Professional Documents
Culture Documents
order of content
____________
Curtain call :
A final bow for the traditional arts
First published in Singapore in March 2013
Copyright 2013 Carolyn Khew, Chen Shanshan & Valerie Koh
Uncredited photos by Valerie Koh
Cover image by Flickr user carinasuyin, used under a Creative
Commons Attribution Licence
A final-year journalism project for the Wee Kim Wee School of
Communication and Information, Nanyang Technological University
All rights reserved. No part of these pages, either text or images,
may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any
form or any means, electronic, mechanical, photocopied, recorded or
otherwise, without prior permission of the copyright owners.
01
07
29
31
43
53
editorial
overview
Time ticking away for traditional arts
origins of traditional art forms
An infographic
MODERNISATION
Keeping up with the times
policy change
More arts groups to benefit from new funding schemes
young performers
Meet the next generation of traditional artists
01
editorial
______________________
02 | EDITORIAL
EDITORIAL | 03
the most popular art forms among young people were popular,
rock and indie music, and street dance. In contrast, youth
attendance for traditional art shows barely registered.
These results come as no surprise. Given the vast number
of entertainment options available these days, traditional art
shows simply cannot compete for young peoples attention.
But it was not always like this. Decades ago, when colour
television was still a novelty, traditional art shows such as
street theatre reigned supreme. Roving performers would set
up makeshift stages in a street corner. From Chinese string
puppetry to bangsawan (Malay opera) shows, families would
turn up in droves to watch them.
Compare this to a Chinese string puppetry performance
staged by the Sin Hoe Ping Jia Li Puppet Troupe in a temple
last November. The audience was almost non-existent, save for
a few curious onlookers.
Faced with waning public interest and an ageing talent pool,
traditional arts groups are gradually being edged out of the
local arts community. They are fighting a losing battle against
changing public tastes in present-day Singapore.
In light of this, some arts groups believe that adaptation is
the solution to keeping up with the times. Dance company
Variasi Performing Arts holds zapin hip-hop classes, a cross
between the fast-paced traditional Malay dance zapin and
Western hip-hop. It is a formula that has worked for them,
said founder Hamzah Zulkifli.
Still, walking the line between the traditional and contemporary
arts has proven to be tricky and has left the traditional arts
community deeply polarised.
Older artists are generally against fusing the old and the new,
fearing the bastardisation of traditional art forms.
04 | EDITORIAL
EDITORIAL | 05
07
lone, raspy voice cuts through the stale air and belts
out a Hokkien song. It is a balmy weekday afternoon
at a Choa Chu Kang temple and an elderly puppeteer
from the Sin Hoe Ping Jia Li Puppet Troupe is performing on
a makeshift stage, elevated half a metre off the ground.
The stage is conveniently divided into two halves: upstage
and backstage. In between, a wooden backdrop, painted to
resemble an olden day Chinese courtyard house, becomes
part of the set for the puppet show. Behind the backdrop,
the puppeteer animates a metre-high marionette. With a casual
roll of her wrist, the puppet nods. And with another wave of
her arm, it bows.
Over the last few decades, the traditional arts have been neglected
by artsgoers as the contemporary arts scene developed rapidly
over the last 15 years. Given more entertainment choices,
audiences began to favour novel and modern productions.
Lasalle College of the Arts programme leader and former Arts Nominated Member of Parliament AudreyWong, 45, grew up around the
traditional arts: her parents founded the local opera company The Chinese Theatre Circle. One of the challenges they face is the lack of
talented administrators to hand over to.I told them to be very realistic, she said.And they do say if Chinese opera dies in Singapore,
thats it.They dont really see a future for it.
Having learnt dance at the age of nine, she had always wanted
a career in classical Indian dance, even if that meant taking
home a smaller paycheck. And so she joined Apsaras Arts as a
professional dancer last year. She is skilled in several classical
Indian dances, including Bharatanatyam.
I took a 50 per cent pay cut and had to be more prudent
with my spending, said the political science graduate from the
National University of Singapore.
