PMA Uribe 3D-Cap 5 - 2009 PDF

5 MANEJO AMBIENTAL DEL LEVANTAMIENTO SSMICO
URIBE 3D 2009
TABLA DE CONTENIDO
Pg.
5. MANEJO AMBIENTAL DEL LEVANTAMIENTO SSMICO URIBE 3D 2009

5.1 PROGRAMAS Y PROYECTOS DE MANEJO AMBIENTAL
5.1.1 Programa de Gestin social
5.1.2 Programa de educacin y capacitacin al personal
5.1.3 Actividades del levantamiento ssmico Uribe 3D - 2009
5.1.4 Programa de manejo de residuos
5.1.5 Desmantelamiento, restauracin y abandono
5.1.6 Programa de control y seguimiento
5.1.7 Plan de contingencia
5-1
5-4
5-5
5-26
5-37
5-85
5-101
5-106
5-116
5.2 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
5-135
5.3 INFORMES DE AVANCE Y CUMPLIMIENTO
5-137
LISTA DE TABLAS
Pg.
Tabla 5-1 Demanda de agua de los campamentos volantes ................................. 5-48
Tabla 5-2. Resultados fisicoqumicos y bacteriolgicos de los cuerpos de agua
analizados .................................................................................................... 5-48
Tabla 5-3. Especies con algn grado de amenaza .............................................. 5-65
Tabla 5-4 Distancias Mnimas Permitidas para Detonacin de Cargas................... 5-69
Tabla 5-5. Clculo de volumen de agua industrial requerido ................................ 5-71
Tabla 5-6. Consumos de agua aproximados ...................................................... 5-72
Tabla 5-7. Especificaciones mnimas del campo o zanja de infiltracin .................. 5-89
Tabla 5-8. Distancias mnimas de ubicacin de un campo de infiltracin ............... 5-90
Tabla 5-9. Resultados de la prueba de infiltracin .............................................. 5-93
Tabla 5-10. Manejo y disposicin de los residuos slidos generados durante el
levantamiento ssmico Uribe 3D 2009 .............................................................. 5-97
Tabla 5-11. Empresas legalizadas en manejo de residuos slidos y lquidos .......... 5-99
Tabla 5-12 Informacin municipio de Uribe ..................................................... 5-132
Tabla 5-13 Crepad Departamento del Meta ..................................................... 5-132
Tabla 5-14 Directorio Telefnico del Personal PETRONOVA COLOMBIA. ............... 5-133
Tabla 5-15 Hospitales y centros de atencin mdica......................................... 5-133
Tabla 5-16 Telfono de contacto ECOPETROL .................................................. 5-134
Tabla 5-17 Organismos de apoyo................................................................... 5-134
LISTA DE FIGURAS
Pg.
Figura 5-1. Diseo tipo de un campamento volante con bateras sanitarias ........... 5-45
Figura 5-2. Actividades para la construccin y adecuacin de helipuertos.............. 5-52
Figura 5-3. Dimensiones de helipuertos ............................................................ 5-53
Figura 5-4. Dimensiones de trocha en reas boscosas ........................................ 5-58
Figura 5-5. Modelo de cruces por cuerpos de agua ............................................. 5-60
Figura 5-6. Sistema sptico ............................................................................ 5-88
Figura 5-7 Campo de infiltracin ...................................................................... 5-89
Figura 5-8. Disposiciones para campos de infiltracin en terrenos planos .............. 5-90
Figura 5-9 Letrina Sanitaria ............................................................................ 5-91
Figura 5-10. Diseo Tipo de la Trampa de Grasas para el Tratamiento de las Aguas
Grises .......................................................................................................... 5-93
Figura 5-11. Estructura organizacional plan de contingencia.............................. 5-119
Figura 5-12. Niveles de Emergencia del plan de contingencia ............................ 5-123
Figura 5-13. Niveles de activacin PNC ........................................................... 5-126
Figura 5-14. Procedimiento de notificacin ...................................................... 5-127
LISTA DE FOTOGRAFAS
Pg.
Fotografa 5-1. Casco Urbano municipio de Uribe ............................................... 5-43
Fotografa 5-2. Campamento sugerido en una vivienda y su rea aledaa - vereda San
Carlos .......................................................................................................... 5-46
Fotografa 5-3. Vivienda y rea aledaa sugerida en el sector Chamuza para la
localizacin de un campamento volante ............................................................ 5-46
Fotografa 5-4. rea y vivienda sugerida sector Gaviotas .................................... 5-47
Fotografa 5-5. Helipuerto en superficie tipo para levantamientos ssmicos ........... 5-54
Fotografa 5-6. Transporte de carga tipo en helicptero ...................................... 5-55
Fotografa 5-7. Sealizacin tipo de las lneas ssmicas ....................................... 5-61
Fotografa 5-8. Perforacin tipo en cuerpos de agua ........................................... 5-70
Fotografa 5-9. Cargado y tapado de pozo ........................................................ 5-74
Fotografa 5-10. Baos porttiles ..................................................................... 5-92
Fotografa 5-11. (a) Prueba vereda Chamuza; (b) Prueba vereda Gaviotas; (c) Prueba
vereda San Carlos ......................................................................................... 5-94
Fotografa 5-12. Caseta tipo para el almacenamiento temporal de residuos en ssmica
................................................................................................................... 5-97
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

