Edicin Bimestral Ao 3

2010 Distribucin gratuita

Ediciones Andares

Cruce de los Andes

Travesa a Caballo

especial

Hernn Pitocco es el nico argentino

que hace parapente acrobtico. Su
historia en el aire.

l nico argentino y uno de los ms

destacados pilotos del mundo del
parapente a nivel internacional,
dedica la mayor parte de su vida a volar. Libre
por el aire, surfeando el viento, de un lugar a
otro del mundo, de una a otra de las competencias del circuito de la Comisin
International de Vuelo Libre. Y cuando
descansa a volar otra vez! Y as transcurren los das de Hernn Pitocco, que ocupa el
primer puesto del ranking mundial de la
especialidad.
Cuando Hernn no est en alguna de las
localidades europeas donde se disputan las
fechas de la Copa del Mundo de Parapente,
entre mayo y agosto, o alguna competencia
de Cross Country hasta completar unos 12
torneos en su calendario anual, vuela en los
alrededores de La Cumbre, una tranquila
localidad serrana del centro de la Argentina,
su tierra natal. A veces son muchos meses
fuera de casa, lejos de los amigos y familia,
pero es muy importante enfocarte en lo que
ests viviendo en ese momento, entrenar y
competir, explica.
Este ao, sin embargo, ser an ms
exigente: la incorporacin a la competencia de
algunas maniobras hasta ahora vedadas por
cuestiones de seguridad plantea nuevos e
importantes desafos a la tribu de los mejores
pilotos del mundo, de la que Hernn es parte
desde hace varias temporadas. Las nuevas
maniobras sumadas al reglamento otorgarn
adems puntajes ms alto.
Cuando no compite en realidad, tampoco
hace otra cosa que volar. Aunque en ese caso
donde ha encontrado su lugar en el mundo: La
Cumbre. Ya haba volado un poco en otros
lugares de mi pas, como Mendoza o La Rioja,
pero La Cumbre me mostr otras posibilidades explica. Y no fue difcil darme cuenta de
que era el lugar con mejor nivel de pilotos en
toda Argentina y que all podra aprender
mucho. Cuando estoy en La Cumbre paso los
das enteros volando, tratando de entender el

funcionamiento del viento en las montaas,

principios de sustentacin y cosas as y
aprovecho cada momento. Cuando viva en
Buenos Aires slo pensaba en volver a ese
lugar.

Desde el Tejado y conUn paraguas!

En realidad, un par de dcadas atrs,
Hernn Pitocco era un nio como cualquiera
que se criaba en Buenos Aires. Excepto, quiz,
por su intenso deseo de volar. Como muchos
nios, se entretena armado planeadores a
escala, pero a los 12 ya haba construido su
propio avin a radiocontrol. Hasta que, dueo
de una poderosa voluntad, pronto decidi que
no se quedara slo con los sueos. Y un buen
da decidi arrojarse del tejado de su propia
casa, armado slo de un paraguas!!!!
Parece que la experiencia, milagrosamente, no tuvo mayores consecuencias. A los 16
aos el joven Pitocco haca su vuelo de
bautismo en parapente, sobre los verdes
llanos de Buenos Aires. La sensacin de estar
colgado a 500 m del suelo fue increble
recuerda: nunca haba experimentado algo as,
jams haba visto la tierra desde tal altura, ni
me haba desplazado con tanta libertad
Hoy en da huye en cuanto puede a su
casa en medio de las sierras cordobesas. A
quince minutos hacia el Este se encuentran el
pueblo y el aeroclub, y a igual distancia hacia el
Oeste se encuentra el paraje Cuchi Corral,
donde acostumbran despegar los cultores
locales del parapente y el aladelta.
La competencia a veces es agotadora, y si
de alguna manera no es lo que ms se disfruta
hasta que por ah llegas al podio, tambin es
sper importante: te mantiene en un nivel muy
alto, que no lograras si solamente volaras por
volar, te da objetivos. Y esos mismos objetivos
son los que te hacen disfrutar mucho ms cada
vuelo. Adems, la competencia te permite,
simplemente, viajar por el mundo, descubrir y
ver desde las alturas lugares que de otra forma
no podras ni siquiera imaginar

Sumario
Parapente Acrobtico

Trekk. Senderos del Cinchado

Supervivencia

Cruce de los Andes en Bici

Montaismo

Volcn Tres Picos

de Aguas Blancas

Lugares

Cuentos

Cruce de los Andes a Caballo

La Ruta Maya en Bici

Lago Cholila al Puelo

Porteadores en el Aconcagua

Notas y Noticias

Rincn Tcnico MTB

Merrell Tandil
Carreras North Face Endurance

Noticias: Everest 2010

TMX Team

Clasificados

Montaismo

Trekk.

Los Gigantes Crdoba en Bici

Montaismo

Volcn Bonete

Entrenamiento

Kayakismo

Carreras

Grupo de Bsqueda y Rescate

Carreras

Cerro Pte. Pern

Montaismo

Carreras

Agenda

Fin

YPF Cross

STAFF
Ao3 N 8
mayo/junio
2010

Director / Propietario
Fotografas

Marcos Ferrer

Participaron de esta edicin

Teresita Regueiro
Marcos Ferrer
Alejandra Cravero
Sebastin Cerrato
Rodrigo P. Flores
Marcelo Veloso
Daniel Chicho Ercoli
Diego Daz Guiazu
Luis Borja
Marcelo Sere
Matas

Marcelo Gargiulo
Adrin Snchez
Guillermo Tula
Marcelo Scanu
Natalia Bustamante
Eleonora Pea
Mara Eugenia Lisazo
Mauricio Pilotta
Gabriel Lanzillotta
Pablo Lukach
Axel Miguez

Adrin Snchez
Makalu
Mauricio Camocardi
Sebastin Cerrato
Club de Corredores
Daniel Chicho Ercoli
Guillermo Tula
Diego Daz Guiazu
TMX team
Axel Miguez

Diseo Grfico
Marcos Ferrer centaurourbano@hotmail.com

Preimpresin

Agradecimientos
Club de Corredores
Noticias OutDoor
TMX Team

Red Bull
Rodrigo P. Flores
Josefina Pea
Natalia Bustamante
Creando Caminos
Marcelo Scanu
Alejandra Cravero
Mara Eugenia Lisazo
Mauricio Pilotta
Pablo Lukach

You Extreme
Viajes Sudamerica
Red Bull

REVISTA ANDAR EXTREMO

Fotocromos Mako

Contaco Zona Patagonia

Javier Callupan

Foto de Tapa
Diego Daz Guiazu

Revista de Aventura, Deportes Extremos, Medio Ambiente y Turismo.

Registro de la propiedad Intelectual en tramite
Direccin: 65 n 287 (1 y 115), La Plata Bs As
Tel:(0221) 4254577
E-mail: info@andaresaventura.com.ar
andaresorg@hotmail.com

info@andaresaventura.com.ar
andaresorg@hotmail.com

Queda prohibida la reproduccin no autorizada total o parcial de los

textos publicados, mapas, ilustraciones y grficos incluidos en esta
edicin.
La Direccin de esta publicacin no se hace responsable de las
opiniones en los artculos firmados, los mismos son responsabilidad de
sus propios autores. Las consecuencias de practicar deportes extremos

pueden ser muy peligrosas.

Las notas publicadas en este medio no reemplazan la debida
instruccin por parte de personas idneas.
El staff de Andar Extremo colabora ad-honorem, si deses publicar un
relato o nota comunicate a nuestro mail.

Superviencia

A 200 kilmetros de la costa de Florida,

cinco personas en una embarcacin
pasaron los peores das de sus vidas:
entre la deshidratacin, las
alucinaciones, el cansancio, tiburones y
la esperanza que se desvaneca al no
llegar ningn rescate, Deborah Scaling,
John Lippoth, Mark Adams, Brad
Cavanagh y Megan Mooney se
enfrentaron a la incertidumbre de
sobrevivir en el medio del mar.
El saldo: slo dos personas salieron
con vida.
ctubre de 1982. Era un da soleado de
otoo cuando un grupo de personas
emprendieron la travesa que termin
siendo supervivencia. El velero de 59 pies
navegaba hacia Florida desde el norte de
Estados Unidos. Haban planificado un viaje
de 2000 kilmetros aproximadamente- por la
costa este desde New Bedford, cerca de
Boston, hasta Port Lauderdale en Florida. Si el
tiempo ayudaba, en 6 das tenan que realizar
el trayecto.
La tripulacin era bien heterognea:
Deborah era la ms experimentada, fue la
primera norteamericana en completar la
mayor regata de la vuelta al mundo en contra
de las corrientes y los vientos; el capitn Jonh
Lippoth haba comandado el conocido Black
Night, con l iban su novia, Meg, y un amigo
suyo, Mark. El ltimo integrante era Brad, un
marinero con mucha trayectoria, amigo de
Deborah.
El clima era ideal, podan relajarse y
disfrutar de la inmensidad del ocano. Pero
toda esa tranquilidad pronto terminara: a 500
km al sudeste se formaba una tormenta
tropical, avanzando a un sistema de alta
presin al noroeste. Cuando estas dos fuerzas
se chocan los vientos colisionan formando
rfagas de 113 km/h y olas de 9 metros de
altura.

Deborah Scaling en la actualidad

Deborah Scaling y Brad Cavanagh cuando

fueron recatados.

por
Marcos
Ferrer
Fuente:
Sobrevivi
Discovery
Channel

El barco comenz a navegar en estas

condiciones. En el medio de la noche, y al
moverse tanto, Meg decide salir a cubierta, y
cuando el barco se volte por una ola, el cabo
de seguridad no evit detener un fuertsimo
golpe. Toda la tripulacin sali en su ayuda,
pero Meg se haba golpeado lo suficiente
como para que se le formara un hematoma en
toda la cintura.
Mientras el tiempo empeoraba, Mark no
notaba esto y se diverta en la cubierta.
El viento estaba en esos momentos a 60
km/h. Deborah analiz la situacin y decidi
llamar a la guardia costera, mientras que John
descubra que no contaban con ningn mapa

que los orientara. Desesperadamente,

llamaron para que les den un rumbo hacia la
costa de Carolina del Norte.
Segn el relato de los sobrevivientes, la
guardia les indic que tenan que ir a
Wilmington. Pero cuando viraron hacia el
oeste las olas empezaron a pegar en el barco,
y cuanto ms avanzaban ms grandes y ms
fuertes eran las olas. John se dio cuenta que el
motor se recalentaba a medida que queran
cortar las olas, y sin motor y con las velas rotas
se les hacia imposible avanzar.
Dos navos mercantes estaban prximos,
as que la guardia costera les seal que
intentaran llegar hacia ellos. Y ah fue cuando
lo peor sucedi, ya que el sistema de energa
auxiliar se rompi y se quedaron sin
comunicacin, fue como una sentencia de
muerte. Cuando uno est en una tempestad
con todo oscuro es terrible, ningn marinero
en el mundo puede negarlo.
De repente, se subieron en la cresta de
una ola que rompi y el barco cay en cada
libre. Pegaron contra las ventanas que se
rompieron y el agua comenz a entrar.
El barco se hunda y rpido. Uno no
piensa en morir pero s en salir del barco. Mark
consigue tirar un gomn al agua. Entonces,
Brad se quit las botas y el traje de agua y
nad hacia bote inflable.
En aquel bote salvavidas tenan la nica
salvacin, all estaba todo para sobrevivir: una
bengala electrnica de emergencia, un
desalinizador, comida, anzuelos, etc. Por
suerte Mark qued agarrado al gomn y los
dems se aferraron a l.
As amaneci pero la tormenta continuaba. Afuera estaran haciendo unos 4 grados.
Saban que si bajaba la temperatura corporal
terminaran muriendo. Posicionaron los

