INFORME DE CASACIN DE LA CORTE SUPREMA

LA SALA CIVIL TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA

REPBLICA, Vista la causa nmero cuatro mil quinientos noventa y ocho dos
mil trece, en audiencia pblica llevada a cabo en la fecha y luego de verificada la
votacin con arreglo a ley, emite la siguiente resolucin.
RECURSO DE CASACIN, Se trata de los recursos de casacin de fojas mil
doscientos treinta y seis y, mil doscientos ochenta y tres presentados por
Cayetano Ramos Rojas, en su calidad de presidente y por Deysi Rojas Quenta, en
su calidad de Gerente ambos de la Cooperativa de Trasportes Per 242,
respectivamente contra la sentencia de vista de fojas mil ciento seis, su fecha
diecisis de agosto de dos mil trece, expedida por la sala Civil de la Corte Superior
de Justicia de Tacna, que confirm la sentencia apelada de fecha veinticuatro de
setiembre de dos mil doce que declaro fundada la demanda sobre nulidad e
ineficacia de actos jurdicos y acumulativamente nulidad del acto jurdico y de
cancelacin de Asiento Registral.
FUNDAMENTOS DEL RECUERSOS
Que, los recursos de casacin fueron declarados procedentes ambas por
Resoluciones de fecha veinte de marzo de dos mil catorce, obrante a fojas setenta
y tres y setenta y seis del cuadernillo formado en este Supremo Tribunal, por la
causal prevista en el artculo 386 del Cdigo Procesal Civil, a travs del cual Deysi
Rojas Quenta, en su calidad de Gerente de la Cooperativa de Trasportes Per 242
denuncia a) La infraccin de los artculos 192 inciso 3 y 197 del Cdigo Procesal
Civil, sealando

que mediante la solicitud de incorporacin de socio de fecha

uno de mayo de mil novecientos setenta presentada por Juan Berrocal y Rimari a
la Cooperativa, seala que sus aportaciones en caso de fallecimiento sean
entregadas a su cnyuge Victoria Carita Fernndez y Luis Alberto Berrocal Carita
al contestar su demanda, as como por la Cooperativa impugnante al formular su

apelacin a la sentencia, pero sobre dicho documento la Sala Superior no ha

emitido pronunciamiento, incurriendo con ello en la infraccin denunciada.
b) La infraccin del artculo 139 incisos 3 y 5 de la Constitucin Poltica del Estado
y del artculo 122 inciso 3,4 y 5 del Cdigo Procesal Civil, argumentando que de
acuerdo a la solicitud de fecha uno de mayo de mil novecientos ochenta y ocho y
el acta de transaccin de fecha dieciocho de enero de mil ochenta y ocho, Victoria
Carita Fernndez, en pleno ejercicio de sus facultades transfiere sus aportaciones
y todo por cuanto derecho le corresponda en la Cooperativa, a favor de su hijo
Luis Alberto Berrocal Carita mediante testimonio de Anticipo de Legitima de fecha
catorce de marzo de dos mil siete, que fue inscrito en el Asiento nmero G00006
de la Partida nmero 05020243 de la Superintendencia de los Registros Pblicos
Sunarp Tacna, no obstante el Juez de la causa asi como la Sala Superior no se
han pronunciado sobre dichos documentos, contraviniendo las normas invocadas.
Asimismo, se han omitido pronunciarse respecto del Contrato de Compra venta de
fecha veintids de febrero de dos mil diez de las acciones, derechos, aportaciones
y participaciones en la Cooperativa de Luis Alberto Berrocal Carita a favor de Luisa
Reyna Ponce viuda de Berrocal, con la que sta ultima reconoce los derechos de
Luis Alberto Berrocal Carita y acepta los trminos contenidos en las actas cuya
nulidad pretende en el presente proceso. Agrega que el Aquo ha incurrido en error
insubsanable de la sentencia cuando manifiesta que el Acta materia de nulidad se
encuentra inscrita en el Asiento nmero C0005 de la partida nmero 05020243 y
consecuentemente el mismo error comete en la parte resolutiva, error en el que
incurre tambin la sentencia de vista cuestionada, lo que causa perjuicio a la
Cooperativa dado que en el Asiento nmero C00005 se encuentra inscrita el Acta
de Asamblea General Extraordinaria de fecha tres de agosto de dos mil seis en la
que se aprueba la compra de dos automviles, autorizndose a Deysi Rossana
Rojas Quenta a firmar todos los documentos necesarios para ello, lo que incluye la
constitucin de una garanta mobiliaria sin de posesin del bien.
c) La infraccin del artculo 17 del Decreto Supremo nmero 053-2005-RE,
precisando que se infringe la citada norma al reconocer a la accionante el derecho

sobre los cupos que ha recibido en concesin la Cooperativa recurrente, en tanto

los cupos son de propiedad del Estado Peruano conforme a

la Resolucin

Ministerial nmero 376-2008-MTC/15, por lo tanto, no resultan concesionarios los

accionantes, asimismo, efectuada la trasferencia del vehculo de placa de rodaje
nmero UK- 1283 efectuada por Juan Berrocal y Rimari a favor de su hijo Juan
Hernn Berrocal Ponce ha caducado su derecho a los cupos, conforme lo dispone
la norma denunciada como infraccionada, permaneciendo con la cooperativa los
referidos cupos al ser la concesionaria de los mismos. Por su parte, Cayetano
Rojas Ramos, en su calidad de Presidente de la Cooperativa de Trasportes del
Per limitada 242 denuncia: a)La infraccin por inaplicacin de los artculos I y VII
del Ttulo preliminar del Cdigo Procesal Civil, sealando que la recurrida ha
omitido pronunciarse respecto a todos los extremos de la pretensin impugnatoria
de la parte recurrente en su recurso de apelacin, ordenando

incluso la

cancelacin de un Asiento registral de la partida nmero 05020243 no vinculada

con el asunto sub materia, adems implica la sustraccin de la materia respecto al
contrato de Compraventa de acciones, Derechos y Participaciones

de fecha

veintids de febrero de dos mil diez efectuada por el demandante con Luis Alberto
Berrocal Carita, acto jurdico cuya nulidad es materia del presente proceso,
aspecto que motiv la exclusin del prenombrado Luis Alberto Berrocal Carita
como socio de la cooperativa, por lo que al confirmarse la sentencia apelada se
ha infringido los principios de congruencia procesal y del debido proceso , b) La
infraccin del inciso