LEVANTAMIENTO SSMICO URIBE 3D -2009
Cap 5: Manejo Ambiental del
levantamiento ssmico
C&MA - PTN - AMB - 911
Revisin: 1
MANEJO AMBIENTAL DEL LEVANTAMIENTO SSMICO URIBE 3D 2009

INTRODUCCIN
Las medidas de manejo ambiental propuestas para la ejecucin del levantamiento
ssmico Uribe 3D - 2009 se formularon a partir de la evaluacin ambiental del captulo
3 de este documento y se estructuraron de acuerdo con los trminos de referencia
para el sector de hidrocarburos (HTER 110) del Ministerio del Medio Ambiente, hoy
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial-MAVDT.
Se presentan los programas y acciones de manejo ambiental requeridos para la
ejecucin del proyecto a realizar en jurisdiccin del Municipio de Uribe - Departamento
del Meta, dando cumplimiento a los objetivos que se describen a continuacin:
-
Dar cumplimiento a la poltica ambiental y de Responsabilidad Social de

PETRONOVA COLOMBIA.
Proporcionar recomendaciones y brindar criterios tcnicos para que, durante la

intervencin de reas en el desarrollo de las actividades de exploracin ssmica 3D,
se minimicen los impactos sobre el medio ambiente y las personas, realizando un
uso apropiado de los recursos naturales, evitando afectaciones innecesarias y
restaurando las zonas afectadas.
Presentar criterios para el manejo de los residuos slidos y lquidos que se generen
en las reas operativas del contratista durante la exploracin ssmica, desde su
generacin hasta su disposicin final, en el marco del proceso de optimizacin.
Establecer un programa de gestin social encaminado al buen relacionamiento con

el entorno social que permita la viabilidad social de las operaciones y la culminacin
de un proyecto enmarcado dentro unas relaciones armnicas de mutuo beneficio
entre las partes comunidad- empresa, sin la presencia de pasivos sociales y
ambientales al cierre y retiro del proyecto.
El contenido de las Medidas de Manejo Ambiental se encuentra dividido en cinco (5)

