
236.22
73.8
27-feb
0.00
448,00
0,00
381,03
0,00
236.22
0.0
28-feb
8.00
456.00
6,55
387,58
4,65
240.87
58.1
01-mar
8.00
464,00
6,90
394,48
1,80
242.67
22.5
0.00
464,00
0,00
394,48
0,00
242.67
153
Capitulo 7
Tabla 7.10: Las cantidades a.ididas diarias y acumuladas sobre los tubos 2, 4, 6, (cont.^
Tubo num. 2
Fecha
Vol.diario
Voi.acum..
Tubo num. 4
Vol.diario
%c*
Tubo num. 6
Vol.diario Voi.acum..
Tubo nm. 6
%c*
0.00
464.00
0.00
394.48
0.00
242.67
0.00
464.00
0.00
394.48
0.00
242.67
0.00
464.00
0.00
394.48
0.00
242.67
0.00
464.00
0.00
394.48
0.00
242.67
07-mar
8.00
472.00
7.70
402.18
3.50
246.17
43.8
8-mar
8.00
480.00
7.10
409.28
0.80
246.97
lO.O
9-mar
8.00
488.00
7.20
416.48
4.70
251.67
58.8
10-mar
8.00
496.00
6.92
423.40
4.88
256.55
61.0
11-mar
8.00
504.00
6.54
429.94
3.00
259.55
37.5
12-mar
8.00
512.00
6.60
436.54
1.40
260.95
17.5
13-mar
0.00
512.00
0.00
436.54
0.00
260.95
O.O
14-mar
8.00
520.00
6.50
443.04
0.75
261.70
9.4
15-mar
8.00
528.00
6.33
449.36
0.00
261.70
0.0
0.00
528.00
0.00
449.36
0.00
261.70
0.00
528.00
0.00
449.36
0.00
261.70
0.00
528.00
0.00
449.36
0.00
261.70
0.00
528.00
0.00
449.36
0.00
261.70
0.00
528.00
0.00
449.36
0.00
261.70
Final
20/03/03
* % C : las cantidades de agua realmente aadidas comparada con la que haba que aadir.
A continuacin se exponen los resultados de cantidades infiltradas de agua

como lixiviados.
154
Capitulo 7
Tabla 7.11: Las c aiitidades infiltradas diarias y acumuladas sobre los tubos 1, 3, f
Fecha
Tubo num. 1
Tubo num. 3
Tubo num. 5
Obsenaciones
(Tubo nm.5)
Vol.diario(l) Vol.acum.O) VoldiarioO) Vol.acum.(l) Vol.diario(l) Vol.acum..(l)

09/11/2002
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
lO-nov
0.701
0.701
0.000
0.000
0.000
0.000
U-nov
4.007
4.708
0.682
0.682
0.000
0.000
0,182
4.890
0.621
1.303
0.000
0.000
0.106
4.996
0.087
1.390
0.000
0.000
0.020
5.016
0.000
1.390
0.000
0.000
0.000
5.016
0.000
1.390
0.000
0.000
0.000
5.016
0.000
1.390
0.000
0.000
17-nov
2.335
7.351
2.000
3.390
0.000
0.000
l8-nov
2.505
9.856
3.100
6.490
0.000
0.000
19-nov
4.730
14.586
3.197
9.687
0.000
0.000
0.335
14.921
0.400
10.087
0.000
0.000
0.165
15.086
0.135
10.222
0.000
0.000
0.115
15.201
0.118
10.340
0.000
0.000
0.065
15.266
0.080
10.420
0.000
0.000
0.059
15.325
0.069
10.489
0.000
0.000
25-nov
3.830
19.155
3.100
13.589
0.000
0.000
26-nov
3.110
22.265
4.950
18.539
0.000
0.000
27-nov
4.780
27.045
4.164
22.703
0.000
0.000
0.445
27.490
0.565
23.268
0.000
0.000
0.180
27.670
0.162
23.430
0.055
0.055
0.110
27.780
0.120
23.550
0.070
0.125
0.070
27.850
0.095
23.645
0.034
0.159
0.013
27.863
0.025
23.670
0.010
0.169
03-dic
4.005
31.868
4.030
27.700
0.130
0.299
04-dic
4.900
36.768
4.800
32.500
0.080
0.379
05-dic
4.943
41.711
4.872
37.372
0.183
0.562
0.403
42.114
0.611
37.983
0.145
0.707
0.197
42.311
0.199
38.182
0.125
0.832
155
Capitulo 7
Tabla 7.11: Las cantidades infiltradas diaii is y acumuladas sobre los tubos 1, 3, 5, (cont.)
Fecha
Tubo num. 1
Tubo num. 3
Tubo num. 5
Obse naciones
(Tubo nm.5)
Vol.diai-io(l) Vol.acuni.(I) Vol.diaiio(l) Vol.acum.(l) Vol.diario(l) Vol.acum.(l)

0.170
42.481
0.174
38.356
0.110
0.942
0.097
42.578
0.106
38.462
0.082
1.024
0.083
42.661
0.095
38.557
0.083
1.107
11-dic
3.590
46.251
3.558
42.115
0.240
1.347
12-dic
4.900
51.151
5.070
47.185
0.129
1.476
13-dic
5.130
56.281
5.030
52.215
0.136
1.612
14-dic
5.210
61.491
4.950
57.165
0.091
1.703
15-dic
5.270
66.761
5.200
62.365
0.165
1.868
16-dic
5.310
72.071
5.240
67.605
0.287
2.155
0.400
72.471
0.350
67.955
0.167
2.322
0.211
72.682
0.275
68.230
0.210
2.532
0.189
72.871
0.231
68.461
0.187
2.719
0.135
73.006
0.136
68.597
0.196
2.915
0.107
73.113
0.118
68.715
0.210
3.125
22-dic
4.250
77.363
4.118
72.833
0.300
3.425
23-dic
5.150
82,513
5.131
77.964
0.380
3.805
24-dic
5.210
87.723
5.190
83.154
0.490
4.295
25-dic
0.560
88.283
0.510
83.664
0.315
4.610
26-dic
4.000
92.283
5.250
88.914
0.585
5.195
27-dic
0.450
92.733
0.225
89.139
0.483
5.678
0.200
92.933
0.135
89.274
0.690
6.368
0.190
93.123
0.120
89.394
0.479
6.847
0.145
93.268
0.070
89.464
0.368
7.215
0.101
93.369
0.045
89.509
0.411
7.626
0.091
93.460
0.015
89.524
0.527
8.153
02/01/2003
4.280
97.740
3.810
93.334
0.800
8.953
03-ene
5.000
102.740
5.315
98.649
1.300
10.253
04-ene
0.295
103.035
0.710
99.359
0.500
10.753
05-ene
4.810
107.845
4.600
103.959
1.375
12.128
156
Capitulo 7
Tabla 7.11: Las cantidades infiltradas dianas y acumuladas sobre los tubos 1, 3, 5, (cont.)
Fecha
Tubo lum. 1
Tubo 1[lum.
Tubo num. 5
Obsenaciones
(Tubo nm.5)
Vol.diario(l) Vol.acum.(l) Vol.diario(l) Vol.acum.(l) Vol.diaro(l) Vol.acum.(l)
06-ene
5.180
113.025
5.075
109.034
1.510
13.638
07-ene
5.210
118.235
5.114
114.148
2.000
15.638
0.300
118.535
0.495
114.643
2.600
18.238
0.210
118.745
0.304
114.947
1.850
20.088
0.140
118.885
0.194
115.141
0.950
21.038
0.111
118.996
0.117
115.258
0.610
21.648
0.102
119.098
0.091
115.349
0.390
22.038
l3-ene
3.850
122.948
3.500
118.849
0.210
22.248
14-ene
5.010
127.958
4.860
123.709
0.345
22.593
15-ene
5.200
133.158
5.075
128.784
0.550
23.143
16-ene
5.305
138.463
5.232
134.016
0.610
23.753
17-ene
5.130
143.593
5.110
139.126
0.530
24.283
18-ene
5.410
149.003
5.600
144.726
0.700
24.983
0.384
149.387
0.595
145.321
0.350
25.333
0.200
149.587
0.250
145.571
0.385
25.718
0.185
149.772
0.193
145.764
0.700
26.418
0.134
149.906
0.115
145.879
0.815
27.233
0.087
149.993
0.095
145.974
0.915
28.148
24-ene
4.185
154.178
3.585
149.559
0.700
28.848
25-ene
5.279
159.457
5.510
155.069
0.710
29.558
26-ene
5.400
164.857
5.520
160.589
0.625
30.183
27-ene
5.190
170.047
5.400
165.989
0.330
30.513
28-ene
5.135
175.182
5.487
171.476
0.400
30.913
29-ene
5.000
180.182
4.900
176.376
1.000
31.913
30-ene
5.300
185.482
5.350
181.726
2.400
34.313
31-ene
5.305
190.787
5.315
187.041
3.220
37.533
01-feb
5.570
196.357
5.250
192.291
2.400
39.933
0.400
196.757
0.750
193.041
1.900
41.833
0.310
197.067
0.615
193.656
1.100
42.933
157
Capitulo 7
Tabla 7.11: Las cantidades infiltradas diarias y acumuladas sobre ios tubos 1, 3, 5, (cont.)
Tubo num. 1
Fecha
Tubo num. 3
Tubo num. 5
Observaciones
(Tubo nm.5)
Vol.diario(l) Vol.acum.(l) Vol.diario(l) Vol.acum.(l) VoLdiarioO) Vol.acum.(l)

0,195
197.262
0.203
193.859
0.888
43.821
0.130
197.392
0.175
194.034
0.710
44.531
0.100
197.492
0.130
194.164
0.630
45.161
07-feb
4.200
201.692
3.800
197.964
0.230
45.391
8-feb
5.000
206.692
4.619
202.583
0.675
46.066
9-feb
5.600
212.292
5.731
208.314
1.000
47.066
10-feb
5.270
217.562
5.310
213.624
1.550
48.616
11-feb
5.410
222.972
5.470
219.094
1.320
49.936
12-feb
5.450
228.422
5.500
224.594
4.000
53.936
13-feb
0.273
228.695
0.175
224.769
1.230
55.166
14-feb
4.800
233.495
4.600
229.369
6.'}.00
61.366
l5-feb
5.400
238.895
5.125
234.494
6.000
67.366
0.390
239.285
0.855
235.349
2.730
70.096
Max
aunque no hay agua

arriba de ayer
0.210
239.495
0.400
235.749
0.800
70.896
0.169
239.664
0.185
235.934
0.320
71.216
0.160
239.824
0.176
236.110
0.250
71.466
0.149
239.973
0.145
236.255
0.195
71.661
21-feb
4.100
244.073
3.600
239.855
0.130
71.791
22-feb
5.100
249.173
5.100
244.955
0.193
71.984
hay mucho agua arriba
23-feb
5.300
254.473
5.140
250.095
0.400
72.384
24-feb
5.610
260.083
5.450
255.545
0.580
72.964
25-feb
5.050
265.133
4.920
260.465
0.380
73.344
26-feb
5.325
270.458
5.643
266.108
0.500
73.844
27-feb
0.548
271.006
0.510
266.618
0.600
74.444
liay mucho agua arriba
28-feb
4.888
275.894
4.300
270.918
0.550
74.994
01-mar
5.400
281.294
5.350
276.268
0.635
75.629
liay mucho agria arriba
0.400
281.694
0.900
277.168
0.650
76.279
hay mucho agua aniba
0.200
281.894
0.420
277.588
0.483
76.762
hay iiuicho agua arriba
0.180
282.074
0.250
277.838
0.490
77.252
hay la mitad del agua

arriba
158
Capitulo 7
Tabla 7.11: Las cantidades infiltradas diarias y acumuladas sobre los tubos 1, 3, 5, (cont.)
Fecha
Tubo num. 1
Tubo nura. 3
Tubo num. 5
Obsenaciones
(Tubo nm.5)
Vol.diario(I) Vol.acum.(l) Vol.diario(l) Vol.acum.(l) VoI.diario(l) Vol.acum.(l)

0.150
282.224
0.190
278.028
0.510
77.762
!a mitad del agua arriba
0.100
282.324
0.119
278.147
0.685
78.447
07-mar
4.213
286.537
3.908
282.055
0.600
79.047
hay niucho agua arriba
8-mar
5.125
291.662
5.030
287.085
0.490
79.537
9-inar
5.200
296.862
5.200
292.285
0.505
80.042
hay in\icho agua aniba
10-mar
5.590
302.452
5.390
297.675
0.495
80.537
ll-mar
5.200
307.652
5.110
302.785
0.500
81.037
liay mucho agua arriba
12-mar
5.400
313.052
5.600
308.385
0.400
81.437
hay muclio agua aniba
13-mar
0.625
313.677
0.470
308.855
0.350
81.787
14-mar
4.625
318.302
4.470
313.325
0.420
82.207
la inilad del agua arriba
l5-mar
4.910
323,212
4.990
318.315
0.488
82.695
la mitad del agua aniba
0.480
323.692
0.910
319.225
0.535
83.230
la mitad del agua arriba
0.300
323.992
0.430
319.655
0.500
83.730
la mitad de! agua arriba
0.232
324.224
0.300
319.955
0.415
84.145
uti ciiario del agua aniba
0.177
324.401
0.000
319.955
0.300
84.445
lili diario del agua arriba
0.141
324.542
0.210
320.165
0.350
84.795
uti cuarto del agua aniba
Final
20/03/03
Tabla 7.12: Las cantidades infiltradas diarias y acumuladas sobre los tubos 2,4, 6
Fecha
Tubo num. 2
Tubo num. 4
Tubo num. 6
Obsenaciones (Tubo
nm.6)
Vol.diario(l) Vol.acum.(l) Vol.diario(l) Vol.acum.(l) Vol.diario(l) Vol.acum.(l)
09/11/2002
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
lO-nov
2.719
2.719
0.000
0.000
0.000
0.000
11-nov
6.879
9.598
3.119
3.119
0.000
0.000
1.125
10.723
1.500
4.619
0.000
0.000
159
Capitulo 7
Tabla 7.12: L; s cantidades infiltradas diarias y acumuladas sobre los tubos 2, 4, 6, (cont.)
Tubo num. 2
Fecha
Tubo num. 4
Tubo num. 6
Obser%'aciones (Tubo
nm.6)
Vol.iario(I) Vol.acum.(l) Vol.diario(l) Vol.acum.(l) Vol.diario(l) Vol.acum.(l)

0.314
11.037
0.350
4.969
0,000
0.000
0.051
11.088
0.140
5.109
0.000
0.000
0,009
11.097
0,069
5.178
0.000
0.000
0.000
11.097
0.000
5,178
0.000
0.000
l7-nov
5.813
16.910
2.281
7.459
0.000
0.000
18-nov
7.300
24.210
5.400
12.859
0.000
0,000
19-nov
7.590
31.800
7.070
19.929
0.690
0.690
0.480
32.280
0.510
20.439
1.375
2.065
0,200
32.480
0.293
20.732
0.390
2.455
0.169
32.649
0.211
20.943
0.315
2.770
0.131
32.780
0.124
21.067
0.272
3.042
0.110
32.890
0.100
21.167
0.128
3.170
25-nov
5.840
38.730
5.950
27.117
0.073
3.243
26-nov
7.400
46.130
7.100
34.217
1.130
4.373
27-nov
7.500
53.630
7.235
41.452
1.850
6.223
0.580
54.210
0.725
42.177
1.940
8.163
0.200
54.410
0.263
42.440
0.900
9.063
0.177
54.587
0.200
42.640
0.416
9.479
0.100
54.687
0.147
42.787
0.307
9.786
0.023
54.710
0,043
42.830
0.111
9.897
03-dic
7.270
61.980
6.550
49.380
1.403
11.300
04-dic
7.900
69.880
7.440
56.820
3.200
14.500
05-dic
7.238
77.118
7.511
64.331
3.570
18.070
0.630
77.748
0.790
65.121
1,807
19.877
0.197
77.945
0.273
65.394
0.215
20,092
0.186
78.131
0.217
65.611
0.204
20,296
0.119
78.250
0.128
65.739
0.100
20.396
0.102
78.352
0.111
65,850
0.090
20.486
6.528
84.880
6.800
72,650
1.610
22.096
11-dic
160
Capitulo 7
Tabla 7.12: Ls cantidades infiltradas diarias y acumuladas sobre los tubos 2, 4, 6, (cont.)
Fecha
Tubo nuin. 2
Tubo num. 4
Tubo num. 6
Obsenacioncs (Tubo
nm.6)
Vol.diarioO) Vol.acum.0) Vol.diario(l) Vol.acuni.(l) Vol.diario(l) Vol.acum.(l)

12-dic
7.800
92.680
7.550
80.200
3.100
25.196
13-dic
7.950
100.630
7.410
87.610
3.310
28.506
14-dic
7.800
108.430
7.650
95.260
4.200
32.706
15-dic
7.950
116.380
6.850
102.110
3.000
35.706
16-dic
8.000
124.380
6.300
108.410
2.780
38.486
0.547
124.927
0.415
108.825
1.325
39.811
0.239
125.166
0.300
109.125
0.615
40.426
0.163
125.329
0.210
109.335
0.355
40.781
0.143
125.472
0.168
109.503
0.296
41.077
0.127
125.599
0.138
109.641
0.310
41.387
22-dc
6.900
132.499
4.800
114.441
2.100
43.487
23-dic
7.700
140.199
5.884
120.325
3.300
46.787
24-dic
7.910
148.109
5.975
126.300
4.000
50.787
25-dic
0.215
148.324
0.425
126.725
0.500
51.287
26-dic
7.990
156.314
6.230
132.955
3.100
54.387
27-dic
0.220
156.534
0.315
133.270
0.275
54.662
0.157
156.691
0.245
133.515
0.200
54.862
0.140
156.831
0.200
133.715
0.125
54.987
0.130
156.961
0.160
133.875
0.110
55.097
0.117
157.078
0.132
134.007
0.175
55.272
0.095
157.173
0.101
134.108
0.249
55.521
02/01/2003
6.911
164.084
4.700
138.808
0.720
56.241
03-ene
7.620
171.704
4.950
143.758
1.760
58.001
04-ene
0.325
172.029
0.300
144.058
2.050
60.051
05-ene
6.985
179.014
5.000
149.058
2.000
62.051
06-ene
7.380
186.394
5.500
154.558
2.222
64.273
07-ene
7.650
194.044
6.000
160.558
3.100
67.373
0.230
194.274
0.180
160.738
0.930
68.303
0.180
194.454
0.170
160.908
0.875
69.178
161
Capitulo 7
Tabla 7.12: L; s cantidades infiltiaas diarias y acumuladas sobre los tubos 2, 4, 6, (cont.)
Tubo num. 2
Fecha
Tubo num. 4
Tubo num. 6
ObseiTaciones (Tubo
nm.6)
Vol.daiio(l) Vol.acum.(l) Vol.diario(l) Vol.acum.(l) Vol.diario(l) Vol.acum.(l)

0.156
194.610
0.156
161.064
0.597
69.775
0.140
194.750
0.147
161.211
0.490
70.265
0.115
194.865
0.135
161.346
0.222
70.487
13-ene
6.150
201.015
4.080
165.426
0.750
71.237
14-ene
7.710
208.725
5.325
170.751
1.800
73.037
15-ene
7.485
216.210
5.950
176.701
3.420
76.457
16-ene
7.630
223.840
6.000
182.701
4.000
80.457
17-ene
7.120
230.960
5.225
187.926
2.100
82.557
18-ene
8.000
238.960
6.130
194.056
4.325
86.882
0.365
239.325
0.350
194.406
1.304
88.186
0.200
239.525
0.300
194.706
0.431
88.617
0.188
239.713
0.287
194.993
0.337
88.954
0.161
239.874
0.260
195.253
0.300
89.254
0.137
240.011
0.220
195.473
0.244
89.498
24-ene
6.600
246.611
4.500
199.973
0.800
90.298
25-ene
7.624
254.235
5.800
205.773
3.900
94.198
26-ene
7.700
261.935
5.720
211.493
3.190
97.388
27-ene
7.600
269.535
5.355
216.848
2.000
99.388
28-ene
7.813
277.348
5.800
222.648
3.730
103.118
29-ene
7.600
284.948
5.130
227.778
3.700
106.818
30-ene
7.725
292.673
5.950
233.728
2.700
109.518
3l-ene
7.790
300.463
6.013
239.741
2.890
112.408
Ol-feb
7.800
308.263
5.750
245.491
2.100
114.508
0.430
308.693
0.600
246.091
1.100
115.608
0.375
309.068
0.500
246.591
0.900
116.508
0.217
309.285
0.250
246.841
0.700
117,208
0.200
309.485
0.230
247.071
0.540
117.748
0.140
309.625
0.210
247.281
0.430
118.178
6.760
316.385
5.100
252.381
0.600
118.778
07-feb
162
Capitulo 7
Tabla 7.12: Li s cantidades infiltradas diarias y acumuladas sobre los tubos 2, 4, 6, (cont.)
Tubo num. 2
Fecha
Tubo num. 4
Tubo num. 6
Obsenaciones (Tubo
nm.6)
Vol.diano(l) Vol.acum.(l) Vol.diario(l) Vol.acum.(l) VoldiarioO) Vol.acum.(l)
8-feb
7.600
323.985
5.710
258.091
1.850
120.628
9-feb
7.700
331.685
6.330
264.421
1.798
122.426
10-feb
6.250
337.935
5.800
270.221
1.100
123.526
11-feb
7.570
345.505
6.200
276.421
1.620
125.146
12-feb
7.900
353.405
6.300
282.721
2.000
127,146
13-feb
0.275
353.680
0.500
283.221
0.280
127,426
14-feb
7.360
361.040
5.990
289.211
0.490
127.916
iiay agua arriba
l5-feb
7.500
368.540
6.095
295.306
0.425
128.341
NO hay agua aniba
0.500
369.040
0.600
295.906
1.055
129.396
NO Uay agua airiba
0.270
369,310
0.305
296,211
0.600
129.996
NO hay agua aniba
0.190
369.500
0.230
296.441
0.900
130,896
NO hay agua aiTba
0.187
369.687
0.217
296.658
0.210
131.106
NO hay agua arriba
0.170
369.857
0.202
296.860
0.275
131.381
2l-feb
6.500
376.357
5.569
302.429
0,320
131.701
hay agua arriba
22-feb
7.600
383.957
6.345
308.774
0.275
131.976
hay agua aniba
23-feb
7.815
391.772
6.763
315.537
0.369
132.345
hay agua arriba
24-feb
7.855
399.627
6.615
322.152
0.510
132.855
25-feb
7.500
407.127
6.000
328.152
2.480
135.335
NO hay 1 agua aniba
26-feb
8.000
415.127
6.630
334.782
3.500
138.835
NO hay ! agua airiba
27-feb
0.379
415.506
0.395
335.177
0.250
139.085
NO hay I agua arriba
28-feb
7.633
423.139
6.375
341.552
0.600
139.685
01-mar
8.215
431.354
7.595
349.147
0.755
140.440
hay agua airiba
0.500
431.854
0.600
349.747
0.783
141,223
hay agua aniba
0.300
432.154
0.430
350.177
0.450
141,673
lay la mitad del agua airiba
0.210
432.364
0.310
350.487
0.410
142.083
iiay la mitad del agua arriba
0.168
432.532
0.270
350.757
0.200
142.283
hay poce agua amba
0.107
432.639
0.210
350.967
0.300
142.583
hay poco agua arriba
07-mar
6.810
439.449
6.411
357.378
0.200
142.783
hay agita airiba
8-mar
7.900
447.349
6.903
364.281
0.920
143.703
NIO hay 1 agua airiba
'
163
hay la mitad del agua airiba
hay la mitad del agua arriba
Capitulo 7
Tabla 7.12: Las cantidades infiltradas diarias y acumuladas sobre los tubos 2, 4, 6, (cont.)
Fecha
Tubo num. 4
Tubo num. 2
Tubo num. 6
Obsei-vaciones (Tubo
nm.6)
Vol.diano(l) Vol.acum.(l) VoLdiarioO) Vol.acum.(l) Vol. diario(l) Vol. acum.(l)

