Professional Documents
Culture Documents
Versin actualizada
La
elaboracin
Versin
actualizada del pasado reciente en el Cono Sur de Amrica Latina
Amrica Latina:
RECORDAR
PARA PENSAR
La transgnesis
un continente
Memoria
para la de
Democracia
Versin actualizada
Amrica Latina:
La transgnesis de un continente
Visin crtica de una expansin descontrolada
Amrica Latina:
La transgnesis de un continente
Visin crtica de una expansin
descontrolada
Versin actualizada
Amrica Latina
La transgnesis de un continente
Visin crtica de una expansin descontrolada
Versin actualizada
Segunda edicin: 2014
Editoras:
Mara Isabel Manzur
Mara Isabel Crcamo
DISTRIBUCIN GRATUITA
EDICIONES BLL
Amrica Latina
La transgnesis de un continente
Visin crtica de una expansin descontrolada
Fundacin Heinrich Bll para el Cono Sur - Fundao Heinrich Bll no Brasil / Diseo Grfico: Emiliano
Mndez / Impreso en Chile por: MsGrfica Ltda / Esta edicin consta de 500 ejemplares / Nota Editorial:
Las opiniones, anlisis, conclusiones o recomendaciones expresadas en el documento son responsabilidad
de los autores.
Obra liberada bajo licencia Creative Commons
Licencia Creative Commons: Reconocimiento No comercial Compartir igual: El artculo puede ser
distribuido, copiado y exhibido por terceros si se reconoce la autora en los crditos. No se puede obtener
ningn beneficio comercial y las obras derivadas tienen que estar bajo los mismos trminos de licencia que
el trabajo original. Ms informacin en: http://creativecommons.org
D Rua da Glria, 190/701, Glria, Rio de Janeiro, Brasil | T ++55+ 21+ 32 21 99 00 | W www.br.boell.org | E info@br.boell.org
Amrica Latina:
La transgnesis de un continente
Visin crtica de una expansin
descontrolada
Versin actualizada
ndice
Prlogo......................................................................................................................................................................................... 5
Introduccin............................................................................................................................................................................. 7
Los Cultivos Transgnicos en Amrica Latina................................................................................................. 8
Declaracin de la Red por una Amrica Latina Libre de Transgnicos,
frente a casi 20 aos de la introduccin de cultivos transgnicos en la regin................ 18
Os Cultivos Transgnicos na Amrica Latina................................................................................................ 24
Declarao da Rede por uma Amrica Latina Livre De Transgnicos,
em frente a quase 20 anos da introduo de cultivos transgnicos na regio.................. 35
La situacin de los transgnicos en Argentina........................................................................................... 41
La situacin de los transgnicos en Brasil...................................................................................................... 48
A situao dos transgnicos no Brasil................................................................................................................ 52
La situacin de los transgnicos en Paraguay............................................................................................. 56
La situacin de los transgnicos en Uruguay.............................................................................................. 66
La situacin de los transgnicos en el Per................................................................................................... 73
La situacin de los transgnicos en Bolivia................................................................................................... 79
La situacin de los transgnicos en Chile....................................................................................................... 85
La situacin de los transgnicos en Ecuador............................................................................................... 93
La situacin de los transgnicos en Colombia............................................................................................ 97
La situacin de los transgnicos en Venezuela....................................................................................... 107
La situacin de los transgnicos en Panam............................................................................................. 115
La situacin de los transgnicos en Costa Rica....................................................................................... 120
La situacin de los transgnicos en Nicaragua........................................................................................ 126
La situacin de los transgnicos en Honduras........................................................................................ 129
La situacin de los transgnicos en El Salvador...................................................................................... 134
La situacion de los transgenicos en Guatemala...................................................................................... 139
La situacin de los transgnicos en Mxico............................................................................................... 145
La situacin de los transgnicos en Cuba.................................................................................................... 155
La situacin de los transgnicos en Puerto Rico.................................................................................... 159
La situacin de los transgnicos en Repblica Dominicana......................................................... 164
10 Aos de trasgnicos en Brasil: Entre el mito y la realidad........................................................ 168
Conclusiones del seminario internacional: 10 aos de transgnicos en Brasil............... 173
10 Anos de transgnicos no Brasil: Entre O mito e a realidade................................................... 177
Concluses do seminrio internacional: 10 anos de transgnicos no Brasil.................... 182
Tabla resumen de la situacin de los transgnicos en pases de Amrica Latina......... 186
Prlogo
El estudio que presentamos es la actualizacin de la investigacin del mismo nombre
publicada en el ao 2009. Ella mostraba el gran avance en el uso de organismos
genticamente modificados en la regin a partir de su introduccin hace casi veinte
aos. Avance que se enmarcaba en la transformacin de la agricultura tradicional hacia
una produccin agroindustrial de gran escala que no slo ha modificado los modos de
produccin, sino tambin toda la estructura sociocultural del mundo rural.
Cuatro aos despus la situacin no ha hecho ms que profundizarse. El agronegocio
domina la produccin agraria regional destinada a la exportacin, influenciada en
parte por procesos globales como la expansin de la demanda de carne principalmente
en los pases de Asia, pero tambin de Europa; la revalorizacin de la tierra como
instrumento de inversin a partir de la crisis financiera del 2008; el aumento global
de precios de los productos agrcolas; el aumento de la produccin y consumo de los
agrocombustibles; y la agenda climtica que promueve los transgnicos como una de
las principales soluciones a los problemas del cambio climtico, la escasez de agua y las
sequas. Esta creencia es a nuestro juicio una ms de las falsas soluciones propuestas
para enfrentar la crisis climtica.
Pero no solo hay factores externos, tambin hay motivaciones nacionales: los
gobiernos de la regin han sido fieles impulsores de la agroindustria, promovindola
como un camino para alcanzar el desarrollo. Como resultado, en los ltimos aos
hemos vivido un proceso de reprimarizacin de las economas en Amrica Latina con
grandes impactos en los territorios, proceso llamado neodesarrollismo.
Las polticas agrarias privilegian la agricultura industrial utilizndolas como excusas
para avanzar, supuestamente, hacia la seguridad alimentaria. Ejemplo de ello es el
caso argentino con su Programa Estratgico Agroalimentario (PEA) que estima un
crecimiento del 30% de la produccin de soya al ao 2020, principalmente transgnica.
O en Brasil, donde EMBRAPA (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria), una
empresa estatal que cuenta con ms de USD$1 billn dlares de presupuesto, ha
conseguido en 2011 la aprobacin para cultivar un frijol de elaboracin propia (feijo
Embrapa 5.1) y que podra estar listo para llegar a la mesa de los consumidores hacia
el ao 2015. Un componente comn de la implementacin de esas polticas en los
pases latino-americanos, es la total ausencia de debate como sociedades y la falta de
transparencia.
Dadas esas circunstancias, no es casual que durante el 2013, cuatro de los cinco pases
de Cono Sur -Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay- se encuentren dentro de los 10
pases con mayores hectreas sembradas con cultivos genticamente modificados,
segn el ltimo informe del ISAAA (International Service of Acquisition of Agri-biotech
Applications).
El avance de este modelo agrcola no solo se basa en cultivos transgnicos, sino que
se alimenta de un sinnmero de elementos que lo potencian: la tecnificacin de la
agricultura, los modelos de propiedad sui generis (como los pool de siembra); la
integracin del mercado de pesticidas y de semillas, la siembra directa, las fumigaciones
areas, entre otros. Todo ello tiene importantes impactos socioculturales y ambientales
que con creces superan los supuestos beneficios del comercio de productos que ya no
son alimenticios sino ms bien biomsicos.
Aunque hasta ahora la mayor parte de la expansin se concentra en los pases del
sur, este no es un fenmeno exclusivo de esa zona. Gran parte de la regin avanza
en un camino que est lejos de detenerse: Los anlisis que pronostican el aumento
de los cultivos hacia el ao 2050, estiman que el 40% del incremento de cultivos de
Amrica Latina provendr de la expansin de las tierras arables, es decir, se espera
que la frontera agraria siga expandindose, generando una serie de repercusiones.
Entre ellos la deforestacin, prdida de biodiversidad, uso y contaminacin de agua,
impactos graves en la salud, adems de los impactos socioculturales que han derivado
en la creacin de una nueva ruralidad. Un mundo rural sin campesinos, una primavera
silenciosa, no solo por la falta de biodiversidad, sino tambin de vida y poblacin rural.
El estudio plantea el desafo de visibilizar la tendencia hacia este modelo de agricultura,
pero tambin permitir sentar las bases para una discusin ms profunda respecto
de qu significa el sistema agrario actual y sus implicancias, porque la dinmica del
modelo no se trata solamente de poltica agrcola, es tambin poltica alimentaria y,
por cierto, poltica social.
El trabajo ha sido posible gracias a la contribucin de investigadoras e investigadores
en cada uno de los pases, quienes han puesto sus conocimientos al servicio de este
debate. Sin ellos el trabajo no hubiera sido posible. Asimismo, se agradece el valioso
aporte de Elizabeth Bravo de la RALTT y Miguel Altieri de SOCLA quienes entregaron
aportes fundamentales para el desarrollo de este trabajo.
Finalmente, quisiramos reconocer el trabajo de coordinacin, recopilacin y edicin
de Mara Isabel Manzur y Mara Isabel Crcamo, quienes han sido el motor de este
trabajo.
Dawid Bartelt
Diretor do escritrio Brasil da Fundao Heinrich Bll
Michael lvarez
Director Oficina Cono Sur Fundacin Heinrich Bll
Introduccin
La idea de elaborar la actualizacin del libro Amrica Latina - La Transgnesis de un
Continente- Visin crtica de una expansin descontrolada, impreso el ao 2009, surge
de la Fundacin Heinrich Bll de Brasil, debido a que el ao 2013 se cumplan 10 aos
de transgnicos en Brasil. Se tena la inquietud de realizar un seminario para evaluar
la situacin del pas y se haca necesario tener el contexto actualizado de la regin. El
Seminario 10 aos de transgnicos se realiz en Curitiba, Brasil en octubre de 2013
y la coordinadora general del proyecto tuvo oportunidad de asistir a dicho seminario
con el apoyo de la Fundacin Heinrich Bll. Esta versin actualizada del libro incluye,
por lo tanto, un captulo especial sobre las conclusiones emanadas de dicho seminario.
La versin 2009 de este libro surge a su vez del seminario denominado, Situacin de
los Transgnicos en Amrica Latina organizado por la Red por una Amrica Latina
Libre de Transgnicos (RALLT), en el contexto del evento Planet Diversity y de la Cuarta
Reunin de las Partes del Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnologa,
que tuvieron lugar en Bonn, Alemania en mayo de 2008. A raz del inters que despert
el evento, la Sociedad Cientfica Latinoamericana de Agroecologa (SOCLA), propuso la
idea de elaborar un libro sobre esta temtica en conjunto con la Red por una Amrica
Latina Libre de Transgnicos (RALLT) y la Red de Accin de Plaguicidas en Amrica
Latina (RAPAL). La idea se materializ gracias al apoyo financiero de la Fundacin
Heinrich Bll y de SOCLA.
El libro cont con el apoyo de dos coordinadoras regionales que recopilaron la informacin
de los pases y editaron los contenidos, Mara Isabel Crcamo de RAP-AL Uruguay y Mara
Isabel Manzur de Fundacin Sociedades Sustentables de Chile, quien adems coordin
la realizacin del proyecto en su conjunto. El proyecto cont con el valioso apoyo de
Elizabeth Bravo, coordinadora de la RALLT y de Miguel Altieri, presidente de SOCLA. Este
documento se encuentra disponible en papel y en formato digital.
La elaboracin de este material y su actualizacin responde a la necesidad de difundir
y crear conciencia sobre la situacin de los transgnicos en Amrica Latina. Para este
fin, el libro incorpora un perfil de cada pas en un formato comn y una visin general
de la regin sealando las dificultades y tendencias futuras.
El libro no habra sido posible sin el esfuerzo de las organizaciones civiles de Amrica
Latina que aportaron sus informes nacionales para esta publicacin de forma
voluntaria. Muchas gracias a todos ellos.
Finalmente queremos agradecer el trabajo de coordinacin y apoyo permanente de
Sebastin Ainza desde la Fundacin Heinrich Bll.
Red por una Amrica Latina Libre de Transgnicos, RALLT
Red de Accin de Plaguicidas de Amrica Latina, RAP-AL Uruguay
Fundacin Sociedades Sustentables
ofreca una propuesta de inversin, para la campaa 2007/8, en la pgina web de una
conocida consultora del sector.
La cantidad de hectreas arrendadas varan segn las regiones productivas y el
tamao del pool de siembra. Pero hay una constante: Se suele emplear a ingenieros
agrnomos de punta, hay ms peso especfico para pelear los precios de los insumos
y servicios, y se contratan seguros multi-riesgo para hacer ms previsible la inversin
(El Litoral, 2008).
Por ser un modelo altamente mecanizado, desplaza la mano de obra.
Por otro lado, como se aspergea con herbicidas, no es posible la coexistencia con
otro tipo de agriculturas, pues el glifosato acabara con cualquier otro cultivo que
no sea resistente al herbicida. Por efectos de la deriva, el glifosato de todos modos
puede afectar otras producciones as como a las poblaciones que viven en la zona
de influencia de los cultivos. El uso continuo de un mismo herbicida ha dado lugar al
surgimiento de spermalezas, que ya son resistentes al glifosato, lo que obliga a los
productores a usar qumicos ms fuertes.
La produccin de soya y maz transgnico est destinada a la agroexportacin de
piensos para las industrias avcolas y porccolas en todo el mundo. El primer comprador
al momento es China, que ha incrementado sus importaciones dada la alta demanda
de materia prima para la agroindustria. Mucha de esta materia prima proviene de
Amrica Latina.
Por otro lado, se predice que las ventas de grano de soja argentina, que es el tercer
exportador a nivel mundial, aumentarn en ms del 60% a finales del ao 2013, debido
a la fuerte demanda de China. Por su parte, la exportacin de harina de soja subir a 26
millones de toneladas, por encima de los 22 millones del ao pasado (Reuters, 2013).
El comercio internacional ChinaUruguay tambin se ha incrementado. Este subi de
121 millones de dlares en exportaciones en 2005 hasta los 950 millones de dlares
por ventas en 2012, siendo la soja, la principal commodity exportada (608 millones de
dlares, lo que representa el 55% del total de las exportaciones).
Parte del dinero que llega de China por las exportaciones de soja, regresa a la China
por que este pas es el primer exportador de glifosato genrico (sus exportaciones
representan el 35% del total mundial) y Argentina es su primer cliente. China produce
ms del 40% del glifosato a nivel mundial.
El glifosato es producido por 5 firmas chinas:
Nombre de la empresa
Ventas en millones de
dlares
296
236
230
215
201
Porcentaje de su
participacin en el
mercado mundial
41
20
14
8
7
2009
407.729
1.064
162
408.955
Volumen exportado
(en miles de toneladas)
2010
804.136
179.277
2.302.495
3.285.908
2011
1.449.421
59.872
1.981.329
3.490.622
El porcentaje restante lo exporta a las Islas Caimn, los Pases Bajos, Suiza, y en un
porcentaje muy pequeo a otros pases.
La dependencia de Paraguay de otros pases del Mercosur no se relaciona nicamente
con las exportaciones. Mucha de la produccin de soja es hecha por inversionistas
brasileos. De las 27.000 fincas cultivadoras de soja, 45 son de empresas brasileras que
cultivan ms de 5.000 hectreas, cuyas divisas no se quedarn en Paraguay sino irn
al Brasil (Fogel, 2005: 38), pues el capital, la tecnologa y los productores provienen
de ese pas. Esto se debe a que Paraguay tiene algunas ventajas comparativas para
el agronegocio, incluyendo el precio de la tierra. De acuerdo a Fogel (2005), en el
10
ao 2005, una hectrea en Ro Grande do Sul costaba 2.500 dlares, en tanto que
en Paraguay el costo era de mil dlares. Las ocupaciones brasileas no respetan los
asentamientos campesinos, a los que arrinconan y desplazan, y finalmente stos se
ven obligados a abandonar sus tierras.
En Bolivia la soja representa casi el 32% del total de la superficie cultivada en el
pas1 y en 2011 represent el 54,1% de las exportaciones. En el 2012, los principales
destinos de sus exportaciones fueron los pases de la Comunidad Andina: Venezuela
(37,6%), Colombia (28,5%), Per (16,7%) y Ecuador (9,1%). Otros importadores fueron
Chile, India, Malasia, Argentina (IBCE, 2012). Aunque el grueso del destino de las
exportaciones es la regin andina, gran parte de la soja boliviana sale por la cuenca
del ro Paran, pues la produccin sojera tiene lugar en la Amazona y el Chaco.
El cuadro siguiente resume la produccin de soja transgnica en pases del cono sur.
Produccin de soja transgnica en el Cono Sur
Pas
Porcentaje de la
superficie agrcola total
Brasil
Argentina
Paraguay
Uruguay
Bolivia
50
40
6
2
2
32,6
49,7
50,3
27
32
Aos
1991
2001
2004
2008
1998
2010
Uso de glifosato
(en millones de litros)
15
237,6
3,18
11,19
1,22
12,29
11
Como gran parte de las empresas obtienen sus ganancias de la venta de herbicidas, las
nuevas semillas de algodn y maz son tanto resistentes a insectos (Bt) como tolerantes
a herbicidas (principalmente glifosato, pero tambin glufosinato de amonio).
El uso continuado de un mismo tipo de herbicida, ha hecho que emerjan hierbas
invasivas resistentes, llamadas tambin supermalezas, y lo que se propone para
enfrentar este problema es el desarrollo de nuevas semillas transgnicas resistentes
a herbicidas an ms fuertes como el dicamba y el 2,4-D amina. Al momento estn
en proceso de aprobacin, maz y soya resistentes a estos herbicidas en Brasil,
Argentina y Uruguay, donde ya hay problemas de supermalezas. De liberarse estos
nuevos transgnicos a nivel comercial, los impactos en la salud y los ecosistemas van a
multiplicarse. La entrada del 2,4-D al mercado de plaguicidas, despus de la Segunda
Guerra Mundial, es considerada por diversos autores como el inicio de la historia
moderna de los herbicidas; es decir, del uso de sustancias qumicas sintetizadas en
el laboratorio que son producidas industrialmente para ser usadas en el control de las
llamadas malezas o plantas indeseables.
LA SOJA INTACTA
Se pronostica que en la prxima campaa de siembra se empezar a incorporar una
nueva semilla transgnica de soja, llamada Intacta RR2 PRO. Esta es una soja con genes
apilados2, que es resistente a un glifosato reforzado -el Roundup Ultramax- y es a la
vez Bt, que fue desarrollada por Monsanto para ser comercializada exclusivamente en
Sudamrica.
Sobre estas nuevas semillas, el secretario de Agricultura de Argentina dice que estn
dadas las condiciones para que se respete la propiedad intelectual (de Monsanto), lo
que incluye la implementacin de un sistema de comercializacin. Este sistema prev
que los productores deben comprar semillas y vender granos de soja intacta, solo a
los proveedores y comercializadores autorizados por Monsanto, de esa manera es
fcil hacer un seguimiento de quin est cumpliendo los derechos de propiedad de la
empresa, que bsicamente consiste en pagar por la tecnologa Intacta de Monsanto.
Segn el vicepresidente de Monsanto, ya hay acuerdo con ms de 400 acopios
independientes y adheridos a cooperativas, para incluirlos en el sistema de uso de esta
tecnologa. Adems, para el uso de esta tecnologa, Argentina y Brasil han armonizado
sus polticas de aprobacin de eventos transgnicos, y se ha avanzado en la proteccin
de la propiedad intelectual (Rolln, 2013).
La forma como se aprob la soja Intacta en Argentina ha despertado voces de
descontento, como es el caso del Centro de Estudios Legales del Medio Ambiente
(Celma) que ha puesto una querella por la forma irregular como se aprob este evento
transgnico (Aranda, 2013).
Los transgnicos con genes apilados son aquellos que tienen ms de una modificacin gentica. Pueden
ser por ejemplo resistentes a uno o ms toxinas Bt y a uno o varios herbicidas.
12
EL MAZ TRANSGNICO
Aunque la soja es el cultivo dominante en la agricultura transgnica, el maz es el que
ms crece. La siembra de maz transgnico resulta ms atractivo para las empresas
biotecnolgicas que la soja, pues stas no se pueden guardar para volverlas a usar
en la siguiente temporada de siembra como sucede con la soja, porque son maces
hbridos. Es por ello que las empresas Monsanto, Dow, Bayer y DuPont reportaron
ganancias extraordinarias por la venta de semillas en el Cono Sur, dada la rpida
adopcin de las semillas transgnicas en la regin. De la misma manera, hay una fuerte
presin para que se adopte el maz GM en otros pases
Se ha adoptado el maz transgnico en Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay, Chile (slo
para la produccin de semillas), Colombia, Panam y Honduras. En Mxico hay pruebas
experimentales, y los grupos de poder presionan fuertemente para que se legalice la
siembra industrial en 2 millones 400 mil hectreas, en lugares que el gobierno sealar
que no son centro de origen de esta gramnea, como una estrategia para enfrentar a
la gran oposicin de la poblacin.
A diferencia de la soja, que casi en su totalidad es resistente a glifosato (soja RR), en el
caso del maz hay muchos eventos transgnicos en el mercado; pero a pesar de ello,
stos son ya sea resistentes a algn herbicida, o resistentes a algunas de las toxinas Bt,
lo que le convierte en una planta que produce su propio insecticida.
Se han aprobado eventos de maz transgnico Bt, con resistencia a herbicidas y con
genes apilados de ambos tipos de caracteres en Costa Rica y Chile (para la produccin
de semillas), Mxico (para evaluaciones de campo), Brasil, Argentina, Panam,
Honduras, Uruguay y Paraguay.
As como se han incrementado los tipos de maz transgnico que se cultivan en
Amrica Latina, tambin ha aumentado el rea sembrada y la produccin.
La tabla siguiente muestra cmo se ha incrementado la produccin y las exportaciones
de maz transgnico en algunos pases del Cono Sur.
Pas
Argentina
Brasil
Paraguay
2009/2010
P
E
25.000
16.973
56.100
8.623
1.359
2010/2011
P
E
25.200
15.198
57.400
11.583
1.201
2011/2012
P
E
21.000
16.501
73.000
12.674
2.188
2012/2013
P
E
26.500
23.500
80.000
27.000
2.400
En esta tabla se puede ver que, aunque Argentina es el primer exportador de maz a
nivel mundial, Brasil le supera con mucho en produccin, pues gran parte de la misma
est destinada al mercado interno. La produccin de maz es superada slo por la
China y por Ucrania (USDA/FAS, 2013).
13
Brasil
Argentina
Paraguay
Uruguay
Bolivia
Colombia
Honduras
Panam
21,1
9,6
15,1
13,4
15
34,5
18
10,04
7,3
-
Cabe notar que no toda esta produccin es transgnica. En el 2011, en Brasil se sembr
9,1 millones de ha transgnicas y en Argentina 3,9 millones (James, 2011).
En la siguiente tabla se resumen los tipos de maz transgnico aprobados en los
distintos pases de Amrica Latina al 2011.
Pas
Ha sembradas
Brasil
9.100.000
Argentina
4.600.000
Uruguay
150.000
Colombia
59.300
Mxico
Honduras
21 campos experimentales
15.000
Chile
31.500
Panam
No se conoce an la extensin
Tipos de maz
Apilados Bt/RR
Bt y resistente a herbicidas
Apilados Bt/RR
Bt y resistente a herbicidas
Apilados Bt/RR
Bt y resistente a herbicidas
Apilados Bt/RR
Bt y resistente a herbicidas
Bt/RR
Apilados Bt/RR
Bt y resistente a herbicidas
Notas
Se espera que esta rea crezca
Monsanto construye una planta gigante de
procesamiento de semillas
14
15
16
La red realiza reuniones peridicas con sus miembros en distintos pases de Amrica
Latina. En su ltima reunin, realizada en Bogot, Colombia, en mayo de 2013, surgi
una declaracin que se presenta en el anexo a continuacin, donde los asistentes
expresan su preocupacin por los graves impactos que han tenido los transgnicos
en la regin.
REFERENCIAS
Agrositio. 16 septiembre, 2013. En Brasil avanza el etanol con base en maz. Disponible en:
http://www.agrositio.com/vertext/vertext.asp?id=147916&se=1002.