Superviencia
New Bedford

Naufragio
Wilmington

Sobrevivientes

Port Lauderdale

Imagen de la reconstruccin del naufragio para

Discovery Channel.
Mapa del naufragio.

cuerpos amontonados debajo del gomn dado

vuelta y as pudieron mantener un poco la
temperatura pero todava estaban dentro del
agua y llevaban ms de seis horas en el agua.
Meg quedo afuera porque sufra de claustrofobia.
Entre todos decidieron voltear el gomn a
su posicin real y subir a Meg. Cuando le
vieron las piernas era terrible, un cabo de
metal le haba cortado la pierna casi hasta el
hueso.
Una vez arriba de la embarcacin, y todos
mojados, el fro se senta ms. Mark y
Deborah se quedaron dentro del agua porque
all estaban un poco mejor. Hasta que Mark
acus a Deborah de haberlo golpeado pero
ella no lo haba hecho, nuevamente se quej
hasta que ella sumergi la cara dentro del
agua y pudo corroborar lo que suceda: haba
al menos 12 tiburones dando vueltas en
crculos. Rpidamente se subieron al gomn.
La sangre de Meg los haba atrado, al
pasar las horas los animales empezaron a
desaparecer y lleg la noche; en un momento
vieron una luz, estaban ansiosos, pero nadie
poda verlos.
La ausencia de agua comenz a notarse,
era como si todo el cuerpo reclamara agua.
Haban pasado ya casi 30 horas sin tomar
lquido -hasta que comenz a llover y todos
abran la boca para poder beber algo, aunque
no fue suficiente-.
La deshidratacin comenzaba a afectar a

los integrantes. Sin agua suficiente para hacer

orina, las toxinas son desparramadas en la
circulacin, si no beban agua dulce en 4 das
llegara la inconciencia y en 7 das vendra la
muerte.
Comenzaron a desesperarse, no saban si
moriran a causa de la deshidratacin, de la
hipotermia o por los tiburones.
Se hizo de da y no paraban de preguntarse
dnde estara la guardia costera. La situacin
empeoraba y Deborah saba que estaban muy
lejos de la costa y, a su vez, que estaban siendo
arrastrados hacia el ocano.
El barco comenz a oler mal, a causa de la
sangre y del pis y el pus, y los cuerpos
comenzaron a ser tomados por estafilococos.
La pierna de Meg empeoraba y la infeccin se
expanda.
La tercera noche comenzaron a tener
delirios, Mark y John bebieron agua de mar,
todos saban que no podan tomarla porque
deshidrata aun ms, tambin causa falencia de
los riones y alucinaciones. Luego de un par de
horas comenzaron a rer, decan que hacia
calor, queran nadar, y comenzaron a gritar y a
delirar.
Tierra a la vista, gritaba John,
mientras Mark se mova como un nio. John se
tiro al mar y comenz a nadar pero nadie tena
fuerzas para ir a buscarlo. De repente, se oy
un grito terrible y todo volvi a estar en silencio.
Los cuatro sobrevivientes comenzaron el
da nmero 4. Deborah y Brad estaban
concientes, Meg agonizaba y Mark deliraba.

Deca que quera ir a comprar cerveza, que

ya volva, en un descuido se tiro al agua y un
minuto despus se sintieron dos golpes y un
manchn rojo subi a la superficie.
Deborah observaba el cielo replet de
estrellas en la cuarta noche, mientras Meg
enloqueca y mova las manos como si fuese
una bailarina. Deliraba y deca que deba
agarrar las estrellas y subir al cielo. Al da
siguiente Meg amaneci sin vida. Se les
cruz por la mente practicar canibalismo,
pero al estar infectada decidieron arrojarla al
mar.
Brad comenz a toser y el sol empeoraba
las cosas. Deborah tuvo la idea de lavar el
bote, pero Brad perdi el equilibrio y cay en
el mar, no tena fuerzas para subir nuevamente y si apareca un tiburn sera el final. Con la
ayuda de Deborah pudo subir, y terminaron
exhaustos uno a cada lado del bote.
En ese momento, Brad advirti que vea
un barco. Deborah no lo crea, pero al voltear
qued impresionada: cinco personas
paradas en la cubierta estaban mirando hacia
donde estaban ellos. Arrojaron los equipamientos salvavidas y Deborah se lanz al
agua, un segundo despus Brad haca lo
mismo. No importaba a dnde fuese el barco
ni dnde estuviesen, estaban vivos.
La guardia costera nunca mand la
ayuda que los protagonistas de esta historia
aseguran haber pedido.

Los riones son los filtros que separan las

materias de deshecho de la sangre, que
son almacenadas en forma de orina en la
vejiga, dispuestas para su expulsin al
exterior. El rin no puede producir orina
con una concentracin de sales de ms de
un 2%. El agua de mar tiene aproximadamente un 3% de sal, por lo que si la
bebemos para calmar la sed, los riones
tienen que retirar agua de nuestro cuerpo

para diluir la sal extra y esto nos hace sentir

ms sedientos.
Esto se debe al proceso de la smosis, en la
que los riones slo pueden generar orina
menos salada que el agua que bebemos.
Como consecuencia, el cuerpo tiende a orinar
todo lo que pueda para eliminar el exceso de
sales, pero en lugar de eliminarlas, cada vez
tiene ms, ya que la orina que consigue es
siempre menos salada que la original. Tendra

que expulsar ms lquido del que se bebe, lo

cual es imposible Por eso el efecto de beber
agua salada es, paradjicamente, llegar a
una deshidratacin ms severa.
El agua marina contiene un 3 por 100 de sal,
por lo que, si bebemos un litro, nuestros
riones necesitarn al menos un litro y
medio de agua pura para diluir toda la sal.
Para conseguirlo, se vern obligados a
retirar l extra de agua de nuestro cuerpo.

por Adrin Snchez

MONTANISMO

Es la sexta altura de Amrica, se

encuentra en la Rioja, dentro de
la Reserva Natural Laguna Brava
n Diciembre de 2007 nos
encostrbamos en Vinchina,
Provincia de La Rioja, compramos
comida y tras intentar en varios lugares no
conseguimos agua mineral, preguntamos en
la estacin de servicio si el agua de la red era
potable. La respuesta afirmativa, nos hizo
cargar los bidones y partimos a Laguna Brava.

Partimos a la montaa
La ruta, al comienzo de asfalto y luego un
muy buen ripio, nos condujo a unos paisajes
increbles. Una gran quebrada, luego un valle
de altura donde se encuentra la laguna.
Controlamos el altmetro y al ver que
estbamos por encima de los 4000 m.s.n.m.
descendimos a realizar noche en el Refugio el
Pen.
Una buena cena y msica fue el marco
para despedir la noche buena y recibir la
navidad.
Desayunamos con las primeras luces,
sacamos varias fotos del refugio donde
dormimos. A media maana partimos,
pasamos por varios de los refugios de
Sarmiento, un obrador, la hermosa laguna
Brava y a lo lejos varios volcanes, algunos de
ellos deben ser el Veladero y el Bonete.
Luego de varias horas llegamos al
Refugio Veladero 4390 m.s.n.m. un viejo
corral de piedras reparara a los coches del
viento.

Volcn y campo de penitentes

El refugio en su interior conserva rastros

de varios visitantes sucios, restos de comida
y algo de basura. Una pequea limpieza y
armamos los interiores de las carpas.
Durante los siguientes tres das,
intentaremos aclimatarnos, realizar caminatas,
ganar algo de altura. El resultado ser siempre
el mismo, las intensas rfagas de viento no nos
dejaran avanzar y nos harn sentir el fri.

Hacia el Campamento Base

Los muchachos que nos llevaran hasta
el CB, desconocan el camino, pero les
sobraba voluntad, la informacin que
tenamos nos deca que tras abandonar la ruta,
debamos dirigirnos a un mojn del IGM que
se encontraba a unos 17 kilmetros, desde
este otros 7 kilmetros nos depositaran en el
Campamento Penitentes de 5100 m.s.n.m.
Pasaron y pasaron los kilmetros el
mojn nunca apareci, pasaron mas de 25

Cumbre.

Felipe Ribaya ascendiendo con 25 kg.

Es la sexta altura America. Hacia el oeste del

Macizo sobresale el Volcn Veladero uno de
los cuatro montanas con los adoratorios de
altura mas altos del mundo.

hasta una precumbre.

El 15 de Enero de 1970 V. Cicchiti y C. Urriche
alcanzan la cumbre principal.
Temporada: De Octubre a Marzo.

Ubicacin:Su gran macizo se encuentra

ntegramente en la Republica Argentina,
provincia de La Rioja. Dentro de la Reserva
Natural Laguna Brava.

Cartografi: Cerro Bonete Chico 1:100.000

IGM y Monte Pissis 1:100.000, IGM

Primer Ascenso:En el ao 1913 el gelogo

Alemn Walter Penk en medio de las nubes
crey haber alcanzado la cumbre, pero su
testimonio an no se recuper por lo cual se
presume que en medio de la niebla solo lleg

Ruta Normal: Desde La Rioja dirigirse a Villa

Unin, luego Vinchina, y tomando la ruta
provincial 26 seguir por esta 137 kilmetros,
pasando por el Refugio el Pen, la Laguna
Brava, hasta llegar al Refugio Veladero 4384
m.s.n.m.

Campamento Base: Desde el refugio parte al

N una huella que entra al Valle del Veladero.
Seguirla hasta que el Veladero comience a
quedar a la izquierda y el Bonete adelante a la
derecha. Seguir la huella hacia corona del Inca.
En el medio de una quebrada, a la derecha el
Macizo del Bonete, a la izquierda una suave
ladera con penitentes a los 4800 m.s.n.m. se
monta el campamento Base.
Campamento CABA: Bordear el macizo en
direccin contraria al arribo, en la primera
quebrada ascendente tomarla a la derecha
ganando altura. , al finalizar esta tomar
levemente hacia la izquierda hasta un campo

Adrian con el GPS y cartografia

Campo de Penitentes.

kilmetros, la altura 4800 m.s.n.m. y nos

encontramos en un horrible arenal. Los
muchachos nos dicen que hasta ac pueden
llegar, descargamos el equipo, agradecemos y
parten de regreso.
Con muchas dudas, una ves armado el
campamento, sacamos la cardiografa,
triangulamos y corroboramos que estamos a
varios kilmetros de nuestro destino, en el
medio parte del macizo del Bonete, la dificultad
del terreno, el equipo y los 40 litros de agua
hacen imposible trasladar el campamento.
Por primera vez estoy sintiendo algunos
efectos del MAM, estoy sorprendido,
supongo que es el cansancio y los nervios de
los problemas antes de partir. La poca
aclimatacin. Tratando de no preocuparme
ignoro los sntomas.