9-mar
7.988
455.337
7.000
371.281
3.610
147.313
NO hay 1 agua arriba
10-mar
7.550
462.887
6.735
378.016
0.960
148.273
hay ia mitad del agua arriba
11-mar
7.910
470.797
6.900
384.916
1.100
149.373
hay la niilad del agua arriba
12-mar
8.050
478.847
6.110
391.026
0.613
149.986
13-mar
0.412
479.259
0.375
391.401
0.300
150.286
14-mar
7.100
486.359
6.145
397.546
0.415
150.701
15-mar
7.390
493.749
6.760
404.306
0.400
151.101
0.410
494.159
0.630
404.936
0.395
151.496
0.300
494.459
0.390
405.326
0.250
151.746
0.200
494.659
0.275
405.601
0.173
151.919
hay la mitad de! agtia aniba
0.173
494.832
0.214
405.815
0.100
152.019
0.155
494.987
0.150
405.965
0.120
152.139
hay uu cuaito del agua aniba
Final
20/03/03
Las siguientes tablas muestran las cantidades acumuladas de agua entrante

a los tubos y lixiviado generado (porcentaje de la entrada diaria).
Tabla 7.13: % de las infiltraciones de los tubos 1, 3, 5
Tubo nm.3
Tu bo nm.l
Fecha
Tubo nm.5
Entrada (1) Salida (1) % infilt. Entrada (1) Salida (1) % infilt. Entrada (1) Salida (1) % infilt.
09/11/2002
5.450
0.000
0.000
5.450
0.000
0.000
5.450
0.000
0.000
10-nov
10.900
0.701
6.431
10.900
0.000
0.000
10.900
0.000
0.000
11-nov
16.350
4.708
28.795
16.350
0.682
4.171
16.350
0.000
0.000
16.350
4.890
29.908
16.350
1.303
7.969
16.350
0.000
0.000
164
Capitulo 7
T bla 7.13: ''/o de las i nfiltraciones de los tubos 1, 3, 5 (cont.)
Tubo nm.l
Fecha
Tubo nm.3
Tubo nm.5
Entrada (1) Salida (1) % nfilt. Entrada (1) Salida (1) % infilt. Entrada (1) Salida (1) % infilt.
16.350
4.996
30.557
16.350
1.390
8.502
16.350
0.000
0.000
16.350
5.016
30.679
16.350
1.390
8.502
16.350
0.000
0.000
' 16.350
5.016
30.679
16.350
1.390
8.502
16.350
0.000
0.000
16.350
5.016
30.679
16.350
1.390
8.502
16.350
0.000
0.000
l7-nov
21.800
7.351
33.720
21.800
3.390
15.550
21.800
0.000
0.000
18-nov
27.250
9.856
36.169
27.250
6.490
23.817
26.750
0.000
0.000
19-nov
32.700
14.586
44.606
32.700
9.687
29.624
27.060
0.000
0.000
32.700
14.921
45.630
32.700
10.087
30.847
27.060
0.000
0.000
32.700
15.086
46.135
32.700
10.222
31.260
27.060
0.000
0.000
32.700
15.201
46.486
32.700
10.340
31.621
27.060
0.000
0.000
32.700
15.266
46.685
32.700
10.420
31.865
27.060
0.000
0.000
32.700
15.325
46.865
32.700
10.489
32.076
27.060
0.000
0.000
25-nov
38.150
19.155
50.210
38.150
13.589
35.620
29.060
0.000
0.000
26-nov
43.600
22.265
51.067
43.600
18.539
42.521
30.160
0.000
0.000
27-nov
49.050
27.045
55.138
49.050
22.703
46.285
30.660
0.000
0.000
49.050
27.490
56.045
49.050
23.268
47.437
30.660
0.000
0.000
49.050
27.670
56.412
49.050
23.430
47.768
30.660
0.055
0.180
49.050
27.780
56.636
49.050
23.550
48.012
30.660
0.125
0.410
49.050
27.850
56.779
49.050
23.645
48.206
30.660
0.159
0.520
49.050
27.863
56.805
49.050
23.670
48.257
30.660
0.169
0.550
03-dic
54.500
31.868
58.473
54.500
27.700
50.826
32.410
0.299
0.920
04-dic
59.950
36.768
61.331
59.950
32.500
54.212
33.110
0.379
1.140
05-dic
65.400
41.711
63.778
65.400
37.372
57.144
33.710
0.562
1.670
65.400
42.114
64.394
65.400
37.983
58.078
33.710
0.707
2.100
65.400
42.311
64.696
65.400
38.182
58.382
33.710
0.832
2.470
65.400
42.481
64.956
65.400
38.356
58.648
33.710
0.942
2.790
65.400
42.578
65.104
65.400
38.462
58.810
33.710
1.024
3.040
65.400
42.661
65.231
65.400
38.557
58.956
33.710
1.107
3.280
165
Capitulo 7
Tabla 7.13: 'Vo de las infiltracionc de los tubos 1, 3, 5 , (cont.)
Fecha
Tubo nm.S
Tubo nm.3
Tubo nm.l
11-dic
70.850
46.251
65.280
70.850
42.115
59.442
36.530
1.347
3.690
12-dic
76.300
51.151
67.039
76.300
47.185
61,841
37.080
1.476
3.980
13-dic
81.750
56.281
68.845
81.750
52.215
63.872
37.800
1.612
4.260
14-dic
87.200
61.491
70.517
87.200
57.165
65.556
38.200
1.703
4.460
15-dic
92.650
66.761
72.057
92.650
62.365
67.312
38.200
1.868
4.890
16-dic
98.100
72.071
73.467
98.100
67.605
68,914
38,900
2.155
5.540
98.100
72.471
73.875
98.100
67.955
69,271
38,900
2.322
5.970
98.100
72.682
74.090
98.100
68.230
69,551
38,900
2.532
6.510
98.100
72.871
74.282
98.100
68.461
69,787
38,900
2.719
6.990
98.100
73.006
74.420
98.100
68.597
69,926
38,900
2.915
7.490
98.100
73.113
74.529
98.100
68.715
70,046
38,900
3.125
8.030
22-dic
103.550
77.363
74.711
103.550
72.833
70,336
42,400
3.425
8,080
23-dic
109.000
82.513
75.700
109.000
77.964
71.527
42.800
3.805
8,890
24-dic
114.450
87.723
76.647
114.450
83.154
72.655
43.275
4.295
9,920
25-dic
114.450
88.283
77.137
114.450
83.664
73.101
43.275
4.610
10.650
26-dic
119.900
92.283
76.967
119.900
88.914
74.157
45.075
5.195
11.530
27-dic
119.900
92.733
77.342
119.900
89.139
74.344
45.075
5.678
12.600
119.900
92.933
77.509
119.900
89.274
74.457
45.075
6,368
14.130
119.900
93.123
77.667
119.900
89.394
74.557
45.075
6,847
15.190
119.900
93.268
77.788
119.900
89.464
74.616
45.075
7,215
16.010
119.900
93.369
77.872
119.900
89.509
74.653
45.075
7.626
16.920
119.900
93.460
77.948
119.900
89.524
74.666
45.075
8.153
18.090
02/01/2003
125.350
97.740
77.974
125.350
93.334
74.459
50.525
8.953
17.720
03-ene
130.800
102.740 78.547
130,800
98.649
75.420
52.775
10.253
19.430
04-ene
130.800
103.035 78.773
130.800
99.359
75.963
52.775
10.753
20.380
05-ene
136.250
107.845 79.152
136.250
103.959 76.300
56.675
12.128
21.400
06-ene
141.700
113.025 79.764
141.700
109.034 76.947
59.225
13.638
23.030
07-ene
147.150
118.235
147.150
114.148 77.573
61.225
15.638
25.540
80.350
166
Capitulo 7
de las infiltraciones de los tubos 1, 3, 5,(cont.)
Tiibla 7.13: Vo
Fecha
Tu bo nm.5
T u b o nm.3
Tubo nm.l
Entrada (1)Salida (1) % infilt. Entrada (1) Salida (1) % infilt.Entrada (1) Salida (1) % infilt.
147.150
118.535 80.554
147.150
114.643 77.909
61.225
18.238
29.790
147.150
118.745 80.697
147.150
114.947 78.116
61.225
20.088
32.810
147.150
118.885 80.792
147.150
115.141 78.247
61.225
21.038
34.360
147.150
118.996 80.867
147.150
115.258 78.327
61.225
21.648
35.360
147.150
119.098 80.936
147.150
115.349 78.389
61.225
22.038
36.000
13-ene
152.600
122.948 80.569
152.600
118.849 77.883
66.675
22.248
33.370
14-ene
158.050
127.958 80.960
158.050
123.709 78.272
71.575
22.593
31.570
l5-ene
163.500
133.158 81.442
163.500
128.784 78.767
72.975
23.143
31.710
16-ene
168.950
138.463
81.955
168.950
134.016 79.323
74.825
23.753
31.740
17-ene
174.400
143.593 82.335
174.400
139.126 79.774
76.525
24.283
31.730
18-ene
179.850
149.003 82.848
179.850
144.726 80.470
77.025
24.983
32.430
179.850
149.387 83.062
179.850
145.321 80.801
77.025
25.333
32.890
179.850
149.587 83.173
179.850
145.571
80.940
77.025
25.718
33.390
179.850
149.772 83.276
179.850
145.764 81.048
77.025
26.418
34.300
179.850
149.906 83.351
179.850
145.879 81.111
77.025
27.233
35.360
179.850
149.993 83.399
179.850
145.974 81.164
77.025
28.148
36.540
24-ene
185.300
154.178 83.205
185.300
149.559 80.712
82.025
28.848
35.170
25-ene
190.750
159.457 83.595
190.750
155.069 81.294
82.525
29.558
35.820
26-ene
196.200
164.857 84.025
196.200
160.589 81.850
82.925
30.183
36.400
27-ene
201.650
170.047 84.328
201.650
165.989 82.315
83.525
30.513
36.530
28-ene
207.100
175.182 84.588
207.100
171.476 82.799
84.375
30.913
36.640
29-ene
212.550
180.182 84.772
212.550
176.376 82.981
85.625
31.913
37.270
30-ene
,218.000
185.482 85.083
218.000
181.726 83.361
88.625
34.313
38.720
31-ene
223.450
190.787 85.382
223.450
187.041 83.706
93.325
37.533
40.220
01-feb
228.900
196.357 85.783
228.900
192.291 84.007
97.825
3.9.933
40.820
228.900
196.757 85.958
228.900
193.041 84.334
97.825
41.833
42.760
228.900
197.067 86.093
228.900
193.656 84.603
97.825
42.933
43.890
'228.900
197.262 86.178
228.900
193.859 84.692
97.825
43.821
44.800
167
Capitulo 7
Ti bla 7.13: '</o de las infiltracione de los tubos 1, 3, 5(cont.)
Tubo nm.l
Fecha
T u b o nm.3
Tubo nm.5
Entrada (1)Salida (I)% infilt. Entrada (1) Salida (1)% infilt.Entrada (I) Salida (1)% infilt.
228.900
197.392 86.235
228.900
194.034 84.768
97.825
44.531
45.520
228.900
197.492 86.279
228.900
194.164 84.825
97.825
45.161
46.170
07-feb
234.350
201.692 86.064
234.350
197.964 84.474
103.275
45.391
43.950
8-feb
239.800
206.692 86.193
239.800
202.583 84.480
108.725
46.066
42.370
9-feb
245.250
212.292 86.561
245.250
208.314 84.939
110.625
47.066
42.550
10-feb
250.700
217.562 86.782
250.700
213.624 85.211
112.275
48.616
43.300
11-feb
256.150
222.972 87.047
256.150
219.094 85.533
113.695
49.936
43.920
12-feb
1261.600
228.422 87.317
261.600
224.594 85.854
115.385
53.936
46.740
13-feb
261.600
228.695 87.422
261.600
224.769 85.921
115.385
55.166
47.810
14-feb
:267.050
233.495 87.435
267.050
229.369 85.890
120.835
61.366
50.780
15-feb
272.500
238.895 87.668
272.500
234.494 86.053
126.285
67.366
53.340
272.500
239.285 87.811
272.500
235.349 86.367
126.285
70.096
55.510
272.500
239.495 87.888
272.500
235.749 86.513
126.285
70.896
56.140
272.500
239.664 87.950
272.500
235.934 86.581
126.285
71.216
56.390
'272.500
239.824 88.009
272.500
236.110 86.646
126.285
71.466
56.590
272.500
239.973 88.063
272.500
236.255 86.699
126.285
71.661
56.750
21-feb
277.950
244.073 87.812
277.950
239.855 86.294
131.735
71.791
54.500
22-feb
283.400
249.173 87.923
283.400
244.955 86.434
137.185
71.984
52.470
23-feb
288.850
254.473 88.099
288.850
250.095 86.583
139.385
72.384
51.930
24-feb
,294.300
260.083 88.373
294.300
255.545 86.831
139.835
72.964
52.180
299.750
265.133 88.451
299.750
260.465 86.894
140.435
73.344
52.230
25-feb
26-feb
305.200
270.458 88.617
305.200
266.108 87.191
141.035
73.844
52.360
27-feb
,305.200
271.006 88.796
305.200
266.618 87.358
141.035
74.444
52.780
28-feb
310.650
275.894 88.812
310.650
270.918 87.210
141.585
74.994
52.970
01-mar
316.100
281.294 88.989
316.100
276.268 87.399
141.785
75.629
53.340
316.100
281.694 89.115
316.100
277.168 87.684
141.785
76.279
53.800
316.100
281.894 89.179
316.100
277.588 87.817
141.785
76.762
54.140
,316.100
282.074 89.236
316.100
277.838 87.896
141.785
77.252
54.490
168
Capitulo 1'
Tabla 7.13: % de las infiltraciones de los tubos 1, 3, 5, (cont.)
Tubo nm.3
Tubo nm.l
Fecha
Tu bo nm.5
Entrada (1) Salida (1) % infilt. Entrada (1) Salida (1) % infilt. Entrada (1) Salida (!) % infilt.
316.100
282.224 89.283
316.100
278.028 87.956
141.785
77.762
54.850
|316.100
282.324 89.315
316.100
278.147 87.993
141.785
78.447 55.330
07-mar
321.550
286.537 89.111
321.550
282.055 87.717
144.085
79.047
54.860
8-mar
327.000
291.662 89.19^ 327.000
287.085 87.794
144.735
79.537
54.950
9-mar
332.450
296.862 89,295
332.450
292.285 87.918
145.535
80.042
55.000
10-mar
337.900
302.452 89.509
337.900
297.675 88.096
146.185
80.537 55.090
11-mar
343.350
307.652 89.603
343.350
302.785 88.186
146.685
81.037
55.250
12-mar
348.800
313.052 89.751^ 348.800
308.385 88.413
146.935
81.437
55.420
13-mar
348.800
313.677 89.930
348.800
308.855 88.548
146.935
81.787
55,660
14-mar
354.250
318.302 89.852
354.250
313.325 88.447
148.635
82.207 55.310
15-mar
359.700
323.212 89.856
359.700
318.315 88.495
148.635
82.695
,359.700
323.692 89.989
359.700
319.225 88.748
148.635
83.230 56.000
359.700
323.992 90.073
359.700
319.655 88.867
148.635
83.730 56.330
1359.700
324.224 90.137
359.700
319.955 88.951
148.635^ 84.145
:359.700
324.401 90.187
359.700
319.955 88.951
148.635
84.445 56.810
359.700
324.542 90.226
359.700
320.955 89.009
148.635
84.795 57.040
55.640
56.610
Final
20/03/03
Tabla 7.14: % de las infiltraciones de los tubos 2, 4, 6
Fecha
Tubo nm.2
Tubo nm.4
Tubo nm.6
Entrada (1) Salida (1) % infilt. Entrada (1) Salida (1) % intllt. Entrada (1) Salida (1) "> infilt.
09/11/2002
0.000
0.000
0.000
8.000
0.000
0.000
8.000
0.000
0.000
10-nov
8.000
0.000
16.994
16.000
0.000
0.000
.16.000
0.000
0.000
11-nov
16.000
2.719
39.992
24.000
3.119
12.996
21.000
0.000
0.000
24.000
9.598
44.679
24.000
4.619
19.246
21.000
0.000
0.000
169
Capitulo 7,
Tabla 7.14: % de las infiltraciones de ios tubos 2, 4, 6, (cont.)
T ubo nmJ_
Fecha
Tv bo nm.4
Tubo nm.6
Entrada (1) Salida (1) % infilt. Entrada (1) Salida (1) % infilt. Entrada (1) Salida (1) V infilt.
24.000
10.723
45.988
24.000
4.969
20.704
21.000
0.000
0.000
24.000
11.037
46.200
24.000
5.109
21.288
21.000
0.000
0.000
24.000
11.088
46.238
24.000
5.178
21.575
21.000
0.000
0.000
24.000
11.097
46.238
24.000
5.178
21.575
21.000
0.000
0.000
l7-nov
24.000
11.097
52.844
32.000
7.459
23.309
25.000
0.690
0.000
18-nov
32.000
16.910
60.525
40.000
12.859
32.148
29.000
0.000
0.000
19-nov
40.000
24.210
66.250
48.000
19.929
41.519
33.000
0.690
2.091
48.000
31.800
67.250
48.000
20.439
42,581
33.000
2.065
6.258
48.000
32.280
67.667
48,000
20.732
43,192
33.000
2.455
7.439
48.000
32.480
68.019
48.000
20.943
43,631
33.000
2.770
8.394
48.000
32.649
68.292
48.000
21.067
43,890
33.000
3.042
9.218
48.000
32.780
68.521
48.000
21.167
44.098
33.000
3.170
9.606
25-nov
48.000
32.890
69.161
56.000
27.117
48.423
37.000
3.243
8.765
26-nov
56.000
38.730
72.078
64.000
34.217
53.464
39.800
4.373
10.987
27-nov
64.000
46.130
74.486
72.000
41.452
57.572
43.800
6.223
14.208
72.000
53.630
75.292
72.000
42.177
58.579
43.800
8.163
18.637
72.000
54.210
75.569
72.000
42.440
58.944
43.800
9.063
20.692
72.000
54.410
75.815
72.000
42.640
59.222
43.800
9.479
21.642
72.000
54.587
75.954
72.000
42.787
59.426
43.800
9.786
22.342
72.000
54.687
75,986
72.000
42.830
59.486
43.800
9.897
22.596
03-dic
72.000
54.710
77.475
80.000
49.380
61.725
47.800
11.300
23.640
04-dic
80.000
61.980
79.409
88.000
56.820
64.568
50.100
14.500
28.942
05-dic
88.000
69.880
80.331
96.000
64.331
67.011
55.000
18.070
32.855
96.000
77.118
80.988
96.000
65.121
67.834
55.000
19.877
36.140
96.000
77.748
81.193
96.000
65.394
68.119
55.000
20.092
36.531
96.000
77.945
81.386
96.000
65.611
68.345
55.000
20.296
36.902
96.000
78.131
81.510
96.000
65.739
68.478
55.000
20.396
37.084
96.000
78.250
81.617
96.000
65.850
68.594
55,000
20.486
37.247
96.000
78.352
81.615
104.000
72.650
69.856
61,200
22.096
36.105
11-dic
170
Capitulo 7

Fecha
Tubo nm.4
Tubo nniJ
Tubo nm.6
Entrada (1) Salida (1) % infilt. Entrada (1) Salida (!) % infilt. Entrada (1) Salida (!) y, infilt.
12-dic
104.000
84.880
82.750
112.000
80.200
71.607
65.950
25.196
38.205
13-dic
112.000
92.680
83.858
120.000
87.610
73.008
70.550
28.506
40.405
14-dic
120.000
100.630
84.711
126.000
95.260
75.603
76.150
32.706
42.949
15-dic
128.000
108.430
85.574
132.000
102.110
77.356
80.150
35.706
44.549
16-dic
136.000
116.380
86.375
138.800
108.410 78.105
84.150
38.486
45.735
144.000
124.380
86.755
138.800
108.825
78.404
84.150
39.811
47.310
144.000
124.927
86.921
138.800
109.125
78.620
84.150
40.426
48.040
144.000
125.166
87.034
138.800
109.335
78.772
84.150
40.781
48.462
144.000
125.329
87.133
138.800
109.503
78.893
84.150
41.077
48.814
144.000
125.472
87.222
138.800
109.641
78.992
84.150
41.387
49.182
22-dic
144.000
125.599
87.170
145.300
114.441
78.762
88.750
43.487
48.999
23-dic
152.000
132.499
87.624
151.300
120.325
79.527
93.330
46.787
50.131
24-dic
160.000
140.199
88.160
157.510
126.300
80.185
98.130
50.787
51.755
25-dic
168.000
148.109
88.288
157.510
126.725
80.455
98.130
51.287
52.264
26-dic
168.000
148.324
88.815
161.010
132.955
82.576
102.810
54.387
52.900
27-dic
176.000
156.314
88.940
161.010
133.270
82.771
102.810
54.662
53.168
176.000
156.534
89.029
161.010
133.515
82.923
102.810
54.862
:>J.JI6J
176.000
156.691
89.109
161.010
133.715
83.048
102.810
54.987
53.484
176.000
156.831
89.182
161.010
133.875
83.147
102.810
55.097
53.591
176.000
156.961
89.249
161.010
134.007
83.229
102.810
55.272
53.761
176.000
157.078
89.303
161.010
134.108
83.292
102.810
55.521
54.004
02/01/2003
176.000
157.173
89.176
167.390
138.808
82.925
107.610
56.241
52.264
03-ene
184.000
164.084
89.429
173.790
143.758
82.719
112.310
58.001
51.644
04-ene
192.000
171.704
89.598
173.790
144.058
82.892
112.310
60.051
53.469
05-ene
192.000
172.029
89.507
179.790
149.058
82.907
117.110
62.051
52.985
06-ene
200.000
179.014
89.613
185.790
154.558
83.190
121.960
64.273
52.700
07-ene
208.000
186.394
89.835
192.290
160.558
83.498
126.660
67.373
53.192
216.000
194.044
89.942
192.290
160.738
83.591
126.660
68.303
53.926
216.000
194.274
90.025
192.290
160.908
83.680
126.660
69.178
54.617
171
r "1
~t /' '^
Capitulo 7

Fecha
T ubo nm.2
Tijbo nm.6
Tubo nm.'l
216.000
194.454
90.097
192.290
161.064
83.761
126.660
69.775
55.088
216.000
194.610
90.162
192.290
161.211
83.837
126.660
70.265
55.475
216.000
194.750
90.215
192.290
161.346
83.908
126.660
70.487
55.651
13-ene
216.000
194.865
89.739
199.290
165.426
83.008
131.660
71.237
54.107
14-ene
224.000
201.015
89.968
205.290
170.751
83.176
136.510
73.037
53.503
15-ene
232.000
208.725
90.088
211.640
176.701
83.491
139.510
76.457
54.804
16-ene
240.000
216.210
90.258
218.000
182.701
83.808
144.460
80.457
55.695
17-ene
248.000
223.840
90.219
224.000
187.926
83.896
148.960
82.557
55.422
18-ene
256.000
230.960
90.515
230.300
194.056
84.262
152.960
86.882
56.800
264.000
238.960
90.653
230.300
194.406
84.414
152.960
88.186
57.653
264.000
239.325
90.729
230.300
194.706
84.545
152.960
88.617
57.935
264.000
239.525
90.800
230.300
194.993
84.669
152.960
88.954
58.155
264.000
239.713
90.861
230.300
195.253
84.782
152.960
89.254
58.35!
264.000
239.874
90.913
230.300
195.473
84.878
152.960
89.498
58.511
24-ene
264.000
240.011
90.666
236.850
199.973
84.430
157.860
90.298
57.201
25-ene
272.000
246.611
90.798
243.750
205.773
84.420
162.510
94.198
57.964
26-ene
280.000
254.235
90.950
250.370
211.493
84.472
167.110
97.388
58.278
27-ene
288.000
261.935
91.059
256.370
216,848
84.584
171.810
99.388
57,848
28-ene
296.000
269.535
91.233
262.720
222.648
84.747
177.110
103.118
58.223
29-ene
304.000
277.348
91.329
268.720
227.778
84.764
181.860
106.818
58.736
30-ene
312.000
284.948
91.460
274.220
233.728
85.234
186.460
109.518
58.735
31-ene
320.000
292.673
91.605
280.820
239.741
85.372
190.360
112.408
59.050
01-feb
328.000
300.463
91.745
286.820
245.491
85.591
193.860
114.508
59.067
336.000
308.263
91.873
286.820
246.091
85.800
193.860
115.608
59.635
336.000
308.693
91.985
286.820
246.591
85.974
193.860
116.508
60.099
336.000
309.068
92.049
286.820
246.841
86.061
193.860
117.208
60.460
336.000
309.285
92.109
286.820
247.071
86.141
193.860
117.748
60.739
336.000
309.485
92.150
286.820
247.281
86.215
193.860
118.178
60.960
336.000
309.625
91.972
293.420
252.381
86.014
198.660
118.778
59.790
07-feb
172
Capitulo 7
Tabla 7.14: /0 de las infiltraciones de los tubos 2, 4, 6, (cont.)
Fecha
Tubo nm.2
T u b o nm.4
TIjbo nm.6
8-feb
344.000
316.385
92.041
300.160
258.091
85.984
203.340
120.628
59.323
9-feb
352.000
323.985
92.135
307.110
264.421
86.100
208.090
122.426
58.833
10-feb
360.000
331.685
91.830
313.110
270.221
86.302
210.090
123.526
58,797
11-feb
368.000
337.935
91.890
319.840
276.421
86.425
212.590
125.146
58.867
12-feb
376.000
345.505
92.033
326.660
282.721
86.549
214.590
127.146
59.251
13-feb
384.000
353.405
92.104
326.660
283.221
86.702
214.590
127,426
59.381
14-feb
384.000
353,680
92.102
333.510
289.211
86.717
219.370
127,916
58.311
15-feb
392.000
361.040
92.135
340.010
295.306
86.852
221.170
128.341
58.028
400.000
368.540
92.260
340.010
295.906
87.029
221.170
129.396
58.505
400.000
369.040
92.328
340.010
296,211
87.118
221.170
129.996
58.777
400.000
369.310
92.375
340.010
296.441
87.186
221.170
130.896
59.183
400.000
369.500
92.422
340.010
296.658
87.250
221.170
131.106
59.278
400.000
369.687
92.464
340.010
296.860
87.309
221.170
131.381
59.403
21-feb
400.000
369.857
92.244
346.860
302.429
87.191
226.020
131.701
58.270
22-feb
408.000
376.357
92.297
353.860
308.774
87.259
227.820
131.976
57.930
23-feb
416.000
383.957
92.399
360.860
315.537
87.440
228.720
132.345
57.863
24-feb
424.000
391.772
92.506
367.680
322.152
87.617
229.670
132.855
57.846
25-feb
432.000
399.627
92.529
374.580
328.152
87.605
230.320
135.335
58.760
26-feb
440.000
407.127
92.662
381.030
334.782
87.862
236.220
138.835
58.774
27-feb
448.000
415.127
92.747
381.030
335.177
87.966
236.220
139.085
58.879
28-feb
448.000
415.506
92.794
387.580
341.552
88.124
240.870
139.685
57.992
01-mar
456.000
423.139
92.964
394.480
349.147
88.508
242.670
140.440
57.873
464.000
431.354
93.072
394.480
349.747
88.660
242.670
141.223
58.195
464.000
431.854
93.137
394.480
350.177
88.769
242.670
141.673
58.381
464.000
432.154
93.182
394.480
350.487
88.848
242.670
142.083
58.550
464.000
432.364
93.218
394.480
350.757
88.916
242.670
142.283
58.632
464.000
432.532
93.241
394.480
350.967
88.970
242.670
142.583
58.756
07-mar
464.000
432.639
93.104
402.180
357.378
88.860
246.170
142.783
58.002
8-mar
472.000
439.449
93.198
409.280
364.281
89.005
246.970
143.703
58.186
173
Capitulo 7
Til bla
Fecha
7.14: % de las infiltraciones d(i los tubos 2, 4, 6, (cont.)
Tubo nm.2
Tubo nm.4
Tubo nm.6
Entrada (1) Salida (1) % inflt. Entrada (1) Salida (1) % infilt. Entrada (1) Salida (1) V infilt.
9-mar
480.000
447.349
93.307
416.480
371.281
89.147
251.670
147.313
58.534
10-mar
488.000
455.337
93.324
423.400
378.016
89.281
256.550
148.273
57.795
tl-mar
496.000
462.887
93.412
429.935
384.916
89.529
259.550
149.373
57.551
l2-mar
504.000
470.797
93.525
436.535
391.026
89.575
260.950
149.986
57.477
13-mar
512.000
478.847
93.605
436.535
391.401
89.661
260.950
150.286
57.592
l4-mar
512.000
479.259
93.531
443.035
397.546
89.732
261.700
150.701
57.585
15-mar
520.000
486.359
93.513
449.360
404.306
89.974
261.700
151.10]
57.738
528.000
493.749
93.591
449.360
404.936
90.114
261.700
151.496
57.889
528.000
494.159
93.648
449.360
405.326
90.201
261.700
151.746
57.985
528.000
494.459
93.685
449.360
405.601
90.262
261.700
151.919
58.051
528.000
494.659
93.718
449.360
405.815
90.310
261.700
152.019
58.089
261.700
152.139
58.135
Final
20/03/03
528.000
494.987
93,748
449.360
174
405.965 90.343
Capitulo 7
Vol. Aadido e infiltrado acum. Del tubo num. 1 (I)

