DADOS DE COPYRIGHT

Sobre a obra:
A presente obra disponibilizada pela equipe Le Livros e seus diversos parceiros, com o objetivo
de oferecer contedo para uso parcial em pesquisas e estudos acadmicos, bem como o simples
teste da qualidade da obra, com o fim exclusivo de compra futura.
expressamente proibida e totalmente repudavel a venda, aluguel, ou quaisquer uso comercial
do presente contedo
Sobre ns:
O Le Livros e seus parceiros disponibilizam contedo de dominio publico e propriedade
intelectual de forma totalmente gratuita, por acreditar que o conhecimento e a educao devem
ser acessveis e livres a toda e qualquer pessoa. Voc pode encontrar mais obras em nosso site:
LeLivros.us ou em qualquer um dos sites parceiros apresentados neste link.
"Quando o mundo estiver unido na busca do conhecimento, e no mais lutando por dinheiro e
poder, ento nossa sociedade poder enfim evoluir a um novo nvel."

Copy right 2013 by Leonardo Alkmim

1 edio julho de 2013
Grafia atualizada segundo o Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa de 1990,
que entrou em vigor no Brasil em 2009
EDITOR E PUBLISHER
Luiz Fernando Emediato
DIRETORA EDITORIAL
Fernanda Emediato
EDITOR
Paulo Schmidt
PRODUTORA EDITORIAL E GRFICA
Erika Neves
CAPA
Andre Siqueira
PROJETO GRFICO E DIAGRAMAO
Megaarte Design
PREPARAO DE TEXTO
Leoclcia Alves Sandra
Martha Dolinsky
REVISO
Vinicius Tomazinho
Marcia Benjamim
CONVERSO PARA EPUB
Obliq Press
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)
(Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Alkmim, Leonardo

Paralelos / de Leonardo
Alkmim. - 1. ed. - So Paulo :
Gerao Editorial, 2012.
ISBN 978-85-8130-093-1
1. Fico brasileira I. Ttulo.
12-09776
CDD-869.93
ndices para catlogo sistemtico:
1. Fico : Literatura brasileira 869.93
GERAO EDITORIAL
Rua Gomes Freire, 225/229 Lapa
CEP: 05075-010 So Paulo SP
Telefax : (+55 11) 3256-4444
E-mail: geracaoeditorial@geracaoeditorial.com.br
www.geracaoeditorial.com.br
twitter: @geracaobooks
Feito no Brasil
Made in Brazil

Para
AMAZILES, TEODORO e EDUARDO,
os anjos da minha vida.
E ao paralelo da minha
existncia.

O ser humano vivencia a si mesmo como algo separado do resto do universo uma iluso de sua
conscincia. Uma espcie de priso que nos restringe a nossos desejos e conceitos. Nossa
principal tarefa nos livrarmos dessa priso, ampliando o nosso crculo para que ele abranja todos
os seres vivos e toda a natureza. Ningum conseguir alcanar completamente esse objetivo, mas
lutar pela sua realizao j por si parte de nossa liberao e o alicerce de nossa segurana
interior.
ALBERT EINSTEIN

NOTA INTRODUTRIA

Uma noite, depois de meditar mais longa e intensamente que de costume, dormi tranquilo e no
acordei.
Tive um colapso.
Minha mulher presenciou a convulso seguida de parada cardaca e respiratria. Fui
reanimado por ela que, com ajuda do porteiro, me fez fortes massagens no peito.
Quando dei por mim, estava em uma ambulncia indo para o hospital, onde passei dois dias
sendo submetido a vrios exames. Mas nada foi encontrado que justificasse o que tinha me
acontecido.
O fato que tive uma experincia de quase morte.
No vi nenhuma luz, tnel, portal nem nada dessas coisas. O que tive e tenho muito presente
at hoje foi a conscincia tranquila da diferena entre vida e existncia. Percebi a no
localidade e o no tempo. No vi o outro lado, mas intu o movimento da inteligncia universal
alm do funcionamento racional do crebro.
Ao voltar dessa experincia, soube que estava pronto para concluir este livro no qual j
trabalhava havia quatro anos. Joguei para o lado meus estudos, tentando fazer com que eles no
fossem o foco central, e escrevi a histria o mais simples que consegui pois minha viso do
universo passara a ser muito, muito simples.

PRIMEIRA PARTE

Quando morri, acordei com a pior ressaca da minha vida dos meus dezessete anos de vida.
Morrer fcil. a nica coisa que qualquer um capaz de fazer. Mas eu posso garantir:
acordar depois bem complicado. Duvido que voc conhea uma sensao pior. Eu no
conhecia.
Pra ser sincero, eu no tinha muita experincia com ressacas. Aos treze resolvi encher a cara
pra ver como era. Fui com dois primos beber umas cervejas numa pizzaria no alto da avenida.
Depois, fomos descendo e bebendo; umas caipirinhas num barzinho, outra latinha de cerveja
n u m trailer de sanduches e, enfim, bebemos o dinheiro do nibus em doses assassinas de
cachaa no centro sempre brindando com fervor s nossas lindas namoradas.
Erguendo os copinhos dos balces de frmica azul, descobri como a cachaa aumenta no s o
teor de lcool, mas, principalmente, o teor de eu te amo no sangue. Naquele momento eu daria a
vida pela namorada cujo nome nem sei mais, estava totalmente apaixonado pelos meus primos,
e mesmo os velhos bbados eram pessoas especiais e brilhavam diante dos azulejos encardidos
das paredes. A cachaa era uma deusa que abria o mundo bizarro do amor feroz, fugaz e
incondicional.
Voltamos andando, praticamente sem sentir os ps, as pernas ou os braos. Ramos de tudo e
qualquer coisa, deslumbrados por haver encontrado o que procurvamos uma nova dimenso,
uma nova realidade.
Atravessei o viaduto sentindo que podia voar, corri entre os carros, certo de que nada podia me
atingir; andei pelo centro da cidade sem medo das suas sombras e dos seus cantos escuros, e
chegamos em segurana casa do meu primo. Levamos uma bronca do meu tio, vomitei no
tapete, deitei, dormi e acordei no domingo de ressaca. Mas ela veio mansa. Posso dizer que era
uma ressaca limpa. Talvez porque eu tivesse s treze anos, um corpo inocente, cabelos
compridos e uma cabea maravilhosamente vazia.
Bom, no sei bem por que estou relembrando essas coisas de bebum adolescente. Claro, tem a
referncia ressaca, mas acho que o que me fez lembrar esse primeiro porre, quando eu tento
aqui comear a contar a histria do dia em que morri, quatro anos depois, foi a descoberta de
uma realidade paralela, que est to mo quanto um copo de pinga. At ento, pra mim havia o
mundo real e o mundo dos sonhos. Mas aquela bebedeira me fez perceber que a realidade tinha
muito mais camadas, e a cachaa abrira apenas uma delas, a mais vulgar talvez, mas ainda
assim poderosa, quando se entra nela com tudo aos treze anos.
Pensando aqui, agora, acho que o motivo pelo qual desviei da histria foi o dia seguinte ao
porre. Sa ainda muito cedo, porque minha me tinha me deixado dormir fora, desde que voc
chegue em casa de manh. No sei, no sou me, no consigo entender esse tipo de lgica, mas
o fato que levantei num domingo frio, tive que acordar meu tio pra pedir dinheiro e fui pegar
dois nibus pra chegar em casa.
Seu irmo se cortou feio.

A informao da empregada me fez entender que eu no precisava me preocupar com os

vestgios da noitada. Havia outros problemas.
Machucou muito?
Foi feio.
Subi de trs em trs os degraus que levavam ao andar dos quartos, temendo que meu irmo
gmeo estivesse entre a vida e a morte.
Cad a mame? gritei, j do meio da escada.
Foi no supermercado.
Desacelerei e s ento senti o latejar das tmporas. Bom, minha me no supermercado
significava que o Vitor no estava morrendo.
Entrei no nosso quarto.
Por que vocs no me esperaram ontem?
... Legal, legal, o meu irmo no estava to mal. Tinha um humor de cachorro.
Voc se machucou?
O curativo generoso na mo esquerda dele fazia da minha pergunta uma idiotice. Mas a gente
sempre fala idiotices nessas horas.
Deviam ter me esperado.
Como foi que rolou isso a?
Meu irmo estava puto porque queria ter ido conosco. E nem sabia o que a gente tinha ido
fazer. Mas, como ele tinha sado sei-l-pra-qu, a gente foi sem ele, e ele foi abrir uma
melancia.
Agora cheguei ao ponto que queria. Na noite anterior, com o crebro transformado numa
esponja encharcada de lcool, e flanando por ruas, avenidas e viadutos na madrugada de uma
metrpole, eu estava certamente correndo muito mais riscos que meu irmo, que ia passar a
noite de sbado na frente da TV. Mas foi ele quem passou a faca a dois milmetros do tendo e
quase ficou sem os movimentos da mo, enquanto eu apenas tinha uma leve dor de cabea.
Naquele dia no me veio nenhum tipo de reflexo, mas hoje eu sei que todas as vezes que a
gente se machucava, ou rolava qualquer situao sinistra, sempre estvamos separados um do
outro.
Separados. S um de ns parecia estar protegido, essa era a questo.
Mas vamos voltar pro dia da minha morte.

Acorda, cara!
No torpor delicioso entre o sonho e o despertar, eu sentia as mos da Isolda pelo meu corpo.
Ela montava em mim rindo, me sacudindo, me cavalgando. Naquela regio fugidia da
conscincia, num limbo de sensaes, eu tinha a pele macia e morena de uma bunda redondinha
em cima de mim. Cara, uma coisa eu posso dizer, poucos caras tinham a sorte de ter uma
namorada to gostosa como a minha.
Mas a lucidez invejosa sempre insiste em invadir a delicadeza de um sonho bom: a Isolda no
tinha viajado conosco pro acampamento, portanto, no podiam ser as mos dela me balanando.
S que foi justamente esse embalo carinhoso que empurrou a lucidez de volta pra sua caverna.
Da a Isolda, com suas muitas curvas, revestidas por sua pele caramelo-acetinada, com seus
olhos redondos e cabelos castanho-escuros, se transformou na Ceclia, branquinha, esguia, loura,
de olhos claros. Sabe como so os sonhos, n? Os lbios dela se abriram em um sorriso e...
Pera. Tive um sobressalto. Ceclia? Mas o que a namorada do Vitor estava fazendo no meu
sonho, em cima de mim e me beijando? Mas, ento, o prazer onrico do pecado forou a
conscincia l pro fundo de novo, e eu me entreguei quela boca, que lambia, mordia, sugava.
Acorda logo, cara!
Ah, substncia frgil e inconstante! O sonho nos impregna o ser, nos embebeda o pensamento
e, de repente, como uma me desalmada, nos abandona como a uma criancinha na chuva.
Mas no era chuva. E nem era a boca mida da Ceclia.
Caralho, Homero! O que voc t fazendo?
Meu amigo, que j tinha cansado de me sacudir, jogava grossos pingos dgua na minha cara.
T na hora. Vamo logo.
Realidade bruta, mal-educada e grosseira.
Nada pode ser mais doloroso que sair do acolchoado de um sonho e ser invadido pela verdade
fria. De um segundo pro outro, no havia mais nada entre mim e a nitidez ferica do que tinha
acontecido.
Apertei os olhos, um pouco por causa da dor da ressaca, mas muito para tentar no ver a
realidade.
Voc t melhor? Agora no tinha sonho que pudesse me proteger. Sabia que estava num
saco de dormir, dentro de uma barraca, ao lado do amigo que arrumava as mochilas. Temos
que ir. T todo mundo quase pronto.
Todo mundo?
O Homero falou inocentemente aquele todo mundo, mas foi como se tivesse me dado um
choque. Meus colegas, amigos, professores, toda a turma da escola estava naquele momento
andando de um lado pro outro l fora! Como encarar o pessoal depois do que eu tinha feito na
noite anterior?
E o Vitor?

Homero no respondeu de imediato, talvez tentando distinguir a voz do meu irmo no

burburinho l fora.
No vi.
Decididamente, eu no tinha a menor condio de sair dali. Como que eu ia olhar pro meu
irmo? No, nunca mais ia me mexer.
Interpretando meus pensamentos, Homero puxou meu saco de dormir.
Olha aqui. O.k. Ontem voc fez a maior cagada da sua vida. Puta estupidez imbecil do
caralho. Mas t todo mundo se arrumando. Daqui a pouco o nibus comea a buzinar e a...
Num raio eu sa de dentro do saco e comecei a catar freneticamente minhas coisas, tentando
no vomitar. A situao j era ruim, mas pior ia ser ficar por ltimo. A humilhao j era
grande demais pra eu ainda ter que passar por retardatrio, deixando todos esperando e depois
entrar com cara de otrio no nibus, desfilando sob olhares de reprovao enquanto tentava
achar um lugar vago pra sentar.
Como no precisava desarmar a barraca, que fazia parte do acampamento que a escola tinha
contratado, e tomar caf era a ltima coisa que me passava pela cabea, s enchi a mochila,
amarrei o saco de dormir, calcei os tnis, coloquei o bon e os culos escuros e sa numa linha
reta at o nibus. Escorreguei at o ltimo banco e me afundei na poltrona. Claro que, ao passar
pelo meio da galera, todo mundo sacou que eu estava fugindo. Mas e da? Pelo menos tinha
conseguido arrumar um lugar tranquilo pra amargar sozinho a merda que eu tinha feito.

Uma lua quase arrebentando de to redonda, azulando a silhueta das montanhas. O frio sem
vento. O barulho da cachoeira escondida pelas rvores altas. O vinho de garrafo. A fogueira
logo ali, com um monte de colegas rindo e cantando ao som de um violo. A perfeio de um
momento...
O caralho!
Quanto mais brilhantes eram as chamas da fogueira, quanto mais lindo era o rosto das meninas
embrulhadas nos cobertores, quanto maior era a alegria dos outros, pior eu me sentia.
A cachaa dos meus treze anos, que me fizera amar todo mundo quatro anos atrs, era muito
diferente daquele vinho que fazia ferver minha inveja. A felicidade dos que se juntavam no
aconchego do fogo me irritava. As risadas me faziam sentir uma raiva profunda por tudo. No
queria conversar, no queria cantar, queria s ficar afastado, curtindo minha dor.
Ela simplesmente no estava ali!
Ela no tinha ido acampar comigo!
Simplesmente havia preferido ir fazer outra coisa!
Mas vocs terminaram?
No, Homero, no terminamos. Cuspi de raiva.
Eu sentia, tinha certeza de que ela estava naquele exato momento com o ex-namorado, um
cara mais velho, que tinha uma moto, cabelo encaracolado e um sorriso estpido de gente boa
sempre na cara.
Joguei com fora uma pedra contra o tronco de uma rvore. A pedra no se partiu. A rvore
no estremeceu. Quase nem fez barulho. Merda!
A Isolda era to perfeita, to espetacularmente sensacional que eu nunca consegui sentir que
ela era realmente minha. Para mim, tratava-se de uma concesso provisria do destino feita a
um magrela, para que ele pudesse sentir de passagem o sabor daquilo que no ia lhe pertencer
jamais.
Homero riu:
Voc t ficando bebum.
Estava. E bebi mais daquele vinho, o nctar de Baco que s pode ser bebido para amar ou
odiar. Como eu no podia amar ningum, odiava todo mundo.
Levantei olhando as meninas lindas to prximas e to fora do meu alcance. O vinho era
perfeito pra minha autopiedade. Era meu segundo porre e no estava sendo nada divertido.
Bocas, peitos, sorrisos, sardas, narizes delicados, pescoos brancos, mos pequenas, lnguas
macias, ps escondidos em meias. No. Eu no conseguia ficar olhando todas as possibilidades
que ajeitavam os cabelos a poucos metros de mim. Naquele momento no era apenas a Isolda,
eram todas as meninas com seus cheiros doces que tinham me abandonado. No havia nada que
eu pudesse fazer. Eu no ia ter nenhuma delas. Meu fracasso era anterior a qualquer tentativa.
Sa andando, ouvindo o cascalho sendo amassado por meus ps, aceitando que eu era um nada

no universo.
Aonde voc vai? Homero estava sempre atrs de mim ou, justia seja feita, estava
sempre ao meu lado. T todo mundo se divertindo!
Pus a mo no peito dele e, tentando parecer sbrio, soltei uma frase que tinha lido em algum
lugar:
No preciso do mau gosto de estar de acordo com muitos.
E o larguei l. No queria partilhar o prazer de me sentir um cara desinteressante, abandonado
e fraco.
Frio no rosto, os ns dos dedos apertados dentro dos bolsos. Todos os sentidos acesos. Eu
entrava em mim mesmo, tentando me iludir com a ideia de que percebia o mundo de maneira
to especial que seria inevitvel que me tornasse um artista famoso um dia, capaz de traduzir de
maneira simples a profundidade de tudo aquilo que eu sentia. Simplicidade complexidade
resolvida. Pensava nessa frase sorrindo pra dentro e expelindo a raiva pra fora. Precisava
mostrar pra todos que eu era um cara especial. Pra todos no. Pras meninas. Eu ia ser um cara
famoso por causa delas. De todas elas. De cada uma.
Percebi uma risada tmida se aproximando. Quando abandonei meus pensamentos de fama e
glria, vi a Ceclia a dois passos de mim. Vinha rindo e cambaleando. Sozinha.
O que voc est fazendo aqui?
Eu... Hesitou escondendo o sorriso com os dedos delicados. Eu fui fazer xixi e me
perdi. E recomeou a rir com a confisso.
Um segundo. O tempo de um passo que tropea, e ela estava enlaando meu pescoo em
busca de apoio e colando seus lbios nos meus. Outro segundo, e estvamos caindo pra fora da
trilha de cascalho, rolando fortemente abraados pelo barranco de grama.
Toda a frustrao foi embora naquele segundo. Ela se jogou sobre a minha boca! Eu tinha sido
escolhido por aquela menina linda!
No me importava quem ela era. Beijar passou a ser o sentido da vida. A aspereza suave da
sua lngua molhada deslizando pela minha dissipou todo o resto. Minha ateno ficou toda no
calor de cada parte dela que se apertava em mim; calor que ultrapassava o jeans das calas e
fazia o sangue esquentar no nosso rosto, onde a saliva morna lubrificava lbios e bochechas. Tudo
em volta j tinha desaparecido quando ela mordeu meu queixo e em seguida ofereceu seu
pescoo, pra depois agarrar meus cabelos e puxar meu beijo de volta. Ela se saciava em mim
com uma loucura desesperada. Estvamos caindo num redemoinho, numa vertigem que
afastava tudo do meu pensamento. Por mim, ficaria ali rolando na grama pra sempre, e,
enquanto ela estivesse com as mos na minha nuca, nada no mundo ia me fazer parar.
E no paramos por muito tempo. Tempo suficiente pra eu comear a perceber que no que
eu no quisesse parar. Eu no podia. Estava beijando a namorada do meu irmo! Minha mente
no encontrava uma maneira de fazer aquilo acabar sem ter que olhar pros olhos dela e assumir
a culpa, a sujeira, a perversidade do que estvamos fazendo. E continuamos. Nos beijamos por
uma eternidade, como se nunca mais pudssemos mostrar nosso rosto outra vez.

Embaixo do bon e atrs dos culos escuros, eu estava com uma tremenda ressaca moral. Todos
no nibus pareciam afetados pela traio do irmo gmeo. Era um sentimento que dava pra
segurar no ar. Denso. A perda da inocncia. O fim da pureza. Uma ruptura impossvel de ser
reparada.
Morder o lbio at sangrar no ajudava a no pensar que eu tinha acabado com a minha vida.
Quem poderia confiar em mim? Minha me, o que ia falar? Com que olhar de pena ela ia me
encarar? O que seria pra ela o fim da amizade dos filhos? No sobrava nada. Nem a Isolda, nem
banda de rock, nenhum plano de futuro. Talvez nem o tio Glson conseguisse me encarar. S
restaria o Homero.
Eu pensava em sair da escola, fugir de casa, sumir. No havia alternativa. Muitos anos teriam
que passar pra eu poder olhar de novo pro Vitor e o pior que eu j sentia uma saudade
terrvel dele. Trocaria todas as meninas do mundo pra poder ficar do lado dele conversando
sobre qualquer coisa. Ele amava a Ceclia, todos sabiam disso. Eu sabia disso! Estavam juntos
havia quatro anos, o que era quase um quarto de nossa vida. Eu at tinha dado um sapatinho de
beb pra eles no Dia dos Namorados. Os dois eram uma certeza em meio inconstncia das
paixes de todos ns.
O fato que nada podia ser pior que aquilo. Foi ento que eu senti o frio.
Hoje eu sei que todos sentiram isso ao mesmo tempo. Houve uma mudana total na
atmosfera. Quem estava conversando se calou e quem estava calado respirou fundo.
Na mesma hora me veio cabea a tarde quando eu era criana e fiquei sozinho com meu
av, que tinha oitenta e dois anos e estava doente. Ele comeou a sentir frio. Batia o queixo e
tremia todo. Fui colocando sobre ele todos os cobertores que encontrava, mas vov, tiritando e
me chamando de meu filhinho, dizia que no adiantava, era o frio da morte. Subi nele e fiquei
impotente vendo o medo em seus olhos, querendo fazer alguma coisa pra esquent-lo por dentro,
querendo mandar a morte embora. claro que no consegui.
Imediatamente me levantei e avancei pelo corredor do nibus. Ningum se preocupou
comigo. O vazio infinito que dominou tudo havia tragado o problema do beijo roubado na noite
anterior. Algum perguntou o que estava acontecendo, mas no estava acontecendo nada. Ainda
no.
Passei pelo Homero, e ele me olhou com olhos de desamparo. Era isso o que eu sentia. Era
isso que todos experimentavam naquela hora. Desamparo.
Continuei avanando pelo corredor at onde estava o Vitor. Ele tambm estava sozinho no
banco e olhava a paisagem l fora.
Vitor.
Ouvi minha prpria voz como um pedido de socorro.
Ele me olhou, e eu tive a percepo de que ele, entre todos, era o nico que no tinha aquele
olhar de pnico contido.

 Vitor, por favor...

Tentei me aproximar, e ele me empurrou com fora.
Instantaneamente o olhar dele, triste e duro ao mesmo tempo, ganhou um tom de espanto,
como se descobrisse naquele momento algo que ele no sabia o que era.
E nem daria tempo pra descoberta nenhuma.
Ainda recuperando o equilbrio por causa do empurro, vi pela janela da frente que o nibus
passava reto na curva. Assim como a Ceclia tropeou sobre minha boca, o nibus cruzou
rapidamente a faixa do acostamento, bateu forte rompendo a mureta e precipitou-se no abismo.
Mesmo com meu corpo sendo atirado violentamente contra o teto e em seguida contra os
encostos das poltronas, eu ouvia cada grito, cada pedao de metal rangendo, cada janela se
estilhaando e cada lufada de vento e poeira. Foram vrias capotadas, e, a cada uma delas, uma
epopeia de pnico e desespero se desenrolava diante dos meus olhos. Eu sabia em que parte do
corpo cada um estava sendo atingido, cada osso que se quebrava, via o sangue brotar dos mais
diversos tipos de rasgos de pele.
S no via o Vitor.
Hoje eu gosto de pensar que aquilo foi amor, e fico feliz que, mesmo com o abdome
arrebentado, sendo golpeado a cada segundo por todos os lados, eu s me perguntava se o meu
irmo estava bem.
Quando o nibus aterrissou no rio l embaixo, sabia que muitos j estavam mortos. A morte
uma presena muito forte para no ser notada at pelo mais insensvel dos idiotas. Mas eu ainda
era s um espectador dela. Eu e outros poucos ainda vivos que foram sentindo a gua invadir o
nibus aos turbilhes. Jatos ferozes de gua turva entrando pelas janelas e arrastando o que estava
pela frente. Tudo aconteceu de uma forma to avassaladora que no houve espao para que a
mnima sombra de esperana pudesse correr por ali. Logo havia menos de um palmo de ar entre
a gua e o piso do nibus, agora transformado em teto. Eu pude desfrutar do oxignio por mais
alguns poucos momentos.
Medo? Pnico? Terror?
No era bem assim.
Eu via a mim mesmo me debatendo alucinado, mas era apenas o instinto de sobrevivncia de
um corpo que ainda pulsava e arfava. Eu j no estava verdadeiramente naquele esgarar de
boca e arranhar de unhas. No. Eu j tinha me entregado. Eu j tinha morrido antes de o meu
corpo se afogar.
Minha nica dor, profunda, indescritvel era a certeza de que ia morrer sem ver o Vitor ou
saber dele.

O corredor do prdio neoclssico, uma slida e imponente construo do incio do sculo XX,
estava silencioso naquela manh de domingo. Pequenos pardais atravessavam com seus
delicados e ariscos pulinhos as lajotas de cermica marrom-avermelhada, procurando,
despreocupados, pequenos insetos ou sementes. Normalmente, nos dias de semana, esses
habitantes midos dificilmente se aventuravam por ali, deixando os seguros galhos das trs
rvores que dominavam o grande ptio central para disputar o territrio com a grande
movimentao de estudantes, professores e funcionrios do colgio.
Aquela era uma das maiores e mais prestigiadas instituies de ensino da capital, que
originalmente abrigara meninas ricas, na sua maioria, vindas do interior, em um severo regime
de internato. Naquele domingo, o grande colgio parecia ter retornado paz quase monstica de
seus primeiros tempos.
Ao fundo do grande corredor, havia um trio interno coberto por uma claraboia que deixava
entrar a farta luminosidade daquele dia e abrigava uma moderna rea de convivncia, um
espao com mesinhas bistr e banquetas de design moderno, rodeado por diversas mquinas de
produtos. Cafs de tipos variados, salgadinhos, doces, refrigerantes, sucos, sanduches. Ali a
arquitetura austera convivia em harmonia com as cores vivas e brilhantes das marcas.
Um grupo de oito ou nove professores surgiu por uma das portas do corredor e se dirigiu
conversando despreocupadamente para as mquinas. Enquanto esperavam que estas lhes
ej etassem capuccinos e pores de pes de queijo, falavam sobre o que aparentemente
estiveram discutindo em alguma reunio interna novas metodologias a serem implantadas nas
aulas, abordagens inovadoras sobre as matrias que iam lecionar, ou ainda, o mtodo de
avaliao que deveriam seguir. Pelo tom e pelas risadas, notava-se claramente a ironia com que
eles encaravam as novas determinaes. Aquele era um colgio que dizia sempre tomar
decises junto ao corpo docente, mas os comentrios jocosos denunciavam que aqueles
professores no acreditavam no discurso participativo.
Novamente a porta se abriu, e as risadas cessaram. No de um modo brusco, como se
estivessem escondendo algo, mas o suficiente para deixar claro que a pessoa que entrava no
fazia parte da turma.
Nomia, a jovem diretora, percebeu com certo desgosto a mudana do clima da conversa,
mas tentou ser hbil para que no notassem o que sentia.
Nada como um cafezinho para espantar o tdio dessas reunies de domingo, no ?
Sorriu, enquanto colocava seu caderno sobre uma das mesinhas.
Todos balanaram negativamente a cabea, apressando-se em no morder a isca e reclamar
com a diretora sobre o que quer que fosse.
De jeito nenhum. Eu achei muito produtiva a nossa conversa. Novamente as cabeas
balanaram, agora de cima para a baixo diante do comentrio de um professor de matemtica
recm-contratado. Estvamos justamente dizendo que essas inovaes sero muito

importantes para alinhar os valores da escola com a prtica do dia a dia.

Olha, pega aqui, est quentinho.
O mal-estar da diretora no diminuiu com o gesto de Clarissa, uma velha amiga dos tempos
em que tambm era uma simples professora.
No, por favor, eu espero a minha vez.
Eu fao questo, Nomia. O copinho plstico ficou suspenso um instante entre elas. A
menos que voc queira outro tipo...
No, est timo, obrigada. Nomia forou um sorriso imaginando como uma amiga
podia ter se tornado to distante ao ponto de bajul-la assim to descaradamente.
A diretora no deixou de perceber que apenas o professor Glson, outro amigo antigo, que
ficara mais ntimo depois da trgica temporada no Iraque, mantinha-se afastado. Afastado era
um termo perfeito para ele. Sua atitude sempre reservada era inversamente proporcional ao seu
tamanho, como se ele quisesse com isso no se fazer notar apesar de sua estrutura alta e gorda.
Ele no fazia parte do grupo de professores que debochava e em seguida tentava agradar
diretora, apenas ficava de lado como agora, quando se entretinha alimentando os pardais com
migalhas de biscoito.
O po de queijo est timo.
No, obrigada. Nomia nem se deu ao trabalho de ver de quem vinha mais uma oferta
forada. Equilibrou o copinho de caf sobre os cadernos e virou-se em direo porta. Eu
esqueci umas anotaes l dentro.
Saiu rpido, fechando a porta com a certeza de que s suas costas agora eram trocados
comentrios engraadinhos e expresses cmplices. Andou rpido enquanto sentia certa nusea
subir pela garganta. Num instante de distanciamento, viu-se ocupando o lugar da dona Ondina, a
antiga diretora, que era o alvo perfeito das piadinhas pouco tempo atrs.
Ela mesma era uma das que mais tinham esprito para tiradas humoradas contra a ento
comandante, fazendo os colegas rirem. E agora? Quem era ela? Chegou at sua mesa largando
os cadernos e o caf intocado. Ela era um cargo? Era esse o prmio? Uma posio de poder, um
aumento no salrio e a total falta de naturalidade dos antigos amigos? Ganhou o comando e
perdeu a companhia de todos? Ganhou uma cadeira na cabeceira e perdeu o afeto? Ganhou a
sala principal e perdeu seu lugar no mundo? Olhava pela janela o grande jardim sua frente sem
ver nada, perdida na angstia de no saber mais onde estava a antiga Nomia. Onde havia ido
parar aquela mulher, agora que o manto da diretora estava assentado sobre seus ombros?
Na secretaria ao lado, um telefone comeou a tocar.
Ser que amigos de to longa data imaginavam que ela tinha se tornado uma pessoa a quem
deviam apenas agradar e temer? Ser que anos de convivncia de nada haviam adiantado para
construir alguma coisa de verdadeiro entre ela e seus colegas?
O telefone continuava com seu rudo estridente.
Nunca mais teria um momento descontrado e relaxado com aqueles com que por tanto tempo
trocou confidncias? Ela era a culpada disso? Ser que passava a impresso de estar sempre
preocupada em analisar as atitudes e palavras dos companheiros para ir reportar tudo aos donos
do colgio?
O telefone seguia tocando, e uma irritao aguda a invadiu.
Ningum ia se mexer para atender ao maldito aparelho?

Num lampejo de conscincia, percebeu que esperava que um dos subalternos, e no ela, a
diretora, se dignasse a cumprir a tarefa simples de atender ao telefone. Imediatamente se dirigiu
secretaria para tentar provar a si mesma que no estava se colocando acima de ningum,
intimamente torcendo para que a chamada fosse um recado para um dos professores, assim ela
poderia anotar e ir humildemente transmitir ao destinatrio.
Mas, ao abrir a porta, percebeu que Clarissa tinha sido mais rpida e j estava levantando o
fone.
Al.
Ficou um momento olhando a amiga, desejando imensamente poder dizer a ela que tudo o que
queria era poder conversar, sem sentir que mediam as palavras ao falarem com ela.
Meu Deus! Clarissa apoiou-se na mesa sob o impacto de alguma notcia muito
desagradvel. Nomia avanou um passo, querendo colocar a mo no ombro da outra e
transmitir-lhe o carinho de que tanto sentia falta, mas a colega levantou os olhos numa expresso
de perplexidade. No, eu estou ouvindo. Pode continuar. E baixou a cabea rapidamente
como se no pudesse, ou no quisesse, olhar para Nomia.
Esta, ento, se virou para voltar sua sala, irritada por ver-se mendigando um momento de
intimidade com algum que claramente a exclua. Por algum motivo, a imagem dos filhos surgiu
em sua mente. Era com eles que ela devia se preocupar em ser afetuosa, e no com todos
aqueles aduladores medrosos.
Nomia, pera! Os olhos de Clarissa eram a pura expresso do medo.
O que foi? Algum problema? O tom saiu imperioso, como se ela finalmente quisesse
assumir a superioridade com que era vista.
A outra estendeu o fone recuando um passo.
Melhor voc mesma falar. A diretora avanou com passo firme e pegou o fone da mo
de Clarissa que parecia ter encolhido uns dez centmetros.
Tudo bem, eu resolvo.
Clarissa levantou os olhos assustados.
da polcia.

A margem do rio ficava ao lado de um despenhadeiro cor de minrio de ferro. Grandes pedras
pareciam brotar da terra vermelha ao longo da escarpa at o topo, onde as luzes intermitentes de
viaturas da polcia rodoviria, dos bombeiros e ambulncias formavam uma linha de pulsao
catica.
Era isso que o tenente Freitas observava l debaixo, desconfortvel na posio de responsvel
pela operao de resgate at que chegassem os oficiais superiores.
Mergulhado no rio, praticamente s se via as rodas do nibus. O tenente olhava a equipe de
bombeiros descer trazendo macas, cordas e outros equipamentos. Ele j havia organizado a
sinalizao na rodovia e tentado armar um cerco para impedir a aproximao da pequena
multido de curiosos, que rapidamente aumentava, descendo dos carros ou surgindo sabe-se l de
onde. Avisara o hospital local, chamara o resgate e at tinha solicitado tratores da prefeitura.
Mas, agora que o oficial dos bombeiros se aproximava, ele simplesmente no sabia mais o que
fazer.
Bom-dia, sou o tenente Durval.
Tenente Freitas.
Os homens apertaram as mos forte e rapidamente. O olhar do tenente Durval estava pousado
no veculo encoberto pelas guas.
O senhor quem est cuidando da operao, correto?
Fiz todos os procedimentos e agora espero contar com sua ajuda porque...
O bombeiro o cortou segurando-lhe amigavelmente o ombro.
Faremos isso. O que eu preciso saber se o veculo est estvel. Como o tenente pareceu
no compreender, o bombeiro continuou: A correnteza tem movimentado o nibus?
No, no. Ele est imvel. Parece firme.
Rapidamente, o tenente Durval voltou-se para sua equipe de mergulhadores que estava
terminando de se vestir:
Podem comear. Rpido. E de novo para o policial: Eles vo ter que entrar, e no
queremos que ningum fique preso l dentro, certo? O olhar do bombeiro pedia uma
confirmao sobre a estabilidade do nibus.
Certo. A correnteza no era muito forte, mas ele sentia a responsabilidade pesar um
pouco mais vendo quatro mergulhadores sumirem na gua barrenta. Estamos aqui h algum
tempo e posso garantir que ele no se moveu, mas a gente nunca sabe, a gua...
Sim, sim. Eles vo apenas se certificar de que no existe nenhuma vtima ainda com vida l
dentro, depois...
O senhor acha que possvel? Um leve estalido de pnico. Quero dizer, certamente
esse nibus j est a dentro h mais de meia hora...
O bombeiro apontou:
Veja, a parte de trs est um pouco mais inclinada. A gua pode no ter preenchido todo o

interior.
Freitas sentiu suas pernas bambearem. Algum podia ainda estar vivo dentro daquela massa de
ferro retorcido?! Um bolso de ar? E ele passara todo aquele tempo apenas fazendo chamadas e
orientando a sinalizao. Uma vtima sentindo o oxignio acabar, esperando desesperadamente
por socorro, e ele no tinha feito nada?!
Eu devia... Pensou que poderia ter mergulhado imediatamente para constatar a situao.
Meu Deus, pode ter algum vivo l! Sentiu uma raiva imensa por si mesmo. Sentiu-se um
negligente.
No, tenente, acalme-se. Novamente a mo firme lhe apertava o ombro. S um
profissional com equipamentos pode fazer isso. E apenas uma pequena possibilidade. Se
algum sobreviveu, imagino que tentaria sair. Apontou para a trilha sulcada na terra feita pela
queda do nibus. H vidro por todo lado. As janelas se quebraram. O bombeiro respirou
fundo. A menos que...
A menos que a pessoa tenha ficado presa. O policial praticamente podia ver a vtima que
ele no socorreu enrolada nas ferragens, tentando respirar, enquanto ele estava l fora, andando
de um lado para o outro e dando ordens inteis.
No pense nisso. O senhor fez o que era preciso.
Um rudo grave de motor fez com que eles se virassem. Era um grande trator que comeava a
descer a encosta, rugindo e soltando um rolo de fumaa preta. O grupo de curiosos na beira da
estrada l em cima havia aumentado bastante, e Freitas percebeu com irritao uma moa
segurando um microfone, falando para uma cmera sua frente.
Como esses filhos da me so rpidos pensou Freitas. Soldado Osmar! gritou para
um jovem alguns metros atrs dele. D um jeito de manter o pessoal da imprensa longe
daqui!
O rapaz de farda comeou a subir a encosta.
sempre a mesma festa refletiu o bombeiro. S que o espetculo no vai ser nada
bonito quando a gente puxar esse bicho pra fora. Ento se voltou para o oficial que
novamente olhava hipnotizado para o veculo. J sabe que nibus era esse?
Passei a placa pro pessoal da cidade. Olhava a parte traseira um pouco acima da lmina
dgua onde podia estar a vtima que ele negligenciara. Devem estar averiguando, mas no
retornaram nada ainda.
De repente seu corao parou de bater um instante. Um dos mergulhadores emergiu. Freitas e
Durval imediatamente avanaram at a margem. Logo os outros trs bombeiros surgiram
arrancando as mscaras. Suas expresses eram de angstia congelada sobre os rostos.
Respiravam profundamente, sem parecer encontrar palavras.
E ento? Tenente Durval gritou, quase com raiva por aqueles instantes de suspense.
Est lotado, tenente. Lotado!
Algum vivo? A voz de Freitas soou num apelo agudo.
Jovens, tenente. O mergulhador ignorou a pergunta do policial. Tinha os olhos grudados
em seu superior. Praticamente crianas, senhor.
Freitas apontou para a traseira do nibus, gritando:
Vocs olharam o bolso de ar na traseira?
Houve uma troca de olhares confusos entre os mergulhadores. A ansiedade do tenente fez com

que ele se enfiasse at os joelhos na gua.

Tem algum vivo l? Nenhum dos bombeiros respondeu. Pelo amor de Deus! Vocs
viram se ficou algum preso ali no bolso de ar?!

O peito de Nomia no estaria mais esmagado se um trem de carga tivesse passado sobre ele.
Estava asfixiada. Fez descer o vidro do carro.
Voc no consegue ir mais rpido?
Ao volante, o professor Glson indicou com o queixo o velocmetro.
J estamos muito acima do limite.
Limite? Nomia olhou-o contrada de dio. Pare. Deixa que eu dirijo esta porcaria.
Soltou o cinto com um tapa.
Calma, Nomia! Mos apertadas, ombros encolhidos, toda a flacidez da sua gordura
estava enrijecida.
Como eu posso ficar calma? Os meninos podem estar... No conseguiu completar a
frase, sentindo um bolo fechar-lhe a garganta.
Voc no est em condies. Glson apertou o acelerador fazendo os pneus guincharem
na curva. J vamos chegar. Passava a mo pelo rosto que formigava, suando frio. O
delegado disse Cerro Alto, no foi? Nomia no respondeu, torcendo as mos at os ns dos
dedos ficarem brancos. a prxima cidade.
No telefonema no tinham dito muita coisa, mas o suficiente para ela entender que havia
acontecido uma tragdia. Um acidente com o nibus do colgio que voltava lotado de alunos e
dois professores. No haviam falado sobre vtimas, mas o tom e a maneira hesitante deixaram
transparecer a verdade. Fora um acidente srio. As equipes de resgate j tinham sido enviadas
para o local. Agora a nica coisa que ela podia fazer era rezar e esperar.
Esperar? Bateu o fone e voou para o carro, acompanhada de Clarissa.
Glson viu a amiga correr em direo sada e foi atrs. S conseguiu alcan-la quando ela
j estava ao lado do carro, atrapalhada com o molho de chaves entre os dedos.
O que aconteceu? Clarissa tremia, apertando os ombros com os braos. O que eles
disseram?
Que droga de chave! Nomia bateu o chaveiro contra a coxa e recomeou a tarefa.
Glson segurou a mo dela tirando-lhe aquele problema com a naturalidade de quem tem
acesso livre. Olhou-a nos olhos e ficou horrorizado com o terror que havia l dentro.
Vai pro outro lado. Eu levo.
O carro desacelerou ao encontrar um caminho de gado que gemia no esforo de vencer a
subida. A estrada era de mo dupla, estreita, quase sem acostamento. Glson piscou o farol e
buzinou insistentemente. Viu o caminhoneiro olhar pelo retrovisor sem se incomodar com a
pressa deles e sem mostrar a menor inteno de dar passagem.
Antes que Nomia tivesse um ataque de ansiedade, o professor reduziu para a quarta marcha e
acelerou para ultrapassar. Estavam emparelhados quando surgiu na curva adiante uma Kombi.
Apertou os freios fazendo os pneus gritarem soltando no asfalto uma fumaa branca. Voltou a se
enfiar atrs do caminho no momento em que a Kombi passava raspando sua lateral. No havia

o que fazer! Mas no era possvel se conter atrs daquelas vacas que olhavam para tudo com um
ar ausente e calmo. Buzinou novamente e sem esperar qualquer reao, voltou a tentar a
ultrapassagem apertando o p direito como se quisesse furar o assoalho do carro. Novamente
viram outro veculo vindo na direo oposta. Glson piscou os faris e continuou acelerando.
Desta vez foi o carro prateado que freou bruscamente jogando duas rodas na terra. A pista era
estreita demais, e no ia dar tempo de ultrapassar antes que os dois veculos colidissem de frente!
Glson percebeu que o caminho ao lado estremeceu suas ferragens e desviou para fora da pista.
Agindo mais por instinto que por percia, seguiu a manobra mantendo-se colado carroceria que
fedia a esterco. Por um segundo, os trs veculos ocuparam o espao que seria de dois e
conseguiram passar sem se tocar. O professor concluiu a ultrapassagem dando trancos alternados
no volante para segurar o carro. Viu de soslaio no retrovisor que o caminhoneiro o amaldioava
de sua cabine.
Mais algumas curvas que comeram parte dos pneus, e viram-se passando em altssima
velocidade pelo permetro urbano.
Ambos conheciam a cidade, sua tranquilidade, o clima agradvel de montanha e suas casinhas
baixas construdas beira da rodovia, disputando o espao com estruturas cbicas com portas de
ferro na frente, que formavam uma fileira de botecos, armazns, farmcia, armarinho e um
templo evanglico. Era uma cidadezinha pobre, sem identidade, cravada no meio da serra. Todos
os que estavam vivendo sua vida pacata na beira da rodovia olharam espantados o carro negro
que passava em alta velocidade.
O acidente havia ocorrido alguns quilmetros adiante, na zona rural, e Nomia agora no sabia
se queria que o carro chegasse logo, ou se desejava que aquela viagem nunca mais terminasse.
Previa, com uma certeza desesperadora, os momentos que estavam por vir.
O soar do sino da igrejinha branca, que ficava espremida entre a cidade e uma montanha de
rocha, com seu tom lamentoso, alcanou Nomia dentro do automvel e fez com que ela ouvisse
o pressgio da desgraa. Essa era a palavra que ela mais detestava. Nunca a pronunciava e
jamais permitia que os filhos a dissessem. Mas, agora, aparecia gravada no interior de sua
cabea. A imagem da palavra marcada a ferro, coberta por uma luz mortia que se fundia
imagem dos filhos.
A mente de Nomia percorreu os ltimos dias. A reunio em que discutiram a ideia do
acampamento, um prmio aos alunos que no haviam ficado em recuperao, vinha repleta de
detalhes. Parecera uma iniciativa excelente, pois, apesar dos esforos pedaggicos, era cada vez
maior o nmero de alunos que perdiam parte de suas frias nas aulas e provas extras. Punir no
era uma opo quando se tratava de adolescentes, ela sabia, por isso a ideia do incentivo aos que
passassem de ano, fazendo com que os outros quisessem no prximo semestre tambm fazer
parte do grupo de privilegiados, foi rapidamente acolhida.
Grande privilgio!
Seus filhos sempre conseguiam notas excelentes sem esforo. Aprenderam a ler sozinhos
muito cedo, sempre resolviam problemas matemticos complexos como se fossem um jogo
divertido. Mesmo sabendo ser uma caracterstica de todas as mes acharem que seus filhos so
melhores que os outros, Nomia tinha constantes manifestaes da inteligncia acima da mdia
deles. Vitor e Alexandre faziam uma dupla em que um sempre estimulava o outro a se superar,
no numa competio, mas numa relao de troca entre dois curiosos que pareciam querer

absorver o mundo.
Assustou-se por estar sorrindo ao lembrar-se dos filhos, estes tinham dezessete anos, ambos
com cabelos longos e lisos, pele muito branca e olhos brilhantes e vivos. O sorriso morreu ao
imaginar que a palavra maldita podia ter apagado aqueles olhos.
Voc acha que...
Glson se espantou com o tom frgil da pergunta. Ela sempre fora um grande urso, como o que
rugira segundos atrs. Mas, agora, ao olhar para o fundo daqueles olhos verdes, reviu a pessoa
que ele conhecia havia tanto tempo, com quem tinha passado tanta coisa. Ela s ficara frgil
assim no Iraque, no ltimo dia da temporada que passaram l logo aps a guerra sangrenta com
o Ir.
Vamos torcer para que no. O que mais ele podia responder para aquela me, que alm
do mais era responsvel por todos os outros jovens? Vamos torcer para que no.
Continuou apertando o acelerador, o volante e os lbios. Mais alguns minutos, e iam saber toda
a verdade.

Bolso de ar? O mergulhador olhava, atnito para os outros. Que bolso?

Voltem l agora mesmo! O policial estava com gua pela cintura e remava com os
braos a gua barrenta, j a poucos metros do mergulhador. O que esto esperando? Pode ter
algum vivo l!
Antes que Freitas se jogasse sobre o mergulhador, Durval segurou-o firmemente.
Calma, tenente. Controle-se! O policial deixou-se dominar, arfava, enquanto o bombeiro
se dirigia a seus subordinados. Vocs verificaram tudo? Alguma possibilidade de haver algum
sobrevivente em algum bolso de ar?
Mas que bolso de ar? No tem bolso nenhum dentro desse troo! A gua tomou conta de
tudo, do piso ao teto, de uma ponta a outra. Falou num rompante s e ento tomou flego:
Ningum ali teve chance nenhuma. Todos esto mortos.
Graas a Deus. Foi o pensamento que assomou a mente do tenente Freitas e quase lhe
escapou pelos lbios. Mas imediatamente o alvio por se ver livre da culpa de ter deixado de
salvar algum deu lugar ao horror que o pensamento representava. Um nibus lotado de mortos
estava a poucos metros, e ele dava graas a Deus? Balanou fortemente a cabea libertando-se
dos braos do bombeiro e comeou a voltar para a margem. Que tipo de policial ele era? Que
tipo de homem podia ser to covarde?
Durval bateu nas costas do mergulhador:
Muito bem, vamos sair e planejar o resgate.
Todos foram saindo do rio, de cabea baixa e os ombros pesados.
L de cima do penhasco, os curiosos teciam suas especulaes. A reprter j havia gravado
uma entrada para um boletim extraordinrio, mostrando o veculo de rodas para o ar e revelando
o nome do colgio a que ele pertencia, mas as autoridades policiais ainda no tinham fornecido
mais informaes, e ela prometera voltar em breve com novidades.
Diligente, o chefe dos bombeiros avaliou com seus colegas a situao, e chegaram concluso
de que o melhor seria trazer pelo menos metade do veculo para fora da gua usando o trator.
Freitas, completamente abalado, apenas ouvia, contente em seu ntimo por ter algum que
tomasse as decises. Ele no servia para isso. No servia para nada, era o pensamento que o
torturava num martelar constante.
Bombeiros, policiais e mergulhadores comearam a atar os eixos do nibus ao grande trator,
que resfolegava como um animal esperando sua vez de entrar em ao.
J era grande o nmero de homens fardados e socorristas que circulavam freneticamente pelo
local, e Freitas percebeu com um aperto no estmago surgirem dezenas de sacos plsticos pretos,
que eram colocados no cho espera dos corpos que iriam reche-los.
Finalmente o capito de seu batalho apareceu querendo detalhes do acontecido. Freitas
informou a constatao final: um acidente fatal, sem sobreviventes. O capito Marcos retirou seu
quepe olhando com respeito a magnitude do acontecido.

 Uma desgraa.
Quando o trator comeou a puxar o veculo, fazendo suas grandes rodas escorregarem na
lama e soltando uma grossa nuvem de fumaa preta a cada acelerada, aumentou o burburinho
entre os espectadores. A maioria mantinha a mo sobre a boca, numa atitude de horror, mas
havia os que conseguiam ter a frieza de sacar suas mquinas fotogrficas e registrar o momento.
A tenso causada pelo surgimento do nibus cuspindo gua pelas janelas era to grande que a
reprter no teve dificuldades em romper o cerco dos policiais. Todos eles olhavam, petrificados,
a massa de ferro retorcido surgir aos arrancos de dentro do rio. Ela j havia distinguido o oficial
de maior patente no local e conseguiu chegar ao seu lado.
Capito, todos esto ansiosos para saber informaes sobre este acidente.
O oficial percebeu, num susto, a presena do microfone. Olhou para a cmera e rapidamente
recolocou o quepe.
Neste momento que esto retirando o veculo, o que o senhor pode nos adiantar? Qual o
nmero de vtimas? Existem sobreviventes?
Ele piscou confuso diante daquela enxurrada de perguntas, buscando o tom certo para falar.
Uma grande fatalidade. S posso dizer que estamos empreendendo todos os esforos
necessrios.
J se sabe alguma coisa sobre as vtimas?
Infelizmente, ainda no podemos disponibilizar todas as informaes. Estamos fazendo o
melhor que podemos no momento, mas s posso adiantar que uma grande desgraa.
Sem dizer mais, o capito fez uma cara consternada para a lente e afastou-se, indo para perto
do comandante dos bombeiros, que aos gritos instrua o tratorista e os que seguravam os cabos.
As rodas do trator patinaram na lama no momento em que a carcaa do nibus bateu numa
inclinao mais acentuada da margem. A mquina resfolegou mais forte. Os cabos de ao
tremeram, e as ferragens do veculo comearam a ranger.
Pare! Pare! O tenente Durval acenava vigorosamente para o homem na cabine, que fez
sua imensa mquina baixar o giro dos motores, como o mugido rouco de um touro que descansa.
A j est bom. Fixem bem a carroceria, e vamos tirar.
Tinha chegado o grande momento. Os corpos iam comear a aparecer, e a plateia estava cada
vez mais excitada. A maioria se mantinha no acostamento l no alto, mas alguns desciam pelas
laterais da escarpa tentando se aproximar. Surgiram carroas, cavalos e at um carro de boi de
trabalhadores das roas prximas dali.
L embaixo, uma dupla de cavaleiros passava por baixo das copas de rvores distantes setenta
ou oitenta metros dos homens fardados que se aglomeravam entre o nibus e o trator. Era um
local repleto de arbustos, onde o mato era mais alto que o restante do local.
O cavaleiro mais velho, um senhor enrugado e castigado pelo sol, percebeu um jovem sentado
entre a vegetao, atrs de um tronco. Parecia escondido, encoberto da viso de todos, tremendo
de frio e com os olhos perdidos no horizonte.
D licena, moo. Qu que aconteceu a?
O rapaz no moveu um msculo, nem sequer pareceu dar pela presena dos dois. Apenas
tremia. O mais velho cutucou seu animal magro para se aproximar ainda mais.
Tem gente l dentro? Oc viu alguma coisa?
Novamente no houve resposta, ou sequer um movimento. O mais velho e o mais novo se

olharam.
Moo. A voz, mais alta, saiu aguda. moo! Oc sabe o que aconteceu ali?
A pergunta voltou a cair no vazio.
Ara! O velho cutucou de novo as ancas do seu cavalo para se afastar daquele rapaz
estranho.
O cavaleiro jovem ficou ainda olhando um instante para o garoto, reparando que este tinha as
roupas sujas e molhadas. Lutava para dar formas a algum pensamento, mas, em seguida, chupou
o dente como se desistisse da empreitada e se preparou para seguir o pai.
Nesse instante, um forte rumor soltou-se da plateia no acostamento.
Nos braos de um mergulhador, emergia o primeiro corpo. Um rapaz que ainda trazia os
culos tortos no rosto, os braos e as pernas pendiam, encharcados.
O cavaleiro arregalou os olhos ao ver aquilo.
Diacho! E num reflexo se virou pro rapaz encolhido entre os arbustos, que continuava
batendo o queixo sem perceber o que acontecia sua frente. Ara. Arrepiou com o olhar
morto do rapaz, que assustava mais que a viso do cadver. Forou os calcanhares na barriga no
animal para sair dali.

Luzes piscando sem sincronia. Carros amontoados no acostamento. Dezenas de pessoas olhando
para a margem abaixo. Incredulidade. Excitao. Comoo.
Assim que Glson brecou, Nomia desceu quase em transe, s com a percepo de
quantidade. Era tudo muito, demasiado, insustentvel. A angstia ultrapassava os limites do
suportvel. Precisava correr, gritar, urrar, fazer algo do tamanho do seu desespero para que os
nervos no se rompessem ou o corao no explodisse. E ela correu, a despeito de Glson, que
tentava segui-la implorando calma.
Como uma grande ursa, Nomia abriu caminho a braadas pela massa de gente que a
separava do local fatal. As pessoas, percebendo aquela mulher agressiva e transtornada,
simplesmente abriam caminho sem se queixar dos empurres. Intuam de imediato ser uma me
desesperada. Todos notavam isso num relance, e a ela eram dados todos os direitos.
Foi uma questo de segundos at os olhos faiscantes da diretora contemplarem o que acontecia
l embaixo: um trator ligado por cabos a uma enorme estrutura de ferro retorcido ainda
parcialmente mergulhada no rio.
Desceu a encosta sem olhar para baixo, sem se preocupar onde pisava ou em que se agarrava.
Era uma fora da natureza arremetendo-se pela ladeira. Glson gritava atrs dela, mas sem
conseguir fazer seus mais de cem quilos a acompanharem.
Nomia no pensava, no avaliava riscos nem sequer enxergava alguma coisa que no fosse a
carroceria do nibus. Foi ento que viu a fileira de sacos plsticos pretos. Vrios deles j
continham os corpos de alguns de seus alunos, ou de seus filhos. Ento suas foras a
abandonaram por completo. A cena era to esmagadora para seus sentidos que foi como se uma
tomada tivesse sido puxada, desligando-a. Uma reao de defesa da mente que se recusava a
aceitar como real a tragdia materializada nos casulos de plstico preto, ou talvez a dose a mais
de emoo superando a capacidade dos nervos de se manterem em funcionamento. O certo
que, no meio da corrida pelo precipcio, ela simplesmente apagou.
O urro da plateia foi como um grito num estdio, um arranco sonoro que parecia sair de uma
garganta gigantesca. Todos viram a mulher que corria comear a cair pela ladeira e em seguida
seu corpo inanimado rolar entre pedras e arbustos, acrescentando cena dantesca mais um
ingrediente de horror. Foi uma queda terrvel, longa e espetacular, como se o corpo da me
quisesse reproduzir em si todos os golpes sentidos pelos filhos.
Imediatamente, os profissionais compenetrados na tarefa de retirar dos intestinos de ao os
corpos dos adolescentes se voltaram para trs ao ouvirem o rugido da multido. Nenhum deles
duvidou, por um momento sequer, que aquela pessoa que rolava na encosta fosse uma me. De
repente, tudo o que haviam sentido diante dos cadveres tornou-se menor ao verem despencando
o corpo que dera vida a dois que estavam l.
O tenente Durval foi o primeiro a reagir e correr ao encontro de Nomia, antes de o seu corpo
parar de rolar pelo precipcio.

L de cima, Glson foi tomado por uma sensao de irrealidade. O perigo, a dor e a morte
estavam presentes diante dele como na cena no Iraque que ele havia anos empurrava para o
fundo da memria. Mas, naquele momento, ele no podia fingir que aquilo no estava
acontecendo. Vira o resultado de um acidente terrvel no passado e no momento presenciava
outro.
Quando o corpo parou num baque surdo, j quase no final do declive, todos suspenderam a
respirao. Naquele instante, quando a poeira levantada pelo impacto da queda ainda envolvia a
massa mole de membros inertes, muitos imaginaram que j no havia mais vida ali. O corpo da
mulher parecia to morto como o dos adolescentes retirados da gua.
Ningum toca nela, ningum toca nela! Durval gritava abrindo os braos protegendo a
mulher. Enfermeiro! Maca! Protetor de pescoo! Oxignio! Rpido!
O bombeiro apertou dois dedos na veia cartida do pescoo, ao mesmo tempo em que se
inclinava sobre o rosto para conferir a respirao. Suas prprias veias latejavam tanto e sua
respirao era to ofegante que ele no conseguia ter certeza se a mulher estava viva. No se
passaram dez segundos, mas ele se levantou furioso:
Onde est a merda desse pessoal do resgate?
provvel que a descarga de adrenalina suportada por esses profissionais em situaes como
aquela matasse uma pessoa normal. Mas o hormnio transformava o pavor em energia, um
frenesi que fazia a realidade pairar entre a alucinao e a extrema lucidez. Tudo era feito com
velocidade e presteza mximas. Uma maca se materializou ao lado de Durval, que continuava
apertando a veia do pescoo de Nomia, ainda sem conseguir definir se a pulsao que sentia era
a sua prpria ou dela.
Uma socorrista ajoelhou-se do lado oposto ao tenente, que abriu espao. Seus dedos enluvados
se colocaram exatamente onde segundos atrs estavam os dele.
Est viva?
O pulso parece muito fraco.
Ento ela est viva? Talvez pela inexplicvel certeza de que ela era me de algum
daqueles jovens que ele retirava da gua, o estado daquela mulher parecia ser de vital
importncia para ele no momento. Est?
Com destreza, a moa sacou uma pequena lanterna e, abrindo as plpebras de Nomia, dirigiu
um foco de luz diretamente sobre sua pupila.
Ela est em choque?
Sem responder, a enfermeira virou-se numa ordem:
Oxignio!
Durval no viu nenhum cilindro surgir no segundo seguinte:
Tragam a porra do oxignio aqui!
O pulso est fraco, ela no est respirando e no reage aos estmulos. A resposta da
socorrista vinha com um compasso de atraso. Vamos proteger o pescoo.
Com cuidado, o bombeiro levantou a cabea, enquanto a enfermeira acoplava o protetor de
plstico branco. Antes de eles fecharem a parte de trs do dispositivo, um enfermeiro pousou a
bomba metlica verde na terra, arfando pelo esforo de ter corrido com aquele peso. O oxignio
parecia ser mais importante, pois a enfermeira logo largou o protetor de pescoo e pegou a
mscara que o enfermeiro lhe estendia. Ajeitou-a sobre a boca e o nariz de Nomia com uma

das mos, enquanto com a outra girava a vlvula.

Foi como se o gesto da socorrista religasse uma mquina, levando-a da inrcia potncia
mxima. Nomia arregalou os olhos e viu sobre si vrios rostos. Para ela no havia espao de
tempo entre a viso dos sacos pretos e agora aquelas expresses estranhas. No entendia quem
eram e pouco se importava, s sabia que eles eram um obstculo que a impedia de ver seus
filhos. Insuflada pelo oxignio, levantou-se num arranco, desferindo braadas para se livrar das
mos, da mscara e tudo mais que a atrapalhava.
Calma, calma!
Segura, ela pode se machucar. Mas era a socorrista que recebia tapas e unhadas.
No, assim no, calma.
Nomia no conseguia falar, soltava grunhidos roucos e espumava tentando se levantar. Sua
fria era tamanha que mesmo os braos vigorosos do tenente Durval no conseguiam cont-la.
Trs soldados instintivamente afastaram a enfermeira e se precipitaram sobre a diretora para
uma manobra de imobilizao.
No! No! Apenas Durval parecia se lembrar de que aquele corpo fora fortemente
contundido nos sucessivos impactos da queda. Soltem! No forcem! Deixa, deixa. O
bombeiro protegia o corpo de Nomia com os braos. Melhor deixar.
Ao abrir espao para ela, livrando-a dos outros, Durval provocou uma reao contrria ao
imaginado. Nomia se aquietou. Ou pelo menos deixou de se debater. A respirao ainda
borbulhava, os olhos ainda soltavam fogo, mas ela foi se levantando lentamente.
De longe, tendo desistido da descida, Glson viu a estranha coreografia que se seguiu. Nomia
ergueu-se em cmera lenta, e atrs dela todos se levantaram devagar tambm. Os passos dela
eram incertos, porm resolutos. Ela ia em direo aos corpos. Seu movimento ondulava, o tronco
subia e descia sutilmente a cada respirao. Todos que a seguiam tambm pisavam a terra como
se a gravidade tivesse sido ligeiramente alterada. Todos os olhos, todas as atenes se voltavam
para a mulher, que por sua vez observava com firmeza a linha de casulos pretos enfileirados no
cho mais adiante. Um cortejo trgico. Poderia dizer-se que se ouvia o grave e lento ressoar de
um tambor. Ou troves ou rajadas de vento. Mas no havia nada. Nomia simplesmente parou a
cinco metros dos jovens embalados em plstico. O universo inteiro entrou em suspenso naquele
instante. Apenas se ouvia o barulho das guas, que insistiam em correr calmas.
A diretora ergueu devagar os olhos voltando-se para a gua turva. Largado nos braos de um
dos mergulhadores, viu o corpo de Ceclia, a namorada de seu filho Vitor. Continuava linda.
Aquele corpo delicado que tantas vezes havia abraado agora pendia mole.
Ningum mexia um msculo. E a imobilidade absoluta deu destaque a um movimento
mnimo, que acontecia metros adiante, atrs dos arbustos. O rapaz se levantou tiritando, olhando
para a moa inerte nos braos do bombeiro. Por estar com os sentidos afiados como uma lmina,
Nomia foi a nica que percebeu aquele movimento distante. O trovo que no caiu dos cus
soltou-se de sua garganta:
Meu filho!

10

Meu Deus, o que ela vai fazer agora? A voz da reprter Ana Beatriz tremia de emoo ao
narrar a corrida desabalada de Nomia captada pela cmera nervosa do cinegrafista. Ela est
indo na direo dos corpos estendidos na terra. Mas... A reprter soltou um pequeno grito:
Meu Deus! Ela saltou os corpos! Ela saltou, incrvel! E continua a correr. Olha l, Martinho,
olha l! Ana Beatriz mostrava excitada para o cmera a presena do adolescente alguns
metros mais direita. Tem um rapaz ali, no meio das rvores. Ela vai... Olhem isso, ela
abraou o rapaz!
Por um momento, todos ficaram olhando estticos a mulher agarrar-se loucamente ao corpo
do garoto. A reprter passou os olhos rapidamente pelas anotaes daquilo que ela sabia ser a
matria da sua vida. Mesmo com os nervos tensos por ter documentado a retirada de dezenas de
adolescentes mortos do nibus e ter acompanhado a mulher que aparecera de repente se lanar
precipcio abaixo, a reprter entendia que no podia perder a oportunidade de extrair daquela
cena que se desenrolava sua frente todo seu potencial dramtico. Era pena no estarem ao
vivo. Mas sabia que, quando a fita chegasse redao, sua reportagem seria repetida durante
todo o dia, toda a semana, para o pas inteiro, e talvez at vendida para diversos lugares do
mundo. Ela conseguira realizar o sonho de todo reprter: estar no lugar certo, na hora certa.
Apoderando-se deste fato, entrou novamente no campo visual da cmera, encarando a lente:
No existem informaes sobre quem esse jovem. Nem o capito Marcos, responsvel
pela operao de resgate, nem diversos outros oficiais ouvidos por ns fizeram qualquer meno
existncia desse rapaz.
Com domnio exato de seu ofcio, girou o corpo afastando-se para o lado, abrindo caminho
para a cmera:
Aproxima a imagem, Martinho. Vamos tentar trazer para os espectadores mais detalhes
sobre este mistrio.
Contornou com agilidade o corpo do cinegrafista para observar o visor, uma pequena tela que
mostrava o abrao que acontecia l embaixo, aproximado em muitas vezes.
difcil dizer. As coisas esto se desenrolando diante de ns em tempo real e... Bem, vocs
podem notar que a mulher beija e acaricia o rapaz. A reprter olhou avidamente para os lados
pensando em como obter informaes. Podemos supor que ele seja um sobrevivente deste
terrvel acidente, e ela seja talvez a sua me, ou uma parente muito prxima, mas de imediato
no temos como averiguar essa possibilidade. Ela voltou a olhar pelo visor, Nomia ainda
agarrada a Vitor. Mas certamente estamos presenciando um reencontro emocionante, uma
cena de tirar o flego.
Enquanto narrava, a reprter percebeu que o rapaz continuava com os braos estendidos ao
longo do corpo, sem corresponder aos carinhos. Ele continuava olhando fixo para frente,

ignorando completamente a presena de Nomia. Ana Beatriz hesitou comentar. As imagens

eram perturbadoras, mas ela sabia que no jornalismo emitir qualquer opinio precipitada podia
ser extremamente perigoso.
Finalmente o grupo de policiais e bombeiros comeou a se aproximar dos dois, e a reprter
ficou no dilema entre continuar fazendo a transmisso dos acontecimentos ou descer novamente
para buscar as preciosas informaes o quanto antes. Olhou em torno, procurando pelo
motoqueiro da emissora solicitado pelo rdio para levar as primeiras fitas, e percebeu com certa
preocupao que outros profissionais da imprensa chegavam e j estavam se posicionando. Ela
precisava agir rpido para no ser furada por nenhum deles.
Desliga a, Martinho. Vamos descer. As outras emissoras ainda iam precisar captar as
imagens do nibus e dos corpos antes de se darem conta do possvel sobrevivente. E a histria
estava com ele agora.

11

Aladas e competncias. A tragdia tem mecanismos prprios para girar sua engrenagem. O
tenente Freitas, o primeiro a colocar em andamento a pesada mquina que pretendia
restabelecer a ordem daquele caos, estava de p, um passo atrs do tenente Durval, o qual na
escalada dos acontecimentos recebeu para si o fardo. Agora, ambos olhavam atentos para o
doutor Silas, o mdico designado para assumir os procedimentos necessrios s vtimas.
Era bem verdade que vtima do acidente s existia uma: o rapaz que surgira entre os arbustos.
Porm, era Nomia que necessitava de cuidados mais imediatos. Recebera uma dose
considervel de sedativos e por isso estava um pouco menos agressiva. Suas escoriaes eram
muitas, diversas fraturas e havia suspeita de concusses internas. O mdico no conseguia
explicar como um corpo to machucado conseguira se movimentar na direo do rapaz.
Contudo, ainda mais preocupante era seu estado emocional, pois, mesmo sob medicamentos, ela
continuava lutando contra o estado de lassido que tentava se apoderar de sua mente. Tinha sido
muito difcil separ-la do rapaz a quem ela, aos prantos, se referia como filho.
Vitor estava em estado de choque profundo, envolto em cobertores, no reagia a estmulos,
mantendo-se alheio realidade. Parecia no reconhecer a me e era incapaz de responder s
perguntas ou sequer reconhecer a situao em que estava envolvido. S o frio parecia incomodlo.
Muito bem, tenente, qual a situao de momento? O capito Marcos se acercava
tambm da ambulncia, dirigindo-se a Freitas.
No sabemos ainda, capito. Estamos esperando o doutor...
Esperar era um verbo que no agradava ao oficial. Assim, deixou o policial no meio da frase e
avanou para a porta da ambulncia.
Com licena, doutor. Preciso de um posicionamento.
O mdico terminou de ajustar o sedativo ao soro ligado ao brao de Nomia e virou-se com a
tpica tranquilidade profissional:
Ela est sedada e no aparenta correr riscos, mas vamos remov-la imediatamente para o
PS.
Remov-la?
Exatamente. Assim como o rapaz, que est em choque e precisa tambm de cuidados mais
especficos.
O capito da polcia rodoviria levantou levemente o queixo:
Doutor, o senhor deve entender que os elementos invadiram o bloqueio. Eu tenho aqui
dezenas de mortos. uma situao delicada. Precisamos determinar o que aconteceu e quem
so essas pessoas por causa das investigaes que a Civil logo vai iniciar.
Eu acho que os elementos, como o senhor diz, no esto em condies de serem

interrogados.
A ironia do mdico no passou despercebida, e o capito sabia que em casos como aquele os
procedimentos mdicos eram prioridade. Mas deixar o caso passar para a jurisdio da capital
sem conseguir nenhuma informao relevante para reportar durante a investigao era algo que
certamente ele no desejava fazer.
Eu entendo as suas preocupaes profissionais, doutor, mas repito...
No pde terminar a frase. Um jovem bombeiro chegou excitado:
Com licena, capito.
O que foi?
O rapaz. O que est na ambulncia. J sabemos quem .
Sabem? Como?
Peo que venha comigo, senhor.

12

Do alto da encosta, impedido de se aproximar por no ter encontrado um meio de descer o

declive acentuado, Glson se angustiava por acompanhar tudo to distncia. Sua sensao de
impotncia aumentava medida que seus chamados eram completamente ignorados pelos
policiais rodovirios que mais abaixo formavam o bloqueio.
Pensando em como encontrar uma forma de ajudar, viu o grupo sair de perto da ambulncia
onde Nomia havia sido colocada e se dirigir rapidamente para os cadveres que ainda jaziam
em fila.
Colocaram-se em torno de um dos sacos pretos, que rapidamente teve o seu zper aberto. De l
de cima, Glson no via de quem podia ser o corpo que estavam examinando. Mas rapidamente
entendeu o que se passava quando todos ao mesmo tempo voltaram suas cabeas para a
ambulncia em que estava Vitor.

13

Mas eles so... Gmeos! O capito sentiu seu estmago se contorcer ao ver um cadver
exatamente igual ao rapaz que ele, minutos atrs, queria interrogar.
Absolutamente idnticos, no so? O jovem bombeiro exibia o corpo sem conseguir
esconder uma ponta de satisfao pela descoberta.
Seguiu-se um instante de silncio.
Senhor, creio que podemos acreditar que o rapaz na ambulncia estava dentro do nibus e,
por algum motivo, conseguiu escapar.
Todos mortos, e ele no tem um arranho...
Um milagre, senhor.
Certamente. Um milagre. O capito voltou a olhar para a ambulncia que lhe parecia
agora mais branca e reluzente. Ali dentro est um rapaz a quem foi concedido um milagre.
Um abenoado. Podem estar certos disso.
Ao retirar o quepe em sinal de respeito, o capito no podia imaginar o quanto estava errado.
No podia sequer supor o tamanho da maldio que havia se abatido sobre Vitor.

SEGUNDA PARTE

14

Do parapeito da janela onde estava sentado, Quenom observava o prazer do garoto em esticar o
brao trmulo e, muito concentrado, abrir um a um os dedos em torno do copo plstico, envolvlo com cuidado e em seguida comear a lenta trajetria do objeto at prximo ao rosto.
Quenom inclinou o tronco apoiando os cotovelos nos joelhos. Ele sabia que aquela era uma
etapa delicada, e tanto ele como o garoto passaram a focalizar unicamente o canudo que saa da
tampa do copo. Eram inmeras as coordenadas que o crebro precisava determinar para que os
movimentos se harmonizassem. A inclinao do pescoo, o abrir dos lbios, os msculos do
brao e da mo que precisavam acertar ao mesmo tempo a altura e a direo. O esforo do
garoto era tremendo e bastante bvio, mas no se equiparava ao prazer sutil que a empreitada
produzia nele.
O canudo estava a poucos centmetros do lbio inferior, mas o leve convulsionar involuntrio
do pescoo e o tremor do brao faziam com que o garoto precisasse calcular com perfeio o
momento da arremetida final. Tinha que encontrar o ponto exato em que os diferentes
movimentos trmulos se acertassem em uma mesma linha para s ento dar a ordem ao crebro
de contrair o bceps, o que colocaria o canudo na cavidade da boca. O mais importante era ter a
pacincia de um pescador e no se antecipar. E pacincia era o que no faltava quele menino.
Muito menos a Quenom, que o observava atentamente.
Ambos viram ao mesmo tempo quando a to desejada linha reta entre o objeto e o alvo se
estabeleceu. O garoto era como uma guia que sabe estar nas coordenadas precisas sobre o
coelho, consciente de que a determinao exata das velocidades do voo de perseguio e da
corrida de fuga o que ir produzir o encontro no ponto futuro. este o momento em que o
crebro da guia instintivamente a faz encurtar as asas, esticar o pescoo e se abater sobre a
presa. Mas esse era o detalhe ainda no dominado pelo garoto. A ordem do seu crebro se
enganchou em algum ponto entre as sinapses dos neurnios e se perdeu por um instante nos
labirintos. Ele, ento, empreendeu um esforo matemtico para redirecionar a ordem perdida, e
finalmente o movimento aconteceu. Mas, em processos que requerem preciso absoluta como
aquele, o atraso de fraes de segundos sempre fatal. O canudo esbarrou na borda direita da
boca no momento em que a contrao espasmdica puxou a cabea levemente para a esquerda.
Quenom sorriu. A tentativa falha era parte do processo. E o garoto passou, ento, a se divertir
com a agradvel sensao que o canudo lhe proporcionava na bochecha. Um acariciar prximo
s ccegas, que ele era capaz de produzir em si mesmo, podendo escolher a intensidade,
dependendo unicamente de sua vontade de forar mais ou menos o copo contra o rosto. O foco
do garoto mudou, e ele se esqueceu do objetivo traado h alguns minutos. Foi quando seu
crebro o avisou de que ele estava diante de uma nova oportunidade. Podia criar uma nova
estratgia, e isso fez com que ele sentisse uma excitao no abdome.

Novamente focado em fazer chegar o canudo at a boca, percebeu que, com a ponta do
canudo apoiada bochecha, no eram mais necessrios todos aqueles clculos de tempo e
trajetria. Ele podia simplesmente manter a altura do brao e ir puxando-o delicadamente
enquanto abria a boca o mais que podia. Logo, sem esforo, o canudo percorreu os poucos
centmetros de pele e entrou na cavidade. Os olhos do rapaz brilharam de satisfao, e Quenom
sorriu mais uma vez. O garoto podia agora relaxar os msculos das costas e do pescoo claro
que tudo feito com cuidado para que a inclinao do brao pudesse acompanhar o movimento.
Mas no pareceu to difcil, e logo ele sentiu o apoio da nuca e se entregou espuma moldada da
cadeira que o envolvia. Fechou os olhos, piscando e tentando fazer com que isso no acarretasse
outra exploso indesejvel nos neurnios, o que poderia criar um movimento mais brusco que lhe
arrancaria o canudo dos lbios.
Como sugar era uma coisa que o garoto fazia com tranquilidade, Quenom voltou a se recostar
na lateral da janela sabendo que havia presenciado uma grande superao, uma ampliao de
limites.
A porta do quarto se abriu, e entrou uma enfermeira com uma pilha de roupas limpas. Nem
bem deu dois passos, deixou-as carem num rudo estofado diante de seus ps. Levou as duas
mos boca e imediatamente virou-se, apoiou uma das mos no batente e, colocando meio
corpo para fora do quarto, comeou a gritar:
Seu Jean! Seu Jean, corre aqui!
Caminhou devagar para perto da cadeira do garoto, completamente esquecida das roupas
limpas que ela agora pisava.
O pai surgiu, tenso, pronto para agir. Sua expresso subitamente se suavizou ao ver a
enfermeira, ainda com uma das mos sobre a boca, apontar carinhosamente para o garoto:
Olha isso.
Os olhos estrbicos do rapaz se iluminaram, numa clara expresso de que estava se
vangloriando intimamente.
Grande campeo! O pai levou as mos at a cabea do filho, envolvendo-a e
massageando fortemente seus cabelos louros.
Ele fez sozinho. Eu nem estava aqui.
Jean assentiu com a cabea:
o meu campeo. Esse cara demais. Em seguida ficou olhando no fundo dos olhos do
filho, deixando que o orgulho preenchesse cada um de seus recantos. Voc demais, Dom.
Dominique tirou o canudo da boca e com a mo trmula mostrou ao pai que havia bebido todo
o suco.
Muito bom. Muito bom.
O garoto articulou alguns sons que os trs entenderam:
Eu sou demais.
A enfermeira e o pai riram. Ela enxugava as lgrimas.
Quenom percebeu que Dominique seria capaz de ficar por horas saboreando o instante, e teve
vontade de dizer da sua janela: No exagera no, seu convencido. Mas se limitou a sorrir.
Regra nmero um: nunca entre em contato com seus guardados.
Quenom era o paralelo de Dominique e, como todos os paralelos, transitava na dimenso da
antimatria, idntica e oposta da matria, como imagens refletidas num espelho. Os paralelos

interagiam no universo subatmico da matria comum, mas nunca, jamais, deviam interagir
com a extica matria humana.
Olha s o que voc me fez fazer. Jean e Dom riram enquanto a enfermeira recolhia as
roupas do cho. Estavam limpinhas.
Por falar nisso, t na hora do banho, no ?
, e do jeito que as coisas vo, daqui a pouco ele no vai querer mais saber de mim nem
pra isso.
Pois pode deixar que hoje eu que vou dar banho nesse campeo. Dominique jogou pra
trs a cabea, rindo, mostrando o quanto gostava daquilo.
Ainda confortavelmente instalado no parapeito da janela, Quenom ficou observando
atentamente todos os movimentos de Jean, que abria os grandes botes do pijama do filho. O pai
estava feliz, emocionado, e esse era um dos muitos problemas das pessoas. Emocionavam-se. E
em momentos assim sempre era bom ter uma dose extra de ateno.
Jean era um pai muito cuidadoso. Os dezessete anos de prtica com o filho haviam
desenvolvido nele uma habilidade invejvel para lidar com aquele corpo instvel e imprevisvel.
Havia muito entendera que a paralisia cerebral de Dominique era irreversvel, e os problemas
decorrentes iam permanecer por toda a vida. Mas, se no havia cura, aquela situao tampouco
era progressiva. Ou seja, de sua maneira peculiar, Dominique estava destinado ao sucesso,
melhorando a cada dia atravs de pequenas grandes conquistas como aquela.
A paralisia cerebral ocasionada por falta de oxigenao numa das partes do crebro, o
encfalo, quando este ainda est em formao. Ocorre por infeces, incompatibilidade
sangunea entre me e filho ou mesmo por traumatismo durante a gestao ou no momento do
parto. Mas nada disso havia acontecido no caso de Dominique, e a falta de uma razo clara para
sua situao foi por muito tempo motivo de uma angstia insuportvel para Jean. Nenhum
mdico jamais soube explicar por que o cordo umbilical simplesmente interrompeu a
transmisso de nutrientes e oxignio para o beb. Estava tudo bem antes do parto, haviam feito
inclusive um ultrassom no dia anterior, mas, de repente, provavelmente poucos momentos antes
do nascimento, o cordo parou de funcionar. O beb foi retirado da cavidade abdominal ligado a
uma tripa vazia. Por qu? Ningum sabia. No havia motivos, no havia culpados, apenas uma
circunstncia.
Acaso? Carma? Punio divina?
Quenom acompanhou tudo desde o comeo. A falta de explicaes era o pior dos infernos
para o pai. Fosse um traumatismo por queda, ou causado pelo frceps, uma infeco por uma
doena da me, ou qualquer outra causa... Saber o porqu no mudaria a situao, mas no saber
nada, absolutamente nada, era estar condenado tortura da busca por uma resposta. Isso era
muito pesado.
O vidro da janela aceitou as costas de Quenom, este se colocou de ccoras como se fosse
pular sobre a cama. No havia inteno no gesto, apenas o condicionamento que o mantinha
eternamente atento, mesmo quando sua mente esbarrava em paradoxos como o que o assaltava
agora a dor da dvida no era negativa. Era na verdade um dnamo para quem a possua. Um
elemento que garantia nunca haver a estagnao da mente e fazia de Jean um pai mentalmente
presente e atuante. Uma resposta poderia levar conformao, que, apesar de ser ilusoriamente
reconfortante, poderia neutralizar o movimento que mantinha aquela relao de troca

verdadeira. A conformao que se agarra a qualquer certeza tinha o poder de drenar a energia
do movimento e poderia afastar pai e filho.
Jean no deixara de pensar no filho um s instante, passando a ver, realmente, quem ele era. E
quando a razo do pai desistiu de buscar respostas, ele e Dominique j estavam unidos por um
sistema de comunicao s deles. Tinham algo especial que uma infinidade de pais no consegue
criar com seus filhos. Quenom sabia disso.
A felicidade veio quando houve a conscincia de que uma escolha deveria ser feita: se
entregar ao sofrimento, negar a existncia do sofrimento, ou aceitar o sofrimento.
Era muito difcil. Mas Jean aceitou.
Mas o fato de aceitar no significou acomodao, pois se acomodar equivalia a uma negao
do sofrimento. A aceitao de Jean significou transformar o sofrimento em algo incuo. Pfio.
Existente, mas no negativo. E sim circunstancial. Aceitar as circunstncias que eram o motivo
da dor dissolvia-a. O vu caiu mostrando a riqueza de perspectivas que havia naquele
relacionamento. O orgulho e o entusiasmo de Jean eram verdadeiros, e, l no fundo, ele se sentia
um privilegiado, mesmo que os conceitos morais o impedissem de racionalizar esse sentimento.
Era um privilgio ter um filho com paralisia cerebral? Podia parecer um absurdo, mas era como
aquele pai se sentia.
Quenom era um dos melhores guardadores da Academia. Um ser admirado. Porm, mesmo
para ele a dvida representava um desafio. Ele conseguira perceber, atravs da experincia de
sculos, que existiam mais perguntas que respostas, ou seja, nunca e nunca um termo
determinante haveria o casamento completo entre todas as dvidas e suas respectivas
respostas, simplesmente porque, por alguma regra que ele ignorava, a dinmica primordial da
existncia determinara que as respostas abrissem novas dvidas, estas que seriam sempre
outro termo determinante em nmero inferior s perguntas. Assim sempre haveria questes
abertas circulando pelo universo.
E comprovando isso, mesmo sabendo que era assim, logo vinha o pensamento: mas por que
assim.
Longussimas reflexes o levaram a imaginar que o princpio de tudo era o movimento e que
este necessitava de um elemento propulsor para existir. Se a dvida era o dnamo que no
deixava as mentes se aquietarem, era justo relacionar a dvida essncia do movimento do
mundo.
Ser?
Jean havia conseguido aceitar a ausncia de respostas, e nenhum tipo de dvida fazia parte de
suas preocupaes atuais. O processo tinha sido longo e penoso, mas ele tinha atingido um estgio
que fazia com que Quenom o admirasse profundamente.
A despeito disso, o fato de ele, um campeo da Academia, ter sido designado para guardar
aquele garoto gerava uma dvida rancorosa. Por que havia sido nomeado para cuidar de algum
condenado a viver em uma cama, uma cadeira, um quarto? Na poca tudo indicava que ele
poderia alar a um patamar superior e cogitava-se mesmo que pudesse ser convidado a se fundir
mente do Conselho da Arcada, a esfera mais elevada de sua dimenso.
Por que no recebera o que esperava ser justo?
Imaginava que estava sendo punido, rebaixado. Mas por qu? Por ser o melhor? Por no
esconder de ningum que era um campeo? No acreditava que sentimentos mesquinhos

pudessem orientar os membros do Conselho. Eram seres em contato direto com o Horizonte de
Energia, de onde vinha a sabedoria. No podia acreditar que nutriam sentimentos baixos. Mas, se
no isso, o qu?
Quenom j havia guardado manacos hiperativos. Guardou megalmanos que em todas as
suas aes provocavam riscos tremendos. Foi responsvel por guardar grandes grupos de pessoas
ao mesmo tempo. E sempre tinha sido bem-sucedido. Seus guardados tornavam-se pessoas
intocveis pela fatalidade, sempre em segurana absoluta. Nunca cometera uma falha. Nenhum
envolvimento emocional, nenhuma hesitao. Protegia os seus at os limites do sobrenatural,
mas, se recebia uma determinao para trocar de posto, abandonava seus guardados
prontamente. Sempre frio e preciso como a lmina de um samurai.
Mas guardar uma pessoa paralisada? Como assim?
Seus estgios de desenvolvimento e suas habilidades eram para misses muito mais
complexas. Era incompreensvel ficar reduzido a um campo de atuao to restrito. Era,
sobretudo, revoltante ver-se numa misso que um iniciante poderia desempenhar com facilidade.
Vendo Jean levantar o filho no colo, exultante de orgulho e felicidade, sentia que no tinha
atingido o grau de sabedoria daquele pai. Gostava de estar ali, mas no suportava ter sido
designado de modo to arbitrrio. Sua revolta era perceber que, mesmo sendo o melhor de todos,
ainda assim era um mero instrumento.
Mas desgnios eram desgnios, e, quando o pai se levantou, indo na direo do banheiro j
preparado pela enfermeira, Quenom se deslocou da janela e foi acompanh-los de perto.
Uma de suas habilidades era conseguir vibrar em frequncias diferentes de outros
guardadores, dessa forma no precisava coexistir com os designados de Jean ou da enfermeira.
Se quisesse poderia interagir com eles, mas no apreciava o contato com seus colegas. Eram
tediosos e desinteressantes.
Deslocaram-se para o banheiro, e Quenom esperava que Jean colocasse Dom no cho para
que este se apoiasse nas barras cromadas e executasse sua marcha vencendo sozinho os metros
entre a porta e banheira. Mas talvez Jean no quisesse submeter o filho a mais um desafio logo
depois de uma conquista.
Foi um erro.
Quenom sabia que o garoto estava vido por se colocar prova de novo. Dom era um
batalhador, ou melhor, um brincalho que encarava as batalhas contra seus limites como jogos
divertidos. E foi esse descompasso de expectativas que criou as condies para se estabelecer um
acidente.
Devido sua capacidade de sintonizar-se com todas as possibilidades, percebendo qual delas ia
colapsar e se tornar real, Quenom anteviu o que ia acontecer.
E aconteceu.
Ansioso para mostrar-se ao pai, Dom estirou-se querendo ser colocado no cho emborrachado
do banheiro no momento em que transpunham a porta. Mas Jean, embriagado pela emoo, s
se preocupava em beijar os cabelos do filho. Ento, o peso de Dominique transferiu-se todo para
frente, sendo potencializado pelos espasmos de seus msculos. Dominique tambm estava
tomado pela emoo, e os espasmos vieram mais violentos que o normal.
Naquela posio incmoda, espremido pelos batentes da porta, Jean no pde movimentar os
braos como queria, e, no instante seguinte, ambos se desequilibraram. Uma das pernas de Dom

enroscou-se nas do pai. Cambalearam dois passos numa dana desarmnica, e a queda na
direo da loua branca do vaso sanitrio era inevitvel.
Pragmtico, Quenom deslizou entre os corpos e rapidamente criou uma fisso em todas as
molculas da matria que seria atingida pelo corpo de seu guardado. Essa interao com as
partculas subatmicas era uma competncia que ele dominava com facilidade. Toda matria
organizada pelos tomos, que por sua vez possuem uma estrutura interna simples prtons,
nutrons e eltrons. O que diferencia um tipo de matria de outra sua variao isotpica,
portanto, alterar a relao dos nmeros atmicos transformava as molculas. E foi isso que
Quenom fez.
A queda foi ruidosa, porque Jean tentou desesperadamente proteger o filho passando um dos
braos sobre ele, mas o movimento foi travado pela batida forte no mrmore da pia. Dom
acertou o vaso sanitrio e caiu no cho.
A enfermeira gritou.
Para o garoto, foi como atingir colches de ar. Os tomos da matria tinham sido
reorganizados por Quenom, e Dominique riu quando aterrissou na borracha do piso.
Jean soltou um gemido. Seu brao havia sido duramente contundido. Mas no gritava de dor.
Gritava pelo filho. Ergueu-se sobre Dominique preocupado com seus ferimentos e logo percebeu
que ele estava bem.
A rpida confuso dos trs corpos no espao do banheiro logo se organizou. O problema que
Dom ia ficar sem o banho com o pai, que, agora sim, se dava conta da dor intensa no brao.
Quenom podia ter evitado facilmente que Jean se machucasse, mas no era ele o responsvel
por isso. Pelo jeito seu colega no era to hbil. Quase nunca so, pensou.
Continuou acompanhando a enfermeira levantar Dominique do cho, preocupada com o
garoto e com o brao de Jean, que talvez tivesse se fraturado na queda. Quenom observava essa
diviso de atenes, quando ouviu uma voz ntida e clara atrs dele.
Parabns. Voc foi brilhante, como sempre.
Toda sua estrutura estremeceu ao perceber o outro paralelo.
Era um mensageiro. Imponente no meio do quarto.
Imediatamente Dominique ficou inquieto.
Apesar do impacto daquela apario poderosa, Quenom se concentrou e cobriu o rapaz com
ondas, transmitindo segurana e tranquilidade, mesmo que ele prprio no estivesse nem um
pouco tranquilo ou seguro com aquela visita. Jean havia deixado o quarto, e a enfermeira
colocava Dominique suavemente dentro da gua morna da banheira, o garoto logo se acalmou.
Quenom, nem tanto.
Esse rapaz tem muita sorte de ter voc como designado. O mensageiro brilhante sorria
sinceramente, apesar da fisionomia trancada do outro. Desculpe a interrupo. Eu trago
novidades.
Estremeceu. Aquela era a frase que ao longo da existncia precedia grandes transformaes.