Aranda, D. 2013 La nueva soja. Pgina 12. Disponible en: http://www.pagina12.com.ar/
diario/sociedad/3-228335-2013-09-05.html.
Catacora, G., P. Galeano, S. Z. Agapito-Tenfen, D. Aranda, T. Palau, R.O. Nodari. 2012.
Produccin de Soya en el Cono Sur de las Amricas: Actualizacin Sobre el Uso de Tierras y
Pesticidas. Genk, UFSC, REDES y BASE-IS.
El Litoral. 6 abril, 2008. Cmo funciona un pool de siembra. Disponible en: http://www.
ellitoral.com/index.php/id_um/29509.
Fogel, R. 2005. Efectos socioambientales del enclave sojero. En: Fogel, R. y M. Riquelme
(Comps.) Enclave Sojero, merma de soberana y pobreza. Asuncin. CERI. Pp.35-100.
Hilton, C. W. 2012. Monsanto & the Global Glyphosate Market: Case Study. The Wiglaf
Journal. Disponible en: http://www.wiglafjournal.com/pricing/2012/06/monsanto-theglobal-glyphosate-market-case-study/.
IBCE. 2012. Soya en Bolivia. Boletn Electrnico Bisemanal N 167 Bolivia. 22 de octubre
de 2012.
IICA. 2013. Indicadores de agricultura. Disponible en: http://www.iica.int/Esp/Programas/
AnalisisEstrategico/Paginas/IndicadoresAgricultura.aspx>.
James, C. 2011. Global Status of Commercialized Biotech/GM Crops: 2011. ISAAA Brief No.
43. ISAAA. Ithaca, New York.
Reuters Argentina. 17 octubre, 2012. Produccin etanol Argentina se disparar
2013 pese cambio reglas. Disponible en: http://ar.reuters.com/article/topNews/
idARL1E8KRIY320121017.
Reuters. 24 mayo, 2013. Exportaciones soja y derivados Argentina pegarn salto en 2013:
CIARA-CEC. Disponible en: http://lta.reuters.com/article/idLTAL2N0E51BE20130524.
Rolln, A. 2013. La soja va a dar otro salto productivo. Planeta Soja. Disponible en: http://
www.planetasoja.com/index.php?selmenu=1&news=57.
Seed Association of the Americas. 2009. Seed movement in the Americas. Disponible en:
http://www.saaseed.org/site/?en&noindex&mod=documents&func=show&id=95.
Transaction, BCP. 2012. Citado en IICA. Comercio exterior de la soja. Disponible en: http://
www.iica.org.py/observatorio/producto-paraguay-soja-comercio.htm.
USDA/FAS. 2013. Grain: World Markets and Trade. Circular Series FG 08-13. Agosto.
USDA/FAS, 2013a. Livestock and Poultry: World Markets and Trade. Abril.
17
18
Brasil ocupa el primer lugar a nivel mundial en el consumo de agrotxicos desde 2010,
siendo el principal productor de soya resistente a glifosato en la regin.
Esta avalancha txica ha provocado un aumento exponencial de enfermedades
relacionadas con plaguicidas, como malformaciones genticas, incremento de
leucemia, linfomas, enfermedades autoinmunes, y daos irreparables en los
ecosistemas.
Estos problemas se agudizaran con la adopcin de nuevos eventos transgnicos
resistentes a herbicidas ms fuertes como son el 2,4D y Dicamba, el glufosinato de
amonio, que ya han sido aprobados o estn en proceso de aprobacin en nuestros
pases, por lo que repudiamos cualquier intento de liberarlos al ambiente.
A esto se suma la contaminacin gentica de la agrobiodiversidad y la destruccin de
ecosistemas naturales, que son la base de sustento de las comunidades locales.
Los problemas creados por los transgnicos, han generado violaciones a los
derechos humanos
Los impactos descritos son tan graves, que ha dejado de ser un problema que puede
resolverse a travs de tcnicas como la evaluacin y manejo del riesgo, para convertirse
en un causal de violacin de los derechos humanos de poblaciones enteras, por lo que
su discusin debe salir de convenios internacionales como el Protocolo de Cartagena
que se limita a ver los impactos de la modificacin gentica en la biodiversidad, para
ser tratado por los organismos de las Naciones Unidas sobre Derechos Humanos.
Los cultivos transgnicos no nos alimentan
Las vastas zonas dedicadas a la siembra de cultivos transgnicos en Amrica Latina,
antes dedicadas a satisfacer el derecho humano a la alimentacin, hoy son territorios
donde se produce soja y maz transgnico para forraje, destinados a la cra intensiva y
confinada de animales, que en la mayora de casos son criados en otros continentes,
privando a la poblacin nativa del acceso a alimentos sanos y culturalmente adecuados.
En los pases donde se cultivan soja y maz transgnico los animales son criados en
condiciones sanitarias muy pobres y de gran violencia, lo que repercute en la calidad
de la carne, lo que conlleva enormes impactos en los patrones de alimentacin y en la
salud humana y de los animales.
Los transgnicos son un negocio de transnacionales para transnacionales, no para
consumidores ni para agricultores. Los transgnicos son comida para comederos,
no de comedores; e incluso han desplazado la cra tradicional de animales en pases
donde esto era costumbre, empeorando la salud, el ambiente y las economas de
pequeos criadores.
19
20
Repudiamos adems el acuerdo hecho por la Presidenta argentina con Monsanto para
instaurar nueva infraestructura en el pas, como la planta de acondicionamiento de
semillas planificada en la Malvinas Argentinas - Crdoba, y otras.
Honduras.- Tenemos conocimiento de la campaa Sembremos Pas con ms
Maz, para sembrar 100 mil hectreas de maz transgnico el ao 2020, impulsada
por Monsanto Agrcola de Honduras, Bayer, Fenorza y el Gobierno Central, con la
que se pretende afianzar el posicionamiento de la semilla transgnica en territorio
hondureo, y extender un paquete tecnolgico que incluye agrotxicos, que impulsa
una agricultura sin agricultores, sin importar los graves impactos que este tipo
de agricultura ocasiona a la salud y el ambiente y que aumentar la inseguridad
alimentaria del pueblo hondureo, por lo que pedimos al gobierno de Honduras parar
tan nefasta iniciativa, y que se ponga un alto definitivo a los transgnicos en Honduras.
Queremos cuestionar adems el rol que juega el Instituto Zamorano, que sirve de
punta de lanza para la promocin de los transgnicos en las regiones tropicales de
Amrica Latina. En su sede se forman tcnicos y se desarrollan las tecnologas que
estn al servicio del agronegocio.
Costa Rica.- Apoyamos a las organizaciones sociales de Costa Rica quienes han optado
por un modelo de desarrollo agrcola libre de transgnicos y propiedad intelectual y
basado en la agroecologa y las semillas ancestrales y criollas; y a todos los cantones
que se han declarado libres de transgnicos. Por lo mismo, rechazamos el intento de
empresas transnacionales que pretenden sembrar maz transgnico en ese pas, y
apoyamos la llamada a moratoria de 30 aos a la liberacin de cultivos transgnicos
y dems cultivos manipulados mediante tcnicas de la ingeniera gentica en el
territorio nacional, pedida por las organizaciones sociales.
Panam.- Nos preocupa que Panam se est convirtiendo en el campo de
experimentacin de nuevos transgnicos, lo que se est haciendo a espaldas de la
sociedad. En Panam se encuentra la planta para producir mosquitos transgnicos de
la empresa Oxitec y que opera en las instalaciones del Instituto Georgas.
En este pas tambin se planea criar el salmn transgnico desarrollado por la Aqua
Bounty Technology, y sera el primer animal transgnico que entrara en nuestra
alimentacin. El salmn GM sera producido en la Isla Prince Edward, Canad, y
los huevos seran enviados a tierras altas de Panam, donde se hara tambin el
procesamiento del animal. Este pez transgnico tiene genes que expresan una
hormona de crecimiento que slo se activa en clima clido, por eso se escogi a
Panam para su cra.
Ecuador.- Saludamos al pueblo ecuatoriano por haber incorporado en su Constitucin
una prohibicin expresa a los cultivos y semillas transgnicas, por el reconocimiento
de los derechos de la naturaleza y el buen vivir como el camino que debe relacionar
a la sociedad con su medio. Nos preocupa, sin embargo, que en un futuro prximo se
intente cambiar la Constitucin, para que el pas deje de ser libre de cultivos y semillas
21
transgnicas. Los estudios hechos en ese pas dan cuenta de la rica agrobiodiversidad
existente, la misma que no est contaminada genticamente, por lo que el Ecuador
mantiene su condicin de pas libre de transgnicos. Por lo tanto, exhortamos a la
Asamblea Nacional que mantenga al Ecuador libre de Transgnicos.
Per.- Recibimos con beneplcito la moratoria decretada a los transgnicos en
ese pas, y hacemos votos porque esa moratoria se convierta en una prohibicin
definitiva, que permita potenciar la rica agrobiodiversidad peruana. Destacamos
que la moratoria es el resultado del trabajo desplegado por una amplia alianza que
incluye al campesinado, a consumidores y al sector de la gastronoma, conscientes de
la necesidad de proteger su patrimonio gentico y su biodiversidad.
Uruguay.- Hacemos un llamado para que se frene el acaparamiento, extranjerizacin y
especulacin de la tierra en Uruguay, proceso que viene acompaado con la expansin
del monocultivo de rboles y soja transgnica, y que se haga un estudio para revertir
este fenmeno. Queremos adems rechazar las investigaciones hechas en Uruguay
con animales transgnicos como ovejas.
Brasil.- Los brasileos analizan los 10 aos de la legalizacin de los cultivos transgnicos
en Brasil, con 36 eventos transgnicos aprobados, millones de hectreas cubiertas con
soja, maz y algodn transgnico, con varios otros cultivos en la lista de aprobacin y
ostentando el dudoso honor de ser primer consumidor de plaguicidas en el mundo.
Nos preocupa la aprobacin del frjol modificado genticamente, desarrollado por
Embrapa usando una tcnica que modifica el ARN para que sea resistente a un virus
porque este tipo de modificacin gentica nunca ha sido liberada de manera masiva
al ambiente, y mucho menos para el consumo humano directo. Apoyamos la peticin
de las organizaciones brasileas que demandan acceso a toda la informacin cientfica
relacionada con la modificacin gentica de este frjol, incluyendo sus impactos
potenciales en la salud y el ambiente.
Creemos que el hambre tiene causas estructurales, y que por otro lado, Embrapa
podra destinar sus esfuerzos de investigar en potenciar la agroecologa y la agricultura
familiar para la soberana alimentaria, y que sea respetuosa con el medio ambiente y
tener en cuenta el sector social.
Apoyamos la peticin hecha por las organizaciones brasileas que demandan que
se implemente un proceso de monitoreo y vigilancia post-liberacin de los cultivos
transgnicos, cuyos resultados sean disponibles para la sociedad civil organizada.
Nos oponemos rotundamente al uso de tecnologas Terminator, que vuelven estriles
a las semillas, para lograr que los agricultores se vuelvan esclavos de las empresas.
Denunciamos los intentos de romper la moratoria internacional sobre Terminator,
iniciados a partir de propuestas para legalizar dicha tecnologa en el Congreso de
Brasil.
22
23
Os Cultivos Transgnicos na
Amrica Latina
Elizabeth Bravo
Rede por uma Amrica Latina Livre de Transgnicos, RALLT
ebravo@rallt.org
24
25
Vendas em milhes de
dlares
296
236
230
215
201
% de sua participao
no mercado mundial
41
20
14
8
7
PAS
Argentina
Brasil
Uruguai
TOTAL
Mercosul
2009
2010
2011
407.729
1.064
162
408.955
804.136
179.277
2.302.495
3.285.908
1.449.421
59.872
1.981.329
3.490.622
A percentagem restante a exporta s Ilhas Caimn, aos Pases Baixos, Sua, e numa
porcentagem muito pequena a outros pases.
A dependncia do Paraguai de outros pases do MERCOSUL no se relaciona
unicamente com as exportaes. Muita produo da soja feita por inversores
brasileiros. Das 27.000 fincas cultivadoras de soja, 45 so de empresas brasileiras
que cultivam mais de 5.000 hectares, cujas divisas no ficaro no Paraguai seno
iro ao Brasil (Fogel, 2005: 38), pois o capital, a tecnologia e os produtores provem
desse pas. Isto se deve a que Paraguai tem algumas vantagens comparativas para o
26
27
PAS
Argentina
Bolivia
Uruguai
Anos
1991
2001
2004
2008
1998
2010
Uso de glifosato
(em milhes de litros)
15
237,6
3,18
11,19
1,22
12,29
Como grande parte das empresas obtm seus ganhos da venda de herbicidas, as novas
sementes de algodo e milho so tanto resistentes a insetos (Bt) como tolerantes a
herbicidas (principalmente glifosato, mas tambm glufosinato de amnio).
O uso contnuo de um mesmo tipo de herbicida, tem feito que emergem ervas invasivas
resistentes, chamadas tambm supermalezas, e o que se prope para enfrentar
este problema o desenvolvimento de novas sementes transgnicas resistentes a
herbicidas ainda mais fortes como o dicamba e o 2,4-D amina. Ao momento esto em
processo de aprovao, milho e soja resistentes a estes herbicidas no Brasil, Argentina
e Uruguai, onde j h problemas de supermalezas. Ao libertar estes novos transgnicos
a nvel comercial, os impactos na sade e os ecossistemas vo multiplicar-se. A entrada
do 2,4-D no mercado de fungicidas, aps a Segunda Guerra Mundial, considerada por
diversos autores como o incio da histria moderna dos herbicidas; isto , do uso de
substncias qumicas sintetizadas no laboratrio que so produzidas industrialmente
para serem usadas no controle das chamadas malezas ou plantas indesejveis.
A SOJA INTACTA
Prognostica-se que na prxima campanha de semeadura comear a incorporar uma
nova semente transgnica de soja, chamada Intacto RR2 PRO. Esta uma soja com
genes empilhados4, que resistente a um glifosato reforado -o Roundup Ultra-Max
e ao mesmo tempo Bt, que foi desenvolvida por Monsanto para ser comercializada
exclusivamente na Amrica do Sul.
Sobre estas novas sementes, o secretrio de Agricultura da Argentina diz que esto
dadas as condies para que se respeite a propriedade intelectual (de Monsanto), o
que inclui a implementao de um sistema de comercializao. Este sistema prev
que os produtores devem comprar sementes e vender gros de soja intacta, s aos
fornecedores e comercializadores autorizados por Monsanto, dessa maneira fcil fazer
um rastreamento de quem est cumprindo com os direitos de propriedade da empresa,
que basicamente consiste em pagar pela tecnologia Intacta de Monsanto. Segundo o
vice-presidente de Monsanto, h um acordo com mais de 400 acopios, independentes
Os transgnicos com genes empilhados so aqueles que tm mais de uma modificao gentica. Podem
ser por exemplo resistentes a um ou mais toxinas Bt e a um ou vrios herbicidas.
28
29
Pas
Argentina
Brasil
Paraguai
2009/2010
P
25.000
56.100
-
2010/2011
E
16.973
8.623
1.359
P
25.200
57.400
-
2011/2012
E
15.198
11.583
1.201
2012/2013
21.000
73.000
-
16.501
12.674
2.188
P
26.500
80.000
-
E
23.500
27.000
2.400
Nesta tabela se pode ver que, ainda que a Argentina seja o primeiro exportador de
milho a nvel mundial, Brasil lhe supera com muito em produo, pois grande parte da
mesma est destinada ao mercado interno. A produo de milho superada s pela
China e por Ucrnia (USDA/FAS, 2013).
A superfcie agrcola dedicada ao milho (convencional e transgnico), nos pases que
tm aceitado o milho transgnico em relao rea total cultivvel se mostra a seguir.
Pas
Brasil
Argentina
Paraguai
Uruguai
Bolvia
Colmbia
Honduras
Panam
21,1
9,6
15,1
13,4
15
34,5
18
10,04
7,3
-
Cabe notar que nem toda esta produo transgnica. Em 2011, no Brasil semeou-se
9,1 milhes de tem transgnicas e na Argentina 3,9 milhes (James, 2011).
Na seguinte tabela resumem-se os tipos de milho transgnicos aprovados nos
diferentes pases da Amrica Latina em 2011.
30
Pas
Ha Semeadas
Brasil
9.100.000
Argentina
4.600.000
Uruguai
150.000
Colmbia
59.300
Mxico
21 campos experimentais
Honduras
Chile
15.000
31.500
Panam
Ainda no se conhece a
extenso
Tipos de milho
Empilhados Bt/RR
Bt e resistente a herbicidas
Empilhados Bt/RR
Bt e resistente a herbicidas
Notas
Espera-se que esta rea cresa
Monsanto constri uma planta
gigante de processamento de
sementes
Empilhados Bt/RR
Bt e resistente a herbicidas
Empilhados Bt/RR
Bt e resistente a herbicidas
Planifica-se semear 2.400.000 ha
Bt/RR
Empilhados Bt/RR
Bt e resistente a herbicidas
31
33
REFERNCIAS
34
Agrositio. 16 septiembre, 2013. En Brasil avanza el etanol con base en maz. Disponible en:
http://www.agrositio.com/vertext/vertext.asp?id=147916&se=1002.
Aranda, D. 2013 La nueva soja. Pgina 12. Disponible en: http://www.pagina12.com.ar/
diario/sociedad/3-228335-2013-09-05.html.
Catacora, G., P. Galeano, S. Z. Agapito-Tenfen, D. Aranda, T. Palau, R.O. Nodari. 2012.
Produccin de Soya en el Cono Sur de las Amricas: Actualizacin Sobre el Uso de Tierras y
Pesticidas. Genk, UFSC, REDES y BASE-IS.
El Litoral. 6 abril, 2008. Cmo funciona un pool de siembra. Disponible en: http://www.
ellitoral.com/index.php/id_um/29509.
Fogel, R. 2005. Efectos socioambientales del enclave sojero. En: Fogel, R. y M. Riquelme
(Comps.) Enclave Sojero, merma de soberana y pobreza. Asuncin. CERI. Pp.35-100.
Hilton, C. W. 2012. Monsanto & the Global Glyphosate Market: Case Study. The Wiglaf
Journal. Disponible en: http://www.wiglafjournal.com/pricing/2012/06/monsanto-theglobal-glyphosate-market-case-study/.
IBCE. 2012. Soya en Bolivia. Boletn Electrnico Bisemanal N 167 Bolivia. 22 de octubre
de 2012.
IICA. 2013. Indicadores de agricultura. Disponible en: http://www.iica.int/Esp/Programas/
AnalisisEstrategico/Paginas/IndicadoresAgricultura.aspx>.
James, C. 2011. Global Status of Commercialized Biotech/GM Crops: 2011. ISAAA Brief No.
43. ISAAA. Ithaca, New York.
Reuters Argentina. 17 octubre, 2012. Produccin etanol Argentina se disparar
2013 pese cambio reglas. Disponible en: http://ar.reuters.com/article/topNews/
idARL1E8KRIY320121017.
Reuters. 24 mayo, 2013. Exportaciones soja y derivados Argentina pegarn salto en 2013:
CIARA-CEC. Disponible en: http://lta.reuters.com/article/idLTAL2N0E51BE20130524.
Rolln, A. 2013. La soja va a dar otro salto productivo. Planeta Soja. Disponible en: http://
www.planetasoja.com/index.php?selmenu=1&news=57.
Seed Association of the Americas. 2009. Seed movement in the Americas. Disponible en:
http://www.saaseed.org/site/?en&noindex&mod=documents&func=show&id=95.
Transaction, BCP. 2012. Citado en IICA. Comercio exterior de la soja. Disponible en: http://
www.iica.org.py/observatorio/producto-paraguay-soja-comercio.htm.
USDA/FAS. 2013. Grain: World Markets and Trade. Circular Series FG 08-13. Agosto.
USDA/FAS. 2013a. Livestock and Poultry: World Markets and Trade. Abril.
35
36
37
38
39
40
Cultivos Autorizados
Los cultivos transgnicos se autorizaron en Argentina en el ao 1996 cuando el 26 de
marzo de ese ao la Secretara de Agricultura, Pesca y Alimentacin aprueba a travs
de la Resolucin 167 el cultivo comercial de la soja transgnica resistente al glifosato
(evento 40-3-2 de Monsanto) (CONABIA, Comisin Nacional Asesora de Biotecnologa
Agropecuaria). Recientemente esta aprobacin fue cuestionada por cientficos
por realizarse en un trmite exprs, en slo 81 das, y en base estudios de la propia
empresa Monsanto (Aranda, 2011).
Hasta la fecha son 28 los cultivos transgnicos que han sido autorizados
comercialmente en Argentina; aunque la abundante cantidad de aprobaciones se
concentra exclusivamente en eventos de soja (5 eventos), maz (20 eventos) y algodn
(3 eventos) casi todos ellos con tolerancia al glifosato o resistencia a lepidpteros. Las
nicas variaciones que existen en algunos de los eventos aprobados ms recientemente
son el apilamiento de estas caractersticas y la tolerancia a otros herbicidas como el
glufosinato de amonio, que inhiben la enzima acetolactato sintasa y herbicidas de la
clase de las imidazolinonas.
Se encuentra en discusin la aprobacin de la soja transgnica GM4446DAS-6 desarrollada por Dow AgroSciences Argentina SA, que confiere tolerancia
alherbicida2,4 - D, al glifosato y al glufosinato de amonio, a partir del dictamen
positivo que ha dado la CONABIA en diciembre del 2013. El herbicida 2,4 D es parte de
los componentes del agente naranja utilizado en la guerra del Vietnam.
Por el lado de la resistencia a insectos, hay cuatro eventos de maz con resistencia
a colepteros. Todos estos eventos han contado con una evaluacin favorable de la
CONABIA que afirma que son tan seguros para el agroecosistema como su contraparte
convencional.
Las compaas involucradas en los eventos que se han liberado comercialmente son
Monsanto, Syngenta, Dow AgroSciences, Bayer, BASF y Pioneer. Tambin aparece en el
registro original de la soja resistente al glifosato la empresa Nidera, pero obviamente
en representacin de Monsanto. Tambin aparecen en los registros AgrEvo (hoy
Hoechst), Novartis y Ciba-Geigy (hoy Syngenta).
Los eventos que estn autorizados para cultivos experimentales son muchos cada ao,
variando entre ms de 220 en el ao 2010 a unos 50 en el ao 2012. A esto se debe
41
42
Regulaciones
El marco regulatorio argentino para los GM es uno de los ms frgiles del mundo en
trminos de legitimidad y consenso social ya que parte exclusivamente del Poder
Ejecutivo con una serie de Resoluciones Ministeriales (de rea de Agricultura) que se
emitieron a partir del ao 1991.
La evaluacin de riesgo, el diseo de las medidas de bioseguridad y del manejo de
riesgos, en las distintas fases de evaluacin de las liberaciones se encuentran a cargo
de la Comisin Nacional Asesora de Biotecnologa Agropecuaria (CONABIA), en el
marco de la Resolucin N 124 de fecha 24 de octubre de 1991 de la ex Secretaria
de Agricultura, Ganadera y Pesca del entonces Ministerio de Economa y Obras y
Servicios Pblicos. En todo caso, todas las evaluaciones se realizan sobre la base de la
documentacin e investigaciones realizadas por las mismas empresas.
En virtud de lo normado por el Decreto N 357 de fecha 21 de febrero de 2002,
corresponde a la Secretaria de Agricultura, Ganadera y Pesca del Ministerio de
Agricultura, Ganadera y Pesca (Hoy Ministerio) el Entender en las autorizaciones de
liberacin al medio y comercializacin de organismos genticamente modificados
para uso agropecuario.
La Resolucin N 39 de fecha 11 de julio de 2003 de la ex Secretaria de Agricultura,
Ganadera, Pesca y Alimentos, estableci el marco reglamentario para la autorizacin
de liberacin al medio de organismos vegetales genticamente modificados (OVGM).
No existe ninguna legislacin nacional proveniente del Poder Legislativo que regule la
introduccin de OGMs ni jams se ha llevado un debate pblico impulsado desde el
Gobierno Nacional. Argentina nunca ratific el Protocolo de Cartagena.
Actores Relevantes en el Pas
El Estado argentino a lo largo de los ltimos 18 aos ha tenido un rol activo a favor
de la introduccin de los cultivos transgnicos de la mano de Monsanto y sus socios
nacionales. Estos son fundamentalmente los grandes gremios agrcolas con la
Sociedad Rural Argentina a la cabeza; La Asociacin Argentina de Productores de
Siembre Directa (AAPRESID) y la Asociacin de Semilleros Argentinos.