3 del artculo 139 de la Constitucin Poltica

del Per,

precisando que la Sala Superior confirma la sentencia de primera instancia que

ordeno la cancelacin de un Asiento Registral de la Partida nmero 05020243 del
Registro de Personas Jurdicas de los Registros Pblicos de Tacna, no vinculado
directa o indirectamente con el asunto sub materia, ordenando la cancelacin del
Asiento nmero C00005, cuando debi ser materia de cancelacin del Asiento
nmero G00005, considerando que el Asiento nmero C00005 est referido a la
inscripcin del otorgamiento de facultades mediante el cual se autoriza a la
Gerente de la Cooperativa a formalizar la compraventa de dos automviles con
garanta nobiliaria, por lo que de mantenerse la orden de cancelacin

se

generara un perjuicio irreparable a su representada, con el agravante de que tales

bienes no estn vinculados con el asunto materia de Litis.
CONSIDERANDO
PRIMERO: Que, del examen de los Autos, se advierte que mediante escrito de
fojas noventa y ocho, Luisa Reyna viuda de Berrocal y Juan Hernn Berrocal
Ponce (madre e hijo) solicitan como pretensin principal la nulidad de ineficacia de
los siguientes actos jurdicos :1) El acta de consejo de Administracin de la
Cooperativa de Transporte Per limitada 242 de fecha treinta y uno de agosto de
dos mil siete, 2)La Resolucin de fecha treinta y uno de agosto de dos mil siete,
expedida por el Consejo de Administracin de la siguiente
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxsiguexxxxxx

ha desvirtuado en modo alguno las razones que sirvieron de base a la sentencia

de primera instancia en cuanto a dichos extremos, al no haberse pronunciado
sobre los agravios denunciados en los recursos de apelacin antes citados ni del
caudal probatorio arriba sealados, tanto ms, si stos resultaban ser de
necesidad

sustancial para la dilucidad de la presente controversia, no

evidencindose por tanto anlisis alguno al respecto, lo que importa por

consiguiente una falta de fundamentacin de los agravios denunciados
DECIMO PRIMERO, Finalmente, se aprecia que las instancias de mrito han
dispuesto la cancelacin de un Asiento Registral que no contiene el acto jurdico
materia de nulidad, dado que conforme se aprecia a fojas cuarenta y seis, el
Asiento que contiene la transferencia de los derechos, acciones, aportaciones y
participaciones de Juan Berrocal Carita es el G00005 y no el C00005,como
dispone las instancias de mrito, tanto ms cuando en el Asiento nmero C00005
de fojas mil ciento ochenta y siete se encuentra inscrita el Acta de Asamblea
General Extraordinaria de fecha tres de junio de dos mil seis en la que se aprueba
la compra de dos automviles autorizndose a la Gerente de la Cooperativa a
firmar todos los documentos necesarios para ello, lo que incluye la constitucin de

una garanta mobiliaria sin desposesin del bien, por lo que, se requiere que dicha
situacin sea aclarada o en su defecto corregida por el superior en grado al
momento de expedir el respectivo pronunciamiento de fondo
DCIMO SEGUNDO: Que, estando a lo precedentemente expuesto, la resolucin
de vista incurre en causal de nulidad insubsanable, siendo de aplicacin el articulo
121 del Cdigo Procesal Civil, por contravenir normas de rango constitucional.
Por estos fundamentos y de conformidad con los dispuestos en el inciso 1 del
artculo 396 del Cdigo Procesal Civil, declararon : FUNDADO los recursos de
casacin interpuesto por Cayetano Rojas Ramos, en su calidad de Presidente y
por Deysi Rossana Rojas Quenta, en su calidad de Gerente, ambos de la
cooperativa de Trasportes Per Limitada 242, de fojas mil doscientos treinta y seis
y mil doscientos ochenta y tres, respectivamente, en consecuencia. NULA la
sentencia de vista d fojas mil ciento diecisis, su fecha diecisis de agosto de dos
mil trece, ORDENARON que la Sala Superior emita nueva sentencia, en
concordancia con las consideraciones expuestas en la presente resolucin,
ORDENARON la publicacin de la presente resolucin en el diario oficial El
Peruano, bajo responsabilidad, en los seguidos por Juan Hernn Berrocal Ponce
y otra en contra la Cooperativa de Transporte Per Limitada 242 y otros, sobre
Nulidad de Acto Jurdico, y los devolvieron. Ponente Seor Ticona Postigo,
Juezxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

CONTESTACIN DE LA DEMANDA

SEOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL

CAYETANO ROJAS RAMOS con DNI 00424869 con domicilio real en la
Urbanizacin Santa Elena C10, con domicilio procesal en la calle Julio Lean 488
Oficina 102, en el proceso de NULIDAD E INEFICIENCIA DE ACTOS JURIDICOS
seguidos por Luisa Reyna Ponce Estrada Viuda de Berrocal y otro, a Ud. digo:
Contesto la demanda solicitando sea rechazada