Disciplina: Introduo aos estudos da linguagem: Sujeito e Linguagem

PUC Minas Departamento de Letras

Professores: Ivete Walty e Milton do Nascimento
Aluno: Ricardo Bibiano Dias Filho
O tempo e a subjetividade
Benveniste, linguista francs, ao discutir as lnguas, no texto Da Linguagem Na Experincia
Humana, afirma que todas as lnguas existentes seguem um modelo contnuo, onde as categorias de
expresso pessoa e tempo so fundamentais. Tais categorias de expresso, embora apaream na
descrio da lngua, so vistas apenas quando se estuda a linguagem e coloca-se o discurso em
prtica. Por exemplo, para ilustrar a categoria pessoa temos um eu que deve ser colocado em
contraposio com um tu.
A questo do eu e tu bastante complexa. Segundo Benveniste (1995), tais termos devem
ser considerados parte do discurso, j que todo homem aplica sua singularidade, eu, em relao a
um tu. Quem enuncia sempre se denomina eu e este ato estar presente toda vez que o discurso
reproduzido, pois, quando inserido, ele introduz o locutor sempre em um contexto, espacial e
temporal, diferente.
Visto que os pronomes eu e tu fora do discurso no so especiais, so apenas palavras dentro
de um vocabulrio, conclui-se que sua demasiada importncia se d pela sua capacidade de
introduzir a presena da pessoa [possibilitando a linguagem]. Essa capacidade dos pronomes eu e
tu mede, nas palavras de Benveniste (1995, p. 69), a distncia [] entre o dado e sua funo.
Em todo momento que algum se insere como eu, h a criao de uma pessoa, devido quele
momento nico e ao eu se referir especificamente quele momento.
digno de nota que, alm dos pronomes pessoais, h uma srie de diticos elementos
lingusticos que indicam lugar e tempo , que fora do discurso no so mais do que simples
palavras. Ao dizer agora, por exemplo, existe uma subjetividade importantssima, pois agora o
agora do sujeito e nunca mais acontecer de este mesmo agora se repetir o mesmo valido para o
aqui do sujeito.
Voltando a construo do discurso com o uso dos pronomes, podemos ver que, como o
sujeito expressa sua subjetividade em relao ao mundo exterior, a lngua , simplesmente, o canal
por onde se externalizam as diferentes verses dos acontecimentos. Nessas situaes, o tempo acaba
sendo um fator determinante e importantssimo. O tempo crnico o tempo dos acontecimentos, a
sequncia dos acontecimentos. Benveniste corrobora tal afirmao e acrescenta que no existe um
tempo na nossa existncia que no esse.
Junto ao tempo crnico, existem o tempo fsico tempo do mundo, infindvel e, muitas
vezes, fragmentado e o tempo psquico que juntamente ao seu correlato, tempo fsico, forma o
tempo crnico, que o tempo dos acontecimentos enquanto sequncia (PALCIOS, 2003, p. 4). O
crnico extremamente importante, pois fundamental para a vida das sociedades [leia-se dos
indivduos em sociedade], sendo este o tempo do calendrio.
Alm desses tempos, existe um outro, um pouco mais singular, nomeado de tempo
lingustico. Sua principal caracterstica que cada vez que o locutor se coloca como sujeito fazendo
um anncio, o acontecimento passado atualizado [situado no tempo do discurso], pois o nico
tempo da linguagem o presente o tempo que se fala. Em relao lngua, o nico tempo
existente o presente, e este o ponto principal de onde ser dada a indicao dos outros tempos.
Relacionando o pargrafo acima aos pronomes eu e tu, vemos que o interlocutor capaz de
aceitar a subjetividade tempo e espao , do eu, como sua prpria, o hoje, aqui, agora passam a
ser seus. Isso extremamente importante, pois o termo eu deve ser plenamente entendido para que a
partir da a conscincia seja aberta ao prximo (tu).