Professional Documents
Culture Documents
dcembre 2004
w w w. a r k h a i . c o m
Christophe Herzog
77
78
Christophe Herzog
79
80
Christophe Herzog
81
82
Christophe Herzog
83
84
Christophe Herzog
85
86
Christophe Herzog
87
que la mesure des angles, de mme que la seule gomtrie sonore que
le systme scriabinien tolre est celle de lintervalle.
Imaginons deux observateurs de la vote toile: lun,
Ptolme, est immobile; lautre, Hipparque, est en mouvement et
passe aussi prs quil le peut de lendroit o est situ Ptolme. La
question quEinstein se pose est la suivante: les deux sphres clestes
que peroivent nos savants sont-elles identiques, autrement dit la
disposition des constellations serait-elle rigoureusement la mme?
Si le sens commun nous dit que oui, la relativit dEinstein nous
apprend que non. Car lorsque Ptolme regarde les vnements
spatio-temporels, comme la lumire issue dune toile, il le fait dans
son propre rfrentiel, avec son systme de coordonnes; de mme,
Hipparque voit les vnements dans son rfrentiel qui se dplace
avec lui et diffre donc de celui de Ptolme. Cest seulement au lieu
et au moment prcis o Hipparque passe devant Ptolme quils
pourront fixer leurs coordonnes zro. Sinon, tant donn deux
vnements, Ptolme et Hipparque ne mesurent ni la mme distance
de sparation spatiale ni la mme sparation temporelle entre ces
deux vnements. La seule valeur numrique sur laquelle ils sont
daccord est la grandeur:
88
Christophe Herzog
89
90
Christophe Herzog
91
92
Christophe Herzog
93
94
Christophe Herzog
95
96
Christophe Herzog
97
98
Christophe Herzog
99
Rfrences
[1] F. Nietzsche, Naissance de la tragdie, Gallimard, Paris, 1977, p. 51.
[2] S. Schibli, Alexander Skrjabin und seine Musik. Grenzberschreitungen eines
prometheischen Geistes, R. Piper & Co. Verlag, Mnchen, 1983, p. 228.
[3] A. Scriabine, Notes et rflexions. Carnets indits, Klincksieck, Paris, 1979, p. 37.
[4] M. Kelkel, Alexandre Scriabine. Sa vie, lsotrisme et le langage musical dans son uvre,
Honor Champion, Paris, 1984, livre III, p. 16.
[5] Le degr de tension dun accord est dtermin par les intervalles qui le
constituent. Or ici ceux-ci ne changent pas puisquil y a transposition.
[6] M. Kelkel, op. cit., livre III, p. 27.
[7] A. Scriabine, op. cit., p. 63.
[8] S. Schibli, op. cit., p. 145.
[9] M. Lachieze-Rey, Au-del de lespace et du temps, Le Pommier, 2003, p. 22.
[10] F. Sabatier, Miroirs de la musique, Fayard, 1995, p. 386.
[11] J. L. Borges, La esfera de Pascal, Otras inquisiciones, Alianza Editorial, Madrid,
1976.
[12] A. Scriabine, op. cit., p. 49.
[13] Ibid., p. 68.
[14] A. Scriabine, Op. cit., p. 27.
[15] Ibid., p. 63.
[16] Les noms et notions employs sont tirs de POENARU, V., La vote toile
est-elle une sphre? in Pour la Science, La sphre sous toutes ses formes, dossier horssrie octobre-dcembre 2003, pp. 3738.
[17] La prsence du verbe tre est due la traduction franaise de Marina
Scriabine sous prtexte quen russe on lomet souvent. Cependant, la prsence
du nom compos homme-Dieu sinscrirait dautant mieux dans notre ligne
dinterprtation.
[18] A. Scriabine, op. cit., p. 70.
[19] Ibid., p. 27.
[20] Idem.
[21] A. Scriabine., op. cit., p. 8.
[22] A. Scriabine., op. cit., pp. 1112.
[23] M. Bitbol, Mcanique quantique: une introduction philosophique, Flammarion, 1996,
pp 227229.
[24] M. Lachieze-Rey, op. cit., p. 279.
[25] A. Scriabine., A., op. cit., pp. 6768.
[26] Ibid., pp. 6768.
[27] M. Lachieze-Rey, op. cit., pp. 288289.
[28] A. Scriabine., op. cit., pp. 6768.
100