Such sacrifices are commonplace among professionals in the
traditional arts, an industry where artists do not enjoy as
competitive wages as in many other fields.
In 2011, the arts council announced a funding boost of $23
million for traditional arts groups under its five-year National
Traditional Arts Plan. Last year, 60 groups benefitted from
this initiative.
Just last month, the New Grants Framework was launched,
under which the grant cap for Major Grant recipients was
raised from 30 to 50 per cent. The grant, which is one of the
more generous ones under the arts council, was also extended to
three years, compared to one- or two-year schemes previously.
The change gives established arts groups greater financial
stability and the ability to plan for long-term projects, said
Minister Wong in parliament earlier this month.
Although the new framework means greater financial support
for traditional arts groups, it is not always certain that groups
will get the funds if they apply for them.
Moreover, for some groups, production costs are simply
too high. Sri Anggerek Bangsawan, for example, needs at
least $100,000 to stage each Malay opera performance.
Bangsawan performances are known to be highly elaborate
with hand-painted backdrops and stage actors donning ornate
headpieces.
Not all groups opt for public funding though. Some, like
Peranakan arts and culture group The Main Wayang Company,
choose to be self-reliant as the application for grants is a highly
competitive process, said its music director Alvin Oon, 45.
____________________
Although we are a profit-driven company, our approach
is very different. Weve made culture our business.
Mr Alvin Oon, music director of The Main Wayang Company
___________________
His company stages musicals and plays, and has even released
four music albums comprising original compositions and old
Peranakan favourites.
Under the New Grants Framework, the NAC also announced
that for-profit organizations will now be able to qualify for more
grants in recognition of their contributions to the development
of arts and culture. However this new development is unlikely
to sway some commercial companies like Choys Brothers
Opera Troupe.
Although the group had to forgo staging its annual performance
last year because of insufficient funds, its artistic director Choy
Yien Chow, does not believe in applying for public funding.
There are many requirements for funding. Id rather do
without it, said Mr Choy, 66.
At the other end of the spectrum, non-profit groups are largely
reliant on the NAC and private sponsors for funding.
Ding Yi Music Company, for example, receives about 70 per
cent of its funding from the Government and private companies.
Despite this, the groups general manager Dedric Wong, 27,
admitted that it is still a struggle for them to be in the black.
____________________
The Telok Ayer Performing Arts Centre was one of the first
properties set aside for arts groups under the Arts Housing
Scheme. News of the centres impending closure broke last year
and since then, its tenants have been steadily moving out. It is
not known exactly what will happen to the site after its lease
expires in June but the Urban Redevelopment Authority has
plans for redevelopment.
For the past decade, the centre had been home to Cantonese
opera group Chinese Cultural Arts Centre. Naturally, it holds
great sentimental value for its group members. Weve been
here ever since we started, said chairman Gary Kong.
His current lease with the Goodman Arts Centre can only be
extended for a maximum period of six months. Future plans
are uncertain but he does not rule out pulling down the shutters
if his group cannot find a suitable place.
The Government is trying to support us but its (still) hard,
said Mr Kong, who is in his 50s.
The Telok Ayer Perfoming Arts
Centre closed this month.While
some tenants have been allocated
new studios at Aliwal Arts Centre,
others have not have secured
long-term housing. Cantonese
opera group Chinese Cultural Arts
Centre was given a one-year rental
space at Goodman Arts Centre and
will have to move out soon after.
___________________________
Paradigm shift in culture
Despite his passion for the arts, he cannot afford to give up his
day job to become a full-time artist with the group.
Mr Kong, who works as the managing director of a Japanese
paper company, knows that Cantonese opera belongs to a
sunset industry.
_____________________
Changing attitudes
towards traditional arts
He came back and told his mom, You know, mummy, we had
this really strange thing in school today. They brought in this
Chinese opera group and they did this performance. I didnt
understand a thing. It was so strange. This old man was just
singing there.