(Densidad baja y lluvia moderada)
_
S
c
o
E
3
400
350
300
250
200
150
O
>
100
50
O
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Tiempo (das)
aadido aum. 0Infilt.acum
Firuia 7.10: Produccin de lixiviados del tubo nmero 1
175
110
120
130
140
Capitulo 7
Vol. Aadido e iflt. acum. del tubo num. 2 (I)

(Densidad baja y lluvia moderada)
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Tiempo (das)
aadido acum. --infilt. Acum
F i g u r a 7.11: Produccin de lixiviados del tubo nmero 2
176
100
110
120
130
140
Capitulo 7
Vol.aadido e nfilt. acum. del tubo num. 3 (I)

(Densidad moderada y lluvia moderada)
400
^350
=^300
0 250
1 200
I 150
>100
50
O
O
10 20 30 40 50 60 70
80 90 100 110 120 130 140
Tiempo (das)
aadido acum. -a-infilt. Acum
Fi<uia 7.12: Produccin de lixiviados del tubo nmero 3
177
Capitulo 7
Vol.aadido e inflt. acum. del tubo num. 4 (I)

(Densidad moderada y lluvia fuerte)
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Tiempo (das)
-âadido acum. -înfilt. Acum
Fisrura 7.13: Produccin de lixiviados del tubo nmero 4
178
110
120
130
140
Capitulo 7
Vol. Aadido e infilt. acum. del tubo num. 5 (I)

(Densidad alta y lluvia moderada)
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Tiempo (das)
aadido acum. --infilt. Acum.
Figura 7.14: Produccin de lixiviados del tubo nmero 5
179
110
120
130
140
Capitulo 7
Vol. Aadido e nfilt. acum.del tubo num. 6 (I)

Densidad alta y lluvia fuerte
c
o
E
O
>
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Tiempo (das)
aadido acum,
infilt. Acum.
Figura 7.15: Produccin de lixiviados del tubo nmero 6
180
110
120
130
140
Capitulo 7
% Infiltracin tubo nm.1

100
O
03
C
o
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Tiempo (das)
Fi<njia 7.16: % Infiltracin de lixiviados del tubo nmero 1
100
110
120
130
140
Capitulo 7
PFLESENTACION DE RESULTADOS
% Infiltracin tubo nm. 2
J.ilH>tttCl)i|>l(i(llfniHII"'*
mcoainMOH*
50
60
70
80
90
Tiempo (das)
Fijnira 7.17: % Infiltracin de lixiviados del tubo nmero 2
82
100
110
Miiitutin
120
130
140
Capitulo 7

100
80
C
O
60
o
as
40
20
O -*
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Tiempo (das)
Figura 7.18: % Infiltracin de lixiviados del tubo nmero 3
100
110
120
130
140
Capitulo 7
PRESENTACIN DE. RESULTADOS

100
80
O
F*
40
20
O h>
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Tiempo (das)
Fi"ura 7.19: % Infiltracin de lixiviados del tubo nmero 4
184
100
110
120
130
140
Capitulo 7

100
80
60
(O
40
20
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Tiempo (das)
185
100
110
120
130
140
Capitulo 7

100
80
60
O
^
40
20
O 600Mi
186
Capitulo 7
7.4 En cuanto al segundo objetivo

La siguiente tabla muestra los resultados de anlisis fsico y qumico de
muestras de lixiviados que han sido utilizadas en las ensayos choque.
Tabla7.15: Caractersticas de lixiviados del vertederode Valdemingmez (Madrid)
Valor
7.95-8.40
7840
324
3137
14312
2916
3136
68.46
Parmetro
PH
Alcalinidad Como CaCOa
AOV (mg/1)
DQO (mg/1)
ST (mg/1)
SV (mg/1)
N Kjeldahl (mg/1)
P total (mg/1)
Respecto a la DQO, las siguientes talas y figuras representan su tendencia

en cada tubo a lo largo de toda la investigacin.
Tabla 7.16 : Valores de DQO de los lixiviados generados de los tubos 1-6. (mg/1)
Tiempo de lluvia
(das)
Tubo nm.l
Tubo nm.l
Tubo nm.3
Tubo nm.4
23616.21
25901.65
23520.99
16
20568.96
18378.75
20664.19
34376.83
Tubo nm.5
***
Tubo nm.6
***
21140.32
***
53964.80
46769.49
24
20421.97
15660.37
19787.09
14813.87
***
32
15554.56
5608.11
16718.51
9523.20
76397.23
44864.85
43
7522.91
4570.88
10855.84
7522.91
81453.00
35900.45
54
5142.24
3904.29
9236.99
5523.15
85669.00
25711.20
65
3904.45
3280.21
8676.69
4126.72
69201.92
24760.32
76
3491.84
2327.89
7618.56
3174.40
50578.77
24231.25
90
2962.77
1904.64
5713.92
2116.27
42536.96
23596.37
104
1269.76
846.51
3491.84
1693.01
35447.47
13861.55
118
931.16
888.83
2327.89
1142.78
25606.83
9205.76
132
719.53
634.88
1862.31
804.18
21162.67
8465.07
Para poder calcular las cantidades absolutos de DQO despus de cada

ensayo de lluvia, es imprescindible saber las cantidades producidas de
187
Capitulo 7
lixiviados despus de cada ensayo de lluvia (das de aplicacin de lluvia ms

cinco das de reposo).
TabJa7.17: Cantidades producidas de lixiviados (litros)

Tiempo de lluvia
(das)
Tubo
nm.l
Tubo
nin.2
Tubo
nm.3
Tubo
nni.4
Tubo
nm.5
Tubo
nm.6
5.016
11.097
1.39
5.178
16
10.309
21.793
9.099
15.989
3.17
24
12.538
21.82
13.181
21.663
0.169
6.727
32
14.798
23.642
14.887
23.02
0.938
10.589
43
30.452
47.247
30.158
43.791
2.018
20.901
54
20.347
31.574
20.809
24.467
5.028
14.134
65
25.638
37.692
25.825
27.238
13.885
14.966
76
30.895
45.146
30.625
34.127
6.11
19.011
90
47.499
69.614
48.19
51.808
17.013
28.68
104
42.481
60.232
42.091
49.579
26.5
13.203
118
42.351
62.782
41.892
54.107
6.786
11.202
132
42.218
62.348
42.018
54.998
6.348
9.556
Total (litros)
324.542
494.987
320.165
405.965
84.795
152.139
Tabla 7.18: Cantidades absolutos de DQO (nig/l) en los tubos 1 - 6

Tiempo delluvia
(das)
8
16
24
32
43
54
65
76
90
104
118
132
Total DQO (gram)
Total lixiv. (1)
DQO promedio
(m/l)
Tubo
nm.l
118.46
212.05
256.05
230.18
229.09
104.63
100.10
107.88
140.73
53.94
39.44
30.38
1622.91
324.54
Tubo
nm.2
287.43
400.53
341.71
132.59
215.96
123.27
123.64
105.10
132.59
50.99
55.80
39.58
2009.18
494.99
Tubo
nm.3
32.69
188.02
260.81
248.89
327.39
192.21
224.08
233.32
275.35
146.98
97.52
78.25
2305.52
320.17
Tubo
nm.4
178.00
338.01
320.91
219.22
329.44
135.13
112.40
108.33
109.64
83.94
61.83
44.23
2041.10
405.97
Tubo
nm.5
0.00
0.00
0.00
71.66
164.37
430.74
960.87
309.04
723.68
939.36
173.77
134.34
3907.83
84.80
Tubo
nm.6
0.00
171.07
314.62
475.07
750.36
363.40
370.56
460.66
676.74
183.01
103.12
80.89
3949.51
152.14
5000.63
4059.07
7201.03
5027.77
46085.61
25959.91
188
Capitulo 7
DQO (mg/l) tubo nm. 1
|1
O
O
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
Tiempo de lluvia (das)
Figura 7.22: DQO de los lixiviados producidos del tubo nmero 1
DQO (mg/l) tubo nm.2

e
?
g
Q
30000
25000
20000
15000
10000
5000
'^"f, * , >. ,'
OJ
o
10 20 30 40
50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
189
Capitulo 7
DQO (mg/l) del tubo nmero3

^
g
O
g
25000
20000
15000
10000
5000
O -1
o
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100 110 120 130 140

Fiûn 7.24: DQO de los lixiviados producidos del tubo nmero 3
DQO (mg/l) tubo nm 4

40000
:= 35000
B) 30000
I 25000
20000
O 15000
g 10000
P 5000
o
o
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
Figura 7.25: DQO de los lixiviados producidos de! tubo nmero 4
190
Capitulo 7
DQO (mg/l) tubo nmero 5

100000
e
8000
O
O
Q
60000
40000
20000
O
o
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120 130 140

DQO (mg/l) tubo nm 6

60000
I 40000
O
20000
a
Q
O -i
o
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120 130 140
Las siguientes tablas y figuras representan las cantidades de slidos: totales, fijos
y voltiles en los tubos 1 - 6 .
191
Capitulo 7
Tabla 7.19: Slidos totales, fijos y voltiles de los lixiviados producidos de los tubos 1 y 2
Tiempo de
lluvia (das)
8
16
24
32
43
54
65
76
90
104
118
132
ST(ms/l)
35148
23530
16908
12410
8356
6284
6042
4008
2118
1820
1368
1242
Tubo nm. 1
SF (ms/l)
20578
13592
10148
7378
4784
3458
3954
2362
1284
1216
768
768
S V (m</l)
14570
9938
6760
5032
3572
2826
2088
1646
834
604
600
474
S S T (mg/l)
33858
17840
8048
6628
3744
3742
2238
1880
1336
1436
1000
888
Tubo nm. 2
S F T (ms/l)
15956
9174
4924
3638
2026
2270
1126
772
598
794
484
560
SSV (mt/l)
17902
8666
3124
2990
1718
1472
1112
1108
738
642
516
328
Tabla 7.2: Slidos totales, fijos y voltiles de los lixiviados reducidos de los tubos 3 y 4
Tiempo de
lluvia (das)
8
16
24
32
43
54
65
76
90
104
118
132
ST (mg/l)
68494
49746
25210
19106
11628
10346
8532
6114
4134
3374
2106
2528
Tubo nm. 3
SF (mg/l)
27720
19272
12826
9358
5860
4952
4476
2644
1934
1704
1052
1536
S V (ms/l)
40774
30474
12384
9748
5768
5394
4056
3470
2200
1670
1054
992
192
SST (ms/1)
32872
17096
8590
7792
6350
5000
3822
2287
2283
1650
1738
1352
Tubo nm. 4
S F T (m<;/l)
16204
9802
4800
4108
3112
2586
2366
774
938
1008
1080
804
SSV (ms/l)
16668
7294
3790
3684
3238
2414
1456
997
720
642
658
548
Capitulo 7
Tabla 7.21: Slidos totales, fijos y voltiles de los lixiviados producidos de los tubos 5 y 6
Tiempo de
lluvia (das)
8
16
24
32
43
54
65
76
90
104
118
132
Tubo nm. 5
SF (mg/1)
0
0
0
26416
31522
31370
21986
8094
7328
6410
4874
4816
ST(nij;/l)
0
0
0
60440
70326
68824
53034
28907
25527
23130
16907
15853
SV (ms/1)
0
0
0
34024
38804
37454
31048
15417
13313
12447
8783
7827
SST (mg/l)
0
50414
42428
32054
24454
16892
18568
13033
11400
10543
8800
9683
Tubo nm. 6
SFT (m'^n)
0
25218
22214
17218
12584
10470
11738
4080
3432
3126
2678
2920
SSV (mf^l)
0
25196
20214
14836
11870
6422
6830
6233
5680
5333
4337
2890
Las cantidades absolutas de los slidos voltiles son los sighientes:
Tabla 7.22 : Slidos voltiles (absolutos) para los tubos 1-6

Tiempo de lluvia
(das)
8
16
24
32
43
54
65
76
90
104
118
132
Total SV (gram)
Total lixiv. (1)
SV promedio
(ma/l)
Tubo
nm.l
73.08
102.45
84.76
74.46
108.77
57,50
53.53
50.85
39.61
25.66
25.41
20.01
716.11
324.54
Tubo
nm.2
198.66
188.86
68.17
70.69
81.17
46.48
41.91
50.02
51.38
38.67
32.40
20.45
888.84
494.99
Tubo
nm.3
56.68
277.28
163.23
145.12
173.95
112.24
104.75
106.27
106.02
70.29
44.15
41.68
1401.67
320.17
Tubo
nm.4
86.31
116.62
82.10
84.81
141.80
59.06
39.66
34.01
37.30
31.83
35.60
30.14
779.24
405.97
Tubo
nm.5
0.00
0.00
0.00
31.91
78.31
188.32
431.10
94.20
226.50
329.84
59.60
49.68
1489.46
84.80
Tubo
nm.6
0.00
79.87
135.98
157.10
248.09
90.77
102.22
118.50
162.90
70.42
48.58
27.62
1242.05
152.14
2206.52
1795.69
4377.95
1919.48
17565.43
8163.90
193
Capitulo 7
ST, SF y SV (mg/l) tubo nm. 1

^
5>
,
tn
^
=
"^
</)
40000
35000
30000
25000
20000
15000
10000
5000
o
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140

ST (mg/l) - B - S F (mg/l) - A - S V (mg/l)
Figura 7.28 : Slidos totales, fijos y voltiles de los lixiviados del tubo nm. 1
3
D)
>
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100 110 120 130 140

SST (mg/l) - o - S F T (mg/l) - A - S S V (mg/l)
194
Capitulo 7
SV mg/l tubo nm.3

70000
O)
C
^^
V)
o
60000
"B
20000
jO
10000
50000
40000
30000
**-=^
O
O
10
20
30
SST (mg/l)
40
50
60
70
80
90
'
100 110 120 130 140
T j p m n n H P lluvia /rliac^
- B - S F T (mg/l) - A - S S V
(mg/l)

35000
30000
O)
25000
""^ 20000
O 15000
~ 10000
;0
5000
o
o
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120 130 140

SST (mg/l) - a - S F T (mg/l) - A - S S V (mg/l)
195
Capitulo 7

80000
O) 70000
60000
50000
(O 40000
o 30000
T3
-
20000
10000
o
o
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140

SST (mg/l) - - S F T (mg/l) - A - S S V (mg/l)
ST,SF y SV mg/l tubo nm. 6

^^
O)
C
^
,.
S
.^
-=
</)
55000
50000
45000
40000
35000
30000
25000
20000
15000
10000
5000
O
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140

SST (mg/l) - a - S F T (mg/l) - A - S S V (mg/l)
Respecto al pH y la temperatura, la siguiente tabla da sus valores a lo

largo del proceso de generacin de lixiviados.
196
Capitulo 7
Tabla 7.23: Valores de temperatura y pH de los lixiviados generados de tubos 1 - 6

Tubo nin.l Tubo nm.2 Tubo nni.3 Tubo nm.4 Tubo nm.S
Tiein|)o de
lluvia
(das)
8
16
24
32
43
54
65
76
90
104
118
132
pH
8.22
7.22
7.99
8.00
7.72
7.26
8.34
8.19
8.06
8.06
8.03
8.43
T (" c)
18
21
19
18
18
20
18
20
22
14
21
16
pH T C c )
5.34 18
6.83 22
8.00 20
8.25 17
7.67 17
7.23 19
8.28 18
7.97 20
8.10 21
8.12 16
8.22 20
8.63 17
pH
5.71
6.32
8.12
7.60
7.44
7.07
8.08
7.96
7.91
8.03
8.20
8.56
197
TTc)
17
22
20
19
18
19
18
21
22
16
21
16
pH
7.37
7.25
7.83
7.98
7.59
7.13
8.10
8.03
8.18
8.07
8.10
8.42
T T c ) pH
***
18
20
***
19
19
7.05
17
6.17
6.96
19
18
6.38
19
6.96
20
6.20
17
6.71
21
7.72
7.97
17
k*-k
T(c)
***
***
***
13
17
18
19
20
11
17
20
17
Tubo nm.6
pH
***
T("c)
***
7.35
7.97
7.94
7.49
7.09
7.88
7.69
7.74
7.81
8.00
8.06
22
20
20
18
19
18
19
20
18
21
16
Capitulo 7
7.5 Respecto al tercer objetivo

Las siguientes tablas y figuras representan digestor cido, metnico y los lixiviados metidos en el digestor cido a lo largo de la
investigacin.
Tabla 7.24: valores diario de slidos totales, fijos y voltiles del digestor cido
Tiempo
(das)
0
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
17
19
20
21
22
23
P c+l ii IOS V (g)P c+l a 550V (s)
Pe (2)
P c+l (s)
75.7772
75.7769
75.7721
75.7668
75.8078
65.6630
75.7759
65.6614
75.7774
65.6576
75.7726
65.6583
75.7772
65.6598
126.0900
125.9458
125.5739
125.7819
125.4019
115.2691
125.9237
115.3264
126.1531
115.6316
125.7039
115.7707
126.0793
116.3236
77.9081
77.7663
77.4454
77.4464
77.5192
67.3236
77.4681
67.1472
77.4739
67.2728
77.5757
67.3155
77.5651
67.3209
76.5143
76.5109
76.5004
76.5073
76.5642
66.4055
76.5285
66.3855
76.5157
66.3933
76.5194
66.4066
76.5301
66.4075
75.7794
65.6662
75.7813
65.6672
75.7831
65.6682
125.1975
116.1383
125.1497
115.5017
125.4070
115.1127
77.3801
67.3956
77.5562
67.3509
77.5446
66.7470
76.5207
66.4114
76.5224
66.4120
76.5250
66.2254
198
SV (mg/l)
ST (mg/I)
27876
25107
18900
18782
19100
18362
18792
15234
19164
17590
21126
18178
20700
18268
17188
19684
20676
18778
20392
10432
42618
39787
33466
33592
34228
33212
33844
29716
33930
32304
36062
33144
35758
33222
32014
34588
35498
33674
35230
21576
% SV
65.41
63.10
56.48
55.91
55.80
55.29
55.53
51.27
56.48
54.45
58.58
54.85
57.89
54.99
53.69
56.91
58.25
55.76
57.88
48.35
Ohsei'vacioiies
Capitulo 7
Tabla 7.24: valores diarios de slidos totales, fijos y voltiles del digestor cido
Tiempo
(dias)
24
25
27
28
29
30
32
33
34
35
37
38
39
40
41
45
47
48
49
50
52
58
59
60
62
63
64
68
69
Pe (S)
P C+l ()
75.7818
65.6811
75.7853
65.6768
75.7822
65.6687
75.7834
65.6796
75.7789
65.6818
75.7930
65.6920
75.7873
65.6781
75.8008
65.7165
125.1693
77.0275
115.8260
125.3617
115.1352
125.2371
115.7523
130.6511
115.7883
125.5414
115.7374
126.2400
114.9969
125.5771
116.7543
124.8733
113.0372
123.5634
116.5712
127.2174
116.7821
126.0221
116.0341
66.9658
77.1695
67.0898
77.2671
67.0451
75.7905
65.7225
75.8173
65.7088
75.8152
65.7444
75.8122
65.7119
75.8316
65.7146
75.8395
65,7458
75.8100
127.0346
117.4000
128.2394
117.5177
124.7787
118.0131
127.1637
P c+l a 105 "c (2)P i+l a 550"c (g)
77.4969
67.0084
77.2968
66.9389
77.1338
67.1470
76.7586
66.7737
76.5431
66.3380
76.6234
66.6137
76.7405
66.6336
76.7087
66.6696
76.7441
66.6211
76.7137
66.6210
76.7211
66.6558
76.7666
76.3673
66.3148
76.4198
66.3361
76.4025
66.3360
76.5387
66.2851
76.4245
66.2700
76.4119
66.3538
76.2585
66.1842
76.1455
66.0179
76.2144
66.1833
76.2972
66.1944
76.3064
66.2206
76.2944
66.1937
76.2581
66.1813
76.2777
66.2073
76.2896
199
SV (nig/I)
SI (nig/l)
% .SV
13204
24914
25694
27684
28260
29698
27528
34270
26576
30358
25142
26816
29100
19426
21912
14846
12430
16658
17824
18464
18496
17870
18504
18638
18184
17642
18128
17632
18200
19132
53.00
50.67
54.16
53.34
58.23
51.52
55.92
54.43
57.47
53.21
53.84
54.52
51.49
53.81
53.56
51.50
49.11
48.29
48.02
47.49
45.03
48.53
48.26
47.01
51.65
48.51
50.29
49.29
49.86
13020
14994
15074
17292
14182
19164
14466
17446
13378
14438
15864
10002
11790
7952
6402
8180
8608
8866
8784
8046
8980
8994
8548
9112
8794
8868
8970
9540
Obsei-vaciones
Capitulo 7
Tabla 7.24: valores diarios de slidos totales, lijos y voltiles del digestor cido, (cont.)
Tiempo
(das)
Pe (2)
P c+l (s)
Pc+la]()5"c(g)
70
71
72
73
74
75
65.7037
113.450
75.8204
65.7097
75.8311
65.7244
75.8436
122.4437
117.1085
124.0734
117.8871
124.1245
76
77
78
79
81
82
83
84
85
86
65.7303
75.8222
80.8297
75.8333
83.7657
75.8400
83.7718
75.8385
83.8036
75.8206
83.8117
75.8256
83.8346
83.8322
117.4918
124.6076
129.3343
129.0747
132.5539
124.7971
133.8247
126.7139
135.4011
124.5973
135.3479
127.3968
134.7493
136.0090
128.1575
135.1439
126.8878
137.0697
128.1111
133.8081
127.6035
134.1896
132.4555
66.4269
76.4909
66.4210
76.4874
66.4135
76.5100
66.4313
76.4608
81.4503
76.5010
84.3968
76.3828
84.2800
76.3575
84.3090
76.2971
84.3360
76.3358
84.3251
84.3964
76.3827
84.4112
76.4102
84.3861
76.4007
84.3497
76.3888
84.3275
81.2404
87
88
89
92
93
95
96
97
98
99
lOO
102
103
75.8273
83.8493
75.8467
83.8313
75.8509
83.8336
75.8700
83.8361
80.7449
p c+i a ssirc (a)