programas de manejo ambiental, cada uno de los cuales presenta las diferentes
medidas en fichas tcnicas, especificadas para cada actividad
PROGRAMA
IDENTIFICACIN
FICHA 5.1.1-1
FICHA 5.1.1-2
GESTIN SOCIAL
FICHA 5.1.1-3
FICHA 5.1.1-4
FICHA 5.1.1-5
EDUCACIN Y
CAPACITACIN AL
Elaborado por: N.R.D y C.R.J
FICHA 5.1.2-1
Revisado por: C&MA
CONTENIDO
INFORMACIN Y COMUNICACIN DEL
PROYECTO A AUTORIDADES LOCALES
Y COMUNIDADES
CONCERTACIN-SOLICITUD
DE
PERMISOS A LOS PROPIETARIOS Y
PAGO DE AFECTACIONES.
SELECCIN Y CONTRATACIN DE
PERSONAL
ADQUISICIN DE BIENES, INSUMOS Y
SERVICIOS
APORTE VOLUNTARIO A PROYECTOS
COMUNITARIOS
INFORMACIN SOBRE EL PROYECTO,
EDUCACIN Y CAPACITACIN AL
Aprobado por: PETRONOVA
COLOMBIA
Pgina 5-1

Revisin: 1
INTRODUCCIN
PERSONAL
FICHA 5.1.1-2.
FICHA 5.1.2-3
FICHA 5.1.3-1
FICHA 5.1.3-2
FICHA 5.1.3-3
ACTIVIDADES DEL
LEVANTAMIENTO
SSMICO
FICHA 5.1.3-4
FICHA 5.1.3-5
FICHA 5.1.3-6
FICHA 5.1.3-7
FICHA 5.1.3-8
FICHA 5.1.4-1
MANEJO DE RESIDUOS
FICHA 5.1.4-2
DESMANTELAMIENTO,
RESTAURACIN Y
ABANDONO
Fuente: C&MA, 2009.
FICHA 5.1.5-1
PERSONAL
FICHA
5.1.2-2.
ARQUEOLOGA
PREVENTIVA
SEGURIDAD INDUSTRIAL
MOVILIZACIN
DE
PERSONAL
Y
EQUIPOS
ESTABLECIMIENTO Y MANEJO DE
CAMPAMENTOS
ESTABLECIMIENTO Y MANEJO DE
HELIPUERTOS
APERTURA
DE
TROCHAS
Y
TOPOGRAFA
PERFORACIN Y CARGADO DE POZOS
TRANSPORTE Y MANEJO DE MATERIAL
FUENTE DE ENERGA
REGADO DE CABLES Y REGISTRO DE
PUNTOS FUENTE
ACTAS DE VECINDAD
MANEJO AMBIENTAL DE RESIDUOS
LQUIDOS
MANEJO AMBIENTAL DE RESIDUOS
SLIDOS
DESMANTELAMIENTO, RESTAURACIN
Y ABANDONO
En el presente PMA no se incluye la ficha de concertacin con comunidades indgenas,

debido a que an no se conoce el concepto final del estudio etnolgico efectuado a la
comunidad asentada en la Vereda Candilejas, identificada por el MIJ.
Las medidas de manejo ambiental identificadas se presentan mediante fichas, cuyo
contenido es el siguiente:
Objetivo. El efecto directo y concreto que se busca con la aplicacin o ejecucin de

la medida.
Etapa. Se refiere a las diferentes fases del proyecto: planeacin, preoperativa,

operativa y desmantelamiento, restauracin y abandono.
Impacto socioambiental. Se debe describir el o los impactos especficos que se

quieren evitar, mitigar, corregir o compensar al adoptar las medidas propuestas
por la ficha. Esta descripcin debe incluir la causa, el impacto e importancia
ambiental (variables establecidas en la evaluacin ambiental).
Tipo de medida. Especfica si las acciones incluidas en la ficha son de

prevencin, proteccin, compensacin, control, mitigacin, recuperacin o
restauracin de los impactos mencionados en el numeral anterior.
Acciones a desarrollar. Presenta las medidas y criterios de diseo de las

actividades inherentes a la ficha; as como tambin, las estrategias que se deben
seguir paralelo a las acciones planteadas.
Tecnologas utilizadas. Se describen terica y conceptualmente las tcnicas,

Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-2

Revisin: 1
INTRODUCCIN
mtodos o sistemas que se emplearn durante la ejecucin de las acciones a
desarrollar que propone la ficha.
Responsable de la ejecucin. Enumera en un listado no exhaustivo, las

personas, empresas contratistas y/o entidades privadas o pblicas que participan
dentro de la ejecucin de las acciones y estrategias propuestas.
Fecha de ejecucin. Se refiere al momento de inicio de la aplicacin o ejecucin

de la ficha de manejo y su duracin estimada.
Lugar de aplicacin. Se refiere al sitio, rea o unidad de manejo o proceso donde

deben aplicarse las acciones ambientales recomendadas.
Personal requerido. Se refiere a las caractersticas de formacin profesional,

capacitacin y experiencia requerida para el personal que dirige, desarrolla y
controla, la ejecucin de la medida. Se debe indicar por especialidad, el nmero de
personas requeridas y el tiempo de contratacin.
Seguimiento y monitoreo: Se deben sealar los indicadores de seguimiento y

monitoreo que se utilizarn tales como muestreos, observaciones, registro de
avances de ejecucin tcnica y financiera, resultados o efectividad de la medida,
receptividad en el medio (entorno fsico bitico o social); grado de participacin
de las comunidades. Adems de establecerse los mecanismos de control y
monitoreo se definir la periodicidad de los mismos.
Cuantificacin y costos: Para cada medida se debe establecer la unidad de

medicin, la cantidad, el costo unitario y total.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-3

5.1 PROGRAMAS
Revisin: 1
Y PROYECTOS DE MANEJO AMBIENTAL
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-4

5.1.1 Programa
Revisado por: C&MA
Revisin: 1
de Gestin social

COLOMBIA
Pgina 5-5

Revisin: 1
FICHA 5.1.1-1 INFORMACIN Y COMUNICACIN DEL

PROYECTO A AUTORIDADES LOCALES Y COMUNIDADES
OBJETIVOS
-Presentar
a
las
autoridades
locales
y
comunidades
del rea de influencia del
Levantamiento Ssmico Uribe 3D-2009, el inicio y
desarrollo de las actividades ssmicas en la
regin, a fin de lograr la viabilidad social del
proyecto, y obtener unas relaciones armnicas
con las comunidades y el entorno ambiental.
-Promover la comunicacin permanente y
oportuna entre la empresa de ssmica y los
actores sociales del rea de influencia, brindando
informacin referente a los alcances y magnitud
de las actividades a desarrollar durante el
levantamiento ssmico.
-Definir canales de comunicacin formales que
permitan la transmisin de informacin, la
concertacin
de
acciones
de
beneficio
comunitario y resolver inquietudes y expectativas
por parte de estas comunidades.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
Desmantelamiento,
abandono
restauracin
Fotografas archivo
C&MA Ltda.
IMPACTOS SOCIOAMBIENTALES
CAUSA
Desarrollo
proyecto
condiciones
NBI.
IMPACTOS
CALIFICACIN
Evitar la generacin
de
falsas
del
expectativas de la
y
comunidad
y
MEDIA
de
conflictos
con
la
comunidad
o
autoridades locales.
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
ELEMENTOS AFECTADOS
Miembros de la comunidad y
autoridades locales.
Compensacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Mitigacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-6