15

Despertar.
O verbo. No incio era o verbo.
Pra falar com toda a sinceridade, nunca me liguei muito em escrituras, Bblia, palavras
sagradas, essa coisa toda que eu achava que era uma bobagem pra iludir as pessoas.
No incio era o verbo. Muito bonito como literatura, poesia. Mas o que significava isso?
Como que um verbo pode ser o princpio, se neste princpio no havia nada nem ningum pra
pronunci-lo?
Mas, quando eu morri, foi isso. O despertar. O verbo.
To simples de entender e to difcil de explicar.
No despertar, o tempo estava distendido, e um momento se confundia com a eternidade, tudo e
nada eram iguais. Escurido. Silncio. Nenhuma sensao. Era o nada. S que o nada no tem a
ver com o vcuo. Na verdade, o nada uma coisa muito cheia, s que tudo muito, muito
equilibrado. Sabe? J teve um momento tipo quando voc est to em paz que no precisa de
nada? Tipo pleno? isso. O nada que eu experimentava era a plenitude da harmonia, sem
nenhum movimento, nenhuma ao.
S que, mesmo voc l, todo na plenitude, tem sempre essa fasca de... sei l, essa fasca de a
gente ser a gente mesmo.
Entende?
, eu falei que era foda de explicar.
Mas o lance que l, no nada, na plenitude, faiscou essa centelha de combusto espontnea. E
a primeira luz dessa fagulha foi o sentido do verbo despertar. No da palavra, porque no tinha
nem linguagem, mas o sentido puro do verbo, da ao que se fazia por si.
Despertei.
Passei a ser.
E bem l, no incio do incio, esse lampejo era uma fora sem individualidade. Foi essa ressaca
que me socou quando despertei. No havia o eu, apenas o ser, o existir, que anterior. Meu eu
ainda no existia como coisa definida, apartada, mas j era, inteiro, total.
Se no era parte, era nada e, sendo nada, era o todo, porque o todo no pode ser uma coisa
separada. Era tudo.
Tudo bem, eu sei que estranho pra caramba. Falei que era uma ressaca fodida. Tudo
embaralhado. Se algum viesse pra cima de mim com este papo, eu ia perguntar que merda ele
tinha fumado. Mas, cara, no tinha nada de alucinao, ao contrrio, era muito lcida aquela
simplicidade do entendimento. Despertar era o verbo que estava unido ao verbo ser. At a eu
conseguia acompanhar. Quando eu despertei, despertei meu ser. Mas o que rachou minha
cabea, entrando sem nenhuma sutileza, foi o entendimento do Ser e do Estar. Verbos to

prximos que se confundem e confundem a gente. Ser e estar so a mesma coisa quando
estamos num mundo em que para ser algo precisamos necessariamente estar em algum lugar e
em algum tempo. No mundo que eu conhecia, o ser dependia do estar pra ser. Mas, como eu
posso explicar? Eu ali, no momento do despertar, percebi que era sem estar. Existia sem estar em
parte alguma e em tempo nenhum. E o pior que simples: eu no era uma parte de alguma
coisa. Era o todo. E como o todo no est em um lugar especfico, porque preenche tudo, eu
apenas era.
T legal, t certo. Parece punheta mental. Tudo bem. Talvez tenha sido mesmo uma viagem
sem paralelo. Uma puta masturbao filosfica. S que, se foi, foi exatamente como toda
punheta: rpida e terminou numa exploso.
Aconteceu a diviso, a ruptura. Mas no foi um gozo, foi um espasmo de terror extremo. Num
lapso de instante, passei da unidade para a parte, do todo para o indivduo. E isso aconteceu
quando gritou dentro de mim a pergunta:
Onde estou?
Fodeu. Essa perguntinha ferrou tudo. Instantaneamente a dvida me lanou no inferno da
individualidade. Ao se formar a dvida, formou-se o pensamento. E uma vez o pensamento
formado, formou-se o indivduo.
Penso, logo existo.
Cara, eu tinha aprendido essa frase do Descartes havia poucos meses na aula de filosofia com
o professor Luizinho, mas eu no tinha a mais plida ideia de que logo ela seria to clara pra
mim.
Ento, hoje, entendendo tudo com calma, posso dizer que no incio foi o verbo, depois foi a
dvida, a primeira reao, que trouxe o primeiro sentimento que a gente tem: o medo.
Mas, cara, nem que todos os alambiques do mundo fossem injetados nas minhas veias, eu ia
ter uma ressaca como aquela de despertar depois de morrer. E, pelo menos pra mim, no teve a
ver com a morte em si, mas...
Ah! Como foi breve o instante da unidade, da comunho com o todo... E como foi doloroso ser
arrancado dele pela dvida amarga.
Quem sou eu? Onde estou?
No tinha como todo o meu ser no gritar isso. J no era unidade. Eu era uma parte e, sendo
parte, fui lanado no desespero de buscar as outras partes daquilo que eu j no era.
A dvida leva ao medo, o medo leva ao. No meu caso, pelo menos, foi assim.
A ao de buscar respostas.
Abri os olhos, e nada. Apurei os ouvidos, e nada. Mexi o brao, e nada. No via, no ouvia, no
sentia absolutamente nada! A, meu amigo, foi pnico total! Gritava sem ouvir minha voz e me
debatia no vazio, sentindo como se estivesse flutuando num lquido denso.
No sei se voc j acordou num lugar que no reconhece, tipo, fora da sua cama, num quarto
estranho, sabe como ?
Quando eu era bem pequeno, acordei um dia na casa de uma tia, no quarto dos meus primos.
Tinha ido dormir na minha cama e acordei ali porque meu av, que morava com a gente, tinha
morrido e meus pais tiveram a brilhante ideia de levar a gente pra l, dormindo, antes de irem
pro velrio. Tudo bem, eles no podiam deixar a gente sozinho, e ir ver o vov esticado no caixo
no era o melhor programa pra crianas... Mas, no fim, foi uma sacanagem o que eles fizeram.

Deviam ter nos acordado antes. Claro. Porque ningum tem noo do desespero que eu senti
quando abri os olhos. Meu corao pulava na garganta. No dava pra entender aquelas paredes,
aquela janela estranha, aquele cobertor diferente, aquele colcho no cho. Fechei os olhos com
fora. Gelado. Outras pessoas respiravam ali no quarto. Ento percebi que tinha algum bem do
meu lado. Encostado em mim! Ser que eu tinha sido sequestrado por bandidos? Meus pais
tinham morrido? Ou eles nunca tinham existido? Nem eles, nem minha casa, nem eu mesmo?
Ser que agora eu estava acordando depois de ter sonhado com a minha vida inteira? E essa vida
que eu conhecia tinha sido s um sonho e a vida de verdade era aquele lugar que eu no sabia
qual era?
Depois de um tempo, consegui olhar pro lado e percebi que era o meu irmo que estava
colado em mim. Abracei o Vitor com fora, e ele perguntou: Onde que a gente t". Ele estava
com tanto medo quanto eu. Respondi que no sabia, e a gente ficou abraado a noite toda,
tremendo. Pelo menos ele estava ali, uma parte da minha vida no tinha se dissolvido. A sorte
que at o medo cansa, e a gente dormiu de novo, de manh a empregada da nossa tia acordou
todo mundo e deu pra entender o que aconteceu. Eu sei que meus pais no fizeram por mal, mas
que foi uma sacanagem terrvel, isso foi. Nunca mais confiei meu sono a ningum.
Mas o meu despertar, flutuando no nada, como numa bolha de sabo num quarto escuro, foi
bem pior que isso. Pra comear, eu me recusava a achar que tivesse acordado. Tinha certeza
absoluta de que aquilo era um pesadelo, dos piores. Muitas vezes a gente est dentro de um
pesadelo e acorda, s que outra etapa do pesadelo que continua, e a gente vai acordando e
percebendo que no acordou de verdade. o que eu chamo de pesadelo cebola, j tive muitos.
Sou to bom em pesadelos que tenho catalogado vrias categorias: pesadelo gelatina, que voc
tenta correr e no consegue; pesadelo areia, que tudo raspa, arranha; pesadelo filho nico, que a
gente sabe que est completamente sozinho e grita e ningum escuta; pesadelo ncubo, que voc
sente que tem uma coisa entrando no corpo... Enfim, eu era mestre em ter pesadelos, um talento
incrvel pra sofrer de noite. Mas o pior disparado era o pesadelo cebola. E eu achava que estava
tendo um desses naquela hora.
Como eu tinha anos de experincia em todos os tipos de sonhos ruins, desenvolvi uma tcnica
que me ajudava muito: tentava piscar, porque, se conseguisse piscar no sonho, eu acordava. E,
quando conseguia sair do pesadelo, sempre pulava pra cama do meu irmo. No que eu fosse o
medroso da dupla, no. Estava cansado de acordar com meu irmo pulando em cima de mim e
me apertando forte. No fundo, isso era to bom, o abrao no meio do medo, que acho que era
pra sentir isso, que tnhamos tantos pesadelos.
Ento o medo rompeu todas as fronteiras, e atingi a angstia plena. Onde estava meu irmo? O
que tinha acontecido com ele? Onde estava o Vitor? Pela primeira vez, me senti realmente
sozinho.
Usei minha tcnica infalvel, mas no adiantou. Eu no acordava. Da eu saquei que j tava
acordado. Quando tive certeza de que aquilo era real, voltei a bater os braos, as pernas, gritei,
fiquei completamente maluco. Duvido que voc no ficasse. Duvido. Qualquer um ficaria. Mas o
bom que mesmo o desespero uma hora cansa, e eu cansei. A exausto foi maior que o medo.
Foi ento que aconteceu.
Eu vi as criaturas.
Aposto que qualquer um ia se borrar se visse trs coisas vindo voando no escuro. Ah, ia. Ia

mesmo.
Aqueles seres eram formados por uma espcie de fumaa azul-brilhante, s que slidos,
entende? Em forma de gente, assim com pernas, braos, cabeas, olhos. Eles espalmaram as
mos, e eu notei que havia uma membrana entre ns. E eles ficaram ali, me olhando e sorrindo.
Rindo de mim? De que estavam rindo? Meu medo se transformou em raiva.
Eu tinha um tio, Elias, irmo do meu pai, e ele contou uma vez que tinha treinado boxe quando
era mais novo. Ele s treinava, e, ento, um dia, o professor perguntou se ele queria lutar de
verdade. Sabe como ? Assim no ringue e tudo mais! O professor explicou que tinha faltado um
lutador pra preliminar, e meu tio ia lutar com um profissional. Mas estava tudo acertado. Era s
dar uns socos e deixar passar trs assaltos. No era pra ningum se machucar. Meu tio topou e
comeou a lutar com o cara. Tinha gente na plateia. Uns amigos, umas meninas, e, quando ele
acertava o cara, todo mundo gritava e batia palmas. Da ele foi achando que podia derrubar o
profissional! Pensou que estava se dando bem na luta e comeou a bater de verdade, todo
entusiasmado. Esqueceu a coisa de luta combinada. Bateu, bateu cada vez com mais fora, mas
da, num raio, o cara deu um soco no fgado dele o fgado fica assim meio de lado, quase nas
costas. Meu tio falou que caiu feito uma jaca sem conseguir respirar. Nunca sentiu tanta dor na
vida. E a nica coisa que ele enxergava era o juiz em cima dele contando. Caramba! Ele
precisava de ajuda, e o cara ia contando devagarzinho olhando dentro dos olhos dele! Ele
morrendo, e o cara contando! Falou pra gente que nunca teve tanta raiva de algum como
daquele juiz.
Pois era exatamente isso que eu sentia com aquelas criaturas rindo de mim. Eu ali, fodido, e
elas ficavam rindo?
S que a raiva tambm cansa. E eu fiquei cansado de ficar com raiva deles e fui me
acalmando. E ficar calmo me fez comear a tentar entender o que estava acontecendo. Como eu
tinha ido parar ali?
Tudo bem, eu estava legal, apesar de tudo eu conseguia achar que no era to ruim assim,
afinal eu ao menos tinha companhia. Por algum motivo entendi que as criaturas estavam ali para
me ajudar a no sentir medo. Percebi isso olhando suas fisionomias tranquilas. No estavam
rindo de mim, estavam sorrindo pra mim, e isso foi um conforto. Fiquei imaginando se teriam
uma resposta se perguntasse pelo Vitor. Mas como, se eu no conseguia falar nem ouvir? Uma
das criaturas me olhou bem fixamente. Entendi algo que no conseguia formalizar no
pensamento. Tudo bem, tudo bem. Era s o que eu conseguia pensar. Eu estava com o Vitor e
os meus colegas at pouco tempo atrs. Mas no lembrava direito. Onde a gente estava mesmo?
Acampamento, nibus, acidente, morte. Foi isso. Morte. Morremos todos. Foi isso.
Senti uma vibrao reconfortante. Um sono enorme. Ainda percebi as criaturas rompendo a
membrana da bolha. O toque suave delas me puxando pra fora, me acolhendo. Apaguei.

16

Novidades?
O mensageiro continuava postado no centro do quarto, tranquilo e amigvel. Mas Quenom
sabia que o momento era srio. Um mensageiro sempre precedia momentos graves.
Foras antagnicas repercutiram em Quenom.
Como numa defesa para se desviar, s ento percebeu a presena de outro ser paralelo at
ento ofuscado pelo brilho intenso. Indicou-o com um movimento sutil.
Quem ele?
Por favor, Lafid. A um gesto do mensageiro, o outro se aproximou. Lafid, esse
Quenom. Como voc sabe, um dos mais importantes membros da Academia. Suas habilidades e
feitos so motivo de orgulho entre todos e...
Eu sei que no devemos interromper quem est nos elogiando, mas pode se poupar de
qualquer tipo de bajulao. A irritao de Quenom se devia certeza de que no gostaria nem
um pouco do que estava para ouvir. O que um mensageiro e um iniciante esto fazendo aqui?
Perdoe-me, mas eu no sou um iniciante. Cumpri com louvor todas as etapas do
treinamento...
Bom pra voc. Quenom nem sequer se voltou para o mais jovem. Mantinha os olhos
desafiadores no mensageiro. Que novidades voc traz pra mim?
Lafid ser seu substituto.
Quenom apertou-se inteiro sentindo a revolta h tanto tempo controlada voltar com fora. A
constatao sempre renovada de que era um peo movimentado ao prazer de foras superiores.
Sei exatamente o que voc est sentindo.
Aquilo no foi dito em sentido figurado. Quenom sabia que o mensageiro podia captar suas
ondulaes e decifr-las. Imediatamente, intensificou a polaridade de seus grvitons e criou um
dipolo momentneo. Transformou-se na polaridade negativa de um im um casulo que, ao invs
de atrair, repelia qualquer aproximao.
Perdo, eu no quis ser invasivo. O mensageiro sorriu ao perceber a rara capacidade do
outro de se fechar, impenetrvel mesmo para ele.
Por qu?
Estamos em um momento delicado, e trazer Lafid para substitu-lo apenas parte da minha
misso. O mensageiro baixou os braos mostrando as palmas das mos. Meu nome
Agnael, e a Arcada incumbiu-me de lev-lo de volta. No sei o que querem com voc, mas o
Conselheiro veio at mim, diretamente, e disse que sua presena de extrema importncia.
Agnael aproximou-se com suavidade. Colocou sobre mim a responsabilidade de convenc-lo
a voltar com urgncia. Por isso, por favor, Quenom, venha comigo.
A sinceridade capaz de abrandar qualquer esprito. Quenom tinha que admitir que,

independentemente dos motivos que o traziam, aquele mensageiro era sincero. Deslizou at o
parapeito da janela, seu local predileto naquele quarto, e permaneceu em silncio alguns
instantes, atento apenas ao rudo da gua na banheira e s interjeies de prazer de Dominique.
Vou sentir muito a falta dele. A frase saiu num suspiro, e ele imediatamente se
arrependeu de expor seus sentimentos de forma to clara.
Agnael e Lafid mantinham-se passivos no centro do quarto. A luminosidade azulada dos dois
era agradvel. Fazia tempo que Quenom se abstivera da convivncia com outros seres paralelos,
mantendo-se isolado numa rea de vibrao de ondas azuis em alta frequncia. Se aqueles dois
conseguiam vibrar nessa intensidade, pelo menos no eram ordinrios como a maioria, que se
mantinha nas ondas mdias do espectro, entre o amarelo e o verde.
Jean voltou ao quarto com o cotovelo envolvido em uma bolsa de gelo e entrou rapidamente no
banheiro. De l podiam ouvir a conversa entre ele e a enfermeira sobre os procedimentos que
deveriam tomar em relao contuso.
Voltar?
A pergunta foi feita mais para si que para os outros. O mais difcil naquilo era a falsa ideia de
que ele podia escolher. Afinal, ele podia se negar. Podia dizer no. Sabia que o mensageiro no
tentaria convenc-lo e muito menos usaria a fora. Batalhas em outras dimenses pertenciam ao
imaginrio humano.
Porm, o que havia de falso nessa liberdade era que, se ele se recusasse, simplesmente estaria
fora do Sistema por vontade prpria. No poderia mais guardar Dominique, por exemplo, e se
tornaria um ser a vagar sem funo. Recusar-se a cumprir um Desgnio Absoluto, os nicos que
requeriam um mensageiro para a sua transmisso, significava banir-se para uma dimenso em
que nada de prtico podia ser feito; nenhuma misso a cumprir, nenhuma conquista, nenhum
desafio, nenhuma transformao. Iria se tornar um rebelde ou um obscuro. Certamente essas
no eram alternativas para ele. Sempre achara os rebeldes ridculos; e os obscuros, desprezveis.
Mas ele prprio no era em sua essncia um revoltado? O incmodo ressurgiu com fora. J
no agira como um rebelde? Mas, por outro lado, seu ato de revolta no fora justo?
Interrompeu seu raciocnio antes que este se formasse por inteiro. Precisou de toda a
concentrao para impedir que sua mente produzisse aqueles pensamentos. Estar diante de um
mensageiro era como estar nu diante de um mdico.
A pacincia com que Agnael esperava uma resposta era uma boa medida do seu respeito, e
Quenom quis testar at onde ia essa deferncia.
Voltou sua ateno inteiramente para a manobra de colocar Dominique na cama, que a
enfermeira executava com eficincia, contando com o auxlio limitado de Jean. O garoto foi
acomodado sobre o colcho de espuma moldada, e as laterais foram suspensas. O pai acariciava
o corpo retorcido do filho, enquanto a enfermeira saa em busca de uma tipoia. O funcionamento
daquela casa era to harmonioso que Quenom sentiu uma imensa tristeza por ter de abandon-la.
Detestou ser mandado para aquele lugar e agora detestava ter que deix-lo.
Quando? Quando deixaria de ser um simples joguete? O que mais precisava provar?
Um mensageiro apenas transmite as novas, mas no responsvel pelas reaes a elas. Por
que o Conselheiro pousou essa responsabilidade sobre voc?
O mensageiro pensou um instante e respondeu bem-humorado:
Talvez para fazer eu me sentir um fracassado miservel caso voc no quisesse vir comigo.

 Mensageiros no suplicam. Mas voc pediu por favor... Por qu?

Desta vez Agnael respondeu sem hesitar:
Certamente porque eu no quero me sentir um fracassado miservel.
A simpatia era um recurso poderoso.
Muito bem. Quenom desceu do parapeito. Ento, vamos.
Achou que o outro fosse proceder de forma rpida, mas, em vez disso, pediu licena a Lafid e
os isolou em um invlucro de fora-nuclear-forte branca.
Quenom no pde deixar de admirar aquela capacidade, afinal, Agnael no estava interagindo
apenas na rea externa dos tomos, sua ao foi mais profunda. Agiu nos Quarks, que formam
Hdrons, Brions, Msons e Pons. Como existem seis tipos de Quarks Up, Down, Strange,
Charm, Beauty e Top que so ligados em trios pelos Glons, um tipo de cola que os une, os
Hdrons podem formar seis variaes de trs cores elementares: vermelho, azul e verde.
Em sua ao, o mensageiro criou uma sobreposio dessas cores e erigiu um campo de
Hdrons brancos, um campo neutro.
Ficaram completamente isolados.
Aqui podemos falar tranquilamente.
Quenom sabia como proceder. Agir no universo subatmico no era segredo para ele.
Ento, pode transmitir a mensagem.
simples e eu j lhe comuniquei: voc deve voltar porque o Conselho precisa de voc. A
mensagem essa. Eu nos isolei para saber se voc tem algo contra voltar que queira partilhar.
Quenom suspirou num susto de gratido. Em seguida brotou a inquietao de sentir-se
injustiado pelo Sistema, mas continuou calado.
Se tiver algo importante a dizer... O mensageiro abriu os braos indicando a redoma
invisvel. Assim como impossvel arrancar um Quark de um Prton... Nenhuma informao
ser arrancada daqui.
Quenom assentiu, certo da tica absoluta de um mensageiro. Renascia o incmodo que o
acompanhava, mas, como no podia ou no queria dar forma quela sensao, preferiu calar-se.
Realmente no tenho nada a dizer.
O mensageiro aceitou a resposta brandamente:
Tambm deve acrescentar o quanto o respeito e sei de seu sentimento por Dominique.
Tenha a certeza de que Lafid no um novato inbil. Eu mesmo procurei com muito cuidado
algum para ficar em seu lugar.
Quenom sentiu a fora daquela extrema considerao por parte de um mensageiro.
Obrigado balbuciou.
No sei o que o espera, mas precisar estar focado. No se preocupe com o bem-estar do
rapaz.
Agnael fechou as plpebras e, ao abrir, desfez a redoma.
Lafid surgiu diante deles.
Ele ficar bem, eu garanto.
Quenom ondulou e levemente deixaram o quarto de Dominique.

17

Surgiram em uma alameda.

De um lado se estendia o Parque Municipal; e do outro, o maior complexo hospitalar da
capital.
Era noite, e a luz alaranjada de sdio era parcialmente coberta pelas rvores do canteiro
central.
Quenom imediatamente se sentiu mal por estar ali. No pela atmosfera sombria, com doentes
e feridos que chegavam constantemente. que detestava estar na mesma vibrao de ondas
longas em que os seres obscuros transitavam. E eles eram muitos.
Com o olhar nauseado, observou longe as dezenas que vagavam, ou se deixavam sob as
rvores ou ao p dos muros.
Voc no , digamos, muito socivel.
Voltou-se para o mensageiro imponente, que emanava uma luz ao mesmo tempo intensa e
delicada, contrastando com a opacidade das outras criaturas.
Por que voc me trouxe at aqui, nesta frequncia? O tom de Quenom no era nada
amistoso. Logo vo perceber nossa presena, e vai ser um tumulto bem desagradvel.
Agnael assentiu calmamente:
muito triste tudo isso. Um grande desperdcio esse exlio voluntrio.
Se so desgraados por vontade prpria ou no, no me importa. S quero saber, e quero
saber j, por que estamos aqui.
Dois amores criaram duas cidades. Agnael falava macio olhando os obscuros
distncia. O amor a si e o desprezo pela Conscincia Universal criam a cidade terrestre. J o
amor pela Conscincia Universal e o desprezo por si criam a Cidade Eterna. Uma se glorifica,
outra glorifica a Conscincia. Uma repleta de orgulho e soberba, a outra repleta de humildade e
humildade e humildade.
Do que voc est falando? A ansiedade aumentava com a aproximao dos outros.
Este um triste exemplo de cidade terrestre. Sofrem pelo orgulho da vida.
Essas coisas? Orgulhosas?
Agnael decaiu em tristeza:
Eles nem sequer tm noo do que seja humildade.
Acho que vo querer nos tocar. Com um esgar de nojo, percebia o nmero cada vez
maior de seres cambaleantes que se aproximavam extasiados. Eu no sei o que voc est
pensando em fazer, mas eu no vou ficar aqui merc dessa horda. O grupo se arremetia
com o af de buscar uma tbua de salvao. Eu vou sair desta frequncia agora!
De sbito, um gesto, e Agnael fez surgir uma cortina flamejante de ftons. Os obscuros caram
aos gritos, ofuscados. A luz subjugava facilmente os que estavam longe dela.

A cortina se desfez num instante. Agora todos estavam com medo, quietos.
Ao contrrio, uma equipe de enfermeiros que retirava de uma ambulncia um senhor numa
maca foi tomada pela urgncia. Agnael e Quenom se entreolharam conscientes de que a
descarga de ftons era a causadora daquilo.
O mensageiro percorreu com os olhos a pequena multido.
Preciso que algum de vocs me ajude.
Quenom, notando a apreenso do companheiro, concentrou-se na fora da gravidade,
enquanto deixava sua energia ampliar seu alcance.
Um obscuro deu um passo frente.
E o que voc oferece?
Uma pessoa morrendo, e aquele ser queria barganhar vantagens? Quenom tinha razo, pensou.
Precisava fazer algo, e rpido. Estava pronto para se arremeter sobre a maca que sumia hospital
adentro, quando ouviu Quenom ao lado:
J estou resolvendo isso. Os olhos estavam ausentes.
O mensageiro percebeu um leve estremecimento e assistiu ao outro se reestruturar atravs do
colapso das ondas, se organizando novamente em antipartculas. Ficou claro para Agnael por que
a Arcada precisava de algum como ele em misses extraordinrias.
Era apenas o marca-passo. Voc provocou uma pane no aparelhinho. Mas, felizmente,
nada mais simples que fazer um desses voltar a funcionar.
Ele est bem?
Quenom deu de ombros:
Se morrer, no vai ser por causa disso.
E no havia um paralelo com ele?
Quenom soltou uma interjeio de desprezo:
Estava l, preocupado com a dor do velho. Balanou a cabea. Acham que somos
analgsicos?
O mensageiro focou-se novamente em sua misso, sem se incomodar com o obscuro que
ainda esperava uma chance de negociar vantagens. Olhou pelos arredores, e um sorriso revelou
que tinha visto o que queria. Voltou-se para o grupo.
Sou Agnael, Mensageiro rcade. Um tremor percorreu todos. Minha misso nesta
faixa de frequncia nada tem a ver com vocs, portanto, que ningum tente fazer contato
conosco.
Quenom percebeu o porqu do sorriso do mensageiro. Alguns metros adiante havia uma
barraca de sanduches. Um ponto de comrcio no autorizado, como tantos que proliferam pelas
cidades oferecendo lanches e bebidas de qualidade duvidosa. O que chamou sua ateno foi a
barraca estar imersa em luz ultravioleta, a frequncia mais alta do espectro de luz, invisvel aos
humanos ou aos obscuros.
Vamos.
Deslizaram pela luz deixando para trs os protestos que se alastraram entre as criaturas.
Como no tem nada a ver conosco?
Isso no est direito. Estamos aqui esperando nossa oportunidade.
Olhem para a nossa desgraa.
Tenham piedade.

No se condoeram com as lamentaes, pois sabiam que aquele tipo de dor era, na verdade,
um prazer doentio em roer e dilacerar o corao. Semelhante dor no queria consolaes,
porque, afinal, o que dava aos lamentadores a ideia de que possuam algo grande, especial,
inextinguvel. As lamentaes eram apenas a necessidade de irritar cada vez mais uma ferida.
Desapareceram da percepo dos exilados e pousaram sobre o teto de lona sinttica que no
acusou seu peso.
Agnael assumiu uma posio confortvel, com um indisfarvel prazer. Paralelos de grande
envergadura sempre sofriam muito nas frequncias da base do espectro, como o laranja, onde
tinham estado at ento.
Foi um ato de muita considerao do Conselho nos proporcionar este abrigo enquanto
esperamos.
Ento isso? Temos que esperar?
O mensageiro fechou os olhos sem se preocupar em responder.

18

Sou amigo dela. Viemos juntos. Eu a trouxe!

Apesar dos apelos de Glson, os policiais continham sua passagem com os braos esticados.
Eram cinco tentando barrar numa linha o avano dos reprteres e curiosos. Atrs deles, a maca
com Nomia era levada para uma ambulncia por bombeiros que arfavam devido ao esforo da
subida. O professor tambm puxava o ar com dificuldade, falando cada vez mais alto.
Eu preciso ir at ela!
Por favor, senhor, mantenha-se afastado.
Voc no entende. Sou o nico que... Num impulso, jogou seu corpo pesado contra o
brao estendido rompendo o cerco. Preciso passar!
Avanou dois passos e imediatamente sentiu diversas mos segurarem firmemente seus
ombros e braos.
Me larguem!
Senhor, no permitido!
Eu estou com ela!
Fique calmo se no quiser ter problemas.
Uma dor aguda subiu pelo brao que era torcido atrs das costas. Outros policiais gritavam
para os curiosos:
Afastem-se. Pra trs, vamos.
No esto ouvindo? Todo mundo pra trs!
O grupo que circundava a ambulncia recuou um passo.
Mas que droga est acontecendo aqui?
O capito Marcos surgiu subindo a encosta, preocupado ao ver seus homens segurarem
energicamente algum bem diante das cmeras.
Soltem imediatamente! As palavras saam ferozes entre os dentes. Fez um gesto rpido
na direo dos reprteres. Vocs ficaram malucos?
Capito, este senhor no quer respeitar o bloqueio.
Voc, quem ?
Glson. O professor apalpava o brao dolorido.
o marido? A voz baixou um tom sem perder a intensidade.
No.
Pai de algum dos...
No, no.
O olhar do capito se fixou duro nas pupilas inquietas e hesitantes do outro.
Eu, eu sou um colega. Amigo. Trabalho no colgio que... Parou um instante ao ver outra
maca surgir, levando Vitor para uma segunda ambulncia. Eles esto bem?

Os olhos do capito se amenizaram um pouco:

Ento o senhor do colgio...
Professor. Ela, Nomia, a que caiu, a diretora. Trabalhamos juntos h muito tempo.
O capito apenas balanava a cabea olhando as portas das duas ambulncias serem fechadas.
O senhor est de carro?
Sim. Eu... estou com o carro de Nomia. Indicou, com um movimento de cabea, as
ambulncias que ligavam as sirenes. Pra onde eles vo?
Para o hospital da cidade. O senhor poder ir at l, mas antes quero que me encontre na
delegacia. Precisamos conversar.
Certamente, certamente. Com gestos instintivos, enfiou as mos nos bolsos buscando as
chaves enquanto girava o pescoo tentando ver onde havia parado o carro.
As ambulncias arrancaram, junto com uma viatura da polcia rodoviria.
Voc o acompanha.
A ordem era transmitida pelo capito justamente ao soldado que torcera o brao do professor.
Glson voltou-se para o oficial numa interrogao.
Para mostrar o caminho.
Certo. Apertou os olhos e comeou a caminhar desconfortvel com o policial que o
seguia.
Ao passarem para o outro lado do bloqueio, alguns reprteres tentaram uma aproximao com
seus blocos em punho. O brao do policial agora servia como proteo contra as perguntas.
Seguiram num certo atropelo at o carro, como se Glson fosse uma celebridade.
Apartada de todo aquele tumulto, Ana Beatriz rabiscava ferozmente seu caderno sem tirar os
olhos do professor. Mais uma vez naquele dia, agradeceu por sua sorte. Estivera ao lado daquele
homem gordo, sem se dar conta de quem se tratava. Conseguiu ouvir o dilogo travado entre ele
e o capito e agora colocava tudo no papel. Sentiu a excitao percorrer os dedos que seguravam
a caneta, intuindo que aquela reportagem fantstica que acabara de fazer era apenas o incio de
algo maior.
Correu para o carro da emissora. Estava um passo adiante dos seus colegas e no ia perder o
terreno.

19

Esperar. Essa tinha sido uma das qualidades mais bem desenvolvidas por Quenom durante os
dezessete anos em que passara ao lado de Dominique.
Foram muitas as horas em que estiveram sozinhos na penumbra do quarto. Ele, sempre atento
durante o longussimo arrastar de segundos entre a sesso de fisioterapia e o almoo, ou entre o
banho e o jantar, esperava. Esperar era estar em estado de ateno contnua, centrado em si e
atento ao exterior. A esperana ativa era uma das disciplinas da Academia. Manter a mente
tranquila e o esprito vivo. Estar sempre pronto para o que poderia acontecer, no importando o
quanto isso pudesse demorar, impedia o surgimento do desespero devido ao tdio, o que acometia
vrios guardadores, fazendo-os fracassar em suas misses; o que acontecia sempre acontecia de
um instante para o outro, mesmo depois de uma eternidade.
Mas a espera agora era diferente. Seu retorno Academia lhe causava um misto de excitao
e temor. Por que o chamaram de forma to contundente? Teria algo a temer? Fazia-se essa
pergunta sem se decidir pela resposta.
Tentou recobrar a serenidade, lembrando-se de quando seu mestre Danih professou que parte
do treinamento residia em compreender quando era preciso manter a esperana e quando no,
pois algumas coisas jamais aconteceriam e esperar por elas era desperdcio.
Ali, sentado no teto de lona da barraca de sanduches, ele reconheceu: no havia como
encontrar uma resposta para o porqu de sua convocao, ento era intil cultivar qualquer
preocupao com relao a isso.
Voltou sua ateno para os obscuros que continuavam vagando. Nunca aceitara aquelas
criaturas. Como todos, tiveram seu ciclo biolgico. O que os diferenciava que no aceitavam o
fim desse ciclo. A negao os mantinha paralisados no limbo da existncia, calcificando o
processo de transformao.
Essa relutncia em deixar a vida humana para penetrar na prxima dimenso se dava por dois
motivos. Achavam que no tinham realizado suas ambies. No admitiam ter passado pela vida
sem concretizar isso que as pessoas chamam romanticamente de seus sonhos. Um sonho a ser
conquistado uma ideia terrivelmente perigosa, pois muitos entendem isso como um objetivo
final, um osis de satisfao, um jardim do den. Nada pode ser mais ilusrio. No existe uma
meta para uma vida. So to complexas as tramas dos Desgnios que uma pessoa que se aferra
obsesso de seu sonho est fadada ignorncia de no perceber que existe uma diferena
gritante entre sonho e propsito. O sonho o propulsor do propsito, e o propsito a
transformao que garante o movimento da Existncia.
Criar a ideia da conquista de um sonho pleno um ato de desespero da mente que no aceita
que o propsito est na jornada, no em um ponto de chegada. Uma jornada pode ser desviada
por Desgnios misteriosos; ento os sonhos devem mudar. Mas no muda o propsito. A jornada

pode ser interrompida na dimenso biolgica a qualquer instante. E se isso acontece quando o
sonho no foi conquistado? O dono do sonho fracassou? No. O sonho apenas se torna obsoleto,
defasado, e deve ser deixado para que a jornada prossiga com novos sonhos em seu propsito de
existir.
Mas os obscuros no queriam entender. Ficavam presos s suas ambies humanas,
considerando-se to em alta conta que no admitiam deixar o mundo de maneira comum.
O segundo motivo era ainda mais egosta.
Algumas pessoas tm sua vida biolgica finalizada e, com ajuda dos seres receptores, aceitam
que a biologia se d em ciclos simples de comeo e fim. Porm, para entrar efetivamente na
nova dimenso, precisam fazer a transio de fase como a gua lquida quando se congela ou
evapora.
A comea o problema. Se a morte biolgica um evento arbitrrio, a transio de fase deve
ser aceita conscientemente. O processo como um filtro teraputico que visa a liberar o grande
volume de condicionamento reprimido na mente. No h como carregar essa bagagem na nova
etapa do caminho. Seria como querer levar registros analgicos a uma dimenso digital.
Acontece que diante da opo de abandonar suas cargas existenciais, libertando-as nas ondas
de energia, esses seres recuavam. Recusavam a transcendncia como libertao para o novo.
O novo? O desconhecido? O desaparecimento de suas personalidades? Seus nomes? Seus
pensamentos e lembranas? Seus sonhos?
No! Isso no!
Permaneciam ignorantes de que tais conceitos eram elementos transitrios que s faziam
sentido na dimenso da matria e do espao-tempo que acabavam de deixar. No queriam, de
modo algum, abandonar suas individualidades.
Revoltavam-se. Uma revolta intil. No percebiam que no existia uma ordem superior. O
processo devia acontecer por uma questo fsica. Os conceitos da matria no funcionavam na
dimenso da antimatria. Para entrar era preciso se desfragmentar e cruzar o espelho.
Em seu tempo biolgico, tais pessoas viviam aterrorizadas com a possibilidade do fim. Porm,
como na vida a morte uma certeza, elas defendiam-se escondendo o medo embaixo do tapete.
Nem ousavam pensar no que temiam. Por pnico. No fundo, acalentavam a iluso de que a
morte existia apenas no domnio do futuro, futuro este que esses seres esperavam que nunca
fosse chegar.
Por isso, depois que morriam e passavam a ser sem estar, e encontravam os receptores, as
manifestaes de suas conscincias se agarravam iluso de ser para sempre! No aceitavam o
convite para atravessar a prxima porta. E como eram livres para isso, voltavam para o limbo da
existncia material.
A inteligncia pode ser medida pela quantidade de incertezas que algum capaz de
suportar." Era o pensamento de Quenom olhando um obscuro que circulava prximo. Imaginou
quantas vezes o obscuro teria tentado sua nova chance. Essa era a obsesso de todos ali. Ocupar o
lugar de uma nova manifestao humana, penetrar em um corpo prestes a nascer.
Um sorriso amargo tomou conta dos lbios de Quenom.
Os obscuros em sua cegueira nem sequer se atentavam para o fato bvio de que, caso eles
conseguissem voltar vida, isso aconteceria atravs de um novo ser, com nova identidade e
novos sonhos. Suas identidades, nomes e lembranas deixariam de existir de qualquer forma.

 Estpidos.
Voc no est sendo pouco generoso com eles? O mensageiro perguntou tranquilo, ainda
de olhos fechados.
Eles tiveram acesso ao conhecimento. Passaram pelo recondicionamento e sabem que
quando olhamos tudo de muito longe todos so iguais, da mesma forma que, se olharmos de
muito perto, todos tambm so iguais. Ento como eles no entendem? Como no percebem que
a perspectiva humana que cria essa iluso de que ser o mais importante?
No tiveram a sorte de compreender.
Uma sombra passou pela expresso do Quenom.
Sorte.
Essa palavra sempre o atormentava. Mesmo lanando-se com toda sua energia nos
treinamentos da Academia, nunca conseguia apagar a sensao de angstia cada vez que a sorte
surgia em sua trajetria. Algo intangvel e poderoso. Quem determinava que uma criatura tivesse
a sorte de entender o propsito da existncia ou no?
Voc no acredita em sorte? perguntou Agnael.
No poderia no acreditar em algo que detesto tanto.
O mensageiro sorriu:
Existimos na possibilidade.
Quenom no respondeu.
Foram, ento, surpreendidos por uma vibrao que fez tudo ao redor perder o brilho, tomando
uma colorao spia, como se o mundo tivesse se transformado numa fotografia antiga e
desbotada.
Prepare-se. Agnael endireitou-se.
Um txi encostou diante do hospital. Dele saltou um homem muito magro, amarrotado,
denotando que estivera trabalhando o dia inteiro. Seus gestos eram nervosos. Parecia no
conseguir decidir se corria para chamar algum ou se tentava ajudar quem estava dentro do
automvel a sair.
Imediatamente, um grande grupo de obscuros se acercou do veculo de onde saa uma mulher
grvida com a expresso contrada pela dor. Estava prestes a dar luz ali mesmo na calada.
A iminncia de um nascimento causava um grande alvoroo nas criaturas obscuras. Aquilo
enojava Quenom, que teve mpetos de saltar de cima da barraca e expulsar todos para que
deixassem o casal em paz. Aquela ansiedade de baixa vibrao aumentava as dores da
parturiente. O marido olhava para os lados como se estivesse correndo perigo.
No mesmo instante em que surgiram dois enfermeiros trazendo uma cadeira de rodas, o
ambiente foi rasgado por um facho ultravioleta, que saa da barraca formando um corredor de
luz at a mulher grvida.
Vamos.
Sem esperar resposta, o mensageiro deslocou-se at a cadeira de rodas. Foi seguido por
Quenom.
A luz e o deslocamento deles causaram um movimento dos obscuros que se afastaram
gemendo.
Por estar banhada pela luz de vibrao sutil, ou por causa do afastamento dos obscuros, a
grvida deixou-se acomodar na cadeira mostrando certo alvio. O homem, ao contrrio,

continuava tenso, falando e gesticulando para os enfermeiros, que empurravam a cadeira com
agilidade.
Passaram rapidamente pela recepo, onde o marido ficou para preencher fichas e mostrar
documentos.
Logo estavam na sala de parto, onde uma equipe se preparava s pressas. O nascimento era
imediato. Exames preliminares para avaliar a situao da mulher e do beb foram feitos, e
ordens eram ditas em tom de urgncia. O mensageiro assistia a tudo com ar distante, e Quenom,
acostumado a intervir em situaes de emergncia, tinha que se conter para no repreender os
paralelos da mulher e dos mdicos, que pareciam se deixar envolver pelo nervosismo do
momento, perdendo assim a lucidez para intervenes que se mostravam necessrias. A nica
coisa que a mulher precisava era de emanaes que a acalmassem e deixassem que seu corpo
relaxasse para que a dilatao acontecesse.
Agnael tocou de leve o brao de Quenom, num gesto claro de que ele no devia interferir.
Apenas o paralelo da instrumentadora parecia seguro e soprava uma msica de melodia fcil
nos ouvidos dela, fazendo-a cantarolar enquanto preparava com rapidez os instrumentos. Esse foi
o nico ali que sequer olhou para eles.
A instrumentadora passou a cantarolar para a gestante, ajudando-a a se sentar e se curvar
sobre si mesma, deixando as costas brancas mostra para o anestesista. Rapidamente uma
agulha foi enfiada entre as vrtebras, causando uma contrao de dor aguda na futura me. O
anestsico fez seu trabalho, e a mulher relaxou os msculos. Em seguida, suas pernas foram
abertas, e em instantes o obstetra j se posicionava para aparar o beb. No foi preciso mais que
um ou dois movimentos da enfermeira, apertando com convico o ventre intumescido, para que
o beb fosse expelido com fora.
Nesse instante, uma frao antes que o choro da criana irrompesse, tudo se paralisou.

20

Ana Beatriz tinha que exigir o mximo do pequeno motor de mil cilindradas do seu Fiat
vermelho. A sorte que estavam descendo a montanha na direo da cidade. Caso contrrio,
seria impossvel seguir o grande sed preto em que ia o professor Glson acompanhado de um
policial.
Ela tinha adquirido o costume de utilizar seu prprio carro nas reportagens, pois descobrira que
agilidade era seu principal trunfo numa cidade pequena, onde as notcias eram quase sempre
casos sem muita complexidade um arrombamento, uma briga de facas, a morte de alguma
figura mais conhecida, o desabamento de um telhado... Fatos que s causavam interesse
enquanto novidades. O estranho agora que, ao relatar em primeira mo um acontecimento
absolutamente excepcional, ela sentia que sua corrida no era para reportar antes de todos o
desenrolar do caso. Ana Beatriz pressentia que o que importava no era mais o que vinha pela
frente, mas o que estaria por trs daquela tragdia.
Depois de uma curva especialmente acentuada, contornando uma grande pedra da serra, pde
ver logo abaixo a traseira do carro preto. Para acompanhar de perto o professor que ela
deixara Martinho e o resto da equipe guardando os equipamentos na velha Kombi da emissora,
com a incumbncia de irem fazer a cobertura em imagens da entrada dos pacientes no hospital
imagens que depois ela cobriria com um off. Sabia que nada de substancial ia acontecer l.
Nem no necrotrio, onde no tinha geladeiras suficientes para guardar tantos cadveres, estes
que estavam sendo trasladados para a capital. O prximo passo era a delegacia onde ela ouvira
que Glson estava indo.
No sabia explicar o que estava procurando. Tinha sido um acidente, e no um crime.
Certamente iam para a delegacia apenas para cumprir formalidades e registrar um boletim de
ocorrncia. Mas, se em toda a sua carreira seu movimento havia sido de correr de um
acontecimento a outro, agora algo lhe dizia que ela devia parar e se aprofundar naquele caso,
nem que fosse para aproveitar ao mximo o presente que tinha ganhado.
Ao chegarem ao trevo na estrada, o sed fez o contorno direita, passou diante da rodoviria,
que no era mais que uma parada coberta para sete ou oito nibus, e seguiu pela avenida
principal.
Quando se aproximaram da praa da prefeitura, a reprter olhou pelo retrovisor vasculhando
se algum dos dois jornais ou das quatro rdios da cidade vinha atrs. No. Nem mesmo os
veculos mandados da capital. Sorriu imaginando que todos estavam um passo atrs.
O sed parou exatamente em frente do prdio quadrado da delegacia, ao lado da viatura que
trouxera o capito Marcos. Ana Beatriz estacionou um quarteiro antes. No queria ser vista, pelo
menos por enquanto.
Pragmtico, o policial rodovirio saiu pela porta do passageiro e cumprimentou seu colega da

Civil que estava ali para recepcion-los. Glson no tinha tanta agilidade, ou tanto interesse em
descer. Respirou fundo e, com esforo, colocou-se de p, olhou em volta com os olhos apertados
por causa do sol forte e seguiu para a entrada da delegacia.
Ana Beatriz esperou no calor do interior de seu carro o tempo que imaginou ser o suficiente
para que eles deixassem a recepo e ento seguiu o mesmo caminho deles, armada com seu
bloco e caneta.

21

Na sala de parto, todos foram congelados em seus movimentos. A tonalidade spia fazia tudo se
esmaecer ainda mais, como se a fotografia daquele momento estivesse a ponto de se apagar.
Apenas o beb continuava sob a luz ultravioleta, se movimentando lenta e suavemente nas mos
paralisadas do mdico. Mesmo os outros seres paralelos ficaram imveis diante daquela
sobreposio de dimenses que fazia coexistir dois tempos no mesmo lugar. O tempo real e o
tempo em potncia.
Todos os sinais vitais da criana pulsavam, todos os rgos vibravam ansiando pela vida. Mas
ainda no havia ocorrido a respirao. At ento aquela pequena manifestao vital fora um
conjugado dependente da vida da me.
J havia uma existncia ali?
Sim e no.
No uma existncia real, mas sim uma existncia no campo das probabilidades.
O estado em potncia da existncia a to sonhada unificao da fsica clssica com a
mecnica quntica.
O corpo material existia interagindo com o meio, regido pelas leis clssicas de causa e efeito,
ao e reao, conservao da energia, termodinmica e todas as outras. Porm, essa medio
s abrangia o momento presente do beb. Seu passado e futuro eram totalmente regidos pelo
princpio da incerteza quntica.
Que passado teria aquele beb?
Sua breve histria se iniciou quando uma estrutura sem conscincia, movendo-se devido ao
instinto bsico de sobrevivncia e carregando a preciosa carga molecular de energia positivamasculina, se uniu outra estrutura, tambm sem conscincia, que envolvia outra carga preciosa
molecular de energia negativa-feminina.
Opostos.
Do conflito entre esses polos, iniciou-se a criao. Aqui a fsica clssica deixa de funcionar
sozinha. Segundo esta, opostos se atraem e se anulam. O momento da criao seria o momento
da destruio. Mas a Frmula da Existncia no funciona assim. Quando as energias vitais se
chocaram, aconteceram dois tempos no mesmo espao, duas reaes contraditrias e
complementares. A atrao fundiu as energias, mas, ao se fundirem, as molculas fizeram suas
transies de fase morreram para se transformar. E ao liberarem a bagagem que traziam
nessa transio, geraram a repulso. Atrao e repulso ao mesmo tempo, no mesmo espao. E
eis que ocorre o absurdo lgico da vida. As energias se separam, mas no como partculas, e sim
como propriedade de onda, mas sem deixarem de existir como partculas. E ao se separarem,
no se tornam duas metades, mas duas partes inteiras de si mesmas. Exatamente como quando
se tenta extrair de um m sua polaridade negativa e sua polaridade positiva; quando um m se

parte, surgem dois novos ms com dipolos perfeitos. E se o m for quebrado sucessivamente,
sempre surgiro dipolos intactos menores. Da mesma forma, o conflito criado pela atrao e
repulso criava novas clulas inteiras de energia positiva e negativa, que continuavam se atraindo
e se repelindo at atingir um ponto de equilbrio. At formarem um corpo.
A vida comea a existir nesse movimento de formao das clulas?
Sim e no novamente.
A cada exploso de conflito, a potncia torna-se mais evidente, mas a existncia ainda no se
completou em si. Ainda s uma possibilidade.
Quando? Quando o vir a ser finalmente ser?
Falta o sopro de vida. O sopro que causar o colapso das ondas de possibilidades do princpio da
incerteza e a tornar imanente.
O que esse sopro?
Vir de dentro para fora, no como um sopro, mas uma suco devido ao nvel de latncia que
se torna to forte que precisa tornar-se imanente atravs do primeiro contato com o ar vital? A
interao com o meio material o que far a existncia tornar-se real, com uma conscincia
independente?
Ou o sopro de vida vir de fora?
Em torno, tudo continuava esttico. A resposta estava para se mostrar.
Todos os paralelos ali presentes perceberam quando se abriu no crebro do beb uma fenda
sinptica o local onde um neurnio se comunica com outro. Esse tnel estreitssimo
desempenha um papel vital na transmisso dos sinais nervosos.
O beb estava prestes a comear a pensar!
Enquanto Quenom ansiava por observar o sopro de vida acontecer, viu num ponto do quarto
surgir um campo escalar. Uma espcie de gelatina, vibrando devido s incertezas do universo
subatmico. Um estado extico da matria.
E aconteceu o impensvel.

22

A Sala do Conselho estava totalmente inacessvel a qualquer tipo de contato. Uma situao de
exceo, pois a mente do Conselho, ou o Conselheiro, como era mais comumente chamado,
sempre mantinha contato simultneo com todos os mensageiros e controladores. Nos momentos
que precederam o acidente de nibus, houve uma troca frentica de informaes, uma vez que
ficara claro que acontecera algo contrrio aos desgnios e uma reordenao dos acontecimentos
era necessria.
O Conselheiro no era um ser antropomrfico, como a maioria dos paralelos, que, por sua
proximidade com os humanos, refletiam sua forma. Nem sequer tinha uma individualidade, uma
identidade. Era a Inteligncia em estado puro, uma concentrao de energia e conhecimento.
Era luz. Magnetismo. Calor. Eletricidade. Existia no espao como a aurora boreal e no tempo
como o pensamento.
Era um aglutinado de inmeras mentes, que, aps um longo perodo de transformao na
Academia, chegaram quele ponto da hierarquia. Esse era o caminho. Desapegar-se cada vez
mais de tudo o que representasse a forma humana para ir se tornando apenas Inteligncia. Estava
s portas da ltima transcendncia que escondia os mistrios absolutos, onde tudo era
determinado, de onde vinham as decises daquilo que devia acontecer e como devia acontecer.
O Conselheiro recebia os desgnios, os decodificava e os transmitia. As ordens, na imensa
maioria das vezes, no eram claras ou objetivas. Cada ao podia conter uma infinidade de
variaes em sua execuo. Elas compunham o intrincado caminho, que nunca era reto. Essa
Inteligncia cuidava para que o instvel e aparentemente absurdo equilbrio do universo fosse
mantido. Equilbrio que compreendia imperfeies para que a perfeio fosse perseguida.
As determinaes eram passadas atravs da Cadeia dos Desgnios. Mas existiam diferenas
entre as determinaes. A maioria era de nvel ordinrio. Podiam ser transformadas, alteradas,
desobedecidas at. Os paralelos recebiam essas determinaes de maneira subjetiva e podiam
reagir a elas de maneira indeterminada, o que causava uma infinidade de consequncias, que
levavam a outras determinaes subjetivas... Uma rede intrincada...
Porm, em algumas ocasies a Cadeia dos Desgnios transmitia uma determinao de Nvel
Absoluto. Estas tinham de ser cumpridas, sem nenhuma margem para manobra. Nunca eram
contestadas. Eram objetivas e arbitrrias. Nessas ocasies eram usados os mensageiros que
levavam a determinao diretamente queles que deviam execut-las. O no cumprimento de
uma ordem absoluta significava a excluso do Sistema. Desobedecer era assumir essa punio, e
isso fazia com que o equilbrio se restabelecesse.
Em todo o Sistema, o Conselheiro era o que mais se aproximava de entender a mente
universal. E mesmo assim estava perplexo. Algo acontecera que ele no sabia precisar, muito
menos como agir.

A princpio, quando tomou conhecimento que a ordem de um mensageiro fora descumprida,

imaginou que haveria uma grande manobra de realinhamento com a excluso do rebelde. Mas
logo houve a percepo dramtica de que a situao decorrente do acidente era totalmente nova.
Um desgnio absoluto havia sido desrespeitado, porm, no havia um culpado.
Esse foi o momento em que o Conselheiro decidiu fechar-se para analisar o absurdo.
E era diante desse dilema que ele se via agora.
Normalmente a sala estava sempre repleta com uma infinidade de imagens que se formavam
em pleno espao, em diversas gradaes e consistiam em vibraes, linhas e smbolos. Mas,
naquele momento, todo o ambiente era tomado pela cena no quarto de Vitor no hospital. Uma
cena angustiantemente esttica.
A imagem era ntida, surgindo em todos os ngulos, mostrando grficos, simulaes
matemticas e amostragens sensoriais. As imagens esquadrinhavam cada rgo do rapaz,
monitorando cada um de seus movimentos vitais.
E esse era o comeo do problema: no deveria haver mais nenhum sinal vital naquele corpo.
Deitado, Vitor permanecia completamente alheio. A cabea repousada sobre o travesseiro
branco com listras verde-claras, lenis com o mesmo padro cobrindo seu corpo at a altura do
peito, revelando pelo volume que os braos estavam estendidos ao longo do corpo. Os olhos
estavam abertos, fixos em um ponto qualquer do teto. Aptico.
O Conselheiro assistia quela falta de vida interior em um corpo que mantinha a pulsao
firme e tranquila, marcada pelo som montono dos bipes.
A respirao leve e ritmada era facilitada pelo pequeno tubo de ventilao preso ao nariz,
fazendo o peito subir e descer em intervalos regulares. Uma atmosfera de tdio envolvia o rapaz,
traduzida pelo lento gotejar do soro que caa compassado da bolsa presa ao trip ao lado da cama
e flua da sonda at a agulha que espetava uma das veias do dorso da mo esquerda, mas no
conseguia levar nenhum tipo de energia ao paciente.
Ele deveria estar morto. Mas no estava. Sua vida deveria ter sido suspendida. Mas no fora.
Tinha todos os sinais vitais do corpo e do crebro completamente intactos, mas no tinha mais
o direito de estar vivo.
E nenhum motivo ou responsvel pela inusitada situao.
Mesmo aglomerando toda a sabedoria do universo, o Conselheiro continuou observando o
rapaz, sem saber o que fazer.
Pela primeira vez, estava com medo.

23

Uma exploso de luz escura!

Uma estrela de bsons formou-se no canto do quarto de hospital.
Bsons so o que h de menor, de mais essencial no universo. Partculas quase metafsicas que
carregam energia sem massa.
A fenda sinptica do crebro do beb entrou em perfeita sincronia com a estreitssima estrela.
Estava preparado o caminho para a Existncia fluir.
Temos que ir.
Para passar por essa abertura inexistente no campo da matria, era preciso transmutar
completamente as partculas em ondas.
Quenom se perguntava se naquele momento, quando o tnel da estrela estava alinhado com a
fenda sinptica, surgiria o sopro de vida.
O mensageiro percebeu que a ansiedade do outro o impedia de desfragmentar suas partculas.
Quenom, nossa presena aqui impede o que est para acontecer.
Mais uma vez o campeo da Academia viu que no teria respostas. E como sua natureza era
cumprir o que fora determinado, soltou-se internamente e fluiu em ondas.
Ento tudo ficou claro.
Era a primeira vez que ele se entregava totalmente existncia como ondas. Antes, vibrava
em frequncias, mas ainda paralelamente estruturado como antipartculas. Fluir livremente fez
com que ele entendesse. O sopro de vida que estava para acontecer era tambm uma transio
de fase. Do outro lado do campo escalar, algum ser de outra dimenso havia feito a transio e
estava para abandonar sua existncia conscientemente e passar pelo portal na direo da fenda
sinptica do beb fazendo-o aspirar a vida.
Esse entendimento o levou tentao.
Quenom existia agora em duas dimenses, mais que estreito, mais que fino, nele simplesmente
inexistia o conceito de altura. Estava em uma circunstncia em que poderia ele prprio tornar-se
o sopro de vida daquele beb.
E se no voltasse para a Academia para ter que encarar seus medos? E se renascesse puro
como outro ser?
A tentao de viver biologicamente, respirando longe de todo o emaranhado em que temia ter
se enfiado, tornou-se forte demais. Era uma questo de escolha. Nada o poderia deter.
Existir optar.
Agnael percebeu o dilema de Quenom, mas, como seu papel era nunca interferir nos
acontecimentos, passou como onda pelo campo escalar, deixando o outro com sua deciso.
Mesmo estando paralisados, Quenom sabia que os outros paralelos o olhavam em suspense.
Eles conviviam naquele mesmo local com vrios obscuros que buscavam desesperadamente

aquela brecha, aquela interseo de dimenses.

Foi justamente se ver colocado na posio das criaturas desprezveis que infestavam o lugar
que fez com que Quenom tomasse resolutamente sua deciso.
Venceu a tentao.
No iria fugir. Era um campeo da Academia e no tinha o que temer.
Decidiu atravessar a estrela de bsons sabendo que no instante seguinte um facho de energia
de outra dimenso faria o caminho contrrio na direo do beb.
A Existncia comearia a existir s naquele momento ento?
Sim e no, nova e eternamente.
Sim como manifestao imanente da conscincia, e no porque, desde o incio do processo de
conflito, a conscincia j existia em estado de potncia.
Abandonando tambm esses pensamentos, Quenom deixou suas ondas passarem pelo portal e
seguiu o rastro de Agnael rumo ao desconhecido.

24

O mensageiro Misael e o guardador Seteus tinham acabado de deixar a Sala do Conselho, onde
haviam sido inquiridos sobre o acidente do nibus.
Misael entrara no veculo como foi determinado e transmitiu a ordem: os paralelos deviam
voltar imediatamente Academia abandonando seus guardados, com exceo de Seteus, que
deveria permanecer e salvar Alexandre do acidente fatal.
Parecia simples. Assim que a ordem foi transmitida, todos abandonaram o nibus. O problema
comeou quando Misael no conseguiu encontrar Seteus. Esquadrinhou o local e no o achou. O
acidente estava para acontecer, e o mensageiro tambm no devia permanecer ali. Sua misso
era transmitir a notcia, e no ficar procurando um paralelo desaparecido. Dessa forma, deixou o
nibus instantes antes de o veculo voar pelo precipcio.
Seteus tambm foi ouvido. Estava em estado lastimvel. Corroa-se de culpa, pois tinha
quebrado a regra bsica de nunca entrar em contato direto com seus guardados. Mas, ao ver o
intenso sofrimento de Vitor por ter sido trado pelo irmo e a namorada, no se conteve. Interagiu
com as molculas das glndulas de endorfina do garoto para tentar gerar conforto. Mais,
contrabalanou os istopos dos tomos produtores de enzimas que provocam sofrimento e foi
ainda mais fundo, se intrometendo eletromagneticamente nas sinapses dos neurnios cerebrais de
Vitor. Assim, barrou momentaneamente a transmisso de pensamentos dolorosos e estimulou
reas da memria que guardavam dados agradveis. Esse foi o grande erro. Por estar envolvido
na estrutura subatmica do adolescente, Seteus no captou a ordem do mensageiro.
S percebeu algo errado quando sentiu que Alexandre estava ao lado de Vitor, tentando
conversar.
Desembaraou-se do corpo do rapaz e ento percebeu imediatamente a atmosfera de terror.
No havia mais sequer um ser paralelo no veculo. Entendeu que algo muito srio tinha
acontecido. Mas o qu? A partir da, foi tudo muito rpido. Vitor empurrou o irmo. Em seguida o
nibus bateu na mureta. Alexandre havia se desequilibrado e se afastado vrios passos pelo
corredor. Seteus, por mais que se esforasse, nunca conseguira desenvolver o dom de ampliar
seu alcance, o que era essencial para guardar gmeos. O nibus caa pelo despenhadeiro, e
Seteus sabia que s poderia salvar um dos seus guardados. Como ele no percebera a ordem
sobre o que deveria fazer e como Vitor estava ao seu lado, envolveu-o em seu manto de energia
e lanou-se com ele pela janela. Conseguiu salvar o rapaz, sem saber que cometia um trgico
engano.

25

Bater com fora no cho spero no era uma sensao nada agradvel, mas, assim que notou
que havia parado de girar e cair, Quenom no deixou de sentir certo alvio.
Parecia ter passado por uma centrfuga. Latejava inteiro, numa dor alucinante.
Puta que pariu! As palavras escaparam num gemido de dor e agonia.
Agnael riu como se estivesse tossindo.
Muito apropriado. Um campeo da Academia se comportando assim realmente muito
apropriado.
As risadas fizeram Quenom se virar, tentando entender o que estava acontecendo. Seus olhos
no conseguiam distinguir nada. O mundo havia se transformado em eletricidade esttica. Era
como se ele estivesse dentro de uma tela de TV fora do ar. Tudo estalava, ardia, espetava. Mas o
pior eram as risadas que continuavam reverberando em seus ouvidos.
O que to engraado? Quenom tentou se erguer, mas cada movimento lhe custava
vrias pontadas de dor.
Voc, blasfemando desse jeito, muito engraado. As risadas continuaram, mas
amargas, apertadas, revelando que o outro tambm sofria. bem difcil estar aqui, no ?
Claramente o mensageiro se esforava para no entrar em desespero. bem difcil no
comear a praguejar num lugar como esse.
Quenom desejou que o outro comeasse a maldizer quem os mandara at ali. Mas, como ele
no disse nada, tambm decidiu trancar os pensamentos e a vontade de gritar. Entregou-se
intensidade da agonia.
Cada uma de suas antipartculas se debatia, querendo se afastar uma da outra, num movimento
incontrolvel de expulso interna.
O que no me mata me fortalece. Rosnou para si a mxima do filsofo maldito como se
fosse um blsamo incandescente.
A risada de Agnael voltou a surgir de algum ponto indeterminvel naquele oceano de
sofrimento.
O que no te mata no te mata porque simplesmente no pode te matar!
O mensageiro ria com fora para espantar a dor.
Quenom entendeu que estava pensando como os humanos, que em agonia enxergavam na
morte uma possibilidade de alvio diante do sofrimento atroz. O mensageiro realmente tinha
motivos para rir. No havia esperana de morte para eles. Era ridculo esperar esse fim.
Que lugar delicioso escolheram pra ns! Agnael ria, irnico. E que sorte ser seu
acompanhante neste paraso!
Quenom no queria ouvir. Fixou sua ateno no cho duro, spero. Ficou quieto. Se for para
ser assim, que seja." Pensou, fruindo o desespero em toda sua intensidade. No havia escolha,

no havia escapatria. A simples conscincia disso o acalmou. Isso era o que tinham pra ele?
Esse era o castigo? Era isso o que lhe estava reservado? O sofrimento que gelava por fora e
queimava por dentro? Sentir que no era, nem nunca fora, nem nunca seria nada mais que
aquela forma fragmentada de existncia? Uma existncia que no sabia por que existia, mas que
continuava apenas para sentir a inutilidade que representava? Se fosse isso, ento ainda no era
ruim o suficiente.
Voc acha que pode aguentar mais? A voz do mensageiro agora estava mais prxima.
Ele havia conseguido se deslocar e estava ao seu lado, lendo seus pensamentos. O grande
campeo aguenta sempre mais?
Quenom ferveu de dio. Mas no diria nada. Fechou-se o mximo que pde. Sabia que o
maldito mensageiro tambm queimava em angstia ao seu lado, mas no ia dizer nada. No ia
dar nada. No havia respostas para as suas dvidas, portanto, abdicava de toda e qualquer
pergunta.
Voc acha que capaz de suportar mais que todos?
O mensageiro gritava, mas Quenom no responderia. No queria respostas. Nem suas, nem de
ningum. O outro tambm sofria. Isso bastava.
dio. dio! Naquela faixa de frequncia, o dio era o nico sentimento que parecia conseguir
se manifestar. E quanto mais dio sentia, mais espocavam as exploses estticas, aumentando
seu suplcio. Um sistema bizarro que se autoalimentava.
dio pelo Conselho que lhe mandara para aquele inferno. Infelizes! Depois de sculos sugando
suas capacidades, mandando-o cumprir misses e mais misses, agora o descartavam porque
percebiam que ele nunca, jamais iria cometer um erro. Nunca cometera nem jamais cometeria
uma falha. Por isso no o aceitavam. Ele era bom demais! Melhor que todos! Melhor que todos
do Conselho juntos!
Ele tinha provado isso, no tinha? Mostrou que era superior ao Sistema quando...
Tremeu como uma carreta freando numa descida. Precisava impedir esse pensamento, esse
sentimento. Ao lado estava um representante do Conselho.
Silncio.
Angstia.
Voc no vai me perguntar por que eu te trouxe para um lugar como este? O som da voz
de Agnael era um arfar quase inaudvel.
Era isso que o maldito queria? Que Quenom comeasse a gritar perguntas? Implorar por
respostas como qualquer ser ordinrio? Queria que ele questionasse aos urros a ordem universal
que o arrancara do quarto tranquilo e o jogara naquele caldeiro de dor? No, ele no ia fazer
nada disso. A base de sua estrutura sofria como se um torniquete comprimisse suas antipartculas.
Uma clica renal seria brincadeira comparada quilo. Mas ele no ia perguntar nada. No que
quisesse se mostrar um heri torturado que no dava ao torturador o prazer de v-lo pedir
clemncia. No ia gritar, nem se debater, nem perguntar, simplesmente por ter perdido todo o
interesse em qualquer resposta.

26

O Conselheiro pensava em Seteus e Misael, que haviam sado para serem alojados em cmaras
de suspenso at que uma soluo fosse encontrada.
Ora, seria simples pensar que a responsabilidade pelo ocorrido era de Seteus. Ele errou.
Descumpriu regras, foi inbil e teria que arcar com as consequncias.
Porm, o Conselheiro sabia que ele no tinha culpa.
O problema era anterior.
Tempos atrs dezessete anos na medio clssica , acontecera algo muito estranho. O
caso Seteus. Ele demonstrava grande aptido como receptor e, assim, recebeu o treinamento
correspondente para atuar no primeiro contato com os que chegavam. Era puramente emocional
e afetivo e nunca demonstrara nenhuma das habilidades requeridas aos guardadores. Porm,
inexplicavelmente, no momento em que os Desgnios foram comunicados, coube a Seteus no
apenas ser um guardador, como tambm foi designado a gmeos, tarefa complexa que cabia
sempre aos mais experientes. Gmeos possuam apenas um guardador justamente por
representarem um desafio maior na escala de treinamentos.
O Horizonte de Energia designava muitas vezes desafios enormes aos membros mais
capacitados da Academia, como guardar grupos, ou mesmo guardar simultaneamente inimigos
mortais. Superao era uma constante.
Mas determinar tamanho desafio a um receptor?
Por qu?
Mas essa pergunta jamais foi feita.
Como as misses foram determinadas pela prpria Cadeia de Desgnios, ningum ousou
argumentar. Mesmo tendo ficado surpreso, o Conselheiro tambm consentiu; no era a primeira
vez que ele no compreendia totalmente um desgnio, e assim aceitou o caso como um mistrio.
Portanto, a falha no era de Seteus nem de ningum. O Sistema colocara o novato em uma
misso que ele era incapaz de cumprir! O Sistema levara um anjo a falhar, e essa falha
determinava que Vitor no tivesse mais o direito vida. Isso era terrvel.
Que opo ele teria agora?
Suicdio.
Essa palavra enchia de horror a mente do Conselheiro. No. Ele no podia aceitar que uma
ordem do Horizonte de Energia resultasse nisso. O propsito da existncia era se perpetuar.
Garantir o movimento da existncia era a nica regra. O suicdio rompia isso. Era to terrvel que
no permitia a transio de fase que libertava a energia. Ao contrrio, aumentava de tal maneira
a densidade que aquele que se matava conscientemente se aprisionava em uma singularidade,
um buraco negro individual. Sair dessa priso era o mais rduo, doloroso e solitrio processo que
podia existir.

Era impensvel desejar isso a algum. Mais ainda imaginar que o Horizonte desejara isso.
Mas era ainda pior.
A mente do Conselho se turvava cada vez mais. A regra ptrea a perpetuao da existncia
se amparava na f em seguir adiante. Mas como continuar a ter f em um Sistema que leva
algum a romper com essa mesma f?
O suicdio era o extremo da ausncia da f em existir! Ento, como o Horizonte podia ter
determinado algo que levaria uma existncia a desaparecer?
O desgnio misterioso no condenava apenas Vitor... Condenava todo o Sistema! Se o Horizonte
tinha criado a falha que levaria Vitor ao suicdio, o caminho da Existncia comearia a se
corroer. Lentamente, mas, de maneira inexorvel, a f universal seria drenada.
Paralisada, a mente do Conselho via que isso era como um tiro de pequeno calibre que o
Horizonte havia dado em uma artria mnima. Um ferimento insignificante, mas impossvel de
estancar. A hemorragia aumentaria at que...
O Conselheiro no conseguia imaginar o que seria o depois. No podia. No aceitava
conjecturar isso.
Um suicdio que o prprio Horizonte de Energia infligia a toda a existncia?
No. No podia ser isso.
Devia haver um responsvel ainda no encontrado. Os controladores e mesmo o Elemental,
que era o pilar da segurana do Sistema, j estavam em ao na busca pelo responsvel. Se
houvesse, seria encontrado.
Mas e se fosse ainda outra coisa? Uma nova manobra que devia ser feita diante das
possibilidades infinitas e que simplesmente no era enxergada? O Conselho da Arcada devia
fazer algo e no sabia o qu?
Intuitivamente chamara Quenom de volta. Mesmo sendo arrogante e irascvel, era um dos
melhores que j havia existido. Intimamente sentia que dependia de Quenom, mesmo sem saber
exatamente por qu, ou para qu.
Enquanto meditava, o Conselheiro continuava observando as imagens que mostravam Vitor
deitado em sua cama de hospital.
Uma enfermeira observava seus olhos abertos. Ela j vira doentes terminais, faces encovadas,
peles sem cor, sem vio e olhos purulentos. J vira pessoas com dor extrema. Fraturas expostas,
hemorragias, rgos internos mostra. Vira ataques de epilepsia, infartos, sufocaes. Vira
mortes em corpos de todas as idades. Em tantos anos de hospital, estivera presente nos piores e
mais assustadores momentos pelos quais pode passar a vida humana. Mas nunca tinha visto um
corpo to saudvel, em perfeito funcionamento, em pleno vigor, com um olhar to sem vida.
Era horrvel. No era como lidar com algum em coma, ou em estado de choque. Aqueles
olhos estavam ativos, ela tinha certeza disso. Mas no havia nada atrs deles. Eram como o
corao de algum com morte cerebral, que continua a funcionar com perfeio, mas sem vida.
Destruio total. Era isso que a enfermeira via e o Conselheiro tambm.

27

Voc sabe que no pode entrar a, Bia.

A voz do jovem atendente da delegacia tinha um tom ao mesmo tempo suplicante e derrotado.
Todas as vezes que a reprter aparecia por ali, conseguia enrol-lo.
Eu preciso ir ao banheiro, s isso.
Eu j...
No culpa minha vocs no terem feito um banheiro pras meninas aqui fora.
Bia, o delegado...
Voc no vai querer me ver toda molhada... Pelo menos no aqui, n?
A voz insinuante deixou o rapaz sem ao. Ela sorriu e, fazendo uma cara inocente, empurrou
a portinhola de madeira do balco.
s um segundo, e eu j volto pra gente conversar.
O atendente acompanhou os passinhos rpidos e sensuais da reprter corredor adentro.
Pelo amor de Deus, no vai... Desistiu percebendo que ela j sumira. Tinha sido
enrolado mais uma vez.
O banheiro ficava ao final do corredor, um pouco depois da porta da sala do delegado Messias,
que estava entreaberta. Para sua sorte, na parede havia um mural com o mapa da cidade e
alguns avisos impressos. Fingia ler, mas sua ateno estava voltada para o que era dito dentro da
sala.
Muito bem, professor. Ento o senhor quem trouxe a diretora Nomia at o local do
acidente?
Exato. Estvamos em uma reunio no colgio, quando Nomia recebeu a ligao de vocs
sobre...
Reunio num domingo?
Glson remexeu-se um pouco incomodado com o tom inquisitivo da pergunta.
Delegado, assim como vocs, ns professores tambm temos muito trabalho fora do
expediente normal. Depois de um instante, continuou: Era uma reunio justamente para
tratar da avaliao de atividades extracurriculares e novos mtodos de motivao para os alunos,
como foi o caso do acampamento.
Ento, pelo que o senhor diz, os alunos estavam sob responsabilidade da escola.
Sem dvida. No posso falar pela instituio, mas acredito que a escola no v fugir de suas
responsabilidades neste momento.
E por que foi o senhor que trouxe a professora Nomia? Imagino que sejam muito
prximos.
Houve uma pequena pausa em que Ana Beatriz ouvia apenas o martelar das teclas do
escrivo. Apurou ainda mais os ouvidos.

 Sim, sim. Somos amigos h muitos anos. Quando percebi que o assunto era srio, me senti
na obrigao de acompanh-la.
Outra pausa, e o som de papis sendo remexidos.
E como ela viva e no tem parentes prximos... Bem, imagino que o senhor v se
encarregar dos procedimentos daqui em diante.
Bem... O professor tossiu, e a cadeira rangeu. Claro. Quero dizer, isso tudo foi to
repentino, to chocante, que eu ainda nem pensei bem em como as coisas vo ser daqui pra
frente. Mas claro que eu pretendo estar com a Nomia e o Vitor para o que for preciso.
Imagino o quanto deve estar sendo difcil para o senhor e como sero duros os prximos
momentos. Por isso no quero cans-lo mais. Acho que a parte burocrtica j est toda
preenchida, e, afinal de contas, o senhor nem sequer uma testemunha do acidente.
No h testemunhas, delegado. Era a voz do capito Marcos, que falava pela primeira
vez. Fomos avisados por um caminhoneiro via rdio, que passou depois de o nibus estar
dentro do rio. Existem alguns trabalhadores de uma roa prxima que dizem ter ouvido o barulho,
mas...
Certo, certo. Vamos registrar todos esses detalhes depois. Agora quero liberar o professor
para ir ao hospital.
Ana Beatriz comeou a se movimentar silenciosamente, temendo que algum logo fosse
aparecer na porta, mas deteve-se.
Mas antes, se me permite, eu gostaria de fazer uma ltima pergunta, professor. Na verdade,
mais uma observao que me incomodou.
Pois no.
estranho que o rapaz que sobreviveu no tenha reconhecido ou reagido presena da
me, no ?
Imagino que seja um choque passageiro. Um trauma que logo...
Sim, sim. provvel. Mas o senhor disse que o nome deste rapaz Vitor, correto?
Isso mesmo.
O senhor tem certeza? Quero dizer, eram gmeos idnticos.
Conheo muito bem os dois desde que nasceram. Eu os reconheceria de costas no escuro.
Claro. Por isso o que me incomoda que, nos registros, a professora Nomia se refira ao
rapaz como... Alexandre.
Houve mais uma pausa em que Ana Beatriz imaginou que Glson estivesse erguendo as
sobrancelhas.
Ela... ela deve ter se confundido. Ou melhor, deve estar tambm em choque e...
Por favor, no ache que eu estou duvidando do senhor ou dela... Mas...
Mas?
Todas as vezes em que foi perguntada, no local do acidente e mesmo dentro da ambulncia
vindo pra c... Ela disse que seu filho se chamava Alexandre. Disse que no conhecia nenhum
Vitor.
O choque da informao reverberou em Ana Beatriz, que exultou com aquela dramtica
novidade. Aquele caso realmente tinha potencial.
Senhor delegado, isso que o senhor est falando...
A reprter ouviu o arrastar da cadeira indicando que o professor se colocava de p.

Imediatamente, ela afastou-se na direo do banheiro.

Isso s me faz ter a certeza de que eu preciso ir para o hospital. Acho que ela pode estar
precisando de mim. O senhor me desculpe, com licena.
As ltimas palavras j foram ditas na porta. Beatriz via de longe o professor sair trpego pelo
corredor, sendo acompanhado pelos dois policiais. Nenhum deles olhou na direo dela.
Ficou mordendo a ponta da caneta imaginando qual seria seu prximo passo.

28

Quenom pudera observar, durante sua trajetria de sculos, que, quando algum deixava de
demonstrar interesse por algo, esse algo vinha manso ao encontro da pessoa. E foi isso que
aconteceu. O mensageiro comeou a falar sem que ele perguntasse:
O Conselho da Arcada me preveniu que essa seria uma misso extremamente
desagradvel.
Mesmo de olhos fortemente fechados, Quenom podia ver que o mensageiro deitado ao seu
lado, encolhido e retorcido por pavorosas convulses, comeava a lhe dar respostas aos arrancos,
como se isso pudesse aplacar um pouco seu sofrimento.
Desagradvel! O mensageiro continuava a rir dolorosamente. No sei que conceito
eles tm dessa palavra, mas pra mim um pouco pior que isso.
Quenom teve que admirar que, mesmo naquela situao, o mensageiro conservava a
capacidade de rir de si mesmo.
Mas, enfim, o que importa que o Conselheiro disse que, aps passarmos pela Estrela de
Bsons, iramos colapsar novamente em antipartculas dissociadas. Agora ele j no
conseguia rir, s gemia. S no imaginei que seria assim, mesmo sabendo que cada partcula
est em constante agitao como se tivessem algum tipo de nervosismo inerente.
Nervosismo? As minhas esto iradas! Quenom soltou, sem querer, um som prximo a
um riso sofrido.
Disse que seramos levados a um nvel de frequncia muito baixa. To inspita que no
poderia ser detectado o que fosse dito. Essa agitao faz qualquer medio ser impossvel.
Quenom lembrou-se do mestre na Academia dizendo que a incerteza quntica era a marca do
universo subatmico.
Se algum medir um milho de vezes a posio de um eltron sob as mesmas condies,
cada vez vai encontrar um resultado diferente. O mensageiro agora gemia claramente.
Imagine, ns estamos reduzidos a psitrons quase fora da frequncia...
E voc acha que o Conselheiro vai descer at aqui?
Esse o local marcado para o encontro.
Se no fosse por tanta dor, Quenom poderia se sentir aliviado com a promessa.
... Acho que o Conselho realmente quer privacidade. Como os profetas que iam para o
meio de um deserto escaldante. Um fragmento de lucidez fez com que Quenom percebesse
algum sentido pico em tudo aquilo. Em lugares como este que so passadas as grandes
mensagens.
O mensageiro concordou.
Ser que esto nos trazendo as tbuas dos novos mandamentos? Ou a misso de construir
uma nova arca?

Quenom abriu os olhos para encarar o bom humor de Agnael.

S espero que aparea logo um diabo para nos tentar respondeu se rendendo simpatia
do outro. No sei quanto a voc, mas, nesta situao, o que o danado propuser eu topo.
O mensageiro ria com dor:
. Pena que demnios no existam.
Mal podiam divisar um ao outro, apesar de estarem a poucos centmetros de distncia, como
se a imagem deles no conseguisse se firmar.
E alm de dizer que amos aportar nesta estncia aprazvel, o seu amigo disse o que
deveramos fazer?
Que devamos esperar.
Ah, claro. Esperar. Isso era tudo o que eu queria ouvir. Trancou-se, sentindo-se
empalado por um arame em brasa que subia por sua espinha e furava o topo do seu crnio.
Vamos esperar. Claro. Vamos esperar.
Pelo menos se a gente tivesse um baralho.
Ai! No me faa rir que isso di!
Instintivamente, sem planejar, tocaram-se. Uma flutuao luminosa irradiou.
Tocaram-se de novo, agora conscientes do alvio que aquilo provocava. Era claro. Ao se
tocarem, provocavam a liberdade assinttica. Como estavam reduzidos a quarks, a liberdade
assinttica era a sada bvia, porque, paradoxalmente, quando a distncia entre os quarks diminui,
a interao da energia fica mais fraca, at anular-se.
Abraaram-se.
O gesto anulou o nmero barinico atravs da transio de fase eletrofraca.
Claro. Um podia envolver o outro e suprimir a dor e a agonia.
Dar. Doar-se. Entregar-se.
Enlaados, unidos pelo desejo de que o outro no sofresse, encontraram um instante de paz.
Enquanto davam, recebiam.
Era esse um ensinamento bsico dos tempos de Academia. Como podiam ter se esquecido?
Abraados, se protegeram e ficaram vibrando em um osis de frequncia sutil.

29

Eu estava sentado em uma espcie de maca, o lugar parecia uma sala de hospital. Falo uma
espcie porque no era exatamente como um hospital. Pra comear no tinha nada branco, ou
aquele verde-claro, sabe?
No sei se voc j viu um estdio de cinema grande. Aqueles galpes enormes em que as
paredes se emendam com o cho numa curva, um fundo infinito. Pois o lugar era tipo isso. E a
iluminao no tinha aquelas luzes frias de hospital. Ali a escurido era recortada por focos muito
definidos, s que no dava pra ver os refletores nem onde poderiam estar pendurados, porque o
teto tambm parecia infinito.
Eu digo que parecia hospital pelo clima impessoal. E tambm por causa da fragilidade que eu
sentia e que s um paciente sente. Essa fragilidade tinha muito a ver com o fato bem
desconfortvel de eu estar pelado, s com um filme plstico jogado sobre os meus ombros.
Sempre achei uma coisa cruel, sdica mesmo, isso de fazer os pacientes ficarem com aquele
aventalzinho ridculo todo aberto atrs; a pessoa nem pode andar porque a bunda fica
pateticamente exposta. No verdade? A pessoa j est na merda, doente, com dor... Precisa de
humilhao extra? Esse gancho de direita na orelha da autoestima? Desses que no nocauteiam,
mas deixam totalmente zonzo e desorientado? No, ningum vai me convencer de que isso seja
necessrio.
E eu senti isso ali naquela sala estranha com aquelas criaturas esquisitas circulando. Elas
vestiam uns jalecos de um tecido que tinham o caimento aquoso e eram meio transparentes,
dava pra ver as silhuetas dos corpos dentro. Todos tinham mais ou menos a mesma estatura e se
deslocavam com suavidade, sem fazer rudos.
A maca em que eu estava era feita de um metal prateado, mas no era fria, era at, tipo,
macia. E apesar de o plstico que me envolvia ser finssimo, me mantinha aquecido. Bom, pelo
menos isso.
Fiquei observando a movimentao das criaturas. Eram umas quatro ou cinco, mas eu no
tinha certeza, porque no conseguia ver de onde vinham e para onde iam. Surgiam e sumiam
sempre muito atarefadas, enfiando tubos brilhantes em superfcies aquosas ou fazendo vibrar
telas de luz. E apesar de elas nem sequer me olharem, tudo o que faziam parecia ter a ver
comigo. Eu era o nico diferente ali.
O silncio era to absoluto que comecei a ficar enjoado.
Resolvi descer da maca, mas, assim que meus ps tocaram o cho, uma das criaturas veio
rpido. No disse nada, apenas me segurou suavemente pelas axilas e me ergueu sem
dificuldade, fazendo com que eu sentasse novamente.
Tudo bem, tudo bem eu disse, estranhando sentir-me to leve. No pra sair, t legal,
entendi.

Olhei o rosto, e a primeira coisa que me passou pela cabea foi: homem ou mulher? Mas
achei que seria indelicado perguntar. E no deu pra tirar a dvida, pois logo a criatura se afastou.
S deu pra perceber que ele, ou ela, no tinha pelos no rosto, tipo clios ou sobrancelhas, e a pele
era muito clara e fina.
Eu estava tentando me manter na boa, mas, cara, algum tinha que me explicar alguma coisa!
No sei se voc entende; a gente no costuma ficar pensando como que vai ser quando morrer,
pelo menos eu no ficava. Mas teve um dia, quando eu era mais novo, que fiquei deitado sem
fazer nada na cama da minha me. L fora era um dia de sol, e dentro do quarto a luz passava
macia pelas cortinas fechadas. Encontrei um livro sobre espiritismo no criado-mudo. Era um
desses livros psicografados em que alguma pessoa que j morreu contava como era a
experincia. Na poca achei tudo uma grande bobagem. Mas o lance que no livro o cara que
morreu era recebido numa espcie de hospital e era tratado por umas almas tipo enfermeiros.
At a parecia com o que estava acontecendo comigo. S que no livro tudo era feito pra ajudar o
coitado que bateu as botas a entender um pouco melhor o que estava rolando.
Agora, no meu caso, tirando os que me receberam quando eu estava na bolha, tudo estava
sendo feito muito como que eu posso dizer? de modo muito impessoal. Ningum falava
comigo, ningum parecia se importar comigo.
Minha me, por exemplo. Eu queria saber da minha me. Ela devia estar pssima. J pensou?
Os dois filhos naquele nibus! Devia estar enlouquecendo. E ningum nem a pra isso! Nosso pai
tinha morrido no Iraque. A gente era bem novinho, o Vitor e eu. Eles eram professores e foram
l pra dar aulas. Meu pai morreu na exploso de uma mina. Cara, minha me deve ter sofrido
pra caramba! Teve que voltar com os filhos ainda pequenos e sem o marido. E mesmo tendo o
professor Glson, amigo dela, nosso, tentando ajudar de todo jeito, ela sofria de verdade. E agora
perdia os filhos num outro acidente? J imaginou? Acho que o mnimo que aquelas criaturas
deviam fazer era, sei l, me dar ateno. Mas nem do Vitor eles falavam. No sabia se ele tinha
sobrevivido ao acidente ou no. No sabia nada!
Foi ento que minha angstia comeou a ressoar forte naquele lugar. Percebi que minha
revolta estava provocando um comeo de confuso. As criaturas comearam a ficar agitadas.
Cad minha me? Cad o Vitor?
Meu corpo tremia como um tambor, independentemente da minha vontade. Mas, mesmo
sabendo que estava tendo um tipo de ataque, era at bom, porque pelo menos alguma coisa
acontecia naquele lugar onde no acontecia nada. Queria mais era acabar com aquela coisa
toda. Queria que aqueles putos me percebessem. Meu ataque involuntrio estava sendo causado
por eu estar pensando no sofrimento da minha me e do Vitor, mas, olha, eu no tenho vergonha
de admitir isso, mas tinha uma parte de mim que estava achando bom eu ter um motivo como o
sofrimento da minha me e do Vitor pra provocar alguma reao ali.
Dois deles se aproximaram e grudaram umas espcies de ventosas no meu peito e outras na
minha cabea. Imediatamente as ventosas comearam a fazer uma suco que provocava
ccegas. E isso foi aumentando at eu sentir como se estivesse sendo massageado de dentro pra
fora. Pelo menos estavam fazendo alguma coisa por mim.
Mas se afastaram quando perceberam que meu corpo j estava sob controle. Tentei provocar
um novo ataque, pra prolongar o contato, mas as ventosas me acalmavam contra a minha
vontade. Voc j ficou muito puto por estar ficando muito calmo?

Comecei a me remexer na maca. Eu estava me sentindo cada vez melhor e lutava contra isso.
Eu no queria relaxar. Eu queria sentir desconforto, dor, alguma coisa. Mas cada vez ia sentindo
mais tranquilidade.
No me importo nem um pouco se voc achar que eu estava sendo ilgico. Por acaso havia
opo?
S no digo que estava sendo dopado por algum calmante porque no perdi nem um pingo de
lucidez. Percebi claramente que as criaturas entraram em estado de alerta logo na sequncia,
quando uma srie de traos, como um grande cdigo de barras, comeou a ser projetada no
meio do ambiente.
As criaturas estavam lendo aquela mensagem, e o que quer que aquilo pudesse significar
mudou completamente a atitude delas. Voltaram rapidamente pra perto de mim. Retiraram as
ventosas com agilidade e comearam a movimentar minha maca. Deslizvamos rpido. Eu s
via as luzes passando por mim.
Comecei a sentir o mesmo medo de quando vi o nibus seguir pelo acostamento na direo da
mureta. Ento tive certeza de que eles iam fazer alguma coisa ruim comigo.
Vocs fizeram o nibus cair, no foi? falei com tanta raiva que eles se entreolharam.
Vocs tentaram me matar e no conseguiram, no ? Era pra eu estar morto, e vocs no
conseguiram, no foi isso?
Minhas palavras catalisaram o movimento deles, que ganhou ainda mais velocidade. Eles
estavam tentando me fazer calar.
Agora vocs esto querendo me matar de novo, seus filhos da puta!
Pararam a maca ao lado de uma estrutura, assim, tipo um grande tubo. Seguraram meus
ombros e minhas pernas.
Assassinos!
Me senti leve como um beb nos braos deles.
Vocs vo me colocar a dentro? J estava sendo introduzido no tubo. Vocs no vo
conseguir me matar. Eu juro que no vo conseguir!
O tubo se fechou e imediatamente se encheu de uma luz verde. No sei se foi o tubo ou as
luzes, mas senti que tudo comeou a girar lentamente.
Eu matei o Vitor! Eu sou o culpado pela morte do Vitor!
De algum lugar indeterminado a culpa pulou sobre mim. Tive certeza de que eu era o
responsvel. Nem importava pelo qu. A nica coisa relevante era que a culpa era real.
Lutei com os fragmentos de memria que se negavam a se encaixar e formar um
pensamento. As imagens vinham como relmpagos, cada vez mais fracos e distantes.
Tudo sumiu.