66.0753
76.1548
66.0628
76.1553
66.062
76.1753
66.0712
76.1425
81.1533
76.1864
84.0901
76.1102
84.0307
76.1003
84.0661
76.0693
84.0822
76.0878
84.0913
84.0973
76.1190
84.1349
76.1260
84.1227
76.1253
84.0906
76.1333
84.0908
81.0067
200
13410
14226
13126
13782
13328
14020
12772
12412
13354
12622
10856
10164
10380
10108
9530
10486
10204
9810
11284
% SV
48.62
50.13
50.36
50.60
51.01
50.23
51.37
49.84
47.86
47.12
48.60
50.22
49.06
49.56
48.06
47.81
48.41
48.61
47.67
53.02
11108
11238
11270
11096
10996
10322
10376
9828
9910
47.48
49.17
50.43
47.48
50.09
50.20
49.25
48.17
47.16
S V (1112/1)
s r (111 g/i)
7032
6722
7164
6642
7030
6694
7202
6366
5940
6292
6134
5452
4986
5145
4858
4556
5076
4960
4676
5983
5274
5526
5684
5268
5508
5182
5110
4734
4674
14464
Obsei-N'acioiics
Capitulo 7
Tabla 7.24: valores diarios de slidos totales, fijos y voltiles del digestor cido, (cont.)
Tiempo
(das)
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
116
117
118
119
120
121
123
124
125
126
127
128
130
P<--(g)
P C+l (o)
83.8409
80.7551
83.8516
80.7631
83.8608
86.0960
137.2719
132.0198
134.3333
130.7034
134.2212
139.1818
133,6119
131.8325
133.0836
133.6514
133.0937
133.6813
130.3256
136.0609
132.0353
135.3108
131.1001
135.5176
132.4056
134.3411
130.4482
135.8177
129.3493
134.6072
83.8643
80.7800
83.8741
80.7912
83.8637
83.8743
80.7942
83.9004
80.8120
83.9057
80.8214
83.8906
80.8438
83.8756
80.8698
83.8972
80.8892
83.9090
Pc+lii 105 "c (o) P c+l a 5 5 0 \ (o)
84.3496
81.2352
84.3297
81.2359
84.3488
86.5870
84.3085
81.2152
84.3073
81.2285
84.3079
84.2422
81.1564
84.2858
81.1916
84.2777
81.1767
84.2444
81.2047
84.2066
81.2056
84.2302
81.2224
84.2122
84.0973
81.0083
84.096
81.0007
84.1050
86.3527
84.0977
81.0180
84.0992
81.0330
84.0989
84.0764
80.9853
84.1030
81.0126
84.1010
81.0122
84.0802
81.0346
84.0571
81.0513
84.0735
81.0783
84.0920
201
S V (nis/l)
S r (nig/l)
5046
10174
4538
4674
4704
4876
4686
4216
3944
4162
3910
4180
3316
3422
3656
3580
3534
3290
3284
3402
2990
9602
9562
9456
9760
9820
3086
3134
2882
2404
8884
8704
8664
8746
8884
7358
7244
7708
7592
7440
7106
7076
7218
6620
6716
6660
6664
6064
% SV
49.60
47.26
48.88
49.75
49.96
47.72
47.46
45.31
48.04
44.71
47.05
45.07
47.24
47.43
47.15
47.50
46.30
46.41
47.13
45.17
45.95
47.06
43.25
39.64
Observcjones
Capitulo 7
Tabla 7.25: valores diarios de slidos totales, fijos y voltiles del digestor metnico
Tiempo Pc(g)
P c+l (g)
(das)
67.7471 115.9666
0
67.7444 115.3569
1
2
67.7389 114.8271
67.7373 115.1818
3
4
67.7579 113.6101
5
63.0871 109.8587
67.7475 116.1683
7
8
63.0921 112.0577
67.7504 117.3236
10
63.0908 112.5773
11
12
67.7475 117.6413
13
63.0905 113.6144
14
67.7526 117.9194
15
63.0927 113.5870
67.7526 118.2743
17
63.0980 113.4133
19
2()
67.7501 118.0776
63.0952 113.0003
21
22
67.7540 117.2455
23
63.0948 112.7967
67.7551 117.4444
24
25
63.0944 113.1020
67.7569 117.7191
27
63.0994 112.5721
28
29
67.7560 117.5027
30
63.0961 112.6123
32
67.7550 120.5062
I'c+lal5 Pc+la
550V (g)
'c(g)
68.9711
68.9567
68.9423
68.7991
68.9281
64.3100
68.9785
64.3288
68.9922
64.2091
68.9411
64.2800
68.8247
64.1712
68.8611
64.1700
68.8300
64.1235
68.7463
64.0657
68.8572
64.0883
68.8137
64.1654
68.7421
63.9600
68.3413
68.2266
68.2257
68.2238
68.1846
68.2787
63.6207
68.2953
63.6596
68.3279
63.6110
68.3132
63.6631
68.2690
63.6161
68.2943
63.6614
68.2829
63.6249
68.2797
63.5860
68.3071
63.6073
68.3102
63.6588
68.2822
63.5565
68.0772
SV (mg/l)ST
(mg/l)
14890
24480
14620
24246
14370
24068
12290
21236
12988
23404
13786
24458
13664
24620
13384
24734
13286
24836
11962
22366
12558
23872
12338
23790
11114
21442
11102
21570
11336
22170
10172
21440
10942
21598
9972
20566
9332
19846
9594
19418
11002
22042
9620
19878
10070
10132
9198
8070
5282
21136
21320
19722
17278
11726
202
%SV
60.83
60.30
59.71
57.87
55.49
56.37
55.50
54.11
53.49
53.48
52.61
51.86
51.83
51.47
51,13
47.44
50.66
48.49
47.02
49.41
49.91
48.40
47.64
47.52
46.64
46.71
45.05
Obsen'aciones
Capitulo 7
Tabla 7.25: valores diarios de slidos totales, fijos y voltiles del digestor nietnico, (cont.)
Tiempo Pe fe)
(das)
63.09-75
33
67.7496
34
63.0985
35
67.7614
37
63.1030
38
39
67.7533
40
63.1031
41
67.7662
45
63.1042
86.0159
47
63.1111
48
86.0209
49
63.1045
50
58
63.1102
59
86.020
60
63.1129
62
86.0294
63
63.1181
64
86.0316
65
63.1200
66
86.0150
68
63.1233
86.0287
69
70
63.1234
86.0245
71
63.1238
72
73
86.0236
63.1294
74
P c+l (g)
112.6863
116.9128
112.6841
118.0128
112.5601
117.1525
112.0345
116.7441
113.3739
133.3456
112.6230
134.9874
111.6411
114.5111
135.6983
115.2642
134.2878
112.5184
134.8295
115.6123
139.3147
114.5400
136.4875
115.5861
119.4226
112.0387
138.1057
115.2630
P c + l a 105 P c+l ;l
550V (g)
'c(g)
63.6762
68.3425
63.7009
68.3665
63.6458
68.2980
63.6059
68.3138
63.9681
86.9677
63.9850
86.8703
63.8726
64.007
86.9769
63.9911
86.9143
63.9009
86.8923
64.1911
87.3666
64.5842
87.4240
64.4687
86.8120
64.2788
87.2608
64.3434
63.415-1
68.0781
63.4337
68.0978
63.4071
68.0799
63.3853
68.0456
63.5658
86.5420
63.5827
86.4756
63.5271
63.6057
86.5446
63.6177
86.5322
63.5531
86.4762
63.6874
86.6765
63.7623
86.6287
63.7233
86.3833
63.6493
86.6063
63.6988
SV (mg/1) ST
% SV
(mg/l)
-5222
11574 45.1-2
5288
11858 44.59
5344
12048 44.36
5374
12102 44.41
4774
10856 43.98
4362
10894 40.04
4412
10056 43.87
5364
10952 48.98
8046
17278 46.57
8514
19036 44.73
8046
17478 46.04
7894
16988 46.47
6910
15362 44.98
8026
17936 44.75
8646
19138 45.18
7468
17564 42,52
7642
17698 43.18
6956
15656 44.43
8322
17214 48.34
10074
21422 47.03
13802 27032 51.06
16438 29218 56.26
15906 27906 57.00
14908 26906 55.41
8574
15750 54.44
12590
23100 54.50
13090
24744 52.90
12892 24280 53.10
2o:
Obsen'aciones
--
1 CORRECCIN (con lixiviados del dig. cido

1 CORRECCIN (con lixiviados del dig. Acido
2 CORRECCIN (con RSU+Lixiv,de los tubos)
2 CORRECCIN (con RSU+Lixivde los tubos)
2 CORRECCIN (con RSU+Lixivde los tubos)
Tr= 15 das
Capitulo 7
Tabla 7.25: valores diarios de slidos totales, lijos y voltiles del difjestor mctnico, (cont.)
Tiempo Pc(g)
P c+l (g)
(das)
86.0316 139.0124
75
76
63.1448 116.0710
77
86.0423 136.5877
63.1629 115.2020
78
86.0562 139.5437
79
63.1814 111.6864
81
86.0697 137.6436
82
63.1855 114.4270
83
84
86.0753 136.7154
63.2104 116.1212
85
86
86.0893 139.6074
87
63.2262 116.3600
86.0925 138.0975
88
89
63.2308 118.0648
86.0852 139.3353
90
63.2197 113.6819
92
93
86.0837 138.2974
95
63.2233 115.3172
96
86.0811 136.6271
97
63.2227 113.8707
98
86.0703 132.8561
63.2173 113.5566
99
100
86.0724 137.6814
102
63.2216 113.9141
86.076 137.2719
103
104
63.2189 114.1581
105
86.0775 137.9066
106
63.2287 115.6956
Pi+liil05 Pc+la
550c (o)
i- (g)
87.1534
64.2428
87.0404
64.0981
86.9699
63.9766
86.9425
64.0441
86.9649
64.0380
86.8524
64.1434
87.0070
64.1632
87.1142
64.2206
87.1377
64.2448
87.2513
64.5200
87.2377
64.3399
87.0994
64.1147
86.9014
63.9774
86.8011
63.937
SV (mg/l)ST
(nifi/l)
86.5777- 11514
22436
11366
63.6745
21960
10046
86.5381
19962
9166
63.6398
18704
8814
18274
86.5292
7512
63.6010
15904
8438
86.5206
17456
8366
17172
63.6258
8746
86.5276
17792
7868
63.6446
16552
8138
86.4455
15262
9702
18344
63.6583
10038
86.5051
18290
10222
63.6521
18648
12210
86.5037
20580
12194
20018
63.6109
13020
86.4867
21080
14066
63.5415
20430
15306
23404
86.4860
17140
25946
63.6630
15294
86.4730
23348
14402
22452
63.6198
13000
86.4494
20540
10930
63.5682
17862
9838
86.4095
16508
8924
63.5312
15170
8054
86.3984
14472
7378
63.5681
14166
204
% SV Obsenaciones
- 51.32
51.76
50.33
49.01
48.23
47.23 Tr= 12 das
48.34
48.72
49.16
47.54
53.32
52.89
54.88
54.82
59.33
60.92
61.76
68.85
65.40
66.06 Tr= 12 das
65.50
64.15
63.29
61.19
59.60
58.83
55.65
52.08
- - -
- - - -
Capitulo 7
Tabla 7.25: valores diarios de slidos totales, fijos y voltiles del digestor metnico, (cont.)
Tiempo
(das)
]()7
108
109
110
111
112
113
114
116
117
118
119
120
121
123
124
125
126
127
128
130
Pe fe)
86.0827
63.2435
80.7639
63.2643
86.1013
63.2802
86.1189
79.9642
63.3036
86.1452
63.2795
86.1341
63.273
86.1243
63.2688
86.1284
63.2737
86.1377
63.2859
86.1627
63.3167
P c+1 i')
Fc+lal()5 Pe+la
ssnv (g)
134.8693
112.2687
132.5432
114.0761
137.1691
115.43
138.9823
131.2575
115.2508
139.3295
117.36
136.2647
116.0617
138.7613
115.5344
136.4669
113.4828
86.6912
63.8314
81.3515
63.8268
86.5939
63.7622
86.5995
81.466
64.5143
87.1871
64.2122
86.9093
64.0119
86.7821
63.8379
86.6555
63.7774
86.3586
63.5217
81.0518
63.5447
86.3629
63.5454
86.396
80.6611
63.7586
86.5342
63.6382
86.4305
63.5583
86.3916
63.5086
86.3632
63.5031
135.8338
114.2049
134.8001
114.4264
86.6438
63.7216
86.5399
63.6363
86.3771
63.5049
86.3611
63.5121
SV (mg/l)ST
%SV
Obsci-A'aciones
(ni a/1)
6652 - 12170
- - - - - - - - - 54.66
6194
11758
52.68
5994
11752
51.00
5642
11250
50.15
4620
9852
46.89
4336
9640
44.98
4070
9612
42.34 Sacar 30 1 del digestor y 3 CORRECCIN (15 1 de FD)
16098
30036
53.60 3 CORRECCIN (15 1 de FD)
15114
24214
62.42 Tr = 8 das
13058
20838
62.66
11480
18654
61.54
9576
15504
61.76
9072
14778
61.39
7810
13156
59.36
6586
11382
57.86
5846
10542
55.45
5486
10074
54.46
5334
10122
52.70
4334
8714
49.74
3576
7544
47.40
2484
6392
38.86
205
Capitulo 7
PRESENTACIN DE KESULTADOS
Tabla 7.26: valores diarios de slidos totales, fijos y voltiles de los lixiviados utilizado en la investijâcin.
Tiempo
(das)
()
1
2
3
4
5
7
8
1(1
]1
12
13
14
15
17
19
20
21
22
23
24
25
27
28
29
30
32
Pcg)
Pc+Kg)
59.1886
59.1993
59.1931
59.1834
59.2740
82.2474
59.2137
82.2388
59.1981
82.2376
59.1862
82.2375
59.1940
109.4379
109.6458
109.3197
109.4870
109.4158
132.1073
109.1739
132.0271
109.3893
131.9117
109.1170
132.1194
109.3228
Pc+lalOSVCs)
61.0293
61.0964
60.8601
60.8857
60.9812
83.9050
60.8224
83.7628
60.8788
83.9015
60.8568
83.8583
60.8582
82.2400
59.1953
82.2424
59.1915
82.2455
59.1963
82.2499
59.2087
82.2387
59.2092
82.2454
59.2011
84.6178
59.1955
133.0276
109.2792
132.4197
109.0284
132.6107
108.8640
132.1275
109.2262
132.0317
109.1263
132.0397
108.8503
134.4875
109.9451
83.8909
60.7637
83.9916
60.8757
83.8566
60.2710
83.5688
60.6610
83.5088
60.7869
83.4230
60.7493
86.0563
60.3608
206
P c+l 11 55"c (2)
59.9631
59.9988
59.9417
59.9426
60.0476
82.9940
59.9204
82.9650
59.9451
83.0903
59.9397
82.9817
59.9384
83.0021
59.9281
82.9925
59.9344
82.9834
59.7407
82.8886
59.8740
82.8676
59.9156
82.8290
59.9001
85.3080
59.7659
- S V (nii/l)
21324
21952
18368
18862
18672
18220
18040
15956
18674
16224
18342
17532
18396
17776
16712
19982
18826
17464
10606
13604
15740
12824
17426
11880
16984
14966
11898
S T (nifi/l)
36814
37942
33340
34046
34144
33152
32174
30480
33614
33278
33412
32416
33284
33018
31368
34984
33684
32222
21494
26378
29046
25402
31554
23552
30964
28770
23306
" %SV
57.92
57.86
55.09
55.40
54.69
54.96
56.07
52.35
55.55
48.75
54.90
54.08
55.27
53.84
53.28
57.12
55.89
54.20
49.34
51.57
54.19
50.48
55.23
50.44
54.85
52.02
51.05
Capitulo 7
Tabla 7.26: valores diarios de slidos totales, fijos y voltiles de los lixiviados utilizado en la investijâcin, (cont.)
Tiempo
(das)
33
34
35
37
38
39
40
41
45
47
48
49
50
52
58
59
60
62
63
64
68
69
70
71
72
73
74
75
Pc(!;)
84.6291
59T925
84.6371
59.2331
84.6439
59.2024
84.6666
59.2102
84,6767
59.2036
84.7269
59.2132
84.7184
59.2450
84.7691
59.2137
84.6956
59.2146
84,7103
59.2294
84.6943
59.2122
84.7339
59.2059
84.6937
59.213
84,6756
59,2186
P c+1 ()
134,9917
108.7421
134.5773
109.1780
134,3359
109,8333
134.1441
107.8376
136.0214
111.2047
135,0196
109,0719
137,1947
109,5968
137,3279
108,6887
135,2377
108,3111
131,6076
109.0851
138.4423
109.7989
136.4833
110.4238
131.9697
112.3106
138.0196
111.0944
P c+l a 105 \- (a)
P c+l a 550c (g)
85.8480
60.2790
85.9844
60.7913
85.3713
60.3142
85.3087
59.8727
85.5810
60.1259
85.6120
60.1051
85.7116
60.1644
85,2815
59.7420
85.2726
59.9311
84.9964
59.7315
84.9599
59.5119
85.1638
59.7029
85.1793
59.7004
85.2442
59.7576
85.2579
59.6974
85.051
59.7381
85.1451
59.7058
85.2431
59.5642
85.0917
59.5681
84.9929
59.5725
85.050
59.5999
85.7233
60.1512
85.4783
60.1189
85.4987
60.0750
85.7408
59.9075
85.4477
59.9114
85,2929
59,9100
85,4527
59,9475
207
S V (ini/l)
11330
10740
14236
17204
7498
11654
6976
7216
8344
8460
8654
8095
9348
8136
9308
9076
8546
7616
7072
7384
9954
6866
7120
6866
6000
6750
8054
6952
ST (ms/1)
%SV
24378
21730
26946
31164
46.48
49.42
52.83
55.20
14548
22236
12842
13250
18086
18446
17702
17838
19864
18388
19084
18750
15654
18086
15768
16912
20930
13906
14276
14110
11984
13940
15542
14578
51.54
52.41
54.32
54.46
46.14
45.86
48.89
45.38
47.06
44.25
48.77
48.41
54.59
42.11
44.85
43.66
47.56
49.37
49.87
48.66
50.07
48.42
51.82
47.69
Capitulo 7
Tabla 7.26: valores diarios de slidos totales, fijos y voltiles de los lixiviados utilizado en la investigacin, (cont.)
'
"
Tienii)o
(das)
76
77
78
79
81
82
83
84
85
86
87
88
89
92
93
95
96
97
98
99
ion
102
103
104
105
106
107
108
Pc(u)
84.6737
59.2102
84.6562
59.2186
84.6559
59.2185
84.6533
59.2195
84.6630
59.2157
84,6604
59.2163
84.6710
84.6628
59.2171
84.6666
59.2269
84.6687
59.2300
84.6720
59.2333
84.6739
59.2385
84.6765
59.2438
84.6772
59.2469
84.6772
p c+i (a)
137.8392
107.0883
136.7071
110.6163
135.4863
110.4021
135.5322
111.7680
135.8721
112.6666
136.5924
110.2271
135.7543
136.3997
107.8713
135.0123
108.1447
135.2719
111.2800
135.0657
109.3555
134.3617
108.0493
131.8917
108.9691
133.5789
109.2315
137.3916
208
59.5034
84.9307
59.4983
84.9648
84.1063
SV (mu/I)
7290
6184
6388
6050
5178
5146
4954
5236
4780
5200
4712
4982
5404
5236
59.5128
84.9501
59.5153
84.9551
59.5327
84.9320
59.5099
84.9213
59.4958
84.9081
59.5035
84.9206
59.493
84.9423
5182
5390
5274
5228
5750
5256
5072
4806
4686
4576
4752
4756
5020
5052
Pc+la 105"i(e)
P c+l a S5"c (2)
85.423
59.8466
85.343
59.8763
85.1865
59.7373
85.1822
59.7570
85,1634
59.7634
85.1663
59.7474
85.2350
84.3681
59.7719
85.2196
59.7790
85.2165
59.8202
85.1948
59.7635
85,1616
59.7301
85.1369
59.7411
85.1584
59.744
85.1949
85.0585
59.5374
85.0236
59.5738
84.9276
59.4800
84.9345
59.4952
84.9244
'
ST (m/l)
14986
12728
13736
- 13154
% SV
10612
10376
10578
10750
10008
10954
10118
10622
11280
-5894
11096
11060
11042
10956
11804
10456
10604
9754
9832
9208
9946
9624
9942
10354
48.79
49.60
46.83
48.71
47.76
47.47
46.57
46.90
47.91
44.02
46.70
48.73
47.76
47.72
48.71
48.65
48.59
46.51
45.99
50.27
47.83
49.27
47.66
49.70
47.78
49.42
50.49
48.79
Capitulo 7
Tabla 7.26: valores diarios ele slidos totales, fijos y voltiles de los lixiviados utilizado en la investigacin, (cont.)
Tiempo
(das)
109
110
111
112
113
114
116
117
118
119
120
121
123
124
125
126
127
128
130
Pc(ji)
59.2513 84.6802
59.2577
84.6847
P c+l {)
109.83T9
133.2791
107.7481
134.8014
59.2577
84.6839
84.6833
59.265
84.6871
109.3842
133.9915
135.5641
111.4202
134.8533
109.7283
134.3037
110.2347
134.3626
108.4113
131.8500
109.9325
133.9964
107.7459
133.9538
59.2691
84.6933
59.2731
84.688
59.2846
84.6902
59.2924
84.7074
59.3062
84.6961
' -
209
'
Pc+la 105 c (2)
P c+l a 55()"c (2)
59.7235
85.1325
59.6828
85.1727
59.4955 84.917
59.4865
84.9925
59.6895
85.1625
85.0399
59.6566
85.0569
59.6526
85.0429
59.6473
85.023
59.6183
85.002
59.6151
85.0346
59.6451
84.9448
59.4899
84.9623
84.8818
59.4681
84.8847
59.4666
84.8733
59.4723
84.865
59.4562
84.8562
59.4642
84.8719
59.4828
84.8281
'
S V (mg/l)
-' 4560"
, 4310
3926
3604
3992
4004
3162
3770
3444
3720
3392
3500
3160
3242
2916
3018
3254
3246
2334
S T (ni/l)
9444
9046
8502
9760
8636
9572
7132
7832
7396
7670
6992
7484
6700
6674
6236
6454
6544
6778
4974
% SV
48:2847.65
46.18
36.93
46.23
41.83
44.34
48.14
46.57
48.50
48.51
46.77
47.16
48.58
46.76
46.76
49.72
47.89
46.92
Capitulo 7
Tabla 7.27: valores diarios de slidos totales, fijos y voltiles de los lixiviados modificados (entrantes al digestor nietnico).
Tiempo
(das)
24
25
27
28
29
30
32
33
34
35
37
38
39
40
41
45
47
48
49
50
52
58
59
60
62
63
Pe (K)
83.7372
79.9386
83.7343
79.9394
83.7378
79.9390
83.7324
79.9438
83.7256
79.9443
83.7256
79.9423
83.7350
79.9431
83,7439
79.9448
83.7429
79.9728
83.7963
79.9973
83.7897
80.0394
83.7995
80.0143
83.8078
79.9692
P c+l (g)
129.4569
129.5975
133.1969
129.3614
133.3555
129.1473
127.4537
129.2157
133.6183
129.5889
133.1686
129.6219
133.2257
127.8379
133.4856
131.3095
131.8654
132.3014
133.2326
130.1422
134.2847
128.9214
133.8411
132.9674
134.1111
131.4117
Pf+iiH(tsc(2) P c+l a 5 5 0 V (a)
84,0756
80.2672
84.0813
80.3068
84.0666
80.2981
84.0636
80.2689
84.1023
80.2715
84.0718
80.2985
83.9955
80.2255
83.9528
80.6999
84.5577
80.9351
84.6604
80,9100
85.5905
81.2611
85,4413
81,7741
85,4729
81,0243
83,9098
80.1104
83.9123
80.1239
83.9100
80.1231
83.8960
80.0991
83.9158
80,1063
83,9081
80,1118
83,8686
80,0795
83,8386
80,3248
84,168
80,4707
84,25
80,4671
84,6444
80,584
84,5135
80,6348
84,405
80,431
210
SV (mg/1)
3316
3136
3380
3658
3132
3500
3352
3396
3730
3304
3274
3734
2538
2920
2284
7502
7794
9288
8208
8858
18922
13542
18556
22786
21358
11866
ST (mg/l)
6768
6572
6940
7348
6576
7182
6624
6502
7534
6544
6924
7124
5210
5648
4178
15102
16296
19246
17282
18254
36016
24434
32836
35196
33302
21102
% SV
3316
3136
3380
3658
3132
3500
3352
3396
3730
3304
3274
3734
2538
2920
2284
7502
7794
9288
8208
8858
18922
13542
18556
22786
21358
11866
obsei'vaciones
ixi,diluido di,;,2
ixi,diluido di;,2
ixi,diluido di.;,2
ixi,diluido dig,2
ixi,diluido dis,2
lixi,diluido dig,2
ixi.diluido dig,2
ixi,diluido di.i;.2
lixi,diluido dig,2
lixi,diluido dig,2
ixi,diluido di.g,2
lixi.diluido dig,2
lixi,diluido dg,2
lixi,diluido dig,2
lixi,diluido dig,2
Lixiv,i;onc,dig2
Lixiv,conc,dig2
Lixiv.conc,dig2
Lixiv,i;onc,dig2
Lixiv,conc,dig2
Lixiv,fiieite 5+6
Lixiv,tlieile 5+6
Lixiv.t'ucrle 5+6
Lixiv,fuerte 5+6
Lixiv,tlierte 5+6
Lixiv,tiierte 5+6
Capitulo 7
Tabla 7.27: valores iliarios de slidos totales, fijos y voltiles de los lixiviados modificados (entrantes al digestor mctnico).
Tiempo
(das)
64
65
66
68
69
70
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
92
93
95
96
PcC)
83.7721
79.9800
83.7500
79.9781
83.7638
79.9765
79.9734
80.8517
79.9571
80.8244
79.9714
80.8144
79.9626
80.7657
79.9567
80.7584
79.9542
80.7511
79.9559
80.7499
PC+KK)
135.0474
130.9614
139.2922
129.4121
135.7794
132.4532
104.4930
133.3943
133.0010
131.8158
128.7283
133.6781
129.6235
128.9331
121.8247
129.0718
129.3645
131.6396
130.9271
130.9919
p t+i 11105 "t (a) P i + l H 5S0c (2)
86.8140
82.3310
85.7753
81.2268
84.8619
80.9910
80.6595
82.1122
80.9317
81.6380
81.4267
82.7114
81.7641
82.1173
81.3560
82.8098
80.8386
82.0260
81.8559
82.6603
84.1326
80.3707
84.1898
80.3273
84.1534
80.3929
80.1955
81.1759
80.2601
81.1058
80.2708
81.3032
80.4330
81.1542
80.310
81.2238
80.2899
81.1455
80.4321
81.2257
211
SV-(mu/l) 53628
39206
31710
17990
14170
11962
9280
18726
13432
10644
23118
28164
26622
19262
20920
31720
10974
17610
28476
28692
ST (msi/l)
60838
47020
40506
24974
21962
20290
13722
25210
19492
16272
29106
37940
36030
27032
27986
41028
17688
25497
38000
38208
%SV
53628
39206
31710
17990
14170
11962
9280
18726
13432
10644
23118
28164
26622
19262
20920
31720
10974
17610
28476
28692
obsenaciones
RSU+Lixi
RSU+Lixi
RSU+Lixi
RSU+Lixi
RSU+Lixi
RSU+Lixi
Capitulo 7
ST y SV (mg/l) del digestor cido
O)
>
(O
10
20
-SV (mg/l)
-aST (mg/l)
30
40
50
60
70
80
90 100 110 120 130 140
Tiempo (das)
Figura 7.34: Slidos totales y voltiles del digestor cido
212
Capitulo 7
ST y SV (mg/l) de lixiviados
10
20
-SV (mg/l)
- B - S T (mg/l)
30
40
50
60
70
80
90
Tiempo (das)
Figura 7. 35: Slidos totales y voltiles de los lixiviados
2i;
100 110 120 130 140
Capitulo 7
ST y SV (mg/l) prar el digestor metnico
35
>
I-
SV (mg/l)
- B - S T (mg/l)
Tiempo (das)
Finira 7.36: Slidos totales y voltiles del diacstor metnico
214
Capitulo 7
Tabla 7.28 : Eliminacin diaria de SV del diiiestor cido
Tiempo
(Das)
0
1
2
3
4
5
7
8
10
11
12
13
14
15
17
19
20
21
22
23
24
25
27
28
S V del Digstor Entrada de SVal Salida de SV del SV del Digstor Entrada de SV

del Digstor (mg)
(m/l)
digestor (nig/1) digestor (mg/l)
(mg)
27876
947784
27876
21324
362508
21952
25107
373184
25107
853638
642600
312256
18900
18368
18900
18862
18782
320654
18782
638588
19100
18672
19100
649400
317424
18362
18220
18362
624308
309740
18792
18792
18040
638928
306680
15956
271252
15234
15234
517956
19164
19164
18674
651576
317458
16224
17590
17590
598060
275808
21126
18342
21126
718284
311814
18178
17532
18178
618052
298044
20700
20700
18396
703800
312732
17776
621112
302192
18268
18268
17188
584392
284104
17188
16712
19982
19684
339694
19684
669256
18826
702984
320042
20676
20676
17464
296888
18778
18778
638452
20392
10606
20392
693328
180302
13604
10432
10432
354688
231268
13204
15740
13204
267580
448936
12824
13020
218008
13020
442680
14994
17426
14994
509796
296242
15074
15074
512516
201960
11880
215
Sada de SV del
Digstor (1112)
473892
426819
321300
319294
324700
312154
319464
258978
325788
299030
359142
309026
351900
310556
292196
334628
351492
319226
346664
177344
224468
221340
254898
256258
Restante de SSV en el
digestor(mg)
836400
800003
633556
639948
642124
621894
626144
530230
643246
574838
670956
607070
664632
612748
576300
674322
671534
616114
526966
408612
492048
439348
551140
458218
% Eliminacin
15.59
4.12
Capitulo 7
29
30
32
33
34
35
37
38
39
40
41
45
47
48
49
50
52
58
59
60
62
63
64
68
69
70
71
72
73
74
75
76
17292
14182
19164
14466
17446
13378
14438
15864
10002
11790
7952
6402
8180
8608
8866
8784
8046
8980
8994
8548
9112
8794
8868
8970
9540
7032
6722
7164
6642
7030
6694
7202
16984
14966
11898
11330
10740
14236
17204
7498
11654
6976
7216
8344
8460
8654
8095
9348
8136
9308
9076
8546
7616
7072
7384
9954
6866
7120
6866
6000
6750
8054
6952
7290
17292
14182
19164
14466
17446
13378
14438
15864
10002
11790
7952
6402
8180
8608
8866
8784
8046
8980
8994
8548
9112
8794
8868
8970
9540
7032
6722
7164
6642
7030
6694
7202
587928
482188
651576
491844
593164
454852
490892
539376
340068
400860
270368
217668
278120
292672
301444
298656
273564
305320
305796
290632
309808
298996
301512
304980
324360
239088
228548
243576
225828
239020
227596
244868
288728
254422
202266
192610
182580
242012
293964
241094
325788
245922
296582
227426
292468
127466
198118
118592
122672
245446
269688
170034
200430
135184
141848
143820
147118
137615
158916
138312
158236
154292
145282
129472
120224
125528
169218
116722
108834
139060
146336
150722
149328
136782
152660
152898
145316
154904
149498
150756
152490
162180
119544
114274
121788
112914
119510
113798
122434
121040
116722
102000
114750
136918
118184
123930
216
582692
495516
528054
438532
479162
469438
537914
397154
368152
319022
257856
250682
282880
293454
288337
308244
275094
310896
307190
290598
284376
269722
276284
321708
278902
240584
230996
223788
227664
256428
231982
246364
22.42
26.37
9.67
15.23
CAPITULO 8
Capitulo 8
ANLISIS DE RESULTADOS
Capitulo 8
8.1 INTRODUCCIN
Una vez establecidas las figuras y tablas de la investigacin, se presenta
un amplio anlisis de los resultados para poder entender el comportamiento y el
cambio ocurrido a lo largo de la investigacin.
8.2 CARACTERSTICAS DE LOS RSU