En el campo del desarrollo cientfico tecnolgico tambin desde los mbitos
acadmicos y desde el Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria (INTA) se ha
actuado convalidando a los transgnicos y apoyando sus supuestos; la equivalencia
sustancial y la falta de riesgos de los agrotxicos sobre la base de su uso adecuado
por ejemplo; sin ningn tipo de abordaje crtico o de aplicacin del principio de
precaucin. Las voces que han surgido mostrando los lmites del modelo ya sea
desde las ciencias sociales o desde la investigacin toxicolgica han sido ignoradas
o marginadas y combatidas. El caso de las investigaciones del Dr. Andrs Carrasco
que desde el Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas (CONICET)
demostr la toxicidad en embriones de anfibios del glifosato, con su casi seguro
correlato con el efecto en embriones humanos, ha sido una de las pruebas ms
contundentes del intento de acallar las voces que demuestran la catstrofe en marcha.
43
Los medios masivos han tenido un rol fundamental en el intento de legitimar los
cultivos transgnicos recibiendo cuantiosos aportes publicitarios de los principales
actores del agronegocio y acallando de manera absoluta las voces disidentes o que
plantearon el debate sobre el modelo agrcola. Los suplementos rurales de los diarios
Clarn y La Nacin han estado al frente de esta campaa desinformativa.
En cuanto a los actores de la sociedad civil, desde fines del siglo pasado se han ido
fortaleciendo voces que cuestionaron el modelo biotecnolgico impuesto y sus
caractersticas neocoloniales y depredadoras del ambiente y la salud de los pueblos.
Entre ellos, el Grupo de Reflexin Rural fue uno de los que cuestion desde sus
comienzos el modelo. Tambin el Foro de la Tierra y la Alimentacin se constituy a
principios de siglo como un espacio que intent aglutinar distintos espacios de crtica
y resistencia.
Alimentos Transgnicos
Dado que Argentina no posee ningn tipo de regulacin en torno al etiquetado de
alimentos conteniendo transgnicos resulta imposible determinar en qu alimentos
estn presentes. Pero considerando el alto porcentaje de cultivos de soja y maz
transgnicos es fcil asegurar que los mismos estn presentes en la mayor parte de los
productos alimenticios procesados industrialmente en el pas.
Ayuda Alimentaria
Argentina no recibe ayuda alimentaria del exterior, sin embargo, no hay ninguna
duda que en los distintos planes de ayuda alimentaria nacionales y provinciales los
productos entregados que contienen soja y maz tienen presencia de transgnicos,
aunque los mismos no estn identificados.
A principios de siglo fue muy polmico el Plan Soja Solidaria, consistente en que los
grandes productores entregaron excedentes de su produccin de soja a los comedores
populares que se crearon en momentos de una grave crisis a nivel nacional. Este plan fue
fuertemente cuestionado por muchos sectores de la sociedad (el Grupo de Reflexin
Rural y las organizaciones de nutricionistas tuvieron un rol muy importante) sobre la
base de tratarse de un cultivo forrajero y a partir de los cuestionamientos que tiene la
soja para la alimentacin humana (especialmente en nios). Pero fundamentalmente
por tratarse de soja transgnica y estar realizando as un experimento masivo. Todos
estos cuestionamientos hicieron que este plan despareciera prontamente.
Otros Transgnicos
Argentina ha desarrollado una vaca transgnica a partir de investigaciones del INTA
Balcarce, Buenos Aires, y la Universidad Nacional de San Martn (UNSAM). Esta vaca
fue clonada y produce leche con dos protenas de origen humano a partir de la
incorporacin de dos genes humanos (Presidencia de la Nacin).
Impactos Sociales y Ecolgicos
Los impactos socio ambientales del cultivo de la soja transgnica en Argentina han
sido ampliamente documentados durante la ltima dcada y existen innumerables
44
45
46
Bibliografa
Aranda, D. 24 marzo de 2011. 5 aos de soja: La prueba del delito. Disponible en: http://
lavaca.org/notas/15-anos-de-soja-la-prueba-del-delito/.
Argenbio. Cultivos tolerantes a herbicidas. Disponible en: http://www.argenbio.org/index.
php?action=novedades¬e=258.
Conabia. OGM comerciales. Disponible en: http://64.76.123.202/site/agregado_de_valor/
biotecnologia/55-OGM_COMERCIALES/index.php.
GRAIN. 2013. La Repblica Unida de la Soja recargada. Disponible en: http://www.grain.
org/es/article/entries/4739-la-republica-unida-de-la-soja-recargada, 12-6-2013.
Greenpeace. 2001. Repartiendo maz transgnico ilegal, Monsanto pone en peligro las
exportaciones argentinas y juega con la salud de la gente. Disponible en: http://www.
biodiversidadla.org/Principal/Secciones/Noticias/Repartiendo_maiz_transgenico_ilegal_
Monsanto_pone_en_peligro_las_exportaciones_argentinas_y_juega_con_la_salud_de_
la_gente. 9-5-2001.
Pgina/12. 5 de septiembre de 2011. Un plan de diez aos para agrandar el campo.
Disponible en: http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-176067-2011-09-05.html.
Presidencia de la Nacin. Anuncio de la primera clonacin de una vaca transgnica:
Palabras de la Presidenta de la Nacin. Disponible en: http://www.presidencia.gob.ar/
discursos/25145-anunciode-la-primera-clonacion-de-una-vaca-transgenica.
47
Cultivos Autorizados
En 1998 se aprob el uso comercial de la soja RR de Monsanto que despus se
suspendi por acciones judiciales presentadas por ONGs. Su legalizacin tuvo lugar
posteriormente en el ao 2003 por medidas provisorias dictadas por el Poder Ejecutivo.
Despus del 2008, fueron autorizados comercialmente otros cultivos y eventos GM y
hoy suman 5 variedades de soya; 19 de maz; 12 de algodn y 1 de poroto. Los eventos
aplicados a estos cultivos son el CP4 EPSPS; Cry1F; Cry34Ab1; Cry1Ab/1Ac; Cry3Bb1;
Cry3Bb1 y Cry1Ab; Cry2Ab; PAT; Vip3A; PMI.
Se han realizado pruebas de campo en nuevas especies GM, como la naranja, la caa
de azcar y el eucalipto, y tambin ya se han presentado solicitudes para el sorgo.
En 2012 haba un total de 37,1 millones de hectreas cultivadas con semillas
transgnicas en Brasil, de las cuales 24,4 millones de ha fueron de soya (88,8% del total);
6,9 millones de ha de maz de invierno (87,8% del total), 5,3 millones de ha de maz de
verano (64,8% del total); 547 mil ha de algodn (50,1% del total). Estas plantaciones
estn concentradas en las regiones Sur y Centro-Oeste. Mato Grosso concentra 26,8%
del total y Paran un 18,3%. Las empresas involucradas son Monsanto, Syngenta, Dow
Agrosciences, Du Pont, Basf, Bayer y Embrapa.
Introducciones Ilegales
Las semillas transgnicas de Monsanto comenzaron a entrar ilegalmente al pas a
mediados de la dcada de 1990, inicialmente con la soya RR (Marinho y Minayo-Gmez,
2004). En 2004, el Ministerio de Agricultura confirm la presencia de plantaciones
ilegales del algodn Bollgard (Bt) y en 2005 se denunci la presencia ilegal del maz
Roundup Ready (GA21) en territorio nacional5.
Regulaciones
En Brasil, los temas relacionados con los transgnicos y la bioseguridad estn normados
por la ley federal 11.105/2005, decreto federal 5.591/2005, as como por las normas
adoptadas por el Consejo Nacional de Bioseguridad organismo eminentemente
poltico en materia de bioseguridad y por la Comisin Tcnica Nacional de Bioseguridad
Denuncia presentada por el Dip. Frei Srgio Grgen (PT-RS) y confirmada por el Ministerio de Agricultura.
Disponible en: http://aspta.org.br/campanha/boletim-279-18-de-novembro-de-2005/.
48
49
6
7
50
Bibliografa
51
Cultivos Autorizados
Em 1998 foi aprovado o uso comercial da soja RR da Monsanto que depois foi suspensa
por aes judiciais ajuizadas por ONGs. Sua legalizao veio posteriormente em 2003
por medidas provisrias editadas pelo poder executivo.
Depois de 2008, outros cultivos e eventos GM foram liberados comercialmente que
hoje somam 5 variedades de soja; 19 de milho; 12 de algodo e 1 de feijo. Os eventos
aplicados a esses cultivos so o CP4 EPSPS; Cry1F; Cry34Ab1; Cry1Ab/1Ac; Cry3Bb1;
Cry3Bb1 e Cry1Ab; Cry2Ab; PAT; Vip3A; PMI.
Novas espcies GM esto sendo testadas em campo, como laranja, cana de acar e
eucalipto. J foram apresentados tambm para o sorgo.
Em 2012 havia um total de 37,1 milhes de hectares cultivados com sementes
transgnicas no Brasil, sendo 24,4 milhes de hectares de soja (88,8% do total); milho
de inverno 6,9 milhes (87,8%) e milho de vero 5,3 milhes de ha (64,8%); algodo,
547 mil ha (50,1%). Esses plantios esto concentrados nas regies Sul e Cento-Oeste
(Mato Grosso 26,8% do total e Paran 18,3%). Empresas: Monsanto, Syngenta, Dow
Agrosciences, Du Pont, Basf, Bayer e Embrapa.
Introdues Ilegais
Sementes transgnicas da Monsanto comearam a entrar ilegalmente no pas em
meados da dcada de 1990, inicialmente com a soja RR (Marinho e Minayo-Gomez,
2004). Em 2004, o Ministrio da Agricultura confirmou a presena de plantios ilegais
do algodo Bollgard (Bt) e em 2005 foi denunciada a presena ilegal de milho Roundup
Ready (GA21) em territrio nacional8.
Regulao
No Brasil, as questes relacionadas a transgnicos e biossegurana so regidas pela lei
federal 11.105/2005, decreto federal 5.591/2005, bem como pelas normas adotadas
pelo Conselho Nacional de Biossegurana instncia eminentemente poltica em
matria de biossegurana e pela Comisso Tcnica Nacional de Biossegurana
(CTNBio) instncia multidisciplinar de carter consultivo e deliberativo, cujas decises
tm carter tcnico e poltico.
Denncia apresentada pelo Dep. Frei Srgio Grgen (PT-RS) e confirmada pelo Ministrio da Agricultura.
Disponvel em: http://aspta.org.br/campanha/boletim-279-18-de-novembro-de-2005/.
52
53
10
54
Bibliografia
55
Cultivos Autorizados
Paraguay es el sexto productor de soja del mundo y el cuarto exportador a nivel
mundial (Cardozo, 2013). Forma parte de lo que Syngenta ha llamado Repblica
unida de la soja que es un rea de 46 millones de hectreas de plantaciones de soja
(Bravo, 2013).
De acuerdo al International Service for the Acquisition of Agri-Biotech Applications,
ISAAA, para el ao 2012, Paraguay sera el sptimo pas en el mundo en nmero de
hectreas cultivadas con transgnicos, por detrs de EE.UU., Brasil, Argentina, Canad,
India y China, con 3.4 millones de ha de soya, maz y algodn transgnicos.
El primer cultivo transgnico que ingresa al Paraguay es la soja Roundup Ready (RR),
en la dcada de los noventa, a travs del contrabando desde Argentina y Brasil. sta se
extendi rpidamente a las principales zonas agrcolas del pas generando un boom
sojero, a costa de la destruccin acelerada de ecosistemas y de la creacin de graves
problemas socioambientales (Cardozo, 2013; Rulli, 2009).
Su cultivo recin se regulariza el ao 2004, a travs de la Resolucin N1691 del
Ministerio de Agricultura, para la multiplicacin de 4 variedades de Monsanto que
estaban adaptadas al Paraguay, exclusivamente para el periodo 2004/05, a pedido de
Asociacin de Productores de Semilla del Paraguay (APROSEMP) (Rulli, 2009). Dicha
regulacin para liberar los eventos mencionados, nunca requiri una evaluacin de
riesgo.
En el ao 2001, la superficie dedicada al cultivo de soja, fue de 1,2 millones de ha.
Desde entonces, la soja no ha cesado de expandirse. Para el ao 2004 las plantaciones
de soja llegan a 1,9 millones de ha, ms del 50% del rea cultivada en el pas (Bravo,
2013). En la temporada 2012/2013 el rea plantada con soja fue de 2,8 millones de
hectreas, de las 5,5 millones de hectreas cultivadas en el pas, esencialmente en la
regin oriental cerca de la frontera con Brasil (Estrategia y Negocios, 2013). Ese ao se
registr una baja en el rendimiento en relacin a los aos anteriores, dado que el agro
paraguayo enfrent una de las peores sequas de la historia (Bravo, 2013).
56
Hectreas
1995/96
2000/01
2001/02
2002/03
2003/04
2004/05
2005/06
2006/07
2007/08
2008/09
2009/10
2010/11
2011/12
2012/13
2013/14
960.000
1.350.000
1.445.000
1.550.000
1.936.600
2.000.000
2.426.000
2.430.000
2.644.856
2.524.649
2.680.182
2.870.539
2.957.408
2.8000.000
3.100.000
Fuentes: Cmara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas Capeco; Cardozo, 2013.
57
Evento
Ao de
aprobacin
2004
Soja
40-3-2 (RR1)
MON89788 x MON87701
(Soja INTACTA RR2 PRO)
Maz
Maz
MON810 (Bt)
Bt11
2012
2012
Maz
2012
Maz
Maz
Algodn
Algodn
Algodn
MON89034 x MON88017
(Maz VT Triple PRO, resistente a sequa)
NK603 (RR)
MON531( Bt,BollGard I)
MON1445 (RR)
MON1445x MON531 (Bt,RR)
Compaa
Monsanto
Monsanto
2013
2012
2014
2012
2013
2013
Monsanto
Syngenta
Pioneer-Agrotec y
Dow AgroSciences
Monsanto
Monsanto
Monsanto
Monsanto
Monsanto
Hasta el 2004, Paraguay haba aprobado slo la soja transgnica RR1 de Monsanto.
Posterior al golpe de estado en junio del ao 2012, se aprobaron 8 eventos transgnicos
y las aprobaciones han continuado. A enero de 2014, se han aprobado un total de 10
eventos: dos eventos de soja, cinco de maz y tres de algodn.
Esta situacin se puede explicar por el golpe parlamentario dado contra el presidente
Lugo el 22 de junio de 2012, que estuvo atravesado por intereses del agronegocio
internacional, especialmente por las empresas Monsanto y Cargill (Bravo, 2013). A
este respecto, Miguel Lovera, ex presidente del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad
Vegetal y de Semillas del Gobierno de Lugo seala (Brecha, 2012):
Luego del golpe de Estado parlamentario en junio de 2012 se firmaron decretazos
que liberaron ocho eventos transgnicos: cinco de maz, dos de algodn y, una vez
ms, la Intacta. Hasta ese momento slo estaba aprobada la soja RR, porque durante
el gobierno de Fernando Lugo se opt por la poltica de evitar la legalizacin de los
cultivos de maz y algodn transgnicos.La intencin del anterior gobierno era
avanzar hacia la erradicacin de las plantaciones de maz y algodn ilegales, un proceso
que ya haba comenzado: mientras que en 2008 haba 23 por ciento de plantaciones
de maz transgnico, en 2011 haba un 11 por ciento. Pero vino el golpe.
Tras el golpe, la poltica ha sido de apoyo a los agronegocios y actualmente
otros eventos de maz y soja aguardan aprobacin. Entre ellos, la soja evento
A5547-127 (Liberty Link) de Bayer con tolerancia al herbicida glufosinato; una
soja con resistencia a los herbicidas de la clase de imidazolinonas de la firma Basf;
58
59
del Ministerio de Salud Pblica, una aprobacin de SENACSA que sea apto para
el consumo animal, un dictamen de su conveniencia comercial del Ministerio de
Industria y Comercio y una licencia ambiental otorgada por la Secretaria del Ambiente.
Estos adems deban tener una evaluacin de riesgos, ensayos regulados y proveer
informacin al pblico (Lovera, 2013).
A una semana del golpe de estado que saca a Lugo del poder, el Vicepresidente
Franco aprueba por decreto variedades de algodn transgnico de Monsanto y
posteriormente se promulga el nuevo Decreto N9699 del 19 de septiembre de 2012.
Dicho decreto crea la nueva Comisin Nacional de Bioseguridad Agropecuaria y
Forestal o CONBIO y deroga todos los procedimientos para evaluar los materiales
genticamente modificados del mbito agropecuario y forestal desarrollados y a ser
introducidos en el pas. Adopta, adems, la mayor parte de las propuestas contenidas
en el Proyecto de Ley de Bioseguridad que fomenta los transgnicos y que se encuentra
en discusin en la Cmara de Diputados (Lovera, 2013).
Es as que las autorizaciones de transgnicos despus de Lugo han pasado por
alto todos los protocolos existentes respecto a impacto ambiental y estudios sobre
inocuidad, siendo algunos aprobados por decreto, en forma excepcional, sin
evaluaciones (Cardozo, 2013; Lovera, 2013).
Actores Relevantes en el Pas
El sector privado ha fundado el Instituto Nacional de Biotecnologa (INBIO), para el
desarrollo y promocin de biotecnologas agrcolas. La organizacin est conformada
por la Asociacin de Productores de Soja (APS), la Asociacin de Productores de
Semilla (APROSEM), la Cmara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas
(CAPECO), la Coordinadora Agrcola del Paraguay (CAP), la Federacin de Cooperativas
(FECOPROD) y la Unin de Cooperativas (UNICOOP) (INBIO; Rulli, 2009).
Otros actores relevantes en Paraguay, relacionados al agronegocio, son las empresas
acopiadoras y exportadoras de grano, como Cargill, Bunge, ADM, Louis Dreyfus, el
Complejo Agro Industrial Angostura SA (CAIASA), Grupo Favero, Vicentin (Argentina),
Grupo Espritu Santo, Agrotec, Agrofertil y Ciabay y las compaas de semillas
biotecnolgicas como Monsanto, Syngenta, Pioneer, Dow AgroSciencer, Basf, Bayer
(Cardozo, 2013).
Entre las organizaciones ambientales que han sido crticas de los transgnicos en
Paraguay estn SOBREVIVENCIA, Amigos de la Tierra Paraguay, ALTER VIDA, RAPAL
Paraguay, Base Ecta, Asociacin de ONGs del Paraguay POJOAJU, la Red de ONGs
Ambientalistas de Paraguay (ROAM), La Coalicin Mundial para los Bosques, Base de
Investigaciones Sociales y Red Rural.
Los campesinos se han agrupado para defender sus derechos en diversas organizaciones
como la Coordinadora de Organizaciones Campesinas e Indgenas (Cuba Debate,
2012), la Federacin Nacional Campesina (FNC) (Hoy, 2014), la Coordinadora Nacional
de Organizaciones de Mujeres Trabajadoras Rurales en Indgenas (CONAMURI),y que
60
partir del 2003, llevan adelantela Campaa Justiciapara Silvino Talavera, el nio que
falleci por la fumigacin por agrotxicos (Conamuri).
Tambin se encuentran las organizaciones que promueven una agricultura ecolgica,
como el Servicio Ecumnico de Promocin Alternativa (SEPA), Alianza de ONGs para la
Produccin Agroecolgica y Comercializacin Diferenciada, entre otras.
Alimentos Transgnicos
Una gran parte de los alimentos importados a Paraguay provienen de Argentina,
por lo cual contienen soja y maz transgnico. Los gobiernos, con la Red Paraguaya
para el Desarrollo Humano (REPADEH) y con el apoyo del Ministerio de Agricultura y
Ganadera (MAG), han promovido la distribucin de soja transgnica y jugo de soja
para alimentar a los nios (Apas, 2005; Rulli, 2009).
Impactos Sociales y Ecolgicos
El incremento de la produccin de soja ha significado una serie de graves impactos
socioambientales en los territorios, entre los ms importantes destacan (Cardozo,
2013; Rulli, 2009):
Acaparamiento y extranjerizacin de la tierra. Los asentamientos brasileos
entran en los territorios campesinos mediante compra o arrendamiento de tierras,
esto arrincona y desplaza a los pequeos campesinos y promueve el xodo rural y la
desaparicin de colectividades campesinas (Fogel, 2005 en Bravo, 2013).
Desmembramiento de la comunidad y expulsin de campesinos. La entrada de
la soja a cualquier comunidad, es un factor degradante para la cohesin comunitaria,
genera enemistad y competencia entre los vecinos, implica la entrada de productores
forneos y produce enfrentamientos entre comunidades indgenas y campesinas con
los grandes productores (Bravo, 2013; Cardozo, 2013; Rulli, 2009)
Asimismo, la expansin acelerada de los monocultivos, ha provocado la desaparicin
de comunidades enteras y el aislamiento de las remanentes. Entre los aos 2006 y
2008 unos 100.000 campesinos abandonaron las tierras que ocupaban a raz de la
expansin sojera (Cardozo, 2013; Proyecto Cultura y Ambiente, 2009).
Intoxicacin de comunidades. Los monocultivos de soja transgnica son en general
fumigados intensivamente con ccteles de agrotxicos, especialmente el herbicida
Roundup Ready. La fumigacin se produce por lo general en condiciones indebidas,
tales como altas temperaturas y viento. Los agrotxicos han causado intoxicacin
aguda y crnica y muerte de personas, evidenciada por el caso del nio Silvino Talavera,
muerto por envenenamiento el 7 enero del 2003. La investigacin Refugiados del
Modelo Agroexportador (Palau et al, 2007) realizada en el 2006 sobre el impacto de
la soja en las comunidades, revel procesos muy severos de impacto en la salud y las
condiciones de vida de los pobladores.
61
Los problemas de salud ms frecuentes que aquejan a las comunidades, son afecciones
en el aparato respiratorio y digestivo y dolores de cabeza, abortos espontneos,
problemas de parto y nacimientos con malformaciones (Rulli, 2009). La Dra. Stela
Bentez y sus colegas de la Ctedra de Pediatra de la Facultad de Ciencias Mdicas
de la Universidad Nacional de Asuncin encontraron que dos de cada cinco nios
nacidos en cercanas de campos fumigados del Departamento de Itapa, donde se ha
intensificado el uso de plaguicidas, tienen malformaciones (Bravo, 2013).
Las fumigaciones adems afectan las fuentes de agua utilizadas para el consumo
de los campesinos, causa prdida de sus cultivos de auto consumo y renta y de sus
animales domsticos.
El problema de la soja y las fumigaciones se gesta como una de las principales
denuncias en el informe alternativo de la sociedad civil paraguaya para la Comisin
de los Derechos Econmicos Sociales y Culturales (DESC) de las Naciones Unidas.
Finalmente, dicha comisin interpel en el 2007 al Estado del Paraguay sobre esta
problemtica (Rulli, 2009). Recientemente la RALLT realiz una investigacin de la
situacin en Paraguay con miras a exigir a las NU que investiguen las graves violaciones
de derechos humanos que se cometen en el pas (Bravo, 2013).
Criminalizacin de los reclamos campesinos. Las fuerzas policiales han perseguido
a las comunidades rurales y a numerosos lderes comunitarios han sido arrestados por
estar llevando adelante la resistencia local a la entrada de la soja y la contaminacin de
agrotxicos (Cardozo, 2013; Rulli, 2009). Los sojeros que han sido sancionados por la
SEAM, son protegidos por el sistema judicial local (Bravo, 2013; Rulli, 2009).
Actualmente la fuerza policial sigue reprimiendo y criminalizando a los/as campesinos/
as que se oponen a los cultivos y fumigaciones que no cumplen con la legislacin
ambiental. Entre ellos estn los casos de las Comunidades Maracan, distrito de
Curuguaty, departamento de Canindey y la comunidad de Luz Bella, distrito de
Guayaibi, departamento de San Pedro; donde los miembros de las comunidades
recibieron fuertes agresiones fsicas por parte de la polica y resultaron varios
imputados. La resistencia de estas comunidades es criminalizada en este esquema
irracional donde las acciones del gobierno determinan un resguardo del inters
particular por sobre el inters comn (Cardozo, 2014).