30

Quenom e Agnael continuavam abraados, mantendo suas frequncias em harmonia. Toda a

sensao de desconforto, dor e sofrimento havia desaparecido. Esperar era tudo o que tinham
que fazer.
Imagino que voc no possa me responder a nenhuma pergunta, no ? Comeou
Quenom depois de um longo silncio.
Realmente no posso. E no vou.
Sim. Claro. Quenom queria estar minimamente preparado para o encontro com o
Conselheiro, mas no havia como fazer um mensageiro quebrar sua conduta. Certo. Ento,
vamos esperar.
Depois de um breve instante, Agnael insinuou:
Mas voc pode. Quenom percebeu um tom de cumplicidade no olhar.
Posso o qu?
Perguntar. E eu terei de me calar diante da verdade que no posso revelar.
Era uma dica preciosa. O difcil era saber que perguntas fazer quando no tinha ideia de quais
respostas procurava.
No a primeira vez que sou convocado pelo Conselho. Decidiu repassar sua histria em
busca de algo condizente com a situao atual. H dezessete anos, anos gregorianos, voc
entende? Agnael fez que sim. Eu estava no patamar mais elevado entre os guardadores. Eu
era o melhor. Fui responsvel pela segurana de milhes de ciclos biolgicos humanos. E me
orgulho de dizer que sempre estiveram a salvo. Enquanto estavam comigo, proporcionei tempo a
eles.
Todos ns conhecemos sua reputao.
Na Academia, desenvolvi mtodos de treinamento que aumentava a legio de paralelos que
ampliavam seu alcance e atuao. Havia muito eu no era mais um guardador. Era onipresente
tanto em campo quanto na Academia. Na prtica, j era um mestre, por mais que o Sistema no
oficializasse isso. Estava me tornando uma entidade de energia pura. Me encontrava em estado
de transcendncia.
Calou-se um momento, perdido em suas reminiscncias, revivendo os inmeros fatos que
marcaram sua trajetria. No havia soberba. Era uma constatao.
Estava claro pra mim que ia me fundir com a energia do Conselho. No tinha dvidas
quanto a isso. Havia rumores de que eu poderia, inclusive, transcender diretamente ao Horizonte
de Energia. A frequncia de Quenom j no estava alinhada com a de Agnael. Nascia uma
vibrao de revolta. Mas no aconteceu nada disso. Ao contrrio, me rebaixaram. Sorriu
com raiva. No acreditei quando me colocaram no patamar de um iniciante me mandando
guardar um recm-nascido com paralisia cerebral. O valente Dominique.

Quenom se juntou ainda mais estrutura de Agnael.

Voc apareceu para me tirar de l, me afastar do Dominique... Hesitou um instante.
Foi porque o Conselho descobriu alguma falta minha?
No sei de nenhuma falta sua.
Ningum nunca me acusou diretamente de nada, mas... Hesitou novamente. Eles me
chamaram porque desconfiam de algo que eu tenha feito?
No sei de nenhuma suspeita contra voc.
Eles no iam me chamar dessa forma para me ascender.
No sei tambm de nenhuma ascenso.
Quenom alongou suas vibraes.
Bem, realmente no sei o que pensar sobre isso tudo.
E eu no tenho permisso para te revelar.
Novo silncio.
Certo. A mente de Quenom trabalhava. O Conselho est, por acaso, em apuros por
causa dos rebeldes?
muito pouco provvel que isso tenha a ver com os rebeldes. Voc sabe que eles nunca
foram um problema real.
Ento o caso mais srio. Algo essencial. Algo que envolve o prprio Conselho. Quenom
fez uma pausa, incrdulo. O Conselho agiu contra os Desgnios?
No. Isso no.
Foi o que eu pensei. Fechou-se por um instante e imaginou aquilo que intua ser o motivo
por que fora rebaixado. Arregalou-se espantado: um problema de f?
Agnael se calou com uma expresso sria.
Claro, f. Essa era a questo.
Aconteceu alguma coisa que abalou as estruturas da f nos Desgnios?
Novamente silncio do mensageiro. A vibrao de Quenom palpitava de excitao.
O qu? Por qu? Um pensamento se formou na mente de Quenom. Um erro! O
Conselho cometeu um erro?
No. O Conselho no.
A mente de Quenom quase explodiu com o pensamento que lhe veio.
O Horizonte? O Horizonte de Energia cometeu um erro?
Silncio.

31

Ana Beatriz escancarou a janela de seu quarto no segundo andar do sobrado onde morava com
os pais para aliviar um pouco o ambiente enfumaado. Ela no era de fumar muito, apenas
quando se sentava diante do computador para trabalhar. E naquela tarde, enquanto vasculhava a
internet em busca de informaes sobre Nomia, o professor Glson e tudo o que se referia ao
colgio onde lecionavam, praticamente tinha acendido um cigarro atrs do outro.
Conseguira que o editor da emissora a liberasse para trabalhar em casa. Na redao nunca a
deixavam em paz para se concentrar, o telefone e as piadinhas idiotas no paravam, ao contrrio
do lixo que chamavam de computador colocado em sua mesa que travava toda hora. Sua
promessa para o chefe que teria um material quente para o dia seguinte, porm, naquele
momento, olhando o sol castigar os telhados e o calamento de pedra das ruas, duvidava
seriamente se teria algum fato novo para apresentar.
Tinha descoberto apenas informaes irrelevantes nas fichas do colgio, e os diversos
telefonemas que dera aos funcionrios e professores no acrescentavam nada de especial. As
pessoas no queriam falar ou no tinham realmente nada a dizer. Comeava a acreditar que
talvez tivesse superestimado aquele caso. Suspirou admitindo que fosse mesmo apenas um
acidente trgico sem nenhuma histria misteriosa por trs.
O telefone tocou em cima da escrivaninha. A reprter deu uma longa tragada e atirou pela
janela o cigarro aceso, caminhando at o aparelho.
Al.
Sou eu. Leila.
Apertando os olhos, tentava fazer seu crebro processar dados que dessem sentido quele
nome. No instante seguinte, arregalou-os como se uma buzina tivesse soado dentro de sua
cabea. Sentou-se j buscando o bloco de anotaes.
Sim, Leila. Obrigada por retornar.
Tinha falado com aquela mulher duas horas atrs, e, como todo mundo, ela no dissera nada,
desligando com a vaga promessa de entrar em contato caso se lembrasse de algo.
Olhe, eu quero deixar uma coisa bem clara. A mulher falava rpido, como se temesse
se arrepender. No quero me envolver nesta histria, entendeu? Meu nome no pode aparecer
de maneira nenhuma, est claro?
A moa j tinha acendido outro cigarro.
Perfeitamente. E eu gostaria de explicar que, como jornalista, tenho como regra principal,
sagrada mesmo, proteger o anonimato das minhas fontes. Se me disser alguma coisa, qualquer
coisa, sua identidade vai comigo para o tmulo.
Houve um breve silncio em que Ana Beatriz ouvia o prprio sangue latejar na orelha
pressionada pelo fone.

 Muito bem. Estou em meio a uma reunio extraordinria aqui no colgio. Fao parte do
Conselho Docente, e voc pode imaginar que as coisas aqui esto bem tensas.
Sim, claro.
Acho que estarei livre por volta das 19 horas.
Ana Beatriz consultou, num reflexo, o relgio. Eram 18h10.
Pra mim est timo. Eu posso ir at...
No. A resposta saiu num arranco. Aqui no. No quero que ningum me veja com
voc. Mais um breve silncio em que se ouvia o estalar da lngua da outra, pensando em uma
alternativa. Tem um caf tranquilo, meio afastado, onde podemos conversar. 19h30.
s me passar o endereo.
Rabiscou rapidamente no bloco e em seguida desligou.
Eu sabia! Deu um impulso na cadeira com rodinhas que girou pelo quarto.
Jogou rapidamente todos os seus objetos dentro da bolsa, j planejando passar no posto para se
abastecer de gasolina e mais cigarros para a viagem.

32

Dormir como uma pedra. Voc sabe como isso? Pois eu no sabia. Como todo mundo, eu
falava isso quando dormia to cansado que nem me lembrava de ter sonhado. Mas, s quando
acordei depois de ficar sei l quanto tempo naquele tubo, que eu saquei o que era um sono
absoluto. Me desligaram e depois reiniciaram, foi isso que aconteceu. E, como antes,
simplesmente ningum falou nada.
J foram me levando enquanto eu ainda tentava retomar minha conscincia e, de repente, eu
j estava num outro lugar completamente diferente. Uma sala de controle de um laboratrio de
tecnologia, sei l, ou uma espcie de quartel supermoderno. No conseguia entender nada, s
percebia um clima de tenso enorme. Por minha causa.
Zonzo ainda, consegui sacar partes da comunicao entre as criaturas que me levaram e uma
coisa plana e gelatinosa na frente delas. No era uma conversa, assim, propriamente, um dilogo
com palavras, mas, de alguma forma, eu entendia o que comunicavam entre si: apenas
obedeciam as ordens. Eu tinha que ser despachado. Um caso excepcional. Ordens do Conselho.
Foi o que eu entendi.
Da, surgiram imagens sem forma, brilhantes, como folhas de luz lquida, que elas
consultavam, sempre se referindo a mim com nervosismo.
Uma coisa era certa: as criaturas queriam que eu fosse despachado pra algum lugar, e a coisa
gosmenta no queria me aceitar. Uma delcia se sentir to querido!
De uma hora pra outra, a discusso se encerrou, e aqueles seres simplesmente
desapareceram, me largando ali.
Umas coisas estranhas, que faziam parte do sistema gelatinoso, vieram de dentro dele. Sem
cerimnia e nenhuma explicao, me tiraram da maca, arrancaram o aventalzinho e me
passaram pro interior de uma cela, um cubo brilhante como ao inox.
Uma das coisas gelatinosas entrou comigo.
Eu sei que vocs no so de muito papo, mas ser que poderiam me dizer o que que vai
rolar?
Falei por falar, nem esperava uma resposta, mas a coisa me surpreendeu.
Este um caso extremo, e vamos usar a contingncia da fora-nuclear-fraca.
Eu gelei, n?
Fora nuclear? Vocs esto, tipo, a fim de me explodir?
A fora-nuclear-fraca tem alcance curtssimo. Os bsons so bem pesados e decaem em
milionsimos de segundo. Se referiu a mim. Sua carga muito leve e tem alcance
inexplicavelmente longo. No decaiu nem dentro do cilindro de acelerao. Por isso temos que
preparar voc para atravessar o portal de maneira sutil.
Bom, se ele no tivesse dito nada, eu ia ficar na mesma.

Ento a coisa gosmenta deixou o cubo, enquanto dava ordens para algum que eu no via:
Acionar os bsons W+, W- e Z!
Sei l o que era aquilo, mas imediatamente tudo virou puro vento. No vento de ar. Mas vento
de ondas, batendo com fora de todos os lados. Um banho de ondulao. Uma vibrao que
passava por dentro de mim.
Tudo parou, e uma porta se abriu do outro lado do cubo. Fui empurrado pelo vento de ondas e
passei catando cavaco por um corredor totalmente brilhante. Quase ca, mas consegui me
equilibrar e me vi diante de uma, sei l, uma tela de matria lquida, que ficava na vertical, mas
sem escorrer. Era como uma bacia enorme de gua suspensa na parede.
Ao lado, outra coisa gosmenta sem expresso, sem rosto, sem cor fez um gesto pra eu entrar
na gua. Bom, pra quem tinha tomado um banho de ondas, tomar outro numa banheira vertical
parecia razovel. Pulei dentro da tela aquosa.
Cara, da tudo mudou.

33

Um facho de luz suave encontrou Quenom e Agnael abraados em meio ao crepitar da esttica.
Mesmo j estando confortveis no envolvimento mtuo, sentiram a energia fluir mais leve.
Olharam-se numa despedida agradecida. Sabiam que a luz precedia o surgimento do Conselheiro
naquele fim de mundo.
E no estavam enganados. Pelo corredor iluminado, irrompeu uma onda radiante, um
cogumelo de exploso atmica horizontal que rasgou o espao.
Adeus, Quenom.
Obrigado, amigo.
Em sua manifestao radioativa, o Conselheiro estabilizou-se numa flutuao amorfa diante
deles, saudou-os com uma ondulao respeitosa e agradeceu a Agnael, pedindo que ele se
retirasse.
Sem perder um instante, o mensageiro deslizou pelo caminho de luz branda e sumiu.
Quenom e o Conselheiro ficaram frente a frente.
Apesar da vibrao amigvel, Quenom mantinha-se claramente na defensiva; as pernas um
tanto abertas, as mos enlaadas nas costas, o peito e o queixo levemente projetados para frente.
Obrigado por ter aceitado nosso convite.
No quis utilizar o meu pseudolivre-arbtrio. Ele purgava sarcasmo e rancor contra o
representante mximo daquele Sistema, que tinha sido injusto com ele.
As ondas flamejantes do Conselheiro comearam a perder intensidade, decaindo em espiral
como um manto que se desprendia, e revelou-se a figura de um homem comum. Um senhor de
meia-idade que poderia estar entre os cinquenta e sessenta anos, com os cabelos levemente
grisalhos cortados bem rentes, estatura e portes medianos e um rosto que no se destacava em
nada, sem sinais, no era feio nem bonito.
O anjo havia se preparado para diversas reaes do Conselheiro, mas v-lo,pela primeira vez,
assumir uma forma humana o fez recuar meio passo.
Por que isso agora? Essa transmutao?
Quero que voc me veja como um igual.
A risada saiu num arranco cido:
Um igual? Se vocs me vissem como um igual, no teriam impedido que eu alasse ao
Conselho! Deu um passo adiante. Vocs me boicotaram e impediram que eu fosse um de
vocs!
O Conselheiro fechou os olhos e falou pausadamente:
Por favor, Quenom. Sabemos de seu ressentimento, mas simplesmente no posso discutir
isso com voc agora.
Claro, claro. meu igual, mas o seu nvel para discusses superiores...

Coando o lbulo da orelha, o Conselheiro claramente escolhia as palavras para aquela

conversa que j se delineava como um embate contra sua vontade.
Voc falou de pseudolivre-arbtrio... Entrelaou os dedos deixando os indicadores sobre
os lbios. No te chamei para passar uma misso de nvel absoluto. Se voc se recusar, no
ser colocado fora do Sistema. Se disser no, poder ter verdadeiramente a opo de voltar
Academia, de voltar ao quarto de Dominique, de fazer o que quiser.
Aquelas palavras fizeram Quenom suavizar um pouco sua postura, mas manteve-se ainda
numa defensiva ctica:
Um mensageiro foi usado, e no uma misso absoluta?
No. No h um desgnio porque ns, honestamente, no sabemos o que fazer neste caso.
Jamais, nunca imaginou o Conselheiro rcade proferindo sua ignorncia.
Que caso esse? Sua ateno j havia sido fisgada.
Nesse instante, a ateno do Conselheiro foi desviada. Estava recebendo uma mensagem.
Peo desculpas. difcil manter contato com o Controle do Sistema nesta frequncia, mas
recebi uma comunicao e preciso enviar uma mensagem urgente. Fechou os olhos, e as
ondulaes flamejantes voltaram a lhe cobrir a forma humana.

Estamos-enviando-um-elemento-ainda-no-codificado-Favor-proceder-para-sua-totalsegurana-Ele-deve-ficar-sob-guarda-especial-at-nosso-breve-contato-Prioridade-Constituipea-fundamental-para-eliminar-desequilbrio-do-Sistema-Conselho-da-Arcada.
Ao terminar, o Conselheiro transmutou-se novamente no homem comum e voltou-se.
Algum problema? perguntou Quenom, que havia acompanhado a transmisso.
Um problema imenso, com vrias camadas.

34

Vou te dizer uma coisa... por isso que eu falo que tudo estava acontecendo rpido demais.
Mergulhei na banheira vertical, s que no lance seguinte no tinha mais banheira nenhuma. Foi
como se tivesse atravessado uma cortina de gua e do outro lado eu encontrei uma fazenda!
isso a. Fazenda. Natureza. Grama, montanha, horizonte, cu, tudo.
Bem, na verdade no tinha nenhum animal. Nem plantao nenhuma. No era uma fazenda
de verdade, o.k.? Vou tentar descrever. Era um lugar amplo, com um imenso lago cercado por
gramados enormes cheios de trilhas. No final da plancie, tinha um talude, uma encosta gramada
e l em cima vrios pequenos chals, assim de teto inclinado, bem bonitinhos e alinhadinhos,
lembrando uma colnia de frias. E atrs uma cordilheira de montanhas altas.
O que fazia aquele lugar no ser como uma simples colnia de frias rural eram as cores e as
luzes. Era tudo muito louco, sabe? Nem quando eu tomei cido fiz isso duas vezes, num parque
da cidade , pois nem nessas ocasies eu tinha visto uma variao mais maluca de tons.
Simplesmente inclassificvel. Imagina como ia ficar a sua cabea se de repente voc visse que
estava num lugar lindo, mas as cores desse lugar eram totalmente estranhas? Nada ali se parecia
com as cores que eu estava acostumado.
Aquilo era real?
Um dia no colgio, estendido num banco do ptio embaixo de uma das rvores, enquanto meus
colegas se divertiam, eu pensava se aquilo era real. O colgio, as pessoas, as nuvens... Ento me
estalou uma ideia. Como eu podia acreditar na realidade se as cores eram iluso de tica?
Lembrei-me disso, e a primeira coisa que eu fiz foi comear a rir. Claro. Uma, porque eu
estava ao ar livre e, pela primeira vez, no tinha aquelas criaturas perto de mim. E outra, porque
meus olhos estavam sendo assaltados por uma inundao de cores impossveis.
Se era dia ou noite? No dava pra saber. O cu se confundia com as montanhas, num cinzaazulado meio envelhecido, num tom de... de... Melhor deixar pra l. Impossvel descrever. Voc,
se quiser, tenta imaginar o que seria um tom cinza-azulado de saudade da infncia. Boba a
descrio? Desculpa, mas eu no posso fazer melhor que isso. Sinto muito. Sinto mesmo, porque
era a coisa mais bonita que eu j tinha visto. Os chals eram de um verde-fumaa, trmulos,
inconstantes. A gua do lago era quase vermelha, um laranja forte, como quando a gente fecha
os olhos embaixo do sol. perto disso. Uma alegria de fim de tarde, quando o corpo est cansado
e a gente se entrega a um cochilo tranquilo. Sim! Esse tom que a gente v de olhos fechados
quando est quase embarcando num cochilo embaixo do sol.
Tudo ali tinha uma composio cromtica to sutil, to frgil, que minha retina no chegava a
captar o que eu via, de maneira suficiente para formar um entendimento.
Por isso eu ria vendo tudo aquilo me tomar por inteiro. O gozado que, desde a hora em que
eu fui pro saco, me afogando dentro do nibus, eu j tinha visto uma caralhada de coisas sinistras,

cabulosas mesmo. S que era tudo completamente estranho, sem paralelo. As formas, os
materiais, as noes de distncia. Era tudo diferente. Ento era mais fcil aceitar uma diferena
realmente diferente. Mas ali, tudo era real, menos as cores e a iluminao. E era emocionante
sentir cheiros de novo, sentir o calor do sol, perceber as propores como eu havia me habituado.
Cara, eu vou falar um negcio: eu estava ali, completamente passado, louco da cabea,
quando algum me cutucou o ombro. Meu amigo, eu dei um pulo...
Uma menina!
Travei.
Ela tinha a aparncia normal: cala, blusa, botas. Tudo naquelas cores impossveis, que eu nem
vou mais tentar ficar descrevendo. E o primeiro impulso que eu tive foi me cobrir porque at
ento eu estava pelado. Mas imediatamente eu vi que estava vestido com as mesmas coisas que
eu usava no acampamento! At o bon e os culos escuros pendurados na gola da camiseta!
Como e quando eu tinha entrado naquelas roupas era uma coisa que no fazia ideia. E na
verdade, nem me assustei demais com isso. Tambm! Era tanta coisa rolando. O que me
assustou de verdade foi a atitude normal da garota. Ela parecia gente. Pediu desculpas. Sorriu.
Essas coisas todas que gente normal faz e que aquelas criaturas de antes pareciam desconhecer
completamente.
No me lembro direito das primeiras palavras que a gente trocou, devem ter sido coisas sem
importncia. O que eu me lembro mesmo da sensao de alvio ao perceber que era algum
com quem eu podia conversar. Ela me explicou que ali era uma Colnia de Suspenso. Um lugar
de recuperao para os que no estavam prontos pra ir pra Academia, ou que no conseguiam se
adaptar a ela. Eu no sabia de que Academia ela estava falando, mas fiquei bem satisfeito por
algum tentar me dizer alguma coisa.
Fomos caminhando pelo lugar. Ela se chamava Ihmar. Tinha cabelos compridos e era um
pouco mais baixa que eu. Bem bonita. Pra falar a verdade, isso era o que me incomodava. Uma
menina muito bonita sempre me deixava meio cheio de no saber o que fazer. Meio idiota. Meu
olhar devia estar, tipo, superidiota, porque ela parou de andar.
O que foi? Por que voc est com essa cara?
que voc uma... uma mulher.
Cara, voc com certeza sabe como a gente fica se sentindo imbecil quando diz algo imbecil
pra uma menina. Mas nunca em minha vida... Isso soava bem estranho de pensar naquela hora...
Eu nunca tinha falado uma coisa mais estupidamente imbecil que aquela.
Voc me v como uma mulher?
Bom, quero dizer, uma menina, uma garota.
Voc me v como uma garota? De repente ela franziu a testa. Era estranho aquele tipo
de pergunta. Claro que ela era uma garota.
Um urso-polar que voc no . A brincadeira no deu muito resultado, porque ela
recomeou a andar com a testa mais franzida ainda.
Eu falei alguma coisa errada?
No sei falou com frieza, afastando-se.
Fiquei observando aquela menina andando dois passos minha frente, se fechando para mim,
naquele lugar...
Hoje eu fico pensando por que demorou tanto pra minha ficha cair, sabe? Era como se s

naquele momento eu me desse conta de tudo. Voc j desmaiou? J sentiu uma onda sufocante
invadir seu peito assim, to de repente que voc no consegue mais ficar de p? Pois foi assim
comigo. As imagens do acampamento voltaram com fora. Aquela menina ali me fez lembrar a
Isolda. Cara, eu estava apaixonado pela Isolda e agora eu nunca mais ia poder... Meu irmo!
Onde que estava o meu irmo? O que tinha acontecido com ele? Senti uma falta total dele. E
minha me? E minha vida? Eu tinha perdido a minha vida!
Ela se voltou no momento que meus joelhos bateram no cho. As lgrimas saam
incontrolveis dos meus olhos. Uma saliva grossa enchia minha boca, vinda da garganta com um
gemido grosso. Eu tinha perdido tudo, tudo, pra sempre, entende? No sei se algum que voc
gosta j morreu; mas se algum morre voc perde esse algum pra sempre. Agora se voc
que morre... Cara, voc perde todos pra sempre!
O que aconteceu? Ela se aproximou cuidadosa, assustada com minha reao.
Queria muito um abrao, queria carinho, queria ajuda. Mas ela ficou paralisada, olhando para
os lados como se aquela cena fosse constrangedora ou inapropriada. Fiquei com raiva daquela
bosta de lugar. Ser que ali homem tambm no podia chorar?
Ela nem se dignou a ajoelhar-se do meu lado:
Quem voc?
Consegui ver os joelhos dela atrs da cortina de lgrimas que embaava minha vista. Olhei pra
cima e vi que ela estava com medo de mim! Voc pode imaginar uma coisa dessas? Eu que
tinha que estar apavorado. Eu que estava sozinho e perdido naquele mundo estranho. E a
menina me olhava como se eu fosse um bandido?
O que voc est fazendo aqui?
Chorando. Ser que no d pra perceber?
Alm da atitude totalmente estranha dela a gente sempre espera um mnimo de
sensibilidade numa menina , eu percebi que outras pessoas, no criaturas esquisitas como eu
tinha visto antes, mas pessoas estranhas, ou sei l o que eram, comearam a surgir ao longo dos
chals no topo do talude gramado que se erguia ao nosso lado. Todos nos olhavam de forma
inquisitiva.
Se voc no me disser quem voc, vou report-lo como um intruso. Voc ser detido
como perigo potencial pelos paralelos controladores.
De uma hora pra outra, meus canais lacrimais se fecharam. Uma febre apagou
instantaneamente minha saudade. Eu estava em perigo.
Desculpa falei tentando me dirigir diretamente para dentro dos olhos dela. Mas eu
tenho muito mais perguntas que respostas.
Olha, os controladores da Colnia esto vindo pra c.
Realmente, trs sujeitos grandes, vestidos com macaces grossos e botas pesadas, vinham
descendo o talude que cercava o lago.
E pra eles voc vai ter que ter respostas.
Tudo bem, tudo bem. Me levantei limpando o rosto. Meu nome Alexandre e...
Alexandre? Ela deu um passo pra trs.
Algum problema com meu nome?
Voc no pode estar aqui assim!
Eu estava em apuros, mas no conseguia nem entender por qu.

 No te deram outro nome na Academia?

Que Academia?
Como assim, que Academia?
Se ela no estava entendendo nada, eu muito menos. E a presena dos trs caras que vinham
se aproximando num passo agressivo no ajudava muito a minha compreenso.
O que esses trs vo fazer comigo?
Voc um intruso. Consegui perceber um tom de preocupao na voz dela. E eles
no costumam gostar de intrusos que invadem a Colnia.
Eu estava ferrado.
Olha, Ihmar tentei usar o tom mais sincero que eu conseguia. Eu no sou um
problema. No quero ser um problema. Ao contrrio, eu estou com um problema. Um problema
que eu nem sei qual . At pouco tempo eu estava com meu irmo e meus colegas dentro de um
nibus quando aconteceu um acidente e eu entrei neste... neste mundo de vocs e ningum me
explica nada. Os caras estavam j bem prximos, e uma sensao de pnico me invadiu.
Me tiraram de uma bolha, me enfiaram em um tubo, conversaram com uma coisa gelatinosa,
dizendo que um tal Conselho tinha me mandado pra c. Olha, eu estou com medo e preciso que
algum me ajude a entender o que est acontecendo.
Disse a ltima frase quase num sussurro, porque os caras estavam a poucos passos.
Tudo bem, Ihmar? O que estava no meio dos trs era bem mais alto e forte e perguntava
se referindo a mim com um movimento do queixo. Algum problema?
Nenhum. Pelo tom, ela parecia estar do meu lado, e dei graas por isso.
Quem voc? O olhar dele era frio como o de um policial.
Ale...
Alean. Ela se antecipou. O nome dele Alean.
O cara apertou os olhos e veio andando devagar, desconfiado, at eu poder sentir o cheiro dele.
Um cheiro spero, que entrava raspando o interior das narinas.
Alean?
Eu assenti tentando encar-lo.
A Sala de Controle no informou a chegada de nenhum Alean. Voltou-se para os outros
dois. Vocs esto sabendo de alguma coisa?
No, mas vou verificar. O outro controlador, que devia ser um assistente, fixou os olhos
num ponto do cho, e imediatamente todos os pelos do seu corpo comearam a se eriar. Acho
que era o jeito dele de fazer contato.
O grando me circulou bem devagarzinho, dando uma geral, na cara dura. Por fim me
estendeu a mo num gesto ostensivo.
Seja bem-vindo. Apertei a mo que era to spera quanto o seu cheiro. Presumo que
voc tenha acabado de chegar.
. Cheguei agora mesmo. Ele no largava a minha mo.
E te instruram a procurar os agentes de recepo? Ele olhou para a moa.
Ele est um pouco confuso. Novamente Ihmar intercedia a meu favor.
Curioso. Eu tambm estou confuso. Tinha acabado de soltar minha mo e olhava para
sua prpria palma. Umas linhas brilhantes formavam nela uma espcie de grfico, que ele
conferia com interesse. Bsons?

Ihmar se aproximou para olhar a mo do cara.

Voc est repleto de fora-nuclear-fraca... Era como se ele no quisesse manifestar seu
espanto, mas no estava conseguindo muito. E um cara daquele ficar espantado com voc o
tipo da coisa que no legal.
, o gelatinoso l do outro lado falou um troo assim mesmo.
Ele arqueou uma das grossas sobrancelhas:
Essa fora s se manifesta em condies extremas.
Pois , falaram dessa coisa de condies extremas, ou excepcionais, no me lembro.
De repente os pelos do controlador assistente, que estava com os olhos grudados no cho,
voltaram ao normal:
Conferi com a Sala de Comando, e no foi registrado nenhum acesso.
Eu atravessei uma cortina de gua logo ali. Apontei para onde eu havia cado.
Cortina de gua? Agora as sobrancelhas negras do grando estavam to unidas que
pareciam uma s.
Ele deve estar se referindo ao Portal de Contingncia. A voz de Ihmar era cautelosa.
Isso fora dos padres. Vamos lev-lo para o Centro de Averiguaes para rastrear
qualquer inconsistncia nesta histria.
Centro de Averiguaes? Ihmar se colocou entre mim e o sujeito. Katric, se ele entrou
pelo Portal de Contingncia porque existe uma razo acima das normas e no fora das normas.
Sou eu quem cuida da segurana da Colnia. Foi detectada uma instabilidade no Sistema, e
por isso eu vim at aqui. Alguma coisa est fora dos eixos, portanto, at eu saber do que se trata...
Voc vai submeter um enviado pelo acesso de contingncia por ordem do Conselho a
passar por um procedimento desagradvel e invasivo?
Cara, acho que at dei um passinho pra trs. Claro que desagradvel era um eufemismo que a
menina estava usando, mas foi o invasivo que me fez lembrar uma mesa de autpsia.
Se voc o responsvel pela segurana, eu sou responsvel pelo ajustamento dos recmchegados. A voz dela ganhou um tom imperativo que me agradou. Ele est confuso, a
situao confusa, ento o que temos a fazer cuidar para que ele se restabelea at chegarem
as determinaes do Conselho.
Voc parece se preocupar muito com este novato.
Eu me preocupo com todos os novatos, e voc sabe disso. Ela me puxou pelo brao.
Agora vamos. Ele est sob minha responsabilidade.
Adorei ouvir aquilo enquanto nos afastvamos do tal Katric e seus dois amiguinhos.

35

Quenom ainda mantinha um olhar defensivo perante o Conselheiro.

Se vocs me chamaram aqui, imagino que eu tenha a ver com esse problema. Ou pelo
menos com uma camada dele.
O Conselheiro passou a mo pela testa:
A primeira questo sair deste nvel. Nossa presena aqui pode gerar uma srie de
especulaes e aes dos rebeldes que s vo nos atrapalhar ainda mais. A segunda que para
nos ajudar...
O grande Conselho da Arcada precisa da minha ajuda?
O peso da ironia fez o Conselheiro fechar os olhos.
Quenom, precisamos muito de voc, mas, antes de tudo, necessrio que deixe esse
sentimento de... Essa percepo de que estamos em patamares diferentes. preciso que voc
realmente entenda que somos iguais. No apenas ns, mas todas as existncias que se equivalem
na hierarquia...
O anjo atalhou:
Por favor, se voc quer uma conversa honesta, no vamos comear com essa iluso de
igualdade. No me subestime. A hierarquia existe em todos os sistemas, e no vai ser um
discurso que me convencer do contrrio.
Os dedos entrelaados do Conselheiro agora estavam na altura da cintura.
No estou te subestimando, afinal, todos, absolutamente todos, so levados a pensar como
voc.
Levados a pensar? Ora, por favor... No uma questo de pensar, mas de perceber. As
diferenas hierrquicas so reais.
O outro no mexeu um msculo e manteve o olhar sereno.
Por qu?
Por qu? Quenom se remexeu. Ora... Porque por motivos justos ou injustos, por
mrito ou acaso, algumas criaturas evoluem mais que outras e se alam a patamares mais
elevados. Fincou os dois ps e cruzou ostensivamente os braos. Eis a o seu porqu.
Quenom, tudo o que voc falou correto. Alguns, por diversas causas, acumulam
conhecimento, poder, aptides, habilidades... Tudo correto.
Mas... Quenom esperava o sofisma que viria como argumento a este fato.
O nico equvoco acreditar no conceito de evoluo.
Este foi um argumento inesperado, afinal, evoluir era o propsito da Existncia. Isso era
insofismvel.
A ideia de evoluo uma iluso da miopia da perspectiva humana.
Houve um silncio em que Quenom, com os olhos apertados, negava veementemente aquela

frase.
Voc acredita na evoluo?
Claro.
Ento me d um exemplo. Um s. Qualquer um.
Eram tantos que seus olhos vagaram pelo espao tentando escolher.
O ser humano. Isso! A evoluo da espcie humana.
timo exemplo. O Conselheiro fez um gesto com as mos como se delimitasse um
espao em torno deles. Como temos que sair daqui logo, vamos comear a partir dos smios,
os ancestrais dos seres humanos. Em algum ponto de sua trajetria, alguns desenvolveram o dedo
opositor. Mostrou o polegar. Outras transformaes, e suas massas enceflicas ganharam
tamanho e capacidade sinptica, inteligncia.
Ou seja, evoluram.
Sob a perspectiva humana, no h dvida. Mas, como eu disse, essa viso mope. Estou
dizendo mope no no sentido pejorativo, mas como caracterstica. A perspectiva humana no
consegue entender a existncia da pr-matria. Pediu pacincia e ateno com uma das
mos. Os smios viraram humanoides, estes que, por sua vez, comearam a criar e manipular
ferramentas. Cultivaram a terra. Criaram armas para submeter tribos que no tinham essas
aptides... Vieram a Idade da Pedra, a Idade do Ferro, inteligncia aumentando, e o Homo
Sapiens dominou a Terra.
Mais desenvolvimento, mais progresso, mais armas, mais poder, mais interferncia nos ciclos
da natureza, bombas atmicas, superpopulao, poluio e... Chegamos ao limiar da destruio
da vida inteligente do planeta. Dentro de pouco tempo, talvez dezenas, no mximo centenas de
anos, a vida, essa coisa rarssima e preciosa, ser extinta. Fez uma rpida pausa. Voc acha
mesmo que, na perspectiva universal, na plancie sinptica da Inteligncia Csmica, a
transformao do ser humano foi uma evoluo?
A boca de Quenom se abriu querendo contra-argumentar, mas os pensamentos se
confundiam.
Caso no houvesse o ser humano, continuaria existindo a inteligncia, ainda que em nveis
diferentes, inferiores apenas na escala de valor dos humanos. As sinapses cerebrais dos animais
so equivalentes na Inteligncia Csmica. Essa Inteligncia eu vou falar sobre ela, mas no
aqui, pois temos realmente que sair ,essa Inteligncia precisa estar alocada em algo. O ser
humano acha que detentor da inteligncia, mas s um hospedeiro dela. E para a Inteligncia,
o que as pessoas esto fazendo com a vida do planeta no , de maneira nenhuma, uma
evoluo. Se no houvesse a interferncia humana, o planeta poderia seguir seu curso por
milhares, talvez milhes de anos. Imagine a infinidade de manifestaes existenciais que sero
abortadas por isso que voc e todos chamam de evoluo?
Quenom coou o nariz, balanou a cabea, mudou o peso de uma perna para outra, mas no
conseguia rebater aquela lgica.
Transformao. Esse o conceito que existe de fato. Evoluo um juzo de valor que
alcanou o status de conceito puro por arrogncia. O smio se transformou em ser humano. Fato.
No evoluiu para o ser humano. Iluso da miopia. Porm, se a vida humana for destruda,
tambm no ter sido uma involuo, pois, numa perspectiva mais ampla, isso irrelevante e a
Existncia encontrar uma forma de permanecer em novas transformaes, independentemente

dos humanos.
E com isso voc quer me fazer acreditar que no existe hierarquia? Que iniciantes, mestres
e o Conselho esto todos no mesmo patamar?
O Conselheiro comeou a dar mostras de impacincia.
Quenom, compreenda. Pela primeira vez, a Sala do Conselho est vazia. Pela primeira vez,
estamos sem contato com o Horizonte de Energia, praticamente sem contato com a Central de
Comando, porque, nesta frequncia to baixa, muito difcil estabelecer uma conexo clara.
Isso prova a hierarquia! Quenom espetou o dedo triunfal. Voc o nico nvel que se
comunica com o Horizonte. O que voc acabou de dizer que o Sistema est sem um chefe
hierrquico.
As mos do Conselheiro balanaram ansiosas.
Hierarquia sim, existe, claro. Mas, por favor, abra-se para me ouvir. A hierarquia no tem
nveis, nem patamares. Tudo o que voc precisa compreender que so hierarquias
entrelaadas.
Entrelaadas como?
Numa hierarquia simples, em patamares, no h uma troca equivalente, o que cria uma
barreira ilusria de que um separado do outro e que existem de forma independente. Mas, se
voc ampliar sua compreenso, ver as coisas com muito mais clareza. As hierarquias existem,
mas so to entrelaadas e interdependentes que no podemos identificar nveis de valor. O
Conselheiro passou as mos pelos cabelos percebendo que estava sendo abstrato demais. Tudo
bem. Pense numa corda. Pois cada pequeno fio faz parte da hierarquia entrelaada. Todos
dependem de todos porque so iguais na essncia. Uma vibrao na corda repercute igualmente
em todos os fios. No h desigualdade. E se um fio se rompe, os outros sofrem igualmente mais
presso.
Pela primeira vez, Quenom baixou os olhos e meditou sobre aquilo. Havia entendido, mas era
difcil aceitar. Queria ver esse sistema de fora.
Para isso voc precisa alcanar seu nvel inviolado.
E o que isso?
O Conselheiro colocou a mo sobre o ombro de Quenom, que a esta altura j havia
abandonado toda a sua agressividade.
Eu vou te explicar, mas no aqui. Confie em mim. Temos que sair e ainda nem te falei
sobre a terceira e mais terrvel camada do problema que estamos enfrentando. Na verdade, o
que eu vou te mostrar pode ser o incio do apocalipse.

36

Ana Beatriz desceu a serra em seu pequeno carro mais rpido do que seria aconselhvel, mas
estava excitada e queria chegar cedo para organizar seus pensamentos. Havia deixado claro
Leila, em seu primeiro telefonema, que no estava fazendo uma entrevista investigativa para
buscar causas ou responsveis; fora um acidente e disso no havia a menor sombra de dvida. A
inteno era formar um perfil mais preciso e detalhado dos envolvidos na tragdia para dar mais
consistncia matria que estava escrevendo. Ainda assim esperava resistncias e por isso,
enquanto enfrentava as curvas acentuadas da estrada, traava algumas estratgias prevendo
vrios tipos de desenlaces que aquela conversa poderia ter.
Foi um bocado difcil encontrar o caf, que ficava em uma regio de ruas estreitas e sinuosas.
Teve que consultar o mapa duas vezes antes de achar o local. Estacionou a certa distncia, pois
na rua exata era proibido parar. Caminhou um quarteiro e meio e entrou. Era um lugar
agradvel e pouco movimentado. Escolheu uma mesa ao fundo, prxima a uma janela e deu
incio sua espera.
J estava em seu terceiro caf quando uma senhora vestida em um terninho verde-escuro se
aproximou. Tinha por volta de cinquenta e poucos anos e cabelos castanhos presos num coque
austero. Usava culos de armao leve e nenhuma maquiagem, exceto o batom discreto. Sentouse rapidamente sem esperar qualquer tipo de convite.
Ana Beatriz, no ? Leila estendeu a mo num tom mais de constatao que de pergunta.
Muito prazer. A reprter abriu um leve sorriso para tentar quebrar a sisudez da outra.
Fiquei preocupada em no nos reconhecermos, porque nem combinamos um...
Eu conheo voc. Recolheu a mo e fez um gesto para o garom. Assisti a sua
matria algumas vezes hoje.
Ana Beatriz no pde deixar de sentir uma onda morna de contentamento com o comentrio.
Realmente foi algo muito... muito impressionante. Imagino que no colgio todos vocs...
. Foi um dia difcil, e os prximos no sero mais fceis.
A mulher parecia um feixe de nervos prestes a se romper. Olhava impaciente para o garom
que no vinha. Ana Beatriz percebeu que precisaria de muito tato para entrar no assunto.
O funcionrio do caf se aproximou, e Leila pediu uma gua sem gs.
Que garantias eu tenho de que voc no vai citar meu nome se eu lhe falar alguma coisa?
Infelizmente, a nica garantia que eu posso dar minha palavra. O franzir de lbios da
outra mostrava que ela no gostara do que tinha ouvido. Ana Beatriz percebeu e completou
firme. Mas voc pode ter certeza de que, se eu revelar uma fonte, isso vai comprometer
completamente minha carreira, e eu garanto que a coisa mais importante pra mim a minha
carreira. No cometeria a estupidez de colocar minha credibilidade em risco.
Leila relaxou um pouco, ou ao menos se recostou e colocou na mesa a bolsa que at ento

segurava firmemente.
Ana Beatriz aproveitou para abrir o bloco de anotaes.
Voc quer saber exatamente o qu?
Como disse no uma investigao...
Sei, sei.
O garom serviu a gua numa taa que ela no tocou.
Me interessa os personagens, quero dizer, as pessoas que estavam...
Havia mais de quarenta adolescentes e dois professores naquele nibus, alm do motorista
que, obviamente, eu no conheo. Deu, pela primeira vez, um sorriso que a reprter no
soube como interpretar. Voc no pretende que eu discorra sobre cada um deles, no ?
Bem, na verdade eu...
Na verdade, voc quer saber sobre a Nomia e o Glson. Foi uma afirmao to direta
que fez Ana Beatriz remexer-se. E talvez alguma coisa sobre o Vitor e o Alexandre. Estou
errada?
A mulher era direta e, apesar do nervosismo, parecia saber exatamente o que queria revelar,
ento no havia por que perder tempo com rodeios.
Sim. A maneira como a professora Nomia surgiu, voc viu a cena, foi algo
impressionante. Leila assentia com a cabea dando um primeiro gole na gua. E depois
essa coisa de um irmo sobreviver e outro no tambm algo bastante inquietante. Rabiscou
algumas linhas procurando as palavras. Mas, alm de tudo, o fato de o rapaz parecer no
reconhecer a me... Claro, tem o choque emocional, mas...
Mas?
De uma forma curiosa, agora era Leila que se inclinava na direo da reprter esperando por
uma informao.
Isso tambm algo que eu preferia que ficasse entre ns. A mulher estava
completamente atenta. O que achei estranho que Nomia, a me, tambm no reconheceu
o filho. Pior. Segundo os policiais, ela disse que s tem o Alexandre e que no sabe quem Vitor.
Para espanto de Ana Beatriz, Leila soltou uma risada de desprezo:
Tpico.
Tpico? Como assim?
As mos de Leila pareceram ganhar vida sobre a mesa, como duas aranhas com unhas
vermelhas nas patas, prontas a arranhar a madeira. Ela no usava aliana.
Nomia sempre foi uma falsa, dissimulada, dessas que enredam as pessoas to a fundo que,
tenho certeza, em sua perversidade doentia, s consegue enxergar a realidade de acordo com o
que lhe convm.
Realmente a moa no estava preparada para aquela avalanche violenta, mas instintivamente
ia tentando anotar cada palavra que era dita, sem interromper o fluxo.
Imagino que, para a sua mente distorcida, a culpa pelo que aconteceu deve recair no pobre
menino morto, e no nela mesma, que foi quem teve a ideia daquele maldito acampamento.
Voc acha que... Est dizendo que a professora Nomia tem algum tipo de culpa pelo
acidente?
Leila lanou a mo no ar com descaso:
Culpa criminal, judicial, no, nada desse tipo de coisa. Mas ela sempre consegue que todos

faam exatamente o que ela quer.

As palavras foram anotadas, e em seguida Ana Beatriz tomou o resto de seu caf que j estava
meio frio e muito amargo. Na sequncia, puxou um cigarro.
No. Pelo amor de Deus, eu detesto cigarros.
Por um momento, a reprter paralisou seu movimento, pensando que ela tambm detestava
pessoas que diziam pelo-amor-de-Deus-eu-detesto-cigarros. Mas era uma profissional com um
objetivo de fazer a outra falar. Ento fez deslizar maciamente o cigarro para dentro do mao.
Imagino que voc tenha muitos exemplos dessas atitudes negativas da professora Nomia.
Leila abriu os braos e disse num esgar:
Minha vida um exemplo. Essa mulher acabou com a minha carreira. Olhou pela
janela e continuou, com um fio de dio na voz. Acabou com a minha vida.
Ser que voc... Puxa, como ela precisava de um cigarro. Voc pode ser um pouco
mais especfica?
O dio de Leila, por um momento, se dirigiu totalmente contra a reprter, que teve que se
esforar para no desviar o olhar.
Claro que posso. Vou ser bastante especfica. Aprumou a coluna. Eu sou uma
profissional extremamente competente. Sempre fui. Trabalho no colgio h mais de vinte anos.
Fiz mestrado em pedagogia, MBA em administrao e estava preparando minha tese de
doutorado, quando fui covardemente atacada por aqueles dois.
Nomia e Glson?
Quem mais? Ela e seu amigo. Enfatizou a palavra fazendo aspas com os dedos, detalhe
que Beatriz no deixou passar despercebido. A outra continuou: Eu seria a diretora. O cargo
era meu. Dona Ondina, que dirigiu a escola por anos, havia me indicado e eu mantinha uma
tima relao com os donos. Alm de ser a mais preparada, claro.
E o que aconteceu?
Armaram um plano maquiavlico. Tenho certeza de que Nomia passou a me investigar
procurando um meio de me apunhalar pelas costas. Como profissionalmente eu era inatacvel,
usou o banana do Glson. Parou por um instante e tomou de uma vez o copo de gua. Eu
era solteira. Sou. Mas estava tendo um relacionamento muito srio. Parou de novo e depois
despejou tudo rapidamente. Ele era casado. Mas que fique registrado que era um casamento
de fachada. Tnhamos planos. amos oficializar tudo assim que o divrcio dele sasse. Mas essas
coisas no so da noite para o dia. Voc muito jovem, e no sei se entende o que seja um
relacionamento srio e maduro. O nosso era. Mas eu no queria que ningum soubesse at tudo
estar, assim, perfeitamente regulamentado. Ento a dona Ondina morreu. O processo de
transio comeou, e eu j estava pronta para assumir quando... Respirou fundo olhando as
mos. Quando fomos passar um final de semana em um hotel fazenda para comemorar.
Tenho certeza de que fui seguida, porque dei de cara com o paspalho do Glson no mesmo hotel!
Ele e os pais idosos. Ah! Desculpa esfarrapada, levar os pais pra um hotel fazenda! Estava me
seguindo. E descobriu.
Ficou em silncio o tempo suficiente para Ana Beatriz achar que deveria estimular que ela
prosseguisse.
Ento?
Fui chamada pra uma reunio com os donos do colgio, que disseram que eu no poderia

ser promovida a diretora.

Voc acha que...
Tenho certeza de que o Glson foi correndo contar. No duvido que ele tenha tirado fotos. O
maldito vivia com uma cmera pra cima e pra baixo. Hobby, ele dizia. Coisa nenhuma. Vivia me
espionando, isso sim.
Voc acha que os proprietrios no efetivariam uma profissional to competente por causa
de questes pessoais como essa?
Leila voltou a encarar a reprter.
O meu... Ele era vice-diretor do principal concorrente do nosso colgio.
Dessa vez, foi Ana Beatriz que respirou fundo e recostou-se.
Entendo.
Entende? O tom de voz da outra subiu ao ponto de algumas pessoas se voltarem para
elas. Entende coisa nenhuma! Olhando de fora, poderia parecer um conflito de interesses,
mas estava tudo acertado entre ns. Ele ia se divorciar e em seguida pediria demisso. Como
diretora, eu poderia contrat-lo, e tudo estaria resolvido. Mas aquela vigarista acabou comigo.
Fiquei arrasada, perdi o cargo que era meu por direito, e ele no se divorciou. Logo depois
aceitou uma transferncia para uma unidade no sul e... Esses dois no valem nada. Pode
escrever a.
Ana Beatriz realmente escrevera tudo. Mas j estava consciente de que nada daquilo
interessava realmente. As supostas denncias no passavam de um desabafo rancoroso, e sua
matria no tinha o objetivo de tratar de casos amorosos entre professores de meia-idade.
Bem, eu devo agradecer senhora por me receber. Suas informaes podero ser muito
teis e...
No, calma. A mo de Leila segurou a de Ana Beatriz sobre o bloco. Ainda nem
comeamos. Se esses dois jogaram luz sobre parte da minha vida que eu no queria que
soubessem, acho justo agora eu fazer o mesmo. Vamos pedir mais um caf, e eu lhe conto todos
os podres desses dois.
Quase duas horas depois, Ana Beatriz saa do caf ainda meio atordoada. Leila fora embora
to rapidamente quanto aparecera, deixando com ela no s a conta como tambm aquela
histria de um passado nebuloso entre Glson e Nomia.
Apesar de ter falado compulsivamente, tudo o que Leila dissera sobre os dois professores era
confuso. Sabia agora que eles tinham se conhecido na juventude, havia a suposio de que
tiveram um relacionamento. Depois Nomia se casara, tivera filhos, e Glson reapareceu,
escondendo de todos o passado deles. Mas o mais importante era Ricardo, marido de Nomia, o
qual morreu no Iraque. Glson estava l. Voltou e praticamente assumiu o papel de pai dos
gmeos. Leila no poupara insinuaes de que a morte, dita acidental, poderia no ter sido bem
assim.
Ana Beatriz balanou a cabea enquanto saa do caf. Aquilo no podia ser provado, mas era
intrigante. E a semelhana dos gmeos com Glson? Leila tinha perguntado maliciosamente se a
reprter no havia notado. No, no notara. Mas tambm no havia reparado.
E tambm no reparou que estava sendo seguida por dois homens quando ia em direo ao seu
carro.

37

O chal de Ihmar era basicamente igual a todos os outros pelos quais passamos. Construes
pequenas, com uma porta de madeira e uma janela envidraada no muito grande na frente e na
parte de trs outra porta menor. E s. Os chals ficavam no centro de quadrados gramados
demarcados por finos fachos de luz verde. Nada de cercas, portes, grades ou muros.
Dentro, tudo era tambm muito simples: dois cmodos, sendo o principal um conjugado de
sala e cozinha, separados por uma bancada, e outro que devia ser o quarto, mas estava fechado.
Logo depois da porta de entrada, tinha um sof de dois lugares e uma poltrona. No centro do
ambiente, uma mesa redonda cercada por quatro cadeiras bem comuns. No havia tapete, nem
plantas, vasinhos, estantes, enfeites, quadros, nem nada dessas coisas que normalmente uma
menina colocava na sua casa. Ah! Tinha uma cortina de tecido bem fino na janela e, entre a
poltrona e o sof, uma luminria alta. Era tudo.
A cozinha eu ainda no tinha visto de perto, mas notei que no tinha nem fogo nem pia, s
uma grande geladeira e uma bancada com vasilhames, potes e uns instrumentos que eu no sabia
identificar.
Assim que entramos, ela pediu que eu me sentasse mesa e ocupou uma cadeira bem de
frente.
Bem, vamos tentar entender tudo com calma. Ela apoiou o cotovelo na mesa e ps a
mo em concha tapando os olhos, assim que nem um mdium, sabe? Pelo que voc falou, os
Receptores te acolheram e te encaminharam para o Centro de Recondicionamento. At ento
eu no sabia que era esse o nome do hospital-estdio, mas fui concordando. L, voc ficou um
tempo muito inferior ao mnimo necessrio, e esse o primeiro ponto estranho. Depois, foi
colocado no tubo de acelerao de partculas, certamente com o intento de provocar o
decaimento dos seus eltrons. Isso outro procedimento bem estranho pra quem acaba de
chegar. Continuei s assentindo com a cabea. Mas, como parece que isso no deu
resultado, ento te levaram ao Controle Geral do Sistema, onde receberam a ordem do Conselho
para te enviar pra c.
Ela fez uma pausa, e eu achei que devia falar alguma coisa:
, tipo num resumo bsico, foi isso a.
O mais estranho de tudo so os bsons com que eles te revestiram.
Por qu?
Os bsons so...
Da eu interrompi:
No, no precisa tentar explicar. J fizeram isso, e eu continuei boiando.
Boiando?
Tipo sem entender nada.

Como ela ficou um tempo naquela posio de Chico Xavier, eu resolvi me levantar e dar uma
geral no lugar.
Voc mora aqui?
Sim.
Gozado. Eu j estava na cozinha. No tem fogo, n? Ah, j sei. Vocs devem comer
aquelas comidas de astronauta.
S ento ela saiu de sua posio de receber santo e me olhou intrigada. Eu ignorei e apontei a
porta fechada:
E ali? seu quarto?
Ela respondeu devagar, num tom defensivo:
o meu laboratrio.
Olhei mais uma vez em torno:
E onde voc dorme?
Dormir?
, dar uma relaxada, sabe? Desconectar.
Com um jeito mais desconfiado ainda, ela apontou a geladeira.
T de sacanagem. A dentro?
minha cmara de resfriamento hipobrica. Fiquei imaginando aquela menina
dormindo em p no frio. Fazem as antipartculas se descomprimirem e desacelerarem, ou
mesmo mudarem a rotao dos spins quando precisamos alterar nosso estado de conscincia.
H? Eu no tinha entendido nada, pra variar.
Os olhos dela se apertaram.
Voc bem estranho.
Eu?! Cara, s no fiquei puto porque ela era muito linda. E esse lugar? O que eu estou
fazendo aqui?
Ela fez um gesto pra eu me sentar do lado dela. Meninas lindas tm um poder que foda.
Sentei bem mansinho.
Sinceramente no sei por que voc est aqui. Voc muito, muito diferente de todos os que
j foram enviados pra c. Colocou a mo levemente no meu brao. Queria que voc me
explicasse algumas coisas.
Mas sou eu que no estou entendendo nada.
Ela mordeu o lbio e enviesou um pouco o olhar.
Certo. Vamos comear ento com as suas dvidas.
Eu queria perguntar tanta coisa, mas sabe quando voc est diante de uma professora que quer
te ajudar, mas voc est to por fora que nem sabe quais so as suas dvidas?
Aproveitando que a mo dela ainda estava no meu brao, coloquei a minha em cima.
Voc est sendo muito legal comigo. a primeira vez que algum quer me ouvir,
conversar, desde que eu... parei, porque era difcil verbalizar a ideia. Da a pergunta veio do
nada. Por que voc mentiu a meu favor pra aqueles caras?
Mentir? Ela meditou um instante sobre a palavra. Voc realmente no passou pela
Academia, no ?
Mas que Academia?
Ela continuou.

 Verdades e mentiras. Seria simples te explicar se voc j tivesse compreendido que no

existem esses conceitos absolutos: bem e mal, verdade e mentira... Tudo isso relativo. Ela
percebeu meu franzir de sobrancelhas e continuou. Como sua situao bem estranha, Katric
ia te submeter a procedimentos devastadores. Eu no podia deixar isso acontecer, afinal, voc
disse que o Conselho te mandou. Eu obedeo ao Conselho, j Katric segue outras convices.
Como voc pode dizer que no existe o mal? Se voc no tivesse dito aquela... aquela
mentira relativa, o grando ia me fazer um mal bem absoluto.
O propsito de Katric agir contra o desequilbrio. Ele no estaria fazendo o mal, estaria do
lado oposto ao nosso, cumprindo o propsito dele de acordo com as circunstncias.
T, t legal. Mas, de qualquer forma, ainda bem que eu ca nas suas mos, e no nas dele.
Os olhos dela eram receptivos. Ficamos um tempo em silncio.
O que mais voc quer perguntar?
Sobre o Vitor. Sobre a minha me. Sobre o que ia acontecer comigo. Claro que era isso que eu
devia querer saber, mas engraado, parece que dentro da nossa cabea tem uma cabea
pensando por conta prpria.
Tem uma coisa que me deixou intrigado.
Ela apoiou o queixo nas mos esperando.
Por que voc ficou to esquisita depois que eu disse que voc era uma menina?
O olhar dela escureceu:
Porque eu no sou uma menina.
Desculpa. que voc no parece ser uma mulher, assim, adulta. Parece bem jovem.
Ela fechou os olhos um instante.
No, voc no entendeu. No existe isso de menina. O tom dela ficou um pouco mais
seco, e aproximou seu rosto do meu. Ns no temos sexo aqui.
Cara, achei que ela estava pensando que eu queria dar uma cantada nela. Juro que eu no tive
a inteno, mas, com ela ali to perto, fiquei estremecido s de pensar na possibilidade.
algum tipo de regra? Minha boca ficou seca. , tipo, pecado fazer isso?
No estou falando do ato sexual. Ela articulou devagar cada palavra. Ns no temos
sexo.
Involuntariamente me afastei um pouco para olhar para o corpo dela.
Como assim?
Ela percebeu meu olhar e se levantou rapidamente. Achei que tinha ficado chateada, mas com
uma agilidade incrvel ela descalou as botas, depois sem pestanejar arrancou a blusa pelo
pescoo, jogou na cadeira e, antes que eu respirasse, desabotoou e baixou as calas, chutando-as
pra longe.
Entendeu?
Cara, ela ficou pelada!
A pele branca, as pernas torneadas, a barriga lisa, os dois peitos tamanho mdio-perfeito,
firmes, com dois maravilhosos mamilos deliciosamente durinhos.
Aquilo era uma menina. Cem por cento. Mesmo que a presena daquele corpo pelado j fosse
uma prova cabal, eu podia jurar pela alma do meu pai que ela era uma menina s pelo fato de
que eu fiquei mais bobo que nunca.
Ela abriu os braos e deu uma volta em torno de si devagar, pra eu poder ver com detalhes

suas costas parcialmente escondidas pelos cabelos compridos e a bunda mais redonda, arrebitada
e durinha que eu podia imaginar. Estava absolutamente extasiado quando ela repetiu:
No temos sexo. Entendeu agora?
Eu no sabia o que ela queria dizer com aquele no temos sexo, porque no meio das pernas
dela havia um tringulo delicado de pelos castanho-escuros cobrindo uma proeminncia
deliciosamente cncava.
Est vendo? Claro que eu estava vendo. Definitivamente estava vendo tudo. Entende
quando eu falo que no temos sexo?
Tive que engolir um litro de saliva antes de falar:
Que nome vocs do pra isso ento? Falando politicamente correto, a genitlia desnuda
dela me magnetizava.
Ihmar colocou as mos na cintura notando que eu no conseguia desgrudar os olhos do ponto
abaixo do seu ventre e comeou a se olhar tambm.
Voc?... Passou a mo pelo corpo displicentemente. Voc est vendo uma mulher?
Como eu no conseguia falar, no conseguia me mexer, ela deu um passo frente, pegou
minha mo e colocou sobre aquilo que ela falava que no tinha.
No h nada, entende? A nica coisa que eu entendia era a sensao mida, quente e
macia na palma da minha mo.
Eu podia ser meio lento com as meninas, mas no era nenhum eunuco. Segurei suas costas
com a mo livre e puxei seu corpo devagar. Encostei o rosto na barriga e comecei a me levantar
da cadeira enquanto beijava sua pele.
O que voc est fazendo? A surpresa dela parecia genuna.
Passei levemente a lngua em seu peito, circulando devagar o mamilo com a lngua, e fui
retirando com cuidado a mo do meio de suas pernas para poder agarrar a bunda dela com
firmeza.

38

Mais uma vez, o rosto da reprter encheu a tela da pequena TV da sala de espera do hospital. A
matria, em tempo real, mostrando todo o horror do que aconteceu logo aps o acidente havia
sido incessantemente exibida durante todo o dia.
Essa a tirou a sorte grande. Comentou o recepcionista do turno da noite do hospital. O
telefone ao seu lado tocou. Al.
Conseguiu a matria da vida dela. Concordou uma jovem de culos grossos e redondos
em referncia reprter que continuava dominando a tela.
Ela est de servio agora, no d pra chamar. O recepcionista falava ao telefone
enquanto as outras pessoas continuavam entretidas com a TV.
Ela merece. Sempre foi uma menina muito esforada. Uma mulher de pernas inchadas
falava com o orgulho de algum que conhece uma celebridade.
Tudo bem, eu vou avisar. O recepcionista desligou e disse pra si mesmo enquanto
pegava o interfone. Cada uma!
Sorte. Muita sorte. Agora capaz de a Ana Beatriz ganhar at um lugar na emissora da
capital. J pensou ela como moa do tempo?
Glson j estava farto das cenas e comentrios como aqueles. Levantou o corpo, que agora lhe
parecia mais pesado que nunca, e imediatamente todos na saleta ficaram em silncio,
lembrando-se de que o homem que ia at a garrafa de caf conhecia as vtimas.
O recepcionista falava agora pelo interfone:
Ele disse que precisa ver voc agora.
O caf estava frio como era de se esperar, mas Glson bebeu at o fim, antes de atirar o
copinho na lixeira. Queria jogar no lixo tanta coisa. Virou-se e levantou os olhos novamente para
o aparelho de televiso que magnetizava a ateno de todos. Aquilo tudo tinha acontecido to
rpido. Parecia irreal. Tudo to absurdamente distante. Sentiu vontade de fumar e respirou fundo
passando a mo pelo rosto, j spero pela barba meio crescida.
A porta do corredor interno abriu-se, e por um momento todos se voltaram. Era uma
enfermeira, preocupada, que acabava de vestir seu casaco indo na direo do recepcionista.
O que aconteceu?
No sei. Ele disse que estava te esperando no carro l fora.
A moa saiu, e o recepcionista falou em tom de reprovao:
Namorados!
Glson pensou em sair tambm em busca dos cigarros que havia meses no fumava. Mas
desistiu. No queria passar por um casal brigando, ou fazendo o que quer que fosse.
Encheu mais um copinho.
Voc acha que amanh a Ana Beatriz vai vir aqui fazer mais entrevistas? A moa de

culos grossos falava com a mulher de pernas inchadas.

Ah, vai. Uma coisa dessas no acontece todo dia.
O som de um bipe estridente comeou a tocar no interior do hospital. Glson voltou-se para o
recepcionista:
O que isso?
Durante um momento, uma leve tenso envolveu o ambiente. Atrs do balco, o rapaz tentava
se manter calmo.
Tem gente l dentro para cuidar disso, pode ficar tranquilo.
O bipe continuava, e uma forte inquietao tomou conta do professor.

39

O bairro, composto por ruas estreitas e muito arborizadas, era um lugar geralmente agradvel,
mas no quando se circulava noite por suas caladas desertas. E era exatamente isso que Ana
Beatriz fazia naquele momento.
Com passos curtos e acelerados, tentava se aproximar do carro, j tendo percebido as duas
figuras que vinham no seu encalo. Enfiou a mo na bolsa buscando as chaves, na esperana de
poder se trancar antes de ser alcanada.
Um arrepio frio subiu por sua nuca ao notar com o canto dos olhos um dos homens passar
correndo sua esquerda, na calada oposta. Continuou vasculhando o interior da bolsa com dedos
vidos, procurando algo que servisse como proteo.
Mais alguns segundos, e, para seu desespero, a situao se definiu. O homem que correra pela
esquerda atravessou novamente a rua e agora vinha em sua direo.
Estava cercada.
Olhou em torno.
Estava sozinha.
Tudo bem, tudo bem. Vocs podem ficar com o dinheiro. Sem problemas. Levantando a
mo ela tentava manter o controle da situao.
Os homens se olharam, sorrindo, agora avanando com passos desafiadoramente gingados.
Tudo bem, eu dou o dinheiro numa boa.
Eles pararam cada um a dois passos. Ela podia sentir o cheiro de suor e bebida. Ambos
certamente no viam gua e sabonete havia vrios dias.
Vai dar o dinheiro? O que vinha no mesmo sentido que ela era mais alto e gordo, cruzou
as mos diante do peito falando com ironia: Como ela boazinha.
O lance que ia ser bem legal dar uma voltinha com voc nesse seu carrinho. Os dois
riram. seu, no ?
As intenes deles no podiam ser mais explcitas.
Melhor continuar boazinha mesmo, porque a gente no quer te machucar.
Pelo contrrio.
O estmago dela se contorceu ao olhar o homem que viera no sentido contrrio. Magro,
cabeludo, com uma barba amarfanhada, segurava um grande caco de vidro verde.
Suas chances de escapar eram reduzidas. Se gritasse, receberia no mnimo um corte profundo.
Olha, eu vou pegar o dinheiro, e vocs me deixam ir, t legal? Enfiou novamente as
mos na bolsa.
Dinheiro coisa nenhuma. D isso aqui!
Num gesto brusco, o gordo arrancou-lhe a bolsa, mas os dedos dela conseguiram manter em
seu poder um cilindro de metal.

 Pega a chave disse para o outro enquanto remexia os objetos no interior.

Assim que o cabeludo baixou o caco de vidro para com a outra mo tentar agarrar-lhe o
brao, ela deu um passo de lado e enfiou a mo livre no bolso da cala.
Boazinha.
Antes que ele tentasse um novo movimento, Ana Beatriz, sem sequer pensar no que estava
fazendo, puxou do bolso o isqueiro, riscou a pedra no mesmo instante em que apertava o pino do
cilindro de desodorante aerossol.
A imensa labareda lambeu o rosto, o cabelo e a barba do magrelo, que se atirou no cho aos
urros. O gordo no teve tempo de entender o que estava acontecendo quando viu outra labareda
vir na sua direo.
Filhos da puta!
O fogo parecia no vir apenas do desodorante com lcool, mas tambm faiscava nos olhos
daquela mulher em fria.
O ataque repentino fez o gordo virar-se sobre o tronco e comear a correr pela rua.
Meu bloco! Minha matria, seu desgraado!
Ana Beatriz saiu em perseguio do homem sem medir nenhuma consequncia.
Desajeitado, o grandalho tropeou no meio-fio e caiu de quatro, com o traseiro levantado e as
pernas abertas. A reprter no hesitou um instante: travou a respirao e, com todas as suas
foras, acertou por trs os testculos do homem com a ponta de sua bota.
O gemido foi um ganido apertado e comprido.
Imediatamente ela pegou a bolsa no cho e voltou correndo na direo do carro.
O cabeludo, com o rosto totalmente chamuscado, permanecia cado, contorcendo-se enquanto
ela abria a porta e em seguida dava a partida no carro guinchando os pneus.

40

O som do bipe eletrnico parou de soar no interior do hospital.

Viu? Nada de importante.
Todos olhavam para Glson, que, mesmo com o silncio, ainda sentia um desconforto.
Precisava entrar e ver se Nomia e Vitor estavam bem.
Desculpa perguntar. Era a mulher de pernas inchadas que se dirigia a ele. O senhor
o pai do garoto?
Por um momento, Glson teve mpetos de chutar aquelas pernas.
Quero dizer, o senhor o marido?
No, sou apenas um amigo.
Sei, sei. O professor percebeu que a dona j farejava ingredientes para uma boa fofoca.
Terrvel isso tudo que aconteceu, n? Apesar da falta de resposta, ela no se intimidou em
continuar: O senhor estava l? No lugar do acidente?
Glson passou a mo pelos cabelos vendo um velho de barba branca, que parecia estar ali mais
por hbito que por necessidade, prender um cigarro entre os lbios. No, ele no ia pedir nada a
nenhuma daquelas pessoas.
E o marido? O senhor sabe dele? A dona das pernas inchadas continuava buscando
assunto pros mexericos. O marido no vai aparecer?
Ela viva disse o velho se levantando lentamente pra ir fumar l fora Deu na rdio
agorinha.
Santo Cristo, eu perdi essa parte. Sem marido e agora sem um filho.
Lixo, tudo lixo, pensou o professor. Aquilo era demais pra ele. Com um gesto, informou ao
recepcionista que ia entrar. O outro assentiu com a cabea, e o professor empurrou a porta de
acesso aos corredores internos, arrastando seu cansao e ouvindo os comentrios crepitarem
atrs dele.
Pelo menos sobrou um.
Mas dizem que ficou bobo, no foi?
Esse povo conversa muito. O paciente est em estado de choque. O tom do recepcionista
assumia orgulhosa autoridade profissional.
Coitada. Viva, com um filho morto e outro bobo. A mulher de pernas inchadas parecia
ter encontrado o mote pras conversas do dia seguinte, e no seria o palpite de um funcionrio que
ia lhe tirar isso.
Ao fechar a porta, Glson cortou o som daquela conversa nojenta. S havia um mdico
plantonista atendendo numa sala no incio do corredor.
O professor andava devagar, um pouco pelo cansao e muito pela ausncia completa de
estmulos. Estava vazio por dentro. Assistiu a tudo sem poder ajudar, sem conseguir

desempenhar, seno o papel de motorista. Depois, foi apenas o acompanhante intil. Sem
informaes para esclarecer nada, sem autoridade para tomar decises, sem ideias, sem
palavras, sem pensamentos. Sentia-se mais do que nunca um mero coadjuvante. O gosto amargo
do caf combinava com seu humor. Percebia que no significava nada, porque nada tinha a
oferecer. No servira para nada relevante durante todo o dia e agora, com excesso de tempo e
de amargura para pensar, via que em tudo na sua vida ele era do mesmo jeito. Nunca tivera
nada a oferecer de especial a ningum. Nem mulher, com quem no tivera filhos e de quem
havia se separado, ou aos alunos a quem ensinava sem paixo, nem aos seus velhos pais, que
visitava uma vez por ms. No era importante em nenhum sentido. Se ele estivesse naquele
nibus, ningum sentiria a sua falta.
Segurou a maaneta da porta do quarto de Nomia e balanou a cabea para espantar esses
pensamentos. No parecia muito apropriado ficar se sentindo mal na presena de algum que
estava to pior.
Tinha autorizao para permanecer junto da amiga naquela noite. No dia seguinte, de acordo
com os exames feitos nela e no filho, voltariam para a capital. Ficar ali era difcil, voltar parecia
um pouco pior.
Entreabriu a porta e percebeu atravs da penumbra a diretora dormindo. Tinha recebido doses
extremas de tranquilizantes, que custaram um bom tempo para acalm-la. Mas agora o corpo
havia cedido e certamente dormiria por horas. Ele apoiou a testa na porta, sem entrar nem sair,
pensando em como seria difcil para ela o momento de acordar. Os primeiros instantes de lucidez
seriam terrveis. Mais uma vez, ele no sabia se gostaria de estar ou no junto dela. Resolveu
fechar a porta sem entrar, com a certeza de que no era apenas um intil, era um covarde, ou
melhor, era ambas as coisas, e uma era a consequncia da outra.
Seus passos foram puxados em direo ao quarto de Vitor, duas portas adiante. Entrou tentando
afastar a angstia que o levava at ali. Interpretou isso como a vontade de fumar e, num gesto
mecnico, bateu nos bolsos da cala procura de cigarros, para no segundo seguinte se lembrar,
pela dcima vez naquele dia de que havia parado. Se conseguisse vencer aquela madrugada,
certamente no fumaria nunca mais, mas naquele instante ele duvidava muito que fosse
conseguir. Seus olhos procuraram, num cacoete, por algum mao perdido em cima dos mveis.
Talvez sair procura de um bar aberto fosse a melhor coisa a fazer.
Foi ento que percebeu. Virou-se rpido e sentiu um calafrio. A cama estava vazia. Vitor no
estava ali. J ia se precipitar para fora quando viu a porta do banheiro entreaberta.
Vitor? Esperou um instante. Voc est a? Deu dois passos cautelosos, apurando os
ouvidos espera de um rudo qualquer.

41

O que voc est fazendo?

Ihmar repetiu sem raiva nem excitao, apenas confusa. Mas, quando puxei o quadril dela
fazendo seu corpo se colar ao meu, ela deu um grito de espanto pulando pra trs.
O que isso? Ela olhava para o volume nas minhas calas como aquelas atrizes de filme
de terror. No possvel! Isso no possvel!
Na hora eu pensei no grandalho do Katric. J imaginou se a menina desse parte de mim por
abuso sexual?
Mas o terror dela foi se transformando lentamente em interesse. Agora era ela que estava
magnetizada olhando entre minhas pernas, onde o tecido da cala no conseguia conter meu
mpeto. S que no era um interesse de mulher. Ela vinha olhando minha cala estufada como
uma cientista olhando um espcime a ser estudado.
Voc... Ela avanou a mo cuidadosamente e segurou meu pnis. Minhas pernas
bambearam, e fechei os olhos desejando desesperadamente que aquela mo pequena
comeasse a se movimentar. Voc ainda tem... Mas a mo saiu no instante seguinte. Abri
os olhos para encontrar os dela fixos nos meus. Voc tem sexo! Falava como se constatasse
o maior de todos os absurdos.
Sabe quando eu falei de ficar estpido sem saber o que falar com uma menina? Fiquei desse
jeitinho.
E voc realmente me v como uma mulher?
Disso eu tenho certeza. A voz saiu apertada, e o meu membro estava latejando como um
touro trancado.
A aconteceu o pior. Ela comeou a recolocar as roupas com a mesma agilidade que tinha
tirado. Cara, era muito frustrante ver aquilo.
Isso errado? Ns no podemos nos comportar como um homem e uma mulher aqui?
isso?
Tudo o que eu queria era arranjar as palavras certas e evitar que ela se enfiasse nas calas.
Eu no sou uma mulher. Olhou pra mim com firmeza. Na verdade nem sei se algum
dia fui uma mulher.
Voc uma mulher. Eu estou vendo uma mulher.
Ela terminou de se vestir e voltou pro seu lugar como se nada tivesse acontecido.
Vamos tentar entender esta situao com calma. Sente-se.
Calma? Sentar? Mas caramba! O que eu podia fazer? A atitude dela era prtica, sem clima pra
nenhum tipo de aproximao. Mesmo sentindo um desconforto terrvel entre as pernas, obedeci.
Voc no foi recondicionado, por isso mantm os padres de antes, e assim seu desejo
projeta em mim a imagem de uma mulher.

 Se voc no uma mulher, o que ento?

Sou um paralelo funcional. Aquelas palavras no faziam o menor sentido pra mim.
Existem os Mestres, os Mensageiros, os Guardadores, os Guardies, os Controladores, os
Receptores e os Funcionais. Ela tentava ser didtica, enquanto eu s pensava no que quase
tinha acontecido. E entre os Funcionais existem vrias categorias, com diversas incumbncias.
A minha ajudar os que se sentem perdidos a se encontrar, e no... Da ela parou intrigada.
Para estar aqui voc deveria... Os olhos dela fugiram por um instante para meu membro que
agora j estava menos entusiasmado sob a braguilha. Mas voc ainda tem sexo! Ela passou
a mo pela testa tentando organizar os pensamentos. E ainda tem um nome humano.
Alexandre, no isso?
Fiz que sim com a cabea.
Voc no poderia estar aqui. Ela olhou para os lados e baixou a voz. Nem sei o que
Katric faria se te descobrisse aqui. Achei que voc fosse um intruso rebelde, mas muito pior.
Voc quase uma pessoa!
Uma vertigem me fez segurar firmemente na borda da mesa. A nusea subiu em espiral at
alcanar a garganta.
Quase? O que eu sou ento?
Os dedos dela tamborilavam na mesa enquanto pensava.
J sei! Os bsons!
Ah, no! Aqueles malditos bsons de novo?
Eles so muito pesados, tm um alcance curtssimo e decaem muito rpido. bsons no tm
matria, mas servem pra mascarar suas partculas que se comportam ainda como matria
humana, com um peso muito leve e um alcance longo.
E?
Acho que, nem na Sala de Recondicionamento, nem na Central de Controle, eles souberam
precisar o que voc era. Tapou a boca com a mo, arregalando os olhos. Nem o Conselho!
Nem o prprio Conselho deve saber o que voc e por que voc est aqui! Isso um absurdo!
Balanou a cabea tentando encaixar as peas l dentro. Mas no vamos pensar nisso agora.
O fato que certamente te envolveram com bsons, porque eles criaram um campo de
antipartculas em voc, e assim voc pde passar pelo Portal de Contingncia. O Controle Central
deve ter imaginado que, se partculas to exticas como as suas fossem detectadas aqui dentro,
voc teria srios problemas com o Katric.
Fazia sentido, mas...
O Conselho no podia simplesmente avisar que essas minhas partculas exticas estavam
entrando, pra assim no foderem de cara comigo?
A boca dela se contraiu, e ela ficou fazendo que sim com a cabea.
Realmente. O Conselho tinha que ter comunicado. No faz sentido. Levantou-se rpido.
Comunicao, isso. Precisamos estabelecer contato. Com passos decididos, avanou at a
porta do tal laboratrio, abriu e sumiu l pra dentro.
Comunicao? Ento ela ia me comunicar para aqueles caras?

42

Minutos atrs Vitor havia aberto a porta de seu quarto e olhara o corredor certificando-se de que
estava vazio. No havia mais sentido. Nem dor, culpa ou qualquer sentimento. Simplesmente no
havia mais por que continuar.
No meio do corredor, ficava o balco de enfermagem. No vazio absoluto de sua mente,
restava apenas a certeza mansa do que devia ser feito. E um plano se estabelecera de modo frio
e preciso, como se ele fosse um profissional nesse tipo de ao, e no mais um simples estudante.
Seu objetivo se encontrava em uma porta fechada atrs do balco em que duas enfermeiras
faziam planto quela hora. De onde estava, podia ouvir a conversa delas. Era preciso tir-las
dali.
Andou decidido na direo de um dos quartos. Abriu com cuidado e voltou a fechar em
seguida. No servia. L dentro o paciente estava acompanhado por algum que dormia no sof
ao lado da cama. Seguiu para a prxima porta. Seus ps descalos no produziam nenhum rudo.
Ouvia a risada das enfermeiras que continuavam a conversa. Abriu a segunda porta. L dentro
estava escuro, mas a luz do corredor o fez perceber seu alvo. Um velho dormia sozinho
conectado a alguns aparelhos. Puxou com cuidado uma cadeira e usou-a para impedir que a
mola da porta voltasse a fech-la. A pouca luz era suficiente para que ele visse que o velho tinha
um respirador preso em sua cabea por um elstico. No hesitou. Puxou o tubo desconectando-o
do aparelho. No se lembrava onde havia aprendido aquilo, mas sabia que levaria alguns poucos
minutos para que o alarme do aparelho fosse disparado, alertando sobre a falha na ventilao.
Nem sequer olhou para o velho ou pensou no risco a que o estava submetendo. No
importava.Nada importava.
Voltou rapidamente para seu quarto e foi direto ao telefone. Nas ltimas horas, sua mente
estivera completamente vazia, sem passado ou perspectiva de futuro, talvez por isso tivesse sido
to fcil reter as informaes que precisava para levar a cabo seu plano. Tinha na memria o
nmero da recepo. Ligou. Guardara tambm o nome de uma das enfermeiras e do namorado
dela, que ouvira numa conversa trivial enquanto tentavam faz-lo almoar. O recepcionista
atendeu, e foi natural para Vitor usar uma entonao de urgncia. Colocando-se no papel do
namorado, disse ao recepcionista que pedisse enfermeira que fosse encontr-lo imediatamente
no estacionamento. Desculpou-se dizendo que era um caso de extrema importncia.
Desligou e pegou na mesinha a alavanca usada para inclinar o leito a qual ele j havia retirado
antes. Foi at a porta segurando-a. Abriu apenas uma pequena fresta e aguardou. Ouviu o
interfone soar no balco do corredor. Calculou que em segundos o alarme do respiradouro soaria
tambm.
Logo a enfermeira passou vestindo um casaquinho de l cinza sobre o avental enquanto corria
para a recepo. O alarme comeou a tocar seu bipe estridente. Ouviu o ranger dos sapatos da

segunda enfermeira indo em direo ao quarto do velho. Era agora. Tinha pouco tempo.
Saiu rpido pelo corredor e logo estava no balco vazio. Contornou-o e abriu a porta da sala de
enfermagem, logo atrs. Foi na direo do armrio de medicamentos. Trancado, como ele j
previa. Uma das pontas da alavanca terminava em uma lingueta estreita e comprida, para que se
encaixasse no mecanismo do leito. Servia perfeitamente como um p de cabra. Enfiou o objeto
na fresta da fechadura da porta e fez fora. Num estalo ela se abriu. Rapidamente passou pelas
mos diversos frascos, at encontrar o medicamento que procurava. Pegou dois vidros de
benzodiazepnicos, tendo o cuidado de fechar a porta de maneira que numa olhada rpida no
fosse possvel perceber o arrombamento. O bipe parou de soar. Voltou para o corredor,
consciente de que tinha poucos segundos. Entrou em seu quarto e instantes depois ouvia a porta no
final do corredor ser aberta. Era a enfermeira voltando do estacionamento com passos irritados,
certamente tentando se decidir se fora o recepcionista ou o namorado que lhe pregara aquele
trote.
Andou com passos decididos at o banheiro.

43

Mesmo imaginando que Ihmar podia estar chamando o brutamontes do Katric, no conseguia
me mover. Ir pra onde?
Mas logo ela voltou com um copo de vidro longo contendo um lquido transparente. Colocou no
centro da mesa e sentou de novo na minha frente.
S temos uma coisa a fazer.
Que por acaso seria... Bom, pelo menos parecia que ela no tinha chamado ningum.
Induzir sua mente a revelar todo o mistrio. Fiquei olhando incomodado pro lquido.
pra eu beber isso?
Como suas partculas ainda possuem esse estado extico, de alcance longo e decaimento
lento, o que aconteceu est registrado nelas.
Isso alguma droga?
Ela entrelaou os dedos, e eu me coloquei na ponta da cadeira pra ouvir.
A habilidade de lembrar eventos se reflete em uma combinao de estratgias. O que nos
interessa aqui a estratgia que no requer participao consciente. Para isso vamos ativar suas
estruturas no corticais. Fiz um gesto vago pra ela continuar. Circunstncias extremas
podem impedir que o campo sinptico se manifeste, e o que aconteceu se perde no labirinto das
possibilidades que no chegaram a se consolidar como imagens ou pensamentos.
essa coisa de inconsciente?
No. O inconsciente ainda uma manifestao local da mente. Vou induzir um estado
supraconsciente para resgatar suas sinapses que no colapsaram em mensagens. Vamos tentar
entender a situao entre a pr-memria das suas infinitas possibilidades de ter sido.
Ela segurou o copo entre os dedos fazendo o lquido girar lentamente.
Estas so enzimas proteicas sintetizadas quanticamente para uma ao no local. Elas vo
colapsar as ondas de memria que quase existiram.
Peguei o copo da mo dela. Eu j estava cheio dessa histria de quase. Olhei pro lquido
incolor com medo do efeito que aquilo poderia causar, mas nada podia ser pior que ficar
totalmente ignorante sobre o que eu era e sobre o que estava acontecendo. Aproximei meus
lbios do copo preparado para sentir um gosto diferente de tudo o que j havia experimentado,
mas ela me interrompeu.
Espera. Puxou sua cadeira para mais perto. Pode no ser agradvel o que voc vai
sentir, mas no precisa ter medo.
Algum j disse pra voc No precisa ter medo? Claro que j. Acho que todo mundo j ouviu
isso. uma frase idiota. S serve pra aumentar ainda mais nosso temor. Mas, mesmo assim, meu
medo era muito menor que a necessidade que eu tinha de respostas. Tomei um gole grande.
J tinha ouvido falar de um personagem de um livro que, quando comeu um biscoito, foi

invadido pelas lembranas da infncia. No sei se voc conhece essa histria, mas o que eu
quero dizer que comigo aconteceu uma coisa parecida. Parecida, mas diferente. Quando o
lquido ocupou minha boca, no senti gosto nenhum. No percebi aquele lquido com o paladar,
mas com o tato, sabe? E era a coisa mais fina e leve que eu j havia tocado. Senti o contorno do
lquido. Era como se ele fosse oco, vazio, um balo de histria em quadrinhos em branco.
Foi ento que eu vi o Vitor. Cara, voc pode no botar a menor f nisso, mas de olhos fechados
eu assisti ao tal filminho a que todo mundo fala que a pessoa que est abotoando o palet assiste.
O lance que no era eu quem estava morrendo. O filme era a vida do Vitor. Mais precisamente
os ltimos captulos.
Vi o acampamento. A fogueira. O vinho. Depois ele andando pelo lugar, procurando a Ceclia,
me procurando. Ainda estava feliz, porque no sabia de nada. Vi o Osvaldo, um babaca, contar,
rindo, pra ele que o irmo estava rolando na grama no maior amasso com a Ceclia. Senti a dor
na mo quando Vitor deu um murro na boca do cara. Senti a angstia dele procurando a gente.
rvores, fachos da lanterna iluminando o mato. Ele bufava. Estava me caando! Um garrafo
de vinho apareceu. Muito vinho passando pela garganta. Ele chorou. Dormiu. Acordou. No
podia ser verdade. No perdoou. Entrou no nibus, olhou pra mim l no fundo com o bon
enterrado na cabea como um covarde. No quis falar com ningum. Era o sofrimento em
estado bruto nele. Vi o tanto que ele gostava da Ceclia. O tanto que ele gostava de mim! Era
muito forte a dor dele. Difcil respirar. Senti o gosto amargo na boca, no peito.
Um mundo sem beleza. Pessoas horrveis, fracas. Ondas de egosmo destruindo sua noo de
felicidade. A dor era to absurda que ele no ia aguentar mais o peito arrombado. De repente,
uma anestesia macia cobriu sua pele. A dor foi embora. Suspirou. Sem dor tudo mudava. Ele viu
como as pessoas eram frgeis. Sentiu compaixo pela minha carncia. O beijo era s vontade de
ter carinho. O carinho que ele sentia correr pelo corpo. Foi ento que ele sentiu algum tocar seu
ombro. A sensao de conforto o abandonou como se puxassem o cobertor que o anestesiava.
Olhou pra trs e me viu! O estmago contraiu de angstia. Abandono. Eu era a causa daquela
angstia. Me empurrou. Me viu cambalear no corredor do nibus. Viu meus olhos em pnico
olhando para frente. Virou-se e viu tambm. A mureta. O abismo alm da estrada. O baque. A
trombada. Corpos subindo e descendo ao seu lado. Mais um baque, e ele voou. A terra e o mato
raspando a pele. O barulho de ferro se torcendo. Muita poeira. Parou de bruos sem sentir dor. O
nibus que afundava na gua.
Sem pensar em nada. Sem sentir nada. Vazio. S o contorno de um vcuo. A luz do sol
incomodava. Andou at as rvores. Sentou e ficou. Ento comeou a sentir frio. O frio do
abandono. Toda a sinfonia desarmnica de emoes havia cessado. Silncio dentro dele e gritos
do lado de fora. Sirenes. Bombeiros. Trator. Polcia. Cada vez mais pessoas. Algum de cavalo
ao seu lado. gua. Muita gua. Um homem com uma menina nos braos. Quem era? E quem
era aquela mulher correndo? Frio. A picada no brao. Escurido. O teto branco. Lenol verde
que no aquecia. Mdicos. O professor Glson falando com ele. Ele no sentia nada, e no era
possvel continuar. Precisava acabar. Era fcil. Todo um plano na cabea. As plulas na mo. A
gua engolindo muitas plulas. Escurido.
Meu Deus!
Abri os olhos. No aguentava mais.
Tudo bem? Os olhos de Ihmar eram atentos.

Empurrei o copo que deslizou pela mesa.

Que porra foi essa que eu acabei de ver?
Calma. Eu disse que seria difcil encarar o que aconteceu com voc.
Comecei a andar de um lado para o outro me sentindo enjaulado.
No. Eu vi o que aconteceu com o Vitor! Meu irmo gmeo. Vi tudo pelos olhos dele.
Sentei balanando com fora a cabea pra afastar a imagem do que eu tinha visto.
Ihmar estava quase to assustada quanto eu.
Voc entrou em contato com a conscincia do seu irmo? Ela tambm balanava a
cabea sem entender. Mesmo vocs sendo gmeos, isso muito estranho.
Afundei a cabea entre as mos. Cara, era bem foda. Mesmo agora bem horrvel lembrar
aquela cena. Uma coisa acontecer um lance ruim com voc, outra muito pior acontecer com
a pessoa que voc mais ama. E voc no fazer nada!
Ele no morreu no acidente. Conseguiu se salvar.
Mas isso no bom?
Levantei os olhos.
Ele se matou logo depois. Meu irmo se matou!