Cambio de Planes
Al da siguiente una buena charla nos
lleva a tomar la decisin de encontrar otra
entrada al volcn, desarmamos el campamento, Felipe deja varias cosas que llevaba de mas
las cuales nunca las recuperara y emprendemos la marcha, el viento continua jugando con
enorme de penitentes.
Campamento Circo
Ascendiendo por el pedrero del campamento,
llegar a un valle, faldear la ladera del macizo
ganando altura suavemente hasta llegar al
Campamento.
Cumbre:
En direccin NE atravesar un pedrero para
llegar al filo que desciende de la Cumbre
Oeste. Al presentarse dos promontorios
similares faldearlos y seguir por este hasta la
cumbre Oeste 6501 m.s.n.m. Una vez en ella
descender a una gran hollada en direccin a

nuestros cuerpos.
Luego de unos
kilmetros aparece
una quebrada que
asciende al macizo,
la encaramos y
comenzamos a
ganar altura
rpidamente.
De golpe Felipe
se detiene, nos
comenta que se le
parte la cabeza del
dolor, analgsico y
descendemos hasta
unos penitentes. El
lugar termina siendo
ideal, hay agua y
esta bastante
reparado. A unos
5126 m.s.n.m. lo
b a u t i z a m o s
campamento
CABA. Pasamos el
resto del da dentro
de las carpas.

la cumbre de en
frente. Ascender el
pedrero y bordear un
promontorio por su
izquierda, llegar
hasta la accesible
torre cumbrera
formada por
grandes piedras.
Tiempo aproximado
8 a 10 horas.
Wa y p o n t d e l a
cumbre: S 28
01'07'' O 68 45'21'

Comparto con los chicos los sntomas que

vengo trayendo, el ultimo era una terrible
acidez, que no me dejaba tomar ni comer
nada. Felipe y Sol me comentan que ellos
tambin estn raros, no le encontramos
explicacin. Nos hidratamos como podemos.
Amanecimos un poco mejor, partimos
lentamente, seguimos bordeando la montana,
en pocas horas nos encontramos a 5720
m.s.n.m. el GPS marca que retornamos a la
ruta deseada y llegamos al campamento. Los
sntomas desaparecen por un rato, la alegra
es inmensa. Montamos rpidamente las
carpas y ponemos los calentadores a fundir
nieve.
Nos acostamos temprano, la idea es
intentar descansar, hidratar y comer, con la
acidez se me hace casi imposible.

Refugio Veladero

Intento de Cumbre
Bien temprano son el despertador, nos
despertamos lentamente, como ningn otro
viaje nos costo tanto salir de las bolsas de
dormir. Prendimos el calentador, preparamos
el desayuno y calentamos bebidas para los
termos.
Con todo listo partimos lentamente,
desganados, sin fuerza. A favor el viento por
fin haba disminuido y el da era excelente.
Ya con una hora de marcha nos dimos
cuenta que las fuerzas nos haban abandonado, Sol desiste de la cumbre tras evaluar como
se senta. Regresara al campamento y
seguiremos comunicados con los intercomunicadores.
El ascenso transcurre por pendientes
suaves, el terreno es aceptable, pero el fsico
no nos acompaa
estamos agotados.
P a r t i m o s
decididos de que es
imposible la cumbre
principal, que
intentaremos realizar
la Cumbre oeste de
6500 metros.
Nos encontramos
con una pequea
pared, Felipe decide
escalarla, yo la bordeo
considero que con mi
estado va a ser menos
esfuerzo, nos
s e p a r a m o s y
mantenindonos
comunicados por los
intercomunicadores
seguimos por distintos
caminos.

MONTANISMO
Lento pero constante sigo ganando
altura, de golpe disminuye la pendiente, se
hace difcil encontrar el punto mas alto, tiene
casi toda su superficie la misma altura y esta
cumbre es enorme.
Durante la espera a mi compaero,
observo una cumbre vecina, al pasar los
minutos decido ir por ella.

La vida da Sorpresas
Desciendo de la oeste, metindome en
una gran hollada, por momentos hay bastante
nieve, al final de esta comienza el terreno a
ascender bordeo un torren, solo porque
pienso que ser mas fcil escalarlo del otro
lado. Al terminar el bordeo veo la cumbre que
haba visto desde la oeste. Hace unos
minutos que el viento comenz a soplar,
Felipe me comunica que hizo cumbre y
comienza a descender.
Me tomo un breve descanso y arremeto
estos ltimos metros. La sensacin es que
jams e estado tan agotado en mi vida. Subo
lentamente el terreno es incomodo, el viento
molesto y lo logre. Consuelo de tontos dira un
amigo, pero estaba feliz con mis dos cumbres.
Me saco la foto de rigor y antes de
descender prendo el GPS para marcar el
waipont, 6762 m.s.n.m. No puede ser..!,
busco rpidamente el punto de la cumbre que
me haba pasado Daro Bracali y el aparato
me marca que estoy en el. Sin querer y de
casualidad acabo de pisar la sexta altura de
Amrica, se los trasmito a los muchachos y
festejamos juntos por el intercomunicador.
El descenso se convirti en la parte ms
riesgosa de este viaje, pero esa es otra
historia

por Marcelo
Gargiulo

uando encontraron a Iuri Khlter ,

luego de su intento al Annapurna, no
era ste ms que los despojos de un
ser un humano, los restos de alguien vencido,
lo que quedaba de un hombre destrozado.
La carrera de Khlter fue vertiginosa en
el Himalaya, en cinco o seis aos consigui
hacerse con unos cuantos cerros importantes
o, para no entrar en discusiones ontolgicas,
por lo menos altos y difciles. Iuri Khlter
empez a hacerse conocido como un
escalador veloz y silencioso, pocas veces
comentaba sus ascensos con nadie, y en
pocas fotos se lo vea. Fue tambin un genial
estratega, encontraba siempre vas solitarias
lejos de las miradas de los curiosos,
financiaba sus expediciones por medio de la
venta de algunos de sus cuadros y se haca
acompaar por alpinistas fuertes y jvenes.
Sus temporadas en los Andes centrales y
australes tambin habra dado que hablar, si el
mundillo de la escalada lo hubiese estado
mirando. En un precario secreto se alz con
cumbres nveas y con alguna pared de dudosa
consistencia. Su estrategia, comentaban los
pocos amigos que conocan sus avatares en
las montaas americanas, le resolvi costos y
planificaciones; habindose contactado con
escaladores locales form diferentes equipos.
Iuri los llam sus americanos impasibles
El Annapurna le puso fin a esa meterica
carrera de alpinismo extremo y felicidad;
debatimos luego de encontrarlo, a Iuri o a lo
que haba sido Iuri en un tiempo, si por primera
vez su cuidada planificacin haba fallado. La
llegada de los monzones estaba ya casi sobre
la montaa, el clima no era el apropiado, y la
ruta, si bien poco transitada, muy expuesta.
Extrao tambin fue que hubiese financiado el
viaje de un andinista de poco renombre que lo
acompa desde el sur de Amrica hasta all.
Las escaladas previas al parecer haban
resultado bien, pero cierto es que no se
comparaban en nada al Annapurna, slo
haban sido, como diran algunos, caminatas a

Cuentos

cierta altitud para lograr una precisa

aclimatacin.
Slo tres das escalaron en la montaa.
Luego no supimos ms nada de ellos dos. De
Iuri nos enteramos por una llamada a eso de
las 2 de la maana, haban pasado ya un par
de jornadas sin noticias, un escueto lo
encontramos anticipaba el pedido de ayuda
para llevarlo a casa. Fuimos a buscarlo.
Iuri ya no hablaba, la mirada permaneca
ms que perdida en el vaco, la gente del bar ni
se percataba de su presencia, en los bares de
Katmand no es anormal estar borracho como
una cuba. Necesitamos ser tres lo que hicieran
fuerza para levantarlo del taburete primero, y
del piso despus; todava vesta sus
pantalones de escalar. Una mano se aferraba
a la botella de una bebida local,
suficientemente fuerte para hacerle pensar a
uno que est en el borde de la cumbre sur del

Everest, en lugar de estar all sentado, la otra

mano estrujaba la foto de Gabriel.
Esquiv apenas a dos locales que se
venan tambaleando, de refiln alcanc a ver
el retrato de su compaero americano. Mi
comprensin del ruso es muy pobre, y entre
sollozos y alcoholes se me tornaba
incomprensible lo que maldeca. Nejtan,
amigo en comn con un amplio dominio de la
lengua eslava y de las borracheras de sus
amigos, fue el que se encarg de la traduccin
se fue, lo dej, Gabriel quera una relacin
duradera pero Iuri nunca iba a dejar a su
mujer Iuri agreg algo ms, y Nejtan me
tradujo el americano le propuso seguir con la
escalada, pero para Iuri eso no era ms que
una excusa entendi mi mirada, me palme
el hombro, y en un perfecto castellano dijo ah,
en el Annapurna se les cag el tiempo su
esposa lo va a entender

trekking
por Alejandra Cravero

acer una travesa a pie es una

excelente manera de conocer,
de descubrir lugares increbles,
de estar en contacto directo con la
naturaleza en su mxima expresin.
Desde hace unos aos es mi forma
elegida de viajar y la que ms satisfacciones me ha dado.
Abrirse paso a travs de bosques
cerrados, vrgenes; vadear ros y
arroyos, trepar laderas, navegar lagos
esa era la propuesta de sta travesa
que recorre la zona comprendida entre
los lagos Cholila y Puelo y que hace un
tiempo quera hacer. Finalmente se dio
la oportunidad en 2010, y un 17 de enero
emprendimos el tan ansiado viaje junto a
mis compaeros de aventura.
Al llegar al camping del lago Cholila
conocimos a nuestros guas Fernn y
Toto - bolsoneros de pura cepa - y
despus de un da de descanso en el
que tuvimos: una caminata de
adaptacin a la geografa (vadetos incluidos
), al clima y al grupo; el rearmado de las
mochilas para afrontar la caminata con
machetes incluidos (siempre hay ms para
aprender y para sacar!!!) y un exquisito
cordero al asador en el que Fernn y Toto
lucieron sus artes culinarias emprendimos
el camino.

hermoso, con sus aguas tan transparentes y

de una paleta de azules increbles.
Navegamos por su margen norte hasta la
desembocadura del Arroyo Turco, donde
desembarcamos y comenzamos a ascender
remontndolo y teniendo que vadearlo en
varias oportunidades y ah comenzaron los
condimentos de nuestra aventura!!!