Es preciso tener en cuenta la composicin de los RSU con los que se investiga,
as, las tablas 7.1, 7.2 y 7.3 muestran el porcentaje por peso de los constituyentes
principales.
Una materia orgnica es de gran importancia en un residuo puesto que es
la parte ms responsable de la contaminacin. La tabla 7.1 muestra que los RSU
que fueron utilizados para rellenar los tubos 1 y 2, contiene 47.69 % de materia
orgnica, 19.26% de papel y cartn, 7.18 % de plsticos, 3.45% de vidrio, 5.16%
de metales, 1.06 % de madera y 16.2 Vo de otros. Estos porcentajes son muy
semejantes a los de los RSU utilizados para rellenar los tubos 3 y 4, como explica
la tabla 7:2, donde la materia orgnica es un poco mayor que en el caso anterior,
aqui se encuentra en el 49.91 % de peso.
En cuanto a los tubos 5 y 6, la tabla 7.3 da un valor ms alto de materia
orgnica llegando hasta 52.52%, mientras que el porcentaje de papel y cartn
baj hasta el 13.94%, sin que se produjeran muchos cambios en los otros
componentes: plstico 8.06%), vidrio 4.03%, metales 6.12%, maderas 0.97% y
14.36% otros.
Hace falta destacar que el porcentaje de materia orgnica es un poco ms
alto que el citado por la bibhografa (49.21%) en Espaa, segn Hontoria, 2000 ).
224
Captulos
La humedad de los RSU es otro parmetro muy importante. La tabla 7.5

muestra que el tubo nmero 1 lleva una humedad del 19.63%, el tubo nmero 2:
22.57%, el tubo nmero 3: 27.11%), el tubo nmero 4: 29.28%), el tubo nmero 5:
32.74%o y^ por ltimo, 36.95%o del tubo nmero 6.
Comparando estos porcentajes con los citados en la bibliografa, se
observa que aqu la humedad es ms baja. (36.65%) en Espaa, segn Hontoria).
Es muy iinportante al contemplar el concepto de humedad tener en consideracin
la estacin del ao en la que se toma el residuo. La tabla 7.4 refleja claramente
que estos residuos fueron tomados en pleno verano en la ciudad de Madrid, en
concreto, del 14 al 21 de junio del ao 2002, para los tubos 1, 2 y 3, y del 27 de
agosto al 17 de septiembre del 2002, de ah, el bajo porcentaje de RSU.
En cuanto a la densidad de estos residuos en los tubos de simulacin de
vertederos, la misma tabla muestra la densidad correspondiente a cada tubo:
-3
457.44 kg/m tubo nmero 1

y
666.666 kg/m" tubo nmero 3

829.78 kg/m^ tubo nmero 5
773.04 kg/m: tubo nmero 6
Se debe tener en cuenta que el proceso de compactacin fue normal, lo
que impidi llegar a densidades ms altas (en el caso de vertederos de alta
densidad). Despus de analizar la caractersticas de los residuos depositados,
habr que estudiar el siguiente paso.
225
Capitulo 8
8.3 PRODUCCIN DE LIXIVIADOS EN UN ESTADO SECO

Despus de casi cuatro meses de espera para los tubos 1, 2 y 3, adems de
un periodo de casi dos meses de espera para los tubos 4, 5 y 6, no fue observada
ninguna generacin de lixiviados. Esto se puede atribuir a una baja tasa de
humedad en el caso de los tubos 1, 2, 3 y 4. Este motivo, acompaado por ima
alta densidad de RSU en los tubos 5 y 6, hizo que la transmisin de liquido
dentro del cuerpo de las celdas fuera muy lenta o nula. Es determinante revelar
que las reacciones qumicas que ocurren en el relleno de residuos consumen
ciertas cantidades de agua.
Respecto a esta fase de la investigacin se puede concluir que:
La produccin "observada" de lixiviados bajo condiciones secas es "NULA".

Sin embargo puede que hubiera una generacin "atrapada" de lixiviados en el
cueipo del relleno de residuos.
Un vertedero que funcione bajo condiciones secas no tendr la problemtica

de produccin de lixiviados, y en el caso de tenerla, dichas cantidades seran
mnimas y observadas despus de un tiempo muy largo.
La humedad y el grado de compactacin de los RSU son factores muy

importantes al contemplar una posible generacin de lixiviados.
8.4 ENSAYOS DE LA CAJA DE LLUVIA.

Como se ha mencionado antes, el objetivo de estos ensayos es medir las
cantidades de agua, tanto escurridas como infiltradas, en una capa de suelo.
Empezando con una lluvia de 30 1/m , la tabla 7.6 muestra estas cantidades
despus de aplicar cinco lluvias segn la siguiente secuencia: O, 6, 24, 48 y 72
horas. Los resultados rnuestran que bajo esta lluvia la infiltracin fue nula en
todos los ensayos, (vase la figura 7.1), mientras que la cantidades de agua
escurrida empezaron con un valor de 6.42% y siguieron subiendo hasta llegar al
61.64% dfespus de 72 horas, (vase la figura 7.14). El resto de agua se presenta
como agua retenida + evaporada. Estos valores empezaron muy altos, con
93.58%), y bajaron hasta llegar a un 38.36% (vase la figura 7.7).
226
Capitulo 8
La segunda intensidad de lluvia fue de 80 1/m^, la tabla 7.6 muestra los

valores correspondientes a los mismos parmetros que antes.
Aqu si se nota una infiltracin de 3.65%, al realizar el primer en ensayo
este valor subi a 13.87%, sigui subiendo hasta llegar a 20.06%) en el tercer
ensayo, 21.08% en el cuarto, pero en el ltimo ensayo baj hasta el 18.88 %
(vase la figura 7.2).
La escorrenta empez con 29.52%) y subi continuamente hasta 78.20%o
(vase figura 7.5). Todo lo contrario pas con los valores de agua retenida y
evaporada, que empezaron con un valor alto de 66.83%) y bajaron hasta 2.92%)
(vase figura 7.8).
Por ltimo, los valores correspondientes a la lluvia intensa (130 1/m )
fireron los siguientes:
4.43% de infiltracin en el primer ensayo, 13.21% en el segimdo, 13.47% en el
tercero, despus baj a 8.52% en el cuarto, y por ltimo a 8.40% en el quinto
ensayo (vase figura 7.3).
La escorrenta empez con 31.28%o y ie subiendo hasta llegar a 81.41%
en el quinto ensayo (vase la figura 7.6). Tambin aqu la retencin +
evaporacin fie bajando desde 61.35%) hasta el 4.6%o en el ltimo ensayo (vase
la figura 7.9).
Resumiendo todo lo anterior, bajo ima lluvia de baja intensidad no se
gener ninguna infiltracin de aguas, mientras que con intensidad moderada, se
detect siempre una generacin de agua infiltrada que lleg a un mximo de
21.08% en el cuarto ensayo (despus de 48 horas). Lo mismo ocurri con lluvia
de alta densidad, con un mximo de 22.41% al tercer ensayo despus de 24
horas.
Por lo tanto, no se va a ulizar la baja intensidad de lluvia para la
aphcacin de precipitacin sobre los tubos, sino que se van a utilizar las lluvias
moderadas y fuertes con sus valores correspondientes.
227
Capitulo 8
Es decir, para la lluvia de 80 1/m la cifra a utilizar, para generar la mxima

cantidad de infiltracin, ser la suma de agua infiltrada y retenida despus de 48
horas de lluvia.
(21.08%!+ 2.92%) = 24.00% de las cantidades aplicadas en los primeros cuatro
ensayos de lluvia.
Para la lluvia de 130 i W , la cantidad ser de (22.41% + 8.87%,) = 29,28% de la
cantidades aplicadas en los primeros tres ensayos de lluvia.
8.5 SIMULACIN DE LLUVIAS SOBRE LOS TUBOS DE RSU

Segn los resultados obtenidos del punto 7.2, y una vez hecho el clculo
de las cantidades de lluvia a aadir sobre los tubos, se puede ya analizar el
comportamiento de generar lixiviados de cada tubo.
Es importante recordar que solo se utilizaron dos intensidades de lluvia:
moderada (80 i W ) y fuerte (130 i W ) . As, se puedo aplicar cada intensidad en
tres tubos con densidad de compactacin diferente.
Tubos nmero 1, 3 y 5: 5.45 1/ da (representan 80 1/m )
Tubos nmero 2, 4 y 6: 8.0 1/ da (representan 130 1/m )
A continuacin se hizo el anlisis para cada tubo separadamente.
8.5.1 TUBO NMERO 1: Baja densidad de residuos (457.44 kg/m^) e
intensidad moderada de lluvia (80 1/m^).
La tabla 7.10 muestra la cronologa de aplicacin de lluvia sobre este tubo:
se empez el da 9 de noviembre del ao 2002, con un volumen aadido de 5.45
1, se repiti la aplicacin de este volumen al da siguiente y otra vez 24 horas
despus. A continuacin se dej de aplicar lluvia 5 das seguidos. Se repiti todo
lo anterior otras tres veces seguidas. As, se lleg al da 13 de diciembre del
2002, donde se empez con otra serie de 6 das seguidos de lluvia, despus de
otios 5 das sin aplicar la lluvia. Se hicieron otras tres repeticiones semejantes.
228
Capitulo 8
El da 26 de enero del 2003 empez la aplicacin de 9 das seguidos de

lluvia. Despus se dej de aplicar la lluvia durante 5 das. A continuacin se
hicieron otras tres repeticiones semejantes.
Respecto a las cantidades generadas diariamente de lixiviados, stas se
muestran detalladas en la tabla 7.12.
Se puede remarcar que no se observ ninguna generacin de lixiviados el
primer da, mientras que el segundo da empez la generacin con 0.701 litros, y
subi a 4i007 el tercer da. En los siguientes cinco das, las cantidades producidas
de lixiviados fueron mnimas: 0.182 litros el primer da, 0.106 litros el segundo
da, 0.020 litros el tercero y cero en los ltimos dos das.
En cuanto al porcentaje de aguas infiltradas respecto a aguas aadidas, la
tabla 7.13 muestra que el primer da de aplicacin de lluvia fue cero, despus
subi a 6.431 % a 28.795% al tercer da, y sigui subiendo incluso en das de no
aplicacin de lluvia (hasta 30.679 % el da 16 de noviembre del 2002).
Esto se atribuye a lo siguiente:
El primer da de aplicar la lluvia, las cantidades aadidas fueron absorbidas por
la capa de cubricin de tierra y por los residuos, o sea, el residuo ya se encuentra
con un porcentaje alto de humedad, por lo que no se observ ninguna generacin
de lixiviado.
Al segundo da solo un 6.431% de aguas aadidas fueron infiltradas como
lixiviados, donde se not la primera generacin de lixiviados, que subi hasta
28.795% al tercer da e iba subiendo incluso en ausencia de lluvia. Esto se
atribuye a las cantidades acumuladas de lluvia, ya que se apreci su influencia a
medida que las cantidades de lixiviados fueron aumentando.
En la segunda repeticin de lluvia (desde el 17 de noviembre hasta el 27
de noviembre) se not un aumento continuo del porcentaje acumulado de
cantidades de agua que se generaron como lixiviados. Se empez con 33.720 % y
se lleg al 46.865 %. Lo mismo ocurre con la tercera repeticin donde el
229
Capitulo 8
porcentaje lleg al 56.805 % (el 2 de diciembre del 2002) y al 65.400 % al final

de la cuarta repeticin (el 10 de diciembre del 2002).
A continuacin, se pasa a hacer el primer ensayo de seis das seguidos de
lluvia (11 de diciembre del 2002). La cantidad generada de lixiviados fue de
3.590 litros, aqu se observa que la cantidad absoluta disminuy un poco. Esto se
puede atribuir a la ausencia de agua aadida durante cinco das, lo que fue
motivo de que los residuos y la capa de tierra que cubre la celda, perdieran un
poco de su humedad, as que la primera llegada de lluvia se aprovecha para
compensar esta prdida de humedad. Los resultados del da siguiente afirman
esta teora. Se observa una cantidad de 4.9 litros el da siguiente y 5.130 litros un
da despus, hasta 5.310 al fmal de la primera aphcacin de lluvia. En este
mismo da (16 de diciembre) el porcentaje de produccin de lixiviados lleg a
73.487%.
El mismo fenmeno se repiti el da 22 de diciembre al aplicar la segunda
serie de lluvias de seis das seguidos. Las cantidades generadas de lixiviados en
estos das fueron 4.250 1. y aumentaron otra vez hasta el da 25 de diciembre, da
en el que no se aplic la lluvia supuesta en la programacin, por lo cual la
generacin de lixiviados se redujo hasta 0.56 litros, y volvi a subir al da
siguiente, y a bajar otra vez a 0.45 litros el da 27 de diciembre, por no haber
aplicado la cantidad correspondiente de lluvia. Sin embargo el porcentaje de
lixiviados fue aumentando continuamente y lleg al 82.848 % el 18 de enero del
2003.
El primer ensayo de la ltima serie de lluvia de aplicacin fue de nueve
das seguidos y se empez el 24 de enero del 2003, con una generacin de lluvia
de 4.185 litros, a partir de este da y durante los siguientes ocho das, se notaron
cantidades semejantes de lixiviados (entre 5.279 litros el 25 de enero y 5.570
litros el 1 de febrero) con un porcentaje de lixiviados de 85.382 %.
Las mismas observaciones se dieron en los siguientes tres ensayos de la
ltima serie de lluvia.
230
Capitulo 8
La figura 7.10 muestra las cantidades diarias aadidas e infiltradas a lo

largo del proceso. En cuanto a los porcentajes de produccin de lluvia, la figura
7.16 muestra un incremento continuo hasta llegar al 90.226 % al final del
proceso.
Contemplando la figura 7.10 se puede resumir lo siguiente:
Con una densidad baja de compactacin de RSU, el proceso de generacin de

lixiviados es rpido, continuo y regular.
Las cantidades retenidas de agua en el campo de la celda empiezan con un

valor muy pequeo y aumentan con el tiempo hasta llegar a un valor ms o
menos estable.
Las primeras lluvias generan las cantidades ms pequeas de lixiviados,

debido a que una parte de agua se utiliza para compensar la humedad de los
RSU (10% en este caso).
La produccin de lixiviados en un vertedero con baja densidad es del orden

del 90% de la precipitacin neta (quitando la escorrenta).
8.5.2 TUBO NMERO 2: Baja densidad de residuos (418.44 kgW) y fierte

intensidad de lluvia (130 1 /m ).
Al igual que el tubo nmero 1 se hicieron 3 series de lluvia (4, 6 y 9 das
seguidos) repetidos cuatro veces con separacin de cinco das de reposo entre un
ensayo y otro. La cantidad apbcada diariamente sobre este tubo era de 8.0 htros
(vase la tabla 7.11).
La tabla
7.12
muestra
detalladamente
las
cantidades
generadas
diariamente de lixiviados.
El da 9 de noviembre la produccin de lixiviados fie nula. Esto se puede
atiibuir a la absorcin de una parte del agua aadida por la capa de tierra que
cubre los residuos, adems de otra parte que fie utihzada por los residuos con el
231
Capitulo 8
fin de elevar su humedad. Al da siguiente se apreci una generacin de

lixiviados del orden de 16.994 %, que se atribuye a lo dicho anteriormente. Esta
cantidad subi hasta 6.879 litros, o sea 39.992 % (vase la tabla 7.14). En los
siguientes cinco das la generacin de lixiviados fue mnima (1.1252 1, 0.314 1,
0.05 1, 0.0091 y 0.001).
El aumento de generacin de lixiviados fue observado contmuamente
(79.409 el 2 de diciembre del 2002).
El da 11 de diciembre se empez con la segunda serie de lluvia (seis das
seguidos). La generacin de lixiviados en este da fue de 6.528 1. Otra vez se ve
aqu el efecto de la ausencia de lluvia durante los cinco das precedentes.
Esta influencia disminuye al da siguiente con 7.800 htros de produccin
de lixiviados hasta llegar a 8.000 litros el da 16 de diciembre, que es la cantidad
aplicada. Hay que explicar que esto no quiere decir que el 100% del agua
aphcada fuera generada como lixiviado, sino que haba otro gran porcentaje de
agua almacenada en el cuerpo de la celda que ayud de igual manera en la
produccin de cantidades iguales a las entrantes como lluvia. En este mismo da
el porcentaje de lixiviados lleg a 85.574 %.
En la misma forma en la que se generaron los lixiviados durante los
ensayos pasados, se generaron ms lixiviados bajo la ltima serie de lluvia (9
das seguidos).
El primer ensayo empez el da 24 de enero del 2003 y termin el da 6 de
febrero con 92.109 % de lixiviados.
Dado que estos ensayos son los ms duraderos habr que notar si a
continuacin se observa una estabilidad o un cambio notable.
Examinando los resultados de los otros ensayos, en concreto, el ltimo (7
de marzo - 20 de marzo) se puede ver que el comportamiento es el mismo que
antes, empezando con una cantidad de 6.810 litros, pasando por 8.05 litros el da
12 de marzo y acabando con 0.155 litros al final del estudio.
232
Capitulo 8
Respecto a los porcentajes de produccin de lixiviados la tabla 7.14

muestra un valor de 93.241% el da 9 de marzo y 93.713% el da 20 de marzo del
2003. (vase la figura 7.17).
Analizando la figura 7.11 se puede concluir lo siguiente:
Con una densidad baja de compactacin de RSU, el proceso de generacin de

lixiviados es rpido, continuo y regular.
Las cantidades retenidas de agua en el cuerpo de la celda empiezan con un

valor muy pequeo y aumentan con el tiempo hasta llegar a un valor ms o
menos estable (6% en este caso).
La produccin de lixiviados en un vertedero con baja densidad es del orden

del 94% de la precipitacin neta (quitando la escorrenta).
8.5.3 TUBO NMERO 3: Densidad mtermedia de RSU (666.666 kg/m') y

lluvia moderada (80 1 /m ).
La primera generacin de lixiviados se observ a partir del tercer da de
aplicacin de lluvia con una cantidad de 0.682 litros como muestra la tabla 7.12.
Esta cantidad equivale a 4.171% del volumen aadido de agua como
precipitacin. Este porcentaje fue subiendo poco a poco en los siguientes cinco
das (debido a la ausencia de lluvia), llegando a un valor de 8.502%) el da 16 de
noviembre.
Un da despus, este valor subi bastante y alcanz un 15.55%. Otra gran
subida se produjo nuevamente al da siguiente con un valor de 23.817%, seguido
de 29.624% tras la segunda repeticin de esta lluvia (el dal9 de noviembre).
La tercera repeticin se emprendi el da 25 de noviembre. La cantidad
infiltrada ie de 3.100 litros y esta cantidad subi al da siguiente hasta 4.950
liti"os por el mismo motivo que antes. Siempre despus de algunos das de sequa,
al aplicar la lluvia, la cantidad infiltrada es poca debido a las cantidades de agua
utilizadas para saturar la capa de tierra y los residuos adyacentes. Despus de
elevarse la humedad de tales capas, la cantidad infiltrada vuelve a subir otra vez.
233
Capitulo 8
Las mismas observaciones fueron detectadas al aplicar el tercer y cuarto ensayo

de lluvia, alcanzando una tasa de infiltracin de 58.81% el da 10 de diciembre
del 2002.
La segunda serie de lluvia (6 das seguidos) se comenz el da 11 de
diciembre del 2002, y se termin el da 23 de enero del 2003. Dentro de este
periodo, la infiltracin diaria fue muy semejante de un da a otro, excluyendo el
primer da de cada ensayo donde las cantidades infiltradas fueron un poco
menores (3.590 litros el da 11 de diciembre, 4.250 litros el da 22 de diciembre,
4.280 litros el 2 de enero y 3.850 litros el 13 de enero). La tasa de generacin de
lixiviados aument desde un valor de 59.442 el da 11 de diciembre alcanzando
un valor de 81.164% al final de estos 44 das de ensayos de lluvia. Esta tendencia
de infiltracin sigui durante la ltima serie de lluvia (9 das seguidos con 5 das
de reposo, repetidas veces).
El primer da fue el 24 de enero del 2003. La cantidad infiltrada fue de
4.185 litros y subi casi constantemente durante los siguientes ocho das (5.279
litros, 5.400 litros, 5.190 litros, 5.135 litros, 5.00 litros, 5.300 litros y 5.305 litros
al final del da 1 de febrero), alcanzando una tasa de infiltracin del 84. 007%.
La tabla 7.13 y la figura 7.12 muestran claramente la misma tendencia de estas
cantidades en los otros tres ensayos.
As, se pudo llegar a un porcentaje de infiltracin del 89.009% el da 20 de
marzo del 2003.
Resumiendo, y como muestra la figura 7.18, el porcentaje de produccin
de lixiviados tuvo una tendencia de un incremento continuo, llegando a una
estabilidad en los ltimos das de los ensayos. Adems, se observ una alta tasa
de produccin de lixiviados del orden del 89%, y una baja tasa de
almacenamiento de agua en el campo de la celda del vertedero.
234
Capitulo 8
8.5.4 TUBO NMERO 4: Densidad intennedia de RSU (638,29 kg/m^) y lluvia

fuerte (130 i W )
Sei comenz a aadir una cantidad de 8 litros el da 9/11/02 para tres das,
seguidos por cinco das de reposo (vase la tabla 7.10). La primera generacin de
lixiviados fue observada al tercer da de aplicacin de lluvia con una cantidad de 3.119
litros (vase la tabla 7.12). Segn ensea la tabla 7.14, el porcentaje de infiltracin fue
de 12.996' %, y este porcentaje subi a 19.246 % al da siguiente y sigui aumentando,
alcanzando un valor de 21.575 % al final de este ensayo de lluvia (16/11/02). Esta
tendencia; de subida de la rata de generacin de lixiviados continu durante los
siguientes tres ensayos de lluvia, llegando a un valor de 68.594 % al final de la primera
serie de lluvia (10/12/02).
La segunda serie de lluvia (cuatro repeticiones de seis das de lluvia

seguidos por cinco das de reposo), comenz el da 11/12/02 aplicando una
cantidad de 8 litros. La cantidad correspondiente de lixiviados generados fue de
6.8 litros, mientras que al da siguiente se observ que con la misma cantidad
aplicada de lluvia, la produccin de lixiviados subi a 7.550 litros. Esta
observacin fue repetida cada vez que se emprendi un ensayo nuevo de lluvia
en este tubo, al igual que en los tubos anteriores. Este fenmeno se atribuye a las
cantidades de aguas de las primeras precipitaciones que fueron utilizadas para
regar el suelo de la capa de cubrimiento de los residuos, adems de humidificar
los residuos. Una vez que las cantidades necesarias fueron aprovechadas en este
proceso, la infiltracin volvi a tomar su regularidad.
Es importante destacar que el volumen aadido de agua en el cuarto da
del primer ensayo de esta serie de lluvia, fue menos de lo que fue diseado, o sea,
la capacidad mxima de acogida de agua en el tubo fue de 6.0 litros (el da
14/12/02)^ lo mismo fue observado al da siguiente con una cantidad semejante y
de una cantidad de 6.8 litros el da 16/12/02. La razn por la que ocurri sto es
la siguiente:
A medida
que
se iba
aplicando
unas
cantidades
elevadas de
precipitaciones con una continuidad superior a tres das y como la densidad de

compactacin de los RSU en esta celda es relativamente alta (638.29 kg/m),
result lento el proceso de liberacin de las aguas cadas como precipitacin.
235
Capitulo 8
teniendo en cuenta que con esta densidad los poros en el cuerpo de residuos son
ms pequeos, por lo que se retrasa la infiltracin de lquidos, por lo tanto, estos
lquidos ocuparan lugar en el tubo, o sea, ms tiempo de residencia, lo que
influye en la capacidad de este relleno en recibir ms cargas de lquidos. Sin
embargo, la tasa de infiltracin sigui subiendo alcanzando un valor de 78.992 %
al final de este ensayo de lluvia (el da 21/12/02).
La misma observacin se not en los siguientes tres ensayos de esta serie
de lluvia pero con un adelanto de esta influencia mencionada anteriormente.
Detalladamente se observ lo siguiente:
El da 22/12/02 se comenz con un volumen de 6.5 litios , seguido por 6.0 y 6.21
litros, mientras que el otro ensayo comenz el da 2/01/03 con 6.38 litros
seguidos por 6.4, 0.0 (da en el que no se aplic la lluvia), 6.0, 6.0 y 6.5 litros. La
tasa de infiltracin lleg hasta un valor de 83.908 % el da 12/01/03 y al 84.878
% el da 23/01/03 (ltimo da de esta serie de lluvia).
A partir de da 24/01/03 se emprendi la ltima serie de lluvia (9 das de
lluvia, seguidos por cinco das de reposo).
La primera cantidad aadida fie 4.5 litros seguida por 6.55, 6.9, ..., hasta
un 6.0 litros en el ltimo da de este ensayo (el da 1/02/03), con los siguientes
correspondientes valores de infiltracin: 5.8, 5.72, ..., hasta un valor de 5.75 Htros
(vase la figura 7.13 ), alcanzando una tasa de generacin de lixiviados del
85.591 %.
Los otros tres ensayos que quedaron de esta serie de lluvia resultaron muy
semejantes a esta ltima, de hecho, la figura 7.19 muestra una estabilidad y
consistencia en la tasa de infiltracin, llegando al 90.310 % al final de este
estudio.
Una vez analizadas las observaciones anteriormente mencionadas, se puede
concluir que :
Aunque la tasa de produccin de lixiviados es relativamente alta (90 %),