44

O manto flamejante do Conselheiro subiu em espiral, envolvendo Quenom numa ondulao de

energia. Instantaneamente entrou em contato direto com a mente de Quenom e passou a
transmitir imagens.
Vitor cado no banheiro. Uma das mos segurava um vidro vazio.
Um homem gordo entrou no banheiro precipitando-se sobre o corpo inerte. Sacudiu. Gritou.
Logo surgiram duas enfermeiras. A constatao do ato foi imediata, e a enfermeira saiu para
acionar o mdico de planto.
Em seguida, a cena apagou-se da mente de Quenom, que voltou a encarar a forma humana do
Conselheiro.
Desculpe, mas eu no entendi. Um membro do Conselho se desloca at o nvel de
frequncia mais baixo s pra me fazer assistir ao suicdio de um rapaz?
Tentativa de suicdio. Ele no morreu ainda. Ingeriu os comprimidos h poucos minutos. O
guardador daquele senhor conseguiu criar um nvel de ansiedade suficiente para que ele se
movimentasse at o rapaz. Esperamos sinceramente que ele seja salvo pelos mdicos.
Neste instante, milhes de pessoas esto correndo tanto ou mais riscos, e, obviamente, no
existe um Conselheiro se dedicando a cada caso. Quenom no via motivos para no ser direto.
O que h de especial aqui?
O Conselheiro segurou os dois ombros de Quenom olhando firme e suavemente para ele.
Vou ser sucinto e direto. Voc sabe o que significa entusiasmo, no ? um conceito que
vai muito alm do que o senso comum entende por empolgao. Apertou um pouco a presso
das mos. Entheusiasmus: repleto de Deus. Estar repleto pelo sopro da Existncia. Esse rapaz
que voc viu perdeu todo o entusiasmo. E antes que voc argumente que vrias pessoas perdem o
entusiasmo e tambm passam a achar que existir no vale a pena, vou dizer o seguinte: pela
primeira vez, a perda do entusiasmo foi causada pelo Horizonte de Energia! Por ordem de Deus,
esse rapaz ficou vazio Dele! Soltou as mos e as deixou largadas ao longo do corpo.
Quenom estava absolutamente perplexo.
No podemos continuar essa conversa aqui.
Vamos para a Arcada?
No. Nem a prpria Arcada um local totalmente seguro neste caso.
Pra onde ento?
Precisamos que voc deixe que visitemos o mais recndito de sua conscincia.
O Conselheiro queria ser convidado a visitar o poro do seu ser? Mas como, se sua
individualidade e memria j tinham sido havia tanto tempo abandonadas?
As individualidades abandonadas no se apagam, apenas se soltam no labirinto do
movimento csmico se transformando na Energia que impulsiona o universo. Devido a esta

necessidade extrema, conseguimos isolar as vibraes da sua existncia em vida. Mas isso
apenas a metade de uma chave. A sua permisso o complemento do cdigo de acesso.
Quenom permanecia sem realmente entender o que se passava.
Vamos bater um papo dentro da minha cabea?
Por favor, temos urgncia. A luz do Conselheiro era sincera. Oua bem: ns
precisamos de voc, e voc precisa de ns. Para continuarmos existindo, temos que trabalhar
juntos, interdependentes.
Quenom estava sentindo um medo como nunca havia experimentado.
Coragem enfrentar o medo.
E ele sempre fora um corajoso.
Voc bem-vindo.
Obrigado.
Uma exploso de luz cegou o entendimento de Quenom.

45

Suicdio?
Ihmar colocou-se de p num pulo, como se a palavra tocasse um nervo exposto. No esperava
uma reao to forte dela. Quero dizer, suicdio horrvel, claro. Mas ela no conhecia o Vitor,
nem me conhecia direito.
Como foi? Nunca tinha visto uma expresso como aquela.
O Vitor cado com comprimidos...
No. No a cena. Ela estava petrificada. Voc disse que se sentia como ele... Ento, o
que voc sentiu?
Cara, era difcil lembrar o que meu irmo tinha sentido, ainda mais agora, comigo sentindo
tanta coisa.
Que diferena faz o que ele sentiu? O problema que ele se matou.
Toda a diferena. Concentre-se. O que Vitor sentia quando engolia os comprimidos?
Voltei quele momento terrvel. Me esforcei para perceber os sentimentos dele.
Nada. A nica coisa era a certeza de que tudo tinha que acabar.
Sabe algum totalmente horrorizado? Ela ficou pior. Gemeu e deixou-se cair na cadeira.
horrvel. o mximo do horrvel.
Ento eu tive aquele tipo de pensamento que quer acordar a esperana, mesmo que seja aos
socos.
Se ele morreu, ento deve estar em algum lugar por aqui, no ?
O problema que o olhar dela no tinha sequer uma rstia de calor pra me confortar.
Decidir se vale a pena ou no viver fronteira extrema da conscincia. Ela parecia no
ter coragem de me olhar. E o suicdio do seu irmo, com a conscincia da certeza de que no
vale a pena, foi absoluto.
Como assim? Por acaso tem um jeito relativo de se matar?
Sim.
O qu? Eu s no soquei a mesa porque ela estava mais abatida que eu. Que papo
esse?
Finalmente ela levantou os olhos.
O simples ato de se matar no significa necessariamente uma derrota da existncia.
Existem pessoas com diversos tipos de alterao mental que se matam, mas na verdade elas
foram levadas a se matar, ou se mataram sem conscincia do que faziam. Existem tambm
pessoas que, por diversas razes, se veem completamente perdidas, ento o gesto uma tentativa
desesperada de achar um caminho. Se voc no tem caminho, buscar um vlido, como quem
se atira de uma janela de um prdio em chamas. Querem existir, ainda que por alguns segundos
mais. E ainda existem as que querem ateno, carinho, amor. Estas pessoas no querem deixar

de existir, querem ser salvas, resgatadas.

Ficamos em silncio alguns instantes.
E o Vitor?
Alexandre, muito difcil o que eu vou lhe dizer.
Eu tremia inteiro, gelado, suando.
Pelo que voc sentiu, Vitor estava lcido, consciente de que no estava perdido, ao
contrrio, estava certo de seu caminho rumo ao fim, e sem se importar com a ateno de
ningum. Ela segurou a minha mo. Ele simplesmente abandonou a caminhada. Desistiu
de existir.
Alguma fora subia por dentro, dizendo que, se era assim, ento Vitor ia precisar muito de
mim, pois a coisa tinha ficado realmente feia pra ele.
Ento ele fez uma puta besteira, a maior de todas, no ? E agora ele vai ser castigado pra
caralho, isso? Eu lutava pra fazer nascer a esperana. Mas eu posso ir l e mostrar que a
culpa no foi dele, que eu que...
Ningum vai castigar ningum. Eu quase fiquei feliz, mas ela continuou. muito pior.
Ele se apagou.
Mas ele foi pra algum lugar, no foi? Tem que estar em algum lugar eu continuava
chutando a esperana pra ver se ela acordava.
Nada capaz de apagar a luz da existncia. Era isso que eu precisava ouvir. Nenhum
assassinato, nenhuma doena, nenhum acidente, nem mesmo esses suicdios que eu falei antes. A
existncia comporta todos esses eventos.
timo, ento por onde comeamos a procurar?, era o que eu queria dizer. Mas ela
continuou:
S a prpria pessoa capaz de se apagar.
No. Isso no.
Voc est dizendo que ele sumiu? isso?
Ela tinha a cabea entre as mos, como se no conseguisse me olhar.
pior.
Porra! Pior ainda? Nada podia ser pior que no existir. Se ele existia, existia em algum lugar, e
eu ia encontr-lo de qualquer jeito.
Quando algum desiste, ningum pode encontr-lo. Ele continua existindo preso dentro de
sua prpria escurido.
Imaginar o Vitor encarcerado em si mesmo e invisvel a todos, sem possibilidade de ajuda, de
salvao, e ainda assim existindo... Isso era realmente o pior que eu podia conceber.
Tem que ter um jeito de eu encontrar meu irmo!
Comecei a andar de um lado para o outro como um louco. No dava pra aceitar aquilo. No
dava pra continuar sem fazer alguma coisa pelo Vitor. Isso simplesmente no era uma
alternativa.
Est errado! Se aqui vocs ajudam quem no tem f, ento as pessoas que se matam so as
que mais precisam da ajuda de vocs.
No possvel alcan-lo onde ele se encontra.
Onde ele se encontra? Aquilo martelou meu peito. Ento ele se encontrava em algum lugar.
No inferno? A raiva me fazia espumar. isso? O Vitor foi pro inferno?

Ela sorriu triste. Eu fervi e entornei o caldo.

Sabe o que eu acho? Que vocs so um bando de covardes, que ficam aqui nesta
coloniazinha massageando os outros que so ainda mais covardes botei o dedo na cara dela.
E sabe por qu? Porque vocs tm medo do inferno! Um bando de bundes! Mesmo esse Katric
filho da puta do caralho um bundo que fica bancando o xerife de meia-tigela aproximei
meu rosto irado do rosto triste dela. Mas sabe de uma coisa? Rodei pela sala e dei um chute
na poltrona, que acertou a luminria fazendo minha sombra danar pela sala. Eu vou at o
inferno pra ajudar o Vitor. E no tem demnio nenhum que vai me impedir!
Ela continuava triste acompanhando meu acesso de fria.
Pois eu vou l. Vou e arrebento a boca de qualquer capeta que cruzar na minha frente.
Porque o Vitor to bom quanto eu. melhor que eu! E por causa de um gesto de desespero,
depois de passar por um acidente como aquele, no justo ele ser condenado enquanto eu fico
aqui comecei a me esmurrar. Eu que sacaneei com ele. Sou eu que tenho que ir
enfrentar esses demnios desgraados! Segurei os ombros dela com violncia. Eu quero ir
pro inferno! Voc entende? Me ajuda, me mostra o caminho pro inferno!

46

Quenom abriu os olhos na completa escurido. Estava deitado de costas. Ao tentar erguer o
pescoo, bateu a testa na madeira. Imediatamente foi tomado por um terror claustrofbico. O
lado esquerdo de seu corpo estava espremido. Instintivamente, virou-se sobre o ombro direito e
percebeu um telhado que subia em diagonal at uma cumeeira no muito alta. Alvio. Pelo
menos no estava em um tmulo.
Piscou para se acostumar ao escuro. Ficou olhando finssimas partculas de poeira danar
iluminadas pelos fios de luz tentando entender o que se passava.
Lentamente ergueu o tronco sentando-se na enxerga de palha. O corpo estava pesado, lasso,
meio dormente. A posio era incmoda, o teto inclinado pressionava sua cabea ainda turva e
confusa. Comeou a se arrastar, sentindo a madeira rstica sob as mos, e lentamente foi se
afastando do canto daquele sto.
Sto?
Congelou. Como ele sabia que aquilo era um sto? Claro, havia o teto inclinado, o cho de
madeira, mas... Foi ento que viu as prprias mos. Soltou um grito invertido um soco de ar
rompeu sua garganta dilatando seus pulmes. Estava respirando! A dor produzida pelo ar que
invadia seu peito foi to grande que os braos cederam e ele bateu forte com o rosto no assoalho.
Ficou um longo tempo naquela posio, com a boca amassada no cho. S se preocupava com
o doloroso exerccio de respirar. Doa demais. Mordeu os lbios com fora.
Mas a conscincia era mais difcil de amordaar que a dor. E foi a conscincia do medo que
lhe revelou que ele estava vivo! Era impossvel negar isso. Respirava. Sentia o peso do corpo,
cada membro sendo puxado sem nenhuma gentileza pela gravidade. Sentia as veias latejando, o
estmago se contorcendo, os poros expelindo suor. Vida biolgica! No havia dvidas. Mas como
aquilo tinha acontecido?
Seja pelo cho empoeirado, seja pela falta de intimidade com o ato de respirar, comeou a
tossir. Primeiro de forma abafada, mas logo a tosse se converteu num acesso violento, sufocante.
A vida frgil que ele comeava a experimentar mostrou sua fora de querer sobreviver. Virouse, contorceu-se, abriu os braos, movimentou-se buscando ar. Num instante estava sentado, e a
tosse foi se abrandando. Restou a dor que perfurava suas tmporas, mas isso no impediu que ele
se colocasse em ao. Precisava saber onde estava e o que tinha acontecido.
Levantou-se trpego balanando a cabea numa negativa. Lembranas. Aquilo no era
possvel, simplesmente no era possvel. Cambaleou at a parede e reconheceu a mesinha tosca
junto da cadeira de palha. A janela de madeira fechada por uma tramela. O caixote com alguns
poucos livros. O ba de roupas ao lado. A vela e a talha de barro. Reconheceu o lugar onde
estivera deitado. A luz era pouca, mas ele reconhecia tudo. Estava em seu quarto. O sto da
casa de seus pais!

Estava de volta a um lugar que ele tinha abandonado havia muito tempo. Como?
Imediatamente correu para a janela no intuito de abri-la e conferir se l fora estariam as
cabras, a carroa, as galinhas, o jirau com as panelas ao sol. Tentou girar a tramela, mas ela no
cedeu. Fez fora, e nada. A janela permanecia emperrada, isolando-o do mundo exterior de sua
juventude.
Desistiu, encostando a testa no antebrao, sentindo os dedos doerem. As mos, os braos.
Passou em detalhe cada centmetro do prprio corpo. A pele morena, queimada de sol e spera
pelo trabalho. Msculos e veias protuberantes. Passou as mos pelo rosto e sentiu a barba rala.
Contornou com os dedos o nariz fino e agudo. Delineou as sobrancelhas grossas e os olhos fundos.
Os dedos penetraram nos cabelos fartos, negros e oleosos. Olhando pra baixo, viu seu torso
vestido com uma camisa branca de algodo, com barbantes tranados sobre o peito, revelando a
pele morena sem pelos. As calas eram negras, largas nas coxas e se apertando nas canelas
cobertas por botas gastas de couro. Na cintura, havia uma faixa vermelha e, enfiada nela, um
punhal. Puxou lentamente a arma de sua bainha e ficou a toc-la. Uma amiga antiga, ntima.
Todas as peas se encaixaram e ele teve a noo exata de toda sua vida, com a memria
emergindo vigorosa depois de um longo repouso.
Um ranger da madeira fez com que ele girasse rapidamente o tronco assumindo uma posio
de defesa com o punhal em riste. Ouviu o som de passos pesando sobre degraus. Logo batidas
reverberaram no cho. Estavam batendo na tampa do alapo que dava entrada para o sto.
Curgo! Era o apelido que no ouvia havia tempos. Abre pra mim, Curgo.
No havia dvidas. Era a voz de sua me! Ele todo tremia. No sabia se seria capaz de usar as
palavras.
Anda, Licurgo. Abre pra mim.
Licurgo era ele. Ou fora ele. Voltava a ser. Foi se aproximando do alapo. No tinha vontade
de abrir, mas a ordem da me tinha uma fora ancestral. Recolocou o punhal na bainha e,
apoiando um dos joelhos no cho, alcanou a grande argola de ferro, girou e puxou a tampa.
Uma coluna de luz emergiu do cho, trazendo odores variados, como mato, esterco, cebola e o
suor. Deu dois passos pra trs, duvidando que fosse capaz de resistir ao encontro. Viu a figura
surgindo aos poucos. O leno verde na cabea, os braos fortes e gordos, os peitos generosos, as
saias sobre saias com tons de marrom. Estava absolutamente focado nos detalhes das sandlias e
nos dedos rolios dos ps quando ouviu o alapo se fechar num estrondo.
Que demora, hein? A mulher se adiantou lentamente at a mesinha. A gente tem
muito pra falar.
Me? A palavra saiu submissa olhando as faces rechonchudas.
Um instante de silncio. A mulher fechou os olhos levantando as sobrancelhas enquanto
abaixava a cabea apertando os lbios. Suspirou numa negativa triste:
Lamento, Licurgo. Ou melhor, lamento, Quenom. No sou sua me.
Breve esperana!
Raiva? Desapontamento? Alvio? Ele no conseguia decidir o que sentia enquanto se arrastava
at a cama para se largar sentado.
Conselheiro? No era fcil assimilar aquela mistura de universos.
Aqui poderemos falar em segurana.
Ento estamos na minha mente? Quenom abriu os braos abarcando o sto.

 Estamos em um nvel inviolado. Certamente sua parte mais recndita. A mulher sentouse com sua dificuldade gorda na cadeira de palha, que gemeu sob o peso. Voc nos trouxe at
aqui porque certamente um lugar inacessvel a todos.
Meu quarto?
Sua memria mais secreta.
Foi como se o punhal que tinha na cintura fosse cravado entre seus olhos. A lembrana h
muito escondida emergiu inteira. Lembrana secreta. Lembrana maldita! Ele sozinho naquele
sto, olhando incrdulo por uma das frestas do cho que se abria sobre o quarto da irm. O pai
bbado arrancando as cobertas da filha. Se deitando sobre ela. Os gemidos. Os pedidos em vo
da criana para que o pai parasse. O resfolegar nojento. O ranger da cama. O choro abafado de
vergonha.
Ele tinha esquecido tudo isso!
Tinha negado!
Era pra ficar esquecido pra sempre!
Fugiu de casa por vergonha, no s do pai, mas vergonha, de si mesmo, por no conseguir
enfrent-lo. Vergonha por abandonar a me e a irm nas mos daquele velho imundo. Correu o
mundo querendo se perder daquela lembrana. Lutou. Matou. Morreu para esquecer. E
conseguiu. A morte o libertou. E ele abandonou para sempre aquela cena monstruosa. E agora
estava ali de novo? O Conselheiro estava certo. Era um terreno sepultado com cimento e rocha
que ningum jamais conhecera ou poderia penetrar.
Sei que no deve ser fcil para voc voltar aqui, e estamos gratos a voc por esta
concesso.
Quenom apertava os olhos com as mos.
Por que a minha me?
O corpo gordo que o Conselheiro assumira respirou fundo:
Certamente era a pessoa em quem voc confiava incondicionalmente.
A dor da lembrana era tremenda, mas era prefervel enfrentar diretamente para que tudo
acabasse logo:
O que vocs querem comigo?
timo. O Conselheiro ajeitou a gordura o melhor que pde na cadeira, claramente
disposto a ser direto. Eu j te disse que todo o Sistema est em risco.
Quando o senhor diz Sistema, quer dizer...
Tudo. A existncia corre o risco de ser afetada em sua essncia. Quenom agora fixava
atentamente os olhos de sua me. Se isso acontecer, toda a ordem estabelecida estar perdida,
e nem ns do Conselho podemos prever o que acontecer depois. Mas certamente no ser nada
bom.
Ouviu muito srio e relutou com uma pergunta, uma ideia to presente na imaginao de todos
em todas as eras.
O apocalipse?
Sim.
O medo o percorreu, e ele se encheu de energia.
Estamos beira de uma catstrofe? Estava agora totalmente a postos.
No acontecer como um Armagedom, um juzo final ou uma exploso universal. pior.

Se acontecer, ser to imperceptvel que no teremos como agir sobre algo to sutil.
Mexiam-se inquietos, pela seriedade do que estava sendo dito e pelo desconforto de estarem
em corpos humanos.
Se a essncia do Sistema for abalada...
Houve um silncio.
Essncia? Ns estamos falando, por acaso... de Deus?
Havia uma ponta de incredulidade.
O Conselheiro levantou-se e circulou pelo pequeno sto parecendo escolher as palavras.
No. Estamos falando de algo anterior a Deus.

47

Ao abrir a porta interna que dava para a recepo do hospital, a luz de um refletor se acendeu
com violncia sobre os olhos de Glson. O professor tentou barrar a potente iluminao com o
antebrao, mas no teve como deter o mpeto do reprter empunhando um microfone e
praticamente se jogando sobre ele.
Por favor, professor, uma palavrinha para nossos telespectadores. Atrs do reprter, um
cmera e um sujeito segurando o refletor tambm avanavam. O que aconteceu com o rapaz
sobrevivente do acidente?
Indefeso, Glson olhou em volta buscando auxlio, mas a nica coisa que podia ver era mais
reprteres que se precipitavam com seus gravadores em sua direo. Flashes explodiam sua
volta.
Professor, verdade que ele tentou o suicdio?
O senhor estava presente? Como foi?
Qual o estado do garoto?
A me dele j sabe que o filho tentou se matar?
As perguntas eram disparadas numa sequncia frentica que deixaram o homem tonto.
Eu no sei de nada, por favor, eu no tenho nada pra falar.
Com movimentos de braos que pareciam querer afastar uma nuvem de insetos, o professor
tentava se defender do ataque implacvel.
Enquanto isso, Ana Beatriz, a mais nova celebridade do mundo jornalstico, no fazia valer
suas prerrogativas de primeira reprter a dar visibilidade ao assunto. Ao contrrio, mantinha-se
afastada, procurando no ser vista pelo professor. Ela sabia que ele no ia falar nada de especial
numa situao como aquela. E a reprter j no se interessava pelo acidente em si; queria saber
do antes. Queria completar o quadro daquela histria e no conseguiria isso simplesmente
fazendo perguntas diretas. Tinha que ser muito mais habilidosa para penetrar nos segredos
daquele homem. E pra isso j tinha uma estratgia delineada.
Mas este um caso de interesse nacional, professor. Insistiu o primeiro reprter,
tentando manter s cotoveladas sua posio. E o senhor estava presente, no estava?
Os espectadores tm direito a informaes. As pessoas querem saber o que est
acontecendo.
Quis dar um safano no microfone e no reprter de rapina que o segurava. Pblico? Direitos?
Interesse das pessoas? O que tinham a ver com isso? Mas Glson sentia-se intimidado demais para
qualquer reao.
Desculpem, por favor. No tenho nada a falar.
O martrio continuaria inapelvel, no fosse a sbita apario de sua colega Clarissa, que, junto
a outro professor, rompera o cordo de jornalistas para acudir o entrevistado.

 Ele no est em condies de dar nenhuma declarao. Clarissa abria a porta atrs de
Glson, empurrando-o de volta para o corredor de onde ele havia sado. Por favor,
compreendam que no um bom momento.
Mesmo repelidos pelos professores, os vidos reprteres no pareciam dispostos a recuar.
A senhora parente da vtima? Pode nos dizer o que sabe sobre o caso?
Com licena, por favor, com licena.
Finalmente os professores conseguiram passar pela porta que foi imediatamente fechada.
Roberto, o professor que ajudara na blindagem de Glson, apoiava seu peso contra a porta
temendo uma invaso.
Ser que no tem ningum pra botar ordem nisto?
Clarissa abraou o professor que parecia esperar apenas um gesto como aquele para romper
num choro tmido.
Tudo bem, Glson, tudo bem. Calma, a gente est aqui.
Por que vocs demoraram tanto? Isto um pesadelo sem fim. Enxugava o rosto com a
manga da camisa. Parece que faz um sculo que estou neste filme de terror.
Os scios do colgio convocaram uma reunio de emergncia. Todos esto perdidos sem
saber o que fazer.
L tambm estava um caos. Roberto falava ainda segurando a porta. Pais, reprteres,
advogados, polcia. Um pandemnio.
Alguns foram para o IML; outros, para a delegacia...
A presso dos jornalistas na porta cedeu. Os trs ouviram do outro lado vozes em tom enrgico
pedindo que acabassem com aquela balbrdia. Ouviram tambm os protestos dos representantes
da imprensa reivindicando seu direito de trabalhar.
Finalmente algum pra conter essa loucura. Roberto respirou aliviado limpando o suor da
testa.
Onde est a Nomia?
Glson indicou uma porta mais adiante.
Dormindo. Sedada.
Que tragdia, coitada.
O professor apenas assentiu.
H alguma coisa que a gente possa fazer?
No sei. Estou completamente perdido.
Clarissa abaixou um tom de voz:
E essa histria sobre o Vitor, verdade?
Um mdico e duas enfermeiras surgiram por um corredor perpendicular. As mulheres
seguiram para a sala de enfermagem, e o mdico, notando a presena de Glson, veio em sua
direo.
Doutor, eu sou Clarissa, colega da Nomia e do professor Glson. Se antecipou
estendendo a mo. E este o professor Roberto.
Depois dos cumprimentos protocolares, o mdico retirou a touca e ficou brincando com ela
entre os dedos.
A paciente est sedada e deve permanecer assim. Estava programada a transferncia para
logo cedo, mas em vista do que aconteceu com seu filho esta noite...

 Como est o Vitor?

Foi muita sorte o senhor ter ido ao quarto dele naquele momento. A quantidade de
comprimidos que ele ingeriu certamente seria fatal caso o socorro demorasse um pouco mais.
Quer dizer que ele est bem? Clarissa fez a pergunta tentando encontrar um motivo para
sorrir.
Fizemos a lavagem estomacal, e, ao que tudo indica, ele vai se recuperar.
Graas a Deus.
Mas precisar ficar sob cuidados por algum tempo.
Estavam para comear a discutir quais seriam os procedimentos mais convenientes, quando o
bater de uma porta fez todos se voltarem assustados.
Nomia? A voz de Glson saiu abafada ao ver a amiga vir completamente trpega,
porm determinada, na direo deles.
Meu filho! Ela balbuciou, mancando e tropeando nas talas presas s prprias pernas.
Meu filho! Era uma viso aterradora. A mulher tinha os cabelos desgrenhados, os braos
engessados e trazia a agulha do soro ainda espetada nas costas da mo, deixando escorrer um
filete de sangue. O protetor de pescoo a apertava, fazendo o rosto ficar inchado; e os olhos,
vermelhos e injetados. Meu filho!
O mdico correu para amparar a paciente, pensando em quem poderia ter cometido a
imprudncia de revelar a ela o ato suicida do garoto.
Meu filho, meu filho est em perigo! Assim que o mdico a segurou nos braos, os olhos
congestionados se arregalaram numa splica, Voc precisa ajudar meu filho!
Ele est bem. Nomia se debateu, no aceitando o comentrio. Confie em mim, ele
est bem agora.
A diretora lanou-se sobre o professor:
Meu filho, Glson! Ele est precisando de ajuda!
O corpo grande e macio do professor envolveu-a num abrao afetuoso.
O Vitor vai ficar bem.
Ao ouvir o nome, Nomia repeliu o abrao e lanou um apelo a todos.
No estou falando de nenhum Vitor! Por um instante houve uma paralisia geral. O
Alexandre! O Alexandre precisa de mim!
Todos se entreolharam sem saber como dizer quela me que ela nem ningum podiam fazer
nada pelo filho morto.
Nomia, o Alexandre... Devemos acreditar que ele est bem.
No! Ele precisa de mim!
Uma enfermeira j se adiantava vindo do balco com uma seringa nas mos trocando olhares
com o mdico, enquanto a me lanava gestos no ar e gemia.
Ele est em perigo, eu sei! A agulha picou seu brao. No! Eu no posso dormir. O
Alexandre precisa de ajuda. Ele est em perigo.
A droga agiu rpido, e as plpebras e os joelhos comearam a ceder.
O Alexandre. Eu sei. Em perigo.

48

Katric, veja isso aqui.

A Sala de Controle da Colnia de Suspenso era um ambiente amplo, com paredes foscas,
revestidas de algum elemento entre o slido e o gasoso. No havia janelas, apenas uma pequena
porta, feita de um tipo de plstico metalizado. Vrias esteiras se estendiam pelo cho, e sobre
elas, diante de mesinhas baixas de um branco-reluzente, havia criaturas em posio de ltus.
Eram praticamente iguais, completamente calvas e vestidas com batas translcidas. Mudavam
sutilmente de cor, como se fossem iluminadas internamente pelos corpos que envolviam.
Manipulavam com grande habilidade varetas de vidro luminoso, que tambm mudavam de cor
de acordo com a posio em que eram colocadas sobre a superfcie da mesa.
Najahr, assistente de Katric, estava diante de uma dessas criaturas, observando atentamente
suas aes com as varetas. Katric se aproximou tenso.
O que foi?
Veja, Elo 23 detectou uma manifestao atpica. O assistente apontava as varetas.
Nunca vi esse tipo de vibrao antes. Assim que a criatura recolocou as varetas, uma delas
comeou a pulsar numa iluminao bastante diferente das demais. Aqui. Veja, sem
padronizao ou registro.
Isso no uma intruso rebelde. Os olhos de Katric se estreitaram.
O Elo 23 falou em tom montono.
No h manifestao dos eltrons mais comuns, como lptons. Detectamos apenas eltrons
mais instveis, como os mons e os taus. Como estes decaem em um milionsimo de segundo,
no possvel uma deteco precisa.
Tem que haver uma maneira de saber o que isso! Katric falava entre dentes.
Mas o Elo 23 no parecia se afetar com o tom do outro e concluiu, sereno:
Impossvel. Como todos os eltrons possuem capacidade regenerativa, a cada decaimento
eles se transformam em eltrons novos, sem carregar nenhuma informao. Por isso no temos
como colher dados em decaimentos to curtos.
Najahr se voltou com certo pnico para Katric:
Fomos invadidos por algo que no possui referncia nos sistemas.
O rosto de Katric endureceu, como se a pele se transformasse em pedra. Foi um instante em
que tudo parou. O movimento das varetas, a circulao dos controladores, todos pararam
sentindo a atmosfera tremer.
Foi quando a porta se abriu, e surgiu L.U.C.A.
Imediatamente todos baixaram suas cabeas, como sditos diante de um imperador. Era uma
figura slida e imponente, uma torre de fora e poder que irradiava uma energia to potente que
todas as telas de medio se desestabilizaram.

 L.U.C.A.? uma honra... Mesmo o grande Katric parecia reduzido a um gro de poeira
diante da torre ptrea que se movimentava para dentro da sala. Estamos...
L.U.C.A. deteve a fala do outro:
Quero um posicionamento preciso da situao.
Aquela figura quase nunca aparecia. Muitos apenas o conheciam de histrias que se tornaram
mticas. Referiam-se a ele como a coluna que sustentava o Sistema. O poder paralelo ao
Conselho, que tinha como nico objetivo manter a segurana. Ningum sabia onde ele ficava.
Era um ser no local. Permeava toda a dimenso da antimatria como um arqutipo, e no um
ser individualizado. Mas ele estava ali. Real. E esperava uma resposta.
Ser que algum aqui entendeu a minha ordem?
Sim, claro. Comeou Katric num tom humilde que todos desconheciam. Estamos
enfrentando uma manifestao extica.
Dados. L.U.C.A. aproximou-se do Elo 23, que conseguira captar a tal manifestao.
Imediatamente todos os Elos voltaram a manipular suas varetas, assim tambm os
controladores freneticamente passaram a tentar obter informaes dos painis que j haviam
voltado a estabilizar-se.
Infelizmente, no h dados precisos. A situao ilgica. A voz do Elo 23 ainda era
montona, mas no isenta de tenso.
L.U.C.A. olhou para as varetas com seus olhos vazados de um negro absoluto:
Onde ocorre o absurdo?
No podemos precisar uma movimentao quntica to instvel.
L.U.C.A. no aceitou aquela explicao. Deu passos largos pela sala.
Ateno, todos os Elos. A voz retumbou grave. Quero que parem todas as medies
que esto fazendo.
Imediatamente o som das varetas cessou. O monlito fechou os olhos e determinou:
Que todos os Elos entrem em estado meditativo em sincronia no local. Enquanto as
vibraes luminosas dos Elos iam se modificando buscando encontrar um padro nico, L.U.C.A.
andava entre eles. Quero que a mente de todos se sincronize em um sistema quntico
unificado de medio.
Qual o seu plano, L.U.C.A.? Katric observava, inquieto, todos os Elos comearem a
vibrar em um anil muito intenso.
H uma maneira de um mecanismo quntico aplicar-se macroestrutura. Parou diante
de uma tela gelatinosa. Quero que o estado meditativo de vocs se sincronize e se manifeste
aqui. Apontou a tela. Quero que suas medies se manifestem como supercondutores de
laser.
Katric e Najahr se entreolharam.
Claro. Pensou Katric. Raios lasers eram excees. Fenmenos qunticos que se manifestavam
no macrocosmo. Um feixe de laser ia e voltava da Terra Lua mantendo a espessura de um
lpis, sem difrao, porque os seus ftons existiam em uma sincronia coerente, o que no
acontecia com nenhuma outra macroestrutura. E j fora evidenciado pela experincia que a
coerncia exibida pelo laser podia ser replicada em estados meditativos da mente.
Meros mortais j conseguiram tatear esse estado, mesmo que com resultados no
totalmente precisos. A voz de L.U.C.A. era to slida quanto seu corpo. Agora quero que

vocs, que dedicam suas existncias a isso, faam um pouco melhor. A ironia das palavras
tambm era slida.
Todos visivelmente estavam se esforando ao mximo diante da figura mtica.
O grau de coerncia diretamente proporcional ao grau de percepo pura. Sublinhou
as palavras como socos numa rocha. Percepo pura, entenderam?
Katric e Najhar continuavam se entreolhando, percebendo que j deveriam ter pensado
naquilo. A coerncia que os Elos meditadores estabeleciam em suas ondas mentais, mesmo
estando separados um do outro, no era um fato espantoso. Ali, todos conheciam o processo
atravs do qual vrias mentes podiam estabelecer uma sincronia por meio de suas conscincias
no locais. L.U.C.A. s estava elevando esta capacidade a um nvel ainda nunca experimentado.
Mas ambos tinham que admitir: o Tit estava no caminho certo.
No demorou para que a sincronicidade das partculas comeasse a produzir raios que
convergiam dos Elos diretamente para a tela. Quando o sistema de medio j estava
suficientemente municiado de informaes, L.U.C.A. determinou:
Faa um esquadrinhamento geomtrico de rea.
Linhas corriam freneticamente diante deles.
Est se manifestando na posio 103 Norte. Najahr apontou assim que um ponto
comeou a pulsar. Este o chal... de Ihmar.
Claro! Novamente Katric se martirizou por no ter pensado nisso.
Sem perder tempo, L.U.C.A. foi at uma superfcie lisa e brilhante que se estendia ao longo de
uma das paredes. Espalmou a mo sobre um crculo luminoso.
Emergncia nvel 3.
Subitamente, a superfcie da bancada se retraiu revelando teclas semelhantes s de um piano.
Ele pressionou algumas delas num acorde que no produziu nenhum som, mas sim uma vibrao
magntica fazendo com que todo o ambiente reverberasse visualmente em ondas que se
expandiam, como ondas de calor no asfalto fervente. Era o alarme mximo.
Surgiram vrias figuras paramentadas com aparelhos que se pareciam com instrumentos
cirrgicos.
L.U.C.A., isso no tudo. Katric se dirigiu outra criatura que manipulava varetas na
extremidade de uma das esteiras.
O tom de voz firme ganhou ainda mais agressividade.
Alguma informao que eu ainda no sei?
No exatamente uma informao. O Controlador mostrou-se intimidado. O Elo 12
recebeu uma mensagem incompleta do Conselho. Ia repassar ao Sistema de Deteco assim que
fosse decodificada, mas...
Mensagem? L.U.C.A. empurrou algumas criaturas que estavam sua frente e avanou
em passos largos.
Como eu disse no bem uma mensagem, e ns...
Diga logo o que . L.U.C.A. se dirigia diretamente criatura sentada que mexia suas
varetas brilhantes.
Estamos ... elemento ... no codificado. ... proceder ... segurana. ... ficar ... especial ... at
... contato ... constitui ... fundamental ... eliminar desequilbrio ... Arcada.
L.U.C.A. virou-se com violncia para o Controlador:

 Voc deixou de comunicar uma mensagem dessa gravidade?

Mas no foi completamente decodificada ainda. Katric tremia sob o olhar faiscante.
Partes se perderam por causa de interferncias. Veio do nvel de frequncia sete negativo. Neste
local, praticamente s h esttica.
O Conselheiro no nvel sete negativo? A situao era mais grave do que ele imaginava.
Essa mensagem uma ordem clara do Conselho. Devemos eliminar o intruso.
Mas no est completa. O sentido pode ser outro. Estamos tentando...
L.U.C.A. avanou, colocando seu peito slido a centmetros do rosto do Controlador:
A nica coisa que no est clara por que esta informao no foi passada antes.
Katric se empertigou tentando no se mostrar subjugado.
Minhas instrues, senhor, so para no passar adiante informaes inconclusivas.
Por um instante, os dois confrontaram silenciosamente seus olhares. S se ouvia o retinir das
varetas de outros Elos que pareciam alheios ao conflito.
Por fim, L.U.C.A. girou sua estrutura e dirigiu-se aos agentes que se mantinham distncia:
Vamos para a posio 103 Norte.
Fao um relatrio desta ao Sala de Controle do Sistema?
No. O grande Tit sorriu num esgar irnico. Apenas quando voc tiver informaes
conclusivas sobre o que fizermos a essa criatura. Imediatamente sua voz voltou a ser
imperativa. No quero a interveno de ningum da Academia aqui na Colnia. Seja quem
for, ou o que for essa manifestao, no bem-vinda, e vamos det-la.

49

Conversar com o Conselheiro atravs da figura da me j era por si s uma coisa que fazia
Quenom temer perder a razo, mas ouvir o Conselheiro falar sobre algo anterior a Deus...
Percebendo que estavam se movimentando em um terreno extremamente sensvel, o
Conselheiro levantou-se pesadamente e deu alguns passos pelo pequeno sto, indo pegar
calmamente a talha.
Talvez seja bom voc beber um pouco de gua. Encheu uma caneca.
Obrigado, mas no disso que tenho sede agora.
Bem, se me permite, eu vou beber um pouco.
Alheio expectativa de Quenom, o outro levou a caneca aos lbios e bebeu com evidente
prazer. Parte da gua escorria pelo queixo e caa sobre os peitos volumosos. Peitos que um dia
alimentaram Quenom, que lhe deram momentos de plenitude quando ele existia sem medo.
Muito bom. No poderia me furtar a este prazer. Enxugou os lbios. Gostaria que
voc bebesse um pouco tambm.
Estendeu a caneca a Quenom, que segurou a superfcie de gata desgastada repleta de
lembranas.
A gua uma estrutura molecular especial porque tem uma propriedade solvente vital
criao da vida. Esticou o brao e verteu o lquido na caneca que o outro segurava. Um trio
imperfeito, essa a maravilha da gua. O tomo de hidrognio maior e domina um dos lados
da estrutura, e as duas pequenas molculas de oxignio ficam do outro lado, quase unidas.
Sorriu ao terminar de encher. De um lado atrai e do outro repele. Causa um desequilbrio,
dissolve. A Terra privilegiada por ter esta substncia preciosa, no acha?
O que eu acho que o senhor est se desviando do assunto. Era estranho chamar de
senhor a figura de sua me.
De maneira nenhuma. Voc vai precisar dissolver muita sujeira racional para entender.
Seria importante voc estar limpo para continuarmos.
Quenom deu o primeiro gole rapidamente para retomarem o assunto. Mas a gua o invadiu de
maneira inesperada. Escoou refrescando e revigorando cada clula. Foi um despertar sensorial
que atingiu a epifania. Um momento em que sentiu apenas o prazer de estar vivo. Bebeu sfrego,
sentindo os goles grossos atravessarem sua garganta. Com os lbios molhados, arfou
experimentando a delcia de se sentir saciado.
Bom, no ? Ouviu o riso da me.
Muito. Muito bom. No me lembrava de nada que pudesse ser to bom.
Prazeres simples. Novamente o Conselheiro fez o corpo da me sentar-se na cadeira de
palha. No damos a devida importncia ao que essencial para sair em busca do
extraordinrio. No acha curiosa essa tendncia?

O torpor cedeu espao para um ceticismo impaciente.

Estvamos falando sobre o antes de Deus.
E estamos.
Ah, claro. J estava acostumado a cantilenas como aquela. A origem de Deus est
nos pequenos prazeres que deixamos de desfrutar...
Voc um esprito livre, Quenom, sempre foi.
No sei se sou livre de nada, s sei que no tenho pacincia pra esse tipo de conversa.
Um livre-pensador geralmente se perde na arrogncia por se achar superior aos que no
desenvolveram um pensamento prprio.
No me sinto superior. Seguidores que so inferiores, justamente porque precisam seguir.
Sentiu raiva ao dizer isso. O Conselheiro estava tentando enred-lo, como tantas vezes fizera,
para terminar no discurso de que ele precisava ser mais humilde. Levantou-se para tentar
dissipar um pouco a irritao.
O irnico disso tudo que voc o ser mais capacitado a nos ajudar e ao mesmo tempo o
mais inadequado. Mas, mesmo assim, escute. Ns precisamos de voc.
Ele sentou-se ouvindo na memria a voz de sua me que tantas vezes repetia: Senhor, vs que
me trouxestes at aqui, certamente sabereis me guiar at o fim do caminho.
Sua me era uma mulher de f.
E viveu iludida por essa f, esperando a recompensa por suas dores.
Estavam sentados um diante do outro, no amigavelmente, mas prontos para serem sinceros.
Esquea a religio. A f religiosa no tem nada a ver com o que estamos falando aqui.
No preciso esquecer o que nunca tive. Mas do que, afinal, estamos falando? Achei que
fosse me dar a resposta.
Voc quer a resposta. Balanou a cabea. Sim, todos querem. Toda filosofia baseiase em curiosidade ampla e viso limitada. O problema que queremos saber mais do que
podemos ver.
Ento esta conversa no vai levar a nada. Ele j ia se levantar.
Calma. Eu vou explicar como, quando e por que Deus surgiu. A frase fez Quenom
sentar-se. Vamos esquecer a religio e apenas pensar sobre o assunto, afinal, para os crentes,
Deus existe no princpio das coisas; para os pensadores, est no final de toda reflexo. Mas na
verdade eu te digo que nem o incio nem o fim so o mais importante.
Fez uma pausa para ver se o outro havia entendido.
Nenhum dos dois teve certeza.
Muito bem. Voc realmente precisa entender um pouco mais sobre o funcionamento do
sistema para nos ajudar. Bateu as mos. hora de pensar alm da razo.

50

O leve sorriso que arqueou os cantos da boca de Ihmar s aumentou a tristeza dos seus olhos.
No sei nada sobre inferno. Nem sobre demnios ou qualquer dessas invenes do medo
humano.
Invenes? Ca de joelhos na frente dela. O Vitor no merece. Ele no merece.
Ela me envolveu e comeou a falar com carinho:
No existe inferno, Alexandre. Simplesmente no existe essa coisa de demnio, de mal.
Como no? Se meu irmo est sofrendo esse mal?
No h uma entidade que possamos chamar de o mal. So circunstncias intrincadas que
levam a acontecimentos e suas consequncias. Atos maus so cometidos por seres, por pessoas, e
no por algo fora delas. Se um ser lhe faz uma maldade, haver consequncias sobre voc e
tambm sobre ele. No como punies absolutas, mas transformaes no movimento da
existncia. Mas, quando o prprio ser que desiste conscientemente, ele fica sozinho com as
causas e efeitos resultantes, sem a possibilidade de interagir para se transformar.
terrvel.
To terrvel que muitos acreditam que seria melhor queimar no fogo que desaparecer.
Voltou a falar suavemente. Voc est sofrendo como um humano, Alexandre. E precisa
entender que este sofrimento uma iluso que no faz parte desta dimenso.
O que eu estou sentindo pelo meu irmo no uma iluso. Di. real.
No aqui. No nesta dimenso. Nada aqui absoluto. O absoluto tambm uma iluso
humana. Dor e prazer podem parecer muito diferentes, mas no processo amplo se equivalem.
So manifestaes da existncia.
Cara, no sei se era possvel, mas eu estava entendendo, s que no queria entender. No
aceitava! No podia abandonar o meu irmo, e nada que qualquer um me falasse ia mudar isso.
Eu tinha que ajudar o Vitor!
Voc j foi humana, no foi? Quero dizer, antes de morrer. Ento deve entender como a
gente sofre por alguma coisa irreversvel.
Ela descruzou as pernas e colocou minha cabea no seu colo, acariciando meus cabelos.
Claro que eu j fui uma pessoa. Vivi e morri. Mas tudo isso, minhas dores, meus prazeres,
meus pensamentos, tudo ficou pra trs quando eu fiz a transio de fase e percebi a diferena
entre a vida e a existncia.
Diferena?
Ela pensou um pouco antes de responder.
Voc, Alexandre, uma iluso transitria. Essa identidade e essa percepo de que voc
separado da existncia so uma iluso causada pelo medo de deixar de existir. Mas, quando a
gente entende que o medo s um grito desesperado da nossa razo que quer continuar com suas

lembranas e pensamentos, ento percebe que ser algum irrelevante. Quando o medo se
evapora, a gente v por trs dele que a Existncia permanece.
Voc no se lembra de quem voc foi?
No.
Um calafrio contorceu minhas entranhas. Ela percebeu.
Isso o medo. Esse exatamente o medo de saber que o Alexandre vai tambm
desaparecer quando voc fizer a transio de fase. O calafrio continuava apesar dos afagos
dela.
Eu vou me transformar em outra... outra coisa?
Sim.
E esquecer minha vida? Minha me? Meu irmo?
Tudo isso vai se tornar obsoleto, desnecessrio, como um sopro no vento que j cumpriu sua
parte girando a roda da Existncia.
A ideia me acalmou por um lapso de momento, mas, nesse instante de prazer fugaz, meu peito
doeu de culpa.
Eu no posso ficar aqui enquanto o Vitor est... Olhei no fundo dos olhos dela. Eu sei
que voc est sendo legal, mas eu vou pedir mais de voc. Eu peo que me d tudo que tiver pra
eu ajudar o meu irmo me ergui, erguendo-a tambm, puxando suas mos sem me desgrudar
dos seus olhos. Voc vai me ajudar, no ? Voc a nica coisa que eu tenho agarrei a
mo dela. Voc disse que ele est preso na escurido. Deve ter um jeito de a gente lutar
contra essa escurido.
A escurido no existe como coisa absoluta.
Acho que eu devo ter franzido um pouco os olhos, mas falei o mais delicadamente que podia:
Foda-se o absoluto, Ihmar. Eu estou falando do Vitor, no de filosofia.
Ela devia ter muita experincia com situaes assim, porque ficou bem calma, me olhando,
enquanto minha raiva contida ia sendo consumida devagar.
Se voc quer minha ajuda, me oua. A resposta dela veio numa vibrao lisa, limpa e
lenta. Escurido simplesmente quando no existe luz. A escurido no existe como coisa. A
luz a coisa.
Naquela hora, olhando a beleza e o brilho suave dela, entendi que realmente no existia nada
que fosse capaz de escurecer a luz.
Voc entende o tamanho da dor? A tristeza brilhava nos olhos dela. Seu irmo se
apagou. E s ele pode se acender de novo. Se o que voc viu realmente aconteceu, ento vai
depender de ele querer...
De repente a esperana renasceu, porque no tem nada mais teimoso que a esperana.
Se? Voc disse se o que eu vi aconteceu?
Ela falou, cuidadosa, porque eu via que a esperana estava se acendendo nela tambm, e era
um sentimento perigoso:
Nunca vi ningum penetrar na conscincia de outro.
Minha mo sentiu a presso macia dos dedos dela. Queria que ela falasse mais sobre aquilo,
mas uma vibrao forte percorreu seu corpo. Ela fechou os olhos. Eu vi as ris se moverem
rapidamente embaixo das plpebras, como se ela estivesse lendo muito rapidamente uma
mensagem.

 Temos que sair daqui. Ela se movimentou puxando minha mo. Comeou a tremer.
L.U.C.A.! Ele est aqui!
Como assim? Quem essa porra de Luca? E meu irmo?
Ela calou minhas perguntas segurando firmemente meu rosto.
L.U.C.A. o poder mximo e deu o alarme. Ele est vindo pra c. Voc est em perigo,
porque ele vai esquadrinhar sua conscincia em busca de respostas.
Mas eu no sei nada de nada.
Mas ele tem certeza de que voc sabe.
A situao no parecia nada agradvel.
Se esse cara to poderoso, eu posso falar com ele...
L.U.C.A. no ouve argumentos. Ele quer respostas.
Se havia alguma coisa absoluta, era o dio que eu senti por esse Luca.
E como voc no tem respostas, ele vai levar o processo to a fundo que... Vai devastar sua
conscincia.
E aquele papo todo de no haver mal? Como podia haver invasores ento? E essa histria de s
haver luz? Foi ento que num gesto passei a mo diante da luminria, e a sombra do meu brao
lambeu a parede. Em seguida peguei o brao dela e passei tambm diante da luz. Sabe aquela
lampadazinha que se acende quando a gente tem uma ideia? Pois a minha se acendeu.

51

Olha, ele est ali.

Katric apontou para a janela do chal de Ihmar. Na cortina se delineava a sombra de uma
pessoa.
J vi. L.U.C.A. deslizou com o grupo at os limites do quadrante. Cerquem o chal.
As ordens foram imediatamente obedecidas pelos agentes controladores. L.U.C.A. ultrapassou
o limite demarcado no solo e penetrou no territrio de Ihmar.
Vamos invadir? O tom de Katric mostrava certa apreenso. Invadir o chal de um
paralelo como Ihmar era uma atitude extrema.
L.U.C.A. deteve-se. A vontade de capturar o intruso que estava to perto era quase
incontrolvel. Era um obcecado pela limpeza do Sistema. Para ele, as manobras dos rebeldes
contra o equilbrio geral deviam ser sumariamente extirpadas. Mas sabia que o Conselho
considerava tais aes apenas como parte do prprio Sistema. Ele estava em perptua oposio
complacncia do Conselho, mas, mesmo no estando submetido a ele, no podia agir apenas
pelos prprios impulsos.
Vou entrar em contato com Ihmar, fazer o comunicado da situao, e entramos para
proceder a captura. O tom mostrava que no havia espao para hesitaes. Porm,
contrastando com a firmeza de suas palavras, L.U.C.A. recuou at o limite do quadrante.
Nem bem ele fechou os olhos para fazer a conexo, e a porta do chal abriu-se. Ihmar surgiu.
Diferentemente da percepo de Alexandre, para os demais,Ihmar no era uma garota jovem e
linda. Era um ser de pequenas propores, que revelava a sua experincia avanada atravs da
intensidade de sua luz, que produzia uma figura slida e estvel. Todos a respeitavam.
L.U.C.A.! Que surpresa encontrar o Ancestral aqui. Ela tentava controlar-se diante do
monlito sua frente. No precisa dar-se ao trabalho de estabelecer uma conexo. Estou aqui,
podemos falar diretamente.
A segurana do pequeno paralelo no o intimidou.
timo. Isso garante a brevidade do que tenho a comunicar. L.U.C.A. deslizou para
dentro do quadrante.
Ihmar percebeu o significado implcito do gesto, mas sorriu.
Por favor, pode entrar. Voc bem-vindo.
Ele deteve-se, desconfortvel.
No temos tempo a perder com formalidades. A Sala de Controle acusou uma presena
no determinvel aqui em seu chal.
No determinvel? Ihmar cortou, levemente cnica. Ento vocs no sabem com o
que esto lidando e certamente fizeram um comunicado ao Conselho para estabelecerem um
procedimento, isso?

L.U.C.A. j havia se confrontado com a habilidade de Ihmar em outras ocasies, quando ela o
colocara em situaes difceis como aquela, simplesmente por expor tudo de maneira simples e
clara, porm totalmente em desacordo com a clareza com que ele prprio entendia a mesma
situao.
Em primeiro lugar, no preciso lembrar que tenho autonomia para agir em casos de riscos
qunticos. E exatamente este o caso, pois esta presena no determinada pode ser um elemento
com potencial para levar a Colnia ao princpio da incerteza.
O princpio da incerteza faz parte do Sistema Geral, voc sabe disso.
Mas no desta Colnia, que um estgio regido por regras determinveis e objetivas, e
voc tambm sabe disso.
E quanto ao Conselho? Est informado desta presena no detectvel?
A Sala de Controle no conseguiu uma conexo clara com o Conselho.
Como assim? Ihmar percebeu que ali havia algo muito srio. Estamos sem conexo
com o Conselho?
Exatamente por isso no podemos correr nenhum tipo de risco. Peo a sua licena para
entrar.
Por um instante, ela no sabia o que pensar. A falta de conexo com o Conselho era algo que
nunca acontecera, assim como uma presena quase humana, como a de Alexandre. As coisas
estavam correndo de maneira realmente preocupante. Talvez o correto, nessas circunstncias,
fosse mesmo entregar o garoto.
L.U.C.A. e Katric, seguidos por mais quatro controladores, j deslizavam bem prximo porta
de entrada e estavam passando por Ihmar, a ponto de entrar na sala.
No. Algo nela intua que Alexandre quem estava em perigo.
Um momento. Ihmar colocou-se diante de L.U.C.A. Eu preciso de um momento a
ss com ele. Apontou para a sombra na janela. Estou terminando minha avaliao.
A situao exige a mxima diligncia. Voc pode terminar sua avaliao em local mais
adequado. Forou o ombro buscando passar.
No estou pedindo. A estrutura de Ihmar tornou-se mais slida. Estou exigindo
terminar minha avaliao. Os dados que estou recebendo so extremamente importantes em um
caso no determinvel.
uma situao de risco, Ihmar.
Risco? Ele uma criatura perdida, frgil. No me pareceu um risco to grande assim.
Todos olhavam para a sombra que se mantinha inofensivamente parada na janela. Ser que
ele lhe d tanto medo ao ponto de trazer um batalho? L.U.C.A. inflou-se. Mas no se
preocupem, terminarei minha avaliao em segurana, principalmente sabendo que estou
protegida por tantos bravos agentes.
De repente, para L.U.C.A., o grande contingente que trouxera pareceu extremamente
exagerado.
A situao est sob controle. Ordenou a Katric, que estava atrs de seu ombro. Pode
dispensar todos. Em seguida falou, sarcstico: Vamos ficar apenas ns dois esperando que
Ihmar termine a sua preciosa avaliao.
Ihmar sorriu, virou-se e bateu a porta.

52

Quenom respirou fundo e deixou as mos apoiadas sobre os joelhos. O Conselheiro falava
mansamente:
Para as religies simples, Deus criou o mundo, e nada o criou, sempre existiu.
Curiosamente, a razo quer acreditar na mesma coisa. A cincia tambm quer a resposta. Fez
um gesto teatral. A Teoria Final que unificaria tudo o que existe. Inclinou seu corpo e
sublinhou as palavras. Toda transformao resultado do desequilbrio. Isso o importante de
entender. A origem de tudo depende das assimetrias. hora de deixar pra trs a velha esttica
que acredita que a perfeio bela e que a beleza a verdade.
Uma atmosfera leve havia baixado sobre eles.
A criao vem do desequilbrio. O Conselheiro segurou as mos de Quenom atravs das
mos da me dele. Isso difcil de aceitar, porque sem um equilbrio perfeito, nada parece ter
sentido.
Apesar do toque macio, Quenom foi invadido pela angstia.
Ento realmente no existe uma razo de ser para...
Mas existe um propsito. A outra mo tambm segurou a dele. Perpetuar a
Existncia. Esse o propsito. Aproximou ainda mais seu rosto e sussurrou. Deus depende
da F na Existncia.
Um calafrio percorreu o corpo de Quenom ao ouvir aquilo. F era o que ele sabia no possuir.
O Conselheiro percebeu a reao e segurou a mo de Quenom com mais firmeza.
Por favor, me acompanhe. Seres como os msons conduzem a energia para seres maiores,
como os quarks, que, por sua vez, conduzem energia aos prtons e aos nutrons. A Existncia o
movimento dessa energia. Esse movimento existe. E o que interessa isso. Existe!
Minha mo vai deixar de existir se voc continuar apertando assim.
O Conselheiro se deu conta de sua excitao e soltou a mo num sorriso.
A existncia perpassa vrias dimenses e no depende da lgica racional. Pense na luz
como exemplo. Contrariando a lgica, os ftons so partculas sem massa, sem matria, e ainda
assim a luz existe! E, dependendo de como observada, mostra-se, como onda ou como
partcula. Dois estados contraditrios. Isso uma impossibilidade lgica. Mas a luz insiste em
existir simultaneamente nas duas propriedades. A existncia sem matria pode parecer absurda,
mas algum duvida da existncia da luz? E mais, a velocidade da luz sempre a mesma, sem
acelerao ou desacelerao, e isso diferente de tudo o que a razo conhece. O Conselheiro
recostou-se na cadeira e abriu os braos. H existncia alm da razo.
Numa cela um pouco menos apertada, isso?
O Conselheiro fechou os olhos:
Acho que entendo agora por que intu que s voc poderia nos ajudar. Um esprito livre

como o seu possui a semente da existncia que , ao mesmo tempo, o seu pesadelo.
Um suor frio minava da pele de Quenom.
Voc possui o paradoxo essencial. A dvida que cria o movimento da existncia e o medo
que a semente de sua destruio.
Medo?
O medo de no existir.
Um arrepio percorreu a espinha do corpo em que Quenom estava. Ele conhecia bem esse
medo. E quando se lanara nas frentes de batalha, no era por coragem, e sim por medo. Um
medo to grande que ele se jogava sobre o fio das espadas para acabar com tudo. Acabar com o
medo.
Mas voc no conseguiu, no ? O Conselheiro seguia os pensamentos do outro. Voc
conquistou sua morte, mas no conseguiu que ela acabasse com seu medo, no foi?
Quenom concordou lentamente, com a cabea. O medo era um companheiro inseparvel.
Quando eu disse que sua me era uma mulher de f, no me referia s oraes que ela
repetia por hbito. Ela possua o sorriso interior.
E isso capaz de espantar o medo?
Mais que isso, uma profunda ligao com a natureza, uma celebrao contnua vida,
apesar das dores e prazeres transitrios. O sorriso interior faz o medo se tornar irrelevante.

53

Agachado ao lado de Katric, em frente ao chal de Ihmar, L.U.C.A. vibrava em uma frequncia
perigosamente prxima ao dio. Um grave ponto fraco que ele tentava evitar. Estava com a
ateno fixa na sombra que se mantinha esttica. No havia o que temer, portanto, no precisava
odiar. Era o que L.U.C.A. se esforava para pensar. Mas era terrivelmente difcil se conter diante
de um invasor.
Sua natureza irascvel o havia colocado muitas vezes em posio de confronto com o Conselho.
No conseguia deter o impulso de destruir tudo o que se apresentava contra as regras do Sistema.
No aceitava que o Conselho simplesmente no anulasse os rebeldes. No admitia que todas as
existncias se equivalessem, como dizia o Conselheiro. Seria mais simples extirpar tudo que
agisse contra o equilbrio. Um Sistema livre de rebeldes seria um campo mais propcio
existncia e ele poderia, ento, avanar para alm do Horizonte de Energia e reencontrar-se com
suas origens. Era a presena de rebeldes como aquele ser no determinvel que o impedia de
atingir esse objetivo, era o que pensava.
L.U.C.A., como o Conselho permitiu a entrada de um ser como esse? A pergunta de
Katric tirou-o de seus devaneios. Nunca vi uma criatura que fosse capaz de barrar a trajetria
dos ftons e projetar sombras.
Por mais que no quisesse admitir, aquela sombra tambm o inquietava. Havia tempos no
mantinha contato com humanos. Havia muito tempo no via uma sombra. Naquela dimenso
isso nem deveria ser possvel.
Logo vamos descobrir.
No via a hora de esquadrinhar aquela conscincia e descobrir as respostas. Talvez estivesse
perto de provar que manifestaes transcendentes do mal eram uma realidade. Queria encontrar
um motivo para se colocar em ao e criar um Sistema perfeito.
L.U.C.A. Novamente Katric o puxava de seus pensamentos. A Sala de Controle est
tentando fazer contato.
Aqueles pensamentos o faziam vibrar numa frequncia que o colocava fora de alcance. Rilhou
sua estrutura ao se permitir esse deslize.
Concentrou-se fechando os olhos.
Onde o senhor est? O nvel de ansiedade na pulsao do operador fez L.U.C.A. se
levantar.
Estamos diante do chal para proceder a captura.
Como assim?
Seja mais especfico. Sem esperar, L.U.C.A. j deslizava em direo porta.
O ponto de energia extica no est mais no chal.
O qu? L.U.C.A. deixou que o dio o inflasse por completo enquanto olhava a sombra

que permanecia esttica. Estou mantendo contato visual neste momento.

O ponto se moveu. Achamos que estavam trazendo-o pra c, mas ele foi em direo
oposta.
L.U.C.A. colocou abaixo a porta. Katric vinha logo atrs. Ambos pararam sem entender a sala
vazia.
Eles fugiram! Katric passava o alerta.
Foi ento que L.U.C.A. percebeu as roupas de Alexandre, arrumadas sobre cadeiras,
projetando sombras na cortina.

54

Quenom desejava perguntar para a figura da me diante de si como conseguir o tal sorriso
interior. Ele, que lutara em batalhas humanas e misses entre dimenses, nem sequer entendia o
que sua me, uma camponesa, havia conquistado.
Novamente o Conselheiro deitou o lquido na caneca.
E esse sorriso interior... seria a f?
No. Um produto da f. O mais importante, mas ainda assim um produto.
O Conselheiro fez um gesto, e Quenom bebeu a gua, com renovado prazer.
A origem de Deus... Levantou o corpo gordo na direo da janela. Posso abrir?
Est emperrada.
A um leve gesto do Conselheiro, a janela se abriu. Quenom no conteve o impulso de olhar o
quintal de sua infncia. Mas l fora tudo era luz. Uma luz que no ofuscava, no ofendia os olhos,
mas preenchia tudo.
Veja s. Este o vasto espectro de ondas que se estende desde as ondas de rdio at os raios
gama. A luz visvel uma pequenssima fresta deste espectro. Piscou um dos olhos. Mas,
como estamos vendo alm da razo, voc pode perceber agora o que ningum nunca viu.
Fora da janela, ondulava uma dana de frequncias excepcionais. Quenom percebeu num
estalo.
A luz da Inteligncia!
O Conselheiro assentiu num sorriso:
E como voc sabe, toda partcula s sai do campo das probabilidades para o campo real
quando observada. Mas, como os seres vivos s podem observar uma pequena faixa desta luz
grandiosa, que observador a faz existir?
Deus?
O Conselheiro fez o corpo da me respirar fundo e falou devagar.
No. Deus no criou a Existncia. Ele um produto da Existncia.
Quenom estremeceu. Deus, um produto?
O Universo autoconsciente. Observa-se a si mesmo.
Quenom piscou diversas vezes diante da luz, tentando entender aquilo.
Como? O espanto impedia qualquer raciocnio.
Pelo movimento de Eterno Retorno. Um ciclo no geomtrico, um salto quntico que
transforma o final em incio, eternamente.
Quenom estava confuso, e os braos da me balanaram sua gordura impedindo que ele
pensasse. Apontou as ondulaes luminosas.
Faa-se a luz! E a luz se fez. Voltou-se para Quenom. assim que comea o Gnesis,
no ?

 Acho que sim.

Olhe que interessante: segundo as Escrituras, a luz se fez. Muitos sculos depois, os cientistas
chegaram mesma concluso com a teoria do Big Bang. Envolveu os ombros de Quenom, e
ficaram contemplando a imensido luminosa. Mas Deus no criou a luz, assim como o Big
Bang jamais existiu.
Aquela afirmao, feita de maneira trivial, era chocante.
Foi muito parecido com isso na forma, mas no na essncia.
Quenom mostrou seus olhos incendiados.
Como foi ento?
preciso ir com calma para entender algo to simples. O outro esperava ser realmente
simples como o toque que envolvia seus ombros. O toque da me, que tantas vezes o levara a
uma sensao de paz diante da perplexidade do mundo. Pedi que voc esquecesse a religio,
agora peo que esquea a cincia. Esquea a Teoria da Relatividade e a Mecnica Quntica .
Foram descobertas fantsticas, com efeitos comprovados, mas o problema que uma contradiz a
outra! No vamos cair na armadilha de buscar uma Teoria do Tudo. Quem tenta essa unificao
est no caminho errado.
Porque no entendem a natureza da f?
O Conselheiro fez a cabea da me de Quenom inclinar-se levemente para o lado enquanto os
olhos se fechavam num arquear de sobrancelhas, mostrando que Quenom estava certo e errado
ao mesmo tempo.
Mas como surgiu a f na Existncia?
Essa pergunta uma aproximao errada da questo. Voc precisa antes entender o que
a Existncia. Os olhos de sua me voltaram-se macios para ele. O que a Existncia para
voc, Licurgo?
Comer, respirar, sonhar, sentir dor, matar...
As mos desmancharam carinhosamente os cachos dos cabelos do filho.
Voc uma criatura simplria e ignorante, Curgo. Sorriu e assumiu um novo tom.
Mas agora me diga, o que Existncia para voc, Quenom?
Imediatamente ele percebeu que tudo o que acreditava como Licurgo no fazia sentido para
ele como Quenom.
No sei.
Como se estivesse cansado de fazer suspense, o Conselheiro voltou-se para a luz no exterior da
janela.
Existncia conflito! No pense em guerras, em ideologias, em nenhuma dessas coisas
grandes. Pense em Dominique. Uma saudade morna encheu o peito de Quenom. Um
crebro despido de conceitos racionais. Pense menor ainda. Pense nas clulas do crebro dele.
Continue pensando menor e vai chegar aos tomos. A se inicia o processo da existncia, o
conflito entre o positivo e o negativo.
O bem e o mal? Foi uma pergunta perplexa.
No! Bateu a mo com fora na madeira da janela e se afastou. Pense pequeno!
Esquea essas grandes questes! Bem e mal? Isso embota o entendimento!
Desculpe.
O Conselheiro se acalmou.

 Certo. Me desculpe tambm. Claro que voc no seria to obtuso ao ponto de levar juzos de
valor ao plano da energia pura.
No estava escuro, mas o Conselheiro foi acender uma vela.
A polaridade positiva no boa, assim como a polaridade negativa no ruim.
fundamental ter isso claro. So apenas polaridades livres, que no momento em que se
encontraram... Riscou o fsforo. Surgiu a criao.
Mas, ento, houve a grande exploso?
No foi com estilhaos de galxias voando para todos os lados, essa imagem supe
erroneamente a existncia de um centro do universo. E o erro continua ao imaginar o universo
rgido, com tudo se expandindo apenas por causa da fora do movimento inicial. O universo
elstico, e existem muito mais foras atuando assimetricamente.
Ansioso por ver um sentido mais claro, Quenom gesticulou para que o outro continuasse.
Conflito entre polaridades. Isso produziu uma radiao avassaladora que gerou a Existncia.
Terminara de acender agora um candeeiro e voltou para a janela. Em trilionsimos de
segundo, essa energia extremamente quente e de altssima presso fez surgir a partcula
essencial: o Bson de Higgs. Existncia sem massa, sem uma estrutura material. Fez uma
pausa E durante 400 mil anos depois do incio, a energia continuou to avassaladora que nada
podia manter-se estruturado. Os tomos, nem sequer existiam. Essa uma fronteira, uma cortina
opaca, afinal, no havia luz. Nem os ftons conseguiam se estruturar nos primeiros 400 mil anos!
Mas havia energia positiva e negativa pulsando livres de estruturas.
Mas, ento, houve um ponto em que tudo explodiu?
O Conselheiro contornou Quenom e colocou as mos em seus ombros numa terna massagem.
incrvel como a mente no consegue se livrar do mito da unidade; tudo tendo sua origem
em um ponto primordial. uma ideia absurda.
Mas tem que ter havido um ponto em que tudo comeou.
Tem? Tem mesmo?
O outro ficou em silncio, esperando.
O espao naquele sto era realmente pequeno, mas o corpo gordo da me de Quenom
parecia no conseguir ficar quieto muito tempo. Ento comeou a arrumar os lenis da cama
do filho.
A mente quer acreditar nisso porque no entende a existncia sem a matria. As pessoas,
por serem feitas disso que palpvel, em que estamos agora, no entendem por puro
condicionamento. Chacoalhou um lenol antes de dobr-lo. Mas simples. A primeira
estrutura com massa s surgiu depois do incio, portanto antes no havia nenhuma massa para
constituir esse famoso ponto inicial.
Dobrados os lenis e colocados dentro do ba, passou para os cobertores de pele.
Para no perdermos o raciocnio: a expanso do universo criou a matria, que criou a
gravidade. Se tivesse havido apenas o impulso inicial de uma exploso, seria de imaginar que o
universo comearia a desacelerar at atingir um ponto em que pararia ou mesmo comearia a
se contrair.
O Big Crunch?
Exatamente. Deu tapinhas nos ombros dele. Mas a natureza muito mais criativa do
que podemos supor. S agora foi feita uma medio para calcular o grau dessa desacelerao. E

qual foi a surpresa? O Universo no est desacelerando. Ao contrrio, est se expandindo, e em

velocidade cada vez maior!
Quenom buscou com olhos espantados os do Conselheiro. Um Cosmo em expanso acelerada
era bizarro demais!
Que fora essa que est acelerando o universo?
Depois de tudo perfeitamente arrumado, a me olhou em torno procurando ainda algo a fazer.
Como no havia nada, sentou-se resignada.
O universo composto por matria estruturada em tomos e energia luminosa, certo?
Quenom fez que sim. Errado. Isso apenas quatro por cento do cosmo! Observou o
espanto do outro. O restante Matria Escura, uma teia elstica e complexa que interconecta
todas as galxias e que no composta por tomos. Sorriu saboreando o mistrio. E
Energia Escura, que a fora misteriosa que est acelerando o universo.
Quenom tinha deixado sua boca abrir-se levemente.
, meu caro, noventa e seis por cento do universo composto por algo que ainda no foi
conhecido.
Isso a gente no aprendeu na Academia. As mos speras coaram a barba rala.
Mas, se no atmica ou eletromagntica... Que energia essa?
A Energia Escura a agitao quntica que permanece no espao vazio. Mostrou em
seguida as palmas das mos reconhecendo que havia sido vago. uma energia de Repulso.
Como a repulso magntica?
As munhecas da me jogaram num gesto aquele pensamento para longe.
No. Muito mais poderoso que isso.
Os olhinhos da me brilharam num sorriso, e puxou Quenom at a mesa. Com o dedo, traou
um grfico imaginrio no tampo.
Aqui, logo aps o incio, a gravidade estava no alto, mas com a expanso do cosmo, ela foi
perdendo fora. Simultaneamente a Energia Escura estava embaixo e foi subindo. Com isso o
universo era freado cada vez com menos eficincia. Veja, aqui: o trao descendente se encontra
com o ascendente. Esse encontro aconteceu h 5 bilhes de anos, quando o Sol e a Terra estavam
nascendo.
Ento, desde que ns existimos, o universo est indo cada vez mais rpido?
Sim. E s h poucos anos descobriram isso.
Acho que vou beber um pouco mais. Com goles de gua, ele tentava reorganizar seu
entendimento.
Essa Energia se propaga acima da velocidade da luz.
Mas nada pode ultrapassar a luz. Quenom protestou com certa veemncia, afinal, tudo o
que ele tinha como certo estava sendo destrudo.
Esse limite s aplicvel matria. O espao entre a matria, como eu disse, elstico,
no possui tomos e, assim, pode crescer em qualquer velocidade.
Quenom conhecia velocidades extremas, mas algo mais rpido que a luz?
Para gerar uma expanso superluminal, uma ideia bem excntrica, seria preciso haver
algum tipo de energia tambm excntrica para gerar essa presso negativa.
Presso negativa? Que, ao invs de fazer contrair, distende?
Exato. O Conselheiro segurou as duas mos de Quenom. Agora comeamos a falar

sobre o que ningum sabe. Fez uma pausa diante da revelao que seria feita. A presso
negativa da Energia Escura que distende a matria... O que ningum sabe que ela causada
por cada morte ocorrida no universo.

55

Mais depressa!
Pode ter certeza de que eu estava descendo na maior disparada aquela encosta do morro.
Meus ps descalos estavam se ralando nas pedras do cascalho, e mesmo assim Ihmar gritava
pra eu ir mais rpido. Pra ela devia ser fcil, deslizava sem tocar o cho!
L.U.C.A. logo vai descobrir o truque e vai vir como um louco atrs de ns.
Eu nem sabia por que tinha que fugir, mas estava tentando. Juro que estava. Mas no dava pra
acompanhar o ritmo dela, que deslizava pra frente e depois voltava como um raio.
Enganar o Ancestral inaceitvel. Ela estava descontrolada, falava o tempo todo.
Junto com o Conselho, ele a autoridade mxima, voc entende isso? Como eu podia entender
alguma coisa mais, correndo daquele jeito? Nunca ningum enganou L.U.C.A. Nunca!
Parou. Achei que ela fosse querer voltar, mas puxou meu brao. Depressa!
Estava pelado, porque minha roupa tinha ficado naquela espcie de espantalho. Por isso,
quando larguei a raiz de um tronco e escorreguei at o p do morro, minha pele ficou toda
esfolada.
Anda, levanta. Vamos!
Corremos pela trilha que se embrenhava na mata de troncos prpura.
Quando no existem informaes conclusivas sobre uma situao de risco, L.U.C.A. o
nico com autonomia para agir primeiro e confirmar depois. Caramba, como algum podia
correr e falar tanto ao mesmo tempo? Acho que tamanho poder o enrijeceu. Dava pra
perceber que ela definitivamente tinha medo do filho da me. A presso de ser o ltimo
bastio da segurana fez dele um obcecado. Ele s v perigos sua volta.
Me segurou com fora fazendo com que eu me agachasse na borda da trilha. Ouvia atenta e
vasculhava o mato em volta com os olhos brilhantes como duas bolas de fogo.
Mas sabe o que mais me impressiona em L.U.C.A.? Eu no tinha condies de
responder, meu peito ardia, mas ela continuou falando aos sussurros, ainda muito atenta. que
esses perigos nunca so reais, entende? So distrbios causados, vez ou outra, pelos rebeldes.
Segurei o brao dela e tentei puxar fundo o ar pra falar, porque aquela histria de rebeldes e
perigo no combinava nada com o que ela tinha me falado antes.
Esses rebeldes... so do mal?
J falei que no existe o mal.
Mas, ento, por que esse imbecil do Luca tem que proteger? Por que ele est querendo me
pegar? Acho que tem um bocado de mal nessa histria toda.
Agora no hora pra explicar. Agora hora de correr. Vamos!
Saiu me puxando. Tranquei os dentes e corri, concentrando-me em empurrar a terra com os
ps o mais forte que eu podia. Eu ia explodir a qualquer momento com aquele esforo todo. E ela

continuava tagarelando!
Os rebeldes so criaturas que no aceitam se acomodar em algum dos permetros do
Sistema e vivem se infiltrando entre as conexes para provocar falhas. Mas no causam danos
estruturais. Entende?
O qu? Ela queria que eu respondesse? Que eu entabulasse uma conversao enquanto meus
msculos se afogavam em cido ltico? Soltei um ganido que ela deve ter interpretado como um
no, porque falou mais devagar, mas continuando a correr como uma gata no cio:
Imagino que, ao se outorgar o peso de protetor mximo do equilbrio, L.U.C.A. acabou por
se afastar do sentido da harmonia. Ela acelerou mais e sumiu na minha frente uns instantes.
Juro que tive vontade de entrar no mato e me esconder. Faria qualquer coisa s pra no ter que
correr mais. Mas ela voltou antes mesmo de eu terminar meu pensamento e j foi me puxando
pelo pulso. por ali!
Seguimos mais alguns metros pela trilha e, ao lado de uma pedra redonda que brilhava como
se fosse feita de leo, viramos direita.
Fomos seguindo no meio de cips tranados, que me fizeram lembrar aquelas ilustraes do
Gustave Dor, na Divina comdia, sabe? Do Dante. Li s uns trechos, mas gostava de ficar vendo
os desenhos. Eram de arrepiar. Aquela mata onde a gente estava se enfiando era realmente a
expresso de um dos crculos do inferno. E o que me chapou de vez foi perceber que tudo era
preto e branco. J tinha me acostumado que cor naquele lugar era um conceito pra l de vago, s
que ficar sem cor nenhuma foi uma sensao muito estranha. Eu s no pirava porque a Ihmar
no me dava tempo nem pra isso. Ficava me empurrando e me puxando o tempo todo. O cho
era completamente instvel, estava escuro, tinha obstculos a cada passo. O que ela queria que
eu fizesse? Mas da ela parou um instante e me olhou. Mesmo exausto, vi o medo nos olhos dela.
Talvez eu esteja errada. Ela falava mais pra si mesma. E se forem as aes
preventivas de L.U.C.A. que garantem a segurana do Sistema?
Cara, ela ficou me medindo, avaliando se eu era realmente um perigo. Eu mesmo comecei a
olhar pra mim, pelado, magrela, ralado. Acho que at levantei um pouco os braos, tipo, pra
mostrar que, se eu era um perigo, era o perigo mais ridculo que podia existir.
Acho que ela fez a mesma considerao, porque balanou a cabea convicta.
No. Minha misso cuidar dos que chegam, principalmente dos mais frgeis. E voc a
criatura mais fragilizada que eu j vi. Posso garantir que no muito agradvel ouvir uma
mulher falar isso pra voc quando voc est pelado na frente dela. Segurou meus ombros. Eu
vou te ajudar. Ainda bem, eu estava mesmo a ponto de desfalecer. Agora precisamos subir
por aqui. Venha!
Subir?
No era esse tipo de ajuda que eu tinha em mente.
Havia um amontoado de rochas formando uma muralha na nossa frente. Comeamos a galgar
uma a uma. Minhas pernas tremiam, minha cabea latejava.
No aceito que L.U.C.A. tome voc como um inimigo simplesmente por ser diferente.
No sei como, mas chegamos ao alto das rochas.
Foda-se. Sentei. No aguentava mais um passo.
No podemos parar ainda. Puxou meu brao tentando me levantar.
Eu no consigo mais. No posso respirar.

 Ento no respire! Voc no precisa disso aqui.

Experimenta ouvir isso depois de subir vinte andares correndo! Qual ? Se tinha uma coisa que
eu realmente precisava, era respirar. Coloquei a cabea entre os joelhos decidido a no me
mover mais. Ela se agachou do lado.
No existe oxignio aqui.
Isso eu sentia. Abria a boca num esgar desesperado. A garganta ardia, o peito queimava.
A respirao uma iluso que atormenta todos os que chegam. Mas apenas um cacoete.
Se eu no respirar, eu morro!
Voc j morreu.

56

Como assim, fora das mortes?

O Conselheiro foi at a talha em busca de mais gua, mas ela estava quase seca.
Desculpa, eu bebi quase tudo.
timo, esta gua mais importante pra voc do que pra mim.
Quenom estava ansioso para ouvir as revelaes.
Como as mortes podem gerar a Energia Escura?
Calma. Pra entender isso, temos que voltar antes do incio. As saias foram arrumadas
em torno das pernas rolias. Na verdade, o incio era para ter sido o fim. Quase foi.
Como o incio poderia ser o fim se antes...
O Conselheiro atalhou:
Se antes no havia nada. isso que voc ia dizer, no ? Quenom concordou. Nada
pode ser criado do nada. Fez uma pausa ajeitando a gola da blusa que deixara escapar parte
dos peitos volumosos. Antes havia a Perfeio.
O silncio permaneceu enquanto a gola voltava a esconder as carnes. Foi tambm o tempo
para Quenom tentar abstrair aquele conceito.
Se a Perfeio continuasse regendo o universo no momento inicial, seria o final de tudo. O
final da Existncia. No uma transformao ou transio. Estou falando de fim.
Nada se mexia, Quenom muito menos.
A perfeio teve que ser rompida para que a Existncia continuasse.
No entendo.
Voltemos ao instante que concentrava toda a energia. Limpou a poeira no tampo da
mesa. No foi uma exploso, afinal, no houve nenhum estrondo, pois o som no se propaga
no vcuo, e tambm no houve nenhuma luz, afinal os ftons nem sequer existiam.
Uma exploso silenciosa e invisvel...
Vamos chamar de primeiro impacto. Limpada a mesa, limpou as mos uma na outra.
Antes dele era o Tudo, porm, sem matria. Energia livre. Colocou a mo sobre a cabea
de Licurgo, e Quenom sentiu sua conscincia diluir-se. Para imaginar o antes, preciso
pensar em um universo sem matria.
O Conselheiro olhava a luz fora da janela.
A energia se mantinha em um equilbrio perfeito. Sabe por qu?
Porque no havia conflito?
A mo continuava na cabea dele:
Exatamente. Mas por que no havia conflito?
O positivo e o negativo estavam separados. A mente de Quenom de repente percebeu
um mundo equilibrado, sem a mnima vibrao.

 Isso. Polaridades separadas. Duas no dimenses. Uma repleta de energia positiva e outra
de energia negativa. Existiam sem estar em lugar nenhum. Isso no difcil de entender, pois,
no havendo matria, no havia ocupao de espao.
Dois universos separados?
Separados, sim, mas no uma separao geomtrica. Esse conceito nem sequer existia.
Eram energias isoladas no localmente. Toda energia que existe hoje estava l. Sem massa, sem
espao, sem conflito.
Por quanto tempo durou isso?
O Conselheiro coou sua barriga de mulher.
Tempo. Essa uma dimenso poderosa. Agora mesmo estamos aqui subjugados pelo
tempo porque algo aconteceu que precisa ser resolvido e no temos muito tempo. Mas temos que
nos dar tempo para que voc entenda o que ele . Veja, se agora eu tenho que me apressar,
ento o tempo como um Senhor que subjuga tudo, certo?
Certo.
Errado de novo.
Quenom coou a testa.
O tempo no senhor, refm do movimento. O Conselheiro sorriu. simples. Se
nada se move, se tudo est em total equilbrio, o tempo no existe. E quando as energias estavam
estticas, o tempo nem tinha nascido.
Sem tempo e sem espao. Quenom falou para si mesmo, aceitando a afirmao.
A Existncia estava presente antes do tempo e dominava tudo o que havia sem estar em
lugar nenhum. Agora foi a vez de o Conselheiro coar a testa. No existem palavras para
descrever como era. S havia um nico conceito: existir. Ele balanou as mos sua frente.
Mas vamos dizer, apenas para ilustrar, que equivaliam a dois bolses infinitos paralelos.
O que houve ento?
Respirou fundo:
Uma mnima imperfeio em uma das no dimenses. Uma imperfeio que viria a
destruir o equilbrio: a intuio.
Intuio?
Sim. Intuio. A mais livre e misteriosa manifestao do universo. Livre porque no pode
ser controlada, e misteriosa porque no pode ser explicada.
Mas no a mente que produz a intuio?
No. A intuio pr-racional. Uma fora quntica, porque nada pode determinar quando
ir surgir, por que surge, ou que caminho vai tomar. Ela j nasceu mostrando que no se
sujeitava Perfeio. A razo nos puxa para trs na busca pelo reencontro com a perfeio, e a
intuio desestabiliza o equilbrio porque aponta para o novo.
Quenom se levantou e foi at o parapeito da janela. Segurou fortemente nos batentes de
madeira olhando a luz que danava sua frente.
E como aconteceu?
Os olhos do Conselheiro se fecharam, buscando o conhecimento que tivera atravs do contato
com o Horizonte de Energia.
Nos no espaos tudo era harmonia. Mas em um deles a unidade foi rompida pelo lampejo
da intuio. Uma energia ainda mais sutil que a energia negativa ou positiva. A centelha que leva

ao ato criativo.
Mas que lampejo foi esse?
Com as mos rolias de sua me, o Conselheiro bateu de leve nas bochechas de Licurgo.
Um lampejo que todos conhecemos muito bem. Girou os pulsos. E se?
E se, o qu?
S.
Quenom estacou um instante.
S isso?
Foi o bastante para comear a derrocada da Perfeio. Em um universo totalmente
equilibrado, essa leve manifestao se destacou.
Quenom deixou a janela e foi sentar-se sobre os calcanhares, mantendo o olhar fixo nos olhos
de sua me.
Ento a outra no dimenso percebeu esse lampejo?
Sim. Algo havia ocorrido alm. Entende a magnitude disso? Antes tudo era esttico e
compreendia o Todo, e, de repente, surge uma fasca fora, s que o fora no existia, e ainda
assim essa fasca mostrava que havia algo l.
Mas... o que causou o primeiro e se?
O corpo da me entregou seu peso ao espaldar da frgil cadeira, que parecia a ponto de se
partir. O pescoo pendeu para trs, como se estivesse buscando as palavras em algo muito
remoto.
Causa e efeito. Ao e reao. Falou soltando o ar com uma respirao pesada. Todo
efeito tem uma causa, e toda ao gera uma reao, certo?
Quenom hesitou:
Eu diria que sim, mas imagino que o senhor vai dizer que eu estou errado.
Os lbios da me sorriram o sorriso do Conselheiro.
No mundo dominado pela razo, isso mais que certo, bvio. O primeiro lampejo gerou a
primeira reao do outro lado, correto?
Por favor, no me faa perguntas, me d respostas.
Respostas antes das perguntas... Voc est dedilhando o caminho. Se entendesse isso, eu no
precisaria explicar mais nada.
No. O gesto foi de splica. Eu no entendo. Continue.
Tudo bem. E o Conselheiro continuou. Assim como eu disse que absurdo pensar em
um ponto quando ainda no havia matria, tambm absurdo levar um questionamento racional
para antes da existncia da razo. No houve uma causa para o surgimento da primeira intuio.
Esse conceito no se aplica.
Ento... foi o acaso?
Os olhos da me ficaram um tempo dentro dos de Quenom.
Acaso a sada mais fcil. A resposta que damos quando no encontramos resposta. Existe
uma resposta sem uma causa. Segurou a cabea do filho e a balanou levemente. Vamos
inverter tudo. Ao invs de pensar no passado, vamos ver o futuro.
Puxou Quenom pela mo, e novamente se postaram diante da janela onde viam as ondulaes
luminosas.
Lembre-se. H 5 bilhes de anos a Energia Escura ultrapassou o grfico de fora da

gravidade. O Universo comeou a se acelerar de maneira exponencial e continuar assim.

Quenom esfregou os dedos descendo at o queixo.
Agora voc pode entender a composio da Energia Escura. Essa acelerao causada
pela fora liberada em cada morte no universo atravs das transies de fase. Era difcil
encontrar as palavras, e os dedos da mulher comearam a mexer nos lbios. Cada partcula
do cosmo que morre se desconecta de sua carga existencial. A partcula se transforma em
Matria Escura; e sua bagagem, em Energia Escura.
Que bagagem pode ter uma partcula que vive um trilionsimo de segundo?
Por mais curto que seja o tempo, suficiente para que se forme a conscincia de existir.
Conscincia da temperatura, do movimento, das reaes radiao. Isso bagagem existencial.
Os olhos de Quenom acompanhavam os movimentos frenticos das mos de sua me.
Estamos falando de trilhes de trilhes de transies de fase acontecendo a cada
milissegundo. Um holocausto imensurvel e constante de partculas inflando a Energia Escura.
O Conselheiro uniu as mos, fazendo com que estas tremessem. medida que surgiam e
morriam mais partculas, a repulso crescia, e, quando se tornou mais forte que a gravidade, a
velocidade explodiu. As mos se separaram, e o Conselheiro abriu os braos. O freio se
rompeu justamente quando surgiu a Terra, e com ela a vida biolgica, os seres vivos. A bagagem
existencial largada nas transies de fase multiplicou-se.
Os braos estavam to esticados que o decote do vestido por pouco no se rompia, e, mesmo o
Conselheiro estando a falar de algo to magistral, Quenom temeu mais que tudo o
constrangimento de ver os peitos da me expostos. Mas, antes que isso acontecesse, o Conselheiro
desceu os braos.
A carga existencial no pode simplesmente sumir. Nada se cria, nada se perde, tudo se
transforma. Esta a mxima universal. Puxou Quenom novamente para a janela.
O que voc acha que acontecer no futuro?
O olhar dele foi de perplexidade. Se no entendia o presente ou o passado, como entenderia o
futuro? Preferiu o silncio.
A Energia Escura continuar aumentando; a expanso do universo, se acelerando cada vez
mais... Inversamente, a gravidade ir perdendo a sua fora. Novamente colocou as mos
sobre a cabea de Quenom. Quando a Energia Escura atingir seu ponto mximo, a gravidade
atingir o zero.
Ento tudo vai... No teve coragem de completar a pergunta.
Sim. Sem nenhuma fora de atrao, todas as partculas do universo vo se dissociar e se
transformar em energia pura.
Nenhuma matria.
O positivo e o negativo estaro novamente separados. A prpria Energia Escura deixar de
se manifestar.
Sem atrao, sem repulso...
E, sem conflito, o movimento vai subitamente desaparecer, e, com ele, o tempo. Virou o
corpo de Quenom para si sorrindo. Por isso a matria no ultrapassa a velocidade da luz. Ao
bater no limite superluminal, voltaremos num salto quntico ao que havia antes do primeiro
impacto. O Eterno Retorno. Voltaremos perfeio absoluta. Esttica. Plena.
O ciclo se completa. Concluiu Quenom.