Revisin: 1
ACCIONES A DESARROLLAR
Acciones frente al proceso de informacin y comunicacin en las diferentes etapas
del levantamiento ssmico:
-Si bien en la lnea base social se encuentran relacionadas las unidades territoriales
involucradas, de acuerdo con la divisin territorial existente y la levantada en campo, se
debe verificar previo al corte de las lneas qu nuevas veredas entran en el rea de
influencia, as como aquellas que podran llegar a no hacer parte del AID tomando como
referencia la topografa levantada en el presente estudio. Lo anterior es necesario
adelantarlo para su correspondiente
socializacin a la administracin municipal, a
representantes comunitarios y comunidad en general de las veredas nuevas y de aquellas
que no queden finalmente. Se recomienda hacer uso de la cartografa donde se indique las
lneas ssmicas a materializar en campo y los lmites veredales trabajados con la comunidad
durante la elaboracin del PMA. Para validar este proceso se recomienda contar con el
acompaamiento de la personera, secretara de planeacin o de la oficina de Desarrollo
Social y de la interventora social cuando se concreten estos temas.
-Preparacin de material (carteleras ilustrativas plastificadas), ayudas y coordinacin
logstica: Se debe tener en cuenta, para la efectividad en la interiorizacin de la informacin
por parte de la comunidad, hacer uso de material didctico ajustado al nivel escolar de las
comunidades, para un mejor entendimiento sobre las labores a realizar en el rea.
-Hacer inventario de Autoridades Locales y Representantes Comunitarios (Nombre y
Ubicacin) para coordinar el tema de la convocatoria; debe tenerse en cuenta que los
actores deben ser funcionarios pblicos, adems de representantes de organizaciones
civiles, militares, gremiales, comunitaria y sociedad civil que PETRONOVA COLOMBIA, de
acuerdo con su poltica Social, considere.
-Se recomienda que la reunin de informacin y comunicacin a la autoridad militar se haga
con suficiente tiempo de antelacin, considerando las condiciones de alteracin del orden
pblico que se suelen presentar en el municipio de Uribe; adems esta institucin debe
conocer el tipo de intervenciones a realizar y las medidas considerando el control militar que
hacen en la zona, incluido lo que tiene que ver con el manejo de minas antipersonales. Las
sugerencias hechas por esta autoridad deben ser incluidas en los temas de induccin y
capacitacin al personal del proyecto.
-Realizar acercamientos con la administracin local y comunidades de influencia, a travs
de sus representantes reconocidos, mediante el desarrollo de una estrategia de
comunicacin (correspondencia oficial) que informe sobre la presencia del contratista en el
rea y las actividades a desarrollar, de forma tal que se abra el dilogo y se sienten las
bases para las relaciones con los pobladores de la zona.
-Acordar con los representantes de las comunidades y autoridades locales la fecha, hora y
lugar de presentacin de las reuniones informativas. A partir de lo anterior, se establecer
un programa o cronograma de reuniones informativas, el cual ser de estricto cumplimiento
y acorde con los compromisos adquiridos con las autoridades y la comunidad.
-Convocar a la comunidad, para la presentacin de las reuniones informativas, a travs de
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-7

Revisin: 1
las Juntas de Accin Comunal (comunicacin escrita con 4 das de antelacin) y a travs de
las emisoras rurales que tienen cobertura en el rea de influencia directa como son las del
Ejercito Nacional de la Julia y Uribe (Estar atentos a nuevas que tengan cobertura al
momento de las reuniones).
-Presentacin del proyecto a las autoridades y comunidades, teniendo en cuenta los
aspectos tcnicos, ambientales y sociales relevantes. Esta presentacin tendr como lderes
al representante social de la empresa contratista y de la interventora social, quienes
estarn apoyados por personal tcnico y ambiental de la contratista.
Como temas a contemplar se proponen:
*Presentacin de la empresa contratista y operadora involucrada.
*Actividades a realizar relacionadas con en levantamiento ssmico y otras como: labores de
geologa de superficie y geoqumica.
* Aspectos ms relevantes del PMA de cada una de las etapas del proyecto exploratorio.
*Estimado duracin del proyecto, rea de influencia, ubicacin de campamentos,
normatividad ambiental, actas de vecindad, acompaamiento de las corporaciones
regionales, participacin laboral, salarios definidos para el proyecto, adquisicin de bienes y
servicios, aporte social voluntario, trmite con propietarios de predio ( diligenciamiento de
permisos) entre otros aspectos.
-Elaborar en coordinacin con la interventora social del proyecto el diagnstico social de
cada comunidad a intervenir, que refleje las necesidades ms sentidas de la poblacin para
dar viabilidad al aporte social voluntario que PETRONOVA COLOMBIA ejecutar a travs de
la compaa contratista, teniendo como base las caractersticas socio econmicas y
culturales de la zona y los lineamientos de la operadora.
-Finalmente, se deben coordinar las reuniones de cierre del proyecto con las autoridades
locales y comunidades segn avance del programa. Durante estas reuniones es preciso que
en el acta se incluya la evaluacin en cuanto a cumplimiento de compromisos sociales y
ambientales adquiridos por la empresa contratista durante el desarrollo del proyecto,
reflejndose as el paz y salvo social.
-Lo anterior no significa que no se puedan llevar a cabo otras reuniones sean de carcter
informativo o para tratar aspectos o temas de inters solicitadas por la autoridad municipal
y las comunidades, siempre buscando la aclaracin de dudas y /o reclamaciones, a fin de
evitar situaciones de conflicto y de sobredimensionamiento de expectativas.
Procedimiento de atencin a quejas,
inquietudes y/o reclamaciones de las
autoridades y la comunidad.
-Ubicacin de Oficinas para atencin permanente a la comunidad.
-Atencin, seguimiento y solucin oportuna a la situacin presentada ya sea de orden
ambiental, laboral, permisos, administrativa o aporte social entre otros.
-Aplicar un formato que permita recepcionar de manera individual las quejas y/o
reclamaciones que se presenten durante el desarrollo del proyecto.
-Dar a conocer al personal staff y tcnico de la operacin, el formato para diligenciar la
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-8