Avid artgoer Edlyn Ng, 23, suggested that schools should look
at creating opportunities for students to learn the art form
rather than just having a one-off performance.
There could be a whole week of extra-curricular activities for
students to participate in workshops and field trips to learn
more about a specific form of traditional arts (before having)
a performance at the end.
This way, the students would be a more discerning audience of
the traditional arts performances, said Ms Ng, who works as a
community outreach executive at a local theatre company and
watches arts performances at least once a fortnight.
Similarly, Yuan Xuan feels that he would be more interested
in the traditional arts if given opportunities to learn it. He
recalled the example of a Chinese cultural activities camp
he attended when he was 10. Instead of simply watching
performances, he managed to learn the rudiments of the
lion dance a traditional Chinese dance in which performers
mimic the movements of a lion during the week-long camp.
The art form is very technically demanding. We only learnt
the basics of it and we didnt get to do the stunts but I thought
it was really cool, he said.
She recounted the first encounter her friends son had with
Chinese opera at a primary school assembly a few years ago.
____________________
Whereas his mum (had) watched Chinese opera
as a kid, so at least she knows the form or at least
the stories. But her kid, it was as if he was watching
something by an alien species.
Ms Audrey Wong, Lasalle College of the Arts programme leader
___________________
_____________________________
Redefining traditional arts
for a new audience
Artists and industry players agree that a fundamental change is
in order if the traditional arts are to reassert their presence in
the local arts scene.
Said Mr Wong in an email interview: Everyone has a part to
play in the preservation of our heritage including the traditional
arts. This includes support from audiences, volunteers and
sponsors . The Government will do its part in areas such
as infrastructure and financial grants, to provide a conducive
environment for the development of traditional arts.
29
origins of
traditional art forms
________________________
31
Keeping up
with the times
______________________
Local traditional artists are modernising and
playing up the entertainment factor to bring in
younger crowds. Supporters and critics weigh in
on how these changes will affect the arts scene.
Today, even the lion dance, known for its energetic movements
and daredevil stunts, is no longer exciting enough for
spectators, said Ms Marz Johar Peck, event coordinator of YF
Performing Dance Troupe. In the traditional dance, a two-man
team dons a lion costume and dances to the beat of drums,
cymbals and gongs. It has its roots in Chinese culture and
is often performed on auspicious occasions such as Chinese
New Year. Besides this, Ms Marzs troupe also stages Chinese
acrobatic performances.
Although the lion dance is still the most popular traditional
arts performance among her corporate clients, there have been
calls to give it a modern spin. Since a few years ago, she has
noticed an increasing number of requests to inject hip-hop
dance moves into the groups traditional lion dance routines.
But Ms Marz, 46, prefers to retain the authenticity of
traditional art forms and hence turns down such requests.
Even so, she recognises that the industry is gearing towards the
trend of fusion performances.
____________________
Fusion dance has been going on and its here to stay.
Ms Marz Johar Peck,YF Performing Dance Troupe
event coordinator
___________________
____________________________
Appealing to young artists
For the founder of Variasi Performing Arts, Mr Hamzah
Zulfiki, 30, modernising is also a means to attract young talent.
The Malay dance, drama and music group, set up when Mr
Hamzah was just 18, actively targets youths through their
outreach programmes like drama workshops and arts camps.
Currently, over half of their active members are between the
ages of 14 and 21.
The 60-strong group mainly performs zapin, a traditional
Malay dance popular with the youths for its fast-paced
movements. To further appeal to the younger crowd, the group
adds hip-hop steps into their dance routines.
The young think of traditional arts as very old-school. You
need to follow their needs in order to capture their interests,
said Mr Hamzah.
Nanyang Technological University undergraduate Muhamad
Nur Azhar Noordin feels that including modern elements may
not be a bad idea. The 22-year-old bioengineering student,
who was upfront about his disinterest in the traditional arts,
said that fusion performances would pique his curiosity
towards the art form.