 Cuidado. Ciclo, no crculo. Quenom assentiu rpido. O Eterno Retorno uma

constante csmica, e no uma abstrao geomtrica ou filosfica. Passou o brao pelo ombro
do filho e contemplou sem se cansar a dana das ondas. S posso acreditar em um Deus que
saiba danar.
Quenom franziu os olhos.
Tudo ir se repetir sempre e eternamente.
O Eterno Retorno no significa, necessariamente, uma repetio. Tudo poder recomear
de maneira totalmente diferente. Poder ser colapsado outro universo em que as leis da
gravidade no existem? No haver biologia? Talvez no seja a gua o solvente universal, e sim a
amnia? Talvez no seja o hidrognio o elemento predominante, mas o ltio?... De novo o dedo
indicador foi taxativo batendo na madeira. O certo que vamos voltar ao incio. Agora, como
ser o reincio... Vai depender da escolha que o universo autoconsciente fizer.
O sorriso interior da me foi lanado pelo Conselheiro sobre Quenom, que no soube se o gesto
era triste ou iluminado.
E ns no estaremos mais aqui. Tinha decidido que o sorriso era de tristeza.
Claro que estaremos! Viu, ento, a iluminao total. Ns juntos formamos a
Conscincia do Universo! O que importa a forma, a identidade? O fato que a Inteligncia ir
sempre se perpetuar na Existncia.
O Conselheiro fechou a janela para depois se dirigir novamente frgil cadeira de palha.
Mas... Havia uma ponta de ansiedade em Quenom. Eu ainda no entendi a resposta
sem causa que formou o primeiro lapso de intuio.
Viu sua me sentar-se sorrindo complacente, arrumando eternamente as saias num cacoete.
Achei que tivesse sido claro.
Ento seja mais que claro. Eu sou um simples campons ignorante.
Voc no imagina meu prazer em ouvir o Campeo da Academia admitir isso.
Quenom sentou-se.
Tudo bem. Vou ser mais explcito. Terminou de alisar as saias. Voc sabe que os
tomos no carregam memria, se regeneram e so sempre novos. Quenom concordou.
Portanto, as energias livres voltaro a ser novas, sem nenhuma memria dos bilhes de anos
pelos quais acabaram de passar. O equilbrio lanar tudo na amnsia absoluta. Mas no
podemos deixar de lado a Energia Escura.
Mas ela no desaparece quando atinge seu ponto mximo? Quenom massageou as
tmporas, confuso.
Nada desaparece. Lembre-se disso. No estado Perfeito, a Energia Escura se transforma na
fora mais poderosa do universo.
A f Quenom falou sem saber o que o havia levado a pensar nisso.
Sim. Mas calma. Aqui o momento de entender o que a F. Postou as mos com os
dedos junto aos lbios e falou devagar: A f a Fora Intuitiva Constante. Fora, porque tem o
poder da criao. Intuitiva, porque tambm quntica, no determinvel. Mas a sua constncia
que a coloca em um estado mais que extico. Essa fora intui continuadamente que a existncia
algo possvel.
Quenom se levantou e comeou a falar como se houvesse uma conscincia independente
dentro dele. Ele no sabia por que falava, nem de onde vinha seu entendimento.

 Uma certeza sem causas. A conscincia sem memria.

Bravo. O Conselheiro segurou os ombros de Licurgo. Voc realmente entendeu o que
a f!
Quenom ficou petrificado ao constatar que sim, podia admitir o sentido da f.
A Fora Intuitiva Constante a resposta para a primeira fagulha de intuio, porque, entre
as no dimenses dos universos equilibrados, ela pairava em potncia. Latente, mas precisava do
estalo que a fez se manifestar.
O Conselheiro levou a mo talha, mas logo se lembrou de que no havia mais gua. A boca
estava seca, mas, a despeito disso, continuou:
A existncia era um infinito silncio. Nenhum mistrio. Nenhum desafio. Conhecimento
absoluto. O Imutvel. O Perfeito. O Para Sempre.
O Conselheiro segurou o rosto de Quenom entre as palmas acolchoadas:
Induzida pela Fora Intuitiva Constante, a perfeio acabou por no se conter em sua
existncia equilibrada. E nesse instante de cansao de tanto saber, a intuio lampejou: E se? Sem
causa! Ou por infinitas causas. E depois, veio a reao da outra no dimenso que criou o
conceito de alm, e l vamos ns.
Remexeu-se mudando de tom, como se voltasse a um captulo mais frentico da histria.
A perfeio tentou calar a intuio, afinal, a harmonia no pode comportar a dvida. Mas
j era tarde. O processo j havia sido iniciado. Causa e consequncia. A partir da, elas j
existiram. Era muito forte a percepo de que estava acontecendo algo fora do equilbrio. As
reaes em ambas as no dimenses passaram a ser incontrolveis. Algo novo estava
acontecendo e se mostrando cada vez mais presente.
Houve um breve silncio do Conselheiro. Quenom, temendo que ele encerrasse a histria,
balanou ansiosamente as mos.
E o que aconteceu?
Medo. Cada uma das no dimenses estava diante do desconhecido. Uma polaridade
percebeu a possibilidade de existncia da outra. E o medo transformou-se em pavor quando a
atrao, uma fora que provm da interao, se manifestou. Pavor total. O universo estava
prestes a entrar em movimento, e isso simplesmente criaria o espao. As no dimenses estavam
para se tornar dimenses! Apenas a intuio estalava acima do medo. Porque o medo vem do
novo, e a intuio o que cria o novo. E o novo se criou nos fazendo existir. Levantou as duas
mos para o alto. Graas a Deus!
Quenom deu um salto.
Deus! Voc disse que ia falar da origem de Deus!
Eu j falei de coisas muito anteriores, mas vamos l. Vamos descrever o momento em que
Deus nasceu.
Quenom teve que apoiar-se zonzo na parede inclinada do sto.
Enquanto a Perfeio tentava em pnico restabelecer a ordem, as energias intuitivas de
ambas as no dimenses deram um salto para se encontrar fora do domnio do positivo e
negativo. E ao se encontrarem... Sorriu. Perceberam que precisavam de Deus. E que ele
surgisse rpido para nos salvar.

57

Voc tem conscincia de que morreu, no tem?

Meu amigo, olha, eu j tinha percebido isso... Mas uma coisa voc achar, outra algum te
dizer isso assim, na lata. Acho que parei de respirar ali mesmo.
Aqui a energia flui atravs da interao direta entre antipartculas.
No entendia o que ela falava, mas queria que ela continuasse.
Voc j ouviu falar de meia-vida?
Tipo assim, quando algum no vive intensamente e...
Ela me cortou delicadamente:
Meia-vida o tempo que uma partcula leva para decair.
Partculas? Tipo tomos, eltrons e essas coisinhas pequenas?
Isso. Antes voc era formado por tomos de matria. Essas partculas estavam em contnuo
processo de decaimento. Se transformando sempre. Da voc morreu. A morte biolgica uma
meia-vida, um decaimento abrupto de todas as partculas. Parou, tentando lembrar-se do que
havia acontecido com ela mesma. Na sala de recondicionamento, eles fazem com que a
gente entenda que no mais uma organizao de partculas de matria, e sim de antimatria.
Eu continuava cansado, cheio de dor, com cimbras, mas no estava mais respirando. Sei l
como, percebi a tal troca de energia.
Ela levantou-se pra olhar ao redor no topo da montanha. Atrs de ns, havia a mata densa e, na
frente, um vale muito rido. Mais adiante outras montanhas. No dava pra ver nem vestgios da
Colnia.
Acho que samos do permetro de rastreamento simples. Aquilo devia ser uma boa
notcia. como se voc estivesse fora do alcance do faro de L.U.C.A. Ento era mesmo
uma boa notcia. Estendi meu corpo dodo sobre a rocha. Mas seus sinais vitais ainda podem
ser captados pela Sala de Nutrons. No estamos em segurana ainda. Vamos continuar.
Ah, como a felicidade pode durar to pouco...

58

Quenom fez estalar a madeira da cadeira ao se sentar para ouvir as palavras ditas lentamente:
O conflito entre as duas foras intuitivas formou a primeira sinapse da Inteligncia
Csmica.
Deus?
A Inteligncia ainda anterior a Deus. Vamos com calma.
Sim, sim. De calmo, Quenom no tinha nada.
O primeiro fagulhar da Inteligncia foi perceber imediatamente as consequncias do que
estava para acontecer. Assim que se tocassem, as no dimenses positiva e negativa iriam se
anular, e o universo mergulharia na no existncia. E como o relgio do tempo j havia sido
acionado, pela primeira vez houve a pressa. Foi nesse momento que se manifestou a Fora
Intuitiva Constante.
A f. Quenom ainda estremecia ao pronunciar aquela palavra.
Oua. Entenda. A intuio uma manifestao inconstante e incontrolvel. Mas a
Inteligncia percebeu que essa fora poderia se manter ativa no tempo. E ao ser observada, a
Fora Intuitiva Constante, at ento em potncia, se manifestou. Nesse instante, estava criado o
terceiro conceito do universo: a F.
Extasiado, Quenom via que f no era algo vago ou mstico. Era uma constante csmica.
A f tambm algo no determinvel, porque no pode ser explicada. Mas uma fora
constante, e no espordica como a intuio. Em ltima instncia, a negao da certeza do
Perfeito. A crena na imperfeio criadora. A dvida do que vir, mas com a certeza de que
algo vir.
Quenom apertou a mo do Conselheiro.
E Deus?
O Conselheiro fixou os olhos.
Pois chegamos agora a Ele. A F constante e esttica, enquanto a Inteligncia
inconstante e frentica. Fez uma pausa e proclamou. O casamento da Inteligncia com a
F criou Deus para nos salvar.
Quenom estava suando. O Conselheiro tambm.
No era possvel evitar o encontro das energias positivas e negativas, ento o que fazer?
O outro continuou calado.
Como quase sempre, a soluo estava no enunciado do problema. Se aquele evento fora
causado pela quebra da perfeio, a soluo seria fazer com que esse choque acontecesse de
maneira imperfeita. E Deus era a soluo.
Quenom franziu a testa. Seria possvel?
Deus ...

O balanar lento de cabea e o aparecimento do sorriso interior nas feies de sua me foram
a resposta.
Sim. Deus a mxima imperfeio!
Quenom tremia.
Inteligncia e F criaram a Frmula Imperfeita, capaz de evitar a anulao das energias. E
mais que isso, s uma regra imperfeita poderia reger o desequilbrio durante todo o desenrolar do
movimento do universo que estava para nascer. Percebendo o espanto de Licurgo, a me o
abraou, como quando ele era um menino confuso. Meu filho, Deus garante a permanncia
do conflito universal com o propsito de criar a vida. Garante a perpetuao da existncia atravs
da dvida.
Ele era incapaz de falar, apenas mantinha-se aquecido no abrao.
A perfeio anterior significava simetria, harmonia e equilbrio. Mas, uma vez que o
rompimento da Perfeio levou atrao entre as energias, se o encontro fosse simtrico e
perfeito, resultaria na anulao total.
O corpo grande da me soltou o corpo do filho e comeou a andar pelo pequeno sto,
tentando reproduzir fisicamente o que acontecera antes do primeiro impacto.
Havia pressa. Deus nasceu em um momento crtico. Foi expelido sem nenhuma gentileza
no momento em que a F se uniu com a Inteligncia, instantes antes do colapso, para gerenciar o
caos. E o mais maravilhoso dessa regra, o mais fantstico em Deus, que Ele a Equao que
nunca vai se fechar.
Nem mesmo Deus pode dar fim nossa angstia?
A sabedoria de Deus foi fazer com que toda existncia continuasse a buscar a perfeio
impossvel. isso que nos leva adiante e no nos deixa afundar. Porque Deus generoso e
mostra que, alm da imperfeio, alm Dele, existe o Eterno Retorno, quando reencontraremos
o equilbrio da Perfeio.
O Conselheiro espalmou a mo sobre o peito de Quenom.
Da mesma forma que, quando o Universo era pleno, a f mostrava que havia algo fora,
agora, quando estamos mergulhados na imperfeio, ela indica que existe a perfeio do outro
lado. Esta a maravilha! A f no nos deixa ficar parados. E para dissolver a angstia, basta
entender que no existe uma meta. Existe o caminhar eterno. A Existncia o propsito em si.
Apontou para a janela. Salte para fora do Sistema e atinja o seu nvel inviolado. O aqui e
agora. Exista sem passado ou futuro, pois tudo uma coisa s. De repente j no havia janela,
nem parede, nem sto. Estavam dissociados nas ondas de luz. Voc o todo, sempre foi e
sempre ser, e nada nem ningum tira isso de voc.
Aquilo foi um sopro que aliviou totalmente a angstia de Quenom que queimava no peito de
Licurgo.
No instante seguinte, estavam novamente envolvidos pelo sto, com o Conselheiro fazendo a
mo da me passar carinhosamente os dedos pelos cabelos do filho.
Quando Deus foi criado, estabelecendo as novas regras, manifestou-se simultaneamente
nas no dimenses. O tecido da blusa dela estava empapado de suor. E proclamou as novas
regras. Ficava estabelecida uma nova ordem csmica. O Conselheiro bateu as mos. No
estavam sendo negadas as antigas regras perfeitas, simplesmente elas no funcionavam mais e
precisavam ser libertadas. Fez gestos tortuosos com os braos, tentando girar a cintura larga.

 E, digamos, todas as coordenadas para o impacto foram refeitas. O encontro que faria colidir
simetricamente todas as partculas deu uma... Como eu posso dizer? Enviesou o corpo.
Deus fez o contato ser imperfeito. Parou, com os braos abertos e as mos espalmadas,
sublinhando o silncio e a quietude. E houve o primeiro impacto silencioso e invisvel. No a
partir de um ponto, mas no Todo no local. E o que no era passou a ser. Voltou a movimentar
os braos como duas hlices. Radiao pura. To quente que impossvel imaginar. Um
trilionsimo de segundo, e nascem os Bsons de Higgs, e da... Arfou, inflando os peitos e
soltando o ar pela garganta rouca. Da... Foi tudo como eu j falei...
Ela arquejou at a mesa. Quenom a ajudou a se sentar. O esforo fsico de reproduzir o
nascimento de Deus tinha sido demasiado. Levou a talha vazia boca tentando absorver algum
mnimo filete de gua. Tossiu. E foi se aquietando. Ento arrancou o leno da cabea atirando-o
na cama.
Sim, Deus um produto imperfeito. Limpou com as mos o suor que brotava nas razes
dos cabelos speros e grisalhos. Mas o perfeito no bom, e o imperfeito no ruim.
Comeou a prender os grampos que estavam soltos, colocando alguns na boca, o que a fazia falar
com os lbios apertados. Deus um produto que produziu a Existncia! No momento em que
foi feito, fez. Arrumado o cabelo, pediu com um gesto que o filho lhe devolvesse o leno antes
desprezado. Deus uma frmula mpar. No matematicamente. E ns s estamos aqui...
Quenom entregou o leno. Obrigado. Ns s existimos por causa dessa sobra da soma de um
mais um.
Levantou e curvou-se com dificuldade para remexer dentro de um ba menor que havia ao
lado da cabeceira da cama.
O que est procurando?
Um espelho. Suas coisas de barbear ficam aqui, no ? Levantou um pequeno retngulo
com bordas de cobre. Achei. Olhou-se nele um instante.
Ficou bom?
Ah? Quenom olhava para a janela fechada.
O leno. Ficou direitinho?
Ah, sim. timo, sim.
Alisou as saias mais uma vez e guardou o espelho com cuidado.
Em que voc est pensando?
No sei. Na frmula mpar.
Ah, sim. Em Deus, claro. Olhou em torno. Adoraria um gole de gua.
Embaixo do travesseiro tem, quero dizer, eu costumava ter uma pequena garrafa de
aguardente.
O Conselheiro botou as mos na cintura e falou com uma ironia divertida:
Eu sabia que voc no era nenhum anjo!
Enfiou a mo sob o travesseiro e trouxe com ela a garrafinha de vidro envolvida em couro.
Puxou a tampa e deu um gole. Fez uma careta e estendeu o frasco a Quenom, que recusou com
um gesto. Bebeu, ento, outro gole mais longo, sentiu o lquido aquecer o corpo. Nada mal.
E voltou a guardar o pequeno tesouro. Espantado?
No sei. Achei que seria algo incompreensvel, mas to simples.
O Conselheiro soltou uma risada curta.

 E existe um registro oficial deste primeiro milagre divino.

Mesmo imaginando ser brincadeira, Quenom virou para ouvir a prova do que fora dito.
cientificamente comprovado que, para cada bilho de partculas de antimatria do
universo, existem um bilho e uma partculas de matria. Mediu a expresso de Quenom, que
arqueava as grossas sobrancelhas. a cada uma dessas partculas que sobreviveram
aniquilao que se deve toda a existncia. Num impacto perfeitamente simtrico, o excesso de
matria no seria gerado, e no estaramos aqui pensando sobre isso.
Entendo.
Mesmo? Meneou a cabea. Achei que fosse ainda perguntar o que criou a energia
livre e quem determinou o movimento do Eterno Retorno.
Quenom sorriu sem mexer os lbios, experimentando pela primeira vez o Sorriso Interior.
No preciso da pergunta, porque sei que a resposta existe.
O Conselheiro permaneceu olhando-o com ateno tranquila. Quenom prosseguiu:
Sim. Quando a dvida se tornar obsoleta, talvez o ltimo vu caia e possamos ver alm do
Horizonte. Ou no.
Exatamente. Ou no. Esticou a mo para Quenom, que a tomou num aperto firme e
carinhoso. A Frmula nos mantm em movimento atravs da f na dvida. Enquanto
duvidarmos, existiremos. E existir tudo.

59

A fria de L.U.C.A. reverberava pelas ruas da Colnia fazendo os chals vibrarem em imagens
instveis. Os ocupantes olhavam apavorados sem saber o que estava acontecendo.
Aquele era o lugar fisicamente mais slido do Sistema, e o tumulto causado por L.U.C.A.
produzia o efeito contrrio ao desejado por todos que buscavam refgio ali. Corria uma onda de
medo. O osis de tranquilidade estava sendo devassado pela energia furiosa do Ancestral.
Eles precisam ser encontrados imediatamente! gritava L.U.C.A. a Katric.
J determinei o plano de busca, e estamos fazendo o possvel para...
Esquea o possvel! O possvel o limite dos incompetentes! Quero que eles sejam
capturados e no aceito nenhuma argumentao contrria! Katric se surpreendeu com a
veemncia extrema. O que est esperando? Ondas rascantes empurraram o outro com
violncia.
Possvel! L.U.C.A. quis cuspir aquela palavra. Se os imbecis que se apegavam quele conceito
ao menos suspeitassem o quanto ele era ilusrio, conseguiriam entender que a conscincia nunca
tendia inrcia do possvel.
Passou pelos Postos de Verificao de Constncia, e sua vibrao acionava alertas de
desequilbrio. Mas no se importou com isso.
Possvel!
Sentiu-se solitrio em meio a tantos seres inteis. Mesmo Ihmar! Como ela deixara se enganar
por um maldito rebelde e trara o Sistema? Como podia ter feito isso?
Deixou para trs o ltimo Posto de Verificao. Ele s pensava em agir. No se satisfazia com
a ignorncia do possvel. A matria nascia da energia, e a energia ao. No podiam existir
limites para a ao!
A vibrao de seus pulsares mostrava que a Sala de Nutrons tentava estabelecer contato.
Respondeu sem qualquer laivo de cordialidade:
Ser que finalmente vocs foram capazes de estabelecer a posio do rebelde?
Os Elos meditativos captaram os sinais vitais nas coordenadas 3-42-25. L.U.C.A. deteve
sua marcha.
Perfeito. Vamos cercar as coordenadas e proceder a captura.
J ia desconectar-se quando percebeu que as coisas no eram to simples.
No, L.U.C.A. Os sinais vitais no esto se comportando com a continuidade esperada.
Desapareceram e foram reaparecer nas coordenadas 3-15-18. Novamente desapareceram e
pularam para 2-44-64. Simplesmente a movimentao no aponta um sentido lgico!
A expresso de L.U.C.A. contraiu-se:
Voc est me dizendo que um mero e desprezvel quase humano est se movendo de
maneira quntica?

 Quando conseguimos estabelecer a velocidade, perdemos a noo de posicionamento e

vice-versa. L.U.C.A. no acreditava no que ouvia. No possvel determinar exatamente o
ponto em questo em seu instante futuro. Possvel! Novamente o argumento idiota!
Certamente, um corpo que emite sinais vitais no poderia movimentar-se de maneira no local...
claro que no!
Mas isso que est acontecendo. Ele deixa de existir em determinada coordenada para
voltar em uma coordenada diferente.
Ele est se transmutando. A constatao do dio frio de L.U.C.A. fez a resposta da Sala
de Nutrons soar cuidadosa.
No acreditamos nessa possibilidade. Mesmo que ele estivesse fazendo uma transio de
fase, o que improvvel fora de um ambiente controlado, ainda assim poderamos acompanhar
a trajetria, que ora se apresentaria como sinais de matria e ora como de antimatria. A
transmutao no quebraria a continuidade da energia.
L.U.C.A. concordou sentindo sua densidade interna aumentar.
Estou indo para a imediatamente.
Estavam diante de uma manifestao nova que precisava ser detida.

60

Desculpa se eu fico repetindo certas coisas o tempo todo, falando que no estava entendendo
coisa nenhuma, mas era isso que acontecia! O que eu posso fazer? No entendia nada, e, quando
achava que tinha comeado a entender algo, ele logo perdia o sentido! Cara, eu vou te dizer, no
existe nada mais atormentador que isso.
Por exemplo, estvamos no alto daquela montanha enorme, que eu certamente no entendia
como tinha conseguido escalar, e a louca da Ihmar logo queria descer de novo. Como descer se
eu no tinha asas? Mas voc acha que eu conseguia argumentar com ela? Sem chance. Ela me
puxava pra baixo, e simplesmente meus ps iam batendo nas pedras atrs dela, que deslizava
com uma facilidade irritante. No questo de machismo, como voc pode pensar, mas era
foda uma mulher ficar te mandando fazer coisas impossveis enquanto ela fazia essas mesmas
coisas com facilidade, mostrando que nem era to difcil assim. Eu j estava de saco cheio dela,
essa era a verdade.
Quando a gente parou na beira de um penhasco, com um vazio sinistro at o cho, me lembrei
da primeira vez que eu estava com o Vitor na varanda do apartamento da Ceclia. Ele ficou se
inclinando sobre a mureta com os braos abertos e gritando. Estava se mostrando, claro. S que
eu tambm estava com a Isolda, e ele ficou me provocando, dizendo que eu no tinha coragem.
As duas meninas riam excitadas com aquela demonstrao de herosmo fajuto. Ento, eu
tambm fui l me inclinar. Cara, a vertigem era como uma mo apertando forte por dentro,
puxando minhas tripas. E o prdio s tinha uns poucos andares. Agora, ali com a Ihmar, a parada
era muito pior. Muito mais alto e sem mureta nenhuma.
E agora, o que a gente faz? Eu estava tremendo feito uma vara verde nas mos de um
idoso com Parkinson.
Os controladores no esto longe, eu posso sentir. Temos que continuar.
T legal, mas continuar pra onde?
Adiante, vamos.
Na beira do precipcio, eu tremia tanto que no sabia se estava rindo ou tendo uma convulso.
Voc est respirando de novo? Para com isso!
Foi nessa hora que eu vi l longe, longe mesmo, atrs das cadeias de montanhas, um rolo de
fumaa subindo de um incndio gigantesco.
L.U.C.A.! O nome escapou pela boca dela.
Aquilo era o Luca? Uma torre de fumaa que serpenteava como uma naja querendo dar o
bote?
Esta a manifestao mais horrvel que j vi dele.
Senti minhas pernas ficarem quentes.
O que voc est fazendo? Voc...

Cara, eu tinha me mijado todo! isso a. Pelado, mijado, chorando, machucado, fodido...
Me entrega e acaba com isso de uma vez.
Ela me abraou.
Voc no tem ideia do suplcio que ser devassado molcula por molcula. Eu no vou
deixar ele fazer isso com voc.
Dentro do abrao dela, eu senti vergonha da minha fraqueza. Mas era bom demais ser
abraado daquele jeito. Algum que abraa assim porque gosta da gente, e eu senti que,
quando no temos mais nada, tipo, perdemos tudo, um gesto desse passa a ter um valor indizvel.
Isso. No respira. Voc no precisa mais de nada disso. Os olhos dela ainda eram os
olhos da menina mais linda que os meus j tinham visto. Voc confia em mim?
Confio.
Se voc j foi sincero numa resposta, sabe como isso faz bem. Alivia tudo.
Ento vamos pular.
Juntos?
Vamos.
Uma coisa eu posso dizer: no tinha certeza da minha capacidade de vencer o abismo, mas
sabia que ela ia estar ao meu lado.
Pulei.
E isso que eu te falo de no entender nada. Pulei, mas no senti a queda. Nem o pouso. Nada
disso. S sei que, quando vi, estava correndo do lado dela de novo, ou melhor, atrs dela, feito um
maluco.
E a gente foi rompendo aquela extenso rida. Os dedos dos meus ps empurrando com fora
a terra e meu calcanhar sentindo a terra de novo l na frente. No respirar ajudava, e a gente
corria mais rpido que antes, numa velocidade que nem o cansao do meu corpo conseguia
acompanhar.
Ela ia mudando a direo como se seguisse um mapa que eu no conseguia ver. Ento nossa
corrida terminou em um muro de metal, ou sei l do que aquilo era feito. Parecia um enorme
casco de navio enferrujado.
Eles esto nos cercando. No sabem onde estamos, mas esto delimitando um permetro de
probabilidades.
Eles colocaram esse muro de ferro a?
Muro?
Olhei pra estrutura slida que barrava nosso caminho. No, aquilo no era um muro, bvio.
Era s iluso, claro. Fui em direo dele para dar um chute e sentir se, afinal, ele estava ali de
fato.
No! Ela se colocou na minha frente. No toque nisso.
Nisso o qu? Pelo jeito que voc falou, no deve existir muro nenhum, s uma projeo da
minha...
No interessa como cada um de ns v seu prprio limite! Ela falou bem preocupada,
com os olhos se mexendo para todos os lados. Mas, se voc fizer contato com seu limite, vo
conseguir determinar nossa posio e tempo.
O que a gente faz?
No sei. A delimitao funciona por excluso. No sabem onde estamos, mas vo

determinando onde ns no estamos. um crculo que se fecha. Pela primeira vez, ela
parecia cansada. uma questo de tempo pra nos acharem.
De repente, ela me olhou com um olhar de pasmo total.
Imediatamente tambm olhei pra mim mesmo e tomei um susto. A primeira coisa que notei
que eu no tinha mais um pnis! Nem saco, nem pelos. Estava liso como uma boneca. E minha
pele estava furta-cor, meio transparente, oscilando entre tons de luz.
O que isso, Ihmar? Comecei a dar uns pulinhos ridculos, me sacudindo de mim
mesmo. O que eu estou virando? Ela tinha que ter uma resposta, ela tinha que ter!
No sei.
Caralho, eu estava desaparecendo!
Acho que voc passou por um processo de desestruturao.
Passei no. Estava passando. Estava em desestruturao total naquela hora.
O modo como eu te estimulei, o jeito como eu te acelerei... De alguma forma, isso deve ter
feito suas partculas de matria compreender, antes da sua conscincia, que voc no existe mais
como humano. Ela fechou os olhos e se concentrou. Seus sinais vitais esto fracos,
intermitentes. Por isso no nos detectam. Sua matria est se transmutando em antimatria.
Ento estamos salvos? No podem mais acionar nenhum radar, nenhuma coisa pra sacar
onde eu estou?
Sua conscincia continua condicionada. E isso um completo despropsito.
Ento seu pescoo se ergueu, como uma gazela que antev a presena do leo.
Temos que mudar de posio, os controladores esto muito perto. Hora de correr.
Dessa vez, eu a acompanhei sem fazer esforo. Tanto que, mesmo naquela disparada no meio
das rochas, eu consegui at trocar uma ideia.
Ento eu sou tipo a gua que j no mais lquida, est evaporando, mas ainda no virou
vapor? Estranho tipo assim?
Ela brecou de repente.
isso! gua!
Ia perguntar o que isso tinha a ver, mas antes ela gritou.
Corre!
Disparei mais rpido que ela. Pela primeira vez, senti a presena dos controladores a uma
frao de segundo de mim.

61

Eram 3h40 da manh.

O relgio na parede encardida do corredor do hospital marcava aquela hora vazia, em que a
esperana do sono j ficara pra trs e a luz da manh ainda tardaria uma eternidade.
Glson observava o ponteiro dos segundos pular preguiosamente, soltando seus montonos
cliques. Lembrava-se do Brs Cubas, que imaginava um grande diabo sentado entre dois sacos de
moedas, um meio cheio e outro meio vazio. Inexpressivamente, o diabo ia trocando as moedas
de um saco para o outro no ritmo dos segundos que se esvaam: menos um, menos um, menos
um...
O professor ajeitou seu corpanzil na cadeira de plstico. O estmago chiava com a azia
provocada pelos salgadinhos da cantina. A saliva estava pastosa, revirando na boca o amargor do
caf. Pensar em Machado de Assis no tinha sido uma boa coisa. Lembrava-se da escola, dos
alunos desatentos, lembrava a inutilidade de ficar ano aps ano ensinando uma matria que seria
logo esquecida.
Menos um, menos um, menos um...
Tinha deixado a vida passar e agora ele era s um corpo flcido cheio de dores e incmodos,
uma cabea cansada e uma esperana cada vez mais fraca de um dia fazer algo importante.
Passou as mos pelo rosto sentindo a pele oleosa. Um rapaz quase se matara, uma amiga
estava sedada pra suportar o sofrimento, dezenas de estudantes haviam morrido, e ele ficava
pensando no vazio de sua vida?
Ele era isso. Um expectador. Assistia tragdia desenrolar-se na sua frente sem fazer
realmente parte dela.
Deu um tapa no rosto para espantar a inveja daqueles que tinham sofrimentos reais! S podia
estar ficando louco pra sentir isso. Era a exausto. Era a maldita vontade de fumar. Era aquele
relgio que no parava de martelar. Era a solido miservel da madrugada que criava monstros
dentro da cabea.
Levantou-se apenas para se mexer, porque no tinha pra onde ir.
Tentou pensar nos problemas concretos que a manh traria. Os colegas tinham ido para um
hotel e voltariam cedo, junto com os mdicos que deixaram os plantonistas vagando pela
madrugada do hospital. Logo teriam que tratar da remoo de Nomia e Vitor. Ele teria que se
encontrar com os donos do colgio. Falar com os pais dos alunos mortos. Velrios pela frente,
enterros, missas... Depois aulas, e a casa vazia, e as contas pra pagar, e a me pra visitar nos
finais de ms...
Ele precisava fumar! Um cigarro amenizaria tudo. E depois ia tomar um porre, quem sabe
com os mesmos comprimidos que Vitor... Outro tapa, desta vez bem mais forte. Notou que
estava diante da porta do quarto de Nomia. Percebeu de repente que ele era tudo o que restara a

ela. Viva, um filho morto, o outro... Sim, algum precisava dele.

Entrou silenciosamente. Ela parecia dormir.
Aproximou-se devagar e pousou a mo na testa dela, no porque tentasse medir a
temperatura, apenas parecia um gesto apropriado.
Alexandre! Ela abriu os olhos como se estivesse havia muito s esperando que ele se
aproximasse. Mas ela devia estar dormindo! A dose de tranquilizantes tinha sido extrema!
Voc tem que ajudar o Alexandre!
Ele est bem. A voz saiu to ridcula quanto as palavras.
Est em perigo!
Voc precisa descansar, Nomia.
Algum tem que fazer alguma coisa! Ela comeou a se erguer. No estava
propriamente acordada, parecia sonmbula. Temos que fazer algo agora! Voc tem que
acreditar em mim! O Alexandre est em perigo!
Nomia, o que podemos fazer por ele? Ela olhava intensamente para o vazio, agarrada
no brao dele. Voc sabe. terrvel. Foi terrvel. Mas agora est em paz.
Ela batia a cabea de um lado para o outro numa negativa violenta.
Temos que pensar no Vitor.
Ela parou confusa.
Voc precisa ser forte para ajudar o Vitor!
Por que vocs ficam falando nesse Vitor?
Um vapor gelado correu pelas veias do professor. Deu um passo pra trs ante o horror de uma
me que continuava negando um filho.
Como? Por qu?
As rbitas dos olhos dela ficaram completamente brancas. Entrou em um transe violento.
Tremia e murmurava com uma voz que parecia no sair dela:
Alexandre. Salve o Alexandre. Salve o Alexandre...
Era um mantra apavorante e interminvel. Glson saiu correndo atrs de ajuda, ainda ouvindo
a vibrao inumana daquelas palavras.

62

As mos de dedos rolios se apoiaram no ombro do anjo.

Todo o Sistema est em risco. Tudo. A existncia. E por isso que precisamos de voc.
Eu? Eu no posso! Eu... Quenom escorregou pela parede at o cho.
O silncio baixou pesado sobre o ambiente.
O corpo da me fez um extremo esforo para se ajoelhar ao lado.
Eu no posso porque... Os olhos dele estavam desfocados. No podia continuar
guardando aquela sensao. Na verdade eu...
Voc pode no acreditar no Sistema, pode no entender a Hierarquia Entrelaada, pode
imaginar que no exista justia nas determinaes do Horizonte de Energia, mas...
Simplesmente no posso.
Quenom, voc est se escondendo.
Estava. Claro que estava. Queria gritar isso. Mas no conseguiu.
S sei que estou com medo!
Eu tambm estou, Quenom.
Ento o grito saiu:
Voc no entende o meu medo!
Medo de morrer, Licurgo? Agora foi o Conselheiro que levantou a voz puxando o punhal
do cinto do outro. Mas por que voc nunca fez uso disto? Silncio. Porque seu medo
nunca foi suficiente para atingir a desistncia! Seu medo nunca o levou a ter a certeza do fim.
Mesmo nas batalhas mais ferozes, era pela dvida que voc lutava.
Eu sou imperfeito demais para esta misso.
A voz do Conselheiro ribombou como um trovo:
Voc no estpido, e eu no admito que finja ser. Voc no perfeito porque a perfeio
no existe nesta dimenso! Vou precisar repetir isso quantas vezes? Pare de se esconder!
Estalou a mo no assoalho, que tremeu. Deus, o imperfeito, Deus, a origem da nossa
existncia imperfeita... Segurou com fora os ombros dele. Deus est em perigo porque a
F est terrivelmente ameaada. Sem f no h Deus, sem Deus no h movimento, e sem
movimento no h Existncia.
Talvez um minuto ou dois, talvez uma eternidade tenha se passado naquele sto. Foi o tempo
para Quenom olhar para o punhal e reconhecer que jamais poderia us-lo contra si mesmo ainda
que odiasse existir com tantas dvidas. E se isso era f, isso ele tinha.
O Conselheiro o puxou de seu canto, e voltaram a ficar frente a frente.
O que vocs querem de mim? Como eu posso ajudar Deus? Limpou as lgrimas e o
nariz, sem acreditar que estava fazendo aquela pergunta.
O Conselheiro atirou displicentemente o punhal sobre a cama.
Como eu disse, no se trata de nenhuma luta definitiva entre o bem e o mal.
Quenom assentiu.

 Trata-se de um erro da Cadeia de Desgnios.

Um erro? Estremeceu, gelado.
Ser?
O Conselheiro percebeu a mudana da expresso dele:
O que foi?
Quenom hesitou. No, no era possvel. Ou era? No teve coragem de se decidir e fechou-se.
No sabemos o que aconteceu exatamente, por isso no sabemos o que fazer. Mas temos a
intuio de que voc possa ajudar a consertar o que foi feito.
Quenom ficou no dilema de revelar sua dvida, afinal, se a dvida era exatamente a f que ele
tanto queria possuir, no podia se livrar dela. No. Descobriu que a dvida era sua fortaleza.
O Conselheiro continuou:
A ordem de um mensageiro foi descumprida. Mas no h culpados. Os envolvidos
desempenharam como podiam suas funes, mas um desgnio se rompeu.
Quenom continuou paralisado.
As consequncias so o problema. Primeiro, temos na dimenso da antimatria a
manifestao extica de um ser que deveria estar vivo. Como no havia um plano de
acolhimento, o enviamos para a Colnia de Suspenso at que possamos recondicion-lo. O
Conselheiro espremeu a testa com a mo. Mas o trgico o rapaz que foi salvo erroneamente.
Ele no possui mais o direito vida. Seu propsito na dimenso humana no existe.
Isso horrvel.
Nenhuma criatura suporta a leveza do vazio. E no h dvidas de que ele v se matar.
Lembrou-se da viso do garoto cado no hospital.
Eu devo proteg-lo? O entusiasmo comeou a encher o corao dele diante da
possibilidade daquela misso. Devo impedir que isso acontea?
No podemos proteger uma vida que no tem mais o direito de existir.
Um pensamento passou pela cabea de Quenom. Achou-o horrvel. Cruel. Mas deixou-o sair:
Mesmo sendo terrvel, ser mais um suicdio que...
No! O grito fez Quenom sobressaltar-se. No ser apenas mais um suicdio. Ser um
suicdio provocado pela vontade de Deus.
A tenso atingiu seu nvel mximo. At a madeira da janela estalava.
Mas, se isso que dita a Frmula, no deveramos respeitar?
No! Deus no est acima da Existncia. Uma falha da Frmula no pode causar o fim da
Existncia. Agarrou Quenom. Deus foi criado para preservar a Existncia atravs da F.
Essa Frmula no pode determinar que um ser tenha a certeza do fim, pois isso seria o primeiro
passo para o niilismo. Que crdito pode ter uma Frmula que atenta contra aquilo que a criou?
Deus seria um parricida! E essa certeza de que a Existncia no faz sentido iria se multiplicar
exponencialmente entre todos os seres at que o caos se instalasse completamente, sem a ordem
imperfeita para gerenci-lo. Entende, Quenom?
Ele no tinha condies de responder.
Se no fizermos nada, a fissura vai se expandir. Um universo sem regras! Cada ser, cada
pessoa, cada bactria, cada tomo vai deixar de ter um propsito. Por isso, pela primeira vez,
temos que agir contra o desgnio de Deus!
Agora que Quenom havia vislumbrado a f, no podia deixar nem mesmo que Deus a

apagasse:
Eu vou fazer o meu melhor, senhor.

63

A gente corria pra cacete! Deslizava. Mas o louco no era eu estar conseguindo quase voar como
um fantasma. Naquele mundo maluco, isso era o natural. O louco mesmo que, pra mim, Ihmar
continuava sendo muito de carne e osso. Apesar de as minhas partes ntimas terem desaparecido,
eu continuava achando uma delcia estar agarrado a ela enquanto driblvamos o batalho de
agentes num labirinto cada vez mais estreito. O medo devia ser o meu principal sentimento, mas
no era. O principal era o desejo louco por Ihmar. No fazia sentido, eu sei. Mas voc pode me
dizer o que faz sentido desde que eu comecei a contar esta histria?
Vamos reentrar nos limites da Colnia.
Claro que eu achei que voltar pra perto do tal do L.U.C.A. era loucura.
Voc precisa se proteger dentro dgua.
Por qu?
Assim a Sala de Controles ter mais dificuldade em te encontrar.
Eles no conseguem ver embaixo da gua? Pra mim era difcil imaginar aquela
limitao, afinal, os atrasados humanos tm sonares h dcadas.
Voc ainda tem um corpo material, mas a densidade dele est prxima de zero.
E?
Rapidamente ela elucidou minha ignorncia. Mecnica quntica um papo complicado, mas
foi mais ou menos assim que ela explicou: um corpo pode ter determinada sua posio e tempo
no espao atravs da medio por ondas. como uma bola de plstico dentro de uma sala
totalmente escura. No d pra ver a bola. Mas, se voc usar um radar para encontr-la, as ondas
que ele emite vo se chocar com a bola e voltaro mostrando exatamente onde ela est. Mas, se
a bola no um corpo, apenas uma partcula quase sem matria, to leve quanto as prprias
ondas que o radar emite, ento no d pra medir, entende? Imagina que a tal sala escura esteja
cheia de gua e a bola de plstico esteja paradinha, flutuando. Para determinar onde a bola est,
o radar usa as ondas de gua para fazer a localizao. S que essas ondas que se deslocam
fazendo aqueles crculos tm densidade parecida com a da bola. Da a bola se mexe quando
tocada. Neste caso, as ondas voltam para o radar e mostram onde a bola estava, mas, uma vez
tocada, no est mais l. Dentro do Princpio da Incerteza, no se pode dizer onde a partcula
est, porque ela se move cada vez que observada.
Bom, enfim, isso foi s pra dizer que, assim que a gente chegou Colnia, Ihmar me jogou no
lago.
Ia ser muito bom poder descrever a sensao de ser menos denso que a gua. Eu no
afundava!
Voc vai ter que fazer todo o esforo para se manter no fundo, e sempre se movimentando.
Mas eles vo acabar percebendo que eu estou dentro deste lago, mesmo que no consigam

saber exatamente onde.

Vo.
Ento continua sendo s uma questo de tempo?
Eu vou encontrar ajuda, de alguma forma.
Tinha outro jeito? Eu tinha que confiar naquela menina.

64

L.U.C.A. atravessava a enorme praa em direo Sala de Nutrons. Sua vibrao estava to
pesada que cada um de seus tomos parecia a ponto de entrar em fuso, o que fazia do Ancestral
uma estrutura nuclear potencialmente perigosa.
Ningum se atrevia a aproximar-se.
Ao passar pelo ltimo permetro, um campo de psitrons o impediu de avanar. Era um
mecanismo de defesa que se ativava sempre que algum elemento muito carregado se
aproximava.
A primeira reao foi de perplexidade por ter sido barrado. Em seguida foi tomado por uma
fria contra todos os incompetentes que o cercavam.
Mas, ento, teve um estalo de lucidez. Teve repentinamente dio de si. O que ele prprio havia
feito at ento para capturar o rebelde e a traidora? Apenas o possvel! Ele apenas se limitara a
usar o mximo de seu sistema sensvel, captando emisses trmicas e vestgios de amnia e
nitrato de sdio, que revelam a presena de pnico. Usara sua acuidade auditiva para analisar
todas as vibraes sonoras. Finalmente emitira ondas de rdio e mapeara todos os corpos
existentes no raio de seu alcance. No tinha encontrado nada. A questo que o alcance de cada
uma dessas ferramentas era restrito. E o que ele fizera ento? Agira acima dos limites do
possvel? No! Tremia de dio ao se dar conta de que estava se comportando como um ser
comum que no conhecia nada alm de sua prpria dimenso. Ele no era comum! Ele havia
jurado defender a perpetuao da Existncia contra qualquer interferncia, e era isso que estava
acontecendo. Estavam ousando contra o Sistema! Era o momento de agir alm dos limites do
possvel.
Foi necessria uma concentrao extrema para que ele se libertasse das leis que regiam
aquela dimenso. Aos poucos, foi deixando-se preencher pela Radiao de Fundo, a
incandescncia dos limites do universo. Suas vibraes decaram abaixo do infravermelho
uma conexo com a energia to antiga que no se manifestava como luz, eram as micro-ondas
do incio do cosmo. Se conseguisse estabelecer as ligaes com a radiao essencial, certamente
teria poder para destruir o maldito rebelde.
De incio, L.U.C.A. achou que estava entrando em sintonia com a Radiao de Fundo, mas em
seguida percebeu que perdera seu brilho, se tornando opaco.
O que est acontecendo?
Seu espanto foi maior ao constatar que sua prpria voz era tragada para dentro dele mesmo.
Estava atingindo um nvel crtico. Uma fronteira que, uma vez ultrapassada, no admitia
regresso. Passar desse limite era se jogar na densidade infinita de um buraco negro.
Quem entrar aqui abandone qualquer esperana. A frase luziu em sua mente.
L.U.C.A. percebeu que havia criado uma armadilha para si mesmo. Ao liberar toda a sua

imensa energia para buscar o poder na Radiao de Fundo, aquela energia passara a interagir
diretamente com os Campos Escalares. Quanto maior era a interao, maior se tornava a
densidade das partculas de energia. Como no conseguia expelir sua descarga brutal contra um
alvo, estava prestes a se aprisionar em seu prprio peso.
No pode ser! A frase foi engolida antes de ser gritada.
Sentiu-se girando internamente em uma espiral. Formava-se dentro dele um redemoinho que o
conduzia para o interior dele mesmo!
Equilbrio. Precisava encontrar o equilbrio naquela vertigem. No podia ser tragado pela sua
prpria fora!
L.U.C.A. era antigo. Antiqussimo. Uma existncia elementar. Formara-se na poca em que a
Inteligncia Pura habitava elementos bsicos como os istopos do hidrognio e do hlio. Existira
quando a Inteligncia estava nascendo, ao unir dois elementos para produzir um terceiro. Ele era
produto de uma dessas primeiras interaes. Era produto de uma coliso a altas energias.
Equilbrio. Precisava encontrar um estado de equilbrio!
Por se tratar de um ser originado quando o universo era composto apenas por elementos
qumicos sintetizados em altssimas temperaturas, L.U.C.A. carregava uma astronmica
quantidade de energia. Essa bagagem enorme estava agora voltando dos recnditos das
dimenses pelas quais tinha passado. Toda a sua existncia anterior estava sendo atrada pela
fora gravitacional de sua densidade.
Atordoado, viu cada etapa de sua trajetria voltar. Viu-se como energia livre de matria.
Instantes depois j era pr-matria hiperleve, ardendo na radiao incandescente dos primeiros
instantes. Ele era a prpria dana catica que criava o espao numa velocidade mais rpida que
a luz.
Reviveu sua capacidade inigualvel de analisar o cenrio das possibilidades. Fora um
estrategista hbil desde o incio, sempre se colocando na linha correta do trajeto da Inteligncia
Csmica. Revira as escolhas certas para que suas partculas no colapsassem a temperaturas
muito altas. Tinha sido um dos primeiros quarks a conseguir formar prtons e nutrons, se unindo
em seguida a eltrons para formar tomos definidos. Ele fora um dos primeiros tomos a superar
a fora mortal da densidade crtica! E presenciara centenas de trilhes de outros fazendo opes
diferentes e desaparecendo para formar a matria escura do cosmo.
Como ele agora estava a ponto de desaparecer?
Conseguira perceber a existncia de seus pares csmicos, suas antipartculas. Tivera a
habilidade de um esgrimista para se desviar de todas as rotas de coliso que levariam anulao.
Vira bilhes de outras partculas deixando de existir por se chocarem com suas antipartculas.
Mas ele continuou!
Como agora ia se anular em sua prpria fora?
Muitos elementais viam o fato de portarem fora como sendo uma ausncia de limites, o que
os fazia aumentar sua fora forte indiscriminadamente. Mas L.U.C.A. percebera que era uma
armadilha. Aqueles seres ficaram presos numa extenso muito limitada. Tornaram-se gigantes
que mal podiam se mover, e assim a roda da Inteligncia os deixara para trs. Ele no! Soubera
transmutar-se para partcula de fora fraca, escolhendo a humildade de no aumentar sua
massa. O que o interessava era ampliar seu alcance. Sendo pouco denso, ampliou-se por
vastides do universo.

Como agora ele podia ser vtima do aumento desmesurado de sua massa?
Intuiu o acontecimento biolgico do Sistema. Como um profeta, soube antes de todos que a
Inteligncia se dirigia inexoravelmente para algo ainda a se formar. Foi assim que demandou
todo o seu esforo sensvel para descobrir elementos at ento desprezados: o oxignio, o carbono
e o nitrognio. Interagiu de tal forma com esses elementos que conseguiu se desconstruir, se
reinventar. Abandonou tudo o que fora antes para, literalmente, mergulhar na gua que nascia.
Passou a fazer parte da sopa pr-bitica, que iniciava sua ebulio. Poderia ter sido um erro fatal,
mas ele novamente estava certo.
Ele era vitria aps vitria.
Via a remota lembrana de que ele fizera parte da centelha da vida. Estava no momento
exato, no lugar exato em que a Inteligncia passou a habitar os primeiros seres celulares. Deixar
de ser uma estrutura de partculas para se tornar uma molcula foi um processo estranho e
descontnuo. Mas L.U.C.A. nunca quis entender o que se passava. Seu objetivo era estar no meio
do que acontecia. Ele apenas se transformava e aceitava as transformaes.
E que transformaes!
Ele no era mais energia csmica. Ele era vida!
A era fsico-qumica havia ficado para trs, condenada a continuar encarcerada em regras
fixas, sem mais a capacidade de criar o novo. O poder da criao havia entrado em sua era
biolgica.
Como ele podia ter conseguido sobreviver a uma quebra de paradigmas to profundos e no
conseguia agora reverter o caminho que apontava para sua destruio?
No princpio do perodo biolgico, L.U.C.A. era o nico elemental. No havia mais elementais
no universo. Todos os seus companheiros haviam se tornado elementos qumicos sem capacidade
cognitiva. Mas ele no! Ele se misturou s primeiras protenas e circundou seu grupo de
reagentes em uma membrana, tornando-se uma clula primitiva. Era preciso se proteger. Tudo
ao redor era perigo e destruio. Isolados do exterior, os compostos qumicos de L.U.C.A.
reagiram entre si de forma mais eficiente. Ele ergueu-se, triunfal, como um Procariota, o
primeiro organismo celular! Tornou-se, ento, uma bactria fotossinttica autoreprodutora.
Aceitou os novos conceitos da vida. Respirao, alimentao e reproduo. A Inteligncia Pura
estava a salvo, e L.U.C.A. se salvara junto. E juntos se transmutavam num ritmo tremendamente
superior. Os bilhes de anos necessrios para ocorrer alguma transformao foram reduzidos a
centenas de milhes de anos. As clulas se multiplicaram, os seres passaram a se acasalar,
ganharam novos contornos, se libertaram da gua e se aventuraram pela terra.
No novo planeta hospedeiro da Inteligncia, novos seres se formavam aos borbotes. A Terra
era ento habitada por uma populao nativa, que iniciara sua trajetria a partir da sopa prbitica, apenas L.U.C.A. possua uma origem csmica.
Essa diferena essencial no era percebida, e L.U.C.A. esqueceu-se de suas existncias
anteriores. Mas mantinha-se nele a sede de existir. A sanha descontrolada de estar sempre junto
da Inteligncia. Sua mente novamente anteviu que a transformao estava para criar o primeiro
ser capaz de reproduzir em si o que a Inteligncia Pura fazia. Desenhava-se o surgimento do
animal racional.
Foi a que L.U.C.A. se tornou um humanoide. Uma mente que sabia!
Vrias transies descontnuas, e se tornou um ser humano. Uma mente ainda mais complexa,

porque sabia que sabia. Viveu como pessoa a glria suprema do poder da inteligncia. Porm,
como humano, sentiu pela primeira vez o medo. Antes s havia a vontade de existir, mas no o
medo, pois ele vivia paralelo Inteligncia. Agora a Inteligncia era ele mesmo.
Foi um choque definir-se como eu no meio de tantos que tambm se entendiam como eus.
Todos acreditando que eram separados uns dos outros. Ele no. Ainda pulsava nele a Fora
Intuitiva Constante. Tinha a f na dvida e, intimamente, no acreditava na iluso do eu. Uma
iluso causada pela capacidade de pensar. Sabia que no era o eu que pensava, pois no havia
como resolver se era o eu que formava seu conjunto de pensamentos ou se, ao contrrio, o eu
era formado por esses pensamentos.
Tentou no cair na armadilha da mente. Manteve a humildade suprema de saber que no era
um eu independente. Mas possuir, mesmo que por meros anos, a racionalidade foi seu maior
problema. Viveu seu estgio mais dramtico dentro das complexidades de um crebro que tinha
medo e queria respostas. Fora um estgio curto e doloroso. Comparado aos seus outros estgios
de existncia, era menos que um piscar, ridculas dezenas de anos. Mas foram os mais difceis e
os que mais o atormentaram, pois temeu pela primeira vez a morte. E L.U.C.A. morreu
biologicamente.
Que satisfao morrer!
Apenas teve que deixar pra trs aquela identidade que o aprisionava, atormentava e
amedrontava. Fez isso como quem larga um fardo e transmutou-se em um ser paralelo. Ao
entrar na dimenso da antimatria, reencontrou-se com sua condio de Elemental. Tornou-se o
Ancestral. nico.
Percebeu na nova dimenso que a Inteligncia, na infinita sabedoria contida na Frmula,
previa o desaparecimento do hospedeiro humano. Afinal, a raa humana, que detinha por ora a
Inteligncia, dependia fragilmente das condies do universo, e estas se mantinham na trajetria
da entropia, rumo ao colapso.
Por isso havia os seres paralelos. A vida biolgica comeara com data de validade, e a
Inteligncia criara uma existncia simultnea, uma dimenso paralela para se resguardar. O ser
humano no poderia, em sua condio efmera, ser o guardio da Inteligncia.
Ento L.U.C.A. fez um pacto consigo mesmo para sempre lutar pela perpetuao da
Inteligncia. No queria sentir medo. Nunca mais. Por isso seria o mais feroz defensor do
Sistema. Faria o que fosse necessrio para que nada alterasse seu curso.
E agora? Ali no meio do turbilho que tragava tudo o que ele fora, estava vendo novamente a
morte em sua face mais horrvel! Inexistir!
Dezenas de sculos escorreram para dentro do buraco negro, e s ento ele entendeu
tristemente, agora que o fim se mostrava irreversvel, que sua falha fora a obsesso cega que
criou nele o sentido do dio. Mesmo sendo suficientemente antigo para saber que o mal no
existia, acabou por criar o mal dentro de si para defender a Existncia.
Agora, todo o dio desaparecia, cedendo lugar aceitao do fim. Uma paz serena e vazia.
Livre do dio, pde ver claramente que esse sentimento era desnecessrio e tambm era uma
iluso.
dio contra o qu?
Acostumara-se a odiar o que era diferente, o que era transgressor, subversivo.
Como fora tolo.

Pensava agora, numa tristeza de despedida, que para defender a Existncia se esqueceu de
olhar o Horizonte de Energia, que emanava a Existncia em toda a sua diversidade de
manifestaes.
Um tolo! Um Elemental que tinha vivido eras infinitas deixara-se contaminar pelos conceitos
morais da mente humana durante aqueles irrisrios anos racionais!
Em seu momento final, segurou-se na mo da dvida.
E se houvesse realmente um perigo concreto para a Existncia naquele instante? No um
rebelde, no um subversivo, mas algo muito mais poderoso e sutil?
A dvida trouxe de volta a f na intuio. O Sistema realmente estava em perigo!
Ento sua tristeza foi ainda maior. Se ele estava desaparecendo por uma reao a algo que
atentava contra o Sistema, ento a prpria Existncia tambm poderia estar a caminho de seu
fim.
Ento, pela primeira vez, L.U.C.A chorou. No por saber que estava se extinguindo, mas por
saber que falhara miseravelmente no seu pacto de proteger a Existncia.

65

Um puta trovo!
Um estalo estremeceu tudo debaixo dgua. Cara, tinha acontecido alguma coisa muito grande
l em cima.
Havia ondas por todos os lados tentando me detectar. Sentia quando elas me tocavam, me
movimentando. Eu estava mesmo muito leve. S conseguia continuar no fundo por causa das
lembranas. Saquei isso no momento em que Ihmar me deixou boiando e eu me lembrei do
Vitor. Da, eu afundei. Mas logo um monte de ondas veio pra cima de mim. doido, mas acho
que elas percebiam o peso da minha memria. Eu estava sendo sacudido pelas ondas. Da
tentava no pensar no passado e me concentrava no movimento, s sentindo a gua. As ondas
imediatamente perdiam minha referncia e sumiam. Mas, ento, eu comeava a subir e tinha
que pensar no passado de novo. Cara, um jogo maluco aquele tipo de perseguio. Eu tinha
decidido que ia ficar nesta fuga o mximo de tempo que pudesse, pois sabia que a Ihmar devia
estar tentando fazer algo por mim l em cima.
Ento veio o estouro.
Mesmo sabendo que tinha uma porrada de controladores na minha cola e que, se eu sasse da
gua iam me pegar, ainda assim tinha que ver o que tinha acontecido.
Emergi do lago e vi.
Nem reparei direito que Ihmar estava detida por dois controladores a poucos metros da
margem. Nem ela me percebeu. Nem nada percebia mais nada. Todas as atenes estavam
voltadas para uma curvatura no cu! A abbada tinha rompido e se virava para dentro,
estreitando-se em direo ao solo como um funil.
A singularidade! O grito vinha de um dos controladores que tinha soltado Ihmar e caa de
joelhos.
E eu sei l o que era singularidade. Mas fiquei travado, vendo relmpagos com a fora de mil
raios virem de fora do limite do cu e cruzar o cone com violncia.
Aquele espetculo de horror me paralisou.
L.U.C.A. est l! Era Ihmar quem gritava, desesperada. Ela no estava com medo do
cara, estava com medo por ele! Completamente apavorada, olhando pros lados, gritando pra
algum ajudar o tal do L.U.C.A.
Da ela me viu e veio correndo. Me arrancou da gua e foi meu puxando.
L.U.C.A. precisa de voc!
O qu?
Entendi as vibraes dele. Voc a causa! Percebi, desesperado, que ela me prendia
como uma garra e deslizava alucinada na direo do ponto em que aquela energia toda estava
concentrada. Voc precisa fazer alguma coisa!

Se eu ainda tivesse cabelos, eles teriam ficado imediatamente brancos, como os do carinha do
conto do Poe que desceu no redemoinho, porque era exatamente isso que estava pra acontecer
comigo!

66

Os braos de Nomia estavam apertados por correias, e, onde no havia gesso, marcas roxas
marcavam a pele. Algumas eram de hematomas das contuses; e outros, feitos por agulhas que
exploravam a carne na busca de veias.
Estava rgida, sofrendo rpidos espasmos. Os olhos vidrados pareciam querer perfurar o teto
do quarto.
Ela no dorme! O espanto da enfermeira era dirigido ao mdico plantonista.
Ministrar mais um miligrama pode ser fatal.
Glson estava um passo atrs do mdico, mas podia perceber na luz incerta do comeo da
manh o movimento mnimo, mas intenso, dos lbios da amiga.
Salvem meu filho! Salvem o Alexandre!

67

De repente, o Conselheiro apertou as mos sobre o peito. Sua fisionomia expressou a angstia que
Quenom vira tantas vezes quando a me pressentia algo.
O que foi? Amparou o corpo gordo at uma cadeira. O que est sentindo?
Os olhos do Conselheiro eram de agonia.
No sei. Apertava o peito. Uma dor... Uma presso... Uma coisa ruim est pra
acontecer.
Uma mensagem da Sala de Controle?
No. Ele o fitou com olhos desesperadamente confusos. Estou sentindo... Era
absurdo, mas como negar a dor? Estou sentindo um peso no corao.
Quenom pensou que o corpo da me estava tendo um infarto.
Calma. Tenta descansar.
No. Temos que voltar agora!
O tom de urgncia que o Conselheiro imprimiu na voz de sua me assustou Quenom.
Nunca recebi uma mensagem assim... No sei como codificar, mas... Mas uma me est
me dizendo que o filho est em perigo.
Quenom sabia que o corao de sua me jamais se enganava.
Voc precisa salvar Alexandre!
Mas no era o Vitor?
No. Alexandre. Salvar Alexandre. Temos que ir!
Pra onde?
Mesmo sem compreender completamente a mensagem recebida, o Conselheiro foi rpido:
A Colnia. Temos que ir para a Colnia de Suspenso!
Como num piscar de olhos, a existncia de Licurgo, o sto, sua me, tudo foi abandonado nas
ondas da Energia Escura.
Menos de um instante, e surgiram na Sala de Controle Central, exatamente diante do painel de
entrada da Colnia.
Conselheiro?
Nenhum dos dois se importou com o espanto do controlador que guardava o acesso.
V!
O que devo fazer?
Ns confiamos em voc. Quenom novamente via o sorriso interior. Eu confiei no
corao de sua me. Confie em voc mesmo agora.
Quenom se precipitou sobre o plasma aquoso do painel.
Desapareceu.

68

Assim que atravessou o portal, Quenom caiu de bruos sobre o gramado da Colnia. Mal suas
mos tocaram a relva, levantou os olhos assustados e viu a singularidade.
No tinha como tentar entender aquilo, e no sabia o que fazer para evitar o colapso. Mas era
preciso agir. Arremeteu-se na direo do cone de energia sabendo que podia estar indo de
encontro ao seu fim.
L.U.C.A.!
O Ancestral? Estavam gritando pelo Elemental do Cosmo! Mas onde estava ele? Procurou de
onde vinha o grito desesperado. Os sons reverberavam como que chicoteados pelas paredes do
universo que se curvavam.
L.U.C.A.!
Era difcil precisar a posio de qualquer corpo naquele caos.
Estamos aqui, L.U.C.A.!
Percebeu que, no limite do campo de atrao, um pequeno ser paralelo mantinha um corpo
preso em seus braos, um quase humano! Aquela aberrao deu-lhe a certeza de que ali estava o
motivo para o desequilbrio de energia.
Atirou-se sobre os dois antes que eles dessem mais um passo.
Ihmar e Alexandre foram fortemente envolvidos por Quenom quando estavam a ponto de
romper o limite gravitacional. Segurou-os cravando fortemente os ps no cho, refreando a fora
das partculas que os fustigavam com fria. Um centmetro mais, e nada poderia ser feito para
resgat-los.
Quem voc? O que est fazendo? Me largue! Presa pelo abrao potente, Ihmar se
debatia ainda segurando Alexandre, Me solte! L.U.C.A. est colapsando!
Por qu? O que est acontecendo?
Ele a causa disso tudo! Ihmar se referia a Alexandre, que estava dominado de tal
forma pelo pnico que s poderia ser descrito como um boneco de gelo.
Eu vim para proteger este rapaz.
Ns precisamos salvar L.U.C.A.!
Como? Estamos na margem extrema de um buraco negro! O que voc pretende fazer?
Ao ouvir isso, Ihmar deixou de se debater. Ele excepcional. Est sob minha proteo agora.
Ambos olharam para Alexandre.
Mas precisamos fazer alguma coisa. L.U.C.A. o guardio da Existncia. No pode
colapsar.
Quenom conhecia L.U.C.A. Sabia que, se o Ancestral penetrasse no plano da inexistncia,
provocaria uma ruptura imprevisvel. Aquilo estava muito alm de sua compreenso ou dos
conhecimentos adquiridos pelo treinamento. Estava presenciando um caso nico, para o qual no

havia procedimentos estabelecidos.

Os olhos de Quenom focaram a boca do buraco negro. Mesmo ofuscado pelo ncleo daquela
imploso atmica, Quenom viu a figura do Ancestral, que ainda resistia. Era preciso fazer
contato sem avanar. Era preciso ir at ele sem dar um passo. Era preciso ser sem estar. Era
elementar. Era simples. Tinha de avanar para o passado, completar o ciclo e encontrar o
Ancestral fora do tempo e do espao.
Assim que atingiu a conscincia de sua manifestao no local, a distncia entre L.U.C.A. e
ele desapareceu. O tempo igualmente sumiu.
Ao ser abandonado pelas correntes da percepo do possvel, Quenom penetrou no estado de
latncia, quando o leque das probabilidades ainda no havia escolhido qual delas ia se manifestar
como realidade. Entrou em uma gota de pr-existncia. No sono da conscincia.
Estava diante de L.U.C.A., ou melhor, estava entranhado no mesmo redemoinho existencial
dele. Eles eram a mesma estrutura sistmica.
O Horizonte de Energia me enviou para salvar o rapaz. Estavam em conexo direta,
misturados como punhados de areia.
Eu sei. L.U.C.A. no se surpreendeu com o contato. Errei em meu julgamento.
Era uma vibrao tristemente calma. Imaginei que ele fosse um rebelde com poderes
extraordinrios. Mas muito mais que isso.
Ele no a questo.
Falhei na misso de proteger o Sistema.
Ele no o problema.
A Existncia se definia como um sistema fora do estado de equilbrio, mas estvel em sua
forma dinmica de constante absoro de energia e liberao de resduos. Era isso que acontecia
naquele redemoinho no qual os dois se encontravam transformados. A energia flua potente e
autorregulada, criando sua forma de cone enquanto era criada por essa forma. Tal estabilidade
fora do equilbrio s existia porque ele e L.U.C.A. estavam sincronizados na percepo do
instante. Mas Quenom anteviu que L.U.C.A. ia fazer perguntas que ele no poderia responder.
No poderia revelar os segredos que o Conselheiro lhe confiara e ao mesmo tempo no podia
negar nada a L.U.C.A. Eles eram um. No responder romperia a unidade, separando aquele que
sabe daquele que ignora. Se isso acontecesse, o conceito de distncia novamente se instauraria
entre os dois.
Confie. O dio desnecessrio. Aceite. O problema existe, mas no est aqui.
Em sua sabedoria bsica, L.U.C.A. harmonizou-se com o estado que tornava sem sentido as
perguntas.
Precisamos voltar para o futuro. Voc est provocando uma grande confuso l.
O Sorriso Interior de Quenom fazia parte de ambos. H quanto tempo L.U.C.A. no sorria...
Estou sendo um tolo.
No importa o que voc est sendo, importa o que voc .
Houve o entendimento do que ele era, independentemente das suas aes. Independentemente
de seus pensamentos. Ele era humildemente o todo.
Vamos.
O Ancestral concordou com uma ponta de tristeza. Como seria bom permanecer naquele
territrio do no ser, como era doloroso voltar a encarar as imensas limitaes que havia

acabado de descobrir em si.

Mas o mecanismo da existncia em movimento no podia ser negado. A existncia no local e
atemporal era, paradoxalmente, um estado temporrio da existncia. Um refgio, um momento
em que a conscincia se reintegrava ao ser, mas no qual no podia permanecer. Ficar neste
refgio no local seria transform-lo em um local em que se est, e isso romperia a unidade.
O caminho sempre o futuro.

69

Para Ihmar e Alexandre, tudo se passou num espao inferior a um soluo. Num instante, a
imploso atmica simplesmente cessou. A curvatura da abbada se desfez, e os rudos
apavorantes desapareceram.
O equilbrio foi restitudo to abruptamente que todos foram atirados ao cho.

70

Foi como se um soco gigante e invisvel tivesse acertado a gente, e da, voc sabe, todo mundo
caiu. Cara, eu no sei o que voc fez. No deu pra perceber, quero dizer, parece que voc nem
saiu dali do nosso lado, mas, ao mesmo tempo, eu sei que voc, naquele momento, fez alguma
coisa. No fez? No adianta ficar me olhando com essa cara, porque eu sei que voc fez alguma
coisa sinistra ali naquela hora. E... Olha, valeu. Seja o que for, voc me salvou daquela louca que
ia me jogar naquele buraco negro, cara.

71

A cabea de Nomia se entregou ao travesseiro. Glson percebeu o sutil movimento de

relaxamento em todos os msculos da amiga.
Nomia! Precipitou-se sobre ela, imaginando-a morta.
O mdico deteve seu avano com o brao firme, olhando tenso para a enfermeira que
conferia nos equipamentos a pulsao, respirao e temperatura.
O que houve com ela?
Parece... A enfermeira hesitou. Acho que ela dormiu. Os olhos dela procuravam
confusos os do mdico.
Melhor assim. Acho que finalmente os medicamentos fizeram efeito.
Como numa nota aguda que rapidamente desce a escala at atingir o grave mais profundo,
uma onda de alvio desceu sobre a atmosfera do quarto. Como num ato ensaiado, todos
suspiraram ao mesmo tempo.

TERCEIRA PARTE

72

E foi isso que aconteceu.

De repente o surto incontrolvel que havia feito Alexandre falar sem parar extinguiu-se, e o
que sobrou foi um profundo cansao.
Luzes foscas se erguiam em paredes disformes, isolando-os de tudo. Recostou-se e fechou os
olhos tentando relaxar. Estavam no ncleo da Sala de Nutrons, e ali ele podia se descomprimir.
Era disso que ele precisava, pois seus nervos tinham sido esticados ao ponto do insuportvel. S
queria ficar quieto e no pensar em Ihmar ou em L.U.C.A., que tinham sido levados para a Sala
do Conselho. No sabia o que aquilo significava e pouco se importava. S queria descansar.
No silncio, mesmo de olhos fechados, continuou percebendo a presena de Quenom ao seu
lado. No tinha nimo para dizer mais nada. Tinha contado tudo, cada detalhe. Estava exausto.
Mas no conseguia relaxar sabendo que o outro parecia esperar ainda alguma coisa. Abriu os
olhos e constatou a ateno do ser fixa nele.
Foi s isso. Tinha passado o diabo, j tinha falado um monte... Ser que ele no podia
ficar sozinho um pouco agora? Cara, contar tudo isso foi muito cansativo, e eu realmente no
tenho mais nada pra falar de mim.
Sua histria pessoal no me interessa.
Pela primeira vez, ouvia a voz de Quenom. Mas a confiana que tinha sentido nele, que o havia
feito falar sem parar, no combinava com aquelas palavras duras. Quenom realmente no tinha
nenhum tato, e algo se retesou em Alexandre.
Ah, desculpa. Eu achei que voc estava aqui...
Para te ouvir? Balanou a cabea. O que era importante eu j sabia. Voc que
precisava falar.
Ento por que continua me olhando deste jeito?
Quenom o encarou por um instante.
Eu tenho uma misso pra cumprir.
S espero que no seja me proteger, porque o ltimo... Alexandre mediu a estrutura
firme ao seu lado. O ltimo ser que disse que tinha a misso de me proteger, quase me fodeu.
Minha misso tambm no foder com voc.
O rapaz esperou um instante pra perceber se aquilo era humor, mas ali no havia nenhum.
Minha misso preparar voc.
Ento vou conhecer a famosa Academia? A frieza suscitava o tom de sarcasmo. E
voc vai ser meu treinador?
Voc ainda no digno de ser treinado. Nem sequer tem uma estrutura aceitvel.
Alexandre se sentou, ofendido.
No sou digno por qu? Porque no sou um sacana como vocs?

 Esse seu comentrio tambm no interessa.

Qual a sua, afinal? Estava perdendo a pacincia. Tudo bem, voc me salvou de ser
jogado no meio daqueles raios todos por aquela doida, obrigado, valeu mesmo, mas, se pra me
preparar voc tem que me irritar, comeou muito bem.
Sua irritao tambm no interessa.
Ah, ento, foda-se! Foi o que pensou deitando com fora na cama de neutrinos, que eram
subpartculas funcionando como fiis escudeiros das partculas maiores. Elas tinham a funo de
contrabalanar o desequilbrio. Era o local mais confortvel que j havia se deitado, e resolveu
que permaneceria assim.
A raiva foi diluindo-se. De olhos fechados, deixou de pensar na figura ao seu lado, em
treinamentos e misses. Sobrou a tristeza. Estava mais que triste. Estava decepcionado. Na
verdade, pensava em Ihmar. Confiara nela. Gostara dela. E ela... Ah, comeou a se sentir
exatamente como no acampamento em que a Isolda no quis ir com ele. Parecia que as meninas
sempre o traam quando ele achava que estava se tornando importante pra elas. Acreditou que
Isolda gostava dele. Acreditou que Ihmar estava gostando dele. Idiota! Achava que ela gostava
de mim. Pensou de olhos ainda fechados.
Quem? Ihmar ou Isolda?
A pergunta o arrancou de seu devaneio.
Por acaso voc pode ler meus pensamentos?
Voc uma estrutura to simplria que posso ver tudo em voc.
Alexandre rilhou os dentes.
Mas pelo jeito tem alguma coisa nesta estrutura simplria que te interessa, no ?
Quenom arrastou sua cadeira incolor para mais perto.
Vamos ser diretos. Tenho uma misso, e ela te envolve, por isso, querendo ou no, vamos
ter que trabalhar juntos. Certo?
Alexandre se absteve de responder. Se no tinha opo, qualquer coisa que dissesse seria intil.
O outro continuou:
A primeira parte da preparao voc deixar de achar que o centro dos acontecimentos.
Alexandre colocou o brao sobre os olhos se preparando para um sermo. No acredito
que Ihmar fosse realmente atir-lo na singularidade. Ela queria salvar L.U.C.A. Atra-lo. Faz-lo
parar. Ele fundamental para o Sistema, e Ihmar estava certa em tentar evitar isso.
Alexandre fingia no ouvir. E quanto Isolda, em vez de ficar nesta atitude egosta de
autopiedade, voc deveria pensar que certamente houve um motivo mais importante que voc
para ela no ter ido ao acampamento. J parou para pensar que ela se salvou do acidente?
De fato, s agora pensava que Isolda estava viva! A escolha de no viajar a tinha salvado.
Talvez o motivo fosse realmente mais profundo do que querer estar ou no com ele.
T certo. que no est sendo nada fcil tudo o que eu tenho passado.
O fcil para os seres comuns, e de comum voc no tem nada.
Alexandre apertou a cabea entre as mos. Aquilo era em um jogo absurdo. Ele era simplrio,
mas no era comum. No era o centro das atenes, mas precisavam dele.
O que est acontecendo? A pergunta era um pedido sincero de ajuda.
Quenom comeou a falar e foi direto ao ponto. A Cadeia dos Desgnios os colocara naquela
situao. Mesmo sendo difcil se referir falha, que produzia um peso vazio no peito, tinha se

comprometido com o Conselheiro. Alexandre era uma pea que tambm precisava entender a
gravidade da situao.
Uma onda de alegria tomou conta do rapaz quando Quenom revelou que Vitor ainda estava
vivo.
Quer dizer que ele est bem?
Sem nenhuma dificuldade em cortar aquela sbita onda de felicidade, Quenom explicou que,
ao contrrio, Vitor era a expresso mxima da tragdia.
Apesar dos neutrinos, a angstia forou sua entrada.
Assim como voc no deveria estar aqui, seu irmo no tem mais o direito de estar entre os
vivos.
E o que vai acontecer com a gente agora?
Essa uma situao sem precedentes. Voc no pode simplesmente voltar a viver, ter que
fazer uma transio de fase extica, que nunca foi feita. Mas creio que isso no seja impossvel.
Mas seu irmo... Hesitou. A questo que ele...
Tem que morrer?
Pior que isso. Sem propsitos na vida, uma pessoa se v diante da nica soluo que
consegue imaginar.
Se matar?
O silncio era uma confirmao, para desespero de Alexandre. Quenom levantou-se e se
inclinou sobre o garoto envolvendo-o em um abrao. Alexandre, a princpio, ficou constrangido
com aquele gesto inesperado, mas relaxou aos poucos, sentindo as vibraes deles se
sincronizarem.
A primeira etapa da preparao voc entender que estaremos buscando a liberdade.
Alexandre gostou dessa parte. Mas liberdade no significa estar completamente solto. Ao
contrrio. A ausncia de limites leva paralisia. A liberdade verdadeira no existe em si e deve
ser conquistada atravs da superao. Por isso, o treinamento acontece sob regras muito rgidas,
dentro de condies bastante rigorosas. Quando o limite muito estreito e a vontade continua
imensa, acontece o salto quntico que leva liberdade verdadeira. Soltou o garoto do abrao e
lhe penetrou os olhos. Voc est pronto pra isso?
No era necessria uma resposta.

73

O corpo de Glson se apoiava na grade lateral da cama onde Vitor estava sedado. Nomia
dormia no outro quarto. O mundo inteiro parecia repousar.
S ele continuava sua viglia.
Um clique na parede atraiu sua ateno para o relgio. Seus olhos se moveram ainda a tempo
de ver o ponteiro grande balanar levemente ao se alinhar com o nmero doze.
Eram 4 horas da manh.
Voltou-se para o rosto de Vitor, e ento todos os seus pelos se eriaram.
O rapaz estava com os olhos abertos!
Duas rbitas completamente brancas como pequenas bolas de sinuca. Arregalados e voltados
para dentro.
Uma convulso?
No, o corpo de Vitor estava totalmente inerte.
Um choque provocado pela sedao?
Tinha que fazer algo. Chamar algum. Gritar por ajuda.
Mas no conseguia se mover, magnetizado por aqueles olhos de marfim.

74

No d pra enxergar o fim!

Quenom e Alexandre estavam agarrados a tubos de cristal, sendo fustigados por uma
tempestade de furaco. Em torno deles, o cho branco se estendia para todos os lados. Infinito
era uma palavra que definia bem aquele lugar. O teto era alto e tambm se estendia at sumir da
viso. No havia como precisar o horizonte.
Apenas o turbilho de ondas e partculas que tentava arranc-los dos canos.
Agora voc vai explicar o que eu tenho que fazer?
No existem explicaes. Existe treinamento Quenom gritou. Este um ambiente que
reproduz as condies do espao-tempo nos primeiros milionsimos de segundo do Universo.
O rapaz franziu o rosto:
Voc est dizendo que no incio o Universo era assim? Indicou, com uma careta, o
turbilho que queria trag-los. Um redemoinho branco?
Eu no sou um mestre. Sou um guardador que recebeu a misso de trein-lo. Ento, no
adianta ficar fazendo perguntas, porque ou eu no sei responder ou elas so irrelevantes. Ou
ambas as coisas.
Aos poucos, ainda que chicoteados pelas ondas, iam se harmonizando com aquele caos de
partculas.
Voc precisa de um mnimo de conhecimento para encontrar uma forma de evitar o
suicdio do seu irmo. E esse conhecimento no se adquire com perguntas, que s servem para
levar a respostas que abrem mais perguntas. Entendeu?
Alexandre s entendia era que precisava salvar o irmo.
O conhecimento uma questo de fazer. Voltou a gritar. E a sabedoria adquirida
pela ao!
Deu-se um instante em que os dois permaneceram se olhando.
Voc s vai estar pronto para a primeira lio se parar de tentar entender antes de fazer.
O rapaz concordou. Mesmo que em sua mente girassem tantas perguntas como as partculas
que passavam por eles, tentou focar-se em Vitor.
Quando este simulador for acionado, estaremos em meio energia que criou a partcula
essencial da matria. To intensa que este campo estar em seu estado transparente.
Alexandre se mantinha atento.
Vou colocar voc em contato com algumas noes bsicas. Mas sem perguntas.
Quenom soltou um dos braos do tubo e o esticou na direo de Alexandre. Estirou o dedo
indicador, que ficou suspenso no ar por um instante at o rapaz perceber que era um convite.
Ento ele tambm segurou firme na estrutura de cristal com um brao e estendeu o outro,
tambm com o dedo estirado. Tocou levemente a ponta do indicador de Quenom.

Uma interjeio de surpresa soltou-se da garganta do garoto. Os dedos fundiram-se como se

fossem feitos de mercrio lquido. Uma vibrao sutil, em ondas, foi invadindo sua conscincia
que percebia assustada a comunicao direta que revelava as informaes do Conselheiro.
Para atuar voc precisa entender a assimetria. Na dimenso da matria, quase todos
acreditam que a natureza simtrica. Todos querem ver uma ordem inerente a todas as coisas.
Se ela no existe, constatam estar diante do feio, de algo ruim. Mas devemos ir alm da simetria.
A beleza no a verdade, e a verdade nem sempre bela. A verdade assimtrica. Incomoda.
Expe medos profundos.
Pela primeira vez, havia um ser paralelo e uma pessoa em comunicao direta, ambos com o
firme propsito de cumprir uma misso que no sabiam ao certo qual era.
preciso que voc entenda que tudo depende da f na assimetria. A f no imperfeito. E o
suicdio do Vitor, causado por um erro na Cadeia dos Desgnios, pode romper essa f atravs da
certeza do fim.
No vamos deixar isso acontecer. Alexandre respondeu com vibraes diretas.
timo. Quenom ficou satisfeito com a prontido do rapaz, se bem que no sabia se
aquela certeza era a f como ele a entendia, uma vez que sua prpria f se amparava na dvida.
A casa do Pai tem muitas moradas.
Se aquela frase surgiu to lmpida em sua mente, era porque devia fazer sentido. Certamente,
se no existia uma verdade absoluta, tambm no haveria apenas uma demonstrao absoluta de
f.
Quenom revelou a Alexandre a formao da matria.
A concentrao do rapaz era absoluta, e seu entendimento captava toda a estrutura que
compunha o mundo subatmico.
A chave bsica para o processo de movimento a transformao que acontece atravs das
transies de fase: processos em que uma mudana nas condies externas leva a uma mudana
na estrutura interna das partculas.
Me d um exemplo.
Uma forte mudana externa leva as partculas do carbono a se reordenarem, e o grafite se
transforma em diamante. Essa uma transio de fase.
Alexandre tinha entendido sem perguntar.
As partculas existem em duas fases, determinadas pelo campo escalar com o qual elas
interagem. Se o valor do campo for zero, ento, as partculas no tm massa. Mas, se for acima
de zero, todas as partculas ganham massa atravs dos Bsons de Higgs. Houve uma pausa
para acentuar a frase seguinte. O fton a nica exceo. A nica partcula que no possui
massa, independentemente do valor do campo. O rapaz pareceu compreender, e Quenom
prosseguiu: Atualmente o campo csmico tem um valor acima de zero, por isso as partculas
possuem massa. Mas, quando a energia deste simulador cair para zero, este campo em que
estamos entrar em sua fase transparente, todas as partculas se desorganizaro, e no haver
nenhum tipo de massa.
Alexandre continuava encarando o outro, em meio ao turbilho, indicando que este poderia
prosseguir.
Nessa circunstncia, todas as partculas tero interao fraca, com longo alcance, e vo
agir de modo semelhante ao eletromagnetismo. Por essa razo, a altas energias, as interaes so

unificadas na fora eletrofraca.

E eu terei de agir atravs de uma transio de fase eletrofaca. Era mais uma
constatao que uma pergunta.
Quenom percebeu esse entendimento e resolveu voltar a acontecimentos passados.
Sabe por que no o detectaram de imediato na Colnia?
Alexandre sorriu. L vinham os bsons de novo.
A antimatria estruturada pela interao forte entre os quarks. Isso est fora da percepo
humana. Mas, no nvel subatmico, os quarks so slidos como tijolos. Absorveu energia do
redemoinho e prosseguiu: Quando voc foi banhado nos bsons, que so partculas muito
menores e muito mais instveis que os quarks, voc se tornou indeterminvel.
Quenom percebeu pelo sorriso do rapaz que este se sentia at um tanto ntimo daquilo.
Sua ao no treinamento ser experimentar a unificao das duas foras nucleares, forte e
fraca, ou seja, sentir na prtica que no h diferenas entre as foras essenciais do universo.
Quenom retirou o dedo, deixando Alexandre encantado com a viso lmpida que tivera de toda
a composio nuclear.
Est pronto?
Alexandre voltou a agarrar o tubo com ambos os braos.
Sim.
Muito bem. Logo estaremos nas condies dos primeiros trilionsimos de segundo. Tudo
simplesmente fluir.
Alexandre no queria sentir medo e se esforava para no perguntar como eles fariam para
permanecer ali. Mas a pergunta no feita produziu uma resposta imediata.
A energia do simulador far com que entremos em um estado de conscincia latente. Sem
matria. Gritou mais alto: Preste ateno, isto importante. Voc, por estar acostumado a
perceber a vida atravs da matria, pode no conseguir entender a existncia que prescinde desta
estrutura. Mas acredite, a conscincia no algo que algum possa simplesmente possuir. A
conscincia um estado transcendente da matria.
De certa forma, Alexandre achou que entendia o que aquilo significava; pelo menos sentiu um
espcie de alvio por vislumbrar algo to encantador.
Vamos ligar!
Quenom fez um gesto, e imediatamente o gigantesco simulador entrou em ao.
Alm de uma vibrao extremamente sutil, nada ao redor deles mudou de fato. Eles que
mudaram. Tornaram-se contornos levssimos de suas formas. Mas as suas presenas no foram
alteradas.
Imediatamente as ondas violentas desapareceram, e eles passaram a flutuar no espao.
O campo est transparente agora. Estamos convivendo com as mais altas energias que j
existiram. O furaco que acabamos de passar um milionsimo desta energia. Voc no sente a
violncia porque no possui massa para sentir. Prepare-se para comear.
Sem imaginar o que devia fazer para se preparar, Alexandre ficou apenas atento.
Agora o simulador passar novamente para energia zero. Todas as partculas ganharo
massa instantaneamente. Ganhando massa, iro se atrair de maneira brutal numa fuso nuclear.
Apenas os ftons permanecero sem massa.
O medo se instaurou instantaneamente. O rapaz queria desesperadamente perguntar o que

teria que fazer. Entendimento sem perguntas, ao sem respostas. Repetia ferozmente para si.
E veio a resposta.
Velocidade. Quando as partculas passarem a interagir com o campo, voc dever fluir
para fora deste ambiente.
O rapaz olhou novamente em todas as direes sem conseguir enxergar os limites daquele
lugar.
Este simulador tem uma superfcie de vinte e sete quilmetros de dimetro.
Se fantasmas tivessem olhos, os da conscincia de Alexandre teriam saltado das rbitas ao
ouvir aquilo.
Diante deles, um disco metlico, como uma moeda de prata, surgiu flutuando.
Quando essas partculas ionizadas tocarem o cho, a energia do campo ir baixar
violentamente. Tudo virar matria, e ser como se o teto desabasse sobre nossas cabeas.
Quanto tempo? Se arrependeu no instante em que perguntou.
Quando o disco tocar o cho, teremos 1,8 segundo para sair.
Toda a serenidade o abandonou.
Mas isso ... tipo impossvel!
tempo mais que suficiente pra voc fluir pra fora.
Voc t ficando louco? O grito no tinha paredes pra ecoar.
Pelo contrrio. Eu tenho plena conscincia de todas as minhas partculas e sei que elas
estaro fora daqui assim que o campo se resfriar. Preparado?
No, no! Pelo menos me explica o que eu tenho que fazer.
J disse. No existem explicaes, existe treinamento.
A moeda comeou a cair.
Ao seu lado, Quenom se transformou num facho de luz que sumiu como um raio na direo do
horizonte branco.
A fuso!
O disco tocou o pavimento brilhante, e uma imploso reverberou na direo do infinito.
Tudo comeou a se atrair furiosamente prestes a explodir.

75

Brancos. Ou quase. Globos oculares iam ocupando cada vez mais a mente do professor. Ele foi
atrado para uma cegueira clara. Tudo se embranquecendo num brilho leve. Sua viso foi
tomada por uma alvura gelatinosa.
Onde estava Vitor?
J no via sequer seus olhos, apenas o esbranquiado se estendendo na imensido nvea.
Percebeu muito longe o contorno plido de um corpo.
Vitor? Perdido dentro de seus prprios olhos?
Era possvel?
Sim. Via o rapaz com roupas inefveis sobre a pele cndida. Era difcil distinguir-lhe as
formas, mas era ele.
O professor se esforou para se aproximar. Avanou tentando no perder a referncia daquele
branco translcido, e a figura foi se tornando mais definida.
Vitor estava parado com alguma coisa nas mos. Um objeto que brilhava como loua. O rapaz
olhou o professor sem expresso, sem surpresa.
O que estava na mo direita do garoto era uma garrucha, uma arma antiga de dois canos.
Linda, imaculada.
Glson quis gritar, sem sucesso. O rapaz, impassvel, abriu o cano, puxando-o para baixo.
No!
Para o horror de Glson, Vitor enfiou os dedos na cavidade ocular e arrancou um dos olhos!
O olho que ele vira havia poucos instantes, que o magnetizara e que sugara sua mente agora
estava sendo empurrado para dentro do cano da garrucha. Em seguida puxou o outro olho e
enfiou dentro do segundo cano.
No!
Era difcil se deslocar naquele ambiente derrapante. Seus passos deslizavam. Mas precisava
det-lo. O cano da arma foi colocado sobre a tmpora plida.
Tinha que impedir aquele gesto.
Vitor puxou o co da arma, engatilhando-a.
O professor dava longos passos lentos.
O dedo comeou a fazer presso sobre o gatilho.

76

Quanto 1,8 segundo?

Nem dava pra fazer a pergunta. No teria tempo para um movimento e tinha que percorrer
vrios quilmetros antes de ser esmagado!
O teto desceu vibrando nas ondas do ambiente.
Ondas!
Sentiu o corpo tambm vibrar. No instante em que observou suas ondas, aconteceu o
fenmeno. Estava ligado a uma rede que se propagava pelo espao. Seu corpo se colapsou em
ftons.
Cruzou a imensido numa velocidade alucinante sem o mnimo esforo. Deslizar sobre o gelo
seria uma comparao spera demais. Sem atrito, sem impulso, sem matria. Ftons propagando
no vcuo.
Colidiu com um anteparo. Gravou-se como um ponto na superfcie. Quenom estava sentado ao
lado. Seu corpo voltou a organizar-se. Novamente percebia-se como uma estrutura, grudada em
uma parede. O outro sorria calmamente.
S ento aconteceu a exploso.
Distante, muito distante, uma linha incandescente formou-se no espao negro como uma
bomba atmica linear. Uma exploso silenciosa e ofuscante.
Caceta!
Lindo, no ? Quenom continuava sorrindo.
Alexandre entendeu que a luz era a nica manifestao que, ao mesmo tempo, possua as
propriedades de onda e de partcula.
Como?
Auto-observao.
Como possvel um lance desses?
O Universo autoconsciente. Toda partcula s passa a existir quando observada, isso
um fato. Se o Universo o todo dessas partculas, ento ele s pode existir atravs da autoobservao. Uma lei universal. Voc olha para si e imediatamente se transforma. Esta uma das
regras principais.
Cara. S sei que foi muito louco o jeito que eu sa.
A onda uma perturbao do equilbrio que se propaga.
Mas como eu virei ondas?
Voc o que observa e o que observado. Ao dizer isso, Quenom lembrou-se de seu
mestre com seus paradoxos. Levantou-se, criando um ngulo de noventa graus com o corpo de
Alexandre e comeou a caminhar como se andasse em uma parede. Parabns por ter
passado no teste de preparao. Agora podemos comear o treinamento Sakharov.