Revisin: 1
atencin a una queja o reclamo. Este personal debe estar en capacidad de recepcionar una
queja o reclamo, para luego remitirla al departamento de comunidades, lder del proceso y
responsable de velar por el cierre de las mismas.
-Generar un consolidado semanal de recepcin de quejas y / o reclamaciones recibidas, con
el fin de hacer seguimiento y cierre a los proceso tramitados con el rea pertinente.
-En caso de recepcionar quejas o reclamos que ameriten una atencin especfica ya sea del
departamento administrativo, ambiental o de tierras, estas se direccionarn al respectivo
departamento para la atencin y solucin a la misma.
HERRAMIENTAS DE APOYO
Metodologa: carteleras ilustrativas plastificadas, pendn institucional, Banderolas y cintas
de sealizacin (aspectos tcnicos), marcadores, papelera en general para los formatos de
correspondencia a las autoridades locales y comunidades, y para la recepcin de quejas y
reclamaciones y dems que se requieran. Se recomienda hacer uso de material didctico
que no requiera medios audiovisuales considerando que en el rea no hay luz elctrica,
adems se debe tener en cuenta que el nivel escolar de la comunidad del AID exige
suficiente claridad en la informacin brindada.
LUGAR DE APLICACIN
RESPONSABLE DE LA EJECUCIN
Las reuniones informativas con las autoridades Empresa Contratista: Coordinador Social
locales tendrn lugar en el despacho de la y equipo de soporte (Ambiental y control
alcalda o en la biblioteca pblica (Segn de calidad), con el acompaamiento
considere la Administracin Local). Las reuniones permanente de la interventora social.
informativas veredales tendrn lugar en los
espacios comunitarios existentes en cada una de
las comunidades identificadas (escuelas rurales o
saln comunal).
FECHA DE EJECUCIN
PERSONAL REQUERIDO
Durante la ejecucin de todas las actividades Coordinador Social (profesional con
pre-operativas, operativas y de abandono del formacin social)
proyecto.
Equipo Soporte: Personal profesional del
rea tcnica y ambiental asignado para el
proyecto ssmico.
SEGUIMIENTO Y MONITOREO
La interventora Social realizar el seguimiento al
proceso, teniendo en cuenta las siguientes
variables:
-Cobertura de Informacin a la Autoridades
Locales
-Reuniones con la Comunidad
-Inquietudes y quejas de la comunidad
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
Nmero
de
comunidades
(veredas) informadas vs. Total
de comunidades (veredas) del
rea de influencia directa.
META
Nmero
de
Autoridades
Locales
involucradas
en
Se deben tener en cuenta los siguientes
reuniones de informacin /
registros:
No. de Autoridades Locales
-Cartas de convocatoria.
involucradas en el proyecto.
-Actas y/o registro de reuniones realizadas con la
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-9
=1
=1