Prdida de la soberana alimentaria y territorial. La gran expansin de los cultivos
de soja en Paraguay se ha dado a costa de la agricultura campesina causando la
sustitucin de cultivos alimenticios de los que depende la soberana alimentaria
del pueblo. La produccin de yuca y frjol han disminuido en un 26,9% y 9,18%
respectivamente entre el 2001 al 2010 (Bravo, 2013).
62
63
Bibliografa
64
APAS. 11 octubre de 2005. Una vergonzosa ayuda humanitaria. A la Primera Dama le hace
falta estudiar. Disponible en: http://www.prensamercosur.com.ar/apm/nota_completa.
php?idnota=986.
Bravo, E. 2013. Informe de la Gira de Verificacin sobre los Impactos de la Soja Transgnica
en Paraguay.
Brecha. 2012. Disponible en: http://brecha.com.uy/index.php/sociedad/2078-la-republicaunida-de-la-soja.
CADELPA. Disponible en: http://www.cadelpa.com.py/articulo.php?ID=127.
Cardozo, D. 2013. Estado de los transgnicos en Paraguay. Sobreviviencia Paraguay.
Presentacin en la Asamblea de la RALLT. Bogot, Colombia. Mayo, 2013.
Cardozo, D. 2014. De la resistencia o la defensa de los territorios. Sobrevivencia Paraguay.
Disponible en: http://www.sobrevivencia.org.py/v1/?p=2893.
Catacora, G., P. Galeano, S. Zanon Agapito-Tenfen, D. Aranda, T. Palau, R.O. Nodari. 2012.
Produccin de Soya en el Cono Sur de las Amricas: Actualizacin Sobre el Uso de Tierras y
Pesticidas. Genk, UFSC, REDES y BASE-IS.
Centurin, F. 2010. Avance de la agricultura transgnica. Impactos socioculturales y
econmicos en comunidades campesinas e indgenas del Este paraguayo, entre la
pervivencia y el ocaso. En: Bravo et al. Los seores de la soja. Buenos Aires: Fundacin Centro
de Integracin, Comunicacin, Cultura y Sociedad - CICCUS; Consejo Latinoamericano de
Ciencias Sociales - CLACSO.
CODEHUPY. 2010. Informe de Derechos Humanos en Paraguay.
Conamuri, Coordinadora Nacional de Organizaciones de Mujeres Trabajadoras Rurales e
indgenas. Disponible en: http://conamuri.org.py/seccion-1.html.
CubaDebate. 24 septiembre 2012. Paraguay en la batalla contra los transgnicos. Disponible
en: http://www.cubadebate.cu/especiales/2012/09/24/paraguay-en-la-batalla-contra-lostransgenicos/.
Estrategia y Negocios. 17 de abril, 2013. La soja, el oro verde paraguayo. Disponible en:
http://www.estrategiaynegocios.net/blog/2013/04/17/la-soja-el-oro-verde-paraguayo/.
Gimnez, N. 2013. Los Transgnicos en Paraguay. Sobrevivencia Paraguay. Disponible en:
http://www.redes.org.uy/wp-content/uploads/2013/08/Norma_Gimenez.pdf.
Hoy. 25 enero 2014. MAG pide a agricultores que no ataquen los cultivos de soja. Disponible
en: http://www.hoy.com.py/nacionales/mag-pide-a-agricultores-que-no-ataquen-cultivosde-soja.
INBIO. Disponible en: http://www.inbio.org.py/.
INBIO Instituto de Biotecnologa Agrcola. Disponible en: http://www.inbio.org.py/cultivos_
aplicaciones/eventos_aprobados.
International Service for the Acquisition of Agri-Biotech Applications (ISAAA). Disponible
en: http://www.isaaa.org.
International Service for the Acquisition of Agri-biotech Applications, (ISAAA). Brief 44-2012:
Executive Summary. Global Status of Commercialized Biotech /GM Crops: 2012. Disponible
en: http://www.isaaa.org/resources/publications/briefs/44/executivesummary/default.asp.
Lovera, M. 2013, la Bioseguridad Agropecuaria en Paraguay, Sobrevivencia Paraguay.
Disponible en: http://www.redes.org.uy/wp-content/uploads/2013/08/Miguel_Lovera.pdf.
Ministerio de Agricultura y Ganadera. 10 enero 2014. MAG libera maz genticamente
modificado tras resultados positivos obtenidos en estudios tcnicos. Disponible en: http://www.
mag.gov.py/index2014.php?pag=not_ver.php&tit=Boletin%20informativo...&idx=937616.
Monsanto. Historia de la Compaa. Disponible en: http://www.monsanto.com/global/py/
quienes-somos/pages/historia-de-la-compania.aspx.
Mundi News. 9 enero 2014. PARAGUAY: MAG autoriza el uso comercial de la variedad de
maz transgnico NK 603. Disponible en: http://mundinews.com/paraguay-mag-autorizael-uso-comercial-de-la-variedad-de-maiz-transgenico-nk-603/.
Palau, T., D. Cabello, A. Maeyens, J. Rulli, D. Segovia. 2007. Refugiados del Modelo
Agroexportador, impactos del modelo de soja en las comunidades campesinas
paraguayas. Disponible en: http://www.baseis.org.py/base/adjuntos/refugiados-modeloagroexportador.pdf.
Paraguay.com. 23 marzo 2012. Detectan maz transgnico en una plantacin en San Pedro.
Disponible en: http://www.paraguay.com/nacionales/detectan-maiz-transgenico-en-unaplantacion-en-san-pedro-81129.
Proyecto Cultura y Ambiente. 2009. Conflictos Socioecolgicos, Explotaciones Agrcolas,
Ficha n 31.Paraguay - Produccin sojera como causa de exclusin campesina. Disponible
en: http://www.fuhem.es/media/ecosocial/image/culturambiente/fichas/PARAGUAY
explotaciones%20agricolas_n31.pdf.
Rulli, J. 2006. Repblicas Unidas de la Soja. Disponible en: www.lasojata.org.
Rulli, J. 2009. La Situacin de los Transgnicos en Paraguay. En: Manzur, MI. , G. Catacora, M.I.
Crcamo, E. Bravo, M. Altieri (Eds). 2009. Amrica Latina. La Transgnesis de un Continente.
Visin Crtica de una Expansin Descontrolada. RALLT, SOCLA, RAPAL. 109 pp. GraficAndes
Ltda. Santiago.
Ultima Hora. 1 noviembre 2013. Casos de cncer se triplicaron con el uso de transgnicos
en Paraguay. Disponible en: http://www.ultimahora.com/casos-cancer-se-triplicaron-eluso-transgenicos-paraguay-n736763.html.
Ultima Hora.10 enero 2014. MAG concede permiso para la introduccin de soja y maz
transgnicos. Disponible en: http://m.ultimahora.com/mag-concede-permisos-laintroduccion-soja-y-maiz-transgenicos-n757590.html.
Unin de Gremios de la Produccin. 21 junio de 2013. Paraguay empezar a plantar la soja
Intacta en agosto. Disponible en: http://www.ugp.org.py/index.php?option=com_conten
t&view=article&id=466:paraguay-empezara-a-plantar-la-soja-intacta-en-agosto&catid=6:
comunicados2&Itemid=13.
65
Cultivos Autorizados
En 1996 se aprob la liberacin comercial del primer cultivo transgnico en Uruguay,
la soja RR (Roundup Ready) tolerante al herbicida glifosato y propiedad de la empresa
Monsanto. En ese entonces no exista en el pas ningn marco regulatorio para
la introduccin de vegetales genticamente modificados. Posteriormente fueron
liberados los maces transgnicos MON810 y Bt11 en los aos 2003 y 2004 de las
empresas Monsanto y Syngenta. Estos maces producen una protena txica para
algunas larvas de lepidpteros. A partir del 2011 se comenzaron a aprobar nuevos
cultivos transgnicos, habindose aprobado a la fecha un total de 14 eventos, 4 en
soja y 10 en maz (ver Tabla 1). Tambin existen autorizaciones para produccin de
semillas de soja para exportacin de eventos que luego fueron autorizados para
cultivo comercial y para un evento apilado de Monsanto (MON89788xMON87708) que
adems de la resistencia a lepidpteros porta tolerancia al herbicida Dicamba.
Se encuentran en evaluacin eventos en soja y maz. En soja estn los siguientes
eventos: soja DAS44406-6 de Dow tolerante a Glifosato, Glufosinato de amonio y 2,4-D;
la soja BPS-CV127-9 de Basf tolerante a Imidazolinonas y la soja MON89788xMON87708
de Monsanto tolerante a los herbicidas Glifosato y Dicamba.
En maz, se encuentran en evaluacin tres eventos con genes apilados, el
Bt11xMIR162xMIR604xGA21 de Syngenta, que produce tres toxinas Bt diferentes
contra lepidpteros y colepteros adems de otras dos protenas que le dan tolerancia
al Glifosato y el Glufosinato de amonio. El otro evento es el MON-89034-3xDAS-015071xMON-00603-6xDAS-40278-9 de Dow y Monsanto que expresa tres toxinas Bt contra
distintos lepidpteros y otras tres protenas bacterianas que confieren tolerancia a
cuatro tipo de herbicidas (Glifosato, Glufosinato de amonio, 2,4-D y herbicidas de tipo
fop) y el tercero es el maz MON89034XMON88017 de Monsanto que expresa tres
toxinas Bt y una protena que le aporta tolerancia al Glifosato.
Se est evaluando la autorizacin para produccin de semillas de tres eventos
apilados de soja, dos de ellos con tolerancia a Glifosato y una composicin alterada
de cidos grasos, se trata de los eventos de Monsanto MON89788xMON87708 y
MON89788xMON87769. El tercero es la soja MON89788xDAS68416 tolerante a
Glifosato, Glufosinato de amonio y 2,4-D.
El Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (INIA) present dos solicitudes
de autorizacin para investigacin en dos cultivos transgnicos, la papa Ipor-EFR y el
tomate el Milongn-EFR.
66
Soja
Maz
Soja
Evento
GTS 40-3-2
A2704-12
A5547-127
MON89788xMON87701
MON810
Bt11
GA21
GA21xBt11
TC 1507
NK603
MON810xNK603
Empresa
Rasgo
TC 1507xNK603
Pioneer / Dow
RL/TGlu,Gli
GA21xMIR162xBt11
Syngenta
RL/TGlu,Gli
MON89034xTC1507xNK603
Monsanto/Dow
RL/TGlu,Gli
Transgen
Ao
CP4 EPSPS
PAT
PAT
CP4 EPSPS / Cry1Ac
Cry1Ab
Cry1Ab / PAT
mEPSPS
Cry1Ab/ PAT/ mEPSP
Cry1F / PAT
CP4 EPSPS
Cry1Ab / CP4EPSP
Cry1F / PAT / CP4
EPSP
mEPSP / vip3Aa20 /
Cry1Ab
Cry1A.105 / Cry2Ab2
/ Cry1F / PAT / CP4
EPSP
1996
2012
2012
2012
2003
2004
2011
2011
2011
2011
2011
2012
2012
2012
2009
2009
2010
2011
2012
Rasgo: TGli, tolerancia a Glifosato; TGlu, tolerancia a Glufosinato; TDic, tolerancia a Dicamba; RL, resistencia a lepidpteros. Elaborado en base a
datos del Gabinete Nacional de Bioseguridad (MGAP-GNBio, 2013).
Las dos especies transgnicas que se cultivan en Uruguay son la soja y el maz. La soja se
ha convertido en el principal cultivo agrcola del pas. Desde el ao 2000 su rea ha ido
en constante aumento pasando de 12 mil hectreas a 1.050.000 hectreas en la zafra
2012/13 (MGAP-DIEA, 2007 y 2013). Prcticamente la totalidad de la soja sembrada es
la soja RR de Monsanto. En la actual zafra 2013/2014 comenz a sembrarse adems la
soja Intacta RR2 Pro tambin de Monsanto (MON89788xMON87701).
Con respecto al maz, en la zafra 2012/13 se sembraron 123 mil hectreas (MGAP-DIEA,
2013). No existen datos oficiales en relacin a qu porcentaje del maz es transgnico.
El Instituto Nacional de Semillas (INASE, 2013) estima que slo un 0,2 % de la semilla
utilizada es producida por los propios productores y de la comercial el 85% es
importada y el resto es nacional. Al ao 2010, que es el ltimo dato disponible, cerca
del 90% del volumen de semilla importada para maz era transgnica por lo que se
puede inferir que cerca del 75% del rea de maz (unas 92 mil hectreas) corresponde
a cultivos transgnicos.
67
Tanto el maz como la soja son cultivos de verano en el Uruguay. Para la zafra 2012/13
el rea total dedicada a cultivos agrcolas de verano fue de 1.403.000 hectreas
(MGAP-DIEA, 2013). Los cultivos transgnicos ocuparon aproximadamente 1.140.000
hectreas lo que representa el 81% del rea total de agricultura en el verano 2012/13.
Investigacin y Centros Biotecnolgicos
El Instituto Nacional de Investigacin Agropecuaria (INIA) es el nico centro de
investigacin que tiene lneas de desarrollo de cultivos GMs. Actualmente est
desarrollando dos cultivares, la papa Ipor y el tomate el Milongn en los que se ha
insertado un gen de la especie vegetal Arabidopsis thaliana que codifica una protena
que permite que las plantas sean menos susceptibles a enfermedades bacterianas.
Ambos cultivos estn en etapas de experimentacin.
En mayo del 2012, INIA firm un acuerdo con Monsanto para incluir en su germoplasma
de soja transgenes con la tecnologa Intacta RR2 Pro. As el INIA incorpora en su programa
de mejoramiento de soja lneas GMs que contienen tecnologa de la cual Monsanto es
propietaria. El proceso de incorporar los transgenes y luego desarrollar las variedades
mejoradas durara unos ocho aos, por lo que se estima que para el 2020 estaran
prontas las nuevas variedades uruguayas de soja transgnicas (REDES-AT, 2012).
El INIA inaugur en octubre de 2013 la nueva Plataforma de Investigacin e Innovacin
Biotecnolgica (Presidencia de la Repblica, 2013). Con una inversin de ms de 2
millones de dlares, esta plataforma impulsar investigaciones en genmica animal
y bacteriana. Si bien no es su objeto producir vegetales GMs, va a trabajar en la
modificacin gentica de microorganismos (Diario El Pas, 2013).
El gobierno nacional ha hecho una fuerte apuesta al desarrollo de la industria
biotecnolgica. En enero de 2013 se firm un Decreto Presidencial (577/12) que exonera
de impuestos a esta actividad (Gabinete Productivo, 2013). En setiembre de este ao
fue presentado por el Ministerio de Industria Energa y Minera (MIEM) y el Ministerio
de Ganadera Agricultura y Pesca (MGAP) un Proyecto de Ley de Biotecnologa que va
en este sentido (MIEM, 2013).
Regulaciones
El Decreto Presidencial 353/008 del 21 de julio de 2008 es el que regula los aspectos
vinculados a la bioseguridad de vegetales GMs en Uruguay (MGAP-GNBio, 2009). Este
Decreto establece como poltica de Estado la coexistencia regulada entre vegetales
GMs y no-GMs, deroga decretos anteriores y genera una nueva estructura institucional
en materia de bioseguridad, en la cual la instancia de toma de decisiones es el Gabinete
Nacional de Bioseguridad (GNBio).
La nueva estructura institucional encargada del proceso de evaluacin y gestin de
riesgos se compone de las siguientes instancias: Gabinete Nacional de Bioseguridad
(GNBio); Comisin para la Gestin del Riesgo (CGR); Evaluacin del Riesgo en
Bioseguridad (ERB) y Comit de Articulacin Interinstitucional (CAI). Esta nueva
estructura comenz a funcionar en 2009 y a partir de entonces ha aprobado todas
68
las solicitudes que se han presentado a excepcin de las que se encuentran en etapa
de evaluacin. Adems el GNBio ha tomado resoluciones que eliminan las pocas
medidas de coexistencia dado que derog resoluciones anteriores que establecan
la obligatoriedad de mantener una distancia de 250 metros entre cultivos de maz
GM y no-GM, el establecimiento de reas de refugio para los cultivos Bt y derog
tambin una resolucin ministerial del ao 2007 que prohiba el cultivo de maz dulce
transgnico.
Uruguay ratific la Convencin de Naciones Unidas sobre Diversidad Biolgica
mediante la Ley N 16.408 de 1993 y firm el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad
de la Biotecnologa en junio de 2001 ratificndolo en agosto de 2011. A pesar de
que el Principio de Precaucin est consagrado en la Ley General de Proteccin del
Ambiente (17.283) de junio del 2000, el abordaje que se ha hecho en las instancias de
evaluaciones de riesgo lo ha eludido por completo.
Actores Relevantes en el Pas
Una de las organizaciones promotoras de los cultivos GM es la Cmara Uruguaya
de Semillas, que agrupa a las empresas que controlan el mercado de las semillas.
Los principales representantes del agronegocio sojero, entre los que se encuentran
gerentes de empresas y representantes de la Asociacin de Ingenieros Agrnomos del
Uruguay, tambin han hecho una defensa fuerte de este tipo de tecnologa. Adems,
desde algunos sectores del Gobierno vinculados al MGAP, en colaboracin con el IICA
tambin se ha hecho una activa defensa de este tipo de cultivos. La organizacin de la
Semana de la Biotecnologa y la Bioseguridad en octubre del 2013, es una muestra de
esta posicin (IICA, 2013).
Los planteos ms cuestionadores al desarrollo de los cultivos transgnicos vienen de
organizaciones vinculadas a temas ambientales, de desarrollo rural, de defensa del
consumidor y actores acadmicos vinculados a temas de salud y alimentacin. Desde
la aprobacin de la soja RR en 1996, las organizaciones que han tenido una actividad
de seguimiento y promocin del debate han sido RAPAL-Uruguay, REDES-AT, CEUTA,
UITA y APODU (Asociacin de Productores Orgnicos del Uruguay). Varias de estas
organizaciones integran la Red de Agroecologa del Uruguay la cual ha sido activa
en apoyar las movilizaciones que han intentado declarar zonas libres de transgnicos
(Red de Agroecologa, 2010).
La Red de Semillas Nativas y Criollas tambin ha sido un actor relevante en esta temtica
manteniendo una frrea defensa de las semillas como bien comn y denunciando la
contaminacin transgnica de los maces criollos (La diaria, 18/10/2013). Relevante
tambin ha sido el papel de Slow Food Canario que ha organizado seminarios sobre
etiquetado de alimentos transgnicos en los ltimos tres aos. La formacin de un
Grupo de Trabajo Interdisciplinario que present una propuesta de etiquetado
de alimentos transgnicos al parlamento (la diaria, 05/06/2013) tambin ha sido
importante. El rol de algunos acadmicos de la Universidad de la Repblica ha sido
importante en cuanto a generar datos de la presencia de componentes transgnicos
en los alimentos y en confirmar la contaminacin transgnica de maces no-GM.
69
Alimentos Transgnicos
El Decreto Presidencial que reglamenta el uso de cultivos transgnicos establece que
el etiquetado es voluntario. Por tanto, el Estado no hace ningn tipo de control sobre
la presencia de componentes transgnicos en los alimentos. A mediados de diciembre
de 2013, la Intendencia Municipal de Montevideo, departamento en el que vive el 40%
de los uruguayos, aprob un decreto que establece la obligatoriedad del etiquetado
de alimentos que contengan ingredientes transgnicos (Junta Departamental de
Montevideo, 2013). De aplicarse el mismo tendra alcance nacional dado que no sera
viable etiquetar los alimentos exclusivamente para el Departamento de Montevideo.
Impactos Sociales y Ecolgicos
Los principales impactos han estado asociados a la expansin del cultivo de soja
transgnica. Las nuevas modalidades productivas que caracterizan a la expansin
sojera han implicado una intensificacin en el uso del suelo agrcola, un abandono de
los sistemas de rotacin de agricultura con pasturas, la implementacin de sistemas
de agricultura continua, adems de la instalacin de cultivos agrcolas en zonas con
menor aptitud para la agricultura y mayor riesgo de erosin (Prez Bidegain et al.,
2010). Las principales herramientas tecnolgicas utilizadas han sido la siembra directa,
la utilizacin de herbicidas y de semillas transgnicas. La aplicacin de Glifosato por
largos perodos de tiempo est causando una gran prdida de biodiversidad sobre el
principal ecosistema uruguayo, la pradera natural (Rivas, 2010).
Las importaciones de agrotxicos se multiplicaron casi por cinco en el perodo que
va del ao 2000 al 2011 en Uruguay. Los que ms aumentaron son los utilizados en
el cultivo de soja. Las importaciones de Glifosato se multiplicaron por 7,5 en este
perodo, las de otros herbicidas como la Atrazina y el 2,4 D aumentaron por 3 y 6,8
respectivamente. En cuanto a los insecticidas, las importaciones de Clorpirifos se
multiplicaron por 23, las de Cipermetrina por 14, las de insecticidas reguladores del
crecimiento pasaron de una tonelada a 97,3 toneladas. El Endosulfn fue muy utilizado
hasta el 2008, pero su uso fue restringido a partir del 2007 y prohibido en diciembre
de 2011. Este insecticida, comenz a ser sustituido por neonicotinoides y piretroides
como el Thiametoxn y la lambda Cialotrina que de una tonelada pasaron a mas de
340 toneladas de principio activo importado (datos MGAP-DGSA, 2013).
Junto al proceso de expansin agrcola impulsado por la soja, se ha dado un
acelerado proceso de desaparicin de productores rurales. Desde el ao 2000 al
2011 desaparecieron el 21% del total de las explotaciones agropecuarias, el 31 % de
las explotaciones menores a 100 hectreas y el 40% de las menores a 20 hectreas
(MGAP-DIEA, 2012). El proceso de concentracin se ve reflejado en que el 72% de la
superficie de agricultura de secano fue manejada por 195 empresas (5% del total de
productores agrcolas) en la zafra 2009/2010 (MGAP-DIEA, 2010).
Un estudio realizado en el ao 2008 por investigadores de la Universidad de la
Repblica en convenio con REDES-AT, mostr la presencia de transgenes en cultivos
de maz no-GM (Galeano et al, 2010). Recientemente este grupo de trabajo detect
la presencia de transgenes en semillas de maz criollo de productores de la Red de
Semillas Nativas y Criollas (REDES-AT, 2013).
70
71
Bibliografa
72
73
Regulaciones
Ley N 27104 - Ley de Prevencin de Riesgos Derivados del Uso de la Biotecnologa
(12/05/1999) y su Reglamento (DS N108-2002-PCM)
Regula los organismos vivos modificados a fin de proteger la salud humana, el
ambiente y la diversidad biolgica; regula, administra y controla los riesgos derivados
del uso confinado y la liberacin de los organismos vivos modificados (OVM); establece
las normas generales aplicables a las actividades de investigacin, produccin,
introduccin, manipulacin, transporte, almacenamiento, conservacin, intercambio,
comercializacin, uso confinado y liberacin con OVM, bajo condiciones controladas.
Ley N 27811 - Ley que Establece el Rgimen de Proteccin de los Conocimientos
Colectivos de los Pueblos Indgenas vinculados a los Recursos Biolgicos (2002)
El Estado peruano reconoce el derecho y la facultad de los pueblos y comunidades
indgenas de decidir sobre sus conocimientos colectivos, es decir el conocimiento
acumulado y transgeneracional desarrollado por los pueblos y comunidades indgenas
respecto a las propiedades, usos y caractersticas de la diversidad biolgica.
Ley N 29888 - Cdigo de Proteccin y Defensa del Consumidor (2010)
Establece la necesidad de etiquetar los alimentos elaborados con insumos que
contengan OGM. Su reglamento fue publicado en febrero de 2013 (RPP Noticias, 2013).
Ley N 29196 - Ley de Promocin de la Produccin Orgnica o Ecolgica
En su artculo 4 define la actividad orgnica descartando los organismos transgnicos.
Ley N 29811 - Ley que establece la Moratoria al Ingreso y Produccin de Organismos
Vivos Modificados (OVM) al Territorio Nacional por un perodo de 10 aos (2011)
Prohbe el ingreso o produccin nacional de OVM para fines de crianza o cultivo
(liberacin al ambiente) por un perodo de 10 aos. Establece como punto focal y
Autoridad Nacional Competente al Ministerio del Ambiente. Seala adems, que es
necesaria la actualizacin del marco legal en relacin a la pertinencia de los OVM
e indica la necesidad de establecer lneas de base sobre la diversidad biolgica
potencialmente afectada as como la construccin de capacidades para una correcta
evaluacin de riesgos.