Por um instante, Alexandre pensou em protestar pelo absurdo de caminharem

perpendicularmente ao... ao... cho? Que cho? No havia cho. Simplesmente se levantou, e a
perspectiva se alinhou. Logo ele estava caminhando sobre a superfcie opaca, cercado pelo nada.
Apressou o passo para alcanar o outro que se afastava.
Muito legal, cara. Foi mais que legal, foi indizivelmente sensacional. Ultrapassou
Quenom e se colocou em sua frente. Mas talvez fosse bom voc me dizer como que
consegui fazer isso, porque, de repente, se eu precisar de novo...
Fazer antes de entender. Contornou o corpo de Alexandre e continuou caminhando. O
rapaz ficou um instante digerindo aquilo e tornou a correr no encalo do anjo.
Pera. Colocou-se ombro a ombro na caminhada. E se eu no tivesse feito nada?
Voc me largou l, e eu podia ter sido esmagado. Eu podia ter simplesmente explodido.
Sim.
Ento o seu treinamento isso? Me colocar em perigo pra ver se eu escapo? De novo
bloqueou a passagem do outro. E se na prxima prova eu no conseguir?
Quenom olhou dentro dos olhos dele.
O que voc acha que vai acontecer?
Eu vou... Os olhos do garoto se arregalaram numa revelao. Eu j morri! Abriu
os braos e deu um pulo fazendo um crculo no ar. Ento no posso morrer de novo!
Pulava eufrico. Tipo aquele lance de no poder ser condenado duas vezes pelo mesmo
crime, no ?
Quenom teve que sorrir.
A comparao pssima.
Mas verdade, no ? isso que voc queria que eu entendesse, no ? Que eu no vou
morrer de novo.
Ah, a lgica dos humanos...
O rapaz gritou numa felicidade incontida:
Pra sempre jovem! Puta sorte morrer com dezessete anos! Seus olhos brilhavam.
Alexandre continuou esfuziante de alegria, enquanto Quenom o observava balanando
tristemente a cabea.
O que foi? Por que voc t me olhando assim? A felicidade cansou de pular. Vai dizer
que no tem nada a ver o que eu t falando?
No tem nada a ver o que voc est falando.
Os braos de Alexandre caram ao longo do corpo. Claro que nada podia ser to bom como
parecia. Que idiota!
Ento eu posso morrer de novo?
Vamos continuar.
Andaram por um tempo impreciso em direo aurora bruxuleante que se formava muito
longe.
Morrer um conceito ligado vida, no existncia. A voz de Quenom rompeu o
silncio. A morte o fim da manifestao biolgica. Disso voc est realmente livre.
Caminharam em direo luz esfumaada at chegarem extremidade da superfcie plana.
L embaixo viram um enorme, gigantesco... escritrio?

77

O tiro era iminente.

Glson duvidava que fosse capaz de deter aquele ato, mas arremessou o brao num gesto
desesperado. No instante seguinte, sentiu uma dor aguda na polpa de sua mo.
No houve a exploso do tiro, mas sim a fisgada que subiu pelo brao at a axila. Uma dor
aguda que o fez ganir.
Vitor estava bem diante dele, ainda segurando a arma que havia cravado a agulha do co na
carne branca.
Nem sequer pde sentir o gosto do sucesso por ter impedido o suicdio do rapaz, pois este, com
uma expresso vazia de olhos ocos, largou a garrucha e comeou a se afastar.
O peso da loua branca o levou ao cho. Caiu de joelhos com a arma ainda mordendo sua
mo. Travou os dentes e conseguiu soltar a agulha. Esperava ver o sangue vermelho, mas o que
escorria era um lquido viscoso como leite condensado.
Doa. Muito. Apertou o brao junto ao corpo e levantou os olhos buscando o garoto. A dor no
importava. Ele precisava deter a determinao do rapaz que se afastava j quase sumindo na
claridade.

78

O que isso?
Alexandre permanecia pasmo diante da viso de milhares de cubculos kafkianos l embaixo.
Comearemos a primeira fase do treinamento Sakharov, que consiste em agir dentro da
assimetria. Voc j entendeu que a estrutura subatmica feita de brions, com seus prtons e
nutrons, e de lptons, constitudos por eltrons, mons e taus. Certo? Alexandre concordou.
Pois para que o Universo existisse, no incio teve que haver a bariognese, um excesso de brions
sobre os antibrions, ou seja, de matria sobre a antimatria. Voc vai experimentar diversas
condies de simetria e depois viol-las. S assim ter a conscincia de que a Existncia se d
pela imperfeio.
Fale deste treinamento. Alexandre j conseguia prosseguir o raciocnio evitando
perguntas.
Voc dever praticar as trs condies necessrias para haver matria no universo.
Primeiro: a conservao do nmero Barinico ter que ser violada. Segundo: a conservao de
Conjugao de carga e de Paridade ter que ser violada. Terceiro: O Equilbrio trmico durante
a gerao de matria ter que ser violado.
Muito bem. O rapaz apontou para baixo. E imagino que esse monte de baias de
escritrio tenha a ver com o treinamento.
No mundo material, a baixas energias, cada brion est preso em seu prprio espao
atravs de seu nmero barinico. Mas no podia ser assim no incio do Universo, seno no
haveria a assimetria entre matria e antimatria.
E no haveria existncia.
Exato. Assim como aconteceu agora h pouco no simulador, tudo uma questo de
energia. No incio, elas eram muito altas, e os brions podiam saltar livremente. Agora voc deve
encontrar um meio de violar o nmero barinico.
Alexandre olhou com cara de ponto de interrogao, mas no teve tempo de perguntar nada.
Quenom o empurrou, e ele despencou para dentro de um dos cubculos.

79

Tudo branco. Tudo claro. O professor estava se deslocando perdido em meio a um ambiente
completamente isento de tons.
A mo doa, e dela escorria o sangue grosso e alvo. Mas no podia desistir. Tinha que deter
Vitor. Tinha que encontrar o rapaz.
No via nada a no ser a brancura se estendendo por todos os lados. No ouvia nada a no
ser... a no ser um silvo agudo!
Era o som de um assobio. O som de um gs que parecia escapar com fora.
De onde?
Em meio branquido completa, concentrou-se no som. Caminhou furiosamente em meio
nvoa at distinguir contornos de cilindros. Continuou correndo, derrapando, sentindo o sangue
leitoso descer pelo brao.
Havia cilindros ao lado de Vitor. Mas no de oxignio. Suas narinas foram invadidas pelo odor
forte do metano. O gs o deixou imediatamente tonto. Ento viu que o rapaz tinha nas mos um
isqueiro branco.
Estava muito distante e no teria como impedir que o dedo plido girasse a pedra provocando a
fasca fatal.
Vitor ia se explodir!
No!
Mais uma vez atirou o brao, agora sem a esperana. Era um simples gesto de desespero.
Mas a exploso no aconteceu.
O sangue leitoso foi lanado sobre o isqueiro afogando a chama antes que esta nascesse. Vitor
largou o objeto no cho, sem raiva, e virou-se.
O professor ergueu a outra mo para que ele parasse, mas era tarde. O rapaz havia novamente
desaparecido na nuvem.

80

O espao era claustrofbico. Um quadrado de dois por dois com paredes de metal altssimas sem
teto, porta ou janela. Dentro, uma mesa abarrotada de papis, calculadora, canetas, lpis, um
cinzeiro com um cachimbo, fumo e um isqueiro. No centro, havia uma cadeira montada sobre
uma mola e caixas com pastas de documentos. Mal dava para se mexer.
Aquilo era o mundo barinico? Sentiu a necessidade imediata de violar aquela simetria, porque
a perspectiva de passar algum tempo ali era angustiante.
A primeira coisa em que pensou foi empilhar as caixas sobre a mesa, mas logo percebeu que
no atingiria a altura das paredes. E estas eram lisas, tirando qualquer esperana de que
pudessem ser escaladas.
A cadeira de molas. Impulso.
Subiu nela e pulou vrias vezes. Porm, por mais que se esforasse, no alava mais que
alguns centmetros.
Estava preso.
Tentou no se apavorar. Aquilo era s um treinamento, e logo tudo estaria bem. No havia
perigo.
No? Ser que no?
O treinamento no era uma brincadeira, uma gincana. Aquilo era cruel. Se no ultrapassasse
seus limites, estaria ferrado.
O pnico foi tomando conta dele enquanto revirava o contedo das caixas em busca de uma
soluo. Apontadores de lpis, furadores de papel, carimbos, clipes, blocos, contas, cadernos de
anotaes, e mais papis. No imaginava como qualquer daquelas coisas pudesse ajud-lo.
Bateu na parede de metal. Slida. Jogou um grampeador pesado com toda a fora. A parede
no sofreu nem um arranho.
Tinha que ter pacincia. Era isso. Nervoso, foi juntando tudo o que poderia servir para
construir uma ferramenta. Usando fita-crepe, criou um objeto que deixava sair uma rgua de
metal como ponta. Comeou a raspar um local da parede. Com fora, concentrando-se no
mesmo ponto. Raspou, raspou, raspou... No adiantava. Nunca conseguiria fazer um buraco!
Atirou fora o objeto estranho, este produziu nas paredes um rudo que ecoava pelos outros
milhares de cubculos que o cercavam.
Milhares de cubculos!
Mesmo que levasse anos pra fazer um buraco, ia apenas passar pra baia do lado.
Foi tomado pelo medo paralisante, sentou-se na cadeira de molas e ficou balanando-se para
frente e para trs como um autista.
Se no completasse a etapa da misso no poderia ajudar o irmo que estava para se matar!
Aquele pensamento o colocou de p. Tinha escapado de uma exploso nuclear, no era um

escritrio de contabilidade que iria det-lo.

Por que um escritrio de contabilidade?
Contas!
Ele tinha que encontrar uma frmula escondida, um cdigo secreto que abriria todas as
paredes.
Comeou a rabiscar anagramas, clculos, equaes, buscando algo que fizesse sentido. Nada.
Amassava os papis, apertava a cabea e comeava tudo de novo. Tombou sobre a mesa,
exausto, pronto para aceitar o fracasso e se deixar existir para sempre naquele lugar.
O sono da razo gera monstros.
No. No caso dele, o sono da razo gerou o vazio. E o vazio foi preenchido pelo entusiasmo.
Ftons! Ele tinha conseguido se transmutar em ftons. Se fizesse isso de novo estaria fora
daquela priso.
Fechou os olhos. Concentrou-se. Imaginou-se como estrutura de partculas. Precisava
observar-se para que a transformao em ondas ocorresse. Alguns instantes se passaram, e, por
mais que se concentrasse, nada acontecia. Ele permanecia ali, preso, slido.
Faltava a energia para fazer a transio. A energia do simulador o fez transmutar-se. Mas que
energia poderia haver num escritrio minsculo?
A nica coisa que tinha o mnimo de energia ali era o isqueiro. Acendeu. Uma pequena
labareda surgiu danando diante de seus olhos. Luz. Calor. E se colocasse fogo em todos os
papis?
Energia. Propulso.
Agachou-se olhando de perto a mola da cadeira. Percebeu que, se a tencionasse ao mximo, o
impulso seria maior. Colocou a mesa sobre a cadeira e depois tudo o que havia ali de mais
pesado. A mola atingiu seu ponto mais contrado. Usou todo o estoque de fitas adesivas e
barbantes para amarrar a cadeira com a mola naquele estado. Depois tirou cada uma das coisas
que colocara sobre a cadeira e viu satisfeito que as fitas e os barbantes conseguiam segurar a
presso. Agindo como um louco, fez uma pilha com todas as caixas de papel e, em seguida,
escalando a montanha de lixo, colocou a cadeira no topo. Ficou de ccoras sobre a cadeira e fez
surgir novamente a chama. Ia botar fogo em tudo o que havia abaixo dele. O fogo ia queimar as
fitas e barbantes, e a energia da mola iria catapult-lo para fora.
E foi isso que ele fez.
O fogo comeou brando e logo se alastrou raivoso.
Uma das vantagens de j ter morrido era no ter medo de ser carbonizado. Ele tinha que sair
dali.
A mola soltou-se, e ele voou alto sobre a parede. Descreveu no ar uma parbola e caiu em
outro cubculo, trs nmeros adiante.
Outro escritrio, outra priso, tudo de novo?
No importava. Refez com uma velocidade incrvel todo o movimento com a cadeira e criou
mais um incndio.
E saltou de novo.
E caiu trs nmeros para o lado.
Repetiu novamente a operao, cada vez mais rpido. Logo estava pulando de uma baia para
outra, como se estivesse num colcho de ar de um parque de diverses.

81

Basta. O Conselheiro ordenou, olhando Vitor vagando na imensido branca em diversas

superfcies ao seu redor.
Basta? Mas ainda no anulamos a equao. Diante do Conselheiro, L.U.C.A. se recusava
a aceitar o fracasso. Se pararmos, o rapaz vai acabar por encontrar novas possibilidades de se
matar.
Estavam cercados por imagens de Vitor em milhares de situaes que este poderia seguir.
Imagens de padres matemticos complexos, em que o garoto e Glson eram colocados em
diversas equaes na busca por um equilbrio dinmico que no resultasse no suicdio.
A questo que o comportamento humano uma equao no linear, e equaes no
lineares tem infinitas solues.
Podemos aumentar as possibilidades de fechar a equao utilizando mais agentes.
Certamente no apenas esse professor que possui ascendncia emocional sobre o garoto.
O Conselheiro fez uma ondulao negativa:
Ainda que este rapaz no estivesse to terrivelmente abandonado, mesmo que pudssemos
coloc-lo diante de novas perspectivas, ele ainda se comportaria como uma estrutura humana. E
voc est pensando em termos de equaes lineares clssicas, L.U.C.A., pelas quais possvel
fazer previses. Mas seres humanos no so foras fsicas puras, ou apenas reaes qumicas.
Encontram a todo o momento um ponto de bifurcao e podem escolher dentre vrios caminhos.
E cada escolha depende da histria que individualmente carregam combinada com as condies
externas. As condies iniciais no so esquecidas, como nos elementos naturais. O fator
emocional torna a estrutura humana aleatria e irredutvel.
No h como aceitar que um simples garoto cause o colapso do Sistema e que no
possamos impedir que isso acontea. Confrontou sua energia diretamente com a do
Conselheiro. Voc dispe de todo o conhecimento cientfico existente e no pode fazer nada?
Infelizmente, o conhecimento cientfico nos oferece apenas uma janela limitada para o
Universo.
Em torno deles, as imagens foram desligadas. As equaes da matemtica complexa, que
traziam Vitor e Glson entre smbolos e algarismos, desapareceram. Diante deles, ficou apenas a
imagem do quarto de hospital em que o professor se apoiava na cama do rapaz sedado.
Eu no vou desistir.
Ningum falou em desistncia. Apenas precisamos encontrar uma nova maneira de...
L.U.C.A. estalou.
Equilbrio! O equilbrio qumico e trmico s ocorre quando todos os processos vitais param.
Um organismo em equilbrio um organismo morto. Organismos vivos se mantm
continuamente num estado afastado do equilbrio.

 O garoto precisa ser afastado do equilbrio. Concordou o Conselheiro. Mas como?

Ambos voltaram a olhar para o quarto de hospital. Nele, o professor piscava confusamente
tentando entender a enxurrada de imagens que o assaltara. Olhou novamente para o relgio e
constatou perplexo que os ponteiros continuavam fixos marcando pontualmente 4 horas da
manh. Exausto, concluiu que dormira e sonhara uma eternidade no espao de um segundo.
J no aguentava mais.
Vamos deixar o homem em paz. Assentiu L.U.C.A. Voc est certo. Temos que
encontrar um novo fator que provoque um desequilbrio interno nesse rapaz.
Mas o qu?
Era a pergunta que ambos se faziam.

82

Parabns. Voc concluiu a primeira etapa do treinamento Sakharov.

Para Alexandre foi um susto encontrar Quenom dentro do cubculo em que acabava de cair.
Mesmo que o tom do elogio fosse frio, era uma alegria rever Quenom.
Brincadeira de criana. Piscou um olho, mas o paralelo ignorou o gracejo.
Agora vamos para a segunda etapa.
Imediatamente a alegria se foi. No lhe davam tempo nem pra uma comemorao? Mas
imediatamente a lembrana de Vitor fez com que agradecesse estar perto de algum que no
permitia que ele se desviasse do foco.
Estou pronto. O que vai ser agora?
A violao de C e de CP que ocorre na interao fraca.
Tudo bem, sem perguntas. Queria ir para a ao.
A segunda parte ser mais fcil.
Tomara, porque eu no fao ideia do que seja C ou CP.
No precisa entender o significado. S o seu efeito. Voc estava pulando aleatoriamente.
Mas, para que haja a assimetria, preciso que esse movimento seja sempre na mesma direo,
caso contrrio as partculas podem anular-se. Voc, agora, precisa saltar sempre na mesma
direo.
Vou fazer o meu melhor.
Vai ser brincadeira de criana.
Antes que Alexandre percebesse o humor cmplice, o mundo se inclinou. Pelo menos o
cubculo em que estavam se virou e ele foi lanado contra uma das paredes, com a mesa,
cadeira, caixas e tudo o mais caindo sobre ele.
Quenom havia desaparecido.
Foi um tanto complicado refazer o sistema naquela inclinao, mas assim que conseguiu e
saltou, entendeu por que Quenom disse que seria mais fcil. Toda a imensa vastido de baias de
escritrios estava agora inclinada, como se tivesse sido construda sobre uma ladeira. Assim, nem
precisou fazer esforo para cair nos cubculos que vinham mais abaixo. E repetiu a operao,
descendo sempre na mesma direo.
Parabns de novo. Voc satisfez segunda etapa do treinamento Sakharov.
Toda a estrutura de cubculos desapareceu, e eles se viram novamente sobre a superfcie
opaca, cercados pelo nada.
Alexandre sorriu.
Se tudo fosse fcil assim.
No havia sorriso em Quenom:
Mas no . A terceira etapa a violao do equilbrio trmico, e experimentar isso no ser

nada agradvel.
Uma exploso atmica... O confinamento em um cubculo... O que pode ser mais
desagradvel que isso?
A prxima fase extremamente complexa, e nenhuma pergunta ir ajudar.
Certo. Vamos l.
Voc ter que fazer uma transio de fase a partir de si mesmo e unificar partculas
externas fora do equilbrio trmico. Ou seja, sua transio de fase ter que gerar esse
desequilbrio trmico.
J que o entendimento desnecessrio, tudo bem, porque eu continuo no entendendo nada.
Mas o que vai ser agora?
Eu j disse.
Sim. Mas antes tinha o tal simulador, depois foram aqueles escritrios. E agora? Onde ser a
terceira etapa?
Em qualquer lugar.
Como aqui, por exemplo.
Sim.
E como comeamos?
Voc vai ter que fazer isso sozinho.
Fazer o qu?
J disse, violar o equilbrio...
Isso eu entendi. Mas como?
Tambm j disse. Voc tem que fazer tudo sozinho.
Alexandre balanou as mos ao lado do rosto num protesto:
No, a no. Fazer sem entender, tudo bem. Mas, agora, fazer o qu? Partindo de onde? Pra
resolver um problema, necessria uma questo. As mos se estenderam num pedido.
Qual a questo?
Quenom ficou um instante medindo a figura de Alexandre com uma expresso inescrutvel.
Voc um ser extremamente racional.
Obrigado.
Eu no estou te elogiando. Era aquele tom de navalha de novo. A inteligncia racional
diretamente proporcional ao grau de estupidez da conscincia.
Alexandre esfregou nervosamente as mos no rosto.
Ento eu sou estpido porque sou inteligente?
Inteligente no. Voc racional! A razo um vrus que contamina o fluxo da inteligncia
com suas perguntas que nada mais so que medo. A racionalidade o refgio do medo.
Mas eu passei por vrios dos seus treinamentos! Acho que eu no deveria ser chamado de
estpido e medroso.
Estpido, medroso e presunoso! Voc acha que fez grande coisa? Voc nem entendeu que
o treinamento no um mero desenvolvimento de habilidades. Isso aqui no uma academia de
esportes!
Quenom estremeceu ao falar isso e comeou a se afastar. Alexandre correu atrs dele.
Quer que eu pea desculpas? Eu peo. Perdo.
Tentou acompanhar a caminhada pesada do outro, que continuava falando enquanto andava.

 Voc nem sequer entendeu que o treinamento justamente a conscincia de que todos,
tudo, tm o mesmo valor. Habilidades! Isso no nada.
Quenom parou ao perceber o que estava dizendo. Falara uma verdade que ele mesmo jamais
entendera antes. O que ele prprio havia feito at ento seno desenvolver habilidades?
Lembrou-se da me sorrindo. Pela primeira vez, sentiu-se pequeno por achar-se o campeo da
Academia.
Por favor, me diga o que eu tenho que fazer.
Quenom segurou firme a nuca de Alexandre, aproximando seu rosto quase com brutalidade.
A fase mais difcil, o momento mais importante este. No existem ordens nem
direcionamentos. No existe sequer uma questo para ser resolvida. Neste momento crucial, ns
passamos a ser a questo. Somos a pergunta e a resposta. O comeo e o fim.
Quenom se afastou em passos vacilantes, segurando a prpria cabea como se estivesse com
uma tremenda enxaqueca. Dissera tudo aquilo para Alexandre ou para si mesmo?
Voc vai me abandonar?
Quenom contemplou o rapaz indefeso que estava sendo jogado prpria sorte. Sentiu-se
confuso e incomodado, um n se formando em sua garganta. Nunca havia sentido aquele tipo de
ternura.
Vou te deixar com o que meu mestre me disse certa vez. Fez uma pausa. Luz so
partculas e ondas. Como partcula, o fton indivduo. Como onda, o fton coletivo.
Em seguida sumiu.

83

Sozinho.
Alexandre estava na escurido do Cosmo.
Sem luz. Sem calor.
Sem perguntas ou respostas.
Sem direo.
E o que mais doa era saber que Quenom estava certo. Que calor a razo poderia lhe
proporcionar agora? Qual luz a razo poderia acender?
Frio.
O que ele sentia cada vez mais intensamente era o frio de no ter nada. De no ser nada.
Talvez apenas um viajante perdido no meio das dunas de um deserto ou um nufrago
flutuando em uma tbua no oceano pudesse entender esse significado. No. Nem eles. Nem um
astronauta desgarrado estaria to s. Esses viajantes perdidos tm a morte rondando em crculos.
E a morte sim uma companhia. A certeza de que sero resgatados. Mas o que restava a
Alexandre? Sua morte estava no passado,e ele agora vagava sem presente ou futuro. Mesmo
para o mais desesperado dos seres, a solido era um estado transitrio porque teria fim.
Alexandre s tinha o nada.
Seu av sentiu o frio da morte, e ele agora se sentia congelando sem possibilidade de morrer.
Nem uma rstia do calor da esperana.
Saudade do calor humano.
Saudade do calor da dvida.
Estava congelado pelo medo de existir sozinho. S ele podendo se ajudar. Se a razo era o
ltimo refgio do medo, ele agora via o medo revelado, sem caverna pra se esconder.
E o medo frio. Gelado.
No era a pele, no era a carne, no eram ossos que sentiam frio. O frio vinha de suas
partculas que pareciam ir perdendo energia e se condensando. Cada eltron desistindo de girar.
Estava se transformando em um cristal de gelo de dentro para fora. Um floco de neve perdido
no nada.
O inferno este frio eterno? Pensava. Esta viglia constante sobre si mesmo? Esse nunca
comear e jamais terminar? Este tempo que, como uma rosa dos ventos em trs dimenses,
expande suas setas em todas as direes, fazendo com que uma anule a outra e tudo fique
esttico?
O acidente no nibus. A me. O beijo na namorada do irmo. Tudo a mesma coisa. A bolha, a
Colnia de Suspenso, Ihmar com seu corpo nu e perfeito, a perseguio de L.U.C.A., o buraco
negro, o teto desabando sobre sua cabea. Tudo a mesma coisa. O abandono, a solido. Tudo
esttico.

 E se? A antedvida brilhou, mas a pergunta no chegou a se formar.

Sentia suas molculas se cristalizando em gelo.
Mas e se?
Seus tomos enregelados iam parando sem rbitas.
Um frio fora dele?
Mas no havia fora. Ele estava s.
Mas e se?
Cristais de gelo externos se juntando a ele?
Finalmente abriu sua percepo. Ele estava to frio que congelava partculas invisveis em seu
entorno.
E se eu estiver congelando algo alm de mim?
Empedrado em gelo, no via nada. A temperatura se esvaa. Suas molculas desaceleravam e
liberavam calor.
Estou induzindo partculas vizinhas a se resfriarem, como acontece nas nuvens?
Agora j eram perceptveis ao seu redor outras partculas, talvez de outras dimenses, tambm
se enregelando.
J no estava s. Resfriava outros. Seu frio se espalhava j numa camada densa.
Ele estava provocando uma transio de fase! E o calor daquele processo se libertava e flua
para fora dele.
Estava violando o equilbrio trmico! Cumpriu a terceira etapa do treinamento Sakharov! A
alegria foi congelada pela sua inutilidade. No poderia mais ajudar Vitor. Estava desaparecendo.
J nem era Alexandre. Era parte de um enorme bloco prestes a se equilibrar.
As ltimas partculas se rendiam quando sentiu braos gordos e quentes o envolvendo em seu
ltimo instante.

84

O rangido dos sapatinhos de sola de borracha, o martelar do relgio na parede e um bipe que
soava distante formavam o trio solitrio de rudos daquela hora.
Eram quase 4h30, e Ana Beatriz precisava agir rpido. Em menos de uma hora, o hospital
receberia o turno da manh, e ela no teria mais como circular por ali. Tinha que colocar em
ao um plano, sem ter a noo de qual resultado pudesse ter. Respirou fundo e pensou que, se
no sabia onde aquilo podia terminar, j tinha estabelecido exatamente por onde comear, e para
o momento era o que bastava.
Com licena, posso incomodar um instantinho?
O professor, que tinha os olhos grudados na ranhura de um ladrilho, virou-se com dificuldade.
Olhou com uma expresso vazia para a moa vestida como enfermeira e no respondeu. Ela
sorriu sabendo que ele no estava em estado de raciocinar. Isso era bom. No tinha sido
reconhecida sob a touca verde e por trs dos culos falsos.
Prometo que vou ser breve.
Ele raspou com as plpebras os olhos vermelhos, e, como se isso se equivalesse a um
consentimento, a moa sentou-se ao lado.
Calculadamente ela deixou passar um instante de silncio.
O senhor um homem forte disse com a cabea baixa, um jeito tmido, de maneira
quase inaudvel, mas o suficiente para faz-lo piscar algumas vezes.
O qu? A boca pegajosa e os lbios grudados quase no deixaram a pergunta sair.
muito difcil a gente encontrar algum assim.
Ainda com os olhos baixos, ela deixou que um novo silncio se instalasse. O professor tentou
ser discreto ao passar a lngua pelos dentes para que a saliva grossa soltasse um pouco as
palavras.
Assim como?
Os olhos tmidos dela se encontraram com os olhos turvos dele.
Numa cidadezinha como esta, as pessoas vivem ocupadas em falar da vida dos outros, mas
no conheo ningum forte o bastante para se dedicar aos outros como o senhor est fazendo.
Aquele elogio inesperado fez com que ele franzisse o rosto enquanto remexia o corpo gordo na
cadeira dura. Era o tipo de coisa que no combinava com a sequncia de acontecimentos
terrivelmente desagradveis que ele vinha experimentando nas ltimas vinte horas.
Mas eu no fiz nada.
Ela mexeu-se na cadeira, ficando de frente para ele.
Tem circunstncias em que o que vale a postura.
Ele passou a mo pelos olhos que ardiam.
Acho que estou muito cansado e no estou te entendendo.

 Desculpa. Eu no quero continuar incomodando. Fez meno de se levantar.

No, voc no est incomodando. Esboou um sorriso. Eu que estou um pouco
lento.
Est sendo muito duro para o senhor, no ?
Ele concordou com um suspiro.
Por isso eu s queria dizer que admiro muito a sua atitude.
Obrigado, mas nisso tudo eu s tive uma atitude pattica de expectador.
Pattica? O tronco dela se afastou bruscamente, e o professor quase pediu desculpas.
Pattica? Ela realmente parecia indignada. O senhor a ncora desse caso todo, a
referncia, o pilar de segurana.
Vrias respostas passaram pela cabea dele, mas no conseguia escolher uma para a moa
desconhecida.
Ser que voc no me confundiu com outra pessoa?
Todo mundo ficou muito chocado, claro, foi uma tragdia terrvel. Assumiu novamente
o ar envergonhado. Agora, o que me comove mesmo voc.
Na confuso dos seus pensamentos, ele no percebeu a mudana na forma de tratamento,
nem no tom que se tornava mais doce.
Eu?
.
Por qu?
De todos os envolvidos nessa histria, voc o nico que est aqui por opo.
Ele apertou os olhos e balanou um pouco a cabea.
Eu realmente no consigo acompanhar o que voc est dizendo.
Eu no quero parecer uma boba, mas que admiro mesmo uma pessoa que se preocupa de
verdade com os outros. Lanou um olhar para o corredor vazio. Os mdicos, os policiais, os
outros professores que vieram... cad todo mundo? Levantou a mo se adiantando ao protesto
dele. No, no estou julgando ningum. Mas bonito ver a sua fora.
Fora? Logo ele que estava se sentindo intil. Fora de lugar. Apenas vendo desgraas
desfilando sua frente.
Eu sei que voc um obstinado, que no quer arredar o p daqui, mas... Ela apontou
para o final do corredor. Ali fica a cozinha, e ser que eu posso lhe oferecer uma xcara de
caf com leite?
Definitivamente, aquela moa destoava de todo o resto.
Claro.
Levantaram-se. Ela tentando no deixar sua ansiedade ultrapassar os movimentos lentos e
pesados dele.
Daqui a pouco, acho que muitas providncias tero que ser tomadas e um pouquinho de
descanso vai ser bom. Vo precisar muito do senhor.
Acho que voc est me superestimando.
Entraram na cozinha. Um cmodo pequeno com um fogo e uma grande geladeira bege em
um dos cantos. Uma mesa de frmica azul-clara ficava no centro, cercada por quatro cadeiras.
Outra enfermeira estava sentada lendo uma revista e levantou os olhos assim que eles passaram
pelo umbral da porta.

Ana Beatriz se movimentou com leveza at a mesa, erguendo a enfermeira pelo brao.
Esta a Marisa, a enfermeira de planto. Marisa cumprimentou o professor tentando
disfarar certo desconforto com um sorriso profissional. E Marisa, este ... Colocou a mo
sobre a prpria boca, brincalhona. Meu Deus, que atrapalhada eu sou. Nem perguntei o seu
nome.
Glson. Sorriu para Marisa. Ns j nos conhecemos, em circunstncias no muito
agradveis no quarto do Vitor.
Ficaram em silncio um instante.
Falando nisso, por que voc no vai l ver como ele est? A reprter conduziu Marisa
pelo brao at a porta, delicadamente, mas com convico.
Se aparecer algum, voc me avisa. Sussurrou enquanto praticamente a empurrava
porta afora.
Voc louca Bia, completamente maluca. Se te pegarem aqui, quem se ferra sou eu.
Confia em mim, vai dar tudo certo. Sorrindo, olhou firme dentro dos olhos da amiga.
E depois, voc me deve essa.
E estou pagando, com juros. Comeou a se afastar. V l, hein.
Bia, ou Ana Beatriz, voltou para dentro da cozinha. Glson estava ainda de p, meio perdido.
Ela guiou o corpo pesado do homem at uma poltrona que ficava do lado oposto entrada.
Descansa um pouco aqui. usada pra amamentao. Muito confortvel.
Obrigado. Deixou-se desabar sentindo o estofado macio acomodar seu cansao.
Realmente bem melhor que aquelas cadeiras no corredor.
Vou preparar o caf. E com gestos precisos. colocou a gua para ferver.
O professor teve que se esforar para no fechar os olhos.
Tambm no sei o seu nome.
Pode me chamar de Bia.
A reprter, que havia conseguido o uniforme e o acesso ao hospital atravs da amiga
enfermeira, estava determinada a espremer at o fim a grande oportunidade que se apresentara
em sua carreira; tinha decidido que os quinze minutos de fama eram insuficientes. Sabia que,
assim que os personagens da tragdia se transferissem para a capital, tudo cairia no
esquecimento, e ela desejava muito mais que simplesmente voltar a fazer reportagens sobre
buracos e falta de energia eltrica nos subrbios. Nada disso. Aquela matria em que investigaria
todos os pontos dramticos seria o seu salto. Para isso ela precisava fazer com que o gordo
sonolento que tomava caf com leite sua frente lhe desse detalhes para complementar as
histrias da amarga professora Leila, alm de todas as informaes que colhera em tudo o que
havia sido publicado sobre eles e sobre o colgio em que trabalhavam.
Voc conhece a paciente, a sra. Nomia, h muito tempo?
Nos conhecemos no Iraque. Ele deixou escapar sem pensar.
Iraque? At a batia com o que Leila falara. Comearam bem. Me desculpa a
curiosidade, mas no muito comum a gente conhecer amigos no Iraque.
Uma construtora fechou um contrato de alguns anos l, e o colgio fez uma parceria para
dar aulas aos filhos dos funcionrios. O professor se sentou na ponta da poltrona, mais para
no se deixar vencer pelo sono que por um grande interesse pelos fatos do passado. ramos
jovens, eles pagavam um pouco mais, ento, por que no, n?

 Quando uma oportunidade aparece, temos que aproveitar. A expresso dele denunciava
que a oportunidade no havia sido to bem aproveitada assim. Quando foi isso?
Treze anos atrs.
Ento a professora Nomia j tinha os gmeos, certo? E emendou rpido: Perguntei
pra Marisa, e ela disse que o Vitor tem dezessete anos.
Ele assoprou o caf longamente.
. O Vitor e o Alexandre eram pequenos na poca.
O marido dela tambm era professor? Pergunto porque imagino que ela no ia deixar filhos
pequenos aqui.
Era, era sim.
Ele fixou novamente a ateno na xcara, e a reprter percebeu que estavam em um terreno
delicado.
Ela tem sorte de ter um amigo como o senhor. Estendeu um vidro com biscoitos.
Obrigado. Ele pegou um, sem muito interesse.
Imagino que uma amizade que nasce num pas estranho, ainda mais como o Iraque, deva
ser algo slido. Falava enquanto comia, tentando parecer o mais natural possvel. O senhor
deve ter sido um grande amigo para o casal depois que voltaram.
Ele no voltou. Glson colocou o biscoito inteiro na boca como se tivesse se arrependido
imediatamente do que falou.
Desculpa, mas ele ficou por l?
Ele morreu no Iraque. Passou a mo limpando a boca, como para encerrar o assunto.
Meu Deus, que horror. Fez um esforo enorme para no deixar a xcara tremer com a
excitao. Ela no ia deixar um assunto daqueles ficar pela metade. Alguma coisa a ver com
a guerra? Ainda estavam em guerra com o Ir?
Tinha acabado havia pouco tempo. Passou com fora as mos pelas coxas.
Eu sou pssima com datas. Deve ter sido um tremendo choque perder o marido, ainda mais
num outro pas.
Glson manteve o silncio. No seria inteligente perguntar nada diretamente, mas no podia
deixar que mudassem de assunto.
Meu Deus. Sair em busca de uma oportunidade e voltar com o caixo do marido.
Silncio. A nica coisa boa nisso era ela ter um amigo como o senhor junto.
O professor tomou mais um gole. Ela, ento, se levantou, circulou a poltrona e ousou o gesto de
colocar as duas mos sobre os ombros dele.
Imagino que agora no seja a primeira vez que voc assume o papel de anjo da guarda.
O toque dela, manso, leve, fez algo desmoronar dentro daquele corpanzil, que se encolheu
enquanto ele fechava os olhos.
Voc no sabe de nada.
Mas como ela queria saber! Como precisava saber! Fez uma leve presso de massagem,
pensando no que deveria falar pra faz-lo prosseguir.
No foi preciso. O professor falou como se precisasse se livrar daquilo.
O Ricardo, era o nome dele, pisou numa mina. Ela massageou mais forte, sentindo o
corpo dele tremer. Por minha culpa. Respirou fundo erguendo as costas. Se fosse mais gil
teria se levantado. Que horas so? Os mdicos devem estar chegando. Talvez eu devesse...

 No so nem 5 horas ainda.

A massagem poderia ser uma maneira de mant-lo sentado, mas no seria apropriado. Ela
precisava de uma nova estratgia. Andou rpido at a porta.
No tem ningum disse olhando pra fora. Eu posso ir l nos quartos... se bem que a
Marisa est l, mas se o senhor for ficar mais tranquilo...
Ficou parada olhando pra ele, que havia retirado a carteira do bolso do palet e remexia em
papis, parecendo apenas procurar algo pra fazer.
Sabe o que eu acho terrvel neste mundo? Pegou as vasilhas do caf e abriu a torneira
para lav-las. As pessoas insensveis acabam sendo mais felizes. Sentia que ele estava
emocionado, e a emoo era o caminho certo. Apertou as narinas e os msculos do queixo.
Sensibilidade uma espcie de maldio. Conseguiu embargar a voz. isso mesmo. Fez
uma pausa, de costas pra ele, tentando puxar alguma emoo contraindo o abdome. A gente
ser sensvel uma merda! Jogou com fora o bule dentro da pia encolhendo-se e fazendo
fora para chorar. Desculpa disse num fio de voz e soltou o melhor soluo que conseguiu.
O que aconteceu? Glson tentou arremeter o corpo da poltrona sem sucesso. Est tudo
bem com voc?
Ana Beatriz voltou-se rpido, fingindo enxugar as lgrimas na manga, e ajoelhou-se aos ps
dele, evitando que ele se levantasse, mas sem encar-lo.
O que me revolta que pessoas boas sofram. Tanta gente ruim a andando de cabea
fresca, e as pessoas realmente boas ficam levando nas costas as culpas do mundo. Quando
percebeu que seus olhos j estavam injetados o suficiente, ergueu-os para a admirao dele.
Eu sei como isso. Meu pai era igualzinho a voc. Bom. Amigo. Mas sempre achando que tudo
era culpa dele.
Pensar no pai, que j havia morrido, e coloc-lo na histria ajudou. Passou a chorar com mais
facilidade.
Calma, no precisa ficar assim.
Invertera o jogo. timo. Agora era ele que pousava com cuidado a mo na cabea dela.
Por que voc est chorando?
No justo. Voc como meu pai. Ele no teve culpa de nada, e eu tenho certeza de que
voc tambm no.
Voc no sabe nada sobre mim.
Ento me conta. Era a cartada decisiva. Me conta por que pessoas boas sempre se
acham culpadas. Por que meu pai se sentia culpado de uma coisa que ele no fez?
Ele se recostou acuado pelo pedido de uma filha.
Como voc pode se sentir culpado por um acidente?
complicado.
Fala pra mim. Me ajuda a entender.
Ele respirou fundo, e, sem saber por qu, nem como, a histria foi fluindo sem que ele tivesse
controle do que falava.
Contou que era o ltimo dia deles no Iraque. O ltimo! Estavam prontos para viajar no dia
seguinte. Ele era fotgrafo amador e, quando foi para o pas em conflito, no tinha grandes
ambies como professor. Seu sonho era conseguir fotos dramticas e fortes, justamente para
poder deixar de lecionar e se dedicar profissionalmente fotografia. Mas eles viviam encerrados

no acampamento da construtora, saam raramente em carros fechados para passeios sem graa,
sempre longe da vida real do lugar. S tinha conseguido fotos distantes de tanques abandonados,
quando muito de uma patrulha cansada que ia pela estrada. Passou todo o tempo sem conseguir
realizar o sonho que o levara at l. E quando estavam para partir, no conseguia conviver com a
ideia de que estava deixando uma grande oportunidade para trs. Aquele ltimo dia era o nico
que eles tinham livres. A construtora tinha relaxado nos procedimentos de segurana. E ele, que
nunca corria atrs do que queria de verdade, que sempre adiava seus planos, foi tomado pela
obsesso. Precisava circular, fotografar, encontrar a grande foto da sua vida que iria libert-lo
das salas de aula.
Convidou Ricardo a ir com ele at uma pequena aldeia. Seriam poucas horas. No havia
perigo, nem bombas ou tiros. S escombros. Argumentou, insistiu e finalmente o convenceu.
Passaram horas circulando. Ele fotografava prdios em runas, pessoas, olhares de medo. Fez
fotos muito boas, mas no queria parar. Ainda no. No tinha encontrado a grande foto.
Entraram por um beco, passando por arames farpados, foram at uma trincheira abandonada.
Alguma coisa o puxava pra l. Ele clicava tudo, freneticamente. Foi ento que ouviu o estrondo.
Pedras o atingiram. Caiu. Poeira pra todo lado, e ele clicando sempre. Ouviu os gritos de Ricardo
rompendo a surdez que bloqueara seus ouvidos. Correu no meio da nuvem de p, fotografando
alucinado. Foi a que viu o amigo cado. Metade dele. J no tinha os membros inferiores. Glson
estava possudo, no conseguia tirar os olhos do visor nem largar o boto do disparador. Pela lente
viu o amigo estender as mos numa splica! Um ltimo gesto de vida. Era como se ele no
estivesse ali, como se fosse um pesadelo do qual era s expectador. Ento o tronco destrudo
tombou sobre o sangue e a poeira. Ele acordou de seu transe. S ento correu em pnico para
socorrer o amigo. Era tarde. Ele estava morto.
O professor parou de falar. Arquejava. Reviver aquilo parecia ter sido demais para ele.
Ana Beatriz estava aturdida com a histria. Quando planejara colher informaes, no
imaginava que fosse dar com algo to sensacional. Duas tragdias se uniam naquele personagem
sentado sua frente. Arrasado. Devastado pelas lembranas. Uma matria que valia prmio, no
tinha a menor dvida.
Acho melhor eu caminhar um pouco.
A moa imediatamente se agarrou s pernas do professor. Aquela histria no podia escapar.
Desculpa, eu realmente preciso...
Ela segurou-o mais forte, consciente de que, se algum mdico entrasse e a encontrasse
naquela posio, estaria em srios apuros.
Voc no culpado de nada! Falou com a boca grudada no tecido da cala dele,
enquanto ele mantinha as mos suspensas, sem saber que reao ter. Foi um acidente. Assim
como o meu pai.
No sei quanto ao seu pai, mas eu tenho motivos de sobra pra levar este fardo. Agora, por
favor...
Mentira! Ela olhou furiosa. Tinha que mudar o ritmo, mudar a ttica, tinha que espremlo de alguma forma. Voc no pode mentir assim pra mim.
Do que voc est falando? Tentou se desvencilhar do absurdo daquela situao.
Meu pai no era culpado. Voc no culpado. mentira!
Menina, eu nem sei por que eu te contei tudo isso.

 Sabe o que eu acho? Ergueu-se levando seu rosto para prximo ao dele. Que voc
est criando esta fantasia toda s pra sentir pena de voc mesmo.
Como voc pode falar isso? Voc no sabe de nada.
Voc bom. forte. Mas fica igual ao meu pai, desperdiando toda a sua energia com esta
autopiedade.
Eu no tenho nada a ver com seu pai.
Ela resolveu ultrapassar todos os limites e segurou com fora o rosto dele entre as mos.
Voc no tem culpa de nada.
Voc tem o direito de pensar o que quiser. Os olhos dele comearam a brilhar de raiva.
Agora me larga.
Voc no matou ningum.
Eu falei pra me largar.
No provocou a morte do marido da Nomia.
Tentou empurr-la, mas as mos prendiam seu rosto com fora.
Voc um mentiroso!
Uma espuma branca borbulhou nos lbios dele, que lutava para se libertar.
Voc no fez nada! Fica sentindo pena de voc mesmo por nada!
Um rompante feroz explodiu nele, e a reprter foi atirada ao cho.
No? Espumou entre os dentes. No fiz nada? Comeou a vasculhar os bolsos
internos do palet. No sou culpado de nada? Arrancou a carteira e tirou um papel dobrado,
que esfregou no rosto dela. Ento o que isto aqui? Me diz! Que merda esta aqui?
As mos dela pegaram o papel com avidez. Arrastou-se para perto de um dos ps da mesa.
Era a fotografia.
Est vendo? Glson arfava limpando a baba que escorrera pelo queixo. Est vendo o
que eu fiz?
Era maravilhoso. Terrivelmente maravilhoso. Uma mo em primeiro plano, com os dedos
estirados. Apesar de estar levemente fora de foco, ou talvez por isso mesmo, era possvel sentir a
pulsao de cada dedo. Logo atrs, a expresso do rosto do homem era de tirar o flego. O foco
da lente parecia ter mirado dentro das pupilas. A nitidez do desespero. Os olhos estavam saltados,
refletindo splica. A dor na contrao dos msculos do rosto, a boca repuxada para o lado. E
abaixo o horror se completava. O homem estava apoiado pela mo esquerda e pelo ventre
totalmente aberto. Estava apoiado nos rolos azulados e brilhantes de seus intestinos! O sangue e a
poeira que emolduravam aquela figura davam ao conjunto uma perfeio, um equilbrio esttico
prximo ao impossvel.
Marisa apareceu na porta e ficou paralisada vendo a amiga quase embaixo da mesa.
Eu... s vim avisar que os mdicos esto chegando.
Ana Beatriz dobrou a foto.
Tudo bem, Marisa. Sua voz soou lmpida e tranquila. Espere um instante a fora para
acompanhar o professor.
Marisa fez que sim e saiu confusa.
Voc viu que eu tenho motivos para me sentir culpado. Apesar do tamanho, Glson
parecia to frgil que a reprter teve uma sincera vontade de abra-lo.
O que eu sei que voc um homem bom. E isto... Referiu-se foto dobrada em suas

mos. Isto a prova de que s algum muito forte pode suportar tanta dor.
Aproximou-se dele e abriu seu palet.
Deixe esta foto guardada aqui. No mexa nela. Deixe que ela seja o seu amuleto. Enfiou
delicadamente a mo no bolso interno sem deixar que os olhos dele escapassem dos seus.
Quem voc, afinal?
S algum que agora te admira ainda mais. Ajeitou as palas do palet. Agora vai l
falar com os mdicos.
Ajudou-o a se levantar, desamassando sua roupa. Caminharam para a porta e viram a figura
assustada da enfermeira no corredor.
Voc vem? A voz do professor continuava frgil.
No. Agora no. A Marisa te acompanha. Apoiou com ternura a mo sobre o peito dele.
E no se esquea. No mexa nela. Deixa ela aqui te protegendo.
Glson parecia querer falar alguma coisa, mas ela girou nos calcanhares e se afastou enquanto
uma dupla de mdicos surgia no fundo do corredor.
Vamos? Marisa falou delicadamente.
Ele apenas assentiu vendo Ana Beatriz transpor uma porta de vidro fosco, sem perceber que
ela fazia escorregar para a mo, de dentro da manga do jaleco, a foto dobrada.

85

Mas que porra... A primeira coisa que Alexandre percebeu ao abrir os olhos foram as
pernas das carteiras. Mas que porra esta? Apoiou-se nos cotovelos. Estava deitado no
cho da sua sala de aula!
Virou-se rapidamente e esbarrou nas carteiras do corredor estreito. O som estridente do metal
produziu nele uma efuso de alegria. Colocou-se de joelhos e empurrou uma cadeira de encontro
a outras. Eram slidas! Suas mos eram slidas! Riu olhando o uniforme que estava vestindo.
Nunca achou to linda aquela cala de brim cinza e a camiseta branca. Levantou-se num pulo
sentindo a fora de suas pernas. Os ps bateram com fora no piso. Estava com o velho e surrado
tnis de lona branca.
Soltou um grito de jbilo.
Reconhecia perfeitamente o lugar. As mesmas paredes cor de creme. Os dois ventiladores de
teto. A grande lousa verde-escura dominando a parede da frente. Nela viu com prazer equaes
de fsica rabiscadas com giz. A lei da conservao da energia, as leis da termodinmica e outras
coisas que tinha se acostumado a detestar, mas que agora eram para ele to comoventes como
fotos de infncia.
Ento ele estava certo! Desde o primeiro momento, aquela loucura fora um pesadelo cebola!
O mais terrvel e demorado que ele jamais experimentara, mas apenas mais um pesadelo que
tinha chegado ao fim.
As cortinas das janelas estavam cerradas; e a porta fechada. Dormira ali? Que dia era hoje? E
o acampamento? Fora sonho tambm? A partir de onde comeava o pesadelo? Forou a
memria para entender em que momento da sua vida estava. Que momento separava o sonho da
realidade?
No importava. Bastava ir pro corredor, e tudo ia se encaixar. Precipitou-se at a porta na
nsia de encontrar algum que lhe desse uma referncia. Um olhar, uma palavra, um esbarro,
e tudo ia retornar ao normal.
Girou a maaneta. A porta estava trancada.
Mas que porra... Forou mais uma vez, e nada. Como assim? Uma brincadeira? Ser que
tinha havido uma festa, e os babacas estavam aprontando uma com ele? Bebidas? Drogas? No
se lembrava de nada, mas s podia ser alguma coisa estpida assim.
As janelas.
A sala ficava no terceiro andar do prdio e dava direto para o ptio interno. Teve certeza de
que ao abrir as cortinas ia ver um bando l embaixo rindo da cara dele. Que rissem! Queria
acabar logo com aquilo. Correu as cortinas.
Nada.
Suas sobrancelhas se uniram sem entender. Tudo escuro l fora. Nenhum contorno. Breu total.

Aproximou o rosto do vidro com as mos em concha ao redor dos olhos. Nada.
Mas que merda! Aquela brincadeira definitivamente no tinha a menor graa.
Deu um murro no vidro sem calcular que, se ele fosse quebrado, iria cort-lo todo. Mas no se
partiu. Atirou uma cadeira com toda a fora na janela. A estrutura nem balanou. Levantou
outra cadeira e a arremessou com mais fora ainda. O mesmo resultado. Segurou outra pelo
encosto e bateu tanto e com tanta fora que logo as pernas de ferro se entortaram. Desistiu
apoiando as mos nos joelhos.
Ah, no... Foi ento que percebeu que, apesar de todo o esforo, no estava arfando.
No possvel... Largou-se de joelhos. No estava respirando.
A droga do pesadelo continuava. Quis sair quebrando tudo, mas no tinha nimo. Por que
estavam fazendo aquilo com ele? Quis gritar revoltado, mas nem pra isso tinha foras.
Ouviu a chave na fechadura. A maaneta girava, e ele no tinha ideia do que iria ter que
enfrentar agora.
A porta, ento, se abriu.

86

Bom deixar aquela cidade. Era o que Glson pensava vendo os enfermeiros colocarem a maca
de Nomia na ambulncia. Vitor j estava em outra, estacionada ao lado. Ambos ainda dormiam
sedados. Ele tambm queria dormir. Esquecer. Acordar distante de tudo aquilo.
Ainda estava sob o impacto de ter revivido a histria da morte de Ricardo quando os mdicos
do hospital explicaram que a transferncia aconteceria no comeo da manh. Assinou
documentos sob forte dor de cabea ele agora era o responsvel. Falou mais uma vez com
policiais, atendeu a telefonemas de advogados e mais uma vez negou declaraes aos reprteres.
Alvio? Era isso que sentia?
Deixar pra trs a cidade do acidente e toda aquela confuso. Era nisso que se esforava para
pensar.
Os colegas ofereceram carona, mas ele preferia ir na ambulncia com Nomia. Despediramse, ento, com a promessa de se encontrarem na capital para dar todo o apoio.
Apoio... Naquele momento, parado no estacionamento do hospital, parecia no haver nenhum.
Eram apenas os trs. Me, filho e ele. Uma mulher e um garoto que ele amava. Aquilo era
amor? Algum que ama destri a possibilidade de felicidade de uma famlia? Apertou com o
brao o casaco que carregava o peso da sua culpa. Uma famlia da qual ele no fazia parte. Ou
fazia? Que importava? Claro que importava. Precisavam dele agora. Mas e ele, tinha direito a
estar do lado daquelas pessoas?
Alvio? Vazio? Ou um peso enorme?
J estava para entrar na traseira do veculo com um enfermeiro de expresso ausente, quando
a enfermeira Marisa o alcanou correndo.
O senhor deixou cair isto. E lhe estendeu a foto.
O corao dele parou.
Apalpou o bolso interno do palet. Vazio.
Como? Deixara cair? Impossvel. Nunca havia se separado daquela foto.
Os motores foram ligados. De dentro o enfermeiro chamou.
Onde achou?
A moa mexia nervosamente os olhos sem encar-lo.
L atrs. Fez um gesto vago.
Atrs onde? Queria saber. Onde ele podia ter deixado cair aquela lembrana que nunca o
abandonava?
O enfermeiro chamou de novo.
A moa se afastou rpido. Era a exausto, s podia ser. Olhou mais uma vez para o desespero
do amigo na imagem do papel. Abandonado por ele em seu ltimo momento... Como ele pudera
abandonar aquela foto num momento como aquele?

Abandonar. Impossvel.
Entrou na ambulncia enfiando a foto no bolso.
O enfermeiro comeou a fechar a porta.
Espere!
No sabia por que tinha gritado.
S um momento, eu preciso...
Rasgou a foto e atirou os pedaos no asfalto do estacionamento.
Respirou fundo. Impossvel abandonar? Por qu?
Tudo bem? perguntou o enfermeiro.
Sem responder, Glson caminhou abaixado at a maca e debruou-se sobre a amiga num
abrao. Talvez fosse possvel deixar tudo pra trs.
Podemos ir? O outro ainda segurava a porta aberta.
Sim, claro disse ainda passando as mos delicadamente no rosto de Nomia.

87

Escondida atrs de seu carro, com a cmera apoiada no teto, Ana Beatriz captava os movimentos
do professor na ambulncia. Suas expresses de angstia solitria, a conversa com Marisa, o
espanto diante da foto e o que era mais estranho o gesto inesperado de rasgar o papel e
voltar-se para abraar Nomia.
J compunha mentalmente o texto que aquelas imagens ilustrariam.
Nem bem as duas ambulncias partiram, ela correu para os pedaos da fotografia e clicou
vrias vezes. Era ainda mais dramtico ver a imagem daquele homem largada aos pedaos no
cho. Como se tivesse sido estilhaado pela segunda vez. Novamente por Glson?
Recolheu cada pedacinho e correu para seu carro vermelho.

88

Ajoelhado no cho da sala de aula, Alexandre no esboou reao ao ver um oriental pequeno
entrando pela porta. Vestia um jaleco sobre a camisa bege e uma cala marrom. Mas logo lhe
transbordou uma tremenda raiva daquele sujeito que carregava pilhas de apostilas e que se
dirigia diretamente para a mesa do professor, lanando-lhe um olhar rpido.
Olha aqui, no precisa desse disfarce todo, t legal? Ns sabemos que voc no um
professor, ento me poupe dessa representao.
Sente-se.
Porra nenhuma! Continuou ajoelhado entre as carteiras. No tenho que fazer porra
nenhuma, falou?
Por favor, no temos muito tempo. O homem magro falava conferindo os papis.
Sente-se e acalme-se.
O tampo de uma das carteiras foi esmurrado vrias vezes.
No, no e no! O pior que sua mo nem doa. Primeiro eu quero saber... Era
tanta coisa. Quero saber... Eu estava... Por que agora eu estou aqui na minha sala de aula?
Porque voc quis assim.
O qu?
Mais especificamente, a sua razo nos trouxe aqui.
Alexandre coou a cabea com ambas as mos, com fora.
Do que voc est falando? Eu estava l... Congelando e...
O mestre levantou um dedo pedindo para falar.
Quando voc violou a ltima das trs condies de Sakharov, o que fez com louvor, ficou
em condies de fazer a transio de fase, mas infelizmente...
Infelizmente o qu? cortou raivoso. Cumpri as misses que me mandaram, e ainda
assim no foi suficiente? Levantou-se numa postura agressiva. O que mais vocs querem
de mim? Vai me dar uma aula de reforo agora?
O pequeno homem largou os papis sobre a mesa e retirou os culos redondos.
exatamente isso que eu vou fazer. Agora, por favor, sente-se.
Ficaram se encarando alguns instantes. O oriental sorriu e referiu-se aos papis.
Aqui diz que voc quer explicaes, quer respostas, no ? Alexandre fez fora para no
falar nada. Ento, sente-se, e eu vou tentar explicar o que est acontecendo.
Se algum tivesse lhe dito aquilo antes, ficaria extremamente feliz. Tudo o que queria era
entender sua situao. Mas passara por tanta coisa, se sentira to sacaneado por todos os que
vinham querendo ajudar, que no via motivos para ser diferente com aquele china magrelo. Mas
que opo ele tinha?
Muito bem. Levantou-se devagar, caminhou at a primeira fila e sentou-se na carteira

diante da lousa numa postura arrogante. Qual a matria?

Entendo que voc esteja aborrecido com o curso dos acontecimentos desde a sua transio
comum.
Estamos falando da minha morte?
Esta a questo. O homem apoiou os cotovelos na mesa. Era para voc ter se salvado
no acidente.
Ah, claro. Deu um tapa na testa. Como que eu deixei isso acontecer? Pendeu o
corpo para trs. Agora eu entendo. Tudo isso que vocs esto fazendo comigo tipo um
castigo por eu no ter tido competncia para me salvar de um nibus que despencou no abismo.
A postura combinava com o sarcasmo das palavras. Ento a aula que voc vai me dar
sobre como me safar de acidentes fatais?
O homem coou o queixo com dois dedos.
Achei que voc quisesse explicaes, mas pelo visto seu maior interesse exercitar sua
ironia adolescente.
O rapaz ficou apertando os maxilares e balanando quase imperceptivelmente a cabea.
Estava tudo errado.
T legal. A cadeira voltou a se apoiar nas quatro pernas, e Alexandre levantou as palmas
das mos. No estou a fim de ficar fazendo nenhum jogo. Fechou os olhos ainda mantendo
as mos abertas no ar. Por favor, me ajuda.
O oriental recolocou os culos.
Vamos comear. Meu nome Danih e sou mestre da Academia. Treino seres paralelos h
muito mais tempo do que voc pode imaginar. Levantou-se. Mas, apesar disso, seu caso
um grande mistrio pra mim. Ergueu uma das mos. Antes que voc pergunte como posso
explicar aquilo que no entendo, por favor, me oua. Sentou com uma das pernas sobre a
carteira de Alexandre. No entender no um problema.
Alexandre tapou o rosto com as mos como se quisesse se esconder de tudo.
No adianta. Balanou a cabea. Simplesmente pra mim no faz sentido o que vocs
falam!
Calma. Colocou a mo sobre o ombro do rapaz, que no parava de balanar uma das
pernas nervosamente. Apesar do treinamento com Quenom, voc continua sendo muito
racional. Tente apenas me escutar, certo?
Ainda com o rosto tapado o rapaz fez que sim.
Voc foi realmente muito bem no treinamento. Mas, quando ficou diante da escolha entre
fazer a transio de fase e recuar, voc recuou.
Como? A voz saiu abafada pelas mos. No me lembro de nada disso.
Toda transio de fase um processo autorregenerativo, sem memria. Acontece no
universo subatmico, quando a estrutura est integrada ao todo e no carrega nada do passado.
Alexandre se lembrou de quando estava em contato com a conscincia de Quenom, os dois
com os dedos unidos. Ele havia entendido a propriedade regenerativa dos tomos. Com os dedos,
puxou para baixo a pele do rosto:
Eu escolhi?
Sim. No aceitou abandonar sua identidade Energia Escura que impulsiona o universo.
Sua razo quis que voc continuasse a ser seu eu, ser Alexandre.

O mestre deu tapinhas no ombro do garoto tentando acalm-lo.

No existe uma escolha certa ou errada, mas... Fez uma pausa at que o rapaz o olhasse.
Acho que voc, vtima de um engano to singular, tem o direito de saber mais sobre a sua
escolha antes de faz-la.
Alexandre tentou falar e no conseguiu.
Voc j passou pela transio comum. Mas veja, no h nada especial em morrer. O ser
biolgico morre porque o ciclo encerrado. No h escolha. O mestre acomodou-se na
cadeira ao lado. Mas a transio de fase um processo consciente, pois s h transformao
pela transcendncia. preciso largar o fardo da identidade para abrir-se ao novo.
Alexandre olhava em torno, tentando aceitar que ele escolhera voltar para aquele lugar.
Sua razo, apavorada, veio se refugiar aqui.
Danih levantou-se e foi at um televisor num dos cantos da sala, usado para exibir vdeos.
Ligou o aparelho, e na tela surgiram imagens de uma rua com pessoas circulando. Mas entre elas
havia criaturas estranhas, opacas e vacilantes. Tristes figuras que vagavam a esmo.
Estes so os seres obscuros. Fizeram a transio comum e tambm recuaram.
Mostrar aquelas imagens produziu um resultado forte. Alexandre sentiu-se contorcer por
dentro ao se imaginar naquela situao.
O medo racional as jogou nesta situao em que nada so e apenas esperam o impossvel.
Existem sem propsito no delrio da identidade racional. O mestre falava olhando fixamente
para a tela. Todos eles tiveram a oportunidade do recondicionamento, mas optaram por
permanecer assim. Mas voc no teve a chance de ser acolhido de maneira correta, por isso
acredito que deva ter a chance de conhecer um pouco mais para poder escolher.
O rapaz estava paralisado. No sabia o que pensar. De repente uma fora o sacudiu tirando-o
daquele torpor.
Vitor! Eu estava em treinamento para ajudar meu irmo! Apontou para a TV. Se eu
ficar assim, no vou poder fazer nada por ele, vou?
O professor desligou o televisor e se voltou impassvel.
No. Isso era o mais importante que voc entendesse, e fico feliz que tenha chegado a esta
concluso. No poderamos usar esse argumento, pois seria uma induo na sua escolha.
Alexandre se aprumou rpido:
Minha escolha est feita. Estou pronto para fazer qualquer transio que vocs quiserem.
O homenzinho caminhou at sua mesa e sentou-se.
No to simples. Voc agora pode achar que quer ajudar, afinal, o condicionamento dos
laos familiares poderoso. A escolha deve ser livre at desses conceitos.
Houve um silncio que Alexandre se forou a no romper. Queria mostrar que estava disposto
a ouvir.
Finalmente o mestre aquiesceu e voltou-se para a pilha de papis.
J que voc nos trouxe at sua sala de aula, vamos aproveitar e repassar a matria.
Fincou os cotovelos na mesa. A transio de fase exige conscincia, algo muito alm da razo,
que uma coisa muito boa no processo do conhecimento, mas apenas como um dos
instrumentos, e no como a ferramenta principal. Voc est me acompanhando?
O Quenom me falou alguma coisa desse tipo.
timo. Apontou para a lousa em que frmulas estavam escritas. V tudo isso?

Reconhece?
So leis da fsica, no so?
O homem foi na direo do quadro.
Estas teorias foram fundamentais para estabelecer as bases do pensamento humano. Mas
sabe qual o grande problema?
No.
Se tornaram o ponto-final da jornada do conhecimento. Por sua elegncia e equilbrio e,
principalmente, por servirem aos anseios de um sentido conexo da mente humana, estas teorias
foram aladas ao nvel de leis. E no existe ningum capaz de determinar uma lei para o
universo, porque nele no existem equaes fixas. A mais simples das clulas no pode ser
descrita pela matemtica mais complexa, assim como uma mera nuvem no pode ser definida
pela geometria mais sofisticada.
A aula tinha comeado um pouco depressa demais, e era justo que o aluno ficasse um tanto
confuso.
Ento, estas... teorias esto erradas?
No. Mas so limitadas. A gravidade, por exemplo. A atrao de dois corpos inegvel no
mundo material, mas, quando chegamos aos gases, com milhes de partculas, os clculos para
determinar essa atrao falham miseravelmente. Se falarmos, ento, nas partculas como
eltrons, a gravidade simplesmente deixa de existir.
Isto muito confuso.
Esta confuso devido ressaca causada pelo uso exagerado das ideias materialistas. A
humanidade consome isso h milnios. claro que as pessoas ficam confusas, porque quase
impossvel ver as coisas claramente depois de se encharcar por tanto tempo com esta droga
poderosa.
Enquanto Alexandre digeria aquilo, o mestre caminhou olhando as equaes e frmulas,
meneando levemente a cabea a cada uma delas.
J se passou mais de um sculo desde que a fsica quntica substituiu formalmente a fsica
clssica. Mas a velha perspectiva continua a ser aceita. E como no possvel negar a fsica
quntica, pois ela est presente de maneira inequvoca (transistores e processadores funcionam
com base nela), as mentes querem unir o quntico ao clssico. Iludem-se em poder ter o novo
sem abandonar o antigo, assim como os obscuros. Aqui Danih foi enftico: As leis e teorias
devem ser abandonadas! No negadas, mas entendidas e libertadas para que, assim, a mente se
abra diante de uma nova onda de possibilidades. Se isso no ocorre, elas se transformam em
correntes que aprisionaram o pensamento. Comeou a apagar a lousa. Assim que
conquistamos algum tipo de conhecimento, devemos digerir e nos livrar dele, para no
estacionarmos. Virou-se para o rapaz. Voc experimentou a violao das teorias, sabe que
elas tm um alcance limitado.
Alexandre se mantinha quieto e atento, enquanto o mestre continuava a apagar tudo o que
estava escrito.
Libertar-se. Esta a questo. Ficar vazio para que o novo possa ter espao. Assim que o
quadro foi totalmente apagado, atirou o apagador sobre a mesa. Ainda se acredita na
percepo de que a matria existe como coisas separadas umas das outras. Colocou os dedos
delicadamente sobre sua prpria cabea. Mas e o pensamento? Ele no material, porm

existe. Ento como explicar uma mente no material interagindo com o corpo material?
Virou-se de repente. J ouviu falar do Tau?
Assim, assim disse meneando a cabea, imaginando que o oriental logo comearia a
falar de Budas e Confcios.
timo. Quanto mais voc ouvir falar sobre o Tau, mais afastado estar do seu
entendimento. Abriu os braos diante da lousa vazia. O Tau isto. Simples assim. Qualquer
explicao, e ele deixa de existir. Est me acompanhando?
O salto da fsica para taosmo no ajudava muito a compreenso do rapaz, que apertou os
olhos com os dedos.
que pra ns ocidentais um pouco complicada esta coisa toda.
Claro, claro. Voltou para a mesa e remexeu os papis. Assim como aqui diz que voc
enxergou Ihmar, o receptor da Colnia, como uma moa sexualmente atraente... Alexandre
movimentou-se incomodado com a referncia ao acontecido na cabana. Voc deve estar me
vendo como um mestre zen ou coisa assim.
Ou coisa assim. Concordou disposto a usar da mxima sinceridade. Mas devo estar
enganado, e esses olhos puxados devem ser fruto da minha imaginao, no ?
Da sua condio singular. Quando fazemos a transio comum, continuamos a projetar o
mundo que nossa razo se acostumou a perceber. E como a sua foi, digamos, imprpria,
natural que sua conscincia seja ainda to humana. Caminhou at o jovem e colocou a mo
sobre seu brao. No interessa se eu pareo um oriental ou um africano. O que importa que
teremos que criar para voc um processo novo de conscincia. O treinamento no foi suficiente
para voc aceitar a transcendncia. Est preparado para continuar?
Eu tenho escolha?
No. Sorriu e em seguida gritou para fora da sala: Antar, pode trazer.
Imediatamente entrou um homem tambm com traos orientais, enorme. Por algum motivo,
Alexandre logo entendeu que aquela espcie de lutador de sum foi quem o tinha aparado com
os braos gordos quando estava prestes a congelar. Trazia uma bandeja coberta por uma cpula
prateada.
Sei que tudo muito rpido, mas no h outro meio. No temos tempo e precisamos de
voc em condies mnimas de poder atuar, por isso faremos um tratamento de choque.
Alexandre temeu perguntar o que seria o tal tratamento de choque. Permaneceu calado
olhando a bandeja sua frente.
O assistente saiu levando sua monumental figura porta afora.
Danih fez uma expresso divertida enquanto segurava a cpula prateada.
Tente no vomitar, por favor.
No, espera. Segurou a mo do mestre. Pelo menos me fala o que que vai sair da
pra eu me preparar.
Um crebro. Imediatamente o estmago do rapaz se contraiu. O seu crebro.
Alexandre no teve tempo de se afastar. O mestre puxou a cpula revelando a massa cinzenta.
Ele j tinha ouvido falar que o tamanho do crebro de uma pessoa equivalia aos seus dois
punhos fechados unidos. E por mais que o mestre e ele prprio esperassem uma reao de asco,
a primeira coisa que fez foi fechar as mos para comparar os volumes. Com uma ponta de
decepo, achou-o menor do que o que esperava possuir.

 bem pequeno.
Danih riu.
A velha preocupao masculina com o tamanho. curioso que a expresso superdotado
seja usada para rgos to diferentes. Parou refletindo. No fundo faz sentido. Afinal, esses
rgos so vitais para a perpetuao da existncia.
O rapaz j no escutava. Observava fascinado cada detalhe daquelas protuberncias e
reentrncias acinzentadas. No duvidava que fosse seu. J estava acostumado com tantos
absurdos que eles at pareciam naturais. Ficou imaginando como, dentro daquela coisa,
poderiam estar contidos todos os seus pensamentos, lembranas, medos, sonhos. Era incrvel que
aquela forma esquisita de aspecto meio nojento comandasse tudo.
Ainda funciona?
Se no funcionasse, voc no estaria me perguntando isso.
Tinha lgica, mas que era estranho, isso era.
Mas eu estou aqui e... pensando a?
No adianta eu tentar explicar. S a experincia vai faz-lo compreender que no faz
sentido esta noo de aqui e ali. E isso que aprisiona a conscincia. uma questo de entender
uma nova perspectiva. Foi at o quadro e riscou uma linha. Veja a fluidez. O fton
radiao sem massa e cria eltrons com massa. Traou outra linha no sentido inverso. E os
eltrons, ao colidirem, se aniquilam em ftons de raio gama! Atirou longe o giz. Percebe?
Energia vira matria, e matria vira energia! No existe s um caminho. Voltou a apontar o
crebro. Veja esta estrutura. Uma grande maravilha e ao mesmo tempo um grande
problema.
Como se s ento tivesse um lampejo de lucidez, sentiu um forte calafrio percorrer todo seu
corpo, fazendo-o estremecer.
Eu fui enterrado sem ele?
Danih riu longamente.
No, meu caro, pode ficar tranquilo que no profanamos o seu cadver. Seu crebro
material continua dentro da matria do seu corpo, que j est iniciando o processo de
decomposio.
O calafrio transformou-se em choques eltricos ao ouvir aquilo.
Este aqui seu anticrebro. Idntico ao outro, porm, completamente oposto. Ele sua
projeo fora da dimenso do espao-tempo.
O rapaz aproximou-se quase tocando o nariz na massa cinzenta.
Acho que eu no entendi.
O mestre afastou-se com as mos nas costas, buscando as palavras:
Certo. Crebro e mente so coisas distintas. O primeiro matria pura, como um msculo
do brao. J a mente o conjunto de reaes produzidas pela matria em forma de percepes,
pensamentos, ideias, memrias. At a me parece ser simples de entender, correto?
O rapaz apenas assentiu.
Porm, mente e conscincia tambm so coisas distintas. E este o ponto mais sutil e
importante. Sabemos que a mente um epifenmeno da matria.
Epi o qu?
Um subproduto. A capacidade de raciocinar produzida pelas sinapses dos neurnios, ou

seja, produto da matria do crebro. Os rgos capazes de realizar sinapses mais complexas e
velozes fazem de seus donos pessoas mais inteligentes. Consegue entender?
Acho que produzo sinapses suficientes pra isso.
Danih soltou uma leve interjeio de satisfao.
Mas o que mais difcil de ser compreendido, principalmente pelas pessoas mais
inteligentes, que a conscincia no produzida pelo crebro.
No? Alexandre no conseguiu processar aquela ideia.
O fato de voc estar aqui, agora, enquanto seu crebro material est se enchendo de
vermes, uma prova disso, no ?
A imagem no era nada agradvel, por isso Alexandre apenas pediu com um gesto que o outro
continuasse.
A mente um epifenmeno da matria, e a matria um epifenmeno da Conscincia. Ou
seja, a matria um subproduto da Conscincia.
A frase ficou vibrando por alguns instantes na sala de aula. Alexandre tentou absorv-la
devagar, em pequenos goles.
A Conscincia faz a interao entre o crebro material e a mente no material. O
mestre voltou para a mesa.
Se assim como o senhor est falando... Sobrava um resto de ceticismo no rapaz.
Ento minha conscincia capaz de produzir um tijolo, ou uma cadeira?
Danih alisava lentamente uma de suas sobrancelhas ralas.
A questo que no existe a sua conscincia, nem a minha conscincia. A conscincia o
todo. A conscincia um singular para o qual no existe plural.
Os dedos de Alexandre novamente friccionaram vigorosamente seus cabelos, ou seus
anticabelos, ele j estava se perdendo neste tipo de definio.
O mestre no perdeu um milmetro de sua tranquilidade e continuou penteando as
sobrancelhas com os dedos.
Como a conscincia pode produzir a matria?
O mestre cruzou os dedos sobre a barriga.
Vamos ter que voltar um pouco. A Conscincia anterior razo. Mas, para se perpetuar, a
Conscincia criou a Inteligncia Universal. Alheio s rugas na testa do rapaz, continuou: As
sinapses da Inteligncia j ocorriam muito antes de esse rgo sonhar em nascer.
Espera um pouco. O rapaz no desgrudava os olhos da massa enceflica. Como pode
haver inteligncia sem um crebro, sem uma mente?
Agora voc tocou em um ponto fundamental. O grande problema que este rgo
maravilhoso incapaz de enxergar a mente como sendo independente dele.
Calma, calma. O mestre sorriu, pois estava totalmente calmo. Voc falou de
Inteligncia Universal, eu j ouvi falar de antimatria, eu j vi e passei por um monte de coisas
malucas... Mas, na real, eu no consigo entender como pode haver mente sem crebro.
Qual a relao entre a mente e o crebro para voc?
Bom, sei l. As mos dele faziam gestos imprecisos em torno da bandeja. O crebro
tem neurnios, que produzem as ligaes que formam o pensamento, que no conjunto... o que
a mente. No ?
As estruturas cerebrais e as funes mentais esto intimamente ligadas, mas a exata

relao entre mente e crebro sempre permaneceu um mistrio. Danih voltou a andar
lentamente de um lado para o outro diante da lousa. O crebro no necessrio para que a
mente exista. A concepo geral da existncia muito mais ampla e no inclui,
necessariamente, o pensar. Mente e matria no so categorias separadas, so simplesmente
dimenses diferentes do fenmeno de existir. A mente no uma coisa, um processo. O
crebro, sim, uma coisa, uma das muitas estruturas em que esse processo opera.
Existem outras coisas, outras estruturas com capacidade mental?
Uma bactria, ou uma planta, no tem crebro, mas tem mente. So capazes de ter
percepo e, portanto, de ter cognio. Percebem mudanas em seu meio, como diferenas
entre luz e sombras, entre quente e frio, concentraes de substncias qumicas. E seres sem
crebro tomam decises, como produzir determinadas substncias ou mesmo se mover, no caso
de um girassol. O processo de cognio muito mais amplo que o pensar. Ele envolve percepo
e ao. O ser humano tem trs estruturas que unificadas formam a sua mente. O crebro
apenas uma delas.
Alexandre ficou esperando o mestre dizer quais eram as outras.
O crebro faz parte do sistema nervoso, mas existem o sistema imunolgico e o sistema
endcrino. Eles, em conjunto, percebem o meio a sua volta e tomam decises. Apontou para
o rgo sobre a bandeja. Ele no determina sozinho que os glbulos brancos ataquem um
corpo estranho nem que algum tipo de hormnio seja produzido em maior ou menor escala.
Todas as decises e reaes acontecem atravs da interao entre os trs sistemas.
Muitos pensamentos surgiram diante de Alexandre, que tinha o olhar voltado para dentro de si.
Sabe o que mais louco? Quando eu era bem pequeno, imaginava que tinha exrcitos
dentro de mim, sabe? Vidas independentes me protegendo.
Porque crianas esto abertas a outro sistema que completa o processo da mente. A
intuio. Uma propriedade mgica que existe na interao desses trs sistemas.
Nem dentro, nem fora. aquela coisa de no localidade que eu j ouvi um monte de vezes?
O som de uma palma ecoou nas paredes na sala de aula.
Exato! A intuio como o magnetismo, que no existe em lugar nenhum como algo em si,
e s se manifesta na interao. O magnetismo liga todo o universo material, e a intuio liga a
Conscincia do universo.
Ento tudo o que vivo possui mente?
A mente ainda anterior vida.
Os olhos do rapaz piscaram rpido.
A mente surgiu com o primeiro impacto assimtrico das energias livres e se expandiu
produzindo a matria, a massa dos corpos celestes e de seres como L.U.C.A.
Alexandre teve abrupta reao defensiva.
Voc conheceu L.U.C.A., no ?
Claro que ele tinha conhecido aquele filho da me que tentara acabar com ele, pensou.
Eu sei que L.U.C.A. o tomou por uma ameaa. Mas isso j foi esclarecido.
O rosto do rapaz no se desanuviou. Era difcil no sentir medo e raiva ao ouvir aquele nome.
O nome dele nem esse. Ele tinha um nome dado na Academia, mas isso no era
apropriado, porque ele diferente de todos ns. o nico que atravessou todo o caminho da
existncia. Ento, quando os cientistas o descobriram, na teoria, claro, ele foi batizado por

brincadeira com o nome que os humanos deram para ele: Last Universal Common Ancestor*.
Uma grande ironia, porque uma piada, e L.U.C.A. no possui o menor senso de humor.
O mestre ria, mas Alexandre se mantinha srio. Ento o oriental limpou os culos percebendo
que o rapaz no queria falar do Ancestral. Era compreensvel, daria esse tempo a ele. Mas logo
Alexandre teria que enfrentar o encontro. Voltou a colocar os culos calmamente. Por que
assust-lo com isso agora? Ele ainda estava para passar por outro grande susto.
A Inteligncia migrou por vrias fases, mas existe uma questo. Recomeou voltando
para a mesa. A Inteligncia s pode existir em uma fronteira limtrofe, na margem do caos.
Em um sistema ordenado, no existe o conflito que gera a existncia. Porm, nas profundezas de
sistemas caticos, os conflitos so to avassaladores que, assim que acontecem, ao invs de
produzir algo, se destroem. O universo sempre foi um ambiente hostil para Inteligncia. Portanto,
ela se estabeleceu nos domnios da Terra, no apenas em suas manifestaes materiais, como a
humana, mas tambm em todas as suas dimenses.
Ento... se o ser humano for extinto... Caramba! O planeta no vai estar nem a e vai
continuar existindo.
Sim. E inteligente. E se transformando pelas transies de fase. Foram muitas at a
Inteligncia criar esta estrutura fantstica.
Voltaram a ateno para o crebro sobre a bandeja, que por momentos havia sido esquecido.
Se o ser humano for extinto, ser um desperdcio monumental, porque, pela primeira vez,
foi criado algo que pode reproduzir em si as mesmas sinapses da Inteligncia Universal. A
Inteligncia criou esta estrutura inteligente, consciente e autorreferente. Apenas neste rgo aqui.
Apontou a massa cinzenta. Apenas ele se desdobrou de maneira plena. Ele faz o indivduo
ser ciente dele mesmo e de seus mundos interiores. O homem no somente sabe, mas, tambm
sabe que sabe. Isso um tipo de conscincia que apenas o crebro atingiu.
Alexandre voltou a olhar a massa cinzenta, magnetizado.
O crebro o ponto mais alto da evoluo?
O mestre bateu duas palmas para cortar aquele pensamento.
No. Esquea a evoluo. Ela um termo falso e perigoso. Assim como as leis cientficas,
o conceito de evoluo s se aplica na dimenso humana. A parte racional do crebro criou este
conceito justamente para se colocar em um pedestal. Isso um erro, um risco.
O rapaz novamente preferiu o silncio s perguntas, o que agradou ao mestre.
Quando o crebro se tornou autorreferente, criou o conceito do eu, que ilude o portador
desta estrutura insinuando que ele separado do todo.
Ambos sentaram-se, cada um em um lado da carteira onde a bandeja prateada estava
colocada. Havia ali um par de luvas cirrgicas, e o mestre as calou com cuidado. Em seguida
segurou delicadamente o crebro, erguendo-o na altura dos olhos. Aquilo causou certa nusea
em Alexandre, que, instintivamente, passou as mos pela cabea.
O crebro foi criado com capacidade de perceber o Todo. E isso de fato chegou a ocorrer
em algumas culturas e em alguns momentos da histria humana.Os hindus chamam essa
conscincia de Atman; os cristos, de Esprito Santo; os budistas, de Nirvana.
Danih mostrava a Alexandre o crebro, girando-o para que ele o visse sob todas as
perspectivas.

 Essa conscincia do Todo s foi atingida por aqueles que utilizaram o crebro
integralmente. Mas, como eu disse, a beberagem do racionalismo ingerida exageradamente por
sculos e sculos produziu uma ressaca existencial terrvel. Embotou partes da estrutura.
Danih apontou algumas regies da massa cinzenta sobre a bandeja.
O Crtex atingiu tamanho domnio que para o ser humano s h escolhas baseadas na lgica
do pensar. Olhou de modo enviesado para Alexandre. Mas agora voc vai perceber sua
mente atuando fora desse limite.
Mas...
No. Basta de conversa. O mestre claramente tinha pressa em prosseguir. H muito a
ser feito, e por isso que eu trouxe seu crebro at aqui.
E como isso vai acontecer? Como eu vou conseguir perceber esse Todo que voc diz?
O mestre estava atento s reaes do garoto. Chegara muito prximo de conquistar o que
queria e no podia deixar Alexandre recuar agora. Sorriu.
muito simples, meu jovem.
Ento, por favor, estale os dedos e me faa entender essa simplicidade.
Para surpresa de Alexandre, o mestre realmente estalou os dedos. Mas, em vez da luz
reveladora da verdade, o que surgiu foi o grande lutador de sum, como se estivesse o tempo
todo do lado de fora da porta s esperando aquele sinal para entrar em cena.
Vamos comear o tratamento.
O rapaz no sabia se era pela presena macia do oriental ou por estar na iminncia de um
tratamento doloroso que ele sentia um tremendo frio na barriga. Na verdade, a razo mais
provvel talvez fosse as duas coisas, ou seja, que o lutador de sum fizesse parte do tal
tratamento.
O grandalho olhou de passagem para Alexandre e sorriu. Sem saber por qu, ele no gostou
nada daquele sorriso. E gostou menos ainda ao v-lo entregar uma srie de instrumentos que
pareciam agulhas, seringas, tubos... A simples ideia de algo que se relacionava a uma cirurgia
diante de seu crebro exposto causou-lhe uma onda de pnico que o fez olhar para a porta
pensando em sair correndo.
Percebendo a inteno, Danih ordenou, enrgico.
Segure o rapaz.
Puta que o pariu. Ele estava certo! O grando ia mesmo participar do tratamento. Tentou
correr, mas, antes que tivesse dado dois passos, os braos gordos e fortes o envolveram.
Pera, o que vocs esto pretendendo fazer?
Viu, aterrorizado, um sorriso bastante sdico se formar na expresso do mestre.
Falei que teramos um tratamento de choque.

* Em traduo livre: ltimo ancestral comum universal.

89

A ambulncia rodava pela estrada. Veloz.

Glson observava Nomia sedada na maca. Sentia o movimento do automvel no asfalto.
Deslizavam macio.
Em silncio.
Segurou a mo dela. Estava fria. Comeou a esfreg-la at sentir o calor surgir aos poucos.
Como era bom aquele toque, como sentia falta do contato daquela pele, daquele calor. Sempre
fora assim entre eles: calor e frio. Calor e frio.
Quando eram jovens meu Deus, h quanto tempo! , havia mais que calor. Era uma
paixo incandescente. Corpos que ficavam em brasa quando se aproximavam. E os arrepios
gelados. Os primeiros beijos, as primeiras carcias dentro do carro do pai dele. Mos nos seios,
lbios no pescoo...
Fechou com fora os olhos, apertando as lembranas que ardiam.
Naquela poca, ele a amava tanto que o calor da paixo logo se transformara no inferno do
cime. Nomia era perfeita demais, e ele s conseguia pensar que os outros rapazes eram mais
bonitos e mais inteligentes e mais fortes e mais altos e mais ricos... Que inferno era estar com ela
cercado por tantos! Ele queimava ao mesmo tempo em que se sentia gelado de medo.
Eu te amo.
Ela repetia sorrindo todas as vezes que ele se aborrecia com um olhar que ela largava sobre
um colega, ou quando a encontrava conversando com outro nos corredores da faculdade.
Por qu? Por que voc me ama?
Era a pergunta que ele sempre fazia em silncio quando estava com ela. Sempre. No havia
um instante em que aquela dvida no o aoitasse. Ela podia namorar quem quisesse. Era linda,
brilhante, carismtica. Por que tinha escolhido logo ele que no era nada, que no tinha nada?
A insegurana fazia ferver o dio por tudo que a cercava. Seu cime passou a ser to
abrasador que ela foi esfriando. Ele a agarrava cada vez com mais fora, e ela foi comeando a
deslizar. Ainda dizia eu te amo, mas cada vez mais tristemente, como uma lenta despedida. Ela
no suportava mais tanto controle, tanto ardor possessivo. E ento veio o inevitvel, o que ele
sabia que mais dia menos dia ia acontecer.
No d mais.
Ainda podia ouvir aquela frase to simples e to cruel.
Eu te amo, mas no d mais pra viver deste jeito.
Ele podia mudar. Jurava que podia.
Ela no acreditava, ele sentia. Mas tentaram. Mais alguns dias.
Amordaou o cime. Abafou como pde as labaredas furiosas, at que veio a noite no cinema.
Aniversrio dela. Comemoravam. Ele deu de presente um anel que imitava tristemente uma

esmeralda. Era o que o dinheiro dele podia comprar. Ela gostou. De verdade. Mas depois, quando
a levou pra casa da me, a velha doente estava revoltantemente alegre. Tinham deixado um
presente enorme. Um ramalhete monstruosamente grande junto com uma caixinha de msica
importada, linda e ultrajante. Ela gostou mais ainda. Sua pedrinha colorida foi humilhada, e ele
ficou desesperado.
Quem? Quem te mandou isso?
Um admirador. Era o que estava escrito no carto.
No sei quem . No tem importncia.
E ele gritou.
E ela entrou em casa batendo a porta.
E veio o frio do abandono.
O fim da faculdade.
Cada um seguindo seu caminho, e ele caminhando sozinho. Uma solido gelada, cheia de
remorsos por ter provocado o fim de tudo. E se acostumou a viver uma vida fria, solitria e
arrependida. Se nunca mais sentiria o calor de novo, se consolava acreditando que ao menos o
frio no aumentaria mais.
A me dela morreu. Ele foi ao enterro. Ela agora estava s. Totalmente s. Mas no queria
mais estar com ele. O frio o queimou ao perceber que a solido era melhor que a sua
companhia.
E o tempo passou, mas o inverno nunca acabava.
Ento a temperatura caiu drasticamente.
O convite do casamento.
O peito congelado ao v-la no altar com Ricardo, um amigo comum da faculdade. Petrificado,
aceitou o fato. Claro, Ricardo era muito melhor que ele.
Mas, ento, vieram as aulas. O mesmo colgio. Sem nenhum plano ou inteno, foi contratado
para trabalhar junto ao casal. E tornaram-se amigos. O que passou passou, e veio a convivncia
morna e tranquila da amizade sincera.
Ento a temperatura voltou a aumentar sem aviso algum. O amor entre ele e Nomia ainda
ardia levemente sob as cinzas. Sopraram com cuidado a brasa que no se apagara. E no peito
deles aquele calor foi mansamente aquecendo-os. Calor secreto. Calor proibido que explodia nos
olhares trocados nos corredores. Nas ausncias de Ricardo. Em momentos trridos em quartos de
hotel.
Novamente as lembranas machucavam o professor que ainda mantinha a mo de Nomia
entre as suas enquanto a ambulncia corria. Suava frio.
Como tinha sido bom aquele perodo em que ele apenas amava, sem precisar se preocupar em
possuir. Nem doa admitir que se sentia confortvel no papel do outro. Podia amar sem cimes.
No podia perder o que no tinha. E mesmo vivendo intervalos de invernos tenebrosos, quando
Ricardo estava prximo demais, satisfazia-se com as rpidas ondas trmicas que os envolviam
em instantes irregulares. Podia ter vivido feliz para sempre assim.
Mas de novo o frio empedrou seu corao. O nascimento dos gmeos. Filhos de Ricardo, claro.
Claro?
Foi acometido por uma angstia to forte que sua respirao se alterou. O enfermeiro
perguntou se ele estava bem. Suava ainda mais.

Sim, tudo bem.