una densidad intermedia de compactacin de RSU puede se responsable
de un tiempo de retraso en la generacin de los lixiviados.
236
Capitulo 8
El porcentaje de aguas almacenadas en un cuerpo de residuos de este

orden de densidad es del 10 %.
La tasa de infiltracin de lixiviados empezaron con unos valores bajos,

que ieron subiendo hasta llegar a una estabilidad al cabo de un tiempo
prolongado (4 meses).
8.5.5 TUBO NMERO 5: alta densidad de compactacin de residuos (829.78

kg/m ) y una lluvia moderada (80 1/m ).
La primera serie de lluvia (cuatro repeticiones de tres das de lluvia, seguidos
por cinco das de reposo), comenz el da 9/11/02, vertiendo un volumen de 5.45 litros
segn seala la tabla 7.9. La misma cantidad fue aadida al dia siguiente y un dia
despus. Contemplando las cantidades producidas de infiltracin, se ve claramente la
ausencia de generacin de lixiviados durante este periodo (vase la tabla 7.11).
El segundo ensayo de esta lluvia fue realizado a partir del da 17/11/02,

con una cantidad de 5.45 litros. Esta cantidad baj al da siguiente hasta 4.95
litros (90:8 % de la cantidad supuesta para aadir en este da) y baj otra vez a
0.31 litros (5.7 % de la cantidad supuesta para aadir en este da) segn muestra
la tabla 7-9. volviendo a observar las cantidades de infiltracin, la tabla 7.11
sigue marcando un porcentaje de 0.0 % hasta el ltimo da de este ensayo (el
24/11/02). La razn por la que ocurri sto es la siguiente: A medida que se iban
aplicando unas cantidades elevadas de precipitacin continua y, como la
densidad de compactacin de los RSU en esta celda es bastante alta (829.78
kg/m"), result muy lento el proceso de liberacin de las aguas cadas como
precipitacin, teniendo en cuenta que con esta densidad los poros en el cuerpo de
residuos son mucho ms pequeos e irregulares que en las otras celdas de una
densidad menor, por lo que se retrasa la infiltracin de lquidos. Por tanto, estos
lquidos ocuparan lugar en el tubo, es decir, ms tiempo de residencia, lo que
influye en la capacidad de este relleno para recibir ms cargas de Uquidos. As, la
primera infiltracin fie observada el da 29/11/02, con un volumen de 0.055
litios, lo que representa tan slo un 0.18 % de todas las cantidades aadidas de
agua como precipitacin hasta este mismo da. Este porcentaje fie aumentando
237
Capitulo 8
muy lentamente, alcanzando un valor de 3.69 % al final de esta serie de lluvia

que tuvo lugar el da 10/12/02 (vase la tabla 7.13).
Con el comienzo de la segunda serie de lluvia (6 das de precipitacin,
seguidos por 5 das de reposo) que tuvo lugar el da 11/12/02, se observ una
estabilidad en cuanto a las cantidades aadidas e infiltradas de agua. La primera
cantidad aadida fiie 2.82 litros (51.7 % de la cantidad supuesta a aadir en este
da). Las cantidades coiTespondientes a los siguientes cinco das fieron las
siguientes: 0.55 litros (10.1 %), 0.72 litros (13.2 %), 0.40 litros (7.3 %), 0.0 litros
(O %) y 0.70 litros (12.8 %). Como se ha dicho antes, el primer volumen aadido
en cada ensayo de lluvia es el ms alto comparado con los das posteriores. Este
fenmeno se atribuye a las cantidades de agua de las primeras precipitaciones
que fieron utilizadas en regar el suelo de la capa de cubrimiento de los residuos,
adems de humidificar los residuos. Una vez que las cantidades necesarias fijeron
aprovechadas en este proceso, la precipitacin volvi a tomar su regularidad.
Respecto a las cantidades de infiltracin, hace falta destacar que stas fueron
muy bajas (0.240, 0.129, 0.136, 0.091, 0.165 y 0.287 litros, desde el 11/12 hasta el
16/12/02). Sin embargo las cantidades infiltradas durante los siguientes cinco das de
reposo, fueron mayores (0.167, 0.210, 0.187, 0.196 y 0.210 litros). Para poder
entender esta tendencia, hay que considerar el efecto de la densidad alta de
compactacin de residuos que implica un obstculo en el camino de los liquides hacia
el fondo del tubo. Es decir, a medida que las cantidades de aguas almacenadas en el
cuerpo de| residuo se fueron acumulando, tuvieron unos canales ms favorables al
paso de agua, por lo tanto, sto se reflej en ms cantidades infiltradas de aguas
como muestra la figura 7.14 .
La misma tendencia fije observada en el segundo ensayo de lluvia de esta

serie, pero, algunos cambios tuvieron lugar en el tercer ensayo que se empez el
da 2/01/03. En cuanto a las cantidades aadidas de agua como precipitacin, es
preciso revelar que en este da, el volumen aadido recuper su normaUdad, es
decir, fire bastante fcil aplicar la cantidad supuesta de agua (5.45 Utros). No es
de extraar esta observacin, sobre todo, fijndose en el comportamiento de la
infiltracin en los das procedentes, por lo que, ya el relleno est ms dispuesto a
recibir ms cantidades de agua, adems, de otras cantidades que fueron
238
Capitulo 8
necesarias para compensar la humedad del suelo que cubre la superficie de los
residuos.
Contemplando otra vez la figura 7.14, llama la atencin un cambio en la
tendencia de los porcentajes de cantidades producidas de lixiviados, que ieron
aumentado constantemente hasta el da 13/01, da en el que se observ una
bajada del porcentaje (33.37%). Este fenmeno se puede explicar observando la
tendencia de cantidades de aguas aadidas en los das precedentes: 5.45 1
(100%), 2.25 1 (41.3%) los das 2, 3/01 y 3.9 1 (71.6%) , 2.55 1 (46.8%) y 2.0 1
(36.7%) los das 5, 6 y 7/01. Estos valores fueron los ms altos desde que
empez este proceso, que intervino en modificar algunas caractersticas del
relleno, en concreto, realizar ms lavado de los residuos y llevar en su camino
algunas cargas orgnicas como partculas inorgnicas haca el fondo del tubo, lo
que pudo ser motivo de un comienzo de atascamiento, por lo cual, se not una
bajada del porcentaje de infiltracin de aguas. El efecto de obstruccin de los
poros por acumulacin de la materia orgnica y, en particular, de la materia
inorgnica, reduce la conductividad hidrulica del medio poroso y puede reducir
la eficiencia de la capa de drenaje (Herry et al., 2000). Este obstculo fue
superado al cabo de tres das y las infiltraciones volvieron a subir otra vez. Esto
se puede atribuir al peso de una columna de agua acumulada procedente de las
capas superiores que por su propio peso atraves la barrera descrita
anterioraiente.
El fenmeno observado en el prrafo anterior se volvi a ver otra vez el
da 24/01, pero a partir del da 25/01, en el que se comenz a observar el efecto
de una nueva serie de lluvia (9 das de precipitacin, seguidos por cinco das de
reposo), la curva de infiltracin volvi a subir otra vez desde un 35.82% hasta
alcanzar n valor de 46.17% (el 6/02).
A continuacin, es muy importante contemplar detalladamente el
comportamiento de ambas aguas, aadidas e infiltradas a partir del segundo
ensayo de lluvia que comenz el 7/02. La primera cantidad aadida fue 5.45
litros igual que la segunda, estas cantidades disminuyeron a 1.9 litros (34.9%) al
das siguiente, con unas cantidades muy semejantes en los das posteriores, hasta
239
Capitulo 8,
que se recuper la capacidad mxima: 5.45 litros (los das 14 y 15/02). Estas
cantidades, relativamente grandes, se atribuyeron a la subida continua de
cantidades
infiltradas
de
agua
(vase
figura
7.20).
Las
cantidades
correspondientes de infiltracin empezaron con un valor muy bajo (0.23 litros, el

da 7/02), aumentaron continuamente (0.675, 1.0, 1.55, 1.32 y 4.0 litros) excluyendo el da 13/02 que tuvo un valor de 1.23 litros, por no haberse aplicado
agua de precipitacin en este da. Despus, se not una subida significante de la
cantidad de infiltracin (6.2 y 6.0 litros, los das 14 y 15/02). Para entender este
cambio brutal, es muy importante contemplar lo siguiente: Todos los
movimieritos y la retenciones de aguas se describen como pelculas estticas
respectivamente mviles, sostenidas por la tensin superficial (Bendz et al.,
1997). Dado este concepto, las cantidades observadas como una "rpida"
infiltracin, se ilustran as:
Una vez introducidas las aguas en el dominio del relleno, empiezan a
moverse despacio, hacia abajo, como una pelcula fina sobre una superficie
slida. La tensin superficial crea pelculas estticas de aguas que extiende y
aumenta en su grosor hasta llegar a un punto donde las fierzas de tensin apenas
superan la gravedad. Cuando el relleno de residuos est apretado en este punto
por una mxima aportacin de aguas, provoca que el grosor de las pelculas
estticas de aguas aumente de repente, la gravedad supere la tensin superficial y
una gran parte del agua retenida se transmita hacia abajo mediante unos senderos
preferenciales.
El da 21/02 comenz el tercer ensayo de esta serie de lluvia con un
volumen igual que el supuesto (5.45 htros) el primer y segundo da. Esta cantidad
bajo hasta un valor de 2.2 litros y, un das despus, este valor slo lleg a 0.45
litiôs (8.3% de lo supuesto). Tambin los siguientes dos das tuvieron valores tan
bajos que no superaron la cifia de 0.6 litros (11% de lo supuesto), adems de
0.55 y 0.20 litros (10.1 y 3.7% respectivamente de lo supuesto). Esto se atribuye
a una velocidad muy baja de atraveSarniento del agua en el cuerpo del vertedero,
por lo cual, el movimiento del agua depositado en los das anteriores fie mnimo
y se observ en la parte superior del tubo como destaca la tabla 7.11, Las
240
Capitulo 8,
cantidades de infiltracin fueron muy bajas, adems de recoger una tendencia

irregular en cuanto a sus cantidades (0.13, 0.193, 0,400, 0.580, 0.380, 0.500,
0.600, 0.550 y 0.635 litros) a lo largo de estos nueve das (del 21/02 al 1/03). Es
preciso destacar que en este ensayo no se observ el fenmeno descrito en el
ensayo anterior. La razn por la cual no se not ninguna infiltracin brusca, fue
que durante el periodo de aplicacin de lluvia, los volmenes aadidos fueron
muy pequeos y no se observ ninguna subida brusca en su aplicacin.
El ltimo ensayo de esta serie de lluvia fue una extensin de lo ocunido
en el ensayo anteriormente explicado, o sea, los porcentajes de agua infiltrados
oscilaron entre 4.6% (el 12/03) y el 12.2% (el 7/03), as como las cantidades
infiltradas de lixiviados que oscilaron entre 0.3 litros (el 19/03) y 0.600 litros (el
7/03).
Al final de toda la temporada de la investigacin se lleg a un porcentaje
de mfiltracin del orden de 57.04% (el 20/03/2003)
Respecto a las cantidades almacenadas de agua en el cuerpo del relleno, la figura
7.14 muestra una subida continua, alcanzando una tasa del 42.96 %.
Las cantidades de agua abnacenadas son bastantes altas. Esto se atribuye a
la existencia de ZONAS Y REGIONES SECAS dentro del depsito de residuos
(Harris 1979).
El almacenamiento de agua a largo plazo en un vertedero se encuentra
retenido a causa de dos factores importantsimos:
1. Tensin Superficial.
2. Capas impermeables que crean columnas de aguas atascadas.
Para entender este fenmeno bien, hace falta defmir lo que es la capacidad de
campo: es la cantidad total de humedad que puede ser retenida por una muestia
sin ninguna intervencin. De esta forma se conoce la mxima retencin de agua,
punto de inflexin para filtrar sta y pasar a ser lixiviado. Esto tiene un enorme
inters a la hora de disear los vertederos y para dimensionar la red de drenaje.
El grado de compactacin tiene una importancia determinante; en el caso de
241
Capitulo 8;
residuos orgnicos, tambin interviene el grado de descomposicin. El tipo de

residuo inerte u orgnico, seleccionado o no seleccionado, y el grado de
compactacin del residuo, hacen que se abarque un amplio abanico para la
capacidad de campo, que puede oscilar entre el 30 y el 70 %. Este valor est muy
ligado a la permeabilidad que marca el gradiente de lquidos dentro del vertedero
(Hontoria et. Al., 2000).
Como el volumen del agua atascada en columnas es probablemente pequeo,
comparado con la capacidad de campo, el ltimo ser utilizado para denotar el
mximo contenido de agua que a largo tiempo puede almacenarse en el
vertedero.
El tiempo transcurrido para que llegue el contenido de agua en el cuerpo de
un vertedero desde su valor inicial hasta la capacidad de campo, es significante.
La rata de acumulacin de lixiviados depende de varios factores: composicin y
antigedad de residuos, el contenido inicial del agua, la densidad, la presencia de
macro poros y el flujo preferencial (Blakey 1982; Holmes 1983).
(Bengtsson et al. 1994), notaron que el agua todava est acumulada en
depsitos con 10 aos de antigedad.
Resumiendo, se puede concluir que en vertederos de alta densidad, el
fenmeno de generacin de lixiviados es muy complejo, irregular, lento e
inestable. Sin embargo, se puede dar una cifra del orden del 57% de produccin
de lixiviados.
Las cantidades de agua almacenadas son muy sigrficativas, puesto que llegan a
una cifra del 43%, fruto de una infiltracin muy lenta en un relleno de densidad
bastante alta. Es un proceso muy complejo y en el que intervienen muchos factor
para definirlo.
8.5.6 TUBO NMERO 6: alta densidad de compactacin de residuos (773.04

kg/mO y una lluvia fuerte (130 l/m^.
242
Capitulo 8
La primera serie de lluvia (cuatro repeticiones de tres das de lluvia,

seguidos por cinco das de reposo), comenz el da 9/11/02, vertiendo un
volumen de S.Olitros segn seala la tabla 7.10. Esta cantidad se mantuvo al da
siguiente y baj a 5.0 litros el ltimo da de este ensayo. Contemplando las
cantidades producidas de infiltracin, se ve claramente la ausencia de generacin
de lixiviados durante este periodo (vase la tabla 7.12).
El segundo ensayo de esta lluvia fue realizado a partir del da 17/11/02,
con una cantidad de 4.0 litiôs (50% de la cantidad supuesta a aadir en este da)
segn muestra la tabla 7.10. Estas cantidades se mantuvieron en los siguientes
dos das. Volviendo a observar las cantidades de infiltracin, la tabla 7.12 sigue
marcando un porcentaje de 0.0% hasta el 19/11/02, cuando se observ la primera
generacin de lixiviados con una cantidad de 0.690 litro (2.091%). A partu" de
este da esta cantidad ie aumentando llegando a 9.606%. La razn por la que
ocurri sto es la siguiente:
A medida que se ieron aplicando unas cantidades elevadas de
precipitacin continua y como la densidad de compactacin de los RSU en esta
celda es bastante alta (773.04 kg/m), result muy lento el proceso de liberacin
de las aguas cadas como precipitacin, tenindose en cuenta que con esta
densidad los poros en el cuerpo de residuos son mucho ms pequeos e
irregulares que en las otras celdas de menor densidad, por lo que se retrasa la
infiltracin de lquidos. Por tanto, estos lquidos ocuparan lugar en el tubo, o sea,
ms tiempo de residencia, lo que influye en la capacidad de este relleno en recibir
ms cargas de lquidos.
Con el comienzo de la segunda serie de lluvia (6 das de precipitacin,
seguidos por 5 das de reposo) que tuvo lugar el da 11/12/02, se observ una
estabilidad en cuanto a las cantidades aadidas e infiltradas de agua. La primera
cantidad aadida fie de 6.20 litros (77.5% de la cantidad supuesta a aadir en
este da), las cantidades correspondientes a los siguientes cinco das fiaeron los
siguientes: 4.75 btros (59.4%), 4.6 litros (57.5%), 5.6 litros (70.0%), 4.0 litros
(50.0%)) y 4.0 litros (50%). Como se dijo antes, el primer volumen aadido en
cada ensayo de lluvia es el ms alto comparado con los das siguientes. Este
243
Capitulo 8
fenmeno se atribuye a las cantidades de agua de las primeras precipitaciones

que fueron utilizadas en regar el suelo de la capa de cubrimiento de los residuos
adems de humidificar los residuos. Una vez que las cantidades necesarias fueron
aprovechadas en este proceso, la precipitacin volvi a tomar su regularidad.
Respecto a las cantidades de infiltracin, hace falta destacar que stas
fueron bastantes elevadas L610, 3.100, 3.310, 4.200, 3.00 y 2.780 litros, desde el
11/12 hasta el 16/12/02) donde la tasa de infiltiacin lleg al 45.735% de todo el
estudio.
Se puede decir que, en general, el comportamiento de esta celda es muy
parecido a la del tubo nmero cinco, con una diferencia del almacenamiento de
agua. Dado que la densidad en este caso es menor y la cantidad de agua aadida
es mayor, se observ ms rapidez y consistencia en la produccin de los
lixiviados.
La figura 7.21 muestra una serie de subidas y bajadas del porcentaje de los
lixiviados producidos. Esto fue por la complejidad de la estructura del cuerpo del
relleno y el desarrollo de algunos flujos preferenciales. El flujo preferencial es
ms significante en vertederos jvenes debido a su estructura gruesa. Sin
embargo, el establecimiento de este flujo es muy complejo. A medida que los
residuos se van biodegradando y estabilizando, el medio se hace ms
homogneo, la densidad seca aumenta y el volumen de poros disminuye, cosa
que influye en el flujo rpido preferencial. La estructura del vertedero y el
volumen de poros no son los nicos factores que influyen en el flujo preferencial,
sino tambin la intensidad de la precipitacin. (Jasper et al. 1985) suponen que
unas rutas adicionales estn desarrolladas durante los periodos de alta
infiltracin.
La tasa de infiltracin alcanz un 58.135% al final de la investigacin.
Respecto a las cantidades almacenadas de agua en el cuerpo del relleno, la
figura 7.15 muestra una subida continua, alcanzando una tasa del 41.865% el da
20/03/2003.
244
Capitulo 8
Resumiendo, se puede concluir que en vertederos de alta densidad, el

fenmeno de generacin de lixiviados es muy complejo, irregular, lento e
inestable. Sin embargo, se puede dar una cifra del orden de 58 % de produccin
de lixiviados.
Comparando las seis celdas representadas por los tubos 1 - 6 se puede
concluir lo siguiente:
La produccin
de lixiviados procedentes de vertederos de baja
compactacin de residuos es rpida, continua y regular.
La produccin de lixiviados procedentes de vertederos de compactacin

intermedia de residuos es continua. Sin embargo, la regularidad y
estabilidad de estas generaciones se llevan acabo despus de transcurra un
tiempo prolongado.

baja e intermedia de residuos es muy semejante.
La generacin
de lixiviados procedentes
de vertederos de alta
compactacin de residuos es muy compleja, irregular, lenta e inestable
El efecto de la intensidad de lluvias aplicadas sobre celdas de simulacin

de vertederos en la produccin de lixiviados, no es muy significativo en el
caso de lluvias moderadas y fuertes.
Las cantidades de aguas almacenadas en el cuerpo del relleno de residuos,

dependen fundamentalmente del grado de compactacin de los residuos.
La tasa de generacin de lixiviados oscila entre 90 - 94% para unos

residuos con baja compactacin, 89 - 90 % y 57 - 58 % para residuos con
intermedia y alta densidad respectivamente.
Ahora bien, todos los clculos realizados anteriormente fueron basados en las
cantidades totales aadidas como precipitacin, pero, y como ya se aclar en el
anlisis de los ensayos de lluvia, estas partes que fueron aadidas como
precipitacin representan un porcentaje de las cantidades brutas de precipitacin,
es decir, 24% para una lluvia de moderada intensidad y 29.28%) para lluvias de
fuerte intensidad (vase el punto 8.4).
245
Capitulo 8
Aplicando esta modificacin a las cifiâs obtenidas de la investigacin, los

porcentajes de lixiviados respecto a las cantidades brutas de precipitacin seran:
Entre 21.65% - 27.45% para RSU de baja densidad, con un promedio del
orden 24.55 %
Entre 21.36% - 26.45% para RSU de densidad intermedia, con un

promedio del orden 23.90 %
Entre 13.69% - 17.02% para RSU de alta densidad, con un promedio del
orden 15.36 %
8.6 CARACTERSTICAS DE LOS LIXIVIADOS

A continuacin se analizarn las caractersticas que fueron utilizados en
los ensayos choques, as como los lixiviados que fieron generados de los tubos
1-6 .
Los parmetros estudiados ieron los siguientes:
pH
Alcalinidad
cidos orgnicos voltiles (AOV).
Demanda qumica de oxgeno (DQO).
Slidos totales (ST).
Slidos voltiles (SV).
Nitrgeno Kjelkahl
Fsforo total.
En el siguiente prrafo se analizan los valores muestreados en la tabla 7.15
Con el n de comparar los valores mencionados anteriormente, se hizo una
investigacin bibliogrfica de varios artculos relacionados con el tema de
lixiviados.
La tabla 4.7 representa un resumen del resultado de la bsqueda bibliogrfica.
En cuanto al segundo objetivo de la investigacin, se compararon los
resultados de la investigacin bibliogrfica con los obtenidos en el laboratorio del
vertedero de Valdemingmez resultando:
246
Capitulo 8
El pH es muy variable. El valor vara entre un mnimo de 5.6, en el

vertedero de Odayeri, Estambul (Turqua), hasta un mximo de 8.4 en el
vertedero de Hamitler, Bursa (Turqua). Dado que nuestros valores son
7.95-8.40 en el vertedero de Valdemingmez, el vertedero en cuestin
entra dentro del rango mencionado anteriormente.
En cuanto a la Alcalinidad, la investigacin bibliogrfica muestra que los

valores son tambin variables, donde el mnimo valor fue 4780.mg/1 en el
vertedero de Brock Road,(Canad), hasta un valor mximo de 15670 mg/1
en el vertedero de "The Omiga Hills", (USA). Comparando estos valores
con los valores del vertedero de Valdemingmez, se obsei^va que el
vertedero posee valores muy semejantes, es decir, el vertedero de
Valdemingmez tiene la alcalinidad en un valor de 7840 mg/1, valores que
estn en el rango resultado de la investigacin bibliogrfica.
Los cidos orgnicos voltiles del vertedero de Valdemingmez tenan un

valor de 324 mg/1,. Tal valor es bastante bajo, comparndolo con los
valores de los vertederos de Keel Valley, Brock Road en Canad, en
donde el primer vertedero tena un valor de 6700 mg/1 y el segundo 1250
mg/1. Ambos vertederos eran los dos nicos vertederos con valores tan
elevados, sin embargo, los valores correspondientes al vertedero en
cuestin son normales ya que las caractersticas de los lixiviados son muy
variables y dependen de muchos factores.
La DQO en la investigacin bibUogrfica vara muchsimo. Por ejemplo,
en un vertedero como el de Chicopee, Massachussets(USA),la DQO dio
un valor de 176 mg/1, muy bajo comparndolo con el valor que
corresponda al vertedero de Thessaloniki,(Grecia) con un valor de 77500
mg/1 que es bastante elevado.
Este parmetro tena unos valores de 3137 mg/1 en el vertedero de
Valdemingmez. Este valor cabe en el rango mencionado anteriormente.
En cuanto a los valores de los parmetros de Slidos totales y Voltiles,

ambos valores encontrados en el vertedero en cuestin son muy
247
Capitulo 8
parecidos, valores de 14312 mg/1 y 2916 mg/1 en el vertedero de

Valdemingmez.. La investigacin bibliogrfica muestra que los valores
de los slidos voltiles varan entre un valor menor de 10 mg/1, en el
caso del vertedero de Brock Road,(Canad), hasta un 7700 mg/1 en el
vertedero de Thessaloniki, (Grecia).
Otro parmetro, como el Nitrgeno Kjeldahl fue estudiado en esta

investigacin, dando un valor de 3136 mg/1 en el vertedero de
Valdemingmez. La investigacin bibliogrfica muestra que este
parmetro ie estudiado slo en dos vertederos, el vertedero de Meruelo,
Cantabria (Espaa),con valores que varan de 100 hasta 1991 mg/1,
adems del vertedero de Sengeloese,
Copenhagen
(Dinamarca),que
daba un valor de 490 mg/1.

Segn
estas
cifiâs,
el valor
coiTespondiente
al vertedero
de
Valdemingmez es el ms alto de los aparecidos en la investigacin

bibliogrfica que, en cuanto a este parmetro, fie reducida, no
analizando muchos vertederos. Las caractersticas de un lixiviado varan
mucho, pudindose aceptar los valores obtenidos en las plantas.
El ltimo parmetro estudiado ie el Fsforo total, que tena un valor de

68.46 mg/1 en el vertedero de Valdemingmez. Comparando este valor
con los de la investigacin bibliogrfica, se nota que este parmetro vara
de un mnimo de 0.1 mg/1 en el vertedero de Meruelo, Cantabria
(Espaa), hasta un mximo de 79 mg/1 en el vertedero de Harmandall,
Izmir (Turqua), por lo cual, el valor del vertedero en cuestin se
encuentra dentro del rango mencionado anteriormente.
Por todo lo anterior, esta parte de la investigacin cump su objetivo

fundamental, en cuanto a caracterizar los lixiviados de los vertederos en
cuestin, comparando los resultados con otros vertederos estudiados en
varias investigaciones.
As, permite aceptar conclusiones generalizadas en cuanto a los procesos

con
lixiviados,
utilizando
en
Valdemingmez.
248
los
ensayos
los
lixiviados
de
Capitulo 8
Respecto a las caractersticas de los lixiviados generadas de los tubos I - 6,

los parmetros estudiados fueron los siguientes:
DQO
Slidos totales, voltiles y fijos
pH
Se estudi la tendencia de estos valores a lo largo de la investigacin.