Ordenanzas Regionales
En la actualidad, 16 de los 24 departamentos en el pas (66%), fueron declaradoslibres
de transgnicos por sus respectivos gobiernos regionales mediante ordenanzas
regionales que buscan proteger la biodiversidad. En los ltimos aos fueron
declarados libres de transgnicos: Loreto, Lambayeque, Puno, Junn, Cajamarca, Lima,
Tacna, Hunuco, Cusco, Ayacucho, San Martn, Madre de Dios y Ancash. En algunos
casos, se estn desarrollando acciones de conservacin de la agrobiodiversidad, como
el Parque Nacional de la Papa en Cusco.
Actores Relevantes en el Pas
El Ministerio del Ambiente (MINAM), desde su creacin en el ao 2008, estuvo presente
en el proceso de debate con una orientacin poltica de defensa de la diversidad y
74
75
76
estima que el Per posee aproximadamente 17 mil especies de plantas, de las cuales
5.356 son endmicas (Lapea, 2007). Esta gran biodiversidad nativa y de parientes
silvestres va acompaada por el manejo tradicional de los agricultores que resulta en
una conservacin in situ de esta agrobiodiversidad (Montoro, 2009).
Por sus caractersticas geogrficas, ecolgicas y culturales, una posible liberacin
de cultivos transgnicos en el Per conducira a severos riesgos de contaminacin
gentica de las variedades locales y parientes silvestres a travs del flujo gentico,
resultando en el desplazamiento y prdida de las variedades locales en los sistemas
productivos y de los conocimientos tradicionales ligados a ellas (Montoro, 2009).
En el Per, vienen desarrollndose iniciativas productivas como es el caso de la
produccin orgnica y la gastronoma que aprovechan de manera sostenible la
agrobiodiversidad y que involucran a los pequeos y medianos productores, a los
recursos genticos y las culturas locales. La liberacin de cultivos transgnicos en el
Per afectara la agroexportacin de productos convencionales y orgnicos. El Per
ha exportado durante el 2013 ms de 110 millones de dlares en productos orgnicos
libres de uso de agroqumicos y modificaciones genticas (ADEX, 2012). Por otra parte,
en la feria Mistura 2012, participaron 600.000 visitantes, degustando productos de la
diversidad peruana.
Panorama Hacia Adelante
Como se ha indicado, existen iniciativas empresariales en desarrollo, que vienen
aprovechando los recursos de la agrobiodiversidad en forma sostenible; como la
agricultura orgnica al igual que la gastronoma. A este grupo se suma la iniciativa
de ASPEC quienes han logrado introducir el tema del etiquetado de los alimentos
transgnicos para que sean regulados segn la Ley del Cdigo del Consumidor.
Tambin la Convencin Nacional del Agro Peruano (CONVEAGRO) que agrupa a
los gremios agrarios del pas, se han manifestado en contra de los OVM, sealando
adems la necesidad de polticas orientadas al aprovechamiento sostenible de la
agrobiodiversidad (Gomero, 2013).
Por otro lado, ADEX, que agrupa a los agro-exportadores, manifest con claridad su
posicin respecto a los OVM. Indicando que ya existe un camino en desarrollo de la agro
exportacin que sera bueno cuidar y conservar. En este contexto la introduccin de
semillas transgnicas tendra un efecto contrario a las demandas de los consumidores
que muestran una alta predisposicin hacia los productos de la agrobiodiversidad
peruana.
Si bien es cierto que la biotecnologa est generando grandes cambios en la agricultura,
la industria y la medicina, tambin puede hacer peligrar la diversidad natural por
contaminacin gentica. A nivel tcnico es importante sealar que el comit tcnico
para la implementacin de la Ley de Moratoria a los OVM, viene diseando el protocolo
para el anlisis y recoleccin de datos en campo.
77
Bibliografa
Agradecimientos
A la Red de Accin en Agricultura Alternativa (RAAA), por el trabajo realizado.
78
Cultivos Autorizados
En Bolivia, el nico cultivo genticamente modificado (GM) autorizado es la soya
tolerante al herbicida glifosato, evento 40-3-2. Su autorizacin fue emitida en el 2005
para los siguientes fines:
(i) Produccin de semilla, produccin agrcola y comercializacin con fines de consumo
como alimento humano y/o animal (Resolucin Administrativa VRNMA No. 016/05 de
abril de 2005).
(ii) Elaboracin de alimentos y bebidas (Resolucin Administrativo del Servicio
Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria - SENASAG - No. 044/05
de mayo de 2005).
Ambas decisiones fueron elevadas a Resolucin Multiministerial (RM N01 de abril
de 2005) y posteriormente a Decreto Supremo (DS N28.225 de julio de 2005). Otras
aprobaciones realizadas en el pas slo fueron para pruebas de campo (Tabla 1).
Tabla 1.
Cultivos Genticamente Modificados Aprobados
Cultivo
Soya
Ao(s)
1998 - 2004
2005
Papa
1999
2000
1998
1999
Algodn
Propsito
Solicitante
Monsanto
Tolerante al herbicida
glifosato (soya RR MON 4032) Monsanto
Produccin comercial
Fundacruz
Pruebas en
Fundacin
invernadero
Resistencia a nemtodos
PROINPA
Pruebas en campo
Pruebas de campo
Resistente a lepidpteros
(algodn Bt MON 531)
Pruebas de campo
2000
Modificacin gentica
Estado de la solicitud
Aprobada y en actual
produccin
Pruebas suspendidas por
protestas sociales
Monsanto
Pruebas de campo
suspendidas
Tolerante a glifosato y
resistente a lepodpteros
(algodn Bollgard/ Cryx MON Monsanto
15893 x MON 531)
Pruebas de campo
suspendidas
79
Ao de la
primera
deteccin
2009
2010
2010
Algodn
2009
Modificacin gentica
Ubicacin
Bt resistente a lepidpteros
Bt resistente a lepidpteros
Comentarios
La fuente ms
probable son
introducciones
ilegales de
Argentina.
Santa Cruz
80
81
82
83
Bibliografa
84
AEMP, Autoridad de Fiscalizacin y Control Social de Empresas. (2012). Estudio del Productor
Primario de Soya.
Catacora G. (2007). Soya en Bolivia: Produccin de oleaginosas y dependencia. En
Repblicas unidas de la soja. Realidades sobre la produccin de soja en Amrica del Sur. J.
Rulli, ed. Asuncin, BASE-IS. 235-251pp.
Catacora-Vargas, G.; Galeano, G.; Agapito-Tenfen, S.; Aranda, D.; Palau, T.; Nodari, R. (2012).
Produccin de Soya en las Amricas: Actualizacin Sobre el Uso de Tierras y Pesticidas.
Cochabamba, Genk /UFSC/REDES-AT/ BASE-Is.
Comunicacin personal con Oscar Mendieta (diciembre 2013).
Constitucin Poltica del Estado. 7 de febrero, 2009.
Franco, P. (s/f ). Malezas resistentes, tolerantes a glifosato y los mecanismos para su control.
Disponible en: http://www.fundacruz.org.bo/documents/informacion/13_Malezas_Resis_
Tolerantes_a_Glifosato_y_Mecanismos_de_Control.pdf. Fecha de acceso: 8 de diciembre
de 2013.
Gaceta Oficial de Bolivia No. 2764 (2005). Decreto Supremo N 28225.
Gaceta Oficial de Bolivia No. 2012 (1997). Decreto Supremo 24676.
Reglamento de la Decisin 391 de la Comisin del Acuerdo de Cartagena y el de
Bioseguridad.
Kreidler, A.; Rodrguez, G.; Rocha. A.; Antelo, E. (2004). La Soya Boliviana Hacia el Mercado
Libre en las Amricas. La Paz, USAID/Bolivia.
Ley No. 71. Ley de Derechos de la Madre Tierra. 21 de diciembre, 2010.
Ley No 144. Ley de Revolucin Productiva Comunitaria Agropecuaria. 26 de junio, 2011.
Ley No 300. Ley Marco de la Madre Tierra y Desarrollo Integral para Vivir Bien. 15 de octubre
2012.
Ministerio de Desarrollo Sostenible. Resolucin Administrativa No. 16/2005 (2005).
Ministerio de Desarrollo Sostenible. 2005. Registro de Organismos Genticamente
Modificados con autorizacin para la realizacin de actividades en Bolivia. PIE. La Paz.
SENASAG. Resolucin Administrativa N. 044/2005 (2005).
Testimonios de agricultores de los municipios soyeros San Julin y San Pedro, Santa Cruz
(julio 2012).
Vice-Ministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambios Climticos y de Gestin y
Desarrollo Forestal. (2010). Informes tcnicos de investigacin de maz y algodn.
Cultivos Autorizados
Chile ha concedido permisos para la internacin de material transgnico desde 1992
en adelante. Sin embargo, slo se autoriza la entrada de semillas transgnicas para
multiplicacin con fines de exportacin y para pruebas de campo, pero no para
consumo interno. Las semillas transgnicas se importan, se multiplican y re-exportan.
El pas ha sido escogido por las semilleras multinacionales como productor de semillas
de contraestacin, por sus bondades de clima, suelos, fitosanitarias y regulaciones
permisivas (Manzur, 2005).
Desde 1992 al 2012 se han autorizado 22 tipos de cultivos transgnicos, siendo los
ms importantes el maz, la soya, el raps y la canola. Tambin se ha autorizado distintos
cultivos para pruebas de campo, como tomate, tabaco, trigo, remolacha, papa, meln,
maravilla, zapallo, crtamo, vid, arroz, lino, alfalfa, cebada y mostaza parda y tres
rboles transgnicos: manzano, pino y eucalipto. El maz es el cultivo preponderante
con aproximadamente 80% de la superficie transgnica, seguido de raps y soya. El
resto de los cultivos se han sembrado en menores superficies como pruebas de campo.
En el ao 2012 por ejemplo, se autoriz maz, soya, raps, tomate, remolacha, vid y
mostaza parda (El Mercurio, 15 marzo 2004; Manzur, 2005; SAG). La Tabla 1 resume
las superficies autorizadas, alcanzando el ao 2012 cerca de 36.000 ha. Los cultivos
transgnicos corresponden al 0.78% de la superficie cultivada a nivel nacional que son
4.5 millones de ha. arables (Ministerio de Agricultura, 2000).
Tabla 1.
Superficie de los Principales Cultivos Transgnicos en Chile
Ao
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Total Ha
% Maz
% Soya
% Canola o Raps
7.151
28.537*
9.451
8.230
6.525
11.269
8.712,405
8.684,290
12.928,417
18.838,43
24.921,46
30.101,03
24.767,83
20.464,11
31.521,62
35.863,51
98.7
97.1
95.3
95.3
94.9
97.0
97.0
87.6
93.7
95.4
94.2
69.5
70.2
69.2
79.9
82.4
1.3
2.9
3.6
2.2
4.3
1.9
1.4
3.14
1.28
1.32
3.6
17.3
22.1
17.7
7.1
5.4
1.59
8.58
4.85
2.36
1.6
13.0
7.5
12.9
12.9
12.2
85
Introducciones Ilegales
En Chile no se ha detectado oficialmente introduccin ilegal de cultivos transgnicos.
Sin embargo, hay evidencia circunstancial de siembra ilegal de zapallos transgnicos y
semillas de maz convencional mezcladas con semillas transgnicas (ver ms adelante).
Modificacin Gentica de los Cultivos Autorizados
Las dos modificaciones ms comunes son resistencia a herbicidas y resistencia a insecto
(Bt). Tambin se han liberado cultivos farmacuticos, cuya superficie alcanz 64,32 ha
entre 1996 al 2002. En los ltimos aos se han autorizado cultivos que contienen 2 y 3
modificaciones genticas simultneas. La Tabla 2 resume las modificaciones genticas
de algunos cultivos autorizados.
Tabla 2.
Caractersticas de algunos cultivos transgnicos autorizados en Chile
Cultivo
Transgnico
Maz
Soya
Canola
Arroz
Lino
Crtamo
Tomate
Papa
Tabaco
Pino radiata
Remolacha
Zapallo
Trigo
Vid
Caracterstica
Resistencia a herbicidas, Resistencia a insectos (Bt), Resistencia a Bromoxinil, Alto contenido de protena, Alto
contenido de avidina, Alto contenido de aprotinina, Alto contenido de lipasa gstrica de perro, Alto contenido
de lisina, Macho esterilidad, Anticuerpos monoclonales, Modificacin de aminocidos en grano, Aumento de
rendimiento, Tolerancia a dficit hdrico, Modificacin de contenido de aceite, Tolerancia a heladas, Reduccin
de altura, Incremento de frecuencia de transformacin, Produccin de protena nueva.
Resistencia a insectos, Resistencia a herbicidas, Alto contenido de cido oleico, Alto contenido de metionina y
lisina, Modificacin de calidad de aceite, Aumento de rendimiento, Modificacin de la composicin de aceite.
Resistencia a herbicidas, Alto contenido de cidos grasos, Resistencia a Bromoxilino, Alto contenido de enzima
fitasa, Alto contenido de histidina, Aumento de rendimiento, Modificacin del contenido de aceite.
Lisozima, Lactoferrina, Albmina de suero humano.
Modificacin del contenido de lpidos.
Enzima bovina, Protena A (VIH), Bovine, Expresin del gen A, Gen EZ PROTNT, Protena FEP (Fish enhancement
protein), Insulina.
Larga vida, resistencia a Insectos (Bt), alto contenido de etileno.
Resistencia a Erwinia carotovora, Resistencia a tizn.
Resistencia a virus Y de la papa.
Resistencia a insecto.
Resistencia a herbicida.
Resistencia a virus.
Incremento de rendimiento.
Resistencia a patgenos, Resistencia a Botrytis cinerea.
86
U. de Chile
Fundacin Chile
U. de Santiago de Chile
Tipo de Proyectos
Transformacin gentica en maz y caa de azcar, Plantas Bt, Banco de genes de
tolerancia a estrs abitico, Mejoramiento gentico de Rhodophiala
Papas transgnicas, Tomates transgnicos, Evaluacin de soya transgnica, Estudios
en Erwinia transgnica, Genmica de vides, Ctricos transgnicos
Papas transgnicas resistentes a insectos, virus, bacterias patgenas, nemtodo
dorado, Melones transgnicos resistente a virus, Manzanos resistentes a hongos, Vides
transgnicas resistentes a hongos, Prunus transgnicos resistentes a virus, Evaluacin
de transgenia en biodiversidad, Trigo transgnico
Ratones modificados genticamente, Genmica en nectarines
Pino transgnico resistente a polilla del brote, Vacunas de ADN para salmn, Pinos
transgnicos resistentes a hongos
Estudios de genmica de bacteria, Thiobacillus ferrooxidans, Creacin de cepas
transgnicas para mejoramiento de procesos de biolixiviacin de cobre
Plantas transgnicas resistentes a patgenos, Genmica en vides
Eucalyptus transgnicos tolerantes a heladas
Eucalyptus transgnicos tolerantes a hongos defoliantes
Genmica, protemica y bioinformtica minera. Generacin de bacterias transgnicas
para biolixiviacin de cobre
88
89
90
Latina (Crcamo et al, 2011a), un mayor acceso a la informacin sobre la ubicacin de los
cultivos transgnicos como resultado de un juicio interpuesto por Rap-Chile (Ecosistemas,
2012), la elaboracin de un mapa del Consorcio Apcola de estos cultivos (Consorcio
Apcola, 2012) y la entrega de las coordenadas de los predios transgnicos en el sitio web
del SAG (www.sag.cl). Asimismo, se ha notado un avance hacia una mayor sensibilizacin y
conocimiento sobre el tema transgnico y patentes entre la ciudadana, prensa, apicultores
y parlamentarios, aunque resta an mucho por hacer.
Panorama Hacia Adelante
El panorama hacia adelante se ve complejo, pues contina la demanda de semillas
transgnicas en EEUU. Los gobiernos que se suceden continan apoyando estos
cultivos en el pas sin mayores regulaciones, otorgan fondos para crear frutales
transgnicos, y no visualizan la necesidad de proteccin de la biodiversidad, los
centros de origen, los cultivos tradicionales y orgnicos.
Bibliografa
91
92
Cultivos Autorizados
En Ecuador podramos decir que hay una situacin actual muy alentadora, con avances
legislativos claves, con fuertes argumentos a favor de la agrobiodiversidad y con una
creciente masa crtica sobre los impactos que generara la introduccin de los cultivos
genticamente modificados al pas. Sin embargo, muchos de los principales voceros
del gobierno nacional, especialmente el presidente de la repblica, han manifestado
permanentemente su intencin de permitir y promover el ingreso de estos cultivos,
siendo un claro atentado contra la decisin mayoritaria del pueblo ecuatoriano
contemplada en la Constitucin de la Repblica aprobada el ao 2008.
En esta coyuntura cabe analizar los cables de los Wikileaks fechados en el ao 2009
donde se afirma que:
La Oficina (Embajada EE UU) solicita financiamiento para apoyar los viajes de cinco
periodistas ecuatorianos a los Estados Unidos para participar en un tour sobre
biotecnologa (transgnicos) de una semana. El propsito de la gira es instruir a los
formadores de opinin acerca de la biotecnologa. en consonancia con la posicin
del Gobierno de los Estados Unidos sobre ella. Aade que Dado que el Ecuador es
un mercado comercial para estos productos (en 2008, Estados Unidos export al
Ecuador ms de US$33 millones en harina de soja y ms de US$44 millones en cereales
secundarios), es de inters del Gobierno de Estados Unidos obtener apoyo pblico
para la biotecnologa (transgnicos). La cobertura de los medios de comunicacin
ecuatorianos respetados, en favor de los transgnicos ayudar a cambiar la opinin
pblica. sentar las bases para una opinin positiva y ayudar a prevenir protestas
pblicas si el Presidente, o la Asamblea Nacional permiten la aprobacin e implantacin
de transgnicos.
Agrega adems el cable: La excepcin presidencial contemplada en la Constitucin
(art. 401) fue aadida solo como resultado del cabildeo de los influyentes agro-negocios
del Ecuador. es de esperarse que la Asamblea Nacional apruebe una legislacin que
afecte a la biotecnologa, al uso y comercializacin de semillas transgnicas y a asuntos
sobre la proteccin a consumidores respecto de los transgnicos.
En Ecuador, la concentracin de la tierra se da con mayor severidad en la regin costa,
donde se encuentran los grandes productores de soya y maz, por lo que se entiende
que el inters para el ingreso de los cultivos transgnicos est direccionado a esta
regin en especfico, sin embargo no se ha autorizado ninguna liberacin de cultivos
genticamente modificados hasta la presente fecha.
93
Introducciones Ilegales
Tampoco se conoce ninguna introduccin ilegal de cultivos transgnicos al pas,
para ello Accin Ecolgica inici un monitoreo en maz y concluyeron que durante
el proceso de monitoreo participativo, llevado a cabo durante el perodo de siembra
de los aos 2012 y 2013, no se detect la presencia de ninguna protena transgnica,
luego de haberse evaluado ms de 400 muestras de maz. Esto nos lleva a proponer
que el Ecuador es libre de maz transgnico (Bravo y Len, 2013).
Investigacin y Centros Biotecnolgicos
Existen varios centros de investigacin y de biotecnologa en el pas, pero slo uno
de ellos, la Escuela Politcnica del Litoral (ESPOL), se encuentra desarrollando un tipo
de modificacin gentica con el fin de controlar la sigatoka negra en el cultivo de
banano, bajo la denominacin de banano cisgnico. Para esto combinan los genes
de 2 variedades de banano con el fin de hacerlas ms resistentes (El Telgrafo, 2012).
La autorizacin de este experimento fue otorgada por la Secretaria General de la
Nacin en la que manifiesta que no existe impedimento constitucional alguno para la
investigacin de organismos genticamente modificados en el pas.
Regulaciones
Entre las normas jurdicas que existen en el pas, la ms importante es la Constitucin
de la Repblica del Ecuador, la cual en su artculo 401 menciona: Se declara al Ecuador
libre de cultivos y semillas transgnicas. Excepcionalmente, y slo en caso de inters
nacional debidamente fundamentado por la Presidencia de la Repblica y aprobado
por la Asamblea Nacional, se podrn introducir semillas y cultivos genticamente
modificados. El Estado regular bajo estrictas normas de bioseguridad, el uso y el
desarrollo de la biotecnologa moderna y sus productos, as como su experimentacin,
uso y comercializacin. Se prohbe la aplicacin de biotecnologas riesgosas o
experimentales. Adems existen otros artculos donde exclusivamente se protege al
pas de cualquier riesgo que atente contra la biodiversidad nacional.
Asimismo, se tiene la Ley Orgnica del Rgimen de la Soberana Alimentaria (LORSA)
publicada el ao 2009 y modificada el ao 2010, donde el prrafo 2 del artculo 26
menciona; Las materias primas que contengan insumos de origen transgnico
nicamente podrn ser importadas y procesadas, siempre y cuando cumplan con
los requisitos de sanidad e inocuidad, y que su capacidad de reproduccin sea
inhabilitada, respetando el principio de precaucin, de modo que no atenten contra
la salud humana, la soberana alimentaria y los ecosistemas. Los productos elaborados
en base a transgnicos sern etiquetados de acuerdo a la ley que regula la defensa del
consumidor.
Adems se elabor la Propuesta de Ley de Agrobiodiversidad, Semillas y Fomento
Agroecolgico, donde participaron decenas de organizaciones campesinas de todo el
pas, consiguiendo crear las herramientas jurdicas para penalizar a quien introduzca,
comercialice o cultive transgnicos en el territorio nacional. Esta propuesta pas el
primer debate en la Asamblea Nacional y se encuentra esperando que contine su
proceso legislativo
94
95
Bibliografa
96
Bravo, E. y X. Len. 2013. Monitoreo participativo del maz ecuatoriano para detectar la
presencia de protenas transgnicas. La Granja. Vol. 17(1): 16-24. Disponible en: http://
www.academia.edu/5077740/MONITOREO_PARTICIPATIVO_DEL_MAIZ_ECUATORIANO_
PARA_DETECTAR_LA_PRESENCIA_DE_PROTEINAS_TRANSGENICAS.
Constitucin de la Repblica. 2008, art 401.
El Telgrafo. 24 de septiembre del 2012. Seccin Sociedad, pag 22.
Ley Orgnica del Rgimen de Soberana Alimentaria.
Wikileaks, 2009.
Cultivos Autorizados
En Colombia los cultivos transgnicos se iniciaron en el ao 2000, con la autorizacin
del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) a la empresa Flores Colombiana
Limitada, para la siembra comercial del clavel azul. Pero a la fecha este cultivo no ha
sido significativo.
Posteriormente el ICA en el ao 2002, autoriz el cultivo comercial de algodn
transgnico, inicialmente Bt y posteriormente el algodn RR de Monsanto. Hasta la
fecha, en el pas, ha sido aprobada la siembra comercial de ocho variedades de algodn
transgnico. En 2007, el ICA autoriz la siembra comercial de tres variedades de maz
GM y luego, desde 2008, la siembra de otros cuatro tipos de maces GM. En 2010 se
aprob el cultivo comercial de soya RR para ser sembrada en la regin de la Orinoqua.
Se presentan a continuacin los eventos transgnicos de algodn y maz transgnicos
aprobados en el pas y las compaas propietarias de estas semillas en las Tablas 1 y 2.
Tabla 1.
Semillas de algodn GM sembradas en Colombia (2012)
Cultivo /Tecnologa
Algodn (Bolgard)
Algodn (RR)
Algodn (Bolgard+RR)
Algodn (Bolgard II+RR)
Algodn Roundup Ready Flex
(Mon 88913)
Algodn Liberty Link LL Cotton 25
(ACS-GH001-3)
Caracterstica
RI
TH
RI+TH
RI+TH
Compaa
Zona Agroecolgica
Monsanto
Monsanto
Monsanto
Monsanto
Bayer CropScience
TH
TH
97
Tabla 2.