Mentiu. Nunca estivera bem. Nunca estaria bem.
Calor e frio se sucediam todas as vezes que ele via as crianas. Tio Glson. A dvida o corroa.
Tio?
Encostou a testa na mo de Nomia, que continuava inconsciente na maca. Ela tinha febre? Ou
era sua mo que queimava?
Naqueles anos ela tambm tinha a conscincia da dvida. Sim. Nunca trocaram uma palavra
sobre isso, mas havia entre eles o poderoso elo da possibilidade. E ele sempre permanecera por
perto. O tio Glson. O melhor amigo de Ricardo.
Seu corpo enorme agora tremia inteiro.
Amigo?
Sim, ele amava aquele cara. Como era possvel? Amava e traa?
Calor e frio se misturaram com a morte dele no Iraque. A dor gelada e verdadeira de perder o
amigo e uma bola de fogo feita pela esperana de ter Nomia s pra ele novamente. Mas isso
nunca aconteceu. A aproximao entre eles no aumentou, porm tampouco se afastaram.
Encontraram um equilbrio na convivncia diria no colgio. Nas visitas casa dela. Nos
passeios. Sem frio, sem calor. Encontros termicamente equilibrados. A paixo que queimava no
passado de namorados se transformara em uma morna relao de amantes ocasionais. Nunca se
assumiram. Nunca terminaram. Ele era sempre o tio e o amigo para os outros. Para eles
mesmos, no sabiam o que eram.
E o tempo passou com a rotina. Ela se tornou diretora, e ele engordou. Tudo se tornara
diferente, e nada mudou de verdade.
E agora? O que ele sentia? o que se perguntava ao responder mais uma vez ao enfermeiro
que estava bem, apenas cansado. A exploso da nova tragdia queimava? Congelava? Perdera
Alexandre, o sobrinho que amava como a um filho. Filho?
Apertou as mos, contraiu os lbios, cerrou as plpebras. Mas o choro comeou a vazar pela
respirao aos arrancos.
No devia chorar. No na frente de Nomia. Mesmo sedada ela estava ali, precisando do
apoio dele.
Os soluos saram apertados, como se ele estivesse contendo o riso, ou tossindo, ou se
engasgando.
O enfermeiro sugeriu um calmante.
Brasa e gelo corriam em suas veias. Um comprimido correu por sua garganta. E ele desabou a
cabea entre as mos, chorando dcadas de uma vida completamente sem sentido.

90

Estava completamente ferrado!

Braos enormes envolviam Alexandre num abrao de sucuri. No sobrava espao nem pra
tentar se debater.
No. Por favor, no!
O sorriso do mestre revelava dentes midos e amarelados que o rapaz viu como pequenas
presas afiadas.
O que vocs vo fazer comigo?
Os olhos puxados se espremeram ainda mais e brilhavam como os instrumentos que o mestre
segurava.
Eu no fiz nada. Me solta! Por favor, no me machuquem.
Batia as pernas suspensas, ento, de repente, elas penderam sem vida. Tentou gritar por
socorro, mas notou desesperado que no conseguia sequer abrir a boca! Era como se as ordens
do seu crebro no estivessem sendo atendidas. Horrorizado, viu que o mestre pressionava um
instrumento brilhante num ponto da massa cinzenta sua frente.
Viu? No di nada.
Realmente no sentira dor. Ao contrrio, percebia que o abrao do gigante era
surpreendentemente aconchegante.
Antar s o est amparando para o caso de ocorrerem espasmos involuntrios.
O sorriso do mestre era o mesmo, mas Alexandre no o achou mais to sdico. Percebeu
mesmo certa doura. Ser que aquilo era um tipo de tcnica de tortura, dessas em que o
torturador bate e depois acaricia?
Danih retirou os instrumentos da superfcie nodosa do rgo. Instantaneamente voltou a
capacidade motora, e Alexandre recomeou sua luta.
Socorro! Algum me ajuda aqui!
No torne as coisas difceis.
O que vocs querem de mim?
Voc precisa experimentar o potencial total de seu crebro, s ento poder fazer uma
escolha alm da razo.
T bom, t bom. Mas manda ele me largar, e a gente conversa na boa sobre isso.
Este procedimento necessrio. Confie em mim.
Ele no confiava. No confiava nem um pouco. Mas tambm no adiantava lutar. Entregou-se
torcendo para que tudo acabasse logo e ele sasse dali ileso.
Concentre-se no seu crebro. Retomou o tom professoral. Cada parte, cada
hemisfrio, responsvel por um tipo de percepo da realidade. Acho que isso no nenhuma
novidade para voc.

At a, tudo bem. E era isso que o preocupava, pois temia que a terrvel novidade ainda
estivesse por vir.
O crebro possui dois tipos de processamento. O esquerdo serial, e o direito paralelo.
Processadores seriais e paralelos tm limitaes e capacidades complementares. Os seriais so
bons em preciso, tarefas racionais, mas no reconhecem padres. Os paralelos, por sua vez,
trabalham por associao, e no atravs de linguagem, e no seguem regras exatas.
Aproximou o crebro do rosto de Alexandre, separando ao mximo as duas partes.
Os dois hemisfrios se comunicam atravs do corpo caloso. Fora isso, so to independentes
que podemos dizer que tm personalidades distintas.
Com um sorriso tranquilo, o mestre pousou novamente o rgo sobre a bandeja.
Antes de continuar, antes de voc perceber a deteriorao da parte esquerda deste rgo,
saiba que o hemisfrio direito tem a ver com o momento presente, o aqui e agora. As agulhas
faziam evolues nas mos de Danih, mostrando partes do lado direito, mas Alexandre s
conseguia pensar na palavra deteriorao. Para o lado direito, as informaes fluem
simultaneamente, na forma de energia, atravs de nossos sistemas sensoriais, e explodem em
uma enorme colagem do momento atual; o cheiro deste momento, o gosto, o sentimento, o som...
As agulhas passaram para o outro lado. O hemisfrio esquerdo muito diferente. Ele pensa
linear e metodicamente. Tem a ver com o passado e com o futuro. Ele pega a enorme colagem
do momento atual e comea a selecionar detalhes e depois seleciona os detalhes de cada detalhe.
Categoriza e organiza todas as informaes, associa com tudo que aprendemos no passado e
projeta no futuro todas as nossas possibilidades. O hemisfrio esquerdo pensa em linguagem.
uma conversa cerebral contnua. aquela voz que diz eu sou. Ele separa aquilo que voc
daquilo que ele acha que voc no . Transforma voc em um indivduo slido, nico, separado
do fluxo de energia ao seu redor.
Era exatamente isso que Alexandre queria. Ser slido. nico. E principalmente separado de
todo aquele fluxo de energia que estava rolando ali.
Como a dimenso humana se tornou cada vez mais ligada ao conceito racional, o crebro
passou a ser regido pelo hemisfrio esquerdo, enquanto o direito ficou com a funo de
coadjuvante, um complemento. Levantou os olhos para Alexandre e falou com certa cautela.
Preciso fazer com que voc compreenda que a conscincia ultrapassa os limites da
racionalidade serial. Voc precisa entender o Todo usando seu crebro integralmente. Aqui na
Academia, isso feito de modo gradativo, mas no seu caso...
Voc vai fazer eu sacar isso na marra. Os olhos dele estavam estalados.
Na marra? Curiosa expresso. Mas isso mesmo. Vou provocar o efeito de um derrame no
lado esquerdo do seu crebro.
Fodeu!
Lembrou-se de vrios exemplos de derrame que vira pela TV ou em fotos. Todos horrveis.
Pessoas paralisadas, expresses retorcidas, babas escorrendo pelo queixo. No era nada fcil ser
informado de que tudo aquilo ia acontecer dentro de instantes.
No tem outro jeito? Por favor!
Acredite, esta a melhor maneira.
Alexandre queria acreditar, queria muito, queria mesmo, mas isso era impossvel vendo duas
agulhas se aproximarem da sua superfcie cerebral.

 Agora, sim, vai doer um pouco. Segure firme, Antar.

Fechou os olhos. Pelo menos podia escolher no ver aquilo.
Foi como se uma veia explodisse em sua cabea. Sentiu uma dor aguda atrs do olho esquerdo.
Era uma dor custica. E ele nem podia gritar. Nem gemer. Estava novamente paralisado. Sabia
que, quando a gente sente dor, um palavro sempre ajuda. Mas ele no tinha essa possibilidade
de alvio, tinha que suportar a dor intermitente em um silncio medonho e no escuro!
Mas seus olhos se abriram. Num ato contnuo, ele estremeceu na agonia dolorosa e apertou
com fora os dedos.
Foi ento que reparou nas prprias mos. Pareciam garras cravadas no brao acolchoado de
Antar. Em seguida olhou para suas pernas trmulas e no se reconheceu.
Caramba, eu sou uma coisa muito esquisita!
Era como se a conscincia tivesse sado da sua percepo normal. Enxergou-se fora de seu
corpo. Mas a dor de cabea estava piorando, e ele acabou perdendo a noo de qualquer coisa
alm dela.
O mestre mudou as posies das agulhas, e veio um alvio momentneo.
O grandalho o colocou de p, com a delicadeza de quem pega um filhotinho de gato, e foi
soltando-o devagar. Alexandre perdeu o equilbrio e se apoiou no oriental obeso. Tomou um susto
ao perceber sua mo se fundindo no brao do outro.
Voc est experimentando o fenmeno da psicastenia. Danih falava com carinho,
acompanhando sua movimentao. Isso significa que sua mente perdeu a noo de onde
termina voc e onde se inicia o exterior. O mestre estava bem diante dele, mas era difcil
determinar o contorno do seu rosto que flua em partculas. Saboreie isso. Perceba como tudo
apenas uma nica energia vibrante.
Alexandre estava acostumado com a voz de sua cabea, que no parava de falar um segundo.
Mas, naquela hora, sua voz mental se calou. Silncio total.
No incio ele ficou chocado por estar dentro de uma mente silenciosa. Mas logo veio o fascnio
pelo esplendor que o cercava. E foi se sentindo enorme, se expandindo at sentir-se conectado
com toda a energia que havia no universo. E teve certeza de que aquilo era a coisa mais linda que
ele j tinha experimentado.
S que, de repente, o hemisfrio esquerdo conseguiu se ligar. Ei, temos um problema! E
ento veio o pnico. Imaginando que na verdade estava desaparecendo ao invs de crescer,
voltou a se debater.
O medo natural. A voz do mestre vinha de algum ponto que ele no podia precisar,
mas sentia um sorriso nela. Ver a identidade sumindo na imensido da energia o maior dos
pavores humanos.
O mestre mudou os pontos que estava perfurando, e imediatamente Alexandre voltou para a
conscincia deliciosa de que ele era tudo o que havia em torno de si. Uma terra mgica. Naquele
espao, o medo e a ansiedade tinham desaparecido. Sentiu-se leve. Via deliciado que todos os
problemas ou as lembranas dolorosas, tudo tinha desaparecido. Teve a mais plena percepo de
paz. Tinha se livrado de toda a sua bagagem emocional!
Mas seu hemisfrio esquerdo voltou a se manifestar:
Ei, cara. Voc tem que se tocar e dar um jeito de sair dessa! Precisamos sair dessa!
Claro, era isso que ele tinha que fazer. Tinha que voltar ao estado normal. Tinha que voltar a

ser ou seria engolido por aquele turbilho de energia que empastava tudo num amlgama sem
identidade. Ele podia ouvir o lado esquerdo gritando: eu no quero perder minha identidade!
Precisava agir. Tinha que fazer alguma coisa. Tinha que conseguir ir at aquele chinezinho
idiota que estava espetando seu crebro e dar uma porrada nele.
O mestre forou mais a presso das agulhas, e o pensamento de Alexandre mudou
completamente.
Mas isso tudo to legal! Pensava. Estou sacando um lance muito louco, muito
radical mesmo!
Apesar da massagem constante do mestre, o lado esquerdo se debatia como um louco.
Porra, cara, voc s est se achando o tal porque o china ali t fodendo seu crebro!
Qualquer Z Man pode sentir a mesma coisa se for burro o suficiente para deixar um cara
meter o dedo na sua massa cinzenta!
Tinha que resistir.
Olhou para a lousa. Mesmo tendo sido apagada, ainda mostrava levemente o fantasma das
linhas de giz que formavam as equaes. Tinha que se concentrar nas equaes lgicas! Tinha
que combater aquilo com a razo.
Mas nada fazia sentido. Era como se ele s visse os pixels que formavam as marcas deixadas
pelo apagador se misturando com os pixels da tinta verde da lousa. Ele era incapaz de separar as
coisas que estava vendo. O hemisfrio esquerdo estava perdendo a batalha. E ele assistia a isso.
J no percebia nem a parede, nem o lugar onde estava.
No fim dava tudo no mesmo. Tudo a mesma coisa.
E ele nem sequer sabia se essa certeza era boa ou ruim, porque ser bom ou ruim acabava
tambm sendo igual.
Naquele momento, sem ter controle nenhum sobre nada, um passageiro dentro de um corpo
desgovernado, ele foi se enrolando em posio fetal, como um balo que murcha. Ao mesmo
tempo em que seu corpo encolhia, sua conscincia expandia. Havia em torno dele uma presso
negativa que o fazia inflar-se numa velocidade enorme. Ser que aquilo era a tal transio de
fase?
O tratamento devia ter atingido o objetivo, pois, de repente, se voltou completamente para sua
percepo material. Era Alexandre de novo. Inteiro. Completo. Slido.
Sentiu o choque de perceber que ainda existia em contornos to definidos.
J basta disse o mestre, largando o crebro e os instrumentos na bandeja.
No, no bastava, no. O peso e os limites da matria no eram muito agradveis. Pela
primeira vez, teve a noo de que aquilo era um invlucro que o aprisionava. No queria se
contentar com to pouco. Soltou-se internamente e voltou a sentir a integrao com o ambiente.
E foi melhor ainda, pois era ele que agora se entregava voluntariamente. Voltou a no identificar
a posio do seu corpo no espao, se sentiu absurdamente enorme e se expandindo cada vez
mais. Era muito bom planar livre, deslizando por um mar de euforia silenciosa.
Pensou se era por isso que representavam o Buda sempre gordo. Ser que o Nirvana era se
inflar tanto at deixar de ser si mesmo pra ir envolvendo todo o universo?
E no meio do xtase, se divertia pensando em como que ia enfiar aquela coisa enorme em
que ele havia se transformado no seu corpo minsculo.
Via-se existindo em um mundo repleto de seres lindos, pacficos, compassivos, amorosos, em

paz e sem conflitos competitivos, apenas conflitos puros entre polaridades, criando o movimento.
No lado a lado, mas entrelaados.
Era o fim de Arquimedes! O grego que saiu pelado pelas ruas gritando Eureka estava errado.
Dois corpos podiam, sim, ocupar o mesmo lugar ao mesmo tempo. Dez, mil, bilhes de corpos
ocupavam o mesmssimo espao no mesmssimo tempo. Ser sem estar. Ser o hemisfrio
esquerdo e direito ao mesmo tempo,sem separao.
Como um beb que descobre suas primeiras habilidades, comeou a brincar indo do seu
hemisfrio esquerdo, onde ele se tornava o Alexandre, envolvido em seus setenta quilos, para,
em seguida, voltar para o hemisfrio direito e ser novamente a galxia de molculas de energia
que brilhava se expandindo e se misturando a bilhes de outras galxias, preenchendo tudo com
brilho e alegria. E depois ia para o meio, fazendo sua conscincia de Alexandre voltar a ser sua
referncia e ao mesmo tempo partilhando seu ser com o que o cercava.
s vezes, ia tanto para o lado esquerdo que perdia o sentido das emoes. Transformava-se
num plano lgico, muito bem definido e esquematizado que relacionava com eficincia total
todas as suas aes do passado com as projees de futuro. E ento, num pulo de amarelinha, ia
pro extremo oposto, onde ele nem sequer entendia o conceito de passado e futuro. L no extremo
direito da sua mente, o tempo no tinha sua seta apontada para frente. Nem havia seta. Nem
havia tempo! Nem espao. Nem tamanho.
E ficou nessa brincadeira, sem conseguir parar, porque cada vez ia descobrindo mais ns
dentro dele mesmo. Ele era infinito em suas possibilidades de ser.

91

Tudo bem por aqui? A pergunta vinha do vo da porta onde a figura esmaecida de Quenom
estava parada.
Alexandre estranhou a falta de brilho do paralelo que o tinha treinado com tanta energia at
ento. Algo parecia errado com ele. Tentando entender aquela mudana no entusiasmo do outro,
voltou-se para seu hemisfrio esquerdo. Mas j no via as coisas com seus contornos de antes; a
mesa era separada do corpo de Danih, e os batentes da porta emolduravam a figura de Quenom,
porm, mantinha a conscincia de que tudo era entrelaado.
Quenom se adiantou lentamente at o mestre, que tinha os olhos fixos no crebro sobre a
bandeja.
Tivemos progressos, mestre?
S ento Danih levantou o olhar.
Veja. Indicou a Quenom o rgo, com um movimento de cabea. Nunca havia visto
nada parecido acontecer.
A aparente apatia de Quenom desapareceu quando ele se encontrava ombro a ombro com
mestre, olhando curioso para a bandeja. Alexandre tambm foi at a mesa para ver ao que o
outro se referia.
O crebro, antes perfeitamente separado, estava unificado em uma nica bola cheia de
ndulos.
Ele se fundiu? Como? Alexandre pareceu perceber um tom estranho na surpresa do
paralelo.
Eu pretendia apenas que ele tivesse a percepo de como o racionalismo... Olhava,
confuso, o crebro entre as mos. Isolei o hemisfrio esquerdo, mas o garoto foi alm. Ele
no s percebeu a potncia de seu hemisfrio direito, como tambm o harmonizou com o
esquerdo, mantendo o controle sobre ambos. De uma forma surpreendente, essa conscincia
plena alterou a antimatria. Recolocou a massa cinzenta na bandeja, cobriu-a com a cpula e
falou muito srio para Alexandre: Voc algo acima da nossa compreenso.
Quenom olhou para o rapaz de um jeito que este no soube interpretar se era de admirao...
ou inveja.

92

No meio da viagem, Nomia abriu os olhos.

Ele est bem. Agora est bem.
Pego de surpresa, arrancado de seus pensamentos dolorosos, o professor gaguejou:
Claro, ele vai ficar bem.
Nomia voltou a fechar seus olhos, sorrindo tranquilamente. Glson ficou atento, e logo ela
voltou a respirar profundamente como quem levado pelo sono.
Ser que ela chegou a acordar? perguntou para o enfermeiro.
O rapaz se inclinou sobre a paciente.
Acho que no.
Mas ela falou...
No foi nada. Um leve delrio causado pela sedao.
Contradizendo o profissional, Nomia voltou a murmurar ainda sorrindo com os olhos
fechados:
Agora o Alexandre est bem.
Alexandre estava morto. Era o que reverberava na cabea de Glson, que se virou para o
enfermeiro e percebeu que ele pensava a mesma coisa.
Melhor deixar ela quieta. O enfermeiro movimentava os lbios quase sem som.
Eu estou bem, e o mais importante que o Alexandre tambm est.
Claro, querida. A palavra soou deslocada, mas ele continuou. Ele est bem, sim.
Temos agora que pensar no Vitor.
Os olhos dela se abriram numa leve surpresa.
Vitor?
Novamente os olhares de Glson e do enfermeiro se encontraram.
Ele vai precisar agora de todo o nosso apoio.
Nomia franziu a testa.
Sim, Nomia, o Vitor. Ele... Foi detido por um leve toque do enfermeiro em seu brao
que indicava que no era o momento de prolongar aquela conversa.
Como ela continuava respirando profundamente com uma expresso de paz, o professor voltou
a se recostar na lateral metlica da parede da ambulncia. Mesmo que aquela insistncia em no
se lembrar do filho o agitasse, concordou que no seria prudente incomod-la.
A ambulncia entrou em um trecho livre da autoestrada e ganhou ainda mais velocidade.
Glson queria sentir o vento no rosto. Queria que algo o limpasse. Queria que tudo fosse levado
pelo vento. Deixar tudo pra trs, como fizera com a fotografia. Queria abandonar a pesada
bagagem grudada em seus ombros.
Acordou sem mesmo perceber que havia dormido. O corao pulou acelerado numa

taquicardia. Puxou o ar. Dormira profundamente sem a conscincia de adormecer? Passara um

segundo? Alguns minutos? Olhou para o enfermeiro que permanecia alheio.
O fato que nada tinha ficado para trs. O peso estava todo ali. Ainda maior devido ao
cansao extremo.
Agora rodavam pela cidade. Estavam chegando. Chegando aonde? Vindo de onde?
Teve medo.
Como ia lidar com aquela situao quando tivessem que descer da ambulncia? Ia fazer o qu?
Como? Pra qu?
O veculo irrompeu pela entrada do hospital sem que houvesse tempo para uma resposta se
formar. Tinha que descer, no havia mais como prolongar a viagem.
Outros enfermeiros surgiram assim que ele pisou inseguramente o cho, e rapidamente a
maca foi retirada. Todos agiam com uma certeza de gestos e atitudes que o atordoavam.
Nem bem Nomia comeou a ser empurrada para dentro, e outra ambulncia parou, e com a
mesma eficincia Vitor foi retirado dela. Sua maca seguiu a da me rapidamente.
Procurou por algum rosto conhecido. Nenhum professor. Nenhum funcionrio do colgio. De
repente era como se todos tivessem desaparecido.
No reparou que um carro pequeno, com a pintura vermelha brilhando ao sol, parou por
alguns instantes do outro lado da calada. Tambm no viu que dentro dele uma jovem reprter
ao volante olhava a cena atrs dos culos escuros. Foi um breve momento, apenas o suficiente
para que ela se assegurasse do local em que me e filho haviam sido internados. O carro saiu no
momento em que o professor avanava tropegamente para o interior do hospital.

93

Esse rapaz extraordinrio.

O Conselheiro observava diversas imagens da sala de aula ao lado de L.U.C.A., que se
mantinha severo.
Ele fundiu a antimatria atravs da conscincia.
O elementar desdenhou as imagens que mostravam o rapaz com a expresso confusa.
Mas isso no ajuda nada em nossa questo. Temos que encontrar o culpado pelo erro.
Voc realmente acha que existe um culpado?
Claro. E vamos encontrar.
O Conselheiro alinhou sua frequncia do Ancestral.
E se no houver um culpado?
Como assim? L.U.C.A. claramente no gostava de aproximaes. O que quer dizer
com isso?
Voc dos poucos que podem compreender minha aflio.
A despeito do desconforto do Elemental, as ondas danavam juntas. O Conselheiro continuou.
L.U.C.A., e se o erro foi cometido pelo Horizonte de Energia?
As vibraes ficaram mais tensas. A firme estrutura de L.U.C.A. balanou.
Um erro do Horizonte? Isso impossvel.
No voc que no aceita os limites do possvel?
A tenso vibrava.
O Horizonte no poderia cometer um erro. Poderia?
A dvida ondulava apreensivamente em ambos. E o que os dois sabiam era que precisavam
continuar.
O Conselheiro continuou:
Por ora, vamos deixar de lado as causas e nos focar em novas circunstncias para impedir
que Vitor se mate. Esta a prioridade.
As imagens intercalavam os irmos gmeos. Vitor deitado em sua maca de hospital e
Alexandre conversando com Danih e Quenom na sala de aula.
E o que voc prope?
Que a ao seja atravs de Alexandre.
Muito bem. Quenom poder fazer com que ele interaja com o irmo e talvez...
O Conselheiro se aproximou do Ancestral.
No. Quenom no poder ajudar.
Mas ele o melhor. Voc mesmo o trouxe de volta.
Algo me dizia que este caso extraordinrio exigia um ser paralelo extraordinrio. Senti que
a insubmisso de Quenom poderia, no sei, agir numa circunstncia em que a regra primordial

foi quebrada.
Isso faz todo o sentido. Por que agora voc no confia mais nas habilidades dele?
Justamente por no ser uma questo de habilidades. Eu o coloquei frente ao que s ns
conhecemos, esperando acender nele uma nova perspectiva. As ondulaes do Conselheiro
baixaram em tristeza. Mas ele, ao contrrio, est se apagando. Sua energia est sendo
drenada, e no consigo perceber por qu.
L.U.C.A. circulou pelo ambiente.
Se assim, no podemos perder tempo com as questes dele. No precisamos de um novo
problema agora.
O Conselheiro j voltara a ondular firmemente.
Por isso, voc ter que assumir esta misso. Tocou o Ancestral com suas vibraes.
No sei...
hora de extrapolar completamente os limites do possvel, L.U.C.A. S voc induzir o
rapaz a isso.
O Ancestral olhou para as imagens de Alexandre, o ser que at havia pouco tempo estava
caando implacavelmente.
Mas ele ser muito refratrio minha presena. No sei se conseguirei que confie em
mim.
Os dois ponderaram silenciosamente sobre o problema.
Ser necessria uma troca absoluta de energia, e isso no pode ser feito sem confiana
plena.
O Conselheiro viu-se novamente diante da falta de um caminho para aquele caso.
Voc est certo. E nem Quenom nem Danih tero capacidade de fazer o rapaz confiar em
voc.
Num estalo, L.U.C.A. movimentou as imagens, e um pequeno paralelo surgiu nas telas.
Mas sei quem pode.
O Conselheiro concordou e imediatamente emitiu a ordem.
Convoquem Ihmar.

94

No interior do hospital, j esperavam pelo professor. No amigos, mas a atendente que lhe
entregava fichas para serem preenchidas. Mais papis, mais documentos.
Tomado por uma urgncia inesperada, tentou vencer todas as linhas dos formulrios
escrevendo garranchos que duvidava que algum conseguisse entender. Mas no importava.
Vitor no podia ficar sozinho. J tinha sido esquecido demais para ser deixado num quarto frio.
Para onde ele foi levado?
Sem responder, a mocinha perguntou ainda algo burocrtico, e ele, impaciente, sem se
preocupar em parecer educado, deixou as perguntas soltas no ar e seguiu pelo corredor.
Ele agora era tudo que o filho esquecido tinha no mundo.
Os acontecimentos se sucediam como um sonho submerso em gua turva. Vagava na
irrealidade do cansao. Logo estava saindo do elevador no terceiro andar. Andou o mais rpido
que conseguia e entrou no quarto. O garoto estava l. Duas enfermeiras ajeitavam a agulha do
soro e os lenis.
Ele est tremendo. Chegou perto da cama com receio de atrapalhar os movimentos das
profissionais.
Natural. A moa prendia as cobertas entre o colcho e a cama. O choque, os
medicamentos. Natural.
Para Glson, natural era a palavra menos adequada para aquela situao toda. Colocou a mo
na testa de Vitor constatando que ela estava fria como a de um cadver.
No tem um sistema de aquecimento aqui?
Ele vai ficar bem.
Era outra frase que tambm no se encaixava com os sentimentos dele.
Outro cobertor talvez? Ou uma bolsa de gua quente nos ps? Percebeu que as duas se
sentiam quase ofendidas com as observaes de um leigo. Vocs vo cuidar dele, no vo?
Este o nosso trabalho.
Novamente a frase no se adequava, pois ambas se dirigiam para a porta.
Ele s precisa descansar. As duas mediam a figura amarrotada. E o senhor tambm.
Claro. Descansar. No havia perigo. Estavam em um dos melhores hospitais da cidade. Vitor
no corria riscos ali. Pelo menos era no que o cansao parecia querer faz-lo acreditar.
Descansar. Essa era a ordem que retinia em sua cabea com uma fora cada vez maior.
Depois que as duas saram, ajeitou o melhor que pde o cobertor at o queixo do garoto.
Vai ficar tudo bem. Tudo bem. Tudo bem.
Repetindo esse mantra, deixou Vitor e a me sob cuidados mdicos e foi para casa. No se
lembrava como chegou at l e s foi pensar nisso quando estava embaixo do chuveiro morno.
Txi? Ser que algum o levara? Mesmo esse pensamento banal parecia demasiadamente

complexo. Deixou-se no banho por um longo tempo e no tinha certeza se dormiu sob a gua.
Logo estava diante da pia barbeando-se. Tentou evitar sua imagem no espelho. J tinha suportado
muita coisa e no queria ter de encarar seu prprio rosto. Queria dormir um pouco. Precisava
muito. Mas o telefone logo o convocou com urgncia.
Foi para o colgio, onde uma reunio com os scios o esperava. Mais procedimentos. Mais
decises. Tudo acontecia muito rpido, e ele se esforava para estar presente. Fariam uma
semana de recesso, depois a vida seria retomada. Foi o que ficou decido na reunio em que os
proprietrios e advogados falavam sobre como lidar com os pais, enfrentar as famlias, a
seguradora, as investigaes, a imprensa. Muita coisa foi dita, mas ele s conseguia guardar uma
frase: depois a vida ser retomada.
Depois? Como seria esse depois? No queria pensar nisso. Queria apenas dormir. Mas ainda
no. Comeu rapidamente um sanduche que algum colocou diante dele e levantou-se para voltar
ao hospital. Novamente a urgncia nascia apertando seu peito. No podia deixar Vitor sozinho. A
memria da cena no banheiro era viva demais. Ele podia estar tentando alguma loucura naquele
mesmo instante.
Conseguiu se livrar das perguntas dos colegas professores, que, se antes eram uma ausncia
completa, agora o cercavam com uma curiosidade insacivel. No se lembrava do que dissera,
ou mesmo se falou algo. Lembrava-se sim, agora, do txi, que pedia para acelerar, enquanto
com os dedos apertava o estofado do banco intuindo o pior.

95

Danih e Quenom receberam a determinao do Conselho para deixarem a sala.

Obrigado, mestre. Esta aula foi muito... Procurou a palavra um instante. Muito
reveladora pra mim.
Fico feliz por isso. Sem se contaminar pela emoo do garoto, abriu a porta. Agora
vamos.
Eu queria agradecer a voc tambm, Quenom. O outro se mostrou desconfortvel.
Obrigado por tudo o que voc tem feito.
No tenho certeza se voc ou algum tem motivos pra me agradecer. O garoto e o
mestre olharam Quenom numa interrogao que ele logo cortou. Estou apenas tentando
cumprir uma misso.
Primeiro o mestre e depois Quenom sumiram pelo vo da porta. Era o caminho. Porm, ao
ver-se na soleira, estacou com um fio trespassando-o de cima a baixo.
No havia nada l fora!
Era como se a sala fosse um cubo suspenso no vazio. Um vcuo verde-escuro, onde fascas e
raios fosforescentes ondulavam sem seguir um padro especfico. Teve certeza de que, assim
que desse um passo, desapareceria. O medo era diferente do que experimentara quando seu
hemisfrio cerebral esquerdo ficou inoperante. Naquele caso, o desaparecimento vinha de dentro
para fora. Agora, era o ambiente, em sua dana catica de partculas luminosas, que estava
pronto para dissolver sua estrutura.
Migrou sua percepo para o lado direito. Nada mudou diante dele. Porm, ao olhar para trs,
viu que a sala de aula tinha desaparecido e se transformara em partculas dinmicas. Ele prprio
era uma estrutura sem forma.
Voltou rpido para a percepo racional e, como se tivesse se desequilibrado na beira de um
precipcio, agarrou a madeira da porta com fora. Um passo, e no poderia voltar a materializar
seu mundo pela razo, nem mesmo poderia migrar sua energia para o lado esquerdo do crebro,
porque no haveria o que ser materializado.
Estava tremendo, agarrado porta.
Uma nuvem vaporosa brilhante de um azul muito claro e sem contornos parou diante dele. Um
enxame compacto de vaga-lumes ou um cardume denso nadando em crculos talvez fosse uma
representao aproximada do que ele via.
Vamos? Um chamado sem timbre nem tom. Um convite que tocava direto sua mente.
Venha, Alexandre. Venha comigo.
Suas pernas recuaram. No precisava de voz para reconhecer apavorado que estava diante de
Ihmar.
Assim que ele retrocedeu, a nuvem luminosa avanou at o limite da porta, ele pensou em

bater com fora na cara dela.

Vai embora!
Apesar do grito raivoso, a ondulao ultrapassou suavemente a soleira, e, num instante, ele viu
a transformao acontecer. Estava de novo diante da menina linda.
Sai daqui! Linda, sim, mas uma traidora miservel. Eu no vou falar com voc!
Instintivamente se protegeu atrs de algumas carteiras para imediatamente sentir-se ridculo
por temer uma garota adolescente.
Adolescente? Garota? Repuxou os lbios com desprezo. No tinha nenhuma menina ali. Para
comprovar isso, saltou para o hemisfrio direito e assim pde finalmente v-la: um ser de
pequenas propores, sem sexo nem idade. Uma forma transparente, com sobreposies de
tecidos finos iluminados em lils que transbordava sentimentos.
bom ver que voc est bem. Ihmar avanou, falando num emaranhado de ondas que
se misturavam com o que havia ao seu redor.
Apesar de perceber a vibrao sutil e generosa que emanava dela, ele sentia-se amargo.
Eu entendo o seu ressentimento. Ela lia suas emoes. Peo desculpas.
Sem essa de desculpas. Ele cortou querendo ser irnico, sarcstico, debochado at. Mas
estranhou que seu tom sasse tranquilo e sincero. No existe culpa. Ele queria falar de
modo agressivo, e no daquele jeito suave. Forou os dentes uns contra os outros buscando
incendiar-se. No foi culpa sua. No era isso que ele queria dizer. Definitivamente no era.
Mas ele disse. E por mais que quisesse sentir raiva, no sentia.
Voc confiou em mim como um humano. E eu no soube entender a sua condio. O
brilho dela se acendia sereno e belo. E por eu no ter entendido que voc um garoto atirado
no absurdo desta situao, me sinto absolutamente devedora de desculpas a voc.
Ele estava em sua sala de aula, vestido com seu uniforme de colegial, envolvido por seu
ambiente adolescente... O que ele poderia dizer quela garota?
T desculpada.
Cercado por tudo o que suplantava a mais delirante insanidade, foi sua modesta sinceridade
que mais o espantou.

96

Depois de vencer o corredor frio, Glson entrou esbaforido no quarto de Vitor. As cortinas
cerradas impediam que a luz fraca da tarde nublada entrasse, elas produziam uma penumbra
prxima escurido.
Piscou ao ver o brao direito de Vitor esticado.
Rapidamente o gesto foi recolhido, e a mo pousou-se sobre o peito.
O professor deu alguns passos e ligou a luminria.
O fino tubo plstico do soro balanava.
Vitor? Voc est acordado? Acercou-se da cama desconfiado e debruou-se sobre o
rapaz. No precisa ter medo, eu sei que voc no est dormindo.
Realmente ele sabia. Tinha visto o brao erguido que foi baixado como se tivesse sido pego de
surpresa. O que ele estava fazendo? Por que fingia dormir?
Eu estou aqui com voc. Sentia os olhos se anuviarem em lgrimas. No precisa se
esconder de mim, filho.
Estremeceu contendo um soluo. O corpo do rapaz, porm, continuava imvel, impassvel.
Ergueu-se puxando o ar. No podia desabar num choro ali. Por mais que a representao de
Vitor fosse convincente, tinha certeza de que ele estava acordado e consciente. Mas no havia
como forar um interrogatrio naquelas circunstncias.
Olhou para a mangueira do soro. Vitor novamente tinha atentado contra si? Por que ele ia
querer pegar a bolsa de soro? Apert-la at produzir alguma bolha de ar no lquido? Horrorizado,
compreendeu que o rapaz podia estar tentando causar uma embolia. Suas pernas tremeram. E se
ele no tivesse voltado? Se tivesse demorado alguns minutos? Neste instante, uma bolha mortfera
estaria correndo pelas veias do rapaz rumo ao corao, ao crebro?
Aquilo no podia continuar.
Buscou a campainha e pressionou o boto longamente.

97

Difcil. Bem difcil.

Para Alexandre, descrever pra si mesmo o que via enquanto passavam pelos ambientes da
Academia parecia uma tarefa impossvel. Principalmente depois de sair da sala de aula to
concreta.
J havia experimentado o vazio da escurido absoluta, estivera em uma sala branca
monumental, em minsculos cubculos... Mas nada se comparava quilo.
Segurando-se um ao outro pela cintura, eles tinham mergulhado no profundo verde-escuro
repleto de lampejos fosforescentes que espocavam por toda parte. Logo que saltaram, Ihmar
esvaneceu ao seu lado em luzes fulgurantes. Ele prprio sumiu totalmente misturado s exploses
que faiscavam intensamente. Eram tantas e espocavam to freneticamente velozes que o brilho
ofuscava na claridade constante de milhares de luzes estroboscpicas o atingindo por todos os
lados.
Estou cego! No era um grito, mas a ideia de um grito.
Quando esteve apavorado na bolha, ainda podia se debater. Mas agora s tinha o medo sem
um corpo que pudesse express-lo. Lembrou-se da dvida se uma mente podia existir sem
crebro. Bom, o dele havia se desfragmentado, e Alexandre ainda pensava.
Posso segurar a sua mo? Ouviu, ou pensou ter ouvido.
Mo? Mas ele no tinha mos!
Ihmar?
Onde ela estava? Estava ali. Ele sentia. Vibrando doce ao seu lado sem que ele pudesse v-la.
O toque dela foi como se ele percebesse um conceito. O ideal de carinho. Sem mos,
msculos ou pele, era como se estivesse na caverna de Plato e pudesse tocar as sombras da
realidade.
Comearam o caminho.
Em um paralelo realista, estariam atravessando corredores repletos de portas altas, passando
por ptios e subindo escadas de mos dadas. Mas o paralelo no encontrava sentido quando tudo
eram exploses de luz.
Como sabe pra onde est indo?
As mentes interagiam.
Existo aqui, esqueceu? Logo voc vai se acostumar tambm.
Ele duvidava, pois, sempre que achava que estava aprendendo algum tipo de padro, tudo
mudava. Contudo, entregou-se cego, e seguiram por um tempo suficiente para que ele,
minimamente, aceitasse a situao.
Vamos parar um pouco. Este lugar timo. Ela disse, num sussurro conceitual.
Ele se sentiu sorrindo, divertindo-se ao imaginar que estavam em uma praa interna cercada

pelas paredes do edifcio da Academia, com uma fonte de pedra ao centro. Brincou com
pensamentos de que poderiam parar tranquilamente e se sentar em um banco antigo de metal
fundido para observar o movimento dos acadmicos em casacos, ou mesmo togas. Talvez
usassem uniformes de ginstica, ou militares. Como tudo era indefinvel, pelo menos podia
decidir em que tipo de Academia estava. Podia criar seu prprio mundo.
E foi como se sentassem para apreciar o entorno.
Muito bem, me mostre o que temos pra ver. Ele esperava bem-humorado que ela fizesse
algo que transformasse as luzes que o cegavam no tal lugar timo.
Voc est cercado por vibraes que na dimenso humana so chamadas de cores. Entre
em contato. Perceba.
No conseguia ver nada por causa das exploses interminveis e, como no podia contar com
a viso, abandonou-a e suavemente se abriu para as frequncias que os assaltavam. Foi
percebendo o intervalo dos picos das ondas que o atingiam. A despeito de serem incontveis,
estava to lucidamente sensvel que conseguia determinar o tamanho dos intervalos entre essas
ondas. A maioria era de comprimento mdio, frequncia que rapidamente associou ao verde.
Eram as que mais se chocavam umas com as outras. Mas havia tambm manifestaes diversas
de azul. Foi ento que isolou a frequncia de Ihmar. Uma linda manifestao de azul quase
violeta. Estava feliz por t-la to perto. Em seguida, olhou-se. Diferentemente de todo o resto, ele
era avermelhado. E era o nico que possua uma membrana finssima que envolvia suas
ondulaes.
Voc ainda no est preparado para interagir livremente.
Agradeceu intimamente por ter aquela membrana, pois a violncia dos impactos era terrvel.
Se aquilo era a interao livre, preferia ficar quietinho, preso em seu casulo.
Por que se chocam tanto? Apesar de brutais, as exploses o fascinavam.
J se imaginou dentro do tubo de uma lmpada fluorescente? Claro que essa ideia nunca
lhe ocorrera. Pois mais ou menos isso que est acontecendo aqui. Partculas se encontram
em alta velocidade para criar a energia luminosa. Aqui o lugar onde eles esto no exerccio
constante da criao.
Eles?
Os seres paralelos em transformao. Estas ondas verdes so seres no incio do
treinamento. Sinta, voc est cercado por eles.
Cataclismos luminosos. Aquele mtodo de aprendizagem era furioso.
E quando se transformam? Explodem e viram outra coisa?
O tempo todo.
De novo teve a ideia do toque. Ousou deitar-se idealmente no colo dela, que passou a acariciar
os cabelos que ele no tinha.
Fala mais.
Ela tentava evocar exemplos, enquanto ele sentia a dana das ondas.
Aqui no h matria, mas pense nas bactrias...
A comparao no podia ser mais esquisita. Seres luminosos em transformao e bactrias?
Pelo contrrio. Uma bactria uma clula incompleta. Parte de uma nica rede
microscpica de vida. Elas so o incio da trajetria na dimenso da matria, e estes seres aqui
esto no incio da trajetria da antimatria. Como as bactrias, eles existem atravs de uma

simbiose constante, em estreita associao uns com os outros.

Houve uma pausa em que ele ficou percebendo aqueles choques como trocas de energia e
misturas de frequncias.
E por que fazem isso?
Para atingirem seus ambientes de fora. Antes que ele perguntasse o que era isso, ela
prosseguiu com uma pergunta. J ouviu falar em mitocndrias? De novo ela no esperou,
ainda bem, pois ele esquecera o significado daquilo logo depois de escrev-lo em alguma prova
de biologia. So ambientes de fora dentro das clulas que se reproduzem de maneira
independente do resto da clula.
E o que isso tem a ver?
Vida dentro da vida! Ela estava entusiasmada. E o mais sensacional que elas s
existem por causa de genes altamente indisciplinados que no ficam confinados nos ncleos
celulares. Esses genes vagam. Querem criar. Ento penetram nas clulas livres formando as
mitocndrias e estabelecem residncia nelas, podendo ir e vir, flutuando com liberdade de criar
sem ser, misturados aos outros, sem identidade. Nos ambientes de fora, existem segurana e
liberdade para a transformao. Isso possibilitou que clulas simples se transformassem em
formas de vida mais complexas.
Pera, no foram as mutaes genticas?
No, isso quase irrisrio na trajetria da vida. Menos de uma mutao para centenas de
milhes de clulas em cada gerao. E como a maior parte das mutaes prejudicial, um
nmero ainda menor resulta em variaes teis. Ela transmitia tranquilamente. Tudo se
transforma atravs das interaes de energia.
Estavam em meio coreografia luminosa que interligava todos.
As bactrias criam, transferem livremente caractersticas umas para as outras.
Ele embarcou no pensamento:
Como uma rvore partilhar genes com os pssaros que pousam nos seus galhos, ou as
pessoas comearem a exalar perfume ao tocar em flores?
Isso! Alexandre ficou chocado, porque o que descrevera era um mundo bizarro.
Bizarro no. Um mundo mtico. Ela vibrava cada vez com mais entusiasmo. A
simbiognese, a criao de novos seres com base na fuso de espcies, to antiga quanto a
humanidade. Esfinges, sereias, centauros, medusas com cabelos de serpente... O deus Ganesha,
por exemplo, tem o corpo humano e a cabea de um elefante.
Alexandre entendeu como mitos sempre representaram a busca pela conscincia numa poca
em que a cincia no existia. Quando esta surgiu, empurrou o pensamento mtico para o subsolo
da mente, substituindo sua funo de explicar o mundo. E o consumo exagerado dessas ideias
causava a embriaguez em ambos os casos. Os mitos encharcaram as mentes com misticismo, e
a cincia encharcou as mentes com a razo.
A velocidade com que a resistncia s drogas se espalha entre as bactrias uma prova de
que a eficincia de sua rede de comunicao imensamente superior adaptao por meio de
mutaes genticas aleatrias.
E existe uma ordem que determina isso?
O propsito est nas interligaes da rede. Ela estava to excitada que, se estivssemos
no paralelo realista, ela seria uma mocinha sentada na ponta do banco falando rpido. Me

desculpa, mas eu preciso te contar a histria do mixomiceto.

Mixo o qu?
Mixomiceto. Um organismo terrestre macroscpico. A existncia dele comea como uma
multido de clulas isoladas. Essas clulas so insaciveis e logo esgotam o suprimento de
alimentos sua volta. Quando isso acontece, no morrem, porque so criativas. Agregam-se e
deixam de existir individualmente at ficarem com uma massa que se assemelha a uma lesma
que se arrasta pelo cho. Ao se deslocar e encontrar uma nova fonte de alimentos, o mixomiceto
entende que esta nova estrutura, a lesma em que se transformou, muito frgil e logo vai
finalizar seu ciclo e morrer. Ento faz outra transio de fase. Desenvolve um caule e fica
parecido com um cogumelo. Esse o propsito dele. Continuar existindo. Ento a cpsula desse
cogumelo explode, e ele sacrifica a sua vida efmera para se transformar em milhares de
esporos que vo dar origem s novas bactrias, agora em solo rico em alimentos. Os olhos
dela brilhariam no paralelo realista. No simplesmente extraordinrio? Esse um exemplo
fantstico de transies de fase entre dimenses. Tudo comea na primeira dimenso e vai
crescendo nas dimenses seguintes at atingir o mximo na estrutura que carrega mais bagagem,
que tem que se sacrificar e abandonar o que conquistou para poder comear tudo de novo, como
pequenas e eternas partculas de energia, como estes seres que nos cercam.
Uau...
Quando eles conseguirem estabelecer seus ambientes de fora, podero se estabilizar, no
numa identidade, mas num propsito. Ele entendeu por que ela no tinha membrana;
permanecia organizada internamente em seu propsito. Ento podero atingir o estgio
seguinte e se tornar guardadores, ou receptores, ou funcionais... E depois passar a ser mestres,
depois o Conselho, e da o Horizonte de Energia...
E depois?
No nosso paralelo, ela sorriria e passaria a mo delicadamente no rosto dele.
Talvez alm do Horizonte a Conscincia Suprema humildemente se sacrifique tambm e se
transforme em simples bactrias de outra dimenso.
Talvez...
Ihmar se movimentou, e Alexandre percebeu que as ondulaes dela ganharam certa
indeciso.
O que foi?
Se para Alexandre o comeo tinha sido difcil, este era o ponto difcil para Ihmar.
Agora vem a parte que eu devo preveni-lo. De todos os saltos que voc deu at aqui, o
prximo ser o mais assustador.
Ele no gostou da palavra.
E isso vai exigir uma total confiana em ns.
Ns, quem?
Voc confia em mim?
No respondeu, porque no era preciso.
Vamos continuar. Eles esperam por voc.

98

O Conselheiro e L.U.C.A. receberam ao mesmo tempo a mesma descarga eltrica. Quase

saltaram de suas rbitas.
Acompanhavam as vibraes de Alexandre e Ihmar, tentando encontrar a ponta do novelo que
lhes mostrasse o caminho. At que Ihmar falou a palavra mgica.
Foi como uma senha.
Voc ouviu?
Como no pensamos nisso? exultou o Ancestral.
O Conselheiro misturou-se feliz s ondas de L.U.C.A. numa comemorao.
Porque a soluo para o que h de mais complexo parece residir sempre na simplicidade.
Misturaram seus olhares na profundidade de universos.
Sacrifcio!
Disseram os dois ao mesmo tempo.
Era a chave.
Vitor tinha que sacrificar sua vida!
Tinham acabado de descobrir o que fazer para evitar o colapso. Porm, a comemorao ainda
no era completa.
Faltava descobrir como fazer isso.

99

No me pea para ficar calmo! A voz de Glson ressoou no corredor do hospital. Eu

falei, pedi que elas cuidassem do Vitor. Apontou para duas enfermeiras que se empertigaram
Disseram que esse era o trabalho delas, mas parece que no exerceram suas funes como
deveriam!
Uma das enfermeiras puxou o ar, indignada, mas sua fala foi detida por um movimento do
mdico-chefe.
Vitor estava para, para... As palavras se espremeram na garganta e se soltaram num
misto de splica e raiva. Para atentar contra a vida novamente! O professor passou as
mos pelos cabelos ralos. Meu Deus, ele tem um histrico, est sob um choque psictico, e
vocs o deixaram sozinho?!
Com um novo gesto quase imperceptvel, mas enrgico, o mdico determinou que as
enfermeiras os deixassem. Elas se entreolharam, no querendo permitir que aquele homem
continuasse a difam-las. Porm, o olhar do chefe foi categrico, e ambas tremeram as narinas,
viraram-se na atitude mais impertinente que conseguiram e saram andando rpido.
Sei que est passando por momentos difceis, mas acusar minha equipe de negligncia no
ser positivo para ningum.
Glson balanava uma das mos enquanto a outra envolvia a testa suada.
Certo, certo. No quero criar problemas. Mas me diga, o que vocs vo fazer?
O senhor est cansado. Colocou a mo mansamente nas costas do outro, observando os
dois seguranas que se mantinham a uma distncia apropriada. H quanto tempo est
acordado? Trinta, trinta e seis horas?
A simples meno ao cansao fez seus olhos arderem, e ele os esfregou com os dedos como
se confirmasse.
Presso. Um acontecimento trgico. Preocupaes. O mdico continuava quase
acariciando as costas do outro. E ento um quarto escuro. Sombras e penumbra. Percebe?
No. No foi nenhuma alucinao. Eu vi! Ele estava com o brao estendido na direo do
soro querendo provocar uma embolia com...
O mdico levantou pacificamente a mo detendo a reao do professor.
Veja bem, a mente nos prega peas quando estamos cansados e nervosos. E mesmo que
ele manipulasse a bolsa, no poderia...
O senhor no entende.
Entendo que o senhor precisa repousar. As palavras foram ditas mais pausadamente.
Para o bem de todos. Encarou-o com olhos firmes e continuou. Eu afirmo que Vitor est
em segurana, e nada vai acontecer a ele.
Glson sentiu seus joelhos querendo ceder. O mdico percebeu isso e o amparou com o brao,

conduzindo-o na direo da porta do quarto do rapaz.

Sugiro que fique aqui, ao lado do Vitor. Descanse enquanto o protege com sua presena.
Glson balanou a cabea olhando para o sof que parecia seduzi-lo, exausto demais para
perceber a ironia nas palavras do mdico. Era uma soluo simples e perfeita.
Certo. Mas, por favor, tragam mais cobertores. Ele no para de tremer.

100

Urano, o deus grego que representa o Cu, foi gerado espontaneamente por Gaia, a Terra. Ele
casou-se com a prpria me, teve vrios filhos e odiava todos. Por isso, os mantinha presos no
Trtaro, o Mundo Interior que ficava no centro da Terra, ou seja, no ventre da me. Revoltada
com essa situao, Gaia instigou seus filhos a lutarem contra o pai. Foi Cronos, o deus do tempo,
que comandou essa batalha e terminou por castrar o pai Urano. E jogou os testculos dele ao mar.
Danih interrompeu sua narrativa e colocou as mos sobre os joelhos. Alexandre, Ihmar e
Quenom estavam sentados no cho de um casulo translcido, como se feito por finssimos fios de
seda. Dava para ver os clares das exploses que continuamente aconteciam l fora. Aquele era
o ambiente de fora do mestre, o local em que se fechava para escolher com quais energias
interagir atravs da pelcula que o circundava. Mas naquele momento o casulo estava
completamente isolado de toda vibrao exterior.
Danih retomou a histria:
Quando Cronos atirou os testculos de Urano ao mar, surgiram as primeiras ondas. Aphros,
em grego. E da espuma levantou-se Afrodite. Amorosa e radiante. Pronta pra se entregar,
desejando apenas amor em troca. Foi no reinado de Cronos, depois do nascimento de Afrodite,
que a humanidade surgiu. Nasceu atravs das ondas de amor que fecundaram Gaia. Os seres
humanos so frutos da relao entre duas deusas. Foi o tempo da fecundidade do amor puro.
Com Cronos no trono das divindades, a existncia estava em sua quarta dimenso: o espaotempo. Foi um perodo de ouro, pois as pessoas perpetuavam a existncia em harmonia com o
tempo.
Todos acompanhavam a narrativa do mestre.
Mas, ao se casar com sua irm Reia, Cronos se sentiu acovardado. Comeou, ento, a
engolir cada um de seus filhos assim que nasciam, por medo que algum deles fizesse o que ele
prprio fizera. A situao continuou assim at que, ao dar luz Zeus, Reia enganou Cronos e
entregou-lhe uma pedra coberta com um manto que o marido engoliu. Zeus cresceu e, quando
ficou adulto, novamente motivado pela me, exilou o pai no Hades, o Mundo dos Mortos.
Fez uma pequena pausa.
Porm, as coisas passaram a no ficar muito boas para a humanidade. Com Cronos
acorrentado no Hades, todos passaram a viver tambm no inferno. O inferno do medo. Em
desarmonia com o tempo. Cronos estava em contato com os mortos, e isso fazia com que as
pessoas passassem a ter pnico do tempo, justamente por relacion-lo com a morte. Mas o mais
incrvel nesta histria que, mesmo depois de ter sido exilado por Zeus no Hades, podemos dizer
que Cronos venceu, afinal, ainda existimos na dimenso espao-tempo. Sabem por qu?
O mestre correu os olhos por todos que o observavam em silncio.
Porque Cronos permaneceu invisvel em sua caverna. Riu para si. No foi afetado

pelo acontecimento que iria destruir os deuses. Um instante de suspense, e continuou. O

nascimento de Atena, deusa da razo e da guerra! Balanou as mos pedindo ateno.
Vejam, isso muito interessante. A razo nasceu de uma reproduo assexuada. Sem amor. Foi
gerada dentro da cabea de Zeus, que, ao no suportar a dor, pediu que lhe partissem o crnio.
Danih fez com as mos um gesto que imitava um passe de mgica. E surgiu Atena, adulta,
armada, pronta para lutar pela razo.
Ningum disse nada, e o silncio continuou at o mestre retomar sua fala:
Afrodite anterior Atena, assim como o amor anterior razo. Mas Atena, a poderosa
deusa virgem, nasceu para romper o movimento das ondas de amor que regia a humanidade.
Conquistou as pessoas. Todos queriam saber, e no apenas amar. Assim, a razo venceu. Porm,
provando sua prpria estupidez, a razo no percebeu que essa vitria determinava o fim da era
dos deuses. A vitria da razo transformou deuses em mitos. E pessoas racionais no acreditam
em mitos. Assim, todos os deuses morreram. Por falta de f. Olhou devagar para todos.
Menos Cronos. Protegido em sua caverna, o tempo perpetua seu sistema: vai engolindo cada um
dos instantes paridos pela fora feminina da criao. O tempo vai engolindo o tempo. Por isso o
masculino assassina tudo o que ama. Por medo. O tempo o medo.
O mestre olhou para o claro das exploses filtradas pela seda que os envolvia. Em seguida,
olhou os outros que o acompanhavam atentos. Levantou-se e deu alguns passos passando por trs
de cada um deles.
Esta histria ilustra o momento delicado em que estamos. Algo precisa ser feito para que a
existncia se perpetue. E esse algo s pode ser realizado em uma dimenso alm do espaotempo. Para isso, preciso tirar o tempo de seu trono subterrneo, agindo alm da razo, que no
tem poderes contra o ele.
Alexandre se remexeu, imaginando que aquela histria toda s podia ter a ver com o salto
assustador que Ihmar disse que ele teria que realizar. Olhou para Quenom, esperando que este se
colocasse em prontido para saltar com ele e ajudar Vitor. Mas o entusiasmo do campeo o
havia abandonado, e ele parecia murcho e distante.
Como estavam falando do tempo, o rapaz resolveu que aquele era o momento de agarrar as
rdeas do tempo, e no apenas esperar as coisas acontecerem.
E o que eu devo fazer, mestre?
Ihmar se surpreendeu com a atitude assertiva do rapaz. Danih sorriu sereno.
Voc dever, como um novo Zeus, exilar o tempo para ter acesso a uma nova dimenso.
Eu? Um novo Zeus? Descargas eltricas transformavam o medo em vibraes de fora.
E como eu devo fazer isso?
Ihmar ficou orgulhosa ao ver a confiana de Alexandre. Olhou para Quenom buscando
compartilhar essa sensao, mas percebeu que ele ondulava em vibraes mais baixas, quase
sombrias.
Para exilar Cronos, Zeus contou com a ajuda dos Tits, seres paralelos da primeira gerao
da teogonia. Da mesma forma, voc vai precisar do auxlio de algum to poderoso e antigo.
Alexandre olhou para Quenom.
Vamos juntos?
Este negou de cabea baixa.
Sou apenas um guardador. Toda a sua estrutura estava turva. No sou digno.

Como assim no era digno? Por qu? Alexandre queria perguntar isso. Ihmar tambm. Afinal,
o Conselho o designara para comandar o treinamento.
Mas as perguntas no puderam ser feitas. O mestre ampliou sua transmisso acima das
dvidas deles e se dirigiu a Alexandre:
Ihmar disse-lhe que preciso que tenha confiana absoluta?
Alexandre assentiu:
Confio em vocs.
fcil confiar em ns, que, mesmo o colocando em situaes extremas, sabe que fizemos
isso para prepar-lo.
E eu lhes agradeo.
Seus agradecimentos provam que voc est em uma zona de conforto. E como sua misso
ser afastar Vitor do estado de equilbrio, no poder fazer isto de modo confortvel.
Alexandre se preparou para ouvir algo que tinha certeza de que no ia gostar.
Voc ter que confiar em quem teme verdadeiramente. Ter que confiar em L.U.C.A.
O arrepio eltrico agora foi mais forte.
L.U.C.A.? Alexandre levantou-se bruscamente. Mas ele queria me destruir!
L.U.C.A. um Elemental. Ihmar se adiantou. O Ancestral mais antigo e estava
querendo proteger...
O rapaz no se conteve.
Proteger! Cuspiu a palavra. A maneira de um ancestral proteger seus descendentes
torturando? Matando?
Sente-se, por favor pediu o mestre, muito calmo.
Alexandre sentou-se, mas no serenou seus impulsos.
L.U.C.A. nasceu com o primeiro impacto. anterior matria, anterior luz. Nasceu junto
com o Tempo.
Alexandre o cortou:
Se ele to antigo, como errou tanto? Como quase me exterminou por engano? Como eu
posso confiar num tipo que atira primeiro e pergunta depois? O cido do sarcasmo voltou a
queimar em Alexandre. Fico muito tranquilo em saber que um ser to obtuso que vai me
ajudar.
As teias de seda se desfizeram, e surgiu a figura titnica de L.U.C.A. Imenso.
Alexandre sentiu-se um gro de poeira.
Ser que ele ouviu o que eu disse? Foi a nica coisa que o garoto conseguiu pensar ao ver
aquele totem de poder.
Num reflexo de defesa, refugiou-se em seu hemisfrio direito.
At ento, aquele era o local das delcias onde nenhum problema era capaz de atingi-lo.
Porm, ao fazer isso, teve a conscincia plena do que significava ser um Elemental. Tudo
naquele ambiente se fundia na mesma nuvem de partculas. Exceto o enorme Tit, que
continuava slido. Possua uma densidade altssima. Era realmente uma coluna de fora pura em
meio ao movimento.
Ante tal poder, Alexandre retornou lentamente sua percepo individual e, quando deu por si,
estava curvando-se em sinal de respeito.
L.U.C.A., porm, nem sequer deu mostras de ter notado o rapaz. Passou por Ihmar e Quenom

e cumprimentou apenas Danih com um leve movimento, indo colocar-se em um ponto mais
afastado, atrs de todos.
Acho que vocs podem comear. O mestre se levantou, sendo imediatamente imitado
pelos outros dois.
O qu? Estavam indo para a sada?
O pnico de ser deixado sozinho com L.U.C.A foi to intenso que ele se sentiu dissolver como
sal caindo em gua quente.
Assim que as tramas de seda se fecharam, isolando-os, o garoto virou-se muito lentamente e
no acreditou no que viu.

101

As embalagens de papel amarelo-metalizado indicavam que eram bolachas gua e sal. As azuis
eram cream cracker. Nunca soube a diferena. Glson devolveu os pacotinhos embrulhados dois
a dois para a cesta.
A noite no sof-cama no tinha propiciado o descanso que aquele corpo enorme necessitava.
Acordou diversas vezes com a entrada de enfermeiras pouco silenciosas, ou com sobressaltos de
seus sonhos. Mas pelo menos dormira o mnimo, e agora seu estmago roncava pedindo um caf
da manh tambm minimamente decente, coisa que aquelas bolachas na bancada ao lado da
mquina de caf estavam longe de oferecer.
Foi para a cantina do hospital ocupada por diversos acompanhantes de rostos inchados. Todos
comiam pouco, sem apetite. Nisso ele era diferente. Estava faminto. Nem se lembrava da ltima
vez que tinha se alimentado.
Encostou-se ao balco e pediu uma generosa fatia de torta de creme, chocolate quente duplo,
croissant de queijo e calabresa e um po de mel. Levou tudo em uma bandeja para uma mesa
prxima janela. Debruou-se e atacou o croissant sem pensar em nada. Comia numa atitude de
autodefesa, como se o corpo exigisse que ele acumulasse o mximo de reservas possvel. S
quando estava na metade da torta de creme, que ele destrua com garfadas vidas, levantou os
olhos. Imediatamente notou que muitos dos presentes tinham uma expresso de censura, ou
mesmo repdio. Em alguns era algo sutil, mas outros pareciam querer gritar: Isso, seu balofo,
se entope mesmo! Se lambuza, seu porco gordo!
J estava habituado a esses olhares dirigidos a ele quando estava se fartando. Todos se
privavam de algo, e ele ali, comendo vorazmente, era como se os insultasse por sua falta de
freios diante do prazer proibido. Nas raras vezes que soltava uma gargalhada, tambm percebia a
mesma reao, como se a risada mostrasse que os gordos fossem mesmo criaturas que se
lambuzam em tudo o que fazem.
Desejou acender um cigarro e soprar a fumaa na cara de todo mundo, apagar a bituca no
resto de creme e sair arrotando. Mas no fez nada disso. Apenas terminou o mais rpido que
pde e saiu. No com o intuito de fugir. Queria voltar para junto de Vitor e se certificar de que
ele continuava seguro.
No quarto, o encontrou desperto, mas indiferente enfermeira que lhe oferecia um mingau
insosso.
Ela confirmou que o paciente estava consciente, sim, sem dvida, mas se mantinha
obcecadamente distante, negando qualquer tipo de contato com o mundo exterior.
Quando a enfermeira disse que no fora prescrito qualquer sedativo, o professor percebeu a
gravidade da situao: acordado, Vitor teria que estar sob constante vigilncia, mas o hospital no
designaria um profissional em tempo integral para vigi-lo.

Conseguiu ao menos a promessa de que a enfermeira ficaria ali enquanto ele fosse visitar
Nomia.
No outro quarto, Nomia o recebeu com um sorriso. Apesar da fraqueza, parecia estar
melhor. Aparentemente se recuperava bem.
Mal se aproximou, e ela comeou a perguntar sobre o colgio. Era bom ver a amiga voltando
a ter interesse por algo. Ele falou do recesso e que no precisava se preocupar com nada. Ela
continuou interessada, perguntando sobre cada aluno que tinha morrido. Queria saber a reao
dos pais e mostrava-se absolutamente lcida.
Aquele interesse devia ser um sinal positivo, mas Glson se inquietava. Tal sensao comeou
a oprimi-lo quando Nomia lembrou detalhes da reunio que tiveram anteontem. Anteontem?
Parecia que aquele encontro no colgio fazia parte de outra vida. Mas ela repassava a lista de
procedimentos que teriam que tomar, deixando claro que pretendia logo estar sentada em sua
cadeira de diretora.
O estmago dele remexia a torta e o croissant numa nusea crescente. Ela, em nenhum
momento, fez meno a Vitor.
Foi o professor que, aproveitando uma pausa na fala quase eufrica da amiga, falou do rapaz.
Vitor... Ela franziu a testa num estranhamento, procurando em sua memria algum dado
que faltava.
Seu filho, Nomia.
O tom dela foi quase duro:
Meu filho est bem.
Nomia, por favor...
As mos dela seguraram a de Glson com fora.
Alexandre, est bem. Eu sei, eu sinto isso.
Mas...
Ela retirou a mo bruscamente e virou a cabea, mostrando categoricamente que o assunto
acabava ali.
Zonzo, o professor deu-lhe um beijo na face e saiu trpego.
Voltou quase correndo para o quarto de Vitor. Aliviado, encontrou a enfermeira. Mas, assim
que entrou, esta se evadiu pela porta.
Espera. Ele no pode ser deixado sozinho.
O doutor vai vir falar com o senhor.
Vitor continuava com os olhos fixos no teto, alheio. Glson mentiu pra ele. Disse que a me
estava morrendo de saudades, muito preocupada, e que s no estava ali porque se recuperava
da queda. Mas logo todos estariam juntos, fora daquele hospital. Iam recomear a vida. Seria
difcil, claro, mas era o que tinham que fazer. Seguir em frente.
Nenhuma das palavras surtia qualquer efeito. O rapaz parecia um boneco de cera.
O mdico entrou, puxou o professor para fora do quarto e rapidamente demonstrou com a
lgica mais lmpida possvel que o rapaz estava em perfeita segurana. No havia ali nenhum
objeto perigoso. O quarto ficava ao lado do posto de enfermagem, e viriam conferir a situao
em intervalos breves. No havia como o garoto fazer nenhuma bobagem.
Vencido por aqueles argumentos, Glson seguiu para a primeira de uma srie de reunies que
se estenderam pelo dia. Mdicos, burocratas do hospital, advogados e representantes do colgio.

Mais dor de cabea. Mais papis, assinaturas e telefonemas. Mais discusses. Mais cansao.
A noite desceu sobre a cidade sem que ele percebesse. S viu a escurido quando voltou aos
quartos. Nomia dormia, e Vitor permanecia alheio, se recusando a comer ou conversar.
Ficou pouco tempo com o rapaz. No tinha muito o que dizer. Deu-lhe um rpido boa-noite,
dizendo que logo estaria de volta.
A enfermeira disse que me e filho receberiam remdios para uma noite tranquila. Estava
tudo bem.
Mas ele decidiu passar mais uma noite ali. Iria pra casa tomar um banho rpido e mudar de
roupa. Logo estaria de volta. Forava-se a acreditar que nada poderia acontecer de ruim nesse
meio-tempo.
No podia saber o quanto estava enganado.

102

Alexandre viu a figura grande e monstruosa de L.U.C.A. De suas costas largas, abria-se um
enorme par de asas. Imensas. Poderosas. Os msculos do corpo eram perfeitos, definidos, como
os de um gorila. Msculos que pulsavam energia. Latejavam. A pele negro-azulada brilhava
como banhada em petrleo. Parecia fria, apesar da luz quente que emanava. Os olhos eram dois
buracos negros na face lustrosa. Olhos profundos, absolutamente vazios, que sugavam toda a
energia ao redor.
Alexandre ficou hipnotizado, maravilhado e aterrorizado com a figura que poderia ser descrita
como um demnio com asas de morcego, ou um anjo com asas de drago. A fascinao se
transformou em pnico, e o pavor tornou-se devoo. Queria sair correndo e ao mesmo tempo
cair de joelhos.
Venha.
Humildemente, consciente de sua insignificncia, Alexandre soltou-se ao convite.
Instantaneamente seu corpo se fragmentou em bilhes de partculas de poeira luminosa, que
foram tragadas pelos olhos negros de L.U.C.A.
Estar em um exame de labirintite, rodando preso a uma mquina que joga gua quente nos
ouvidos; cair em espiral numa montanha-russa em alta velocidade na mais completa escurido;
ser engolido por uma onda gigantesca e sentir o corpo girar num turbilho de gua e bolhas de ar.
Cada uma dessas lembranas era nada, se comparadas ao que Alexandre experimentava agora.
No podia dizer se subia ou descia, se estava voando, mergulhando, ou se toda a sensao de
movimento frentico vinha de dentro de si mesmo.
Naquela viagem alucinada, sem saber pra onde iam, em que direo ou a que velocidade, s
tinha a certeza da presena de L.U.C.A. colado a ele.
Mente sem corpo. Pensamentos sem crebro. Conscincia sem mente. Vertigem uma
palavra sutil demais para descrever a sensao.
No redemoinho, uma lembrana. Estava com Vitor em uma das pequenas cabines do banheiro
de um bar. Estendeu o leno branco, e Vitor aspergiu o lana-perfume. Juntos, levaram a
substncia at a boca e aspiraram com fora. Subitamente sentiu sua vida sem um corpo.
Segundos de terror. A mente viva, lcida, existindo apartada do fsico. Pensamento puro. Uma
alma pairando solta. Foi tudo muito rpido. Caram numa gargalhada ingnua e irresistvel.
Porm, sobrou a conscincia de que a leveza de sua alma era pesada demais. Nunca mais teve
coragem de aspirar aquela substncia. Nem ele, nem Vitor.
Vitor!
Foi arrancado de suas lembranas.
Preciso salvar o Vitor!
Era a urgncia do propsito. No podia mais perder tempo consigo mesmo, com suas

descobertas e suas sensaes. No podia perder o tempo do irmo.

O tom imperioso de L.U.C.A. vibrou dentro dele.
Voc precisa saber que o objetivo da nossa misso no salvar a vida de seu irmo.

103

Vitor segurava o copinho plstico. Sentia muito frio, mas tentava no tremer. A enfermeira o
observava. Ele virou devagar o recipiente e aparou com a lngua dois comprimidos. Estendeu o
brao devolvendo o copo vazio e recebeu outro maior com gua. A enfermeira continuava
observando. Ele levou o copo aos lbios e bebeu. No tinha sede, e a gua no causou nenhuma
sensao. Respirou fundo e devolveu o copo para a enfermeira atenta a cada gesto dele. Vitor
coou a orelha displicentemente num gesto calculado. Ela girou o tronco para depositar os copos
na bandeja sobre a mesinha. Era tudo o que ele precisava. Durante o rpido desviar de olhos,
levou a mo da orelha para o peito. A enfermeira voltou-se, e ele j estava de olhos fechados.
Ela no percebeu que no trajeto a mo colheu os comprimidos, protegidos entre os dentes e o
lbio superior.
A enfermeira conferiu mais uma vez o gotejar do soro, ajeitou o cobertor e olhou ao redor
certificando-se de que tudo estava bem. Decidiu que no havia mais o que fazer e saiu sem dar
boa-noite.
Vitor ouviu o estalar da lingueta da porta. Finalmente estava sozinho para iniciar seu novo
plano.

104

Txi novamente. No meio da noite, encontrou um veculo vazio e rumou para a casa. O motorista
quis conversar. Todos sempre queriam. Um cacoete da profisso. Glson no entendia o que o
homem baixinho e careca ao volante falava. Balanou a cabea concordando. Naquele
momento, concordaria com qualquer coisa. Sua cabea rodava como o txi.
Entrou no apartamento vazio.
Lembrou-se dos pais. No havia ligado para eles. A foto do casal de idosos no console da sala o
encheu de culpa. Eles certamente sabiam do acidente. Todos sabiam. Deviam estar preocupados.
Era tarde, mas pegou o telefone.
A me estava desesperada. Tinha ligado o dia todo pra casa dele, pro colgio, colegas.
Ningum dava informaes. Ele pediu desculpas. A me desculpou. Prometeu visit-la, mandou
um abrao pro pai e desligou. A vontade de fumar voltou forte. Bebeu dois copos de leite. No
tinha cigarros em casa, ainda bem. Abriu o chuveiro e deixou a gua morna e agradvel
massagear seus msculos tensos. Era bom sentir aquele relaxamento do corpo. Buscou a toalha e
se enxugou pensando nas roupas que vestiria. Saiu do banheiro, e o vapor denso invadiu o quarto.
Queria ser rpido, vestir-se, telefonar pra um servio de txi e voltar para o desconfortvel sof
ao lado de Vitor. Sua cabea queria isso, mas seu corpo suplicava por alguns instantes de
aconchego no colcho macio. Vitor estava bem. Alguns minutos no fariam diferena. Mesmo
assim se vestiu e calou os sapatos antes de ceder ao chamado da cama. S um pouco. Uns
minutos para se recobrar. Deitou e quase soltou um gemido de prazer ao sentir o travesseiro
envolver-lhe a nuca. Os olhos se fecharam, incomodados com a claridade do quarto. No,
apagar a luz, no. Ele ia se levantar logo. Cobriu o rosto com o antebrao e suspirou forte.
Dormiu quase imediatamente.

105

Vitor continuava focado em seu nico objetivo. Mas no seria to simples naquele grande
hospital. No teria acesso fcil aos medicamentos ali. O lugar estava repleto de mdicos e
enfermeiros que circulavam o tempo todo, e as drogas certamente no estariam em um armrio
frgil.
Esquadrinhara completamente o quarto assim que foi colocado nele. No vira nada que
pudesse ser til. Nenhum objeto cortante ou perfurante. Abandonara de imediato a ideia do
enforcamento, pois as mangueirinhas plsticas do soro eram muito curtas e no havia onde
prend-las. Mas isso no o preocupava. Repassou o plano que se desenhara lmpido assim que o
retiraram da ambulncia e enfiaram sua maca no elevador. Subiram trs andares. Excelente.
Ao ser colocado na cama, estudou as janelas. distncia, constatou que tinham dobradias na
parte superior e se abriam de dentro para fora. Imaginava que elas estariam trancadas e, mesmo
que no estivessem, a abertura proporcionada seria de poucos centmetros. No teria como
passar por um espao to estreito. Mas isso tampouco o preocupou. Precisava apenas fazer tudo
calculadamente.
Era o momento.
Ergueu lentamente o tronco e sentou-se. Retirou com cuidado o esparadrapo que cobria a
agulha enfiada em uma veia no dorso de sua mo esquerda. Puxou-a, e um pouco de sangue e
soro escorreram em sua pele. Pressionou o lenol sobre o ponto que sangrava, e o sangue logo
estancou. No havia dor. No havia qualquer tipo de sensao. Em seguida, retirou a bolsa do
suporte e colocou-a cuidadosamente sobre a mesinha de cabeceira. Girou o tronco e deixou as
pernas penderem por um instante ao lado da cama.
Logo tudo estaria acabado.
Respirou fundo e desceu do leito. Os ps descalos sentiram o frio dos ladrilhos. No era bom
nem desagradvel. Levantou-se testando o equilbrio. Esse era o ponto mais importante.
Precisava de firmeza. Ficara deitado por horas, e seus msculos estavam lassos. No chegava a
ser um impedimento. Era uma questo de readaptao.
Andou com cuidado pelo quarto. Primeiro apenas em torno da cama, pois no queria que
alguma tontura o fizesse cair e assim produzir qualquer rudo. Quando se sentiu mais seguro sobre
os ps, avanou at as janelas. No estavam trancadas, mas, como supunha, a abertura mal
deixava passar seu brao. Pressionou o vidro com os dedos e um leve sorriso lhe assomou ao
rosto. No seria um problema.
Voltou para perto da cama. Alongou o tronco e sacudiu os braos, como um atleta fazendo um
aquecimento rpido.
Ser rpido era a questo. Tudo estava perfeito, e apenas a chegada indesejada de algum
enfermeiro poderia atrapalh-lo. No havia tempo a perder.

Segurou o suporte do soro e conferiu seu peso. Perfeito. No era pesado demais, mas
suficientemente slido para partir o vidro. O golpe deveria ser firme e decidido.
Deixou o suporte ao lado da janela, arrastou a pequena poltrona de visitantes, tentando no
fazer barulho.
O plano era simples: levantar a estrutura de metal na altura do ombro direito, prender a
respirao e arremeter com toda a fora contra o vidro. Larg-la sobre o cho sua esquerda e
rapidamente subir na poltrona para atingir o parapeito antes que o estardalhao atrasse
enfermeiros esbaforidos. Quando estes chegassem, ele j estaria mergulhando de cabea no
vazio, a caminho de atingir com o crnio o solo trs andares abaixo.
Nada podia dar errado desta vez.

106

Fazia alguns minutos que Ana Beatriz estava sentada na recepo do hospital. Conferiu o relgio e
viu que passava das 11 horas da noite. Mesmo sabendo que no teria autorizao para entrar
quela hora, tinha esperado o horrio de visitas terminar para aparecer. No havia outro jeito. Se
fosse mais cedo, correria o risco de se encontrar com o professor. No era o momento ainda.
Desde pequena, Ana Beatriz fora uma pessoa sempre preocupada com os outros, como
costumava ouvir. Excelente aluna. Orgulho para os pais. Motivo para maledicncia dos invejosos
que preferiam v-la como uma menina entrona que sempre metia o nariz na vida de todo
mundo. Porm, mais forte que sua sociabilidade era a certeza slida de que era a melhor, muito
melhor que todos os seus amigos, parentes e mesmo professores. Sua tremenda autoestima,
corroborada pela atuao excepcional em tudo o que fazia, devia ser motivo de satisfao para
ela. Muito pelo contrrio. Nada naquela pequena cidade conseguia satisfaz-la, e ela tinha pressa,
urgncia em avanar sobre o mundo e mostrar seu valor no s para provincianos.
Impulsionada por esta ambio, resolveu que era o momento de se arriscar quando viu a
tragdia cair como um presente em seu colo. Solicitou ao seu chefe na redao que a enviasse
para a capital para fazer a matria daquele caso que gerara tanto interesse e que ela sabia que
tinha potencial para render muito mais. Mas o imbecil era de uma miopia jornalstica patolgica.
Estava satisfeito com o sucesso das reportagens e achava que tinham extrado do caso o que ele
tinha de melhor. Fora um acidente, e no um crime. At poderia ser bom explorar os
desdobramentos, mas isso agora estava fora dos limites da cidade, a equipe de reportagem era
reduzida, e havia trabalho a fazer depois da sada das vtimas para a capital, Ana Beatriz
deveria cobrir um comeo de greve dos funcionrios pblicos, e claro, os malditos buracos que
insistiam em aparecer nas ruas da periferia.
No quis discutir com o chefe, mas j se decidira. Era o momento de ousar. Assim, depois de
fazer uma cobertura burocrtica da partida dos pacientes do hospital, cuidando para no ser vista
pelo professor, enviou o material para a emissora e, em vez de ir saber quais eram as
reivindicaes dos grevistas, pegou seu carro e seguiu a ambulncia com a sensao de deixar
tudo para trs rumo ao sucesso. Claro que o chefe ficaria possesso, mas ela contava com seu
talento e sua sorte para rapidamente escrever uma matria to sensacional que seria logo
perdoada. Nem era tanto o perdo do chefe que desejava. Com uma matria como a que
imaginava compor, poderia conseguir uma colocao em alguma grande emissora.
Mas, como uma estrategista inteligente, no queimaria todas as pontes em seu avano. Tinha
que contar com possveis reveses; as coisas podiam no sair como o esperado, e dois ou trs dias
de ausncia seriam tolerados, caso tudo desse errado. Mais que isso era melhor no arriscar.
Ousadia, sim, mas considerando uma margem de erro. Por isso tinha urgncia. A situao no
permitia gestar aquela matria como deveria. Tinha de arranc-la a frceps.

Olhou novamente para o relgio. Entrevistas clandestinas na madrugada? Que reprter

conseguira isso? Seria sensacional falar com a me ou o filho para amarrar aquela trama.
Levantou-se sem saber o que fazer para entrar no hospital. Mas, como se o ato de colocar-se
em movimento disparasse as aes que abriam seu caminho, viu a porta automtica correr e um
enfermeiro empurrando uma cadeira de rodas sair por ela. Levava um velho acompanhado por
uma moa. No momento em que a cadeira esbarrou numa das extremidades da porta e como a
acompanhante estava com as mos ocupadas carregando sacolas, Ana Beatriz avanou solcita e
ajudou a soltar o p enganchado da cadeira. Foi um gesto natural, seguro. O enfermeiro
agradeceu, e a moa j estava indo na direo da recepcionista, bloqueando a viso desta. Sem
hesitar, simplesmente passou pela porta, que em seguida se fechou mansamente. Estava dentro.
Ningum se importou com sua presena. Havia funcionrios da limpeza, acompanhantes e,
claro, mdicos e enfermeiras passando de um lado para o outro com seus jalecos os mesmos
jalecos que levavam bactrias para passear pelas ruas e restaurantes. Anotou mentalmente que
essa era uma boa matria para fazer no futuro. No momento, concentrou-se na misso que a
levara ali.
Uma das poucas informaes que conseguira obter foi a localizao dos quartos dos pacientes.
Como no estavam em uma rea restrita, precisava apenas seguir com ar ausente e chegaria ao
objetivo sem ser abordada.
Optou por subir pelas escadas, imaginando que dentro de um elevador algum poderia puxar
assunto. Chegando ao terceiro andar, foi observando o nmero dos quartos at identificar seus
alvos. Ficavam a pouca distncia um do outro. Era bastante provvel que ambos estivessem
dormindo, ou pior, sedados. Mas tinha que tentar. O plano era procurar primeiro a me at j
traara as primeiras frases de um dilogo que prometia no ser fcil. Mas, de repente, teve o
impulso de seguir para o quarto do rapaz. Como a base central de sua estratgia era estar aberta
ao improviso, teve a percepo de que devia seguir aquele mpeto repentino e foi direto para o
quarto de Vitor.

107

O rapaz respirou fundo, prendeu o ar e lanou com toda sua fora o suporte metlico contra o
vidro que imediatamente se partiu. Largou a estrutura no cho e subiu na poltrona. Ao pisar no
parapeito, os restos do vidro rasgaram a sola do seu p direito. No importava. No havia dor.
Olhou para a rua l embaixo.
O barulho da cidade. Barulhos no corredor.
No tinha tempo para hesitaes.

108

Ana Beatriz estava diante da porta, ouvidos atentos a qualquer aproximao, quando algo
explodiu dentro do quarto.
Meu Deus!
Era som de vidro se partindo. Em seguida o barulho de algo pesado sendo atirado ao cho. No
soube o que pensar por um instante, mas, em seguida, como se exigisse de si mesma que
acordasse e tomasse uma atitude, avanou sobre a maaneta e entrou.
O rapaz estava em cima da poltrona, dando o primeiro passo em direo ao parapeito.
Viu o p dele se afundar nos restos de vidro da esquadria. O sangue escorreu grosso, mas as
pernas se firmaram. Ele ia pular, no havia a menor dvida. Ela tinha que fazer alguma coisa,
rpido.
Buscou na bolsa a cmera fotogrfica.

109

Como assim, no salvar meu irmo?

Alexandre e L.U.C.A. estavam em meio a uma nuvem de partculas que turbilhonavam
velozmente atravs deles.
E por que paramos? A pergunta era um pensamento condensado em desespero.
No paramos. Atingimos o limite mnimo da velocidade da matria.
Aquilo pareceria fico cientfica se ele prprio no estivesse vivenciando.
Por qu? Ao contrrio de irem devagar, tinham que fazer alguma coisa com urgncia.
Estamos lutando contra o tempo. Nesta luta no podemos usar as armas dele. Quando a
matria se acelera em relao luz, o tempo se curva e tambm entra em acelerao.
Grudado conscincia do Ancestral, Alexandre entendeu a estratgia. Se acelerassem, ao
encontrar Vitor ele provavelmente j estaria morto. Em velocidade mnima, eles ganhavam
tempo. Era a lei da relatividade.
O que est em jogo muito maior que a vida de seu irmo. O ciclo dele se esgotou.
inexorvel. Mas no podemos deixar que ele feche o ciclo por desistncia. O tom de L.U.C.A.
ficou mais pesado. Isso seria catastrfico.
O que fazemos, ento?
Precisamos encontrar um propsito para a morte dele.
Por estar deslocado da ordem do sistema, Alexandre era uma estrutura de antimatria
assaltada pelos conceitos da dimenso material. Eram ecos ainda muito presentes, como razo e
emoes. Manifestaes que surgiam sem uma fonte que as gerasse ou um anteparo que as
imprimisse. Era uma nuvem de partculas de antimatria, que ainda possua uma conscincia
materialista. Ele era o brao amputado que ainda doa. Naquela condio, o rapaz jamais poderia
compreender a misso que lhe era determinada.
O que aconteceu, ento, foi um abrao. Cada uma das partculas de densidade elevadssima de
L.U.C.A. envolveu as leves e inconstantes partculas de Alexandre. Um abrao subatmico. Se
fossem corpos, no seria apenas pele envolvendo pele, mas rgos envolvendo rgos. O abrao
absoluto que envolvia sem sufocar e transmitia uma mensagem por energia pura.
Aquiete-se. Deixe-se apenas existir.
Mensagem que, se dita por palavras, seria to incua quanto pedir a algum que parasse de
pensar. Impossvel. Mas no eram palavras. E Alexandre se aquietou e sentiu-se existir
simplesmente.
A experincia de dominar o hemisfrio direito o havia feito notar-se como um emaranhado de
partculas que faziam parte de uma estrutura maior, sem comeo nem fim. Porm, o que
entendia agora era ainda mais antigo, mais elementar. A existncia se acomodava em ondas.
L.U.C.A. os havia desacelerado a um nvel fisicamente inimaginvel. Entendeu que o Ancestral

agia alm da matria desacelerando as ondas de luz e, assim, desacelerava o tempo.

Chegou o momento de arrancar Cronos de seu trono.
A voz de L.U.C.A. tinha vindo de todos os lugares e de lugar nenhum, como os sons no
banheiro do bar quando cheirou o lana-perfume.
Lembrou-se do mestre Danih falando de Cronos, dos Tits, de como Zeus jogara o deus do
tempo no Hades. Mas, caramba, ele no era Zeus!
Como eu posso fazer isso?
Como Zeus exilou o pai?
Sei l.
Qual era o poder de Zeus?
Eu, eu no sei.
O raio! Zeus detinha o poder sobre o raio.
E da?
O que um raio?
Como assim o que um raio?
O que um raio? Responda!
Uma descarga eltrica, eu acho.
O raio a fora da luz.
E?
A cadeia temporal s pode ser rompida se ultrapassarmos a barreira da luz. S assim a
sequncia de aes e movimento ir parar completamente. Se o movimento de cada partcula
parar, o tempo para.
Ento precisamos parar o movimento do universo? isso que voc est dizendo?
Nem em seus delrios mais alucinados, o rapaz imaginou que em algum momento fosse capaz
de parar no s o mundo, mas o universo inteiro! E era exatamente isso que as mensagens do
Elemental lhe transmitiam de maneira inquestionvel.
Me diga o que eu tenho que fazer.
Empunhar o raio de Zeus! Ultrapasse a fronteira do tempo.
Como?
Para atingir Cronos, voc precisa dominar a luz. Existir alm da velocidade da luz. Esse o
poder de Zeus. Romper com o tempo atravs da luz.
Mas eu no sou um raio.
No? E o que voc ?
A loucura chegou ao seu limite extremo.
Nada. Eu sou nada!
Naquele momento, os ecos e reflexos da matria desapareceram em Alexandre. Nenhuma de
suas partculas possua massa. No era matria e no passara para o estgio de antimatria. Ele
era absolutamente indeterminvel. Inobservvel. Era realmente nada!
Mas voc existe!
Isso era incontestvel. Existia. Sentia cada uma de suas partculas sem massa repletas de
energia.
Nunca um ser se encontrou nesta condio to singular. Voc a nica existncia
realmente livre.

Ele era luz. Amor em estado puro. Ftons conscientes. Luz inteligente.
Vamos!
Ele hesitou:
Eu posso?
Voc deve!
Implodiu numa luz fulgurante.
E tudo escureceu.
Ele ultrapassou a velocidade da luz.
E o tempo parou.

110

Com a cmera fotogrfica em punho e o visor enquadrando a figura de Vitor a um passo do

vazio, Ana Beatriz de repente ficou paralisada.
Nada se movia.
Mas, no instante anterior, sua mente voltara uma matria que leu ainda muito jovem. A
histria de um monge budista que havia se imolado nas chamas e um fotgrafo registrara toda a
sequncia macabra. A inteno do monge era que sua atitude tivesse repercusso como um
protesto poltico. Ligou para um grande jornal, o fotgrafo atendeu. Mesmo pensando ser um
trote, foi at a praa na hora marcada e encontrou o monge vestido com sua bata laranja,
meditando sentado no cho. Ao lado dele, havia um lato de gasolina. Na matria o fotgrafo
contava que sabia que naquele momento poderia intervir, mas essa no era sua funo. Ele era
um fotgrafo, e lhe cabia apenas registrar a histria, no participar dela. O monge saiu de seu
estado meditativo e calmamente ergueu o lato, derramando o lquido sobre si. Era terrvel, disse
o fotgrafo, aquilo ia realmente acontecer. Ele ainda podia ter corrido at o monge, mas apenas
apontou a lente de sua cmera, ajustou o foco e foi disparando enquanto sentia a excitao correr
em suas veias. O monge encharcado voltou a sentar-se em posio de ltus e riscou o fsforo. O
que aconteceu depois histria. Uma histria magnificamente registrada em fotos dramticas e
belas.
Ana Beatriz no sabia se o protesto do monge havia causado o impacto desejado, mas
lembrava-se de que o fotgrafo ganhara todos os prmios na ocasio. E ganhara tambm o peso
eterno do remorso que o monge lhe colocara no corao com seu pedido.
Agora, essa lembrana estava paralisada em sua mente, como se o rolo do filme tivesse
enroscado e mostrasse apenas o fotograma do sacrifcio. Com o dedo congelado sobre o boto de
disparo, ela no via Vitor, via o monge.