Empezando con la DQO, la tabla 7.16 muestra sus valores al cabo de cada
ensayo de lluvia (incluyndose el tiempo de reposo de cinco das).
El tubo nmero 1 tuvo un valor de 23616.21 mg/1. Este valor fue alto debido a
la primera generacin de lixiviados de residuos con alto contenido de materia
orgnica. Al final del segundo ensayo de lluvia, la DQO baj un poco,
alcanzando una cifra de 20568.96 mg/1 y 20421.97 despus de 24 das del
comienzo de la aplicacin de lluvia y a 15554.56 mg/1 el da 32. A partir de la
segunda serie de lluvia, se observ una bajada de la DQO llegando a 7522.91
mg/1 despus de 43 das, 5142.24 mg/1 despus de 54 das y 3491.84 mg/1 el
ltimo da de esta serie de lluvia. Para poder entender esta tendencia, es
determmante observar que las cantidades absolutas de agua de precipitacin
aadidas fueron ms altas, por lo que se hizo un lavado continuo de los residuos,
por tanto hubo menos concentracin de materia orgnica, remarcando que la
masa de residuos se mantuvo constante durante toda la investigacin.
Se observ poca variedad de la DQO al fin del primer ensayo de lluvia que
pertenece a la ltima serie. El da 90, la DQO tuvo el valor de 2962.77 mg/1 que
fue bajando, llegando a un mnimo cambio en los dos ltimos ensayos (931.16
mg/1 y 719.53 mg/1 los das 118 y 132 respectivamente). Esta tendencia de la
DQO del tubo nmero 1 se puede observar en la figura 7.22.
La misma tendencia se advirti en los valores correspondientes de la DQO
del tubo nmero 2, empezando con 25901.65 mg/1 y terminando con 634.88
mg/1. Hace falta destacar que aqu la bajada del valor de DQO fue ms rpida que
en el tubo nmero I debido a que se aplicaron ms cantidades de agua de
precipitacin, por lo cual, la concentracin de la materia orgnica en el lixiviado
producido fue menor. La figura 7.23 explica esta tendencia.
249
Capitulo 8
El tubo nmero 3 tuvo un valor de 23520.99 mg/1 despus del primer

ensayo de lluvia. Este valor baj continuamente alcanzando 1862.31 mg/1 al final
de la investigacin (vase la figura 7.24).
El tubo nmero 4 tuvo un primer valor alto de DQO (34376.83 mg/1) debido a la
existencia de una tasa ms alta de materias orgnicas tanto en porcentaje de
residuos como en cantidad absoluta. Sin embargo, este valor fue bajando
rpidamente llegando a 804.18 mg/1 despus de 132 das, (vase la figura 7.25).
Llama la atencin el comportamiento de los valores de DQO del tubo
nmero 5 comparndolos con el resto. La primera cifra se encuentra despus de
32 dias del orden 76397.23 mg/1. Este valor es muy alto. Esta alta cifia se puede
atiibuir a la composicin de los residuos slidos depositados en el tubo nmero
cinco, constatando que la cifra de la materia orgnica de estos residuos super el
52 %, adems de a la gran cantidad absoluta de residuos, debido a una
compactacin bastante alta. Por ofro lado, es preciso remarcar que la cantidad
producida de lixiviados correspondiente a este valor fre muy baja, por lo que
lleva una concentracin muy alta de la DQO. Una subida del valor de DQO fue
observada en el lixiviado procedente del siguiente ensayo, con un valor de
81453.0 mg/1, seguido de otra subida (85669.0 mg/1). A partir del tercer ensayo
se observaron valores ms bajos, empezando por 69201.92 mg/1 el da 65 y
llegando a 21162.67 mg/1 al fmal del estudio. Esta irregularidad en la tendencia
de la DQO se demuestra en la figura 7.26. As, es importante explicar que la
tendencia, de subida o de bajada, no fue constante, sino que empez subiendo
debido a las pequeas cantidades generadas de lixiviados en los primeros das de
la investigacin, lo que indica un atravesamiento lento y parcial de agua en el
cueipo del residuo, y una vez que se comenz a notar una abundancia en las
cantidades generadas de lixiviados, los valores de la DQO comenzaron su
tendencia de bajada.
El comportamiento de los valores obtenidos de DQO de los lixiviados
generados del tubo nmero 6 fue ms parecido a esta tendencia de los tubos 1 5, es decir, una tendencia de bajada continua (vase la figura 7.27). Sin embargo,
se debe destacar que las cifras de DQO fueron bastante altas, al igual que las del
250
Capitulo s:
tubo nmero 5, pero con menos concentraciones de materia orgnica debido a las
grandes cantidades de agua precipitada.
Se puede obtener un entendimiento mejor de los valores de DQO al
contemplar las cantidades absolutas de DQO de cada tubo (se refiere a las
cantidades en gramos de DQO obtenidos por multiplicar las concentraciones de
DQO por las cantidades generadas de lixiviados). Estos ltimos estn reflejados
en la tabla 7.17.
La tabla 7.18 muestra las cantidades absolutas de DQO de cada tubo. El
objetivo de realizar dicha tabla es llegar a im valor promedio de DQO por cada
tubo para poder desarrollar una comparacin..
Analizando estos valores se puede llegar a la siguiente conclusin:
El valor promedio de DQO de residuos de baja densidad es del orden 4059.07

- 5000.63 mg/1, siendo el menor el de lluvia ms intensa.
El valor promedio de DQO de residuos de densidad intermedia es del orden

5027.77 - 7201.03 mg/1, siendo el menor el de lluvia ms intensa.
El valor promedio de DQO de residuos de alta densidad es del orden

Los valores de DQO son proporcionales con las densidades de RSU.
Los valores de DQO son inversamente proporcionales con las intensidades de

precipitacin.
De la misma manera en la que se hizo el anlisis de la DQO, se puede
observar que el comportamiento de los sHdos, tanto totales como fijos y

voltiles, es muy parecido. Las tablas 7.19, 7.20, 7.21 dan detalladamente los
valores correspondientes a cada tubo. Esta tendencia se puede ver ms
claramente en las figuras 7.28 - 7.33.
Partiendo de la misma base utilizada en la comparacin entre los valores
obtenidos de la DQO, se puede llegar a unas conclusiones analizando los
promedios de estos valores, segn seala la tabla 7.22. (visto que el parmetro de
SV es el ms importante a la hora de evaluar una contaminacin, esta tabla se
desarroll centrndose en sus valores).
251
Capitulo 8
El valor promedio de SV de residuos de baja densidad es del orden 1795.69 2206.52 mg/1, siendo el menor el de lluvia ms intensa.
El valor promedio de SV de residuos de densidad intermedia es del orden

El valor promedio de SV de residuos de alta densidad es del orden 8163.90 17565.43 mg/1, siendo el menor el de lluvia ms intensa.
Los valores de SV son proporcionales con las densidades de RSU.
Los valores de SV son inversamente proporcionales con las intensidades de

precipitacin
La tendencia de las concentraciones de la DQO y los SV es semejante.
Las cifras de DQO son ms altas que las de SV para la misma muestra de
lixiviados. Esta observacin es independiente de la densidad de RSU o de la
intensidad de precipitacin.
El ltimo parmetro investigado fue el pH. La tabla 7.23 muestra los valores
correspondientes a los lixiviados generados de cada tubo.

El tubo nmero 1 empez con un valor de 8.22, lo que indica que el vertedero
estaba trabajando en su fase metanognica, los valores del pH obtenidos a lo
largo de la investigacin lo afirman (mnimo: 7.22, mximo: 8.43), mientras que
el tubo nmero 2 comenz con un valor de 5.34 en el primer ensayo. Este valor
subi a 6.83 en el siguiente ensayo y despus se mantuvo en un rango alcalino
(entre 7.23 y 8.63). Estos valores indican que al empezar la investigacin los
residuos estuvieron pasando de la fase acidognica a la metanognica, en la cual
se mantuvieron.
Esta ltima observacin fue notada en el tubo nmero 3, que empez con 5.71
y fue subiendo, lo que confirma el fin de la fase acidognica y el comienzo de la
metanognica.
Los tubos 4 y 6 se iniciaron con valores alcalinos (7.37 y 7.35
respectivamente) y siguieron en el mismo rango hasta el final de la investigacin.
Es preciso observar el comportamiento del tubo nmero 5: empez con un
valor al borde de la fase metanognica (7.05 despus de 32 das), bajando a un
252
Capitulo 8:
valor cido de 6.17, desde el cual subi a 6.96 (otra vez al borde de la fase
metanognica). Se obsei'v un estado de oscilacin entre ambas fases, hasta
llegar defmidamente a la fase metanognica al final de la investigacin (7.72 y
7.97 para los dias 118 y 132 respectivamente).
Los acontecimientos precedentes a la aplicacin de la precipitacin sern de
gran utilidad para entender este comportamiento. En concreto nos referimos al
periodo de tiempo seco en el cual se encontraron los tubos. Es preciso revelar que
este largo tiempo de espera de generacin de lixiviados bajo condiciones secas
hizo que las celdas trabajasen como un lecho bacteriano, lo que indica que el
proceso de degradacin de la materia orgnica en los residuos haba pasado de la
fase acida y entrado en la metnica. Est conclusin la afirman los valores
obtenidos del pH sealados en la tabla 7.23.
Resumiendo, se pueden destacar los siguientes puntos:
Los residuos compactados y depositados en unas celdas cubiertas, trabajan

bajo dos fases: acidognica y metanognica.
La fase metanognica es ms favorable bajo condiciones de precipitacin.
Los valores del pH de los lixiviados generados de las celdas de residuos

tienden a tomar un valor ms alto que 7.0, debido a un continuo lavado de sus
contenidos de residuos.
Los valores del pH son ms bajos en celdas de RSU bajo una alta densidad,
debido a una gran cantidad de materia orgnica y a un mecanismo complicado
de transmisin de agua en el cuerpo de las celdas.
8.7 DIGESTIN ANAEROBIA EN FASES
8.7.1 FASE ACIDA

La tabla 7.25 muestra los valores de slidos totales y voltiles en el
digestor metnico a lo largo de la investigacin y la tabla 7.26 muestra los
valores de slidos totales y voltiles de los lixiviados que fueron utilizados como
alimentacin al digesto cido.
253
Capitulo 8'
Es preciso destacar que los lixiviados fueron inuy variables. Desde el primer da
del arranque del digestor hasta el da 19/01/2003 los lixiviados usados fueron
trados del vertedero de Valdemingmez (Madrid). Despus se empezaron a
utilizar los lixiviados generados de los tubos de simulacin de celdas que fueron
detalladamente investigados en la primera parte de este estudio. Se trata de
lixiviados procedentes de los tubos 1 - 6 que fueron almacenados en un depsito.
El cambio de las caractersticas de los lixiviados se demuestra en la figura 7.35.
Dado que los lixiviados fueron muy variables, la tabla de clculo de la
eliminacin de los SV del digestor cido fue dividida en partes en la que cada
una de ellas representa un rango de valores de SV (vase tabla 7.28).
Se empez a alimentar un digestor cido lleno con 34 litros de lixiviados
cuyos SV fueron 27860 mg/1 o 947784 mg. Los primeros dos das (das O y 1)
tuvieron una alta carga orgnica, 21324 y 21952 mg/1. Como el tiempo de
retencin aplicado en esta fase fue de 2 das, sto implica la evacuacin del
contenido del digestor en dos das y la ocupacin en su lugar de otro lquido.
Puesto que los lixiviados utilizados a partir del da 2 se caracterizaron por otros
valores de SV, se calcul aparte el porcentaje de eliminacin de los primeros dos
das. El valor result 15.59%. La segunda tasa de eliminacin se bas en el
periodo de los das 2 - 2 1 con un valor de 4.12%. Dado que cambiaron los
lixiviados utilizados a partir del da 22 (del orden de 10000 mg/1), se hizo
nuevamente otro ensayo bajo el cual se consigui una eliminacin de SV de
22.41% (al final del da 37).
Llama la atencin un fuerte cambio de los lixiviados, el valor de SV baj
del 17204 mg/1 el da 37 a 7498 mg/1 al da siguiente, as fue importante
considerar este cambio en un especial periodo de tiempo en el que se produjo una
tasa de eliminacin del orden 26.36%.
Un da despus se empez a trabajar con nuevos lixiviados con valores
que oscilaron entre 7000 y 9000 mg/1 - excepto el primer da con 11654 mg/1este periodo dur hasta el da 59 con una tasa de eliminacin del 9.66 %.
Otra bajada de los valores de SV del lixiviado entrante al digestor cido se
observ entre los das 60 - 76 con una eliminacin del 15.23 %.
254
Capitulo 8
A partir del da 77 los valores de SV empezaron con cifras del orden 5000
- 6000 mg/1. La eliminacin de slidos voltiles logr un 18.46 %. (el da 84).
Otro rango de SV fue el de 4000 - 5000 mg/1 (entre los das 85 - 111). En
este periodo la eliminacin alcanz un 19.0 %.
A continuacin se investigaron nuevos lixiviados con valores muy
semejantes de SV a los anteriores (4000 - 5000 mg/1), dando un valor de
eliminacin del 18.42 %.
Por ltimo, los lixiviados tuvieron un valor bastante bajo ( 2000 - 3250
mg/1) entre los das 123 - 130, llegando a una tasa de eliminacin de SV de los
lixiviados: del orden 27.86 %.
Es importante revelar que la fuente de los lixiviados utilizados en esta
investigacin fue
constantemente
cambiante, lo que implic una gran
complejidad para lograr la estabilidad del proceso de digestin anaerobia.

Poi" todo lo anterior, se puede decir que la fase acida del proceso de
digestin anaerobia por fases de un lixiviado es bastante sofisticada, constatando
que bajo un tiempo de retencin de dos das, el cambio del contenido del digestor
es impactante. Sera muy importante hacer la evaluacin y el anlisis
correspondiente a tal proceso en periodos de tiempo relacionados con las
caractersticas del lixiviado utilizado en la investigacin. Sin embargo, segn la
pasada investigacin se puede conseguir una cifi:a general de la eliminacin de
SV de digestor cido para el proceso de digestin anaerobia de lixiviado en fases.
Esta cifra la puede representar el promedio de todas las cifras conseguidas de
eliminacin, es decir, un 17.71 %.
En cuanto a la temperatura y al pH, la tabla 7.30 muestra que la
temperatura tuvo durante los primeros 75 das un valor de 24, despus baj y fue
variando entre 11 - 24 grados. Sin embargo, las bacterias acidognicas muestran
una gran resistencia a los cambios de temperatura (Hernndez, 2001).
En la cuanto al pH, este parmetro empez con valores bajos entre 5.5 - 6.0 y
a medida que fue cambiando el lixiviado fue alternando, logrando un promedio de 7.00
para el digestor cido y 7.07 para el lixiviado entrante como alimentacin.
255
Capitulo 8
8.7.2 FASE METNICA
La tabla 7.25 muestra los valores de slidos totales y voltiles en el

digestor raetnico a lo largo de la investigacin.
El anlisis de estos resultados ser contemplado segn cada cierta parte de
tiempo de retencin.
El primer tiempo de retencin investigado fue de 25 das durante los
primeros 15 dias y 20 das en los ocho das siguientes. Empezando con un valor
de 14890 mg/1 como masa metnica en el digestor (SV) y observando las
cantidades diariamente entrantes al digestor mtanico (salientes del digestor
cido) que se representan en la tabla 7.27, se puede ver que estas ltimas fueron
bastante altas, con valores de 27876 mg/1 al comienzo del proceso y 25107 mg/1
al da siguiente. Estos valores empezaron a bajar alcanzando una cifra del orden
18000 mg/1 durante los primero 15 das. En consecuencia, la eliminacin de la
materia orgnica fue negativa debido a la alta concentracin de los lixiviados
entrantes. El mismo resultado se obtuvo con un tiempo de retencin de 20 das
durante los ocho das siguientes (vase figura 7.37). Los SV tuvieron un
promedio de carga orgnica de 16.013 kg/m^da
La alta concenti'acin de SV procedente del digestor cido fue motivo de
hacer una dilucin de tales lixiviados, por lo que se desarroll la tabla de los
lixiviados modificados (vase la tabla 7.27). Estos lixiviados representan una
dilucin de 3:1 de los lixiviados procedentes del digestor cido. Este proceso de
dilucin se hizo durante los das 24 - 41 con unas cifras del orden de 3000 mg/1.
Otra vez se reanuda el proceso de digestin anaerobia -fase metnicacon un tiempo de retencin de 20 das, utilizando estos lixiviados diluidos como
materia de alimentacin. As, empezando con un valor de 11002 mg/1 (462084
mg de SV) como masa orgnica en el digestor metnico el da 24 y observando
los valores de eliminacin de materia orgnica que se reflejan en la tabla 7.29, se
puede ver una eliminacin diaria que empez con 16141 mg, llegando a una
eliminacin acumulada de 114424 mg el da 41(vase la figura 7.38). Por lo que
podemos decir que se consigui una eliminacin del 57.08% despus de 12 das
y 52.65% despus de 15 das. Los SV tuvieron un promedio de carga orgnica de
256
Capitulo 8
3.268 kg/m .da. Sin embargo y, debido a que se utiliz un lixiviado con mucho
contenido de lquido, el valor de la masa orgnica en el digestor baj bastante
llegando a 5364 mg/1. Por esta razn era imprescindible elevar el contenido de la
masa orgnica del digestor para llegar a un alto rendimiento. A partir del da 45
se vaci la parte superior del digestor metnico para recibir cantidades
equivalentes de materia con alto contenido orgnico. Estas materias fueron
lixiviados procedentes del digestor cido con un contenido del orden 7000 - 9000
mg/l durante los das 45-50, pero debido a un lento cambio en el digestor
metnico, se utilizaron lixiviados de alto contenido orgnico procedentes de los
tubos nmero 5 y 6 (13000 - 22000 mg/1 de SV ) hasta el da 63, seguidos por
una alimentacin de una mezcla de lixiviados y RSU triturados hasta el da 70.
Despus de esta correccin se logr llegar a un contenido alto de masa
orgnica equivalente a 12609 mg/1 (529571 mg como SV). Se empez el proceso
nuevamente con un tiempo de retencin de 15 das. Durante 12 das seguidos de
funcionamiento se logr alcanzar una eliminacin acumulada de materia
orgnica, representada en la figura 7.41. La tasa de eliminacin de los slidos
voltiles lleg a 35.88% al final de este periodo. Los SV tuvieron un promedio de
carga orgnica de 6.38 kg/m~ .da
Entre los das 84 - 96 se hizo otra correccin del contenido del digestor
metnico (utilizando fango digerido) para llegar a un alto valor de masa orgnica.
El da 97 se comenz con un valor de 17140 mg/1 de SV. La primera
cantidad absoluta de eliminacin de materia orgnica fue 41552 mg, seguida por
34251 mg al da siguiente, llegando a un valor acumulado de 235326 mg al cabo
de 16 das de funcionamiento (vase la figura 7.40).
En cuanto al porcentaje de eliminacin de materia orgnica, este valor fue
de 65.66% al cabo de 12 das. Sin embargo, y con el fin de llegar a un valor que
equivaliese a un 10% de la cantidad absoluta eliminada en el primer da (41552
mg), se alarg la investigacin hasta conseguir una eliminacin diaria menor de
4155.2 mg, por tanto los valores estables correspondientes a esta cifra se
encontraron despus de 2 - 5 das, llegando a una eliminacin de SV de 76.33%.
Los SV tuvieron un promedio de carga orgnica de 4.702 kg/m' .da
257
Capitulo 8:
El mismo procedimiento fue seguido el da 116 (despus de hacer una

correccin para elevar el contenido de la masa orgnica en el digestor utilizando
fangos digeridos).
Comenzando con un valor de 15114 mg/1 en el digestor metnico, se
empez la alimentacin con lixiviados bajo un tiempo de retencin de 8 das.
La primera cantidad absoluta de eliminacin de materia orgnica fue 58821 mg,
seguida por 50589 mg al da siguiente y alcanzando un valor acumulado de
300206 irig al cabo de 16 das de funcionamiento (vase la figura 7.41).
En cuanto al porcentaje de eliminacin de materia orgnica, este valor fue
de 76.91 % al cabo de 12 das. Sin embargo, y con el n de llegar a un valor que
equivabese a un 10 % de la cantidad absoluta eliminada en el primer da (58821
mg), se alarg la investigacin hasta conseguir una eliminacin diaria menor de
5882.1 mg. Por tanto, los valores estables correspondientes a esta cifra se
encontraron despus de 1 - 2 das, llegando a una eliminacin de SV de 83.63 %.
Los SV tuvieron un promedio de carga orgnica de 3.27 kg/m" ,da.
En cuanto a la temperatura, puesto que se trata de una digestin anaerobia
en fase mesoflica, sta se mantuvo al rededor de 32 grados durante toda la
investigacin (excepto los das de correccin, en los que el arranque del digestor
despus de cada coiTeccin fue gradualmente elevando la temperatura hasta
llegar de nuevo a 32 grados, constatando la gran sensibilidad de las bacterias
metanogriicas al cambio trmico. (HemndeZ, 2001).
Respecto al pH del digestor metnico, hay que decir que fue alto (vase
tabla 7.30), alcanzando un promedio de 7.83, lo que favoreci la actividad de las
bacterias metanognicas. (Hernndez, 2001).
258
CAPITULO 9
Capitulo 9:
CONCULUCIONES
Capitulo 9
CONCLUSIONES
9.1 INTRODUCCIN
De acuerdo a los objetivos definitivos planteados en el capitulo 5, paso a
establecer las conclusiones pertinentes observadas durante la fase operativa de la
Investigacin Relativa a la Minimizacin de Lixiviados en Vertederos
y su
Depuracin.
9.2 Conclusiones respecto a investigar sobre un sistema de recogida y
minimizacin de los lixiviados diseando varias plantas piloto, buscando una
ptima densidad de RSU en condiciones secas y bajo distintas intensidades de
lluvias asimiladas en el laboratorio.
Respecto a esta fase de la investigacin se puede concluir que:
La produccin "observada" de lixiviados bajo condiciones secas es "NULA".