Semillas de maz GM sembradas en Colombia
Cultivo/Tecnologa
Maz Yielgard
Maz Herculex I
Maz Yielgard Roundup Ready
Maz Roundup Ready
Maz Herculex x Roundup Ready
Maz Yielgard
Maz Herculex x Roundup Ready
Maz BT11
Maz NK- 603
Maz GA21
Maz BT11x GA21
Caracterstica
Resistencia a Insectos (RI)
Resistencia a Insectos (RI)
RI+TH
Tolerancia a herbicidas (TH)
RI+TH
Resistencia a Insectos (RI)
RI+TH
Resistencia a Insectos (RI)
Tolerancia a herbicidas (TH)
Tolerancia a herbicidas (TH)
RI+TH
Compaa
Monsanto
Dupont de Colombia
Monsanto
Monsanto
Dupont de Colombia
Dupont de Colombia
Dow AgroSciences
Syngenta
Dupont de Colombia
Syngenta
Syngenta
98
99
Regulaciones
En el pas las autorizaciones para la siembra y consumo de organismos transgnicos
se realizan mediante el decreto 4525 de 200511, que reglamenta el Protocolo de
Cartagena sobre Bioseguridad (Ley 740/02). Esta norma es extremadamente dbil y
presenta aspectos crticos, entre ellos que no incluye evaluaciones de bioseguridad
integrales en aspectos ambientales, socioeconmicos y de salud; puesto que los
estudios de riesgos y las aprobaciones de OGM se realizan de forma independiente
por tres comits tcnicos de Bioseguridad (CTNbio): el CTNbio Agrcola, a cargo del
Ministerio de Agricultura, el cual aprueba transgnicos de uso exclusivo agrcola; el
CTNbio Ambiental del Ministerio de Ambiente, que aprueba organismos transgnicos
para uso exclusivo ambiental, y el CTNbio de Salud, a cargo del Ministerio de Salud,
que aprueba transgnicos de uso exclusivo para la salud y para alimentacin humana.
Las evaluaciones de riesgos y los estudios de bioseguridad son realizados por los
solicitantes; adicionalmente en el proceso de aprobacin de cultivos transgnicos no
se considera la participacin del pblico, como lo estipula el Artculo 23 del Protocolo
de Cartagena.
Actores Relevantes en el Pas
La siguiente tabla detalla los actores ms relevantes y su posicin respecto a los
transgnicos.
Actores
1. Gubernamentales
Ministerio de Agricultura y Desarrollo
Rural
Instituto Colombiano Agropecuario (ICA)
Ministerio de Salud
Posicin
Desarrolla la poltica agropecuaria y de desarrollo rural. Promueve la
introduccin de cultivos transgnicos.
Autoridad competente para la aprobacin de cultivos transgnicos en el pas.
Preside el CTNbio agrcola, que aprueba los OVM de uso agrcola. Posee una
posicin a favor de los cultivos transgnicos.
Entidad que realiza la investigacin agropecuaria nacional. El programa de
mejoramiento gentico nacional de variedades no transgnicas est en crisis y
se le entrega la produccin de semillas a las TNC biotecnolgicas.
Autoridad competente en materia de bioseguridad. Preside el CTNbio
ambiental, que aprueba los OVM de uso ambiental. Tiene una posicin marginal
en la aprobacin de cultivos transgnicos. No tiene una posicin crtica sobre los
impactos ambientales de los OGM.
Autoridad competente en materia de bioseguridad. Preside el CTNbio de salud
humana, que aprueba los OVM de uso para la salud. No tiene una posicin crtica
frente a los OGM. Expidi una norma de etiquetado de alimentos GM, que es
inoperante.
Controla y otorga las licencias sanitarias para medicamentos y alimentos.
Ha otorgado autorizaciones de numerosos alimentos GM que favorecen a la
industria y que no protege a los consumidores.
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Decreto nmero 4525 de 2005. 06 dic 2005. Por el cual se
reglamenta la Ley 740 de 2002. http://www.ica.gov.co/getattachment/6ea8d6c3-aadc-42ad-958d2eb377cfe528/2005D4525.aspx.
11
100
Actores
Posicin
Medios de comunicacin
101
Alimentos Transgnicos
El Consejo Tcnico Nacional de Bioseguridad (CTNBio de Salud), y el Instituto
Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (INVIMA) han aprobado desde
2005, cuarenta y dos productos derivados de cultivos transgnicos para el consumo
humano, como materia prima para alimentacin animal y para la salud, mediante la
expedicin de registros sanitarios, producidos a partir de semillas de las empresas
Monsanto, Dupont y Syngenta. De estos alimentos, veintisiete corresponden a
productos derivados de maz (Bt y TH); seis de algodn (Bt y TH), cinco de soya (TH),
dos de arroz, uno de remolacha (RR), uno de trigo (RR), y otros cultivos12.
Los registros sanitarios otorgados por el INVIMA, para la comercializacin de estos
productos alimentarios, se autorizaron sin realizar rigurosas evaluaciones de
bioseguridad en aspectos como toxicidad y alergenicidad en salud humana y animal.
El INVIMA se ha limitado a homologar y sacar conclusiones sobre estos alimentos, a
partir de los estudios de equivalencia sustancial, que le entrega la compaa solicitante
al CTNBio de Salud.
En Colombia estamos importando masivamente alimentos sin realizar ningn tipo de
separacin y etiquetado; por lo que los consumidores en el pas no pueden ejercer
el derecho de poder decidir de forma libre e informada la entrada o no de productos
transgnicos a nuestra cadena alimentaria.
El Ministerio de Proteccin Social, expidi la resolucin 4254 de 201113, sobre
etiquetado de alimentos transgnicos, pero esta norma en la prctica no se aplica y en
la actualidad no existe ningn producto alimenticio etiquetado en el pas. Esto debido
a que la misma norma elimina esta obligacin mediante excepciones: Se exige
rotular o etiquetar todos los envases o empaques de alimentos derivados de OGM
para consumo humano que no sean sustancialmente equivalentes con su homlogo
convencional. Todos los cultivos y alimentos transgnicos que se han aprobado en el
mundo, han sido mediante la aplicacin del concepto de equivalencia sustancial, por
lo tanto no se requiere etiquetar.
Tambin la norma dice que No se acepta el uso de declaraciones, tales como libre
de OGM o no contienen OGM, salvo que el fabricante demuestre y sustente que
la afirmacin es veraz y no engaosa, lo que hace imposible que un productor o
comercializador que no utilice semillas y componentes GM pueda etiquetar productos
libre de OGM.
Resoluciones del ICA, por las cuales autoriza el empleo de varios tipos de maces y otros productos
transgnicos como materia prima para la produccin de alimentos para consumo de animales
domsticos: Res.309 Feb./08 maz Bt11 de Syngenta tolerante al herbicida Glufosinato de amonio;
Res.308 - Feb./08 arroz Llrice62 de Bayer CropScience tolerante a herbicida Glufosinato de Amonio; Res.
2942 Nov./07 soya Roundup Ready de Monsanto tolerante a glifosato.
13
Resolucin 4254 de 2011. Ministerio de la Proteccin Social. Por medio de la cual se expide el Reglamento
Tcnico que establece disposiciones relacionadas con el rotulado o etiquetado de alimentos derivados
de Organismos Genticamente Modificados OGM, para consumo humano y con la identificacin de
materias primas para consumo humano que los contengan.
12
102
Ayuda Alimentaria
En el pas no existe ningn control sobre los componentes de los alimentos que se
distribuyen en la ayuda alimentaria dirigida a la poblacin que tiene vulnerabilidad
alimentaria en las zonas rurales y urbanas, a travs del Instituto Colombiano de
Bienestar Familiar (ICBF) y otros programas escolares y gubernamentales. Es muy
probable que los alimentos que contienen maz y soya contengan componentes
transgnicos.
Otros Transgnicos
No existe informacin oficial que registre liberacin comercial de otro tipo de
organismos transgnicos diferentes a cultivos de algodn, maz y flores.
Impactos Sociales y Ecolgicos
Fracaso del algodn transgnico
Luego de diez aos de haberse liberado comercialmente el algodn transgnico
en el pas, los agricultores en las dos principales zonas algodoneras han fracasado.
Dentro de los aspectos crticos del algodn Bt y RR y de tecnologa conjunta que han
encontrado los agricultores de Crdoba y Tolima, se destacan:
El 70% de los plaguicidas usados en algodn es para el control de la plaga picudo
Anthonomus grandis, que el algodn Bt no controla. Monsanto prometi que el
algodn Bt controlara 50% de la plaga Spodoptera spp, y el gusano rosado, pero
solo control 10%. Los agricultores deben pagar a Monsanto $200.000/ha para el
control de plagas, pero esto no ha sido efectivo. Adicionalmente se ha presentado
resurgencia de la plaga mosca blanca y ha aparecido la enfermedad Antracnosis, lo
que hace necesario hacer hasta tres aplicaciones de fungicidas. La semilla de algodn
Bt/RR cuesta tres veces ms que la semilla convencional; los refugios de algodn no Bt
(96:4) no funcionan bien, por lo que las plagas se vuelven resistentes a la toxina Bt; y la
produccin de algodn Bt/RR es ms baja que la del algodn convencional.
En Tolima, en 2008, se sembraron 3.902 hectreas de algodn transgnico DP455
BG/RR (Bt+ RR); pero se perdi entre 50% a 75% de la produccin y los agricultores
tuvieron prdidas de $20 mil millones de pesos. En Crdoba en 2009, los agricultores
sembraron ms de 20 mil ha de algodn transgnico DP164-BG de Monsanto (Bt+RR);
pero tuvieron prdidas de ms de $14 mil millones de pesos. Luego de las denuncias
pblicas que hicieron los agricultores por sus enormes prdidas, el ICA, en 2011
sancion con $250 millones de pesos a Monsanto, por publicidad engaosa de la
semilla de algodn GM, pero a la fecha an no se ha pagado esta multa.
En la campaa de algodn 2012-2013, en la regin de Crdoba, el 83% del rea
sembrada de algodn fue transgnica. Ms de 4.000 familias y empresarios tuvieron
prdidas por $72.000 millones de pesos, por el fracaso de las semillas de algodn
transgnico. El rendimiento de la cosecha fue de solo 1.400 kg/ha, mientras el punto
de equilibrio es de 2.400 kg/ ha.
103
rea /hectreas
Porcentaje de disminucin
2011-2012
2012-2013
20.390
13.727
10.847
6.309
8. 415
4.673
3.109
1.620
49.334
28.172
Se disminuy en ms del 40% el rea de
algodn GM (en un ao)
32
42
44
48
43
104
Campaas Nacionales
En muchas regiones del pas las organizaciones indgenas y campesinas, las ONGs, los
movimientos sociales y ambientalistas, tienen una posicin crtica sobre los organismos
transgnicos y para enfrentar estas tecnologas estn implementando acciones como:
105
Bibliografa
106
Cultivos Autorizados
En Venezuela, no estn autorizados los cultivos transgnicos. Desde el ao 2002 ha
habido una serie de medidas polticas, legales e institucionales que han prohibido
y rechazado los cultivos transgnicos en el pas, habiendo adems una importante
movilizacin popular contra los cultivos y alimentos transgnicos.
En el estado de Mrida, en la regin andina de Venezuela, se intent realizar un cultivo
experimental de papaya transgnica, sin embargo la presin de las organizaciones
sociales logr que se tomaran las medidas para evitar dicho cultivo experimental
que no tena ningn tipo de permiso. As, el Consejo Estadal de Derechos del Nio
y del Adolescente del Estado de Mrida, aprob una resolucin el da 29 de abril
de 2004 exhortando a las autoridades estadales y nacionales a que prohban el uso
de alimentos transgnicos ya que atentan contra el derecho a la salud y una vida
sana de todos los nios, nias y adolescentes. Se exigi adems que los alimentos
para consumo humano y animal lleven etiquetas que certifiquen que no son ni han
sido elaborados con OMGs. Entre las consideraciones se seal que el Protocolo de
Cartagena establece que hay riesgos inherentes al uso de los OMGs y que la inocuidad
de los mismos no se ha demostrado tal como lo exige la Ley de Diversidad Biolgica
(Art. 104). La Convencin Internacional sobre Derechos del Nio y la Ley Orgnica para
la Proteccin del Nio y el Adolescente garantizan el derecho de los nios al disfrute
del ms alto nivel de salud y el suministro de alimentos nutritivos adecuados.
Introducciones Ilegales
A pesar de la poltica nacional en contra de los organismos modificados genticamente,
algunas empresas privadas, nacionales y transnacionales, han intentado ingresar
y cultivar semillas transgnicas de maz, soya y algodn. En los casos en que se ha
detectado su identidad como semillas transgnicas, stas han sido eliminadas
mediante la quema a travs de los organismos reguladores como lo son el Servicio
Nacional de Semillas (SENASEM) y el Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral
(INSAI). Estas instituciones, junto al Ministerio del Poder Popular para el Ambiente
(Oficina Nacional de Diversidad Biolgica), son las encargadas de suministrar los
permisos de importacin de semillas, para lo cual solicitan al importador un certificado
donde afirmen que el material ingresado no es transgnico.
Investigacin y Centros Biotecnolgicos
Se est realizando manipulacin gentica de cultivos en las universidades y centros
de investigacin del pas con apoyo del Ministerio de Ciencia y Tecnologa (MCyT)
107
108
109
110
111
granos de soya, protena o carne de soya y maz para cotufa que se expenden a granel
en los mercados del pas, as como la leche de soya La Colina, todos para consumo
humano, son transgnicos. El gobierno tiene contratos con Bolivia para adquirir soya
convencional, establecidos mediante el Tratado de Comercio de los Pueblos (TCP) y la
Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Amrica (ALBA). Recientemente Venezuela
ingres al MERCOSUR, bloque econmico que aglutina a los principales pases
productores y exportadores de soya transgnica en el mundo.
Campaas Nacionales
La Campaa Venezuela Libre de Transgnicos es un movimiento conformado por una
red de colectivos a nivel nacional, que tiene por objeto la lucha por la defensa de la
semilla y de la agricultura sustentable, soberana y agroecolgica; ante la amenaza del
impacto del modelo del agronegocio y de las semillas transgnicas. El movimiento
funciona como una red y articula diversas acciones en torno a la campaa.
Se han realizado campaas de difusin en medios audiovisuales y redes para
problematizar el tema de la semilla como fundamento de la soberana alimentaria y
visibilizacin de las amenazas de las semillas transgnicas y el modelo del agronegocio
contaminante sobre esta soberana. Para ello se han realizado: programas radiales
nacionales e internacionales y difusin de micros radiales y audiovisuales que fueron
divulgados en medios pblicos, comunitarios y redes sociales. Adems de ello se han
realizado diversos foros, conversatorios y debates en comunidades tanto en el campo
como en la ciudad para socializar esta informacin como la Ctedra Abierta Venezuela
Libre de Transgnicos en la Universidad Bolivariana de Venezuela, y la realizacin
peridica de cine-foros, conversatorios y foros vinculados con el debate para una
nueva Ley de Semillas.
Seguimiento de la actividad legislativa en materia de semillas. En el marco de la
redaccin del proyecto de Ley de Semillas realizado por la Subcomisin Alimentaria
de la Comisin de Desarrollo Econmico de la Asamblea Nacional, el Movimiento
Venezuela Libre de Transgnicos, desde el ejercicio de la contralora social, ha
venido dando seguimiento a este proyecto y realizado observaciones proponiendo
la prohibicin de las semillas transgnicas en el pas, la prohibicin de cualquier
figura de derecho de propiedad intelectual o patentes sobre las semillas, y la solicitud
de ampliar el debate de la ley desde la construccin colectiva con los colectivos y
movimientos populares revolucionarios.
El 21 de octubre de 2013, los movimientos sociales se movilizaron a la Asamblea
Nacional, a fin de evitar que entrara en primera discusin dicho proyecto de Ley de
Semillas. El articulado de la propuesta de ley reconoca los derechos de propiedad
intelectual y los derechos de obtentor sobre la semilla, no defina claramente los
mecanismos de control y sancin de las semillas transgnicas, estableca fiscalizaciones
rigurosas a la semilla campesina que amenazaban con criminalizar las prcticas de
intercambio tradicionales, y no estableca mecanismos de participacin del poder
popular efectivos. As por ejemplo, la propuesta de ley sealaba: ... Instituto Nacional
de Semillas inspeccionar los campos, plantas de procesamiento artesanal, depsitos
112
113
Bibliografa
114
Cultivos Autorizados
En Septiembre de 2011 se autoriz la introduccin de semilla de maz genticamente
modificado (Evento OCDE: DAS-01507-1, nombre comercial Herculex I) con fines
experimentales. Los hbridos evaluados por el Instituto de Investigacin Agropecuaria
de Panam (IDIAP) fueron el 30F32WH, 30K73H y 30F35H de las compaas Pionner
Hi-Bred International Inc y Dow AgroSciences.
En agosto de 2012, mediante la Resolucin CNB 05-2012 se autorizaron siembras
controladas con maz Herculex I (DAS-01507-1) (Legispan, 2012).
En la actualidad se tramita la importacin de 2500 bolsas con 60 mil semillas cada
una para sembrar 2.300 hectreas destinadas al consumo animal y humano. Este maz
Herculex I porta el gen Cry1F que confiere la resistencia contra los lepidpteros de
follaje y el gen PAT que les confiere la tolerancia al herbicida glufosinato de amonio en
maz (www.elsitioavicola.com/).
Investigacin y Centros Biotecnolgicos
En Panam existen laboratorios de biotecnologa y biologa molecular con talentos
y capacidades para la aplicacin de tcnicas moleculares en la investigacin con
plantas y animales en los siguientes centros pblicos y privados: Universidad de
Panam (Facultades de Ciencias Naturales y de Ciencias Agropecuarias); Instituto
de Investigacin Agropecuaria (IDIAP); Direccin Nacional de Sanidad Vegetal del
Ministerio de Desarrollo Agropecuario (MIDA); Universidad Autnoma de Chiriqu;
Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de Salud; Smithsonian Tropical Research
Institute; Universidad Santa Mara La Antigua de Panam y Universidad San Martin.
Regulaciones
El marco legal para los organismos genticamente modificados incluye las siguientes
normativas:
Ley N47 del 9 de julio de 1996, en sus Artculos 44 y 57 establece la competencia de
la Direccin Nacional de Sanidad Vegetal para autorizar la importacin, multiplicacin
y comercializacin de plantas transgnicas, as como establecer y aplicar las normas,
reglamentos instructivos y procedimientos fitosanitarios para la investigacin, el uso,
manejo y liberacin de material transgnico.
115
116
117
118
Bibliografa
119
Cultivos Autorizados
Los cultivos transgnicos autorizados en Costa Rica son destinados para reproducir
semillas para exportacin (algodn y soya), y para experimentos (maz, pia, banano,
pltano, arroz y tiquisque). Como puede verse en el cuadro adjunto, la siembra de
estos cultivos en Costa Rica se inici en 1991, cuando an no haban regulaciones
ni mayor informacin sobre este tema, por lo que estas primeras siembras pasaron
desapercibidas por los sectores ecologistas y campesinos.
CULTIVOS TRANSGNICOS EN CR, REA EN HECTREAS
PERIODO ALGODN
1991-1992
1992-1993
3,6
1993-1994
1994-1995
1995-1996
1996-1997
3,6
1997-1998
2,9
1998-1999
96,3
1999-2000
99,2
2000-2001
102,4
2001-2002
277
2002-2003
567
2003-2004
609
2004-2005
1412,31
2005-2006
951,91
2006-2007
1202,5
2007-2008
1694,5
2008-2009
1667,59
2009- 2010
320,8
2010-2011
394,35
2011-2012
281,12
2012-2013
237
SOYA
3
25,6
223
56,4
158,1
69,6
12,1
7,2
22,1
17
17,2
30,51
15,88
81,49
1,9
25
87,6
44,6
2,51
0,74
MAZ
TIQUISQUE PlTANO
0,004
0,5
ARROZ
BANANO
PIA
0,1
1
1,5
1,6
2,1
0,1
0,2
0,1
0,02
0,5
0,5
0,6
0,8
0,8
0,5
0,5
4,5
1,5
4,5
1
1
1
1
0,75
1
0,75
3,2
3,2
5,21
17,1
TOTAL
3,004
4,1
0
25,6
223,1
60
162
167,5
112,9
111,7
299,1
584
627,7
1443,92
969,91
1289,24
1698,9
1697,84
412,6
443,15
283,63
255,84
Fuente: http://goo.gl/YblEiC
120
121
Hay que hacer notar que ante el reconocimiento de la incapacidad por parte del Estado
para monitorear adecuadamente las actividades relacionadas con la investigacin y el
cultivo de transgnicos en el pas, se opt por la opcin de pedirles a las compaas
que contraten auditores privados en bioseguridad para realizar estas funciones, con
base en lo estipulado en el Decreto N32.486-MAG citado.
La ley que permite la siembra de transgnicos en Costa Rica es la Ley de Proteccin
Fitosanitaria N7.664. sta, sin embargo, se encuentra bajo dos recursos de amparo
ante la Sala Constitucional. Uno de stos fue presentado por miembros del sector civil
(agricultores, ecologistas y un diputado de la Asamblea Legislativa) en diciembre del
2012, y el otro, por la Defensora de los Habitantes en mayo del 2013. Bsicamente
ambos recursos plantean que la ley que permite la siembra de transgnicos en Costa
Rica es inconstitucional por no contemplar estudios de impacto ambiental y por
restringir el acceso a la informacin tcnica a la sociedad civil.
Actores Relevantes en el Pas
La Direccin del Servicio Fitosanitario del Estado (SFE) del Ministerio de Agricultura y
Ganadera (MAG), es la mxima autoridad para ejercer el control y monitoreo sobre los
organismos transgnicos en el pas, ya que le compete otorgar o denegar las solicitudes
de siembra o de investigacin que se deseen hacer con transgnicos. La Direccin
del SFE es asesorada por la Comisin Tcnica Nacional de Bioseguridad (CNTBio),
integrada por 13 representantes. La CTNBio ha jugado un papel muy favorable en la
introduccin de eventos transgnicos en el agro de Costa Rica.
Alimentos Transgnicos
El consumo y venta de estos productos en la cadena alimentaria nacional se da por
medio de la importacin, especialmente de granos de origen transgnico por parte del
sector agroindustrial, a saber: maz y soya (para alimentar animales o hacer alimentos
industriales). Gran parte de nuestras importaciones de alimentos procesados y semillas
provienen de los EE. UU. y de Canad, dos de los principales productores de cultivos
transgnicos en el mundo, especialmente de maz, soya, algodn y canola (colza). La
entrada de stos se da principalmente por el puerto de Caldera (Puntarenas).
Varios estudios han encontrado contaminacin de la cadena agroalimentaria. El
primero fue realizado por el Centro de Investigacin en Biotecnologa del Instituto
Tecnolgico de Costa Rica (Jimnez, 2003), el cual incluy muestras de semillas,
subproductos y/o alimentos procesados de arroz, maz, soya, algodn, y papa. La
investigacin encontr que de 16 productos comerciales analizados, ms de la mitad
(56%) contenan transgnicos dando resultados positivos para la prueba realizada.
122
123
124
Bibliografa
Agradecimientos
Agradecemos a las y los activistas que con su energa y entrega hemos logrado mantener la
defensa de la vida.
125
Cultivos Autorizados
De acuerdo a informacin del Ministerio Agropecuario y Forestal-MAGFOR, en
Nicaragua no hay cultivos transgnicos y no est autorizada la introduccin de stos.
Sin embargo, organizaciones sociales siguen denunciando su entrada, a partir de la
presin ejercida por el sector privado ante el gobierno para introducir OGMs, ya sea
para alimento humano, animal o siembra.
Compaas involucradas
Monsanto es una de las transnacionales que ha promovido la distribucin de
variedades experimentales, as como la validacin de variedades presuntamente
transgnicas por medio de programas oficiales del gobierno de los Estados Unidos.
Tambin el Programa Mundial de Alimentos (PMA), desde el 2002 hasta la fecha ha
mantenido un proceso constante de distribucin de variedades transgnicas de maz,
soja y cereales, identificndose las variedades Bt, LL e incluso StarLink.
Investigacin y Centros Biotecnolgicos
Nicaragua cuenta con 9 estaciones experimentales adscritas al Instituto Nicaragense
de Tecnologa Agropecuaria (INTA) y 13 laboratorios pertenecientes a diferentes
instituciones que se especializan en cultivo de tejidos vegetales, semillas, sanidad
vegetal y animal, biologa molecular, bromatologa, entre otros.
Sin embargo, vale destacar que los pases receptores de materiales genticos, como
Nicaragua, no tienen laboratorios tecnificados, habilitados y acreditados para evaluar
y llevar registro de comportamiento, rendimiento, caracteres fenotpicos en base a
registros de los descriptores varietales con que fueron originados en otros pases.