Its new. Its something that has never been done before and
obviously, Id want to explore and see what these are. If its
cool, perhaps Ill pick it up, said Mr Azhar.
____________________________
Inevitable even for purists
Modernising may be a way to win over the younger crowd
but some traditional arts groups are more concerned with
preserving the integrity of their art form.
An example of a group that has kept changes to a minimum
__________________________
Finding a middle ground
It is a tough call for arts groups that want to keep up with the
times without turning their backs on tradition.
Groups that are adamant against change may find themselves
catering to a niche and ageing audience. On the other hand,
those that embrace modernity have the potential to draw larger
crowds but risk misrepresenting the traditional arts.
Traditional arts researcher and owner of a traditional arts
education company Wang Tian Yu, 42, urges artists to be
responsible as they present their art form to the audience.
Even as they innovate, they must have a strong understanding
of the art form itself, he said.
Senior Parliamentary Secretary for Culture, Community and
Youth Sam Tan said in Parliament earlier this month that while
traditional arts should progress with time, they should not
change too drastically.
He added in Mandarin: Otherwise traditional arts will lose
its character and they will be very different from its original
heritage and then we would have lost a very important
cultural heritage.
Over at Variasi Performing Arts, instructors believe students
should be taught the basics of traditional Malay dance
movements and music instruments before being introduced to
fusion styles like hip-hop zapin. This ensures that they are not
completely cut off from tradition.
But industry veterans such as 64-year-old traditional arts
researcher and Dr Chua Soo Pong, who has watched the scene
evolve over the past two decades, remain unconvinced. He
believes that it is impossible to strike a balance between the
old and the new.
____________________
__________________
The way forward
40
41
____________________
Its deep in our culture, stuff that we cant erase even
in the modern generation. Deep down inside, we
shouldnt be changing so fast.
Mr Terence Tan, Asean Puppetry Festival director
___________________
43
___________________
More competition
for government funding
However for groups such as Ding Yi Music Company, this
revamp simply means smaller slices of the funding pie for all
art forms, traditional or contemporary.
Having to vie with more arts groups for funding in future does
not bother her. Gendang Akustika has not tried to apply for
grants from the arts council, simply because there is no need
for them at this stage, said Miss Syafiqah, 22.
Presently, their focus is on building their repertoire. We dont
focus on public shows so much because were still quite new,
she added. The group was formed in 2008 and has a total of
14 members, including singers and musicians.
_______________
Over-reliance
on government funding
_____________________________
Terms and conditions apply
53
For Mr Aliff, his first foray into traditional arts was at the tender age of 13. He learnt to play the angklung in school, before
picking up dikir barat a Malay musical form that typically
involves two groups of 10 to 15 people singing competitively
on stage.
Last year, he was scouted by two acquaintances from the
dikir barat circuit, Mr Mohamed Norazam Hakub and Mr
Nurfaizal Jaafar, to join them in their efforts to revive the
wayang kulit scene here.
I didnt really know about wayang kulit before this, he said.
But I was interested and so I agreed to join them.
The group specialises in an indigenous form of shadow
puppetry originating from the northeastern Malaysian state
of Kelantan, known as wayang kulit Siam. They perform
under the name Ethnic Shadows, a traditional arts company
founded by Mr Norazam, 34, and Mr Nurfaizal, 31, last July.
Im still learning about the art form, said the trainee dalang.
Singing was tough at first because of the language barrier.
Wayang kulit Siam tells a localised version of the Ramayana,
a Hindu classic, and is presented in the Kelantanese dialect.
But with more practice, the words and expressions gradually
became more familiar to him.
____________________
I can see myself being here for the next 10 years, until
Im old. Its my second home and I dont see myself
leaving. But its not a real job. Ive never thought of
doing this full time.
that she continues to use today. Its just like playing the
keyboard vertically and I already knew how to play that.
Although Ms Syafiqahs music group may have achieved
moderate success in the wedding circuit, with bookings for
wedding shows up till next year, she is grounded by the gritty
reality of being in the local arts industry.