La travesa

Los vadeos

Supe al instante que no me haba

equivocado, pues ya en el primer da el
entorno nos supona una aventura formidable:
delante nuestro el lago Cholila, inmenso,

Sabamos de antemano que tenamos

que cruzar - vadear- los arroyos durante los
dos primeros das, pero del dicho al hecho
En mi experiencia traduzco el trmino

El valle del ro Turbio

Vadeo!

vadeo: meterse en el agua del arroyo en

cuestin - helada por cierto - con ropa y
mochilas, y cruzar aguantando la correntada y
las piedras, de la mano de algn compaero
para ofrecer mas resistencia y clavando las
guampas a cada paso para evitar posibles
cadas!!!! Los primeros fueron a la rodilla y
luego cada vez mas arriba Ah se puso a
prueba por primera vez la tenacidad del grupo,
que gracias a la pericia e instrucciones de
nuestros guas fue superada con xito y
aguante la crioterapia!

Sigue la aventura
Despus de ste verdadero bautismo en
las aguas del Turco continuamos la travesa
hasta la divisoria de aguas con el Arroyo
Derrumbe. El bosque era cada vez mas
cerrado y sorprendente, Toto y Fernn iban
abriendo paso a machete :la picada
prcticamente haba desaparecido en el
profuso follaje, prueba de que ya nadie
pasaba por all; solo nosotros, la naturaleza y
las vistas increbles del cerro Tres Picos con
sus imponente torres hacindonos compaa.
A medida que subamos el bosque se fue
achaparrando hasta desaparecer, dndole
lugar a un malln de altura, a las piedras y a los
manchones de nieve que an perduraban a
pesar de la fecha, mostrndonos un paisaje
totalmente diferente. Los chicos nos contaban
que este ao nev hasta Navidad, por eso
tanta nieve, lo caudaloso de los arroyos y la
profusin de flores de mil colores que nos
regalaban su belleza. Volvimos a descender y
al bosque y surgi una pregunta : porqu
ste cordn se llama Derrumbe?

El Derrumbe
Al poco tiempo se contest por s sola: de
repente, delante nuestro una gran extensin
de bosque haba cado arrasada posiblemente por una avalancha invernal; rboles

Cruzando el derrumbe

Aqu estamos, Ariano, Cecilia ,

Alejandro, Marcela, Hctor,
Mirta, Fernn, Toto, Alejandra,
Mariana, Nora, Julia y Carolina

arrancados de raz, troncos y ramas por

doquier que impedan ver el suelo y
nosotros que tenamos que cruzar!!! Dnde
apoyarse, que tronco o rama estaba firme
como para pisar , de dnde agarrarse; todo
esto exigi de una concentracin increble
Nuevamente el grupo sigui adelante : otra
prueba superada! Pero eso no fue todo,
haba mucho ms!
Continuamos la travesa ascendiendo y
alejndonos del cordn Derrumbe hasta
alcanzar el arroyo Cubridor, siempre por el
faldeo del cerro Tres Picos y con sus torres de
centinelas. Aqu el condimento fueron las
trepadas por mata traccin: es decir,
agarrarse de cuanta mata aparentemente
firme estaba a nuestro alcance para literalmente - trepar por la ladera! Llegamos a
nuestro campamento extenuados, pero con la
satisfaccin de haber logrado superar cada
obstculo con xito.
Al da siguiente luego de atravesar otro

cool_zero

malln de altura y embarrarnos un poco - aqu

probamos las virtudes de la fangoterapia llegamos a uno de los puntos panormicos
ms imponentes de nuestro viaje: la vista del
valle del Ro Turbio , inmenso, totalmente
despejado, con el Plataforma a un lado, lago
Puelo al fondo, las altas cumbres ya en Chile y
ese color tan particular y difcil de definir que
tienen las aguas nos quedamos largo rato
contemplando ese paisaje tan sobrecogedor,
agradeciendo poder apreciarlo en toda su
extensin, una verdadera maravilla.
Estbamos en pleno xtasis contemplativo cuando Fernn dice la palabra mgica :
hay que bajar y de qu manera!!!!Aqu
otra vez la astucia para hacerlo sin morir en el
intento , y fue en ocasiones por mata rappel
(rapelar tomados de las matas firmes y , en lo
posible, sin espinas), o por derrape controlado que llegamos ilesos a nuestro anteltimo
campamento.
Y llegamos a la ltima etapa de nuestra

cylon

Nuevos

travesa; descendimos por el valle hasta Lago

Puelo, cruzando praderas increbles, siempre
con la vista del lago de teln de fondo, y
llegamos a la pasarela que nos dejaba del otro
lado del ro ya llegando al campamento de
Puelo pero estaba clausurada!!! Otra vez al
agua para no olvidarnos de los vadeos
pasados y finalmente s, el lago con su
particular belleza y a la playa!
Por supuesto no pueden quedar afuera de
ste relato los fogones, la comida de primera (
con tortas fritas incluidas!), los das de playa
en el Derrumbe y en Puelo, la buena onda ante
cada desafo siempre presente y consolidando al grupo como tal, la contemplacin en
silencio ante el universo que se nos manifestaba a cada paso qu ms? Solo el
agradecimiento de haber vivido esta aventura
extraordinaria.

www.vairo.com

Guantes Vairo

Diferentes modelos, con Hipora, membrana

waterprof impermeable y cortavientos, mantiene las
manos secas, Starnex, vivo reflectivo de gran
visibilidad, Neoprene, material de gran elasticidad y
perfecto calce, A-micro material con proteccin
antimicrobial para evitar olores, Forway, material
antidesgarro de rebote en 4 direcciones, Airtech
material superventilado y muy liviano, Ergo Tech
tecnologa de diseo tridimensional ergonmico

scout

Mountain

rincon tecnico

Bike
Existen muy buenas bicicletas especiales para viajar con alforjas, pero
en Argentina son difciles de encontrar, Adems, si ya tens bici y la
quers adaptar para viajar solo hay que invertir un poco de dinero para
transformarla.
l principio simplemente le ponemos
una parilla para las alforjas, pero poco
a poco nos damos cuenta y le vamos
aadiendo otros complementos. Algunos se
pueden quedar en la bici en forma permanente y otros los ponemos solo cuando hacemos
salidas de varios das.
Ac va un resumen de los accesorios que
podes comprar para que t bici se adapte
mejor al cicloturismo de varios das.

La Parilla:
Si quers hacer viajes de varios
das en bicicleta, la parrilla es un
complemento imprescindible para
llevar el equipaje. Una buena
parilla debe de permitirte llevar
las alforjas de forma segura y
estable, y tambin darte una
superficie horizontal sobre
la que llevar lo que no te
cabe en las alforjas
(normalmente se
lleva el

bolsa de dormir, la carpa, el aislante, etc.).

Tradicionalmente las parillas se fijan a
agujeros roscados que el cuadro lleva cerca
del eje trasero, y a unos tubos o agujeros
tambin roscados en la horquilla trasera.. Si te
compras bicicleta nueva y no posee los 4
agarres necesarios para asegurarla tendrs
que adaptarle agarres al cuadro o al cierre
rpido del asiento.
El problema es que cuantos ms piezas,
ms tornillos y ms distanciadores tengas que
poner, ms complicado y "dbil" resultar el
sistema.
Las bicicletas con frenos de disco y sobre
todo las que tienen suspensin trasera,
necesitan parillas especiales, y en general no
estn preparadas para llevaras
.

Odmetro
Casi seguro que ya los llevas en la bici para
salidas de da. Si no tens, para viajes largos
es imprescindible.

Cuernitos
Para viajes largos deberas considerar un
manillar especial que te permita mltiples
posiciones de las manos. El poder
alternar entre los puos y los
cuernos te permite no ir siempre
en la misma postura y relajar
los brazos y las muecas,
cosa que realmente se

Incorporado a Red Federal n de Registro D1 100 122

Reconocido por DIPREGEP DGCyE por Ba N 6443

agradece sobre todo en los finales del da..

Casi todos los cuernos son (o eran) barras
de aluminio rectas o en ngulo, pero ahora se
ven ya muchos diseos ergonmicos que
resultan mas funcionales.

Bolsito para Herramientas

(Camara, parches,cables de freno y
cambios, llaves alem, pinzas,etc.)

Bolsa de Dormir

Casco

Cuernitos
Bolso de manubrio

Odmetro

Carpa

Bolso de manubrio

Parilla de una Pieza

Adems de las alforjas, que normalmente

dejas con la bici, viene muy bien llevar un bolso
de manubrio que te puedas llevar con tus cosas
de valor dentro (billetera, cmara de fotos,
llaves, etc.).
Es muy til que adems tenga porta mapas,
para poder llevar tus mapas poder ir consultndolos sin tener que bajarte de la bici.

Caramaola Secundaria
Caramaola Primaria

Colchoneta
infable
Alfotjas
Traseras

Alforjas::
Cuando vays a comprar unas alforjas
encontrars una gran variedad de modelos y
marcas. Lo importante que las alforjas traseras
sean seguras, con la suficiente capacidad para
llevar todo lo necesario y lo fundamental que el
agarrre a la parilla sea bueno. Aca en argentina
la marca Halawa cuenta con una variedad para
cada uso. .

Mediapuntera

Alfotjas Delantera

Alforja Travesia EvoII

Recomendada para mediano y largo

alcance.
- Cuerpo principal: apertura y cierre
mediante cordn y tanka., 2 bolsillos en
capucha (tapa superior) y 1 en parte
posterior. Cintas de compresin en
cuerpo principal y capucha.
- Espalda construida con costuras de
seguridad. Evita el uso de remaches
que debilitan el tejido. rigidizada con
batens de aluminio para evitar que la
alforja se acerque a la rueda.Sistema
de fijacin removible exclusivo de
Halawa, con sistema anti jumping.
Manija superior para transporte.
Capacidad total: 76 litros -el par-.
- Material: Cordura Dupont 1000 Dn.
Ripstop.
- Reflectivo 3M en ambas alforjas y
fijacin para destellador en alforja
izquierda y vivos reflectivos en todos
los cierres visibles.- Porta botella (2,25
l.) trmico

Recomendada para corto, mediano y largo alcance.

- Cuerpo principal: apertura y cierre mediante cordn y
tanka. Bolsillos en capucha -tapa superior- y parte
posterior. Cintas de compresin en cuerpo principal y
capucha.
- Espalda construida con costuras de
seguridad. Evita el uso de remaches
que debilitan el tejido. rigidizada con
batens de aluminio para evitar que la
alforja se acerque a la
rueda.Sistema de fijacin
removible exclusivo de Halawa,
con sistema anti jumping.
Manija superior para
transporte.
- Capacidad total: 56 litros -el
par-.
- Material: totalmente en
polister 600 Dn.
- Reflectivo 3M en alforja
izquierda y fijacin para
destellador por convencin y
vivos reflectivos en cierres que
indican aberturas y dan seguridad.