Sin embargo puede que hubiera una generacin "atrapada" de lixiviados en el
cuerpo del relleno de residuos.
Un vertedero que funcione bajo condiciones secas no tendr la problemtica

de produccin de lixiviados, y en el caso de tenerla, dichas cantidades seran
mnimas y observadas despus de un tiempo muy largo.
La humedad y el grado de compactacin de los RSU son factores muy

importantes al contemplar ima posible generacin de lixiviados.
La produccin de lixiviados procedentes de vertederos de baja compactacin

de residuos es rpida, continua y regular.

interaiedia de residuos es continua. Sin embargo, la regularidad y estabilidad
de estas generaciones se llevan acabo despus de transcurrir im tiempo
prolongado.
La produccin de lixiviados procedentes de vertederos de compactacin baja

e intermedia de residuos es muy semejante.
260
Capitulo 9:
CONCULUCIQNES
La generacin de lixiviados procedentes de vertederos de alta compactacin

de residuos es muy compleja, irregular, lenta e inestable.
El efecto de la intensidad de lluvias aplicadas sobre celdas de simulacin de

vertederos en la produccin de lixiviados, no es muy significativo en el caso
I
de lluvias moderadas y fuertes.
Las cantidades de aguas almacenadas en el cuerpo del relleno de residuos,

dependen fundamentalmente del grado de compactacin de los residuos.
Los porcentajes generados de lixiviados de RSU en funcin de su grado de

compactacin son los siguientes:
Q Entre 21.65% - 27.45% para RSU de baja densidad, con un promedio del
orden i24.55 %
Q Entie 21.36% - 26.45% para RSU de densidad intermedia, con un promedio
del orden 23.90 %
Q Entre 13.69% - 17.02% para RSU de alta densidad, con un promedio del
orden 15,36 %
La minimizacin de produccin de los lixiviados se puede conseguir en

vertederos cuyos residuos estn sometidos a alta compactacin.
9.3 Conclusiones respecto a investigar y asegurar que las caractersticas de los

lixiviados procedentes del punto anterior oscilen en los rangos citados en la
bibliografa, adems de analizar sus tendencias con el tiempo respecto a sus
caractersticas.
Esta parte de la investigacin cumpli su objetivo fundamental, en cuanto a

caracterizar los lixiviados de los vertederos en cuestin, comparando los
resultados con otros vertederos estudiados en varias investigaciones. As,
permite aceptar conclusiones generalizadas en cuanto a los procesos con
lixiviados, utilizando en los ensayos los lixiviados de Valdemingmez en el
proceso de tratamiento de lixiviados bajo la Digestin Anaerobia en Fases.
El valor promedio de DQO de residuos de baja densidad es del orden 4059.07

- 5000.63 mg/1, siendo el menor el de lluvia ms intensa.
261
Capitulo 9
CQNCULUCIONES
El valor promedio de DQO de residuos de densidad intermedia es del orden

El valor promedio de DQO de residuos de alta densidad es del orden
Los valores de DQO son proporcionales con las densidades de RSU.
Los valores de DQO son inversamente proporcionales con las intensidades de
precipitacin.
El valor promedio de SV de residuos de baja densidad es del orden 1795.69 2206.52 mg/1, siendo el menor el de lluvia ms intensa.
El valor promedio de SV de residuos de densidad intermedia es del orden
El valor promedio de SV de residuos de alta densidad es del orden 8163.90 17565.43 mg/1, siendo el menor el de lluvia ms intensa.
Los valores de SV son proporcionales con las densidades de RSU.
Los valores de SV son inversamente proporcionales con las intensidades de
precipitacin.
La tendencia de las concentraciones de la DQO y los SV es semejante.
Las cifras de DQO son ms altas que las de SV para la misma muestra de
lixiviados. Esta observacin es independiente de la densidad de RSU o de la
intensidad de precipitacin.
Los residuos compactados y depositados en unas celdas cubiertas, trabajan

bajo dos fases: acidognicay metanognica.
La fase metanognica es ms favorable bajo condiciones de precipitacin.
Los valores del pH de los lixiviados generados de las celdas de residuos

tienden a tomar un valor ms alto que 7.0, debido a un continuo lavado de sus
contenidos de residuos.
Los valores del pH son ms bajos en celdas de RSU bajo una alta densidad,
debido a una gran cantidad de materia orgnica y a un mecanismo complicado
de transmisin de agua en el cuerpo de las celdas.
262
Capitulo 9
CONCULUCIONES
9.4 Conclusiones respecto a investigar el rendimiento el rendimiento del sistema de

tratamiento; DIGESTIN ANEROBIA EN DOS FASES, en la depuracin y
tratamiento de lixiviados de RSU.
9.4.1 FASE ACIDA
Conseguir una estabilidad del proceso de digestin anaerobia en la fase acida

es muy difcil debido a la gran complejidad de los lixiviados.
Lograr un representativo rendimiento de la fase acida del proceso de digestin

anaerobia por fases de un lixiviado es bastante sofisticada, constatando que
bajo un tiempo de retencin de dos das, el cambio del contenido del digestor
es impactante. Sera muy importante hacer la evaluacin y el anlisis
correspondiente a tal proceso en periodos de tiempo relacionados con las
caractersticas del lixiviado utilizado en la investigacin
La ccifra general de la eliminacin de SV del digestor cido para el proceso

de digestin anaerobia de lixiviado en fases, bajo un tiempo de retencin de
dos das es del 17.71 %.
9.4.2 FASE METNICA
Bajo unos valores de carga orgnica de 16.013 kg SV/m'.da, la

eliminacin de los SV fue negativa, o sea, el sistema no muestra
capacidad de eliminar cargas muy altas de contenido orgnico, incluso
bajo elevados tiempos de retencin (25 y 20 das).
Una solucin eficaz para tratar lixiviados de alta carga orgnica es

diluirlos con el fin de llegar a una eliminacin de sus contaminantes
contenidos . Bajo unos valores de carga orgnica de 3.268 kg SV/m" y
un tiempo de retencin de 20 das, se consigue ima eliminacin de SV
del 57.08% despus de 12 das y 52.65% despus de 15 das. Sin
embargo, debido a que se utiliz un lixiviado con mucho contenido de
lquido, se observ una rpida cada del contenido de la masa orgnica
263
Capitulo 9
CONCULUCIONES
en el digestor metnico, (empezando con masa orgnica equivalente a
11002 mg/1).
Bajo unos valores de carga orgnica de 6.38 kg SV/m' y un tiempo de

retencin de 15 das, se consigui una cifra de eliminacin de los SV
del 35,88% despus de 12 das, (empezando con masa orgnica
equivalente a 12609 mg/1).
Bajo unos valores de carga orgnica de 4.702 kg SV/m'.da y un

tiempo de retencin de 12 das, se consigui una cifra de eliminacin
de los SV 65.66% al cabo de 12 das. Esta cifra alcanz un 76.33%
despus de bajar a unos 10% de las cantidades absolutas eliminadas en
el primer da del arranque, (empezando con masa orgnica equivalente
a 17140 mg/1).
Bajo unos valores de carga orgnica de 3.27 kg SV/m .da y un tiempo

de retencin de 8 das, se consigui una cifra de eliminacin de los SV
76.91 % al cabo de 12 das. Esta cifra alcanz un 83.63 % despus de
bajar a unos 10% de las cantidades absolutas eliminadas en el primer
da del arranque, (empezando con masa orgnica equivalente a 15114
mg/1).
El factor decisivo en determinar la eficiencia del proceso de digestin

anaerobia de lixiviados - fase metnica- para un pH alcalino, no es el
pH, sino la concentracin del lixiviado sometido al proceso de
tratamiento.
Una cifra de la eliminacin diaria de la materia orgnica del orden de

10 % del primer valor absoluto de eliminacin de SV del digestor
metnico, puede sealar una indicacin del fin del proceso. Esta
observacin resulta til en la gestin de plantas de tratamiento.
Es importante empezar con valores bastante altos de la masa orgnica

del contenido del digestor metnico. Estos valores seran muy eficaces
si llegan a supera la cifra 15000 - 20000 mg/1 como slidos voltiles.
264
Capitulo 9;
CONCULUCIQNES
El proceso de digestin anaerobia de lixiviados - fase metnica- es
muy favorable con unas cargas orgnicas del orden de 3.0 - 4.0 kg
SV/m' .da incluso bajo tiempos de retencin del orden de 8 das.
265
CAPITULO 10
Capitulo 10
PROPUESTAS INVESTIGACIONES
Capitulo 10
PROPUESTA INVESTIGACIN
Durante el desarrollo de la Investigacin Relativa a la Minimizacin de
lixiviados en Vertederos
y su Depuracin, se analizaron los diferentes
mtodos y procesos de generacin de los lixiviados y la tendencia de sus

caractersticas a medida que fue cambiando la densidad de los residuos
introducidos en algunas celdas que simularon vertederos de RSU . Por otra parte,
se investig profundamente el tratmietno anaerobio de lixiviados, utilizando el
proceso d digestin anaerobia en fases.
Las recomendaciones obtenidas de varios cientficos de diferentes pases, que

investigaron sobre el tema de los lixiviados fueron de gran utilidad para este
estudio. Sin embargo y de forma colateral con esta investigacin, a continuacin
propongo llevar a cabo las siguientes fases de investigacin:
Investigar sobre la eficiencia
de minimizar los lixiviado, utilizando
vertederos de residuos slidos triturados, con el fin de llegar a una alta

densidad de corapactacin que alcance valores mayores a 1000 kg/m'.
Investigar sobre una valorizacin energtica del biogs producido, con miras
a la amortizacin del sistema de digestin anaerobia en fases de los
lixiviados.
Investigar sobre la posibilidad de establecer una planta-depuradora integral,

donde los lixiviados producidos sean sometidos a un proceso de digestin
anaerobia y despus sean vertidos al sistema de depuracin de aguas
residuales.
267
CAPITULO 11
Capitulo 11
BIBLIOGRAFA
Capitulo 11
BIBLIOGRAFA
Akio I., Nono I., Yuhei I.
Treatment of landfill leachate with the microorganism-attached activated
carbn fluidized bed process.
Int. J. Studies, Vol 41, 51-63. (1993)
Al-Muzaini, S. M.,Beg U., Muslmani, K.

Characterization of landfill leachates at a waste disposal site in Kuwait.
Env. Int., Vol 21, 4, 399-405.( 1995)
Andrs P., Cortijo, M.

Stabilization of leachates from municipal solid waste landfill by
sedimentation.
J. Env. Se. andhealth, Vol A 35, 6,883-897.( 2000)
Andrs, M.G.
Caracterizacin y tratamiento de lixiviados de residuos slidos urbanos de
la Comunidad de Madrid.
Tesis Doctoral, E.T.S. de Ingenieros de Montes, UPM, Espaa, (2001)
Bendz, D., Singh,V., Akesson, M.

Accumulation of water and generation of leachate in a young landfill.
///>^., Vol 23,1-10, (1997)
Bermeta, J., Guirrez,A., Fueyo, G.

Aitaerobic treatment of leachates in a pilot-scale UASB: strategy of startup.
J. che. tec, Vol 67,302-314, (1996)
, Borzacconi, L., 1.Lpez, M. Ohmanian and M. Vias.

Anaerobic-aerobic treatment of municipal solid waste leachate
Environmental Technology, Vol 20, 211-217, (1999)
Bueno, J.L., Sastre, H. Lavin, A.J., 223 - 250
269
Capitulo ri
BIBLIOGRAFA
Contaminacin e ingeniera Ambiental. Degradacin del suelo y

Tratamiento de Residuos.
Editorial: Ficyt, Oviedo (1997)
Dollerer J., Wilderer, P.A.

Biological treatment of leachates from hazardous waste landlls using
SBBR technology.
Wat. Se. Tec. ,Vol 34, 7-8, 437-444, (1996)
Drot, S.
Le traitement des lixiviates de decharge par osmose inverse.
Tribune de l'Eau. N 590/591, 71-78. Novembre/Dcembre 97Janvier/Fvrier 98.
El-Fadel, M.,Fmdikakis, A.N., Leckie, J.O.

Modeling leachate generation and transport in solid waste landfills.
Env. Tec, Vol 18, 669-686, (1997)
Fatta D., Voseos, C, Papadopoulos, A.,Loizidou, M.

Lchate quality of a msw landfill
J.i Env. se. health, Vol A 33, No. 5, 749-763,(1998)
Fourie, A.B., Rhrs, L.H.,Blight, G.E.

Evaluating the increased risk of leachate generation resulting from
codisposal of sewage sludge in a municipal solid waste landfill in a semiarid climate.
Was. Man.Res.,17, 27-36, (1999)
Gonzalez-H. R.A., Ku-Cardenas, L.H., Gmez, J.A.

Leachate production estimates at a MSWDS located in the tropics.
Env. Geo., 843-848, (1998)
Haarstad K., Trond M.

Important aspects of long-term production and treatment of municipal
solid waste leachate.
Was. Man. Res., 17, 470-477, (1999)
Hemy J.G., Prasad, D.
270
Capitulo 11
BIBLIOGRAFA
Aiiaerobic treatment of landfill leachate by sulfate reduction.

Wat. Sc.Tec. Vol 41, 3, 239-246, (2000)
Hernndez, A.
Depuracin y Desinfeccin de Aguas Residuales., 932-1028, Espaa
(2G01)
Herry R, Mark D. Arrastrong, Cullimore, D.R.

Prticle size and clogging of granular media permeated with leachate.
J. Geot. Geo. Eng.775-786, September, (2000)
Hiplito, J.Rico, L-,Garca., P.

Comparison of anaerobic treatment of leachates from an urban-solidwaste landfill at ambient temperature and at 35 C.
Bio. Tec, 58, 273-277, (1996)
Hoilijoki, T. ,. Kettunen, R.H., Jukka A.

Nitrification of anaerobic pretreated municipal landfill leachate at low
temperature.
Wat. Res. Vol 34, 5, 1435-1446, (2000)
Hontoria ,:E.,Toto, M.
Fundamentos del Manejo de los Residuos Urbanos,84- 87,321-323,
Espaa (2000)
Inane,B., Calli, B., Saatci, A.

Chracterization and anaerobic treatment of the sanitary landfill leachate
in Istanbul,
Wat. Se. Tec, Vol 41, 3, 223-230, (2000)
Irene M.-G. Lo
Characteristics and treatment of leachatesfi"omdomestic landfills
Eny. Int., Vol 22, 4, 433-442, (1996)
Iza J., Keehan, P.J., Switzenbaum, M.S.

Anaerobic treatment of municipal solid waste landfill leachate: operation
of a pilot scale HYBRID UASB/AF reactor.
271
Capitulo 11
BIBLIOGRAFA
Wat. Sc.Tec, Vol 25, 7, 255-264, (1992)
Jae-Ho, Keun Kim, S., Hyun-Sik C.

Treatment of landfill leacahtes: Anmionia remo val via nitrification and
denitrification and further COD reduction via fenton's treatment followed
by activated sludge.
Wat. Sc.Tec. ,Vol 36 ,12 , 341-348, (1997)
Kettunen,H., Keskitalo R., Hoilijoki, T.H., Jukka A.

Biolgica] treatment for removal of organic material and ammonium form
leachate at low temperature.
Wast. Man. Res., 17: 487-492, (1999)
Koemer, G. R., Honorary ,K., Martin, J.

Design of landfill leachte coUection filters
J. Geo. Eng., vol 120, No 10,1792-1803, (1994)
Leasge, R., McBride, A., Cureton, P., Brown, S.

Fate of organic solvents in landfill leachates under simulated field
conditions and in anaerobio microcosms.
Wast. Man. Res., 11: 215-226, (1993)
Mandujano, P.
Digestin Anaerobio de Slidos en Alta Concentracin, 68-78,151-157.
TESIS DOCTORAL, Madrid,( 2001)
Martienessen,M., Schulze, R., Simn, J.

Capacities and limits of three different technologies for the biological
treatment of leachate from solid waste landfill sites.
Acta bio., Vol 15, 3, 269-276, (1995)
Martin, D., Johnson, K.

The use of extended aeration and in-series surface -flow wetlands for landfill
leachate treatment.
Wat. Se. Tec. Vol 32, 3, 119-128, (1995)
Peeling, L.,Paksy, A.,Robinson, J.
272
Capitulo 1:1
BIBLIOGRAFA
Removal of volatile acids from synthetic landfill leachate by anaerobio

biofilms on drainage aggregates: a laboratory study.
Wast. Man. Res., 17, 141-149 (1999)
Pins, M.
Using tire chips to control landfill leachate
Biocycle, 45-46, October (1999)
Ragle, N.; Kissel, J., Jerry E. Ongerth, DeWalle, B.

Composition and variability of leachate from recent and aged reas within
a municipal landfill.
Wat. Env. Res., Vol 67, 2, 238-243, (1995)
Rodrguez, L. Castrilln , Maran, E., Sastre, H.

A omparative study of the leachates produced by anaerobio digestin in a
pilot plant at a sanitary landfill in Asturias, Spain.
Wast. Man.Res., 18: 86-93, (2000)
Tchaoanoglous G., Theisen, H.,Vigil, S.

Gestin Integral de Residuos SUdos.
Mcgraw-Hill, 433-436,469-514, (1996)
Townsend G., Miller, W., Earle, J.

Leachate-recycle infiltration ponds
J. Env. Eng., 99:465-471, (1995)
Trebouet, J.P. Schlumpf, Jaouen, P., Maleriat, J., Queraeneur, F.

Effect of operating conditions on the nanfiltration of landfill leachates
pilot-scale studies.
Env. Tec.Vol 20, 587-596, (1999)
Uguccioni, M.,Zeiss, C.
Improvement of leachate prediction through municipal solid waste layers.
J, Am. Wat. Res. Ass., Vol 33, 6, 1265-1278, December (1997)
Vadillo, Andreo, B., Garca, A., Bosch, C.

Chemical composition of landfill leachate in a karst rea with a
mediteiTanean climate (Marbella, southem Spain).
273
Capitulo 11
BIBLIOGRAFA
Env. Geo., Vol 37, 4, 326-332, April (1999)
Wagner G., Vasel J. L.

Tests de lixiviation/percolation en colorines sur ordures mnageres, en
vue de la caractristaion des lixiviis d'un centre d'enfouissement
technique.
Tribune de l'Eau. N 590/59l.pp: 433-442 Novembre/Dcembre 97Janvier/Fvrier 98.
Zeiss, C, Uguccioni, M.
Modified flow parameters for leachate generation.
Wat. Env. Res., Vol 69, 3, 276-285, (1995)
274
APNDICE A
Apndice A
APNDICE A
A continuacin se encuentran los mtodos seguidos en determinacin los
valores de los parmetros estudiados, adems de su clculo.
Demanda qumica de oxgeno
Material
Erlenmeyer de 250 mi
Bureta
Tubos de digestin de vidrio termorresistente
Pipetas aforadas
Digestor termosttico
Reactivos
Reactivo de digestin: Disolver 10.216 gr de dicromato de potasio y 33 gr de

sulfato de mercurio en 500 mi de agua destilada. Aadir 167 mi de cido
sulfrico concentrado y enrasar hasta 1000 mi con agua distilada.
Solucin cataltica : Disolver 10.7 gr de sulfato de plata en 1 litro de cido

sulfrico concentrado. Dejar reposar durante 48 horas hasta que se oberva la
disolucin total.
Solucin de sal de Mohr : Disolver 13.72 gr de sulfato ferroso amnico en

agua destilada. Aadir 20 mi de cido sulfrico concentrado y diluir hasta 1
htro.
Solucin indicadora de ferrona : Disolver 1.49 gr de fenantrolina y 0.695 gr

de sulfato ferroso en agua destilada, y enrasar hasta 100 mi.
Apndice A
Solucin patrn de dicromato potsico 0.05 N : Disolver 1.2259 g de

dicromato potsico previamente secado durante 2 horas a 105 C en agua
destilada y enrasar hasta 500 mi.
Procedimiento
Aadir en un tubo de digestin 2.5 mi de muestra, 1.5 mi de reactivo de

digestin y 3.5 mi de la solucin cataltica. La adicin debe ser lenta con el fin de
conseguir la separacin de dos capas en el tubo.
A continuacin, se cierra el tubo, se homogeneiza su contenido y se mantiene
en el digestor durante 2 horas a 150 C . Transcurrido el contenido del tubo a un
erlenmeyer, enjugando cada tubo con 2-3 mi de agua destilada. Aadir una gota de
ferrona y titular con la sal de Mohr hasta viraje a naranja fierte, anotando loa mi de
titulante consumidos (B,ml).
Paralelamente se realiza un ensayo con blanco con 2.5 mi de agua destilada,
siguiendo el mismo procedimiento indicado para la muerta (A, mi)
Clculo del factor de la sal de Mohr

En un erlenmeyer de 250 mi se ponen 5 mi de agua destilada y 3 mi de cido
sufrico concentrad. Dejar enfriar y adicionar 5 mi d la solucin de dicromato
potsico. Aadir unas gotas de ferrona y titular con la sal de Mohr hasta que se
produzca el viraje del indicador a color naranja, anotndose lo mi de titulante
consumidos.
F = (5*0.05)/ml de sal de Mohr gastados

Clculo de la DQO
Mg/1 DQO = (A-B)*8*F*1000/ 2.5
En donde,
A = mi de sal de Mohr consumido en el blanco
B = mi de sal de Mohr consumido en la muestra
F = factor de la sal de Mohr
I
Apndice A
Fsforo Total
Muestra y conservacin:
Los recipientes empleados en el muestreo deben ser de cristal, lavados con

HCl diluido caliente y enjugados con agua destilada.
En la determinacin del fsforo total, la muestra se conservar aadiendo 1 mi

de HCl concentrado por litro de muestra.
Material:
Pipetas
Placa calefactora
Erlenmeyer
Matraces aforados
Espetrofotmeti-o o fotocolormetro apto para lecturas entre 400 y 430 nm
Reactivos:
Indicador de fenolftalena en solucin acuosa.
Solucin diluida de cido sulfrico: tomar 300 mi de sulfrico concentrado y

I
diluirlos en 600 mi de agua destilada. Enfriar a temperatura ambiente y aadir

4 mi de N03H concentrado. Aforar hasta 1000 mi con agua destilada.
Solucin de NaOH 6N: disolver 240 g de NaOH del 97% en agua destilada y
aforar hasta a 1000 mi.

Acido sulfrico concentrado.
cido ntrico concentrado.
Solucin de NaOH IN: disolver 40 g de NaOH del 97 % en agua destilada y

aforar hasta a 1000 mi.
Carbn activo granulado.
Solucin de metavandato -molibdato.
II
Apndice A
Procedimiento:
Tratamiento del material de vidrio:
El material de vidrio se enjuagar con HCl diluido caliente, para a

continuacin hacerlo con abundante agua del grifo, y despus con agua destilada. No
se utilizarn detergentes comerciales con fosfatos.
Preparacin de la muestra:
Poner 30 mi de muestra en un erleimiyer y 1 mi de H2S04 concentrado y 5 mi

de HN03. La muestra se coloca sobre la placa calefactora y se calienta
suavemente hasta que quede 1 mi y la solucin no tenga color para eliminar el
HN03.
Se deja enfriar y se aaden 20 mi de agua destilada y 1 gota de fenolftalena.

Aadir NaOH IN hasta que aparezca color rosa. Trasvasar a matraces aforados
de 50 mi y aforar con agua destilada. Si es necesario se filtra la muestra con el
fin de eliminar la materia en suspensin oturbidez.
Debe hacerse en paralelo un ensayo en blanco con agua destilada. La muestra

y el blanco quedan preparados para determinacin colorimtrica.
Clculos:
Los rng/1 de fsforo que contiene la muestra, se calculan a partir de calibrado,
que en este caso corresponden a la siguiente frmula
i
X=120.726y-0.078
En dnde:
X : mg/1 de fsforo total
Y : Absorbencia
IV
Apndice A
Nitrgeno Kjeldahl
Equipo:
Equipo digestor
Equipo de destilacin
Probeta
Bureta
Erienmeyer de 250 mi.

I
Reactivos.
Reactivo de digestin: disolver 267 g de S04K2 en 1300 mi de agua

destilada, y aadir 400 mi de cido sulfrico concentrado. Agregar con
agitacin una solucin preparada por disolucin de 4 g de S04Hg y diluir a 2
Litros con agua destilada. Guardar a 14C para evitar la cristalizacin.
Fenolftalena: disolver 0.5 g de fenolftalena en 50 mi de etanol y agregar 50

mi de agua destilada. Agregar NaOH 0.02 N hasta color rosa tenue.
Solucin de hidrxido de sodio-tiosulfato; disolver 500 g de NaOH y 25 g de

Na2S203x5H20 en agua destilada y aforar a 1 litro.
Indicador rojo de metilo al 0.2%: disolver 0.2 g de rojo de metilo en 100 mi de

etanol.
Indicador azul de metileno al 0.2%: disolver 0.2 g de azul de metileno en 100

mel de
Apndice A
Alcalinidad y cidos orgnicos voltiles
Medir con la mayor exactitud posible, 25 mi de fango. Centrifugar este fango, por
primera vez a 5000 r/m durante 10 minutos. Recoger el lquido que sobrenada, en
un vaso de 400 mi.
Recoger el residuo con 50 mi de agua destilada, teniendo cuidado de que no se

pierda nada de la parte slida.
Centrifugar de nuevo a 5000 r/m durante 10 minutos y recoger en el vaso la parte

sobrendante .
Repetir una vez ms esta operacin de lavado del residuo.
El lquido recogido contiene especialmente los bicarbonatos y los cidos voltiles
solubles.
Medida de TAC:
Se agita el lquido recuperado en el vaso mediante un agitador magntico.
Se sumergen en el lquido los electrodos de un pH metro, y se anota el pH
inicial.
Por medio de una bureta de 1/10 mi, verter H2S04 0.1 N hasta pH = 4 sea V
mi:
TAC = (VxO. lxl000)/2.5 = Vx 4 , en meq/1
TAC = Vx4x0.05, en g/1 de CaC03
Medida de la acidez voltil:
A cotinuacin, se vierte nuevamente H3S04 0.1 N hasta pH =3.5

Hacer que el lquido a pH=3.5 hierva durante 3 minutos exactamente.
Dejar enfriar.
Llevar el lquido enfriado bajo los electrodos del pH metro y verter NaOH 0.1 N con
una bureta 1/10, hasta pH = 4; sea el volumen obtenido.
VI
Apndice A
Seguir vertiendo hasta pH = 7; sea el nuevo volumen
Acidez Voltil = (V3-V2)x0.1x1000/2.5 = (V3-V2)x4, en meq/1
I
O:
Acidez Voltil = (V3-V2)x4x0.06, en g/1 de CH3C00H
VI

Minimización de lixiviados en vertederos y su depuración

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Minimización de lixiviados en vertederos y su depuración

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Universidad Poiitcnica de Madrid

E.T.S. de Ingenieros de.Caminos, Canales y Puertos

INVESTIGACIN RELATIVA A LA MINIMIZACION DE LIXVL4DOS EN

Mohaiiimad Nader Lutfi Al-Mefleh

Profesor: Dr. Aurelio Hernndez Muoz

Tribunal nombrado por el Mgfco, y Excmo. Sr. Rector de la Universidad

Realizado el acto de defensa y lectura de la Tesis el da

1.1. PRESENTACIN DEL DOCTORANDO

1.2. PROGRAMA DE DOCTORADO

1.3. DOCUMENTOS DE LA TESIS

2. OBJETIVOS INICIALES DE LA TESIS

3. GENERALIDADES SOBRE LOS LIXIVIADOS

3.2. ORIGIN DE LOS LIXIVIADOS

3.3. PRODUCCIN DE LOS LIXIVIADOS

3.4. COMPOSICIN DE LOS LIXIVIADOS

3.4,1,Factores que afectan a la composicin de los lixiviados

3.5. MECANISMO DE TRANSFERENCIA DE CONTAMINANTES

3.6. ALTERNATIVAS EN LA GESTIN DE LIXIVIADOS

3.7. LA PELIGROSIDAD DE LOS LIXIVIADOS

3.8. REQUESITOS GENERALES PARA TODAS LAS CLASES DE VERTEDEROS .

3.9. TRATAMIENTO DE LOS LIXIVIADOS

3.9. L Opciones de tratamiento

3.9.2. La solucin ms adecuada es un tratamiento integral de los lixiviados.... 32

6. METODOLOGA Y DESARROLLO DE LA INVESTIGACIN

6.2. DESCRIPCIN DEL PLANEAMIENTO DE LA INVESTIGACIN

6.2.1. Respecto al primer objetivo

6.2.3. Respecto al tercer objetivo

6.3. DIGESTIN ANAEROBIA

6.3.1. Descripcin del proceso

6.3.2. Fermentacin acida

6.3.6. El factor de mezclado

6.3.7. Efecto de la temperatura

6.3.8. Efecto de cidos voltiles

6.3.9. Diseo de un digestor

6.4. DIGESTIN ANAEROBIA EN FASES

6.5. PREPARACIN DE INSTALACIONES, EQUIPOS Y MATERIALES

6.5.1. Respecto al primer objetivo

6.5.2. Respecto al segundo objetivo

6.5.3. Respecto al tercer objetivo

6.6. PREPARACIN DE LA CAPA DE DRENAJE DE LOS TUBOS

6.7. RELLENO Y COMPACTACIN DE LOS RSU

6.8. CONDICIONES METEREOLGICAS DE FUNCIONAMIENTO

6.9. LA CAJA DE LLUVIA

6.10. ENSAYOS DE LLUVIA A DESARROLLAR

6.11. TOMA DE MUESTRA

6.11.1. Respecto al primer objetivo

6.11.2. Respecto al segundo objetivo

6.11.3. Respecto al tercer objetivo

6.12 ENSAYOS CHOQUES

6.12.1 Respecto al primer objetivo

6.13. ANLISIS DE LOS RESULTADOS DE LOS ENSAYOS CHOQUES

6.14. ACTIVIDADES DESARROLLADAS DURANTE LA INVESTIGACIN

7.4. En cuanto al segundo objetivo

7.5. Respecto al tercer objetivo

8.2. Caractersticas de los RSU

8.3. Produccin de lixiviados en un estado seco

8.4. Ensayos de la caja de lluvia

8.5. Simulacin de lluvias sobre los tubos de RSU

8.5.1. Tubo nmero 1

8.6. Caractersticas de los lixiviados

.7. Digestin anaerobia en fases

8.7.1. Fase acida