Regulaciones
Desde abril del 2010, como resultado de una fuerte presin por parte del movimiento
social organizado, el pas oficializ la Ley 705 Ley Sobre Prevencin de Riesgos
Provenientes de Organismos Vivos Modificados por Medio de Biotecnologa Molecular.
Esta ley no prohbe ejecutar actividades con los OVGM (introduccin, siembra, cultivos,
comercializacin etc.); pero s establece regulaciones para su utilizacin, con el fin de
prevenir, evitar y reducir los riesgos que se pudieran ocasionar a la salud humana, el
ambiente, la diversidad biolgica, la actividad agropecuaria, forestal y acucola.
126
127
Bibliografa
128
Centro Alexander Von Humboldt. Balance de Gestin Ambiental 2011 y alerta sobre presin
de empresa privada para introducir transgnicos. Lic. Julio Snchez.
Gaceta Diario Oficial. Ley 705 Ley Sobre Prevencin de Riesgos Provenientes de Organismos
Vivos Modificados por Medio de Biotecnologa Molecular.
Gaceta Diario Oficial. Ley 765 Ley de Fomento a la Produccin Agroecolgica u Orgnica.
Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales-MARENA. 2010. Estrategia Nacional de
Biodiversidad, Recursos Genticos y Biotecnologa en Nicaragua. Equipo Coordinador.
Sistema de Informacin Mesoamericano Sobre Agricultura Sostenible-SIMAS. 2012.
Soberana y Seguridad Alimentaria. Harold Calvo Reyes.
Cultivos Autorizados
Honduras es el primer pas centroamericano que autoriz los OGMs a partir del ao
1996, luego que la transnacional bananera Standard Fruit Company present una
solicitud para evaluar plantas de banano genticamente modificadas para el control de
la enfermedad sigatoka. A partir de ese momento, debido a la ausencia de legislacin,
la Secretara de Agricultura y Ganadera (SAG), inicia a travs del Departamento de
Certificacin de Semillas, la formulacin del Reglamento de Bioseguridad con nfasis
en Plantas Transgnicas, aprobado en septiembre de 1998 (Gmez, 2012).
Desde entonces, la SAG ha aprobado 14 solicitudes a las empresas: Monsanto
Syngenta, Pioneer y Bayer Cropscience. En su mayora han sido pruebas de campo y
comercializacin de maz, y tambin se autoriz en una ocasin pruebas de campo
para banano, soya y arroz.
De acuerdo a datos de ISAAA, los cultivos comerciales de maz transgnico se iniciaron
el ao 2002 con 500 hectreas. En el ao 2012, segn informacin proporcionada
por la SAG, se lleg a cultivar 32,000 hectreas de maz OGM, que corresponden
aproximadamente al 8% de las 390 mil hectreas cultivadas anualmente de maz.
Los datos coinciden con el informe nacional realizado por USDA para ese mismo ao
(Gain Report, 2012), que reporta 33,000 hectreas de cultivo en el ao 2012. De ellas,
alrededor de 300 hectreas son empleadas para la produccin de semillas de la que
el 80% se destina para exportacin a Colombia, Argentina y Estados Unidos. El resto
es para consumo nacional (Carlos Almendares, Departamento de Certificacin de
Semilla, SAG).
Los eventos de maz aprobados el ao 2012 fueron los siguientes: Evento MON 810,
Evento MON 89034, Maz Roundup Ready evento NK603 y Maz TC1507, de acuerdo
a informacin del Centro de Intercambio de Informacin para la Seguridad de la
Biotecnologa (CIISB Honduras).
Introducciones Ilegales
Se sospecha la introduccin ilegal de tomate y del pez tilapia (Jorge Carrasco, com.
personal). El gobierno no tiene capacidad para vigilar y realizar monitoreo de OGM
ya que carece de centros especializados. El ao 2005, la Alianza Centroamericana de
Proteccin a la Biodiversidad, realiz un monitoreo en el que detect maz Starlink en
la ayuda alimentaria destinada a la Merienda Escolar.
129
130
Alimentos Transgnicos
En Honduras no es obligatorio el etiquetado de alimentos transgnicos. Es casi
seguro que diversos alimentos como aceite de canola, productos de soya y cereales
importados de pases productores de transgnicos, como Estados Unidos y Mxico;
contienen transgnicos. Adems en 2012, se autoriz la importacin del arroz LLRICE62
para consumo humano.
Ayuda Alimentaria
Honduras recibe ayuda alimentaria que posiblemente contiene transgnicos a travs
del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas (PMA) y que se destina al
Programa de Merienda. Esta ayuda est compuesta por arroz, maz, frijol aceite y la
harina de CSB (Torres Aguilar, 2009). El corn soy blend (CSB) es un alimento distribuido
por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) para programas
de salud materno-infantil y utilizado como fuente primaria de alimento en caso de
desastres naturales (Torres Aguilar, 2009).
El Programa Iniciativa Mundial de la Soya para la Salud Humana (WISHH), apoya el
Programa de Escuelas Saludables, mediante un proyecto piloto, que consiste en la
provisin de productos de soya, a ciertas escuelas, como complemento de la Merienda
Escolar. WISHH es la mampara de las Asociaciones de Productores de Soya de EEUU y
de la Asociacin Americana de Soya. El proyecto se ha focalizado en el departamento
de Intibuc, zona con alta poblacin Lenca y donde milenariamente el maz ha sido
parte fundamental en la dieta alimenticia.
Otros Transgnicos
En Honduras no hay legislacin para el desarrollo de la biotecnologa animal. Se
sospecha la introduccin de tilapia transgnica. Hasta el momento no se ha presentado
ninguna propuesta oficial de introduccin de mosquitos transgnicos para el control
del vector Aedes aegipty. Sin embargo, funcionarios de la Secretara de Salud Pblica,
participaron en el foro desarrollado en mayo en la Universidad de Panam sobre
mosquitos transgnicos como alternativa para control del dengue. Dicho foro cont
con panelistas de OXITEC (Diario la Tribuna, 2012).
Impactos Sociales y Ecolgicos
Estudiantes de la Facultad Microbiologa de la Universidad Nacional Autnoma de
Honduras (UNAH), realizaron un ensayo en el que detectaron contaminacin en
tres muestras de variedades de maz nativo segn seala el Dr. Jorge Carrasco de la
Facultad de Microbiologa de dicha universidad.
Evidentemente al haber producido maz transgnico se han contaminado los maces
criollos, sin embargo, no existe un estudio que determine esta situacin. Honduras, al
estar en el corazn de Mesoamrica, es tambin centro de origen del maz.
Campaas Nacionales
Las campaas nacionales han sido enfocadas en la promocin y el rescate de las semillas
criollas como alternativa al uso de los transgnicos, realizando simultneamente
131
campaas de informacin para dar a conocer los riesgos para la economa campesina,
el medioambiente y la salud. Las campaas nacionales destacadas son, Vamos al
Grano realizada por las organizaciones en el marco de la Alianza SARA. ANAFAE tiene
un trabajo permanente de lucha contra los transgnicos, sin embargo, tanto en la
poblacin urbana y sectores campesinos, todava no se logra concientizar sobre las
graves amenazas que los OGM significan para la soberana alimentaria de nuestro pas.
Panorama Hacia Adelante
Existen propuestas para la introduccin de papa y papaya transgnica a Honduras.
Tambin hay avances en las negociaciones para solicitar autorizacin de arroz para
cultivo, de algodn y algunos tipos de hortaliza. Adems, se han planteado iniciativas
gubernamentales para el ingreso de insectos genticamente modificados para
combatir al dengue. Al contar las empresas multinacionales con el apoyo del Estado,
el panorama futuro se contempla muy difcil. El Estado hondureo est siendo
sometido a las presiones de los tratados internacionales y sumado a la complacencia
(sobornos) de los funcionarios responsables de regular el ingreso, comercializacin y
produccin de OGM, se plantea un panorama nefasto para las organizaciones sociales
y ambientalistas que luchan para detener la avalancha. Estudios recientes hechos
por ANAFAE, demuestran que los productores de maz transgnico tuvieron prdidas
econmicas importantes, lo cual podra ser una de las posibilidades de contener el
avance del proyecto estatal Visin 20-20, que pretende al 2020, alcanzar 100,000 ha de
maz transgnico en Honduras.
Bibliografia
132
133
Cultivos Autorizados
En la temporada 2008-2009, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales de
El Salvador otorg permisos de siembra experimental de maz transgnico YieldgardRoundup Ready y maz Roundup-Ready de Monsanto y maz Herculex I de la empresa
Duwest, Inc (Duwest El Salvador). Se cultivaron un total de 3.5 hectreas en terrenos
experimentales del Centro Nacional de Tecnologa Agropecuaria y Forestal (CENTA)
ubicadas en tres zonas del pas: Santa Cruz Porrillo, Izalco y San Andrs.
Las autorizaciones de cultivos transgnicos que se otorgaron en el 2008-2009, fueron
en el marco de la Ley de Medio Ambiente y el Reglamento Especial para el Manejo
Seguro de los Organismos Modificados Genticamente y son los nicos cultivos que
forman parte del registro formal y oficial del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales, que es la institucin encargada de la aplicacin del Protocolo de Cartagena
sobre Seguridad de la Biotecnologa.
Luego de esos experimentos, y a pesar que ha habido solicitudes para importacin
de OGMs, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales no ha otorgado ms
permisos ya que las empresas solicitantes no se quieren someter a los requerimientos
que exige el marco regulatorio.
Investigacin y Centros Biotecnolgicos
En la actualidad, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, a travs de
la implementacin del proyecto: Contribucin al Uso Seguro de la Biotecnologa en
El Salvador, financiado por GEF-PNUMA, est trabajando en el reforzamiento de un
laboratorio de gobierno, donde esperan establecer el primer Laboratorio Nacional
de Referencia para la Deteccin de OGMs. Se espera que sea un centro de referencia
que permita 1) Establecer un Sistema de Vigilancia y Cumplimiento, 2) Fortalecer
las capacidades tcnicas e institucionales en la deteccin de OGMs y 3) Promover
capacitaciones en otras tcnicas relacionadas de los alimentos procesados, en los
sistemas de gestin de calidad, evaluacin de estudios, herramientas estadsticas y
auditora interna.
Adems se han reproducido con el aval de los editores, una Gua Prctica para
la Evaluacin de Riesgo Ambiental de Organismos Genticamente Modificados
del International Life Sciences Institute (ILSI) de Brasil. Esta gua permite seguir un
procedimiento sencillo y didctico para la evaluacin de riesgos ambientales de los
OGM apegada a la evaluacin de riesgo delineada en el Protocolo de Cartagena.
Aunque sin duda es una herramienta de uso general aplicable en cualquier pas, sin
134
135
Actores Privados y otras instituciones. Son instituciones que promueven los OGMs.
Entre ellos esta:
FUSADES, Fundacin Salvadorea para el Desarrollo Econmico y Social. Su objetivo
fundamental es desarrollar toda clase de actividades que tiendan a fomentar la
seguridad y el bienestar econmico, social, intelectual y fsico de los habitantes de El
Salvador.
FIAGRO, Fundacin para la Innovacin Tecnolgica Agropecuaria. Tiene por objetivos
impulsar y promover la innovacin tecnolgica para mejorar la rentabilidad, el
acceso a mercados y competitividad de las diversas actividades agropecuarias y
agroindustriales.
CAMAGRO, Cmara Agropecuaria y Agroindustrial de El Salvador. Promueve el uso de
agrotxicos y recientemente se declar inconforme con la reforma que prohbe el uso
de plaguicidas y fertilizantes txicos por un periodo de dos aos.
Instituto Interamericano de Cooperacin para la Agricultura (IICA). En el rea de
Biotecnologa y Bioseguridad tiene el compromiso de brindar informacin tcnica,
objetiva, imparcial, actualizada y cientficamente validada sobre avances, beneficios y
riesgos de la biotecnologa.
Organizaciones no gubernamentales. Son las principales defensoras de las semillas
criollas y de la agricultura sustentable, que resisten ante los transgnicos. Destaca
la Red Ciudadana Frente a los Transgnicos que est constituida actualmente por
organizaciones ambientalistas, indgenas, consumidores, acadmicos y personas
naturales que colaboran con la Red.
Alimentos Transgnicos y Ayuda Alimentaria
En el ao 2011, el Centro Salvadoreo de Tecnologa Apropiada (CESTA), a travs
del Proyecto Regional de Promocin y Conservacin de los Recursos Patrimoniales
Comunes, realiz un monitoreo de harinas sospechosas que son distribuidas en los
centros escolares y en guarderas nacionales, con el fin de identificar presencia de
transgnicos. Dicho estudio revel que la harina de maz con soya que distribuye
el Instituto Salvadoreo para el Desarrollo Integral de la Niez y la Adolescencia
(ISNA) que es obtenida a travs del Programa Mundial de Alimentos (PMA) y
distribuida en guarderas, tiene trazas transgnicas. La ayuda alimentaria que recibe El
Salvador,proviene principalmente del PMA, quienes han distribuido ayuda en el 2013
a unas 10.000 familias.
Asimismo, la bebida fortificada azucarada, que distribuye el Ministerio de Educacin
(MINED), elaborada por el Instituto de Nutricin de Centroamrica y Panam (INCAP)
de Guatemala, result con trazas transgnicas. Estas muestras fueron enviadas al
Laboratorio GENETIC-ID, en el estado de Iowa, reconocido internacionalmente como
autoridad en anlisis gentico.
136
137
Bibliografa
138
Cultivos Autorizados
No existe informacin oficial sobre las autorizaciones de cultivos transgnicos en
Guatemala. El pas no tiene una ley que avale su cultivo, distribucin y comercializacin y
las instituciones de gobierno son muy renuentes a responder si existen autorizaciones,
manteniendo esta informacin confidencial.
Sin embargo, en la literatura se reporta que en 1969, ASGROW realiz pruebas
experimentales de calabaza gcoy transgnica. Luego, en 1994 y 1995, se realizaron
experimentos con calabacn y tomate, siguiendo en los aos posteriores con ms
ensayos (Bonilla, 2013). Segn Agrobio, en 2012, se aprobaron 1,5 ha de siembras
experimentales de maz transgnico en Guatemala (Agrobio, 2012).
Introducciones Ilegales
En julio de 1996, Greenpeace denunci la introduccin y utilizacin de OGMs en
Guatemala, donde daban a conocer el establecimiento de plantas de tomate en el rea
de San Jernimo, departamento de Baja Verapz. El informe cita el caso del tomate
de maduracin retardada (Flavr Savr Tomato) de la empresa ASGROW que tiene una
subsidiaria en Guatemala conocida como Horticultura de Salam, S.A. (Ceiba, 2003).
Se sabe de cultivos de experimentacin en las zonas costeras y fronterizas, pero no se
cuenta con investigaciones que lo constaten.
Investigacin y Centros Biotecnolgicos
Hasta la fecha, solo se conoce que las empresas que promueven semillas hbridas al
igual que las universidades privadas, tienen campos de experimentacin, existiendo la
sospecha que podran estar realizando experimentos con transgnicos aparentemente
no autorizados en el pas, y que no han sido regulados por el Ministerio de Agricultura
y Ganadera (MAGA).
En Guatemala existen una serie de instituciones que desarrollan investigaciones en
el rea de la biotecnologa, como universidades y centros de experimentacin que
podran tener el potencial de desarrollar transgnicos, como la Universidad del Valle y
la Universidad de San Carlos de Guatemala, USAC (Conap, 2010).
139
Regulaciones
En Guatemala existen iniciativas legales a nivel nacional e internacional que
promueven la introduccin de OGMs al pas. Actualmente se impulsa la Propuesta de
Poltica Nacional de Semillas por la Comisin Tcnica de Semillas; Acuerdo Ministerial
180-2012 y Acuerdo Ministerial 219-2013, donde se impulsan las semillas mejoradas.
El Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin (MAGA) emiti el acuerdo
ministerial 393-98, que trata de los OGMs para uso agrcola. Establece los requisitos para
la importacin, transporte, manejo dentro del pas y establecimiento de experimentos
de campo de OGMs para uso agrcola (Conap, 2010). Esto les permite algunos espacios
de experimentacin, pero, como se mencion anteriormente, esta informacin no se
hace pblica.
Guatemala es parte del Protocolo de Cartagena CDB (DL 5-95) y del Convenio sobre
Diversidad Biolgica (DL 44-2003). Tambin hay otros convenios internacionales en
proceso de ratificacin como el Protocolo Suplementario de Nagoya Kuala Lumpur
sobre Responsabilidad y Compensacin al Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de
la Biotecnologa del Convenio sobre la Diversidad Biolgica.
El Consejo Nacional de reas Protegidas (CONAP), ha impulsado una propuesta de Ley
de Seguridad de la Biotecnologa Moderna para Guatemala, mediante el Documento
Tcnico N18 (07-2004). Con esta propuesta se intenta regular la manipulacin de
OGMs en Guatemala, sin embargo, es importante mencionar que estos esfuerzos no
evitan una contaminacin gentica al ser liberados los transgnicos en el ambiente.
Tambin se encuentra en segunda lectura en el Congreso la iniciativa de ley 4303-2
Ley Marco para la Bioseguridad de Organismos Mejorados por Ingeniera Gentica,
promovida por el diputado Juan Manuel Jordano Estrada de la bancada Guatemala
en el ao 2010, la cual se agiliz a travs de la Comisin de Agricultura del Congreso
en dicho ao y la 40-64, Ley Marco para la Tecnologa Moderna que supuestamente
son para garantizar la bioseguridad, pero que realmente permiten la liberacin y
comercializacin de OGMs, poniendo en peligro la biodiversidad. stas no han tenido
mayor avance en la actualidad.
Tambin se impulsan instrumentos legales que contradictoriamente impiden
salvaguardar el derecho de los pueblos indgenas a usar y controlar sus semillas
y conocimientos tradicionales, como la suscripcin a la Unin Internacional para la
Proteccin de las Obtenciones Vegetales (UPOV acta de 1991) mediante el proyecto de
Ley N4.013 de 2009 para la Proteccin de Obtenciones Vegetales y el Acuerdo sobre
los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio,
al cual Guatemala se adhiri a partir de Junio del 2006 mediante el decreto 19-2, 2006
por el Congreso de la Repblica.
En funcin de la proteccin a las semillas, el Ministerio de Cultura y Deporte impuls el
ao 2011 la declaracin del Maz como Patrimonio Cultural y Natural de Guatemala,
por su importancia para los pueblos originarios, por ser un alimento de uso cotidiano,
140
una herencia cultural y por ser Guatemala centro de origen. Esta declaracin se ampara
en el Acuerdo Ministerial 767-2011.
Actores Relevantes en el Pas
La Red en Defensa y Construccin de la Soberana Alimentaria en Guatemala, REDSAG,
y el Movimiento Agroecolgico de Amrica Latina, MAELA, impulsan la alianza nacional
de proteccin a la biodiversidad y la recuperacin de las semillas nativas y criollas.
Alimentos Transgnicos
La industria nacional no est indicando en la etiqueta el tipo de materia prima que
contienen los alimentos y tampoco hay exigencias y control para los productos
importados. La mayora de las autoridades guatemaltecas, no reconocen los riesgos
de los transgnicos a la salud, al medio ambiente, la biodiversidad y la economa
campesina.
Ayuda Alimentaria
Los programas actuales de ayuda alimentaria ejecutados por el Ministerio de Salud,
como el Plan Estratgico de Seguridad Alimentaria y Nutricional, 2012-2016, y el
programa Alimentando el Futuro, estn entregando alimentos transgnicos sin
controles internos de inocuidad. En algunos casos, stos contienen tambin otros tipos
de contaminantes qumicos y biolgicos, lo que ha sido denunciado por la REDSAG.
Esto pone en grave riesgo las zonas de origen que se podran contaminar con estos
granos introducidos, y tener a futuro materiales nativos transgnicos.
La ayuda alimentaria va a la poblacin ms vulnerable como nios y nias pequeos,
mujeres embarazadas y lactantes, escolares y vctimas de desastres.
A partir del 2005, se han hecho diferentes monitoreos en ayuda alimentaria, dentro
de la cual se encontr que uno de los principales productos, el Vita cereal, y otros
alimentos importados, tenan como ingredientes el maz y soya, donde se constata la
presencia de transgnicos.
La REDSAG, en el ao 2007, realiz un segundo estudio a una muestra de Vita cereal
distribuido en San Mateo Ixtatan Huhuetenango, y las envi al laboratorio Genetic ID14.
El resultado del anlisis cuantitativo fue que la muestra contena 62% de presencia
transgnica. Las variedades de transgnicos encontrados fueron el promotor del maz
Real-Time (21%), y la soya Mon 40-3-2 (Roundup Ready) (41%).
14
141
142
Bibliografa
143
Agradecimientos
144
Breve Cronologa
Este informe sobre la situacin de los cultivos transgnicos en Mxico, se enmarca en
el contexto de 20 aos del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y Canad
(TLCAN) firmado en 1993 y puesto en vigor en 1994. EL TLCAN ha significado un
instrumento que debilit nuestra soberana y abri las puertas comerciales y barreras
legales para que la tecnologa transgnica pasara sin regulacin y sin aplicar el
principio precautorio. Cuando en el ao de 1996 se autoriz la siembra comercial de
maz transgnico en Estados Unidos, los cupos de importacin de este cereal fueron
rebasados y desde entonces algunas organizaciones en Mxico ya haban advertido
la posibilidad de contaminacin transgnica de maces nativos ocasionada por las
importaciones de granos mediante el TLCAN.
Tenemos ya ms de 13 aos cuando en 2001, los datos de dos investigadores de la
Universidad Berkeley de California Ignacio Chapela y David Quist denunciaron la
presencia de transgenes en maces nativos en la Sierra Jurez de Oaxaca; y constatamos
que la contaminacin era una amenaza hecha realidad (Quist y Chapela, 2001). La
contaminacin transgnica significa una herida a la identidad de los pueblos y la gente
de maz. Es un ataque directo a la autonoma y libertad de los pueblos campesinos e
indgenas del mundo. En un sentido, no tiene precedentes en la historia, pues nunca
antes se haba desfigurado un cultivo con genes de otras especies. En el caso del maz
transgnico, Mxico vive una moratoria de 1998 a 2009. En 2005 el Poder Legislativo
aprob la Ley de Bioseguridad de Organismos Genticamente Modificados (LBOGM)
para darle certeza a las empresas semilleras transnacionales. La moratoria fue levantada
en 2009 mediante una modificacin del Reglamento de la Ley publicado en 2008.
Cultivos Autorizados
Segn datos oficiales de la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural y
Alimentacin (SAGARPA) y la Comisin Federal para la Proteccin contra Riesgos
Sanitarios (COFREPRIS), el ao cuando comenzaron las autorizaciones de cultivos
transgnicos para ensayos experimentales en Mxico datan de 1981, a favor de la
compaa Campbells-Sinalopasta, la cual obtuvo un permiso de ensayo en Guasave,
Sinaloa, con tomate transgnico con la caracterstica de supresin del poligalacturonato;
y posteriormente en 1992 para tomate Bt con resistencia a lepidpteros.
Son aproximadamente 20 los cultivos transgnicos que mediante varios eventos
han sido autorizados en Mxico entre 1988 y 2005 para pruebas experimentales o
145
para fines comerciales, excepto el maz que supuestamente por ley debera tener un
Rgimen de Proteccin Especial. Estos son:
146
147
148
la Ley de Bioseguridad. De acuerdo con sta, el maz no puede regirse por el mismo
Reglamento que el resto de las plantas cultivadas, sino por un Rgimen Especial que
asegure su proteccin, y por lo tanto, no puede ser regido por el Reglamento General
de la Ley de Bioseguridad (OEI, 2009).
Estas modificaciones sirvieron al gobierno para liberar los permisos experimentales
y ahora comerciales de maz transgnico, transformndose en una simulacin de
proteccin y un laberinto sin salida donde los ciudadanos deben defender sus
derechos a consumir, sembrar y poner en circulacin sus semillas y mantener sus razas
y variedades libres de contaminacin.