Alforja Exodo

entrenamiento
por Guillermo Tula

l oxgeno es indispensable para

provocar las combustiones en las
clulas musculares, con el fin de
generar energa para el movimiento.
Por una parte, el aparato respiratorio toma
oxgeno de la atmsfera para cederlo a travs
de la sangre, a los msculos y rganos que lo
necesitan. Por otra,
debe expulsar el
anhdrido carbnico, (Gas toxico que debe
ser eliminado de inmediato), generado en los
procesos celulares. Los glbulos rojos
(hemoglobina), de la sangre son el vehculo de
transporte.

En las actividades de Montaa, predominantemente aerbicas. La

respiracin es determinante. Existe una relacin directa entre la
capacidad de tus pulmones para captar el oxgeno de la atmsfera
y lo que pueden rendir tus msculos.

Fisiologa
El aparato respiratorio se constituye por
dos rganos centrales, los pulmones; y una
serie de vas por donde circula el aire al entrar
y al salir de estos Fosas nasales, faringe,
laringe, trquea y bronquios. Al ingresar en
los pulmones los bronquios se ramifican en
conductos cada vez ms pequeos, llamados
bronquolos.
Los pulmones estn constituidos por
pequeas unidades anatmicas y funcionales.
Los lobulillos pulmonares, cada uno es el final
de un bronquiolo y presentan subdivisiones,
numerosas celdas llamadas alvolos
pulmonares.
Los alvolos estn entretejidos con
capilares llenos de sangre, en ellos ocurre el
intercambio gaseoso (perfusin alveolar),
entre el oxgeno del aire y el anhdrido
carbnico que trae la sangre. Este intercambio
se produce por la ley de difusin de gases.
Proceso que afecta a todos los gases, siempre
se trasladan de donde hay mayor presin,
hacia donde la presin es menor.

www.culturademontania.com.ar

El oxgeno como combustible

El esfuerzo aerbico resulta del equilibrio
(stady-state), entre el oxgeno y el ATP
(Adenosina Tres Fosfato), el oxgeno captado
a travs de los pulmones deriva en molculas
de ATP, las cuales son la fuente de energa
para el trabajo de los msculos y dems
rganos.
Homeostasis y Stady-state: (2do Aire):
La homeostasis es el proceso de reequilibracin que se da luego de haber roto el
stady-state. Cuando el trabajo muscular se
incrementa, en el aparato respiratorio se
observa una reaccin violenta (Se ha roto el
stady-state), se dispara un gran consumo de
energa y el sistema respiratorio pone a
trabajar a los alvolos que hasta entonces no
lo hacan. Al haber ms alvolos funcionando
el oxgeno captado es mayor y se llega a una

nuevo Stady-state acorde al trabajo que los

msculos estn realizando, experimentando
la sensacin que comnmente llamamos 2do
Aire.

Regulacin y mecnica
La respiracin en su ritmo basal (de
reposo), es regulada desde el centro
respiratorio que se forma por cierto nmero de
neuronas (inspiratorias y espiratorias),
ubicadas en la parte baja de la sustancia
reticular del bulbo y protuberancia; en el tronco
cerebral. La respiracin voluntaria es
controlada desde la corteza cerebral.
En la mecnica respiratoria como motores
principales intervienen:

Inspiracin: Diafragma.

Espiracin: Recto mayor y oblicuo

mayor del abdomen.
El dixido de carbono que resulta del
metabolismo celular se vuelca al torrente
sanguneo, activando los sensores
encargados de medir este gas y su
concentracin en distintas partes del cuerpo.
Por ejemplo: Los quimiorreceptores
perifricos ubicados en la aorta y la cartida.

Respiracin durante
el entrenamiento

En una salida a las montaas

Cuando realizamos una actividad

muscular intensa, como sucede durante un
entrenamiento, el metabolismo celular
aumenta para proveer de energa a los
msculos, lo mismo sucede con el volumen de
sangre que debe ser bombeada para
abastecer de oxgeno y retirar residuos de las
clulas. De ah que cuando haces ejercicio o
actividad del tipo fsica, por ejemplo Una
carrera ascendiendo una pendiente o
simplemente subir varios pisos por las
escaleras El nmero de pulsaciones por
minuto aumente como consecuencia del
mayor volumen sanguneo que corre por tus
venas.
El entrenamiento aerbico mejora t
capacidad de hacer llegar aire (ventilacin
pulmonar), a tus pulmones y tambin la
capacidad de intercambio gaseoso a nivel
alveolar (perfusin).

Al momento de analizar los cambios

fisiolgicos que le ocurren al cuerpo,
puntualmente a nivel respiratorio, durante una
estada en la montaa, tendremos en cuenta
todo lo expresado en los prrafos anteriores.
Aproximadamente a los 3000Mts. los
sensores, que a nivel del mar trabajan de forma
conjunta, comienzan a oponerse uno al otro.
Por un lado, la falta de oxgeno disponible
obliga al cuerpo a aumentar la ventilacin
pulmonar (respiraciones por minuto). Por otro,
los receptores encargados de medir el nivel de
dixido de carbono, al aumentar la ventilacin
pulmonar (hiperventilacin), detectan una baja
en las concentraciones del gas en sangre y
demandan al organismo disminuir el ritmo
respiratorio, pues la hiperventilacin provoca
una alteracin qumica de la sangre (aumento
del PH), que puede desencadenar una
alcalosis respiratoria, en cuyo caso hay que
h i d r a ta r s e . C o m o r e s p u e s ta a e s t e
desequilibrio, lo riones eliminan sustancias
alcalinas y retiene Hidrogeniones (H+), para
subir la acides de la sangre y restablecer el PH
normal (7.40).

Puesto que la atmsfera es

21% de O2,la presin parcial
del O2 al nivel del mar es del
21% de la presin atmosfrica
total, o sea,160 mm de Hg
(0,21x760 mm Hg). A 9.140
metros la presin parcial del
O2 es del 21% de la presin
total a esa altitud (225 mm Hg)
y equivale a 45 mm de Hg.

Material de montaa
CERRO TORRE
BACKPACKS
BACKPACKS

ansilta

Gascon 238
(1181) Cap. Fed.
Tel/Fax 4 982-0203
www.fugate.com.ar
info@fugate.com.ar

Aproximadamente sobre la cota de los

5000Mts. el aire atmosfrico contiene la mitad
de oxgeno que a nivel del mar. Por esta razn
la hiperventilacin no se detiene, es decir, el
organismo sufre una constante deuda de
oxgeno. A este punto los mecanismos de
adaptacin corren por cuenta del sistema
c a r d i o v a s c u l a r, p r o d u c i e n d o c l u l a s
sanguneas (glbulos rojos) y aumentando los
latidos del corazn para llevar ms oxgeno, no
solo a los msculos, sino, a todo el cuerpo.

Entrenamientos de
Montaa Makalu.
Contacto:(011) 15-6735-6440
o 4861-1063

Superviencia

Tsunami y Terremoto en Chile!!

por Sebastin Cerrato

Gua de Montaa

ran las 18hs. del Lunes 1 de Marzo

cuando me llama mi amigo Sasha
Fradusco; yo intentaba hacer dormir a
Pedro (mi hijo nacido 20 das atrs) mientras el
me consultaba si podamos armar un Grupo de
Bsqueda y Rescate (GByR) para ir a Chile a
raz del terremoto ocurrido dos das atrs (8,8
escala de Richter). Lo pens/dude un instante,
muchas cosas vinieron a mi mente, segundos
despus respond si conseguimos permisos y
una misin puntual VAMOS. Sin permiso y sin
una tarea determinada me pareca que
bamos a ir a molestar ms que a ayudar. Al
colgar el telfono pens que todo esto iba a
quedar en la nada; de todas formas empec a
contactarme para armar el equipo de trabajo.
El martes los permisos iban y venan sin
pena y con dudosa gloria. El mircoles fue el
da clave, un grupo de amigos vinculados a las
motos,Los Piyus entre ellos Pablo Cartasso
consiguieron donaciones y el recurso
monetario para la misin. El jueves Sasha
consigui las autorizaciones y a la media
tarde el GByR ya estaba listo para salir:
Marcelo Bosch seria el encargado del vehiculo
KIA 4x4 (que Sasha armo para ir al Dakar) ;
Jorge Ceballos Instructor del GByR K9 de
Bomberos Voluntarios (BV) de Alta Gracia
vendra con sus dos canes, certificados
internacionalmente, Princesa (Golden
Retriever) y Quake (Belga Malinois) serian los
principales responsables en la tareas de
Bsqueda; Cecilia Ponce BV de Guaymallen
(Mendoza) colaborara en las tareas de
Bsqueda; Sasha Fradusco seria nuestro
apoyo en Bs. As. y nexo con el Consulado de
Chile. Yo, Sebastian Cerrato, ira como Jefe y
responsable de la misin.
El viernes salimos de Bs. As. a las 15 hs.
en direccin al paso Pehuenche (elegimos
esta ruta por su buen estado y por ser la mas
directa a nuestro destino); nuestra misin era
llevar ayuda humanitaria y colaborar en ByR.

Mapa de Zona de Rastrillaje

www.campusescalada.com.ar
Tenamos asignado ir a trabajar a las alcaldas
de Pencahue y Curepto, sumamente
afectadas por el Terremoto. El sbado 17.30
hs. llegamos al puesto de Carabineros,
realizamos la aduana y seguimos a Talca, una
ciudad destruida. Llegamos a las 21 hs nos
presentamos a la autoridad militar (ya que
haba estado de sitio y veda para circular) para
que nos autorice a seguir los pocos kilmetros
que nos faltaban.
La primer impresin con la zona fue dura;
gente con bolsas de comida y botellas con
agua de un lado a otro, carpas armadas en
canchas de futbol y plazoletas, gente
buscando cosas tiles entre los escombros y
muchas imgenes mas fruto de la necesidad y
el desconcierto. Cerca de las 22 hs llegamos
al centro de salud en Pencahue para dejar
parte de la gran cantidad de cosas que
tenamos y de paso aprovechamos para
dormir. Por la noche hubo una replica de grado
4 o 5 y por supuesto interrumpi nuestro
sueo. Temprano por la maana salimos
rumbo a Curepto; el camino estaba muy roto

por el terremoto y los puentes quebrados.