111

Vitor via o cho trs andares abaixo.

Tinha que pular. Tinha que acabar com aquilo.
Mas no se mexeu.
Nada se mexia.

112

Tudo escuro.
Nada.
frente da linha do movimento.
frente do tempo. No futuro.
Um no tempo em que as ondas de probabilidades ainda no haviam se colapsado. Um no
local que no havia ainda sido observado, portanto, no existia.
Mas Alexandre e L.U.C.A. estavam ali. Sem movimento a mais de 300 mil quilmetros por
segundo.
A velocidade sem matria era esttica. frente da luz, o futuro era escuro.
Foi uma revelao at mesmo para o Ancestral, que s conhecia o passado.
Mas, mesmo tendo ultrapassado aquele limite, destituindo o deus do tempo de seu trono, nada
estava definitivamente resolvido.
O tempo no regride jamais.
O que adiantava estar frente do tempo se eles no podiam inverter sua seta? Nada podia
reverter a ordem dos acontecimentos para voltar ao momento do erro cometido e evit-lo.
O que iam fazer agora?
No era possvel fazer. Para agirem, teriam que desacelerar abaixo da velocidade da luz, e
isso acionaria o tempo e Vitor se mataria. Mas a maior loucura era que, tendo parado o tempo,
tinham agora toda a eternidade para meditar sobre o problema sem soluo.
E a eternidade do futuro era melanclica.
Esta nova revelao Alexandre e L.U.C.A. tiveram juntos. No havia uma conversa entre eles;
no havendo tempo, no havia separao entre perguntas e respostas. Apenas sentiam saudade.
Que coisa poderosa!
L.U.C.A. entendia a saudade de Alexandre, enquanto Alexandre entendia a saudade de
L.U.C.A., desmesuradamente maior.
Desde antes que a Inteligncia Universal impedisse o universo de anular-se no primeiro
impacto, L.U.C.A. existia. No se lembrava de como era ser energia pura, sem matria, mas
sentia saudade. Saudade que vinha ao experimentar novamente o nada equilibrado. Saudade da
perfeio que havia antes do incio.
L.U.C.A. entendeu a si mesmo naquele momento. Tudo o que fizera fora numa busca
insensata para restabelecer o equilbrio perdido. Iludira-se por bilhes de anos, achando que
poderia evoluir e voltar a ser o que fora antes. Entendeu que sua existncia, poderosa e
espetacular, fora uma iluso, porque no havia volta, e nada poderia aplacar a saudade que
sentia. O Eterno Retorno no voltava ao mesmo ponto. Havia apenas a transformao, sempre
para frente, acumulando saudade.

Saudade. Como era difcil lidar com isso! Continuar atravs de transformaes constantes,
conquistando sempre algo novo e deixando sempre algo para trs.
O eterno vir a ser determinando o eterno deixar de ser.
O rapaz tambm entendeu. Deixaria de ser Alexandre, e, mesmo deixando-se para trs,
esquecendo-se completamente de sua vida, a saudade do que fora sempre iria doer de forma
difusa e indeterminada.
A Frmula Imperfeita os salvava pela f, condenando-os a uma busca eterna.
Foi ento que viram a Frmula: f e dvida gerando o movimento que preservava a Existncia.
E L.U.C.A. viu que jamais encontraria a satisfao da resposta. O sentimento pleno pertencia
outra era que se perdera quando a Frmula deu incio a tudo.
Ser?
Novamente a dvida.
Ser que alm do Horizonte de Energia no existia o reencontro com o Perfeito? Ser que a
Frmula no era um mapa de retorno?
Mesmo mergulhados na melancolia, precisavam continuar duvidando. S a dvida verdadeira
continha a esperana.
E Vitor tinha certeza. Esse era o problema. A certeza de que no valia a pena continuar. O
rompimento da f pela vontade de Deus?
Tudo escuro ao redor.
A certeza era a escurido. A dvida era a luz.
Vitor estava para mergulhar na escurido eterna da certeza ao romper com a f. Se os
desgnios eram uma mensagem da Frmula de Deus e se essa frmula levava desistncia,
como continuar tendo f na Existncia?
Que armadilha!
Eles eram imbudos da certeza do fim para testar a prpria f na dvida?
Ser? Impossvel afirmar. S sabiam que no podia haver a desistncia antecipada provocada
pela arrogncia da certeza.
Vitor iria se matar, isso era uma certeza.
Mas o ato no importava.
Onde estava a importncia, ento?
Se a vida no tinha mais propsito, a morte deveria ser por um propsito.
Qual?
S ele pode descobrir o propsito capaz de transformar o suicdio em sacrifcio. O ato de fazerse sagrado.
Alexandre pensou nos mrtires que sacrificaram suas vidas. Lembrou-se do homem da cruz,
que, com, certeza da morte, foi de encontro a ela repleto de dvidas.
Um suicdio?
Um sacrifcio.
Esse era o caminho para Vitor. Deixar-se morrer por um propsito.
E para buscar esse propsito...
Precisava da luz da dvida!
Ele precisa duvidar. E s o irmo, a nica criatura exoticamente livre, era quem podia se
transformar nessa luz.

Mas?
Sim. Para isso ele tambm precisaria se sacrificar. Significava no voltar para a dimenso
anterior para l fazer a transio de fase. Tinha que se transmutar do nada. E como nada se cria
do nada, Alexandre poderia estar saltando para a inexistncia.
A deciso era a fronteira limtrofe do ser.
Estava preparado para talvez desaparecer na transcendncia total? Avanar para o completo
desconhecido para se transformar na dvida do irmo?
Alexandre no tinha certeza.
E cheio de dvidas, fez o que precisava ser feito.

113

Desaceleraram.
Em meio ao turbilho de partculas que voltava a passar velozmente por eles, Alexandre viu a
imagem ntida do irmo se equilibrando no parapeito da janela. Viu o vazio que era Vitor, sem
luz e sem escurido. Uma certeza fosca.
O tempo tinha voltado a correr.
O corpo de Vitor pendia.
Alexandre olhou rapidamente para L.U.C.A. Era uma despedida. Estava para abandonar no
s sua conscincia, mas talvez, tambm sua existncia. Tinha que fazer isso. Rpido.
Duvide sempre. O Ancestral sorriu. Tenha f nisso.
Vitor ia pular.
Alexandre soltou-se de si, e um facho de ultraftons livres explodiu na direo da janela.

114

Vitor foi ofuscado por uma descarga brutal que surgiu do vazio sua frente e o atingiu numa
onda. A luz o penetrou. Sua vida passou velozmente por sua conscincia. Um estalo luminoso. As
partculas o trespassaram, socaram a penumbra do quarto numa exploso e desapareceram.
O que foi isso? O rapaz estremeceu. Seu foco foi desviado. Percebeu com um lapso de
atraso que a imagem do irmo passara por ele. Alexandre? O objetivo do salto
desapareceu. Queria saber do irmo, sobre quem no pensara um momento sequer nos ltimos
dias.
Quase no mesmo instante, Ana Beatriz apertou o disparador. O flash explodiu prateando o
ambiente. Era uma luz diferente, real, dura, que atingiu Vitor pelas costas.
O que isso?
Segurou-se firme na beirada da janela com medo de cair e virou-se.
Encontrou os olhos assustados da reprter.
Viu sua prpria figura refletida nos olhos dela. Teve a lucidez do que estava prestes a fazer e
segurou-se ainda mais fortemente nos caixilhos de alumnio.
Quem voc? O que est fazendo aqui? Onde est minha me? E meu irmo?
As dvidas o puxaram para dentro, e ele pendeu o corpo. Com o p ensanguentado, pisou o
estofado da poltrona, sentindo a dor que agora subia forte pela perna.
Enfermeiros entraram correndo. Esbarraram na reprter, derrubando sua bolsa. Com os
braos esticados, cautelosos, pararam a alguns metros do rapaz.
Calma. No faa nada. Voc no precisa fazer isso.
Eram palavras desnecessrias. Vitor retirou o outro p dos cacos de vidro e pousou seu peso
inteiro na poltrona. Ele no ia fazer nada. Tinha perguntas demais.
Um instante de silncio tenso.
Vitor, estamos aqui para ajudar voc. O enfermeiro continuava tentando mostrar calma
com sua voz angustiada. Desce. Vem. Devagar. Assim.
Com tranquilidade, o rapaz desceu da poltrona.
Assim que seus ps tocaram o cho, dois enfermeiros pularam sobre ele, imobilizando-o.
Ana Beatriz soltou um gemido diante da brutalidade da ao.
Vitor tentou protestar, mas um terceiro enfermeiro j se adiantava e lhe enfiava uma agulha
no brao.
Vocs no precisam fazer isso. A voz da reprter saa dbil enquanto ela apertava a
mquina fotogrfica contra o peito.
Conduziram at a cama o corpo de Vitor, que se debatia.
E quem voc? O enfermeiro exigia uma resposta apontando a seringa vazia.
Eu...

 Voc tem permisso para estar aqui a esta hora?

Um mdico surgiu, esbaforido.
O que aconteceu aqui?
Ele ia se jogar, mas felizmente chegamos a tempo.
Segure as pernas dele. Um dos enfermeiros gritava para o outro tentando conter os
braos de Vitor.
Sedao! O mdico aproximou-se da cama.
J fiz isso. Uma dose grande.
Ele est sangrando muito. Rpido, as correias. Prendam as pernas dele para eu fazer um
curativo.
Ana Beatriz deslizou at a parede tentando desaparecer, vendo surgir correias de couro branco
para atar Vitor cama.
O mdico retirava gaze e gua oxigenada de uma bandeja trazida s pressas por uma
enfermeira.
Minha me. Cad o Alexandre? Vitor enrolava a lngua tentando falar. Um dos
enfermeiros segurou sua testa forando a cabea contra o travesseiro.
Ana Beatriz estava paralisada, mas mesmo assim o mdico percebeu sua presena no canto.
E essa a? O que ela est fazendo aqui?
Eu j perguntei isso a ela.
Por um instante, todas as atenes se voltaram para a jovem reprter que tremia.
Ela me salvou. Mesmo engrolada, a voz de Vitor se fez ouvir. Preciso falar com ela.
Voc no precisa de nada. O tom do mdico era decidido. Virou-se para o enfermeiro
ao seu lado. Continue esse curativo enquanto eu falo com a mocinha.
Ela me salvou. Vitor lutava contra o torpor que o invadia.
Fique quieto. Durma. E, vocs, cuidem para que ele no faa mais nenhuma estupidez.
Respondendo ordem do mdico, as correias foram apertadas ainda mais, fazendo Vitor
gemer.
Vocs esto machucando ele.
O olhar de pedra do mdico fez Ana Beatriz se calar e baixar os olhos.
Pegue suas coisas e me acompanhe.
A moa recolheu rapidamente o contedo de sua bolsa espalhado pelo cho. Levantou-se e foi
insegura at o mdico. Saram deixando os enfermeiros cuidando dos ferimentos nos ps de
Vitor, que j tinha adormecido.
Um pequeno objeto ficou esquecido no cho, um bloco de anotaes que cara da bolsa e
deslizara para baixo da mesinha.

115

No pequeno casulo, Danih, Ihmar e Quenom permaneciam numa espera silenciosa.

As fibras de seda se esvaneceram, e L.U.C.A. entrou fazendo Ihmar levantar-se de imediato.
Ele estava sozinho.
E ento? Avanou na direo do Ancestral sem conseguir conter sua ansiedade.
Pela primeira vez, via os olhos de L.U.C.A. sem a mscara titnica. Era como se uma fina
pelcula tivesse sido retirada, e ele se mostrava frgil.
Misso cumprida disse, sem entonao.
O mestre, que permanecia placidamente sentado, assentiu.
Vou informar ao Conselho.
Ihmar vibrou com ansiedade.
E Alexandre?
L.U.C.A. estava triste? Era isso que Ihmar constatava?
Voc est bem, L.U.C.A.?
No sei.
O Ancestral nunca admitira no saber algo.
Sente-se, meu amigo. Danih fez um gesto.
A grande figura postou-se cansada ao lado do mestre, que o envolveu com uma delicada
camada de luz violeta.
Alexandre se foi.
Um peso abafou Ihmar.
Se foi? Como?
Voc muito eficiente, Ihmar. No havia ironia no tom de L.U.C.A. Mas no precisa
mais sentir-se responsvel pela segurana dele.
Ento ele est bem?
Ele foi muito corajoso.
O que aconteceu? Mesmo no sendo mais um desgnio seu ocupar-se de Alexandre, sua
preocupao era extrema.
Voc gostava muito dele, no ?
Gostava? Por que voc fala no passado? O que aconteceu? O que voc quis dizer com ele
ter sido muito corajoso?
Era claro a todos que Ihmar havia construdo uma ligao forte com o rapaz. Uma ligao
emocional que extrapolava os limites de sua funo. E Ihmar no parecia se importar em
dissimular isso.
O rapaz que no deveria ter morrido; que foi alado dimenso paralela antes do tempo;
que superou todos os estgios de treinamento da Academia... Esse rapaz entendeu mais

claramente que todos ns o sentido da imperfeio e sacrificou sua unidade. Transcendeu a luz
para se transformar na dvida do irmo. L.U.C.A. fez uma pausa para olhar Ihmar, com uma
alegria triste. Voc fez um bom trabalho com ele. Voc tambm, Quenom.
Ihmar ficou quieta, desejando poder chorar.
Estamos aprendendo muito aqui. O mestre alcanou Ihmar, com sua luz. Amor. Esse
incrvel poder imperfeito. Talvez Afrodite no tenha morrido, afinal. Acreditar na imperfeio
do amor realmente um grande aprendizado para ns.
Apenas Quenom mantinha-se apartado, sufocado em seus pensamentos.
Alexandre no existe mais? A pergunta era mais uma constatao dolorosa.
Sim, Ihmar. No existe mais. Ele passou pela singularidade.
Para onde?
Certamente para onde essa pergunta no faz mais sentido.
O mestre completou a frase de L.U.C.A.:
Alexandre ultrapassou o limite do Horizonte de Energia para alm da compreenso
universal.
Quenom estremeceu. O garoto, que nem sequer havia se tornado um ser paralelo, agira,
enquanto ele, o melhor de toda a Academia, permanecia sem coragem de fazer o que j devia
ter feito assim que encontrou o Conselheiro no sto de sua memria.
Mas o trabalho ainda no terminou disse o mestre. No at Vitor encontrar seu
propsito.
Quenom inflou-se e imediatamente se dirigiu para a abertura feita pelo Ancestral.
Onde voc vai, Quenom? Mesmo de olhos fechados, o mestre percebia que ele deslizava
resoluto.
Mas Quenom no respondeu. Uma deciso se formara em seu interior, e ele saiu.

116

A campainha estridente do telefone tocou sobre o criado-mudo do quarto.Duas, trs, vrias vezes.
Glson remexeu-se ouvindo aquele som desagradvel, tentando vencer o torpor de sua mente
embotada pelo sono.
O telefone.
Abriu os olhos embaados e buscou o aparelho. Coisas caram. Os dedos procuraram o fone no
meio da poa de gua que entornara de um copo.
Al.
Professor Glson?
Sou eu.
Rapidamente uma voz que ele no conseguiu identificar explicava que ele precisava voltar
imediatamente ao hospital. A mente do professor ainda no processava bem as informaes.
Hospital?
O rapaz tentou novamente.
Toda a situao entrou como um jato gelado em sua cabea. A voz ainda falava, mas ele no
ouvia mais. Vitor. Nomia. Levantou-se pesadamente procurando a direo da porta.
Ele dormira! Um intil! Havia dormido quando mais precisavam dele!

117

O bloco de anotaes! Onde estava o bloco de anotaes?

Ana Beatriz remexia freneticamente os objetos de sua bolsa espalhados pela cama do hotel.
No estava ali. Tinha perdido todo o seu trabalho! Toda a matria que ela vinha escrevendo
estava naquele maldito bloco.
Depois que o mdico a retirara do quarto, tiveram uma rpida conversa. Ela explicou que era
uma reprter interessada em como as coisas estavam transcorrendo para o rapaz e sua me. O
mdico j a tinha reconhecido. Vira os noticirios em que ela narrava, de maneira espetacular, a
tragdia. Aceitou os argumentos da moa sem lhe causar nenhum problema por ter invadido o
hospital. Mas desde que ela fosse embora. No, no podia permitir que ela conversasse com os
pacientes. Quis saber por que Vitor disse que ela o salvou. A moa no sabia explicar.
Conversaram? O mdico perguntou. No. Depois de um suspiro, o mdico deu-lhe o
telefone de Glson dizendo que ele era o responsvel e s ele poderia autorizar um novo contato.
Ela saiu sabendo que seria difcil convencer o professor a ajud-la depois de t-lo enganado.
Agora, de volta ao seu quarto, sem suas anotaes, tentava se acalmar. Afinal, ainda tinha
cpias das fotos. A de Glson no Iraque e as do professor na ambulncia, alm, claro, da foto de
Vitor na janela. Fotos sensacionais. Poderia reescrever tudo. S no podia deixar que o contedo
do bloco fosse descoberto antes da hora. Ela no podia ser furada. Tinha que fazer alguma coisa.

118

O acesso ao Conselho da Arcada se dava por uma espiral ascendente que se afunilava em
crculos. Um cone, alternando luz e sombras.
Quenom j estivera algumas vezes no interior daquele tnel que se apertava at alm da viso.
Uma imagem inquietante que prometia um infinito claustrofbico. Nas outras vezes, fora preciso
muito esforo para galgar cada um dos crculos, e sempre fora barrado e impelido a retornar.
Agora ele sabia que o motivo que o impedira de ir alm era um s. A certeza que o assoberbava
no orgulho de sentir-se melhor que todos. Quando estivera ali, nunca teve a menor dvida de que
era merecedor de atingir a Arcada. Sabia de seu valor. Suas habilidades. Para ele, todos tinham
que reconhecer isso. Porm, sempre voltava. E sempre se revoltava.
Olhando os crculos concntricos acima dele, entendeu como era simples aquele sistema de
filtragem. Via claramente que no poderia mesmo ter passado.
Mas desta vez precisava passar. No porque desejasse, na verdade no havia resqucio de
desejo nele, simplesmente precisava comunicar ao Conselho o motivo da falha.
Comeou a subir circularmente, passando da luz para a sombra e da sombra para a luz. S
pensava no que deixara de fazer. S tinha em mente o quanto fora medroso. E por no olhar o
caminho, por no perceber sua prpria subida, quando deu por si, j estava em um ponto to alto
e espremido que no tinha mais espao para continuar.
Atingira um nvel desconhecido. Atrs dele, a espiral descia num vrtice, e acima havia
apenas um ponto negro, como uma pequena escotilha de ao carbonizado. E agora?
No havia nenhum ser ali. Ningum a quem se dirigir. Seria preciso conhecer alguma senha,
uma palavra mgica para abrir aquele orifcio?
Preciso falar com o Conselheiro falou em voz alta para o vazio.
A escotilha se moveu lentamente revelando a escurido.
O campeo da Academia tremeu ao imaginar-se cruzando aquela fronteira. Pnico por ter
que se enfiar nas trevas estreitas sua frente. Mas a necessidade era maior que o medo.
Contraiu-se como pde e entrou.
Como em um tubo, prosseguiu arrastando-se, apertado, sufocado. A escotilha fechou-se com
um estrondo abafado atrs dele. Teve um sobressalto ao imaginar que tinha sido impelido para
seu castigo final e que passaria a eternidade preso ali.
Imagine o planeta Terra como uma rocha de cristal. Um passarinho vem e bica. Vai embora
para retornar dali a cem anos para dar outra bicada. A eternidade o tempo que leva at esse
passarinho transformar todo o planeta em poeira.
No sabia de onde vinha essa lembrana. Mas a imagem o aterrorizou. O que fizera
certamente merecia uma punio como aquela. Esperar num tmulo apertado at que o
passarinho completasse o seu trabalho.

Mas no foi preciso tanto tempo. Uma fora o empurrou como uma bala num cano de
espingarda.
No ouviu o tiro nem viu o claro do estampido. Olhou em volta e estava em um espao
incrivelmente amplo. Um salo em semicrculo de raio incalculvel. Nas longnquas fronteiras
desse salo, havia uma parede transparente. L fora, uma linha de luz de uma cor que ele nunca
havia visto bruxuleava num tom alm do ultravioleta.
Ao sair de um tnel to diminuto e ter diante de si a magnitude daquela perspectiva, quedou-se
de joelhos.
O Horizonte de Energia. Uma voz planou clara no ambiente. A Radiao de Fundo do
Universo.
Espremeu os olhos e viu que longe, muito longe, havia um banco e sentado nele a silhueta que
dizia aquelas palavras, ignorando o espao imenso que os separava.
Mesmo incerto se seria ouvido quela distncia, no conseguiu emitir mais que um murmrio:
Conselheiro?
Estava te esperando. Aproxime-se. A voz continuava clara.
Levantou-se devagar e deu um passo tmido. Assim que o passo se completou, estava ao lado
do banco.
Sentado nele, o vulto difano olhava a janela sua frente.
Bonito, no ?
No havia o que responder. Ele, que explorara paisagens magnficas entre as dimenses,
jamais vira algo que sequer pudesse se comparar quilo.
Mas a necessidade era ainda mais forte que a admirao, por isso sua voz soltou-se
involuntariamente:
Conselheiro, ns precisamos...
Exatamente. A luz levantou-se ondulante e assumiu um ritmo prtico. Deixemos a
contemplao. timo que tenha vindo. Estamos diante de um fato que nos restituiu a esperana.
Talvez a falha possa ser superada.
Senhor, justamente sobre a falha que vim falar.
timo. Ento estamos sintonizados.
Quenom ficou magnetizado encarando a face do Conselheiro. Ele no sabia! Sentiu sua fora
escorrendo, se esvaindo rpido, e quando ficou vazio percebeu que a necessidade ainda estava
presente. No dava mais pra hesitar. Era o momento da revelao. E s agora, totalmente fraco,
ele podia dizer tudo e enfrentar as consequncias.
Mas foi o Conselheiro que falou antes.
Por isso trouxe quem agiu sobre essa falha.
O qu?
Seteus, por favor.
Uma ondulao mais forte na luz do Conselheiro fez a figura jovem surgir ao lado.
Quenom desesperou-se. Uma injustia estava para ser cometida quele ser frgil e assustado.
No. Ele no tem culpa de nada.
Acalme-se, Quenom. Culpa algo que no est em questo aqui.
No foi ele quem causou a falha.
Sabemos disso. Ele agiu sobre a falha, no a provocou.

No era uma sesso de expiao. Mas o peito de Quenom continuava denso.

A luz do Conselheiro envolvia o franzino Seteus, que no parava de tremer.
Desde que foi erroneamente... Fez uma pequena pausa, como se fosse difcil admitir
aquela ideia. Erroneamente colocado pela Cadeia dos Desgnios para ser o guardador de
gmeos, Seteus esteve envolvido como vtima em tudo o que aconteceu.
Eu falhei. No deveria ter entrado em contato com o rapaz. Eu deveria estar presente
quando o Mensageiro...
No faa isso, Seteus. A luz do Conselheiro brilhou mais intensamente,e o outro se calou.
Vamos nos sentar.
Assumiram o banco. O vulto de luz ficou entre os dois, todos olhando a maravilhosa
manifestao nos confins do universo.
O perdo no algo que possa se impor. Perdoar a si mesmo muito mais difcil que
perdoar ao outro. Nem toda a energia da radiao de fundo que vemos pulsar em toda a sua
amplido pode obrigar algum a se perdoar. Estendeu-se sobre eles. Por isso, aceitamos
que Seteus tenha que agir para tentar impedir que o ciclo iniciado com a falha no se conclua.
Sua no conscincia salvou equivocadamente Vitor uma vez, e, agora, ele tem a chance de,
conscientemente, voltar a salv-lo.
Senhor, eu preciso...
O Conselheiro estava tomado por uma indita excitao:
Achamos que voc estava fechado diante desta situao, Quenom. Mas, se voc percebe a
necessidade de perpetuarmos o movimento, chegada a hora de mostrar por que o chamam de
campeo.
A revelao continuou presa em Quenom.
Voc est designado a guiar Seteus em sua misso. O Conselheiro falava no querendo
ser interrompido. Ele foi treinado para ser um Receptor e no possui as habilidades
necessrias para interagir no universo subatmico. Voc dever ajud-lo. Alexandre conseguiu
afastar a certeza de Vitor. Essa a nossa esperana. Mas Vitor no pode permanecer envolto em
seu manto vital, e vocs precisam encontrar uma maneira...
Eu no posso!
Quenom levantou-se abruptamente fazendo Seteus assustar-se. O Conselheiro continuou
tranquilo.
Eu no sou digno de executar mais nenhuma misso!

119

Dois comprimidos se chocaram na garganta contrada do professor, para em seguida sumirem

pela traqueia envolvidos em gua fria. O copo longo de cristal foi pousado sobre o disco metlico
em cima da mesa de madeira clara.
Obrigado, doutor.
O senhor dormiu o qu? Duas, trs horas?
Imaginando sua figura nas piores condies possveis, o professor passou as mos pelos ralos
cabelos oleosos, punindo-se pelo erro de ter adormecido.
Quero reiterar que estou aqui pra ajudar no que for preciso continuou o diretor do
hospital.
Olhando o mdico sentado atrs de sua mesa limpa e organizada, ele quis sorrir, mas no
conseguiu.
O que sugere que faamos agora? Eu, realmente, no consigo pensar direito.
O mdico brincava com bolinhas de metal entre os dedos, e o professor lutava para no dar
mostras do quanto a luz que vinha da janela o incomodava.
Bem, como o senhor pde ver, o garoto est dormindo, assistido de perto.
terrvel. Colocou a mo sobre a testa, o que ilustrava seu sentimento, mas servia
tambm para proteger os olhos doloridos pelos raios de sol.
Talvez o melhor agora seja tentar conversar com a me.
Uma nova avaliao?
No estava pensando em uma aproximao profissional. Veja. O estado dela delicado,
algo bloqueou sua lembrana sobre o filho, e... Parou de mexer com as bolinhas e se inclinou
para Glson. Mas aconteceu algo que, digamos...
O qu, doutor? Glson foi para a ponta da cadeira. Alguma coisa grave?
Pelo contrrio. Logo aps o incidente com o Vitor, uma enfermeira a ouviu balbuciar o
nome do filho.
Alexandre?
Vitor.
Um pequeno sopro de calor nasceu no peito do professor.
Isso muito bom.
Calma. Por isso no quero fazer uma avaliao direta agora. Se a enfermeira estiver certa,
o bloqueio pode estar cedendo, mas temo que, se a pressionarmos, ela recue.
Entendo.
Ela precisa de um contato amigo. Afeto. Precisamos que ela se sinta minimamente segura.
Recolocou as bolinhas na caixinha de madeira, alinhando-a com os outros objetos. O
senhor acha que est em condies de falar com ela?

 Claro disse apesar de duvidar.

timo. O mdico ajeitou alguns papis que j estavam perfeitamente alinhados. Se
tudo correr bem, no ser preciso fazer uma transferncia para uma casa de repouso.
Glson viu a imagem de Nomia sozinha numa cadeira, numa sala com pessoas
semiconscientes. No ia permitir isso. Nomia precisava dele. Mesmo sentindo a cabea latejar,
o estmago revirar-se e sem poder sequer manter os olhos totalmente abertos, Glson levantouse.
Vamos.
O diretor apertou os lbios solidariamente e o imitou.
Andaram silenciosos pelo corredor. Entraram em um elevador que desceu dois andares. O
estalido da campainha feriu seus ouvidos. Seguiram por outro corredor passando por aventais e
macas. Chegaram porta do quarto de Nomia.
Espere aqui.
Ficar de p, mesmo parado, era difcil demais, mas mal se apoiou na parede, e o mdico j
estava de volta com uma enfermeira.
Ela est acordada. A mo do mdico pousou sobre o ombro dolorido de tenso do outro.
Acho que vou deixar vocs sozinhos.
Nem sequer houve tempo para uma resposta, e o mdico se afastou.
Um suspiro.
O que ele poderia dizer amiga? No tinha ideia. Empurrou delicadamente a porta e entrou.
Constatou grato que l dentro no havia nenhuma luz para agredi-lo e, por um instante, sentiu o
conforto da penumbra.
Glson? Era uma voz to fraca que, se no fosse o silncio quase absoluto, ele no teria
ouvido.
Caminhou numa lentido respeitosa. Ou covarde?
Sou eu.
Viu a mo de Nomia sair branca sob os lenis. Uma mo que ele gostava de tocar e que
agora pedia seu toque. Envolveu os dedos com carinho.
Se sente um pouco melhor?
Meu corao est partido.
Eu imagino.
Eu tenho visto o Alexandre.
Ele fechou os olhos e pensou na casa de repouso.
Voc acha que eu estou louca?
Voc est muito cansada, s isso.
Sonhei com ele. Acho que foram sonhos. S podem ter sido sonhos, no ? Remexeu a
cabea no travesseiro. Mas, ao mesmo tempo, tenho certeza de que era real. E eu vi que ele
est bem.
Sim, nisso que temos que acreditar.
No, voc no entende. Eu sei que ele est bem. Eu vi.
Ele balanou a cabea.
Isso muito bom.
Mas... Ela puxou a mo e apertou-a sobre o peito. Eu tambm tive um sonho horrvel.

No depois. No antes. Um sonho... Movimentou os dedos buscando as palavras. Um sonho

que seguia junto, e separado. Um sonho paralelo.
No se esforce. Est tudo muito confuso, natural.
No. Eu vi tudo muito claramente. O Vitor... Eu tambm via o Vitor nesse sonho.
Ele piscou involuntariamente. timo. Ela se lembrava do filho. Buscou as mos dela para
demonstrar sua satisfao com aquilo, mas elas se ergueram no ar.
Ele estava to s, Glson. To s. Olhou para ele com intensidade. Abandonado. Era
uma piscina vazia, enorme, branca, com azulejos escorregadios... E ele estava sozinho. Sem ter
como sair. E eu sei, sabia no sonho que eu tambm tinha abandonado ele. Tapou o rosto com
as mos. Abandonei meu filho naquele lugar frio e escorregadio.
Ele vai ficar bem. Uma onda de entusiasmo dominava o professor. Ele est aqui,
conosco.
Mas o ralo estava aberto! A voz dela subiu de tom fazendo com que Glson segurasse
mais firme seus ombros frgeis. Um ralo. E ele ia escorregar l pra dentro. Pra sempre. E
ningum... Eu no estava l pra ajudar.
Nomia, escuta. Sacudiu levemente os ombros at ela parar de gemer e olh-lo. Ele
no vai escorregar. Voc no vai deixar. Ns no vamos deixar.
Num rompante ela enlaou o seu pescoo, e ele sentiu o cheiro de sabo de hospital.
Como? Como eu posso tirar ele de l?
Ns vamos conseguir. Vamos, Nomia. Eu prometo.
A voz dela saiu abafada pelas dobras do pescoo dele:
Voc meu anjo.

120

No sou digno Quenom repetiu num sussurro.

Seteus, vou pedir sua licena por um instante. Acho que Quenom quer falar em particular.
O jovem anuiu humildemente solicitao do Conselheiro, virou-se e comeou a caminhar na
amplido da sala. A cada passo, desaparecia em um ponto pra ressurgir cada vez mais longe.
Agora fale.
O senhor sabe, no sabe?
Saberei assim que me contar.
Quenom andava de um lado para o outro.
O senhor a inteligncia concentrada. claro que sabe. No pode no saber.
No somos deuses, Quenom. O Conselho no onisciente. Se fssemos, no teria havido a
falha. Mas somos abertos a ouvir o que no sabemos.
Ele no aguentava mais:
Eu causei a falha.

121

Aquele era um momento especial.

Os seres paralelos que terminaram seu treinamento na Academia estavam reunidos nos anis
externos de um grande crculo, esperando numa ansiedade contida a sua primeira misso. Em
anis intermedirios, ficavam os veteranos, tambm na expectativa de uma misso especial que
fosse um catalisador no processo de transformao. Nos crculos internos, havia os candidatos a
uma ascenso direta que reuniam predicados especiais.
Quenom estava no mais central dos anis. Havia algumas reunies, ele ocupava aquele espao
esperando subir de patamar, mas sempre recebia misses cada vez mais complexas. A ltima foi
guardar uma tribo inteira em guerra constante com grupos rivais. Seu desempenho fora to
espetacular que no tinha como agora no ser alado no imaginava que misso ainda mais
difcil poderiam determinar-lhe. Mas esperava com esprito ctico.
Cercando o espao ficavam os mestres, que, por seu grau de frequncia mnima, no eram
assaltados pela expectativa mesmo sabendo que poderiam ser convidados ao grau do Conselho. A
ateno deles se detinha humildemente em observar a trajetria de seus pupilos.
A dinmica transcorria tranquilamente.
Uma corrente luminosa trazia uma sequncia de placas cristalinas com os nomes gravados.
Essas placas percorriam uma esteira de luz at se encontrarem com as placas dos desgnios, que
convergiam em sentido oposto. No momento em que se encontravam, uma se refletia na outra,
fundindo-se. O desgnio era, ento, pronunciado pelo arauto.
A placa com o nome de Quenom deslizou. Seu desgnio estava para ser anunciado pela voz
incorprea.
Tudo aconteceu de maneira muito simples e eficaz, mas a ansiedade dele fez o instante ganhar
contornos de irrealidade. Ele entendera direito? No podia ser. O que o arauto havia
determinado? Estava sendo designado para guardar uma pessoa prestes a nascer? No alara ao
Conselho? No se aproximara da transcendncia?
Apurou sua ateno. Era pior.
Por um leve instante, ningum entendeu o que acabava de acontecer. Mas no havia
possibilidade de engano. O arauto acabava de anunciar que a pessoa era um menino que teve
problemas no estgio final da gestao. Um problema que acabara de se configurar: paralisia
cerebral.
Como assim?
Essa era a pergunta que passava silenciosa por todos os presentes. Guardar uma pessoa
paralisada era uma tarefa simples. Algum que no tinha movimentos, praticamente sem uma
vida independente, era confiado a iniciantes.
Quenom estava sendo rebaixado ao nvel de um novato inepto?

A incredulidade assomou a todos, e at o arauto quebrou o ritmo da cerimnia para se

certificar de que lera corretamente a determinao.
Silncio.
Quenom ficou esttico.
Estava sendo punido, era isso. Mas por qu?
No era possvel!
Mas as placas reflexivas mostravam com clareza que esta era a vontade da Cadeia dos
Desgnios.
Voltou o movimento, e a cerimnia prosseguiu.
Novas misses continuaram a ser transmitidas.
Revoltar-se. Ele sabia que era exatamente isso que o Conselho queria. Que ele negasse a
determinao e se autoexilasse entre os obscuros. No faria isso. Todas as suas partculas
gritavam por justia, mas sustentou a revolta como quem reprime uma tempestade.
Estavam com medo do seu brilho? Era isso? O Conselho temia sua capacidade excepcional?
Covardes! O grito implodia internamente.
A despeito da ira, permaneceu passivo. Pulsando. Esforando-se para no explodir. Num
reflexo, aumentou sua rea de alcance sem deixar o local que ocupava. A energia reprimida o
fez vibrar em ondas mais curtas que as de raios gama. Naquele instante atingiu o paroxismo.
Parado, ondulou entre os tomos do ambiente. Sem se mover, vasculhou todas as manifestaes
em busca de uma resposta para aquele absurdo. Tinha que encontrar o culpado em alguma
vibrao.
Mas no havia vestgios de culpa. A Cadeia dos Desgnios era amorfa, impenetrvel em sua
falta de identidade. O que acontecera estava fora de sua medio.
Foi ento que ele antecipou as prximas placas que deslizavam na esteira luminosa e leu antes
de todos os nomes que elas traziam. No foi um ato deliberado, mas um plano de retaliao
formou-se imediatamente em sua conscincia hiperexpandida.
As placas traziam nomes que eram exatamente o contrrio um do outro. Seteus e Suetes.
Uma coincidncia implausvel no infinito das possibilidades. Mas estavam ali. Sua vingana
tomou forma, e ele deixou espocar do fundo de sua revolta um facho de luz to poderoso quanto
sutil. Sua energia estava de tal forma condensada que o comprimento de suas ondas era brutal,
mas imperceptvel.
Por um momento todos foram cegados.
E esse golpe de luz invisvel fez com que os reflexos dos nomes opostos se confundissem e se
invertessem.
O arauto determinou a misso de Seteus para Suetes e em seguida a de Suetes para Seteus.

122

Quenom e Seteus transportaram-se pelo corredor de luz violeta at um dos cantos do quarto onde
Vitor dormia. Ao lado da cama, um enfermeiro fazia palavras cruzadas tentando vencer o tdio.
Seteus ficou emocionado ao rever Vitor. Aproximou-se da fisionomia que conhecia to bem.
Nos ltimos dezessete anos, o acompanhara intimamente. Conhecia-o melhor que todos, assim
como Alexandre... Sua vibrao desceu algumas escalas.
Agora os irmos estavam separados.
Como? Como os dois, que no se desgrudavam, que respiravam o hlito um do outro dormindo
abraados, podiam no estar mais juntos?
Passou sua luz sobre o rosto adormecido e agradeceu ao perceber que Vitor reagia respirando
mais profundamente. Encostou a mo no rosto dele, mas, como que pego num ato falho, retraiuse.
Guardadores no fazem contatos com as pessoas. Quenom acercou-se. Mas voc no
um guardador, Seteus. um receptor. E sua natureza que pode ajudar este rapaz. Tocou
com carinho o jovem. Talvez seja exatamente de seu conforto que ele precise agora.
Seteus sorriu com os olhos e pousou novamente a mo sobre a fronte de Vitor.
Alheio, o enfermeiro se esforava para encontrar uma palavra.
Objetivo essencial com nove letras... Tamborilou a caneta no papel. Cacete, essa
difcil.
Propsito. Ao sopro de Quenom, o enfermeiro ergueu os olhos para o vazio sua frente
e escreveu satisfeito.
Agora voc que ter que fazer este menino despertar para esta palavra.
No vai ser to fcil, pensou Seteus. Ele no podia simplesmente soprar no ouvido de Vitor o
objetivo essencial de sua existncia. Teria de faz-lo descobrir por si.
Ah! Como era difcil descobrir algo sozinho! Tomar uma deciso importante sem ningum
para ajudar. Como tinha sido difcil compreender a figura do mensageiro, surgida logo aps o
acidente, para comunicar que ele havia salvado o irmo errado e deveria voltar imediatamente
deixando o garoto sua prpria sorte.
Por mais que digam que no tive culpa, difcil pensar que no fui eu que... Eu, que devia
cuidar dele, acabei por conden-lo.
Se tantos disseram que a culpa no foi sua, acho que no vai adiantar eu repetir isso mais
uma vez, no ? O outro permaneceu calado. Voc saber o que fazer no momento certo.
Seteus podia no ter a certeza disso, mas Quenom tinha.
Assim que confessara ao Conselheiro ter causado a mudana nos desgnios, imaginou que a
reao seria a sua expiao. Ele era o culpado, e ser punido seria a maneira eficiente de provar
que no fora a Cadeia dos Desgnios que provocara o erro, mas sim um ser paralelo de ambio

cega. Estava pronto para a punio. Na verdade, desejava isso. Pelo menos seria uma definio
para sua angstia. Mas, para sua surpresa, o Conselheiro o envolveu num abrao.
Estamos orgulhosos por sua coragem.
Quenom ficou perplexo.
Mas eu agi contra...
Na perspectiva ampla, no existe contra ou a favor, existem aes e consequncias.
Mas... justamente a consequncia da minha ao ainda pode... acabar com tudo! Eu no
tinha o direito de interferir!
No, de fato no tinha. O Conselheiro subiu suas vibraes em tons mais fortes.
Quando eu disse que no sabia, estava sendo honesto. Mas sempre intu que voc...
Que eu era o problema.
Que era a soluo para o problema. Agora sei que problema e soluo esto ligados.
E qual ser a minha punio?
Punio? Vamos ver por outro ngulo: quando dissemos que a falha teria que ser corrigida
por quem agiu sobre ela, nos referamos a Seteus, e voc seria seu guia. Mas, agora, sabendo que
voc foi o autor, a situao mais auspiciosa.
No entendo o que pode ter de bom nisso.
Vitor poder contar com dois seres que no foram apenas convocados, mas que esto aqui
tambm porque precisam atuar pelo seu sacrifcio. Quem melhor para fazer isso que vocs, que
precisam se libertar?
Me libertar? Eu achei que seria castigado.
O Conselheiro o envolveu firme e suavemente.
A consequncia de sua ao que voc dever determinar sua prpria misso para
aquietar seu esprito transtornado. Sem ajuda. Voc est condenado a no receber mais
desgnios.
Soltou o paralelo do abrao.
Quenom estremeceu. Aquele era o castigo. Como progredir sem que o mandassem seguir um
caminho?
A solido sua sentena, Quenom. Voc interferiu na Cadeia dos Desgnios, e agora ela lhe
dar... Nada. Sua pena a liberdade.
Mas e quanto a ajudar Vitor?
Sem desgnios. Se voc ajudar, ser por conta prpria. O que fizer, ser sua deciso, de
agora para sempre. E s suas decises podero faz-lo se transformar e transcender. Sozinho, o
caminho muito mais difcil, mas o que lhe resta agora.
No houve nenhum alongamento naquela conversa.
Seteus foi chamado de volta, e o Conselheiro abriu um corredor de luz e indicou-o ao jovem.
Sem hesitar, Quenom decidiu seguir tambm.
No quarto, a porta se abriu. Seteus explicou a Quenom quem era o professor que entrava se
dirigindo ao enfermeiro.
Como ele est?
Na mesma.
Isso bom?
O enfermeiro olhou o rapaz e pensou que pelo menos ele no havia tentado se matar

novamente. Mas no disse nada e se limitou a menear a cabea.

Ainda est sob o efeito dos sedativos?
Dando uma conferida no relgio, o enfermeiro inclinou a cabea novamente.
Acho que no. O efeito j passou. Deve estar s dormindo mesmo.
Ento, se voc no se incomoda, eu queria ficar sozinho com ele um pouco.
Claro que ele no se incomodava. Estava mesmo louco para sair e espairecer com um caf ou
alguma conversa trivial com os colegas.
Pode ficar vontade. E se precisar... Indicou a campainha e deixou o quarto levando
suas palavras cruzadas.
Normalmente, Glson sentia-se incomodado ao estar sozinho com Vitor sem saber o que fazer,
ou pior, sabendo que no podia fazer nada. Mas algo havia mudado nele. A reao de Nomia o
legitimava, e ele faria tudo para corresponder s expectativas dela.
Caminhou at a cama e observou o garoto um instante. Um menino que precisava de uma
mo firme para indicar um caminho, e, mesmo que ele no soubesse que caminho era esse,
Glson no omitiria seu brao. Era preciso pux-lo do abismo. Depois a estrada se mostraria.
Vitor disse com delicadeza. Acorda, Vitor.
O rapaz gemeu. Seteus ajudou-o a acordar com uma sensao de tranquilidade.
Vitor, voc est me ouvindo?
Os olhos se abriram com dificuldade.
Tio Glson?
Sou eu. Era uma alegria perceber que o rapaz se comunicava. Mas era preciso ir
devagar, com cuidado. Como bom falar com voc. Queria conversar um pouco. Voc acha
que consegue?
Vitor olhou para a janela quebrada coberta com plstico preto. Tudo aquilo parecia to
distante. Atirou longe o cobertor. Estava suado.
Onde ela est?
Glson pensou na angstia de Nomia. No via a hora de colocar me e filho um nos braos do
outro.
O rapaz passou as mos nos olhos ainda desfocados.
Eu preciso falar com ela.
Claro. Vocs precisam conversar. Isso vai ser timo. Glson ofereceu um pouco de gua.
Ela quer muito te ver.
O rapaz bebeu vido e devolveu o copo erguendo o corpo ainda meio dormente.
O senhor sabe o que ela quer comigo?
Um momento de hesitao.
Ora, te ver, saber se voc est bem... Ela est muito preocupada com voc.
O garoto sorriu triste.
Eu acho que... No sei. Eu estava meio cego, sabe?
Claro. Natural. Depois de tudo.
Olhou no centro dos olhos do professor:
Ela me salvou.
A hesitao se transformou em estranhamento, mas logo ele pensou no sonho de Nomia e
imaginou que, de alguma forma, a me o ajudara a acordar do pesadelo.

 Vocs tm uma ligao muito especial.

E o senhor sabe quem ela?
O estranhamento se transformou num gesto de recuo. De repente, toda a sua esperana se
esvaiu.
O senhor conhece ela? o garoto insistiu.
Talvez seja melhor voc descansar um pouco mais.
Agora era o filho que no se lembrava da me? O abismo era profundo, e o menino ainda
balanava perigosamente em sua borda.
Acho que a gente pode deixar essa conversa pra um pouco mais tarde. Pensou no diretor
do hospital, na casa de repouso, no futuro incerto e opaco.
No, tio. Eu preciso falar com ela agora. O rapaz rejeitava o cobertor.
Calma. Mais tarde.
Ela me salvou. O senhor entende? Eu ia pular, e ela me fez ver, no sei. Eu preciso saber
quem ela e o que ela estava fazendo aqui.
A loucura o arrastava. O professor quis sair correndo, gritando. Mas era dele que precisavam,
no havia outra ajuda.
Do que voc est falando, filho?
Da moa. Da moa que me salvou.
At ento parados em um canto, Quenom e Seteus apenas observavam, mas sentiam que ali
havia uma conexo.
Uma enfermeira? isso?
No. Levaram ela embora. A moa. Ela... De repente se lembrou da luz. Ela me
fotografou.
Quenom percebeu o bloco de anotaes embaixo da mesinha. Com um gesto,indicou-o a
Seteus, que pareceu no entender. Ento ele prprio desfragmentou-se sobre o pequeno objeto.
Quem te fotografou?
A moa que o senhor disse que quer falar comigo.
Eu estava falando da sua me.
Minha me? A confuso era clara no semblante dele. Ela est bem?
Tudo era confuso, e ele imaginava se o menino estava delirando. Moa. Salvao. Fotografia.
Ele j no sabia sobre o que estavam falando.
Sua me? da sua me que voc quer saber?
Claro. Ela est bem?
O filho perguntava da me. Menos mal.
Quer te ver, te abraar. Pra ela ficar bem, quer saber se voc est bem.
Eu? Eu no sei.
Enquanto a comunicao seguia truncada, Quenom captava claramente todo o contedo do
bloco. No havia dvidas de que quem escrevera tudo aquilo era uma pea importante.
Eu quero ver minha me, tio. Mas tambm preciso encontrar a moa que esteve aqui.
Fica tranquilo. Vamos fazer assim: eu vou falar com sua me pra vocs se encontrarem e
tambm vou tentar descobrir que moa essa. Est bem?
A soluo foi aceita por Vitor com o fechar calmo das plpebras. O gesto tambm buscava
reviver a sensao quando a presena da reprter o religou sua me. A luz precipitou nele a

lembrana da me e...
E o Alexandre? Um arrepio trouxe a lembrana da imagem do irmo o invadindo no
momento em que ia se jogar.
A pergunta tambm provocou um arrepio em Glson.
Alexandre? Ele... Ele...
Tudo bem, tio. Eu sei. Um sorriso o aqueceu. Seteus o estava envolvendo ternamente, e
Vitor se lembrou das imagens boas do irmo passando por ele. Ele t legal.
Sim. Eu tambm acredito nisso. O abismo, agora, parecia menos perigoso, e o garoto
estava bem agarrado sua mo. O importante voc e sua me tambm ficarem bem. Eu
vou falar com ela.
Tocou a campainha e se adiantou para a porta.
No esquece da moa.
O professor j tinha esquecido. Mas assentiu querendo mostrar o contrrio.
Sim, sim. Vamos descobrir isso.
Moa? Que raio de moa era essa?
O enfermeiro entrou rpido, como se estivesse pronto para impedir uma nova tragdia. Mas
logo suavizou a expresso.
Fique com ele, por favor. Eu j venho. E saiu com um misto de alvio e inquietao.
Quenom j estava interagindo com Seteus. A comunicao entre eles era rpida.
Por onde comear? Parecia perguntar os olhos do jovem paralelo.
O outro revelou toda a inteno da reprter com aquela histria mirabolante.
O bloco.
Uma chave.
Quenom projetou ftons sobre ele. A ateno de Vitor foi fisgada pelo objeto que brilhava no
cho.
Voc pode pegar esse livrinho pra mim, por favor?
O enfermeiro virou-se para olhar o local indicado pelo garoto. Nesse instante Quenom
suprimiu o facho luminoso.
Esse? Quenom fez pulsar as molculas do impresso das palavras cruzadas, impedindo
que ele formulasse pensamentos que no tivessem a ver com o seu passatempo.
Vitor estendeu a mo e apanhou o objeto.
Foi tudo to rpido que Vitor no entendia o que era aquilo que brilhara no cho e agora estava
em seu colo. No sabia sequer por que pedira aquele bloco. Abriu.
Quenom fez com que tudo em volta perdesse a nitidez para o rapaz, deixando evidentes apenas
os pontos das anotaes que importavam.
Vitor leu rpido. Um texto forte, bem escrito, pulsante em emoes que narravam a tragdia
com o nibus. Os corpos sendo retirados da gua e embalados nos sacos pretos. O encontro entre
a me e o filho que no reagia aos abraos dela. Os mistrios da histria comeavam ali. Como
pde haver um sobrevivente sem um nico arranho entre tantas mortes? E por que o rapaz que
se salvara parecia to inerte e alheio a tudo? No reconhecia a prpria me! A narrativa da
reprter descrevia o contato que teve com Vitor ainda na ambulncia. Olhos sem vida. Um vazio
assustador, explicado pelo dr. Silas, entrevistado no local, como sendo um possvel estado
catatnico. O texto especulava que, por trs daquela tragdia, podia haver algo mais profundo.

Seteus envolvia o corpo de Vitor, ajudando-o a absorver o que lia. Ali uma enfermeira
revelara que a me, estranhamente, no se lembrava do filho sobrevivente.
Um irmo gmeo morto. Um filho que no reagia ao encontro com a me. E uma me que
negava o filho vivo?
Com a habilidade de um escritor de suspense, a autora seguia para o encontro com o professor
Glson, sugerindo a estranheza de ser ele o nico acompanhante das vtimas. No havia parentes
ou outros amigos. A histria ganhava camadas obscuras; acusaes de uma antiga colega
apontavam que Nomia e Glson faziam o que fosse preciso para atingir seus objetivos. A
conversa na cozinha do hospital, reproduzida com fidelidade e conciso, registrava as lembranas
do Iraque. Aquela me j havia passado por outra tragdia como esposa.
Seteus precisou de toda a sua concentrao para evitar que Vitor entrasse em colapso enquanto
lia que fora Glson quem convencera o pai a um passeio clandestino pelos escombros da cidade.
Arrastara-o para a mina que explodira. E em vez de socorr-lo, o professor fotografara seus
pedidos de ajuda. Por que tanta frieza diante do sofrimento de um amigo?
Ao passar a pgina, uma cpia da foto caiu sobre o lenol. Era seu pai, com uma expresso de
dor e desespero extremos. O corpo pela metade. O sangue. As vsceras expostas na poeira. A
mo pedindo ajuda ao amigo que fotografava.
O corpo de Vitor s no tremia porque Seteus anulava as vibraes para que o enfermeiro no
notasse o que estava acontecendo. Mas sua mente explodia em lembranas que sempre traziam a
presena de Glson. Sempre, em todos os momentos, o professor parecia acompanh-los, como
uma sombra. Um fantasma. Uma maldio.
O texto era poderoso. No afirmava, mas deixava dvidas se aquele acidente fora intencional.
Lanava a dvida sobre a verdadeira relao entre Nomia e o suposto amigo. A colega
professora tinha revelado que os dois haviam mantido um relacionamento amoroso quando
jovens e nunca mais se separaram. Descrevia como o professor rasgara a foto do marido
mutilado e se debruara em seguida sobre Nomia dentro da ambulncia envolvendo-a
carinhosamente. As dvidas contaminaram o esprito do rapaz.
O tio Glson e sua me?
Ele teria algo a ver com a morte de seu pai?
Pior, sua me estaria envolvida naquilo?
O sensacionalismo da histria continuava. Levantava a hiptese de que o filho sobrevivente
rejeitava o contato materno porque sabia de algo. Sugeria que a segunda tragdia revivera no
menino a primeira, quando ele e o irmo eram crianas. Perguntava se esse segundo trauma no
trazia tona recordaes funestas esquecidas. Uma prova para esses argumentos era a revelao
de que, logo na primeira noite, o sobrevivente tentara se matar. Como algum que tivera o
privilgio de escapar com vida de um acidente fatal poderia querer acabar com a prpria vida se
no fossem os fantasmas do passado voltando com fora?
O texto terminava com essa pergunta.
Mas isso est errado. Eu no fiz nada disso, pensou o rapaz. No por causa de nenhum
mistrio.
Esse pensamento tranquilizou Vitor.
Seteus e Quenom perceberam que uma fora interior o equilibrava.
Era tudo mentira. Ou melhor, era tudo irrelevante. O garoto conclua.

O veneno do texto se dissipara completamente. Uma mentira anulava as outras.

Sua tentativa de se matar no tinha nenhuma ligao com aqueles motivos levantados pela
reprter. Vitor entendeu que tudo no passava de suposies vazias. A foto o impressionava, mas
sabia intimamente que Glson no fizera nada do que era sugerido. Como ele, no com aquelas
intenes. Todas as lembranas que tinha da me e de Glson eram de carinho. Ele sempre
sentira o amor do tio e sempre o amara. Isso era real. Essa fora assumiu a forma de um sorriso
quando a porta se abriu e o professor entrou.
Uma reprter. A moa que estava aqui era uma reprter.
Vitor entendeu tudo. Era uma jornalista que ia publicar aquela histria! Ia jogar todas aquelas
dvidas sobre o homem grande e frgil que olhava para ele com olhos amorosos. Lembrou-se da
foto que a moa tirara dele no parapeito da janela. Que matria dramtica e espetacular ela
estava produzindo! Todos cairiam sobre aquela histria como abutres. Sua me no ia suportar
mais um golpe. Sem marido, sem um dos filhos e agora sem nenhuma reputao. Ele precisava
evitar isso.
O que foi, Vitor? O rosto gordo do professor se contraiu ao perceber a expresso ausente
do menino. Est tudo bem?
Est, tio. Terminou de esconder o bloco entre os lenis e estendeu os braos para
envolver o tio num abrao. Muito obrigado. Obrigado por estar sempre com a gente.
Enquanto ambos se emocionavam naquele abrao, Quenom j se colocava em ao.
Entrou na frequncia dos outros dois guardadores que estavam naquele quarto: o do professor e
do enfermeiro. Ambos imediatamente atenderam.
Primeiro, o enfermeiro foi acometido por uma incontinncia intestinal que o fez pedir licena
e sair s pressas. Em seguida, o paralelo de Glson criou em sua mente a imagem de Nomia
chamando por ele. O professor foi tomado pela necessidade de ver se ela continuava bem.
Parecia um fiel de balana, indo e vindo de um quarto para o outro, tentando manter o equilbrio.
Passou a mo pelos cabelos do rapaz e saiu.
Imediatamente Seteus iluminou o telefone, ao mesmo tempo em que Quenom criava uma
lmina de energia entre as pginas do bloco.
Sem pensar, Vitor agarrou o aparelho e o bloco que trazia o nome da reprter em um papel
sob uma fita adesiva na borda. Assim que o garoto o tocou, este se abriu na pgina onde estava o
carto do hotel de Ana Beatriz.
Vitor discou os nmeros.
Quenom fez a ligao passar pelo recepcionista.
Ocupado.
Sem hesitar, Quenom fez suas partculas flurem pelos fios, e um desagradvel estalido soou no
ouvido de Ana Beatriz. Ela estava conversando com uma colega na redao quando a ligao foi
cortada.
Vitor discou novamente, olhando agora a foto da moa colada na primeira pgina.
Assim que a reprter pousou o fone no gancho, a campainha soou estridente.
Al?
Ana Beatriz?
Sim.
Precisamos conversar. Agora.

123

Ajeitando a camisa por dentro da cala com a expresso de quem acabou de se aliviar, o
enfermeiro entrou no quarto. A tranquilidade de seu rosto desapareceu assim que deu o primeiro
passo.
A cama estava vazia.
Correu para o quarto de Nomia desejando que Glson tivesse levado o garoto para ver a me.
A porta estava entreaberta. Entrou devagar procurando ver o garoto. Nem sinal dele.
Glson previu problemas, mas conseguiu levantar-se aparentando estar calmo.
O enfermeiro tambm manteve a discrio e saiu para o corredor seguido pelo professor, que
nem bem cerrou a porta, agarrou a manga do jaleco do outro.
O que foi?
No sei. Quando voltei do banheiro, o senhor no estava mais no quarto... Aquilo foi dito
num tom de quem queria eximir-se de culpa.
E? A manga do jaleco foi sacudida.
E o rapaz tambm no. Pensei que estivesse com o senhor aqui e...
Meu Deus! Esfregou a pele da testa. Precisamos informar, no sei, a segurana.
Olhou para ambos os lados. Eu vou falar na recepo, e voc avisa o pessoal daqui.
O enfermeiro saiu para um lado enquanto Glson corria no sentido oposto.
Pelo amor de Deus, Vitor. O que voc vai fazer agora?

124

Um trovo estalou forte parecendo rachar o cu bem acima do hotel.

Ana Beatriz teve um sobressalto que a arrancou da perplexidade. Recolocou o fone no gancho
com o corao disparado. Aquilo podia estar mesmo acontecendo? O rapaz ia devolver seu bloco
de anotaes e contar tudo? Sentiu o medo fino e penetrante da sorte. Por um instante, foi como
se estivesse sob um forte holofote em meio a um mundo fosco, extasiada pelo brilho que a
destacava e ao mesmo tempo a apavorava por sentir-se absolutamente exposta a algo muito
maior que ela. Ficou paralisada entre essas sensaes. O que aquilo tudo significava? Seu
objetivo, seu sonho, sua obsesso eram agora largados mansamente sobre seu colo? De novo?
Sem esforo? Tanta sorte assim assustava.
Levantou-se num impulso.
Sem esforo?
Desde que se entendia por gente, sua vida era esforo, obstinao, persistncia. Agora estava
acontecendo.
Agarre! No deixe escapar!
Cerrou os dentes e avanou at a janela do stimo andar cuja vidraa estava no intuito de
fechar antes de sair. Ia chover. O cu baixo, cor de chumbo, j oprimia a cidade.
A cidade.
O prdio ficava no cruzamento de duas grandes avenidas. L embaixo uma infinidade de
carros e pedestres circulava no frenesi de uma ordem imprecisa. At ento ela mal tinha notado
a vista, totalmente absorvida por seu trabalho. E agora, quando podia j sentir o gosto do sucesso
preencher seu peito, sentiu-se inexplicavelmente vazia diante da imensido. Por qu?
Respirou fundo o ar pesado olhando na direo em que se encontrava o hospital. Quatro ou
cinco quadras. Se descesse logo, poderia percorrer aquela distncia em dez minutos e chegar
padaria onde Vitor marcara o encontro.
Mas ela no se mexia.
O fluxo de vida que corria nas ruas l embaixo a magnetizava. Cada uma daquelas pessoas
levava sua histria, seus desejos, seus medos. Todos seguindo adiante num crculo infinito sem
comeo nem fim.
Algo dentro dela rugia de impacincia. Aquilo era hora para divagaes? Pelo amor de Deus!
Ser que aquela crise existencial no podia ficar pra depois? Agora precisava sair.
Por mais que os gritos da razo ecoassem dentro de sua cabea, no conseguia abandonar a
contemplao do momento. Cada pessoa correndo na direo de seu prprio destino. Um
labirinto de probabilidades que se multiplicavam com as escolhas que cada uma podia fazer. Sua
ateno destacou uma mulher de cabelos crespos e roupas coloridas na pequena multido, que
esperava o sinal se fechar para atravessar pela faixa. E se ela escolhesse voltar e tentar outro
caminho? Sua vida mudaria? Sua histria se transformaria por causa de uma escolha to simples?
E a vida da cidade? Sua deciso desencadearia fatos novos que afetariam vidas que ela nem

conhecia?
O sinal fechou, e a mulher seguiu em frente. Era isso que ela tambm precisava fazer, gritava
sua razo. Seguir em frente. Estava para abandonar a janela quando, ao lado da mulher, um
rapaz de camiseta azul parou no meio da travessia. Uma partcula interrompendo o fluxo natural
das coisas. Ela fixou-se no rapaz parado no asfalto. De repente ele voltou, esbarrando nas pessoas
at alcanar a calada e continuou andando firme at sumir do seu campo de viso. O que ele ia
fazer? Tinha esquecido uma sacola em um restaurante? Ou tinha resolvido dar outra resposta a
algum? Ser que isso mudava o curso da histria humana?
Bobagem.
A vida continuava l embaixo, e o rapaz no era nem mais uma lembrana. Decidir pela
esquerda ou direita no mudava nada. De repente o pensamento dela ficou luminoso aquele
emaranhado de vidas era to complexo, o fluxo era to poderoso, que um movimento era
rapidamente absorvido, cooptado pelo todo e se dilua.
Mas a vida no era feita de escolhas?
Explodir uma bomba era uma escolha. Ter um filho era uma escolha. Mudar de emprego era
uma escolha. Mas cada uma delas de amplitude limitada. Por maior que fossem uma bomba e as
consequncias de sua exploso, diante da perspectiva geral, tratava-se de um fato irrelevante.
Como dobrar uma esquina ou no.
Mas por que esses pensamentos agora?
S porque era uma reporterzinha do interior e estava num stimo andar achava que podia ter
uma viso assim to ampla de tudo?
Voc est com medo do sucesso!
Fechou a janela com fora. Medo? Tinha trabalhado a vida inteira para isso e agora ficava
presa a devaneios?
A nica consequncia de uma ao era ter sucesso ou no. S importava encontrar Vitor.
Escrever a matria e mostrar para todos do que ela era capaz.
Pegou a bolsa sobre a cama e saiu na direo do elevador.

125

Os corredores do hospital nunca estavam vazios. Gente da administrao, da limpeza, mdicos e

enfermeiras circulavam em seu ritmo cotidiano.
Um paciente andar por ali no era exatamente algo incomum. O problema que quase todos
sabiam do rapaz que tinha tentado se matar e estava sob vigilncia. Se algum botasse os olhos
em Vitor caminhando meio zonzo, ele logo seria levado de volta ao quarto.
Por isso, Quenom j havia se expandido em todas as frequncias, fazendo todos os paralelos
agirem para ajud-los. Seguia como um batedor. Seteus amparava o rapaz e o mantinha focado
em seu objetivo.
A primeira pessoa que encontraram foi uma mdica loura vindo na direo contrria lendo
pronturios. O paralelo dela envolveu-a num invlucro que manteve sua percepo limitada ao
que lia. Passaram sem que ela os notasse. Seteus agradeceu com uma ondulao.
Em seguida, um residente surgiu de um dos quartos, poucos metros frente. Com a mesma
diligncia, o paralelo dele criou um campo de instabilidade, fazendo com que ele ouvisse
barulhos estranhos e voltasse porta adentro, abrindo espao para que Seteus e Vitor passassem
despercebidos.
Viraram esquerda e comearam a descer a escada para o andar inferior. Sem problemas.
No havia ningum, e logo ganharam o segundo andar. Ali o movimento era maior. Muita gente
circulando. Antes que Vitor surgisse, Quenom tinha reiterado a todos os paralelos do prdio o
pedido de fazer com que seus guardados os ignorassem. Cada um cumpriu a determinao a seu
modo. Passaram invisveis, seguindo resolutos para uma porta ao final do corredor.
Tudo seria bastante fcil se todos estivessem em suas posies. A questo que seres paralelos
eram livres at para serem tremendamente relapsos. Portanto, no foi surpresa para Quenom
encontrar, exatamente diante da porta por onde pretendiam entrar, um funcionrio sem seu
guardador. Era o nico ali que poderia ver o rapaz andando como um sonmbulo.
Quenom emitiu ondas chamando o responsvel, mas este no apareceu. Devia estar vagando
longe dali, e dele no podia esperar ajuda.
Como era um campeo da Academia, num segundo Quenom se projetou at a recepo no
andar debaixo onde uma atendente falava ao telefone. Agiu sobre um dos botes de
comunicao. Todo objeto material atraa os outros, e essa atrao era proporcional densidade
de suas massas. O que Quenom fez foi aumentar a densidade das molculas que compunham o
boto, de maneira que o dedo da atendente foi literalmente puxado magneticamente por ele.
Um sinal agudo soou pelo sistema de som do hospital.
A moa olhou para a prpria mo, confusa com o gesto involuntrio. Quenom imediatamente
fez brilhar na superfcie do vidro frente dela o nome do funcionrio. O paralelo da atendente
soprou aquele nome em seus ouvidos. Ela puxou o microfone.

 Carlos Soares.
No andar de cima, o funcionrio ergueu os olhos ao ouvir seu nome e, nesse mesmo instante,
Vitor caminhava em sua direo. Franziu as sobrancelhas reconhecendo o paciente.
Quenom fez brilhar palavras ainda mais intensamente.
Carlos Soares. Enfermaria. Urgente.
O funcionrio foi tomado pela confuso. Ir at o rapaz ou atender ao chamado?
Carlos Soares. Enfermaria. Urgente.
No havia dvidas. Tinha que correr para a enfermaria. Mas um pensamento lgico se formou
em sua mente: ser que a urgncia daquele chamado tinha a ver com o paciente?
Caminhou na direo de Vitor.
Ao lado dele, um mdico de bigode prateado estava curvado sobre um bebedouro, sorvendo a
gua avidamente. Seu paralelo fissurara os tomos de oxignio e hidrognio de sua boca,
tornando-a instantaneamente seca. A sede sbita o mantinha ali para que Vitor pudesse passar.
Esse paralelo entendeu o problema de Seteus ao ver o funcionrio se encaminhando com os olhos
duros sobre o rapaz. Rpido, abriu um campo de antimatria atrs do velho mdico que o fez ser
puxado dois passos para trs, largando o bebedouro e ficando exatamente na frente de Vitor. Na
sequncia, o campo de antimatria foi dissipado, e o guardador envolveu o mdico, descendo
algumas escalas em sua frequncia de ondas. A viso do senhor de bigodes, a meio metro de
Vitor e de costas para o funcionrio, escureceu, e ele s via centelhas luminosas espocando sua
frente.
Carlos Soares. Enfermaria. Urgente.
O funcionrio respirou fundo. Um mdico estava diante do paciente e certamente resolveria o
caso. No tinha mais com o que se preocupar, a no ser com o chamado da enfermaria.
Virou-se e saiu.
Seteus fez Vitor passar pelo mdico ainda zonzo.
Quenom surgiu indicando a porta em que deviam entrar.
O velho mdico, segundos depois, foi largado do abrao de seu paralelo e teve que apoiar-se
na parede para no cair. Ficou ali uns instantes com a certeza de que tivera uma queda sbita de
presso.
Vitor abriu a porta e entrou num vestirio masculino. Nas paredes, havia armrios de metal
com nomes nas portas. Ao fundo, um faxineiro sintonizava um radinho. O paralelo dele fazia
vibrar em sua mente uma cano antiga, com a fora de uma obsesso, e o homem se mantinha
totalmente ocupado em encontrar aquela msica em alguma das estaes.
Quenom j havia vasculhado o interior de todos os armrios e tinha escolhido um com
cadeado de combinao numrica. Tambm j havia interagido com a matria do cadeado e
transmitiu a senha para Seteus, que a soprou no ouvido do rapaz.
Sem se perguntar como tudo aquilo poderia estar acontecendo, Vitor simplesmente girou os
pequenos nmeros, abriu a porta e rapidamente comeou a se vestir.

126

Ana Beatriz saiu correndo pela porta de vidro do hotel. Esbarrou nas pessoas que subiam a escada
de entrada sem diminuir o passo, ignorando os protestos delas.
Na verdade, ela nem viu aquelas pessoas. Via adiante.
No estava ali, se desviando dos pedestres e dos cachorros nas coleiras. Estava l na frente,
no quarteires, mas dias frente. Saboreava o sucesso. O impacto. O reconhecimento.
No estava ali quando atravessou o asfalto em meio aos carros e nibus, no ouvia as buzinas
que uivavam furiosas contra ela, que corria sem olhar para os lados. Estava no passado,
revivendo cada instante que a trouxera quele momento. Imaginava a expresso de cada pessoa
conhecida quando soubessem do seu triunfo.
Teve que parar no cruzamento das duas avenidas, junto com dezenas de outras pessoas
margem do asfalto com faixas brancas pintadas no cho. O trnsito flua intenso nos dois sentidos.
Do outro lado, mais pessoas tambm esperavam para irromperem no sentido oposto quando as
luzes verde, amarela e vermelha fizessem a sua dana.
Os freios guincharam parando os veculos, e, como se estivessem esperando esta ordem para
atacar, os dois grupos tomaram a avenida com determinao.
As ondas de pedestres se atingiram, e subitamente Ana Beatriz parou.
Os que vinham atrs esbarravam nela. Teve a conscincia de onde estava. Exatamente no
ponto em que viu a dona de roupas coloridas parar e seguir; onde o rapaz de camiseta azul parou
e retornou. Porm, essa conscincia a fazia estar ainda na janela do stimo andar do hotel, se
observando.
Teve a percepo de que andava nas cordas de uma teia!
Centenas de pessoas seguindo equilibradas no intrincado e infinito emaranhado de fios. O frio
penetrou-lhe. Como podia estar no exato lugar onde outras duas pessoas pararam? Acaso? Um
sinal? Uma lgica matemtica absurda? Cada um dos dois fizera sua escolha. Agora era sua vez?
Seguir. Ir adiante. No tinha nada que escolher. Pensava. Sua escolha estava feita, e s era
preciso conquistar o que era seu.
As pernas obedeceram ao crebro, e ela recomeou a caminhar, ganhando velocidade aos
poucos at alcanar o outro lado antes que os carros se soltassem sobre ela. Pulou na calada
momentos antes de os rugidos dos motores ressoarem s suas costas.
Mas ainda permanecia olhando a si mesma do alto, enquanto observava os rostos com os quais
cruzava. Ela era apenas mais uma das tantas partculas que se movimentavam. Cada uma
puxando seu passado e olhando o futuro. Cada uma, incluindo ela, era totalmente diferente em
suas possibilidades, porm, absolutamente igual em sua essncia. Sem diminuir o ritmo do
martelar de seus saltos, via que o passado e o futuro tornavam cada uma daquelas pessoas nicas.
Mas, olhando de muito perto, ou de muito longe, no havia diferena entre nenhuma delas.

Rilhou os dentes pensando com fora: No sou igual. No sou.

Comeou a correr at a esquina.
Fugindo? De quem? Dela mesma?
No!
No estava fugindo! Estava indo fazer o seu trabalho. Essa era sua diferena. Agarrava-se a
estes pensamentos para no tropear.
Na esquina, havia uma banca de jornal, e ela imaginou sua matria estampada. Era isso que
tinha que fazer acontecer. Sua matria, seu sucesso, era isso que ia mostrar que ela era diferente.
No sou igual!
Deixou a frase escapar alto, num brado raivoso assustando uma senhora que caminhava no
sentido oposto. Ana Beatriz trocou um rpido olhar com ela e seguiu em frente, no queria
contato, no queria qualquer conexo que abrisse outras possibilidades e a desviasse de seu
futuro.
Arfante, se apoiou em um poste para esperar abrir outro sinal de pedestres. Seu futuro era
Vitor.

127

O rapaz estava diante da padaria. A cala jeans e a jaqueta de brim marrom tinham servido
bem. Os sapatos eram desconfortveis, os ferimentos dos ps ainda doam, mas no tinha
inteno de andar muito.
Mantinha-se ao lado de uma banca de jornal, se escondendo da viso de quem sasse do
hospital na calada oposta. J deviam estar procurando por ele, que por sua vez procurava pela
reprter.
Estava ansioso. Precisava encontrar-se com ela e impedir a publicao da matria. A fora
dessa necessidade era to intensa que o resto estava ofuscado. Nem sequer pensava nos
acontecimentos dos ltimos minutos. S queria encontrar os olhos da moa, que vira na foto do
bloco de anotaes e que surgiria entre as pessoas apressadas que tentavam se abrigar da chuva
que comeava a cair em pingos grossos.
Seteus estava ao seu lado. To ansioso quanto o rapaz. No sabia o que fazer quando a reprter
aparecesse. Quenom o deixara. Seteus precisava criar sozinho a situao propcia para que o
propsito de Vitor surgisse.
Sacrifcio. Fazer-se sagrado. Essas palavras ondulavam diante dele que no conseguia
imprimir-lhes um sentido.
O que ele tinha que fazer para que Vitor se tornasse sagrado?
Se j era difcil cumprir uma misso bem especfica, o que dizer de uma misso que nem o
Conselho soubera precisar qual era?
A chuva caiu forte.
Vitor entrou embaixo da cobertura da banca, junto com outras pessoas que se aglomeravam.
Revistas. Muitas diante dele. Seteus percebeu que os olhos do rapaz passavam com certo temor
pelas capas. As manchetes eram quase sempre imperativas, fortes, mostravam escndalos,
crimes. O rapaz antevia a imagem da me e de Glson naquelas capas. Via sua prpria foto,
prestes a se atirar da janela. Via a foto do pai, pedindo socorro ao amigo. O rapaz foi invadido
pela infinidade de frases espetaculares que poderiam ser escritas sobre a histria deles.
Quando Vitor voltou a olhar para o hospital, Seteus teve a certeza de que ele pensava na me l
dentro, inocente, a um passo de ver a intimidade de sua vida publicada.
Aquilo no podia acontecer.
Nesse momento, Ana Beatriz surgiu correndo na calada do outro lado. Vinha ensopada.
Encharcada. De veneno, foi o que Seteus pensou.
Era o momento de agir?
A oportunidade estava diante dele?
Impedir aquela moa.
Era isso?

Ela viu Vitor e acenou.

O pulso do rapaz estava acelerado. Ele tambm no tinha a menor ideia do que falar quando se
encontrassem.
Eles deviam se encontrar? Seteus desejava a ajuda de Quenom. Mas tinha que decidir sozinho.
Ela comeou a atravessar a rua.
Agora!
Seteus ampliou seu alcance e fez com que o motorista de uma picape preta mudasse sua
trajetria e girasse o volante acelerando para aproveitar o sinal amarelo. Ana Beatriz corria pelo
asfalto molhado e no viu o carro virar rpido na sua direo.
Mas Vitor viu.
O que eu fiz?
Seteus desesperou-se ao perceber o que ia acontecer.
O garoto pulou para a rua, deu dois passos e como um felino contraiu os msculos, empurrou
com fora o asfalto e saltou. A caminhonete freou no piso molhado. Derrapou. O corpo dele
chocou-se com violncia com o da moa, perplexa. A picape passou lambendo-os.

128

Os olhos dela eram de um castanho muito claro. Olhos bons.

Muito barulho. Vozes. Gritos. Apitos de um guarda.
Voc est bem? Ela estava inclinada sobre ele, que continuava deitado na mesma
posio em que cara.
Voc... Voc ...
Ana Beatriz.
Vitor sorriu numa felicidade serena.
Que bom.
O qu? Ela no estava nada serena e olhava em torno vendo as pessoas atnitas.
Se voc Beatriz, ento est tudo bem.
Ela olhou pra ele sem entender.
Beatriz significa aquela que leva boas notcias.
Os olhos dela se abriram mais. Nunca soubera disso. Passou as mos pelos cabelos molhados
que caam sobre os olhos. As pessoas chegavam perto.
Seteus entendeu. Estava acontecendo. Criou, ento, um campo repulsivo que fez todos
hesitarem em se aproximar. Os dois ficaram sozinhos no meio da multido.
E isso que voc vai fazer, no ? Levar boas notcias?
Ela ficou sem respirao. Boas notcias? No soube o que dizer, e Vitor continuou:
Voc me salvou. Obrigado.
Eu? Foi voc que... O carro. Eu que quase fui...
Vitor tirou o caderno do bolso da jaqueta e o esticou na direo de Ana Beatriz.
Isto seu.
Ela pegou o bloco sentindo um desconforto que no sabia explicar. Quis desviar o assunto
olhando em volta.
Temos que chamar ajuda, voc pode estar machucado.
Machucar... Vitor falava com um sorriso tranquilo. Toma cuidado. muito fcil
machucar.
Nesse instante, uma poa de sangue vermelho brilhante comeou a se insinuar sob a nuca do
rapaz. Ela gritou.
Ele est ferido! Eu preciso de ajuda!
Estavam na frente de um hospital, havia acontecido um acidente, e ningum se movia? Todos
permaneciam num transe de contemplao. Ana Beatriz fez meno de se levantar. Vitor
segurou firme seu brao.
T tudo bem. Olha. Acredita em mim. Acredita em quem voc , Beatriz. E vai ficar tudo
bem.

No dava pra acreditar que tudo ia ficar bem vendo o sangue fluir cada vez com mais fora,
se espalhando e se diluindo na chuva.
Eu s preciso de um favor seu.
Favor?
Voc uma jornalista, uma reprter, no ? Ela concordou apertando angustiada o
caderno contra o peito. E todo reprter tem um gravador, no tem? Ela ficou sem entender.
Por favor, eu preciso do seu gravador.
Confusa, ela remexeu na bolsa cada ao lado e sacou um pequeno aparelho preto.
Minha me e meu tio esto sofrendo muito, e eu queria pedir que voc levasse notcias boas
pra eles.
Ela continuou congelada.
Promete?
Claro. O que mais ela podia falar pro rapaz que acabara de salvar sua vida e sangrava na
sua frente?
Obrigado. A expresso dele j demonstrava alguma dor, mas ela percebia um sorriso
que no se manifestava nos lbios. T gravando?
O boto foi apertado, e Vitor comeou a falar pausadamente, com tranquilidade e clareza. As
palavras saam de forma fcil e sincera. Ana Beatriz no se conteve e comeou a chorar sobre
ele, diluindo ainda mais o sangue que seguia pela enxurrada.
Ele terminou. Olhou para a reprter e sorriu, s que agora esticando graciosamente os lbios
plidos:
Obrigado.
E fechou os olhos deixando o sorriso ainda impresso no rosto.
Quenom surgiu ao lado de Seteus, que acompanhava emocionado o que acontecia.
Voc conseguiu.
Algum! Pelo amor de Deus, algum ajuda aqui! No meio da multido perplexa, a
moa se agitava como uma leoa diante de um filhote morto.
No temos mais o que fazer aqui.
Seteus concordou, abrindo espao para as pessoas que se precipitaram sobre o corpo de Vitor.

129

Terminou, Quenom. O Conselheiro o recebeu, satisfeito.

Seteus havia voltado para a Academia. Ihmar voltou a ocupar seu posto na Colnia de
Suspenso e L.U.C.A... Bem, ele continuava por toda parte.
O Horizonte de Energia pulsava eterno e distante. E pela primeira vez, o corao de Quenom
estava em paz. Olhava o princpio das coisas sem a angstia de tentar entender. Aceitava a
existncia com a f inocente que jamais sonhara possuir.
Agora voc deve seguir seu caminho sozinho disse o Conselheiro. Voc deve seguir
pelas dimenses at alcanar um novo estgio na rede da hierarquia entrelaada.
Desculpe, mas eu no concordo. A resposta foi rpida e resoluta.
O Conselheiro esperou um instante.
Um esprito livre! Obedece, mas no se submete.
Na verdade, o que quero fazer um pedido, no uma contestao.
Faa. Mas no haver novos desgnios para voc.
Novos no. Mas me foi passada uma misso, e eu gostaria de complet-la.
Foi visvel a ondulao de satisfao nos tons luminosos do Conselheiro.
Dominique?
Sim. Ele o meu estgio de transcendncia. S no tinha entendido isso antes.
A deciso sua.
Houve um longo e sincero abrao luminoso diante do Horizonte de Energia.

130

Quando morri, acordei com a pior ressaca da minha vida dos meus dezessete anos de
vida
O mestre Danih olhava para Vitor com um sorriso plcido, observando-o entrar em contato
com a memria do irmo.
Estavam sentados no cho da Sala de Nutrons. O rapaz fora envolvido pelo aconchegante
filme plstico e pelas sutis ondas de vibrao do mestre.
Em torno deles, apenas a narrativa de Alexandre.
A voz no saa de um local especfico, nem as imagens da permanncia de Alexandre naquela
dimenso eram impressas em nenhuma superfcie.
Vitor captava tudo o que o irmo havia experimentado diretamente das ondas longas que
flutuavam em espiral pela sala e penetravam sua conscincia.
E onde ele est? perguntou Vitor ao terminar de assistir trajetria do irmo.
Existiu um poeta que deixou gravado em sua lpide um epitfio que a nica resposta sua
pergunta: no estou aqui.
O conceito escorreu lentamente por Vitor:
Ento, Alexandre est...
O mestre o interrompeu:
Exatamente. Alexandre est. Sem local. Seu irmo . Sem tempo, sem espao.
Transcendeu para a dimenso seguinte, totalmente fora da nossa compreenso, mas que existe
unicamente por acreditarmos que ela exista.
Uma mistura de saudade e esperana preenchia o corao de Vitor. Ele sabia que nunca mais
estaria com o irmo, ao mesmo tempo em que compreendia que jamais se afastaria dele.
Faziam parte da mesma estrutura de energia que unia todos.
Danih levantou-se e fez surgir a abertura de dois grandes dutos de energia luminosa. Um deles
era avermelhado; e o outro, violeta.
Chegou o momento, filho. Seu sacrifcio o trouxe at aqui, e apenas concluir sua escolha
pode lev-lo adiante.
Vitor sabia do que se tratava. Deixou seu pensamento firmar-se em sua me como uma
despedida. Ela recebera sua mensagem, e isso o tranquilizava. O amor prescindia da presena,
do tempo e do espao. Existia. E valia a pena.
Estou pronto.

131

No tinha sido nada fcil.

Os enfermeiros chegaram at o corpo ensopado de Vitor no asfalto. Colocaram-no na maca j
sabendo que nada mais podia ser feito.
A confuso de pessoas era enorme.
Mesmo tambm acidentada, ningum notava Ana Beatriz. Ela no tinha mais que arranhes no
cotovelo. Podia ter ido embora daquele local sem ser percebida. Mas no. Acompanhou o corpo
que dava entrada no setor de emergncia. Ficou vagando alguns instantes at ver o professor
aparecer agitado. Num baque, se inteirou sobre o acontecido. Era terrvel ver aquele homem
descobrir que Vitor havia morrido. Ele era a imagem do fracasso total.
Mas ela tinha uma promessa a cumprir.
Professor, eu preciso falar com o senhor.
Glson virou-se sem conseguir focar a imagem da moa.
Eu sou reprter, e Vitor...
No, por favor, eu no tenho condies de...
Eu no quero entrevista, no quero nada, eu s...
Voc... Reconheceu os olhos dela. De repente ele se lembrou da enfermeira pra quem
confessou seu segredo mais profundo. Voc? a reprter que...
Sim. Sou eu, mas... O Vitor...
Como voc pde? Voc me enganou.
Desculpa. Olha. Eu menti, sim. Me desculpa.
Acho que no temos nada o que falar. Comeou a se afastar.
Espera. O Vitor me pediu...
Glson parou ainda de costas pra ela.
Eu queria... Bem no interessa mais o que eu queria. Ela retirou da bolsa o gravador.
Eu estava com o Vitor agora. No momento em que ele...
O professor se voltou para olh-la.
Eu tenho uma mensagem do Vitor para a me.
Realmente no tinha sido nada fcil.
Ela entregou a foto original, o bloco e o gravador, que trazia o nome dela numa tarja de papel
sob uma fita adesiva.
Beatriz?
Sou eu.
A que leva boas notcias.
Ela olhou-o, intrigada.
Ele tambm me disse isso, logo antes de...

Passando os dedos delicadamente pelo gravador, o professor sentiu seus olhos transbordarem
sem controle.
Era um jogo nosso. As palavras tambm saam molhadas. Meu e dos meninos. A
gente gostava de chamar as pessoas pelo significado dos seus nomes. Sorriu no meio das
lgrimas. Eles chamavam a me de Grande Ursa.
O corpo enorme soluava, e a reprter percebeu enquanto o amparava que sua matria
jamais poderia ser escrita. Ao mesmo tempo, entendia que sua histria acabava de ficar muito
mais rica.
Vamos levar esta mensagem para Nomia. Respirou fundo.
Seguiram hospital adentro para dar a notcia de mais uma morte.
No era nada fcil.
Pararam diante da porta do quarto.
Acho que no o caso de eu entrar.
Vitor pediu que voc transmitisse a mensagem, no foi?
Sim, mas...
Por favor.
Ela pensou que talvez o professor quisesse apenas o apoio de uma companhia naquela hora
terrvel, mas ela, que estava presente quando a tragdia se abriu, sentiu que precisava realmente
estar junto no momento em que ela se fechasse.
Vamos.
Obrigado. Ele segurou a mo dela.
No, eu que agradeo.
Abriram a porta se apoiando e entraram.
Nomia estava sentada na cama e pressentiu que algo terrvel tinha acontecido assim que viu a
expresso de Glson. Era um desespero to claro que no foi necessria nenhuma palavra. Mas
Nomia no se descontrolou, no chorou ou gritou, talvez j no houvesse mais como um corpo
expressar tanto sofrimento.
Nomia, infelizmente as notcias no so boas...
Perdo. Beatriz cortou delicadamente o professor e avanou um passo. O Vitor pediu
que eu trouxesse boas notcias pra vocs e, no sei, mesmo sendo terrvel, tenho certeza de que
ele queria que vocs ouvissem isso como algo bom...
O que aconteceu com o meu filho?
Ele salvou a minha vida e deixou esta mensagem pra senhora.
Ana Beatriz aproximou-se e colocou o gravador sobre o colo da me.
Por um longo tempo, o aparelho ficou ali, sendo observado por todos numa mistura de
sentimentos.
Ele morreu, no ? O desespero comeava a querer surgir.
A reprter pediu licena e, avanando o brao, ps o aparelho para funcionar.
Oi, me. Eu estou indo embora agora. Sei disso. E sei que nada que eu fale vai impedir voc
de sofrer. Mas eu s queria falar, me... Eu queria que a senhora sentisse o que eu estou
sentindo... Tudo uma coisa s... A vida passa, mas, no sei, ou melhor, sei que a existncia
continua. isso, me. Eu quase desisti, mas agora sei que a gente precisa continuar, sabe? Porque
vale a pena. Vale a pena, isso que eu queria falar. Eu amo voc. Amo o tio Glson. Por isso eu

s peo que vocs no desistam. O Alexandre. Eu sei que o Alexandre no desistiu. Eu no vou
desistir. Ento, vamos combinar de no desistir nunca, t legal? Bom, acho que hora de eu me
despedir... E, sabe? isso. Acho que existir a arte de se despedir. Tchau, me.
A fita continuou rodando at que o clique do gravador quebrou o silncio. Mas nada podia
quebrar o sorriso interior que superava todas as lgrimas e toda a dor.

REFERNCIAS E AGRADECIMENTOS

Este livro surgiu a partir de uma conversa com meu grande amigo Henrique Guerra. Depois,
falei da ideia com minha mulher, Amaziles de Almeida, e esbocei a histria numa madrugada de
Natal em Belo Horizonte, quando contei a meu irmo, Marcelo Alkmim, e a meu cunhado,
Marcos Almeida, aquilo que ia ganhando corpo.
Da em diante, minhas pesquisas sobre a fsica com base em Carl Sagan, Stephen Hawking e
Albert Einstein e, em seguida, estudos sobre Immanuel Kant foram abrindo meus pensamentos.
O conceito geral se fechou quando tive contato com os livros: A criao imperfeita, de Marcelo
Gleiser, O universo autoconsciente, de Amit Goswami, A cientista que curou seu prprio crebro,
de Jill Bolte Tay lor e A teia da vida, de Fritjof Capra. Alm de textos de Nietzsche, Santo
Agostinho, Dostoivski, Guimares Rosa, Dante, Newton, Max Planck, Niels Bohr, Heisenberg,
Shrdinger, Paul Dirac, Schwinger, Fey nman, Shakarov e muitos e muitos outros grandes
pensadores.
Devo agradecer aos amigos por suas opinies sobre trechos do livro, entre eles,Achilles de
Leo, Mrcia da Silva, Amanda Neves, Tet Ribeiro e Denis Victorazzo, alm das crticas
construtivas de frei Betto.
Obrigado a minha me e meu pai, minhas irms, minha av Cida e toda minha maravilhosa
famlia, por sempre me fazerem sentir que vale a pena.
E obrigado a voc que leu.

Table of Contents
Crditos
Dedicatria
Epgrafe
Nota introdutria
Primeira Parte
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Segunda Parte
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
Terceira Parte
72
73
74
75
76
77

78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120

121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
Referncias e agradecimentos