Mxico es Parte del Convenio sobre Diversidad Biolgica y del Protocolo de Cartagena,
entre otras normas del derecho internacional. Estas disposiciones fueron creadas para
proteger la biodiversidad, y tambin la salud, de posibles efectos adversos derivados
de los transgnicos. Por tanto, un elemento que hay que subrayar es que hay un
reconocimiento jurdico de los riesgos conocidos y potenciales de los transgnicos,
entre ellos:
149
150
151
152
Bibliografa
153
154
Cultivos Autorizados
El primer evento transgnico aprobado en Cuba fue en el ao 1996. Se trata de un
tabaco que produce el anticuerpo monoclonal Hep-1 y se cultiva en 3.300 m2 confinados
(Pujol, 2012). En el ao 2009 se inici el cultivo de maz transgnico FR-Bt-1, resistente
a Spodoptera frugiperda y al herbicida glufosinato de amonio como principio activo
(Pujol, 2012). La resistencia a la palomilla del maz responde a la insercin de la protena
insecticida CrylFa extrada de la bacteria Bacillus thuringiensis, con alta selectividad
para este insecto fitfago. Por su parte, la tolerancia a los herbicidas la confiere un gen
que destruye la molcula del glufosinato de amonio durante los primeros estadios
del desarrollo de la planta. De esta manera, el maz transgnico se hace resistente al
herbicida en su estado juvenil, hasta que tiene cinco hojas, aproximadamente unos
doce a trece das despus de la siembra (Funes-Monzote, 2009).
En la actualidad existen 3.000 ha cubiertas por el maz FR-Bt-1 (Pujol, 2012), la
mayora de ellas en Valle de Caonao, provincia de Sancti Spritus (Aguilera, 2010d).
Recientemente, en el ao 2012, se aprob un evento de soya resistente a glifosato,
cultivado en 10 ha (Pujol, 2012). El mencionado tabaco transgnico, tiene como
principal propsito intereses experimentales, mientras el maz y la soya se enfocan a
proyecciones comerciales, a pesar de que an son sometidas a evaluacin de campo.
Introducciones Ilegales
No se tienen documentadas introducciones ilegales de cultivos transgnicos. Sin
embargo, el maz FR-Bt 1, ha tenido cierta proliferacin por parte de los agricultores
que lo han sembrado en sus predios cooperativos. Entrevistas realizadas a campesinos
de las Cooperativas de Crditos y Servicios Fortalecidas Julio Tpanes y Niceto Prez,
del municipio Mayajigua de la provincia Sancti Sprutus, permitieron conocer que
algunos de ellos han regalado semillas a familiares o amigos, por lo que sta puede
haber llegado a sitios no concebidos por las instituciones responsables. Tambin se
pudo observar, en algunos predios, que el maz transgnico estaba sembrado junto al
maz no transgnico (Aguilera, 2010d).
Investigacin y Centros Biotecnolgicos
El Centro de Ingeniera Gentica y Biotecnologa (CIGB) (www.cigb.edu.cu) es
la institucin lder en Cuba, en cuanto a la experimentacin con organismos
genticamente modificados (OGM). Especficamente la Divisin de Plantas es la
encargada de la gestin experimental y de promocin de los eventos transgnicos
antes mencionados (Aira-Pardo, 2012). En torno a los OGM tambin participan otras
155
156
157
Bibliografa
Agradecimientos
El autor agradece a la Dra. Dborah Geada por las valiosas informaciones ofrecidas, que
contribuyeron al enriquecimiento y actualizacin del presente captulo.
158
Cultivos Autorizados
La vasta mayora de los cultivos transgnicos en Puerto Rico son de maz y soya. Pero
tambin se ha experimentado con yuca transgnica. Segn datos del Departamento
de Agricultura de Estados Unidos (USDA), indican que tan temprano como 1987 estaba
dando aprobacin a cultivos transgnicos experimentales en Puerto Rico. Los cultivos
son para fines comerciales de propagacin de semilla de contraestacin, siendo la
actividad ms intensa en los meses de invierno, cuando en EEUU el fro no permite
ninguna siembra. Tambin hay pruebas de campo experimentales.
De acuerdo a informacin de Biotechnology Regulatory Services (BRS), de la agencia
Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS), que es parte del USDA, para enero
de 2005 Puerto Rico haba tenido 1.330 autorizaciones (field releases) de cultivos
transgnicos experimentales en la isla, lo cual haba resultado en 3.483 experimentos
transgnicos al aire libre (field tests). De las 1.330 autorizaciones, 994 fueron para maz,
262 para soya, 99 para algodn, 15 para arroz, 8 para tomate, 1 para papaya y 1 para
tabaco.
Puerto Rico estara situado en el cuarto lugar en EEUU en autorizaciones, superado
solamente por los estados de Illinois, Iowa y Hawaii. Hay que considerar la enorme
diferencia de tamao: Illinois e Iowa tienen cada uno sobre 130 mil kilmetros
cuadrados mientras que Puerto Rico tiene menos de diez mil. Evidentemente, Puerto
Rico tiene ms experimentos con cultivos transgnicos por kilmetro cuadrado que
cualquier estado de Estados Unidos, con la posible excepcin de Hawaii.
Puerto Rico atrae compaas de biotecnologa agrcola debido a su clima tropical
que permite hasta cuatro cosechas anuales y la disponibilidad del gobierno a acelerar
los permisos, segn un informe de los doctores Margarita Irizarry y Jos Rodrguez
Orengo, profesores del Recinto de Ciencias Mdicas de la Universidad de Puerto Rico
(UPR) publicado en 2009. Adems... ningn grupo ambientalista en particular est
protestando la presencia de (las compaas de semillas y biotecnologa agrcola) Dow,
Syngenta Seeds, Pioneer HiBred, Mycogen Seeds, Rice Tech, AgReliant Genetics, Bayer
Cropscience, y Monsanto. Tengan en cuenta que eso fue en 2009, cuando, como dicen
Irizarry y Rodrguez Orengo, prcticamente no haba oposicin local. Hoy da s hay
una oposicin a los transgnicos en el pas.
Segn el agrnomo Ian C. Pagn Roig, Las compaas dedicadas a la experimentacin
transgnica agrcola ocupan ms de 6 mil cuerdas de las mejores tierras de Puerto Rico.
159
La gran mayora de los cultivos transgnicos en Puerto Rico estn en los llanos de
los municipios sureos Juana Daz, Santa Isabel y Salinas. Tambin hay siembras
transgnicas en Aguadilla e Isabela, en el noroeste de la isla.
Investigacin y Centros Biotecnolgicos
La Universidad de Puerto Rico lleva la batuta en la promocin de la biotecnologa
en el pas. Sus recintos de Mayagez (RUM), Ciencias Mdicas, Humacao, Ro Piedras
y Bayamn todos tienen programas de biotecnologa. El RUM tiene un Centro de
Aprendizaje de Biotecnologa Industrial y el recinto de Ro Piedras est desarrollando
un bachillerato en esta especialidad.
Las universidades privadas tambin participan. La Interamericana ofrece currculos
en biotecnologa en sus recintos de Bayamn y Barranquitas, la Pontificia Catlica
de Ponce ofrece cursos de educacin continua en biotecnologa con nfasis en
aplicaciones agrcolas, y la Universidad Metropolitana tiene un bachillerato en biologa
con nfasis en biologa molecular, disciplina en la que se basa la ingeniera gentica.
El RUM realiz pruebas de campo con yuca transgnica en la Estacin Experimental
Agrcola de Isabela, ubicada en el lado norte de la carretera #2- incidentalmente justo
al frente de las oficinas de Monsanto Caribe con 325 acres de siembras transgnicas.
Estos experimentos con yuca son parte del programa Biocassava Plus, un consorcio
financiado por la Fundacin Bill y Melinda Gates dedicado a mejorar el contenido
nutricional de la mandioca y otros tubrculos esenciales para la nutricin en frica,
mediante tcnicas de fitomejoramiento convencional y biotecnologa transgnica. El
consorcio es dirigido desde el Danforth Plant Science Center en EEUU.
Regulaciones
Puerto Rico no es un pas independiente, la soberana real sobre el pas la detenta el
gobierno de EEUU. Por lo tanto, las normas son las mismas que en Estados Unidos y los
cultivos transgnicos en Puerto Rico son regulados por el USDA. Puerto Rico ni Estados
Unidos son parte del Protocolo de Bioseguridad y el pas ni siquiera ha ratificado la
Convencin de Biodiversidad de la ONU.
Actores Relevantes en el Pas
Los actores ms relevantes en el tema transgnico en Puerto Rico son:
Colegio de Agrnomos. A principios de 2013 el Colegio desat una controversia al
nombrar la corporacin de biotecnologa agrcola Monsanto al Saln de la Fama de la
Agricultura Puertorriquea. En abril, un grupo de ciudadanos de todas partes del pas
protest en la sede del Colegio de Agrnomos por el mencionado homenaje. Varias
organizaciones, incluyendo la Organizacin Boricu de Agricultura Eco-Orgnica, el
captulo puertorriqueo de la Sociedad Cientfica Latinoamericana de Agroecologa
(SOCLA), y el Frente de Rescate Agrcola firmaron una carta abierta con fecha 4 de abril
de 2013 que seala:
160
161
162
Campaas Nacionales
La campaa nacional contra los transgnicos la dirige el colectivo Nada Santo Sobre
Monsanto, con una importante participacin de otras organizaciones, como el Frente
de Rescate Agrcola, la Organizacin Boricu de Agricultura Eco-Orgnica (agrupacin
afiliada a la CLOC/Va Campesina), la Cooperativa Orgnica Madre Tierra, el captulo
puertorriqueo de SOCLA, y la empresa El Departamento de la Comida.
Bibliografa
Frente Socialista de Puerto Rico. Hambre, transgnicos y la izquierda. Julio 2013. Disponible
en: http://carmeloruiz.blogspot.com/2013/07/hambre-transgenicos-y-la-izquierda.html.
Irizarry, M. y J. Rodrguez-Orengo. 2009. Biotechnology in Puerto Rico: Educational and
Ethical Implications.
Martnez, E. y J. Cintrn. Monsanto: al Saln de la Fama a cambio de negocios. Centro de
Periodismo Investigativo de Puerto Rico, 29 de abril 2013. Disponible en: http://www.cpipr.
org/historias/48actualidad-en-portada/435-monsanto-al-salon-de-la-fama- a-cambio-denegocios.html.
Microjuris. Proyecto del Senado 524 requerira que todo alimento preparado o procesado
con ingeniera gentica en Puerto Rico, aun cuando el microorganismo genticamente
alterado no se encuentre en el producto final, sea rotulado como tal. 3 de mayo 2013.
Disponible en: http://aldia.microjuris.com/?attachment_id=14529.
Organizacin Boricu de Agricultura Eco-Orgnica, Frente de Rescate Agrcola, Sociedad
Cientfica Latinoamericana de Agroecologa, Comit Yabucoeo Pro-Calidad de Vida,
Asociacin de Estudiantes Agricultores. Declaracin de oposicin a homenaje a Monsanto.
Pagn Roig, I.C. 2013. Evidencia cientfica sobre amenazas y fracaso de cultivos
transgnicos. Frente de Rescate Agrcola y colectivo Nada Santo sobre Monsanto. Agosto
2013. Disponible en: http://www.scribd.com/doc/170735662/Evidencia-Cientifica-SobreAmenazas-y-Fracaso-de-Cultivos-Transgenicos.
Ruiz Marrero, C. 2004. Puerto Rico, meca de experimentos con transgnicos. Claridad. 27
de septiembre 2004. Disponible en: http://www.biodiversidadla.org/Principal/Secciones/
Noticias/Puerto_Rico_meca_de_experimentos_con_transgenicos.
Ruiz Marrero, C. 2010. Puerto Rico y la yuca de Bill Gates. 23 de abril 2010. Disponible
en: http://alainet.org/active/37586&lang=es. 4 de abril 2013. Disponible en: http://
bioseguridad.blogspot.com/2013/04/oposicion-homenaje-monsanto.html.
Agradecimientos
Gracias a Ian C. Pagn Roig, Elivn Martnez y Joel Cintrn por las investigaciones que han
realizado.
163
Cultivos Autorizados
Repblica Dominicana no produce ningn cultivo modificado genticamente y
no existen cultivos en fase de desarrollo que pudiesen estar en el mercado en los
prximos aos. Desde el ao 2009 se discute un anteproyecto de Ley de Bioseguridad
en el Senado de la Repblica Dominicana, que hasta la fecha no ha sido aprobado, el
cual podra permitir el ingreso de semillas genticamente modificadas al pas.
De acuerdo a versiones periodsticas, a fines del ao 2011 y principio del 2012 hubo
un acuerdo entre Monsanto y la empresa local Eurosuministros, con el objetivo
de comercializar y experimentar semillas transgnicas en el pas, este acuerdo fue
firmado en la Junta Agropecuaria Dominicana (JAD), en presencia de representantes
del Ministerio del Agricultura.
Introducciones Ilegales
De manera permanente estn ingresando grandes cantidades de granos de maz y
soya al pas para la alimentacin animal. Para su ingreso, solo se requiere una simple
declaracin de parte del importador que son semillas NO transgnicas. Pero en la
realidad no existen mtodos en la Repblica Dominicana de probarlo, por lo que no se
tiene la seguridad que estos granos no sean transgnicos.
Investigacin y Centros Biotecnolgicos
En el ao 2005 se cre el Instituto de Innovacin en Biotecnologa e Industria (IIBI).
Esta organizacin estatal ha promovido la introduccin de transgnicos al pas,
especialmente para proyectos de investigacin. Este laboratorio ha trabajado en:
1. Desarrollo de plantas resistentes a enfermedades utilizando tcnicas de cultivo de
tejido y la de recombinacin de ADN.
2. Desarrollo de plantas resistentes a sequa y/o salinidad.
3. Desarrollo de plantas con propiedades insecticidas.
4. Mejoramiento de las caractersticas de calidad de los productos.
5. Utilizacin de marcadores moleculares para la caracterizacin de especies y
variedades.
6. Produccin a bajos costos de polipptidos bioactivos utilizando plantas o
microorganismos
164
165
166
Bibliografa
167
15
168
169
170
16
171
Bibliografa
172
Clive, J. 2013. Global Status of Commercialized Biotech/GM Crops: 2013. ISAAA Brief No.46.
ISAAA: Ithaca, NY.
IBGE. Censo 2006. Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/ economia/
agropecuaria/censoagro/2006>. Acesso em 18 de mar. 14.
MAPA. Aumenta nmero de produtores de orgnicos no Brasil. Disponvel em: <http://www.
agricultura.gov.br/comunicacao/noticias/2014/02/aumenta-numero-de-produtores-deorganicos-no-brasil > Acesso em 25 de maio. 2014.
173
174
Al final del encuentro se reforz la Red de ciencia ciudadana, que tiene como
objetivo fomentar la articulacin entre investigadores independientes (http://www.
movimentocienciacidada.org/).
Entidades y redes participantes (orden alfabtico):
ABA-Asociacin Brasilea de Agroecologa
Action Aid
Accin Ecolgica
AGABIO-Teniente Portela
AGAPAN-Asociacin Gaucha de Proteccin al Ambiente
ANA-Articulacin Nacional de Agroecologa
AOPA-Asociacin para el Desarrollo de la Agroecologa
Articulacin del Semirido Brasileo (ASA)
Articulacin Paulista de Agroecologa
AS-PTA Agricultura Familiar y Agroecologa
Asamblea Socio Ambiental de la Provincia de Crdoba
Assesoar-Asociacin de Estudios, Orientacin y Asistencia Rural
Centro de Agricultura Alternativa del Norte de Minas CAA/NM
Centro de Apoyo Operacional de las Fiscalas de Justicia de Proteccin a los
Derechos Humanos del Centro Ecolgico
CFN-Consejo Federal de Nutricionistas
Colectivo Triunfo-Paran
Collectif des Faucheurs Voluntaires dOGM
Comit Minero de la Campaa Permanente contra Pesticidas y por la Vida
Consejo de Seguridad Alimentaria (Consea)/PR
CPT-Comisin Pastoral de la Tierra
Esplar
ETC Group
Fundacin Sociedades Sustentables-Chile
Fundacin Vida Para todos - ABAI
GEA-Grupo de Estudios de Agrobiodiversidad
HBS-Fundacin Heinrich Boell
INGA-Instituto Gaucho de Estudios Ambientales
Instituto de Defesa del Consumidor-IDEC
MAB - Movimiento de los Afectados por Represas
MAELA-Movimiento Agroecolgico Latinoamericano
Ministerio Pblico de Paran-CAOPJDH
MMC-Movimiento de Mujeres Campesinas
MPA-Movimiento de Pequeos Agricultores
MST-Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra
MUDA-Movimiento Urbano de Agroecologa
NESC-Ncleo de Estudios en Salud Colectiva-UFPR
PANNA-Pesticide Action Network North America
Pare de Fumigar-Santa Fe, Argentina
175
176
17
177
179
18
180
Aqui se pode recordar o folclore brasileiro que envolve o pssaro Uirapuru. Segundo
contam os ribeirinhos esse pssaro de lindo canto foi, um dia, um ndio guerreiro
transformado pelo Deus Tup. Por seus poderes mgicos o Uirapuru d a quem o
encontra o poder de ter um desejo especial realizado. O que se espera, no desejo da
lenda do ndio transformado em pssaro por Tup, que essa luta possa resgatar da
invisibilidade a pluralidade das formas de agricultura desenvolvidas por agricultores
e agricultoras familiares e camponeses, povos e comunidades tradicionais e o seu
reconhecimento no fornecimento de alimentos saudveis para a populao. Assim,
entre mito e realidade, que se possa ouvir o verdadeiro canto das prticas e tradies
socioculturais.
Referncias
Clive, J. 2013. Global Status of Commercialized Biotech/GM Crops: 2013. ISAAA Brief No.46.
ISAAA: Ithaca, NY.
IBGE. Censo 2006. Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/ economia/
agropecuaria/censoagro/2006>. Acesso em 18 de mar. 14.
MAPA. Aumenta nmero de produtores de orgnicos no Brasil. Disponvel em: <http://www.
agricultura.gov.br/comunicacao/noticias/2014/02/aumenta-numero-de-produtores-deorganicos-no-brasil > Acesso em 25 de maio. 2014.
181
182
183
Ao final do encontro foi reforada a Rede de cincia cidad, que tem como
objetivo fomentar a articulao entre pesquisadores independentes (http://www.
movimentocienciacidada.org/).
Entidades e redes participantes (ordem alfabtica):
ABA - Associao Brasileira de Agroecologia
Action Aid
Accin Ecolgica
AGABIO Tenente Portela
AGAPAN - Associao Gacha de Proteo ao Ambiente
ANA Articulao Nacional de Agroecologia
AOPA Associao para o Desenvolvimento da Agroecologia
Articulao do Semirido Brasileiro (ASA)
Articulao Paulista de Agroecologia
AS-PTA Agricultura Familiar e Agroecologia
Asamblea Socioambiental da Provncia de Crdoba
Assesoar - Associao de Estudos, Orientao e Assistncia Rural
Centro de Agricultura Alternativa do Norte de Minas CAA/NM
Centro de Apoio Operacional das Promotorias de Justia de Proteo aos Direitos
Humanos
Centro Ecolgico
CFN - Conselho Federal de Nutricionistas
Coletivo Triunfo Paran
Collectif des Faucheurs Voluntaires dOGM
Comit Mineiro da Campanha Permanente contra Agrotxicos e pela Vida
Conselho de Segurana Alimentar (Consea)/PR
CPT - Comisso Pastoral da Terra
Esplar
ETC Group
Fundao Sociedade Sustentvel Chile
Fundao Vida Para todos - ABAI
GEA Grupo de Estudos em Agrobiodiversidade
HBS Fundao Heinrich Boell
INGA - Instituto Gacho de Estudos Ambientais
Instituto de Defesa do Consumidor IDEC
MAB - Movimento dos Atingidos por Barragens
MAELA Movimento Agroecolgico Latinoamericano
Ministrio Pblico do Paran - CAOPJDH
MMC - Movimento das Mulheres Camponesas
MPA Movimento dos Pequenos Agricultores
MST Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra
MUDA Movimento Urbano de Agroecologia
NESC - Ncleo de Estudos em Sade Coletiva - UFPR
PANNA Pesticide Action Network North America
Pare de Fumigar Santa F Argentina
Plataforma Dhesca Brasil Relatoria do Direito Terra, Territrio e Alimentao
184
185
186
Argentina
Si
Si
Si
Brasil
Chile
Colombia
Si
Si
PAS
Bolivia
Cultivos
Autorizados
(si/no)
Comercial y
experimental
1992 en
adelante
2000 en
adelante
Comercial y
experimental
Comercial y
experimental
1998 en
adelante
1996 en
adelante
Comercial y
experimental
Comercial y
experimental
Tipo de cultivos
2005 en
adelante
Fines de
los eventos
(comerciales/
pruebas de
campo)
Fecha de
Cultivos
Autorizados
17 eventos en
total
Ms de 50
eventos en
total
37 eventos en
total
4 eventos en
total
50 eventos el
2012
N de eventos
autorizados
103.218 ha
en 2012
35.863,51
ha en 2012
1,09
millones ha
en 2012
37,11
millones ha
en 2012
22,2
millones ha
en 2012
0.24%
0.22%
13.5%
2.9%
14.9%
% del total
Superficie de
superficie
cultivada cultivable*
Reglamento de
bioseguridad, Protocolo
de Cartagena
Regulaciones nacionales,
Protocolo de Cartagena
Regulacin nacional
Regulaciones nacionales,
Protocolo de Cartagena
Regulaciones nacionales
Regulaciones
Monsanto, Fundacruz,
Fundacin PROINPA
Compaas involucradas
187
Cultivos
Autorizados
(si/no)
Si
Si
No
Si
No
Si
Si
No
PAS
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Honduras
Mxico
Nicaragua
1996, 2009 en
adelante
No
1981, 1988 a
2005, 2012
Experimental
Experimental y
Comercial
131 eventos
6 eventos
Comercial y
experimental
1996, 2002 a
2012
3 eventos
No
3 eventos en
total
8 eventos
N de eventos
autorizados
3 eventos
1969, 1994,
1995, 2012
Experimental
No
Comercial y
experimental
Comercial y
experimental
Fines de
los eventos
(comerciales/
pruebas de
campo)
Experimental
Maz
2008
No
1991 en
adelante
No
Tipo de cultivos
Fecha de
Cultivos
Autorizados
633.050 ha
en 2011
33.000 ha
en 2012
0.59%
1.02%
0.00003%
0.00022%
3.5 ha en
2008
1,5 ha en
2012
0%
0.046%
0.013%
3.010 ha en
2012
255,84 ha
en 2012
% del total
Superficie de
superficie
cultivada cultivable*
Regulaciones
Regulaciones nacionales,
Protocolo de Cartagena
Regulaciones nacionales,
Protocolo de Cartagena
Monsanto
Regulaciones nacionales
Asgrow
Compaas involucradas
188
Si
Si
No
Si
No
Si
No
PAS
Panam
Paraguay
Per
Puerto Rico
Repblica
Dominicana
Uruguay
Venezuela
No
No
14 eventos en
total
Experimental y
Comercial
Soya, maz
1996 en
adelante
No
Experimental
No
No
7 eventos
Experimental
Desde 1987
en adelante
3 eventos en
total
10 eventos en
total
Experimental y
Comercial
Experimental
1 evento en
total
N de eventos
autorizados
Papa, papaya
Maz
Tipo de cultivos
Fines de
los eventos
(comerciales/
pruebas de
campo)
Experimental y
Comercial
2011 en
adelante
Fines dcada
90s en
adelante
Fecha de
Cultivos
Autorizados
Cultivos
Autorizados
(si/no)
No
1.140.000
ha en 2012
2.358,2 ha
2.300 ha en
2013
3.1
millones ha
en 2013
No
7.5%
14.4%
0.10%
% del total
Superficie de
superficie
cultivada cultivable*
No
No tiene regulacin
nacional, Protocolo de
Cartagena
Regulaciones nacionales,
Protocolo de Cartagena
Regulaciones nacionales,
Protocolo de Cartagena
No hay regulaciones
nacionales, se rigen por
el USDA
Regulaciones nacionales,
Protocolo de Cartagena
Regulaciones nacionales,
Protocolo de Cartagena
Monsanto, Syngenta,
Pioneer,Agrotec, Dow
AgroSciences
CIP, INIA
Regulaciones nacionales,
Protocolo de Cartagena
Regulaciones
Dow AgroSciences
Compaas involucradas
Versin actualizada
La
elaboracin
Versin
actualizada del pasado reciente en el Cono Sur de Amrica Latina
Amrica Latina:
RECORDAR
PARA PENSAR
La transgnesis
un continente
Memoria
para la de
Democracia
Versin actualizada
Amrica Latina:
La transgnesis de un continente
Visin crtica de una expansin descontrolada