Todos los pueblos que pasamos pedan algo y
cada persona tena una necesidad;
claramente se notaba que estbamos
llegando a una zona de las ms afectadas. La
imagen que vimos en la plaza de Curepto fue
fuerte: en la calle y de espaldas a su iglesia
destruida el prroco daba misa (una cruz
partida coronaba lo ms alto de un bside a
medio caer); mientras todos colaboraban en la
remocin de escombros. Logramos llegar
donde el Alcalde y me reun unos minutos con
el para ver donde dejbamos el material que
traamos (entre ellos agua potable ya que en la
zona no haba).Terminamos de descargar y
empezamos a subir otros elementos (agua,
comida, carpas) a el vehiculo para llevarlos
rumbo a Hualmapu, un casero en las
montaas donde no haban podido llegar con
ayuda.
Al llegar a la Escuelita de Hualmapu
bamos tocando bocina as la gente se fue
acercando a buscar las cosas. Me llamo la
atencin la gran cantidad de carpas Doite
Transportando una camilla a un accidentado

Grupo deRescate

Rajadura en una de las casas

Buque arrastrado 7 km ro arriba por el Tsunami

Durmiendo en la cancha de basquet en Constitucin

(marca Chilena de carpas) que se entregaban

ya que la gente no quera dormir en la casas por
miedo a nuevos derrumbes. Terminamos y
decidimos seguir camino a Constitucin, una
ciudad costera donde el Tsunami fue
demoledor ya que tres olas (la mas grande de
casi 20 mts. de alto) destrozaron todo lo que
encontraron en su camino. Al llegar nos
pusimos a las rdenes del Cuerpo de BV y de
su Comandante Mariano Hernndez. Era
medio tarde y nos bamos a acomodar para
dormir en una casa vecina, pero luego nos
pareci mas seguro dormir en una cancha de
bsquet a cielo abierto y a unos 100 mts del
cuartel. Por la noche el Comandante en la
reunin de Jefes de Grupo nos comunica que
haba 450 desaparecidos y se establece como
zona de bsqueda para el prximo da la costa
del Ro Maule. Por la madrugada la replica fue
de grado 6.
En la maana el equipo se dirige a la zona
de bsqueda a cargo del Capitn Jonathan

Gallardo Cortez (1ERA Compaa de BV de

Illapel, Chile); ac trabajamos en conjunto con
BV del Fortn (San Luis Arg.). Empezamos el
rastrillaje debajo del Puente de acceso a
Constitucin junto con Princes (el can
entrenado por Jorge Ceballos) su labor seria
fundamental. Apenas empezada la bsqueda
Princes hace una marcacin muy clara de un
lugar para el futuro rescate de un cuerpo sin
vida; sin demorarnos seguimos adelante
mientras el equipo de rescate trabaja en la
zona marcada. El resto del da encontramos
de todo a la vera del ro Maule: zapatillas,
c a r pa s , h e l a d e r a s , b o t e s , c h a l e c o s
salvavidas, peces y aves muertos.
Promediando el da nos sorprendimos al
encontrar dos barcos de unos 35 mts de largo
que haban sido arrastrados por el Tsunami ro
arriba casi 7 Km. y depositados mas 50 mts.
del ro. Durante 5 horas rastrillamos ro arriba
con Princes una zona costera de 6 Km.
dejando marcados otros puntos calientes

para profundizar nuevas bsquedas. Por la

tarde el equipo se repleg al campamento.
Muy rpido pasaron los das y as concluyo el
tiempo previsto para el trabajo en Chile; por
eso decid emprender el regreso esa misma
noche.
Se calcula habr mas de 1000 perdidas de
vidas humanas. Esta es una frase dicha por el
Comandante de Bomberos de Constitucin y
nos quedo muy grabada y resume muchas
cosas vividas en esos das Todava no
tuvimos tiempo de llorar a los muertos ahora
hay que trabajar otra frase en un auto deca
La tierra se movi ahora muvete tu!!!. A
nosotros como equipo nos quedaron muchas
cosas; nos seguiremos capacitando y
entrenado para estar siempre mejor
preparados. Por sobre todo destacamos la
fuerza y entereza del pueblo Chileno.

Primer Ascenso y bautismo al Cerro Presidente Pern

uestro pas, junto a otros pocos
territorios como el chileno, algunos
pases del Himalaya, la Antrtida y
Groenlandia, poseen numerosas cumbres
an inescaladas.
Marcelo Scanu (39 aos) viene
explorando sistemticamente estos cerros y
volcanes no hollados por seres humanos.
Especialmente se ha dedicado, desde hace
23 aos, a la zona sanjuanina del Paso de
Agua Negra. Un objetivo de larga data es
una gigantesca montaa de 5774 msnm,
muy cercana al lmite con Chile. Por su
forma ha sido definida como un "Aconcagua
en miniatura". Una huella minera, actualmente destruida, permiti el mentado
ascenso.
Durante enero de 2009, un grupo
dirigido por Scanu y que consista en
Mercedes Garrido y Antonio Pontoriero
lograron explorar parte de la ruta de acceso
en la Quebrada de San Lorenzo. La falta de
aclimatacin no permiti a los expedicionarios llegar muy lejos.
Durante febrero de 2010, Scanu
nuevamente viaja a la zona formando una
dupla junto al montaista mendocino Pablo
Gonzlez. El 7 de febrero 2010 levantan el
campo base a 4200 metros sobre el nivel del
mar en la Quebrada de San Lorenzo. Al da
siguiente prosiguen y levantan el campamento 1 a 4625 msnm habiendo superado

una morrena glaciar. El 9 de

febrero, Gonzlez efecta el
primer ascenso al Cerro
Bifurcacin (5223 msnm) por su
ladera y filo sur, este cerro haba
sido ascendido por primera vez
por Scanu en 1991 por el Norte.
El 10 de febrero erigen el
segundo y ltimo campamento a
aproximadamente 4850 msnm,
muy cerca del portezuelo de
Olivares donde pas la columna
libertadora del Comandante
Cabot en 1817 apoyando a San
Martn. Se encontraban muy
cerca del lmite con Chile. El 11
fue da de cumbre, saliendo
ambos montaistas muy
temprano, con temperaturas
bajas por la ladera oeste de la gran montaa.
Superando todo tipo de obstculos entre ellos
los pedreros, el viento, la deshidratacin, la
altura y falta de oxgeno logran subir la cumbre
virgen de 5774 msnm a la cual bautizan como
Cerro Presidente Pern debido a que el tres
veces presidente de nuestro pas apoyo al
montaismo efusivamente practicndolo el
mismo. A la tarde descendieron al campamento y al da siguiente al campamento base
donde se recuperaron de la difcil misin. El 13
una camioneta los recuper dando por
terminada la expedicin. Marcelo Scanu es

secretario de Cultura y Capacitacin de

UPCN-ANSES, escritor, fotgrafo,
explorador y montaista. Pertenece al
Centro Cultural Argentino de Montaa. Es el
creador del Programa "200 aos de Patria,
ms de 500 de montaismo".
La expedicin no hubiera sido posible
sin el apoyo de sus familias, de la Unin
Personal Civil de la Nacin, del destacamento Arrequintn de Vialidad Provincial de
San Juan, la Familia Beorchia Nigris,
equipos Makalu, lentes optitech, botas
Front Limit , equipos Angel Baraldo.

A las vctimas del terremoto de febrero, y a las naciones amigas que brindaron ayuda a Chile

trekking 29

para corredores contemplativos y fugaces

os semanas de febrero para correr por
las montaas de la Patagonia de
Aysn. Ese s que era buen plan.
Como hijo apartado de esta madre y bendita
tierra, el retorno tena mi corazn entusiasmado y mis sentidos fluyendo como correntada
del ro Baker.
Los destinos eran Cerro Pico Sur de Chile
Chico, Cerro Castillo, y algn cerro o reserva
forestal de la Comuna de Coyhaique. Pero
para desconcierto de montaeros, turistas y
coterrneos, entre los que me incluyo, la
Patagonia nos brind un concierto de
ventarrones, lluvia, granizo y nieve en algunos
sectores de media y alta montaa, relegando
los anhelos por recorrerla a su voluble
naturaleza.
La maana del da 15, cuando por fin
despej, el astro rey me encontr en
Coyhaique, con mi equipo organizado al
detalle, dispuesto a correr hacia el Cerro
Cinchao, cuya cumbre visible (1.360 metros)
alentaba mi animosidad desde el 2004. Por
ello, luego del almuerzo, a las 14:55 sala de
casa de mi padre rumbo al objetivo, con ritmo
suave y mirando de soslayo el punto donde
quera estar situado en un par de horas.
Mis dos nicas preocupaciones fueron el
tobillo derecho que de vez en cuando haca
click, y la prevencin de un gua, que daba
cuenta que en el camino de ingreso a la
Reserva Nacional Coyhaique, rondaban dos
abominables perros, los que hacan de las
suyas con los paseantes. Por ello, templadamente, al tobillo le orden grita o detenme
ahora, pasado el puente ni los rottweiler me
harn regresar.

Prudencia, criterio y justicia

A las 15:20 llegu a la administracin del
parque, salud respetuosamente e intent
esperar mi turno de atencin. Entre conversaciones ajenas y multiculturales (locales,
nortinos e israelitas) me disculp por
interrumpir, me present y avis que corra un
ida y regreso hasta la cima del Cinchao, a lo

cual el guardaparque se neg rotundamente,

autorizando a todos los all presentes slo a
recorrer el circuito que bordea Laguna Verde.
Atendiendo la hora era compresible dicha
medida, pese a ello, sobre la marcha de
retirada decid regresar, quit de mi cabeza el
pauelo de confederado y expres: caballero,
soy Rodrigo Antonio Panichine Flores, nacido,
criado y curtido en Patagonia, deseo correr a la
cima del Cinchao, nada me va a suceder, tiene
mi palabra.
El guarda, varn prudente, acto con
criterio y justicia. Solicit mis datos, revis mi
cdula de identidad y luego dijo vaya bajo su
propia responsabilidad.

Sal de all raudo, contentsimo, a tranquear

8 km. Comenc a subir el cerro por el sendero
Los Leos, compuesto principalmente por
ripio y tierra orgnica, presente a lo largo de un
bosque de pinos jovenes, donde alcanc a
oler adems un aroma a frutilla silvestre o
especie similar.
Finalizado este tramo enfrent el primer
dilema, un cruce de cuatro caminos. Analic la
situacin. Le di 4 segundos a la rabieta y la
sobrellev recordando la ranchera de Los
Broncos Dos mujeres y un camino. Luego,
opt por el ms ancho, el de centro derecha.
Anecdticamente, a poco andar me pic un
tbano, fui perseguido unos doscientos
metros por un moscardn, y casi confundido di
con un guardaparque, quien me orient a
continuar por el sendero llamado Piedras.

Flor de sendero, un sueo para

los corredores rompe piernas
Este si era un sendero. Colmado de piedras,
firmes y corredizas, con pendientes elevadas
para quedar mirando el cielo o la copa de los
rboles. Con cada tranco me introduca en el
bosque nativo. Algunos fueron lentos, como
sabio buey, otros con potencia, pese a ir
zigzagueando.
Estaba enterado que usualmente el
ascenso al Cinchado se realiza en cinco o seis
horas, sin embargo, yo me haba propuesto
cubrirlo en muchsimo menos tiempo.
A mitad de la huella, justo antes de
adentrarme a una zona densamente boscosa,
de pronto el viento trajo algunas voces. Ello
me alegro, pues no estaba slo en esta
travesa. Posteriormente, cuando comenzaba
a sentir los primeros dolores de piernas, vi a
escasa distancia unos adolescentes que

aceleraban su ritmo, variando de caminata a

trote y algo de carrera.
Ante ello, por dos o tres segundos me tent
en seguirles el juego y sobrepasarlos, pero
fugazmente rememor un programa de
televisin, donde recomendaban a padres y
futuros padres jugar y brindar ventaja a sus
hijos, pues ello contribuye a la autoconfianza
de stos ltimos. Otro registro que irrumpi en
mi memoria, fue una metfora empleada por
Nelson Mandela para definir liderazgo,
publicada en la Harvard Bussines Review,
donde expresaba que es cuando un pastor
permite que una oveja adelantada con una
campanilla en el cuello, gue el rebao,
mientras l camina atrs confiadamente. Por
ello, fiel y consecuente con mis aprendizajes,
escog no slo mantenerme distante, sino que
en cuanto vi una cascada maravillosa para
contemplarla, me detuve y me olvid de los
jovencitos.

Belleza escnica que enmudece

el dilogo en Patagonia
De una apacible roca, engalanada con
flores trepadoras pendan cientos de hilitos de
agua. Este fenmeno natural sirvi para pulir
mi audicin, de tal forma que con una oreja
atenda a escuchar el incesante tic tac de los
goterones, y con la otra oa el suave curso que
se iba formando hasta transformarse en un
cristalino riachuelo.
Luego de hacer algunas fotografas,
reinici la actividad dando largas zancadas,
recorriendo un hmedo sendero que
transcurra entre remotas y nuevas lengas.
Las primeras, cadas y rodas por el tiempo,
hablan al visitante de la fortaleza de sta
especie para desarrollarse en clima adverso,

las segundas, yerguen al cielo orgullosas sus

grises y barbudos troncos, como sea que
recapitula el equilibrio natural en las distintas
eras geolgicas.
Al salir de esta zona boscosa, de sopetn
me reencontr al par de adolescentes, quienes
descansaban extenuados sobre la hierba.
Antes de pasar trotando por sus costados, uno
de ellos me grit sonriendo feo el panorama
verdad. Voltee levemente la mirada hacia mi
derecha y all estaba, la panormica de la
ciudad de Coyhaique y sus alrededores
empequeecidos de E a O, cuya belleza
escnica enmudeca el dialogo. Algo que suele
suceder en la Patagonia de Aysn.

el cerro Mano Negra y los altos picachos de la

Reserva Ro Ibez, cubiertos por nieves
eternas. Adems, la cercana relativa a las
nubes, y el suelo fecundo de la superficie del
Cinchado, donde crecen por lo menos, seis
tipos de delicadas flores, y otras tantas
especies herbceas y arbustivas.
Seguidamente, establec que mi llegada al
lugar fue a las 17:40, instantes en los cuales el
sol abrasaba con furia, aunque ello no merm
mi nimo para correr hacia distintas direcciones en busca de cualquier rastro, indicio o
especie que despertara mi curiosidad.
Supongo que estaba viviendo la exacerbacin
de la felicidad, liberando la energa que me
impuls a correr hasta all arriba.

Miradas que reconocen

identidades, pasado y futuro

Montaas gentiles y agrestes

Posteriormente, repuse mi tanque con agua

fresca proveniente de una ruidosa vertiente.
Acto seguido, me lanc en carrera hacia los
ltimos trecientos metros que restaban para
coronar la cima de la cara sur. Este tramo, de
pendiente leve, estaba compuesto principalmente por arenisca y algunos collares de
nieve, nobles ingredientes para condimentar la
experiencia de correr por este cerro mirador.
Posicionado sobre la cumbre rocosa,
comenc a inhalar y exhalar, alternando
miradas, buscando registrar el lugar para
siempre en mi memoria. Como aquellas
imgenes imborrables de nuestros abuelos,
inspiradoras de coloridos relatos, canciones o
toponimia, como ro El Furioso, Paso la Leona,
Cuesta del Diablo, etc. Particularmente, de
este cerro atesor en mis recuerdos: las
extensiones chatas de la cumbre, tres piedras
de varias toneladas, alineadas en eje de NE a
SO, lo misterioso que se proyecta a la distancia

Luego, al escuchar el gritero de los

jovencitos, ms otro grupo que aparentemente
se incorpor, calm mis ansias, guard las
flores que usualmente tomo de las gentiles o
agrestes montaas, y me dispuse a descender,
cuando recin eran las 19:00 horas.
El descenso fue asombroso. No porque
demandara menos esfuerzo fsico. Ms bien
porque la velocidad, la geografa y caractersticas del sendero me permitan saltar piedras y
troncos cados, cruzar serpenteando entre
jvenes ganchos, frenar en seco, debiendo
aletear como pjaro al borde de un barranco, o
doblar impulsndome en los rboles.
Todo lo anterior sumado a que el bosque
comenzaba a enfriarse, esparca un aroma
hmedo que contagiaba vitalidad, proyectaba
nuevos colores y sombras, para deleite de un
ojo contemplativo o fugaz. Estaba corriendo en
mi tierra. Corra en la Patagonia de Aysn, y al
sobrepasar nuevamente a los jovencitos, uno
de ellos volvi a gritar que le vaya bien
caballero. Corra y sonrea.

por Natalia Bustamante y la colaboracin de Marcelo Veloso.

cicloturismo

Paso Mamuil Malal

Por segundo ao consecutivo, nos animamos

a desafiar a la cordillera con nuestras
bicicletas, pero esta vez se sumaron 3 amigos
ms a nuestra aventura completando un team
de ocho ciclistas. Elegimos un nuevo doble
cruce, por Paso Mamuil Malal y regresamos
ue as que con un clima ideal en la
fresca y soleada maana del 24 de
enero siendo las 8 hs bajo un cielo
difano partimos desde Junn de los Andes
con un cronograma cuidadosamente armado,
con destino al Camping del Lago Tromen. El
camino espectacular mayormente asfaltado y
con el ltimo tramo de ripio en buen estado.
Luego de transitar 74 kilmetros por las rutas
23 y 60, con una parada para abastecernos
en una arroyo con agua de deshielo,
acampamos al pie del imponente Volcn Lann
en el sencillo pero bien equipado Camping del
Lago Tromen dentro del Parque Nacional
Lann. Por la tarde playa y snorkel en el lago
que lleva el mismo nombre.
Al segundo da cruzamos por el paso de
Mamuil Malal ( 1253 msnm) y luego de los
trmites de rigor en la Aduana ya estbamos
en Chile!!!. La geografa va cambiando

por el Hua Hum, 100 kilmetros ms largo que el

de ao pasado para el cual fijamos seis das de
pedaleo. El viaje anterior fue el ms tradicional
doble cruce desde San Martin entrando a Chile por
el paso Hua Hum y volviendo a Argentina por
Carirrie.

paulatinamente y pasamos de bosques de

Pehuenes hacia montaas cubiertas de
vegetacin que forman la exuberante y
pintoresca selva Valdiviana. Luego de 40 km
de grueso ripio llegamos al primer pueblo
chileno llamado Curarrehue donde a los
pocos kilmetros descansamos de las
vertiginosas bajadas y duras subidas en una
hermosa playa de arena sobre el Rio
Trancura.
En este tramo, nuevamente sobre
asfalto, es donde establecemos la mxima
velocidad del viaje: nuestras computadoras
marcaron entre 45 y 65 Km/h llevando ms
de 25 kg de carga en nuestras alforjas!!!.
Luego de transitar 45 km de impecable ruta ,
Pucn, capital chilena del turismo de
aventura, nos recibe con una ciclova de 3,5
km que nos deposita en la avenida principal
de esta bellsima ciudad cordillerana. Nos

Salida: Junin de los Andes

Destino: Cruce por Tromen a Chile, vuelta por Paso Hua Hum (Argentina)
Km recorridos: aprox. 350 km, por da 70 km promedio.
Recorrido: Junin de los Andes/ Tromen/ Paso Mamuil Malal/ Curarrehue/
Pucn/ Villarica/ LiCan Ray/ Coaripe/ Neltume/ Pto. Fuy/ Pto. Pirihueico/
Nonthue/ Peninsula de Yuco y San Martin de Los Andes.
Equipamiento: alforjas traseras, equipamiento de camping
Epoca: Enero
Duracin:6 das
Donde parar: en todos los lugares donde estuvimos hay campings y/o
albergues, con proveeduras para comprar alimentos y provisiones.
Bicicletas: Zenith, Schwinn, Mrida y Fuji
Nivel de dificultad: se pedalea por camino asfaltado y de ripio. Hay
bastantes subidas (duras!) y unas bajadas alucinantes!! En las que hay
que ir controlando las bicis por la carga, y controlando la velocidad con los
frenos. Es necesario muy buen estado fsico, ya que tiene un nivel alto de
exigencia de lo contrario es conveniente tomar ms das para completar
este recorrido.

impacto la vista que tenamos del humeante y

siempre activo Volcn Villarica , y como era
poca la aventura!!! Decidimos escalarlo. Muy
emocionante ( y extenuante !!!) la subida
pese al viento imperante esa maana.
Estbamos ah, felices en la cumbre, luego de
cinco horas de dura marcha, extasiados con la
vista en ese lugar nico, rodeados de
montaas nevadas y lagos hasta donde se
perda la vista...
Por la tarde descansamos un poco en la
playa del inmenso lago Villarrica, paseamos
por Pucon, y al otro da, luego de dos noches

DatosUtiles

Pedaleamos 350 km aproximadamente.

Escalamos el Volcn Villarrica 2847 msnm.
Integrantes del grupo: Karina, Natalia y
Gastn Bustamante, Jimena Montes de Oca,
Marcelo Veloso, Alejandro Saborido, Hernan
Gardinali y Pablo Rico.

Paso Mamuil malal

Al Centro Oeste de Argentina, Provincia de

Neuqun - A 1.227 msnm - A 60 km. de Junn de los Andes y a 105 km. de San
Martn de los Andes. Une va terrestre mediante la Ruta Provincial Incial 60,
Argentina, y Ruta Internacional 111, Chile - La localidad ms cercana e importante
Curarrehue a 40 km. Ubicacin Absoluta: 9 45 55 LS 71 27 39 L O Relieve:
Irregular, Montaoso y Rocoso Clima Subtropical con estacin seca Temperatura
extrema en Verano: 25 Temperatura extrema en Invierno: -10 a -15

en el camping Ainoha, al borde del lago,

levantamos campamento, armamos las bicis y
seguimos camino, pasamos por Villarrica (a
25 km de Pucn), donde paseamos breves
minutos por su hermosa Avenida costanera y
luego de otros 25 kilmetros de carretera
llegamos a Lican Ray, pintoresco pueblito
situado a orillas del tambin enorme lago
Calafquen no nos pudimos resistir, hicimos
un break para refrescarnos , alquilamos
kayacks dobles y luego pedaleamos otros 20
km de carretera bordeando el lago llegando a
Coaripe , pueblo que se destaca por los
numerosos complejos termales en la zona de
la denominada ruta de la salud, donde
pasamos la noche
y comimos un rico
asadito!!!
Al quinto da arrancamos para puerto Fuy,
tal vez el tramo mas duro del viaje con camino
de ripio en mal estado, pasamos por el
pequeo pueblo forestal de Neltume, a los

pies de volcn
Chosuenco, y como
empezaba a llover
decidimos acampar en
el camping Rio Fuy de
Hugo, un amigo que
habamos conocido en
el viaje anterior, nos
atendi como reyes..
pizza
casera ,
cerveza y descanso.
La lluvia y la baja temperatura no pudo con la elevada
moral del grupo, recargamos energa para volver a
Argentina al otro da.
Al sexto da llegamos a puerto Fuy, para
embarcarnos en el transbordador Hua Hum,
navegamos hora y media por el lago Pirihueico,
llegamos a puerto del mismo nombre, y como, la lluvia
continuaba nos quedamos desayunando....Una vez
que par, arrancamos para el paso Hua Hum, y por fn
llegar a Argentina, pasando por Nonthue, Pennsula de

Yuco y as llegar a San Martn de los

Andes, nos encontramos con unas
subidas buenas e interminables, los
caminos eran excelentes. Fueron unos
das nicos, de calor, con paisajes
i n d e s c r i p t i b l e s , u n v i a j e pa r a
recomendar....

ESPECIAL

Dentro de los ros podemos desarrollar

distintos tipos de disciplinas de
kayakismo como por ejemplo: Descenso,
Slalom, Rodeo, Freestyle o Rafting.
egn el tipo de actividad es la eleccin
del tipo de kayak a usar.
Descenso: Este tipo de actividad
consiste en deslizarse generalmente ro abajo
por la lengua madre (lugar por el cual la
corriente se concentra y es ms fuerte),
llevndonos as a tener que sortear los
obstculos que se presenten en el camino,
como piedras, troncos o pozos peligrosos.
Los kayaks utilizados para esta actividad
por lo general tienen ms volumen, lo que los
hace ms seguros. El largo aprox. de los
kayak va desde 2.50 hasta los 3.00 mt y el
peso varia entre los 16 y los 19 Kg.
Slalom: Consiste en hacer descenso de
un tramo del ro contra reloj, pero al mismo
tiempo hay que ir pasando entre medio
puertas (postes colgantes puestos de a 2
separados por 1.2 mts aprox.), algunas se
pasan corriente a favor y otras corriente en
contra. El competidor que descienda en
menor tiempo y sume ms puntos es el
ganador. Los competidores son observados
por jueces en cada puerta, si tocan con el
remo o con alguna parte del kayak o su cuerpo
se le penaliza puntos.
Rodeo: Para este tipo de actividad, que
consiste en montar una ola en un rpido o mar,
y realizar distintos tipos de piruetas, para esta
actividad se utilizan kayak extremadamente
cortos, los hay de diversas formas y tamaos
segn las dimensiones del peso y alto del
palista. El largo aprox. de los kayak varia entre
1.80 hasta 2.50 mt y el peso entre los 14 y los
18 kg.
Freestyle: Consiste en bajar un ro e ir
realizando distintos tipos de acrobacias o
piruetas, muy similar al rodeo, tambin se
puede practicar en agua plana.
Rafting: Consiste en decender ros sobre
una balsa inflable, a travs de los causes
principales del ro, para ellos los tripulantes
deben ir sorteando los distintos obstculos. El
rafting es una actividad deportiva que se
practica en lugares donde existen condiciones
geogrficas naturales, especficamente ros
de montaa que tengan un desnivel suficiente
para que al superar obstculos formen los
llamados rpidos o aguas blancas.
Los ros de los Parques Nacionales son
ideales para practicar kayakismo, ya que
recorren largas distancias en un entorno
natural de absoluta pureza y no pueden ser
navegados por embarcaciones a motor.

comentarios Daniel Chicho Ercoli

Chiche Ercoli un maestro de las aguas blancas

Los Ros de Montaa, son denominados
internacionalmente como Ros de Aguas
Blancas y los mismos estn clasificados en
una escala de dificultad, mencionada escala
internacional se denomina Clase o Grado,
en el caso del Ro Atuel, es clase II.
Esta escala es la siguiente, Clase o Grado
I, II, III, IV, V ,VI. Mencionada escala sta dada
por la dificultad creciente desde el I al VI
respectivamente, siendo:
Clase I: muy Fcil, con corrientes muy
suaves y sin obstculos visibles. Clase II:
Fcil, con obstculos visibles y con pendientes relativamente suaves, con corrientes de
agua relativamente importantes, no requiere
la tcnica del rol para navegar.
Clase III se sugiere tener la muy bien
incorporada la tcnica del rol, pendientes
importantes, estrechamiento, canales,
obstculos y caudales de agua importantes
Clase IV: Rol seguro y efectivo de ahora
en ms, caudal muy fuerte, pozos e hidrulicos de importancia, para expertos en la
navegacin de ros, pendientes y obstculos
grandes. Clase V: solo para expertos y o
profesionales, Caudales importantes de agua,
pendientes y obstculos importantes, saltos,
pozos e hidrulicos muy importantes.
Clase VI: Denominado innavegable,
peligro de muerte. Hoy los profesionales en
algunos casos los estn navegando con
extremas medidas de seguridad. En todos los

casos lo que recomendamos para entrar en

este maravilloso mundo, que tomen cursos
con instructores experimentados, no lo hagan
por sus medios, en Argentina hay muy buenos
docentes con una importante experiencia.
Aquellos que ya conocen la actividad les
comento que hemos hecho el testeo de cmo
funciona el nuevo producto de Atlantikayak's, y
es digno de tener en cuenta, la prueba fue en
el Ro Atuel, (Clase II) en San Rafael, provincia
de Mendoza.
Cuando la gente de atlantikayaks me
propuso realizar el testeo de esta embarcacin, aqu en el Atuel le dije que si en forma
inmediata, le saque el envoltorio tome mis
equipos, llame a algunos amigos y les dije:
Chicos vamos al ro, que por fin llego este
kayak de industria nacional, quedamos todos
maravillados no solo por tratarse de un
producto totalmente argentino sino por que
funciono y se comport de forma excelente. La navegacin es muy segura, entra muy
bien a los eddys,se comporta muy bien en
las corrientes y Juega un montn, es muy
seguro para el rol, la evacuacin del kayak,
sin dificultad, es muy cmodo, los herrajes y
asas, muy buenas,
y el precio muy
aceptable, Estos fueron algunos de los
comentarios de estos amigos y el mo en
particular felicitaciones Atlantikayak's, por
lograr un producto tan bueno y nuestro echo en
argentina.
Y para Ustedes
lectores y amantes del
Deporte de Aventura,
aqu, en San Rafael,
los esperamos para
descender por la
Aguas de ste
maravilloso Ro Atuel,
o para divertirnos
tanbien en algn otro
Ro Cuyano

Si necesitas aprender algo

de sta actividad o tomar un
curso de Aguas Blancas
llmanos al 02627-15661954
chichoercoli@hotmail.com.a
r Un abrazo a todos y los
espero!!!! Jorge (Chicho)
Ercoli

ESPECIAL

El valle de Tunuyn se
por Teresita Regueiro
encuentra a 3.000 metros
sobre el nivel del mar (msnm)
y entre dos cordones
montaosos: la cordillera
frontal donde est El Portillo
de 4.200 msnm- y el cordn
limtrofe con Chile:
Piuquenes. En la travesa por
el paso El Portillo que dura
siete das- contrasta el
paisaje cordillerano con los
hitos histricos que le suman
entusiasmo a una de las
aventuras ms tradicionales
de Mendoza.
n dilogo con Andar Extremo, Diego
Daz Guiazu comparte su
experiencia en el cruce de los Andes a
caballo. Si bien hoy en da por el valle de
Tunuyn andan turistas y aventureros de todo
el mundo, por all pasaron Huarpes, Jesuitas,
baqueanos, el Capitn Lemos, el General San
Martin, Charles Darwin y muchos arrieros que
llevaban ganado a pastar. Puedo asegurar
que nunca vi tantas estrellas como en el valle,
resume Daz Guiazu con referencia a las
noches a cielo abierto en la montaa.
Los caballos aguardan en el refugio Dr.
Scarabelli, tambin conocido como Mula
muerta, hasta ese lugar se llega en camioneta
o trafic. Temprano por la maana, cerca de las
9 a.m., comienza la travesa hasta el refugio
Real de la Cruz, all se cruza un cordn
montaoso de 4200 msnm (portillo Argentino).
Este paso fue utilizado por el Capitn Lemos
en la lucha por la libertad de Chile, y por all
luego pas el Gral. San Martn a su regreso del
Per. Durante el trayecto, de
aproximadamente 7 u 8 horas de cabalgata se
pueden observar muchos cerros de gran altura
que rodean el valle a medida que se
desciende.
Hay un refugio militar con capacidad para
180 personas- que se encuentra a unos 3.000

Portillo 4100 m

msnm a la orilla del arroyo La Olla. Al da

siguiente, lo ideal es descansar y realizar una
cabalgata corta por la tarde para conocer el ro
Tunuyn (el segundo ms grande de la
provincia de Mendoza), donde se observa la
flora del lugar y las cataratas de agua de
deshielo.
Temprano al otro da, se retoma la
expedicin hacia el lmite con Chile, all se
debe cruzar el ro Tunuyn. Daz Guiazu es
muy claro en este aspecto: Es durante el
verano, cuando por el ro se vuelve ms
caudaloso, se recomienda cruzarlo por la
maana: por la tarde el calor produce el
deshielo y es muy peligroso debido al
aumento de su caudal. En el camino los
aventureros pueden deleitarse con los

penitentes de hielo, caractersticos del paisaje

por la altura (4.100 msnm), y cruzarse con
guanacos, cndores y liebres que son la fauna
tpica del lugar.
Luego se regresa al campo de Contreras
donde se duerme a cielo abierto los que
quieran pueden dormir en carpas- para, como
explica Diaz Guiazu: contemplar un cielo de
los ms limpios de la Argentina.
Al da siguiente, se llega al pie del cerro
Mesn San Juan, con 6.500 msnm., que tiene
una enorme pared de hielo. En el camino, se
ven patos de diferentes especies, vegas y,
desde all, el cerro Tupungato (de 6.800 msnm)
vislumbra a los aventureros, es el segundo
cerro ms alto de esta provincia cuyana y el
vista del valle