Revisin: 1
comunidad y Autoridades Locales y su respectivo Nmero de inquietudes o

quejas resueltas/ Nmero de
registro fotogrfico.
inquietudes
o
quejas
-Agenda de la reunin informativa.
recibidas.
-Registro de Inquietudes de la comunidad.
-Listado de Asistencia
CUANTIFICACIN Y COSTOS
Los costos son inherentes al desarrollo del levantamiento ssmico.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-10
=1

Revisin: 1
FICHA 5.1.1-2 CONCERTACIN-SOLICITUD DE PERMISOS A

LOS PROPIETARIOS Y PAGO DE AFECTACIONES.
OBJETIVO
-Definir canales claros de comunicacin para la
obtencin del permiso a propietarios de predio a
intervenir por el paso de las lneas ssmicas, que
favorezcan las relaciones armnicas entre la
empresa y la comunidad.
-Mantener contacto permanente y directo con
los propietarios de los predios evitando la
tergiversacin de informacin por no claridad
frente a situaciones que se puedan presentar.
-Minimizar expectativas y evitar generacin de
conflictos, atendiendo y dando respuesta a
inquietudes y dudas reportadas por los
propietarios y/o administradores.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
Desmantelamiento,
abandono
restauracin
CAUSA
Desarrollo del
proyecto
IMPACTOS
CALIFICACIN
Conflictos
con
propietarios
Alteracin de la
dinmica
socioambiental.
Inconformidad
en arreglos
ELEMENTOS AFECTADOS
ALTA/ MEDIA /
BAJA
-Afectacin usos del suelo

en
los
predios
involucrados.
de
-Generacin
expectativas
econmicas
por parte de los dueos de
los predios involucrados
por el paso de las lneas
ssmicas.
-Mejoramiento de ingresos
familiares y de calidad de
vida.
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Compensacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Mitigacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-11

Revisin: 1
El plan de accin a realizar en cuanto a la solicitud de permisos a los propietarios
(Actas) y el pago de afectaciones (paz y salvos), debe seguir los siguientes
procedimientos:
-El Departamento de Tierras de la empresa contratista ejecutora del levantamiento ssmico
Uribe 3D-2009, elaborar la tabla de precios de productos agrcolas para su aprobacin por
parte del operador, con base en la informacin suministrada por las autoridades y entidades
locales del agro (Centro Provincial de Gestin Agroindustrial Agroparques), para establecer
los valores a pagar por el paso y las afectaciones directas causadas.
-El representante del departamento de tierras de la contratista, contactar personalmente a
cada uno de los propietarios de los predios, al poseedor u ocupante de los terrenos o el
dueo de las mejoras por donde cruzarn las lneas exploratorias y diligenciar el Acta para
solicitar los respectivos permisos de trnsito y paso de las lneas sobre el predio e iniciar las
actividades operativas del levantamiento ssmico, teniendo en cuenta los siguientes
aspectos, y dems establecidos en la ley 1274 de 2009:
a) La necesidad de ocupar transitoriamente el predio.
b) La extensin requerida determinada por linderos.
c) El tiempo de ocupacin.
d) La empresa debe generar mrgenes de confianza por lo tanto debe ensear el documento
que lo acredite como empresa de exploracin ssmica.
e) La invitacin para convenir el monto por afectacin causada.
Debe hacerse participe en lo posible a la autoridad pblica en temas de interrelacin con los
propietarios (se recomienda la personera municipal) en caso de presentarse situaciones de
insatisfaccin e inconformidad por las partes (empresa propietario) durante la ejecucin de
sta medida.
Como otros aspectos a tener en cuenta se tienen:
a) Explicar el tipo de actividad que se llevar a cabo en los respectivos predios.
b) Dar a conocer las medidas de manejo ambiental que se consideran seguir y en el caso de
que alguno aporte informacin sobre situaciones ambientales especiales en su predio,
especificar en las respectivas actas dichas situaciones y si es el caso las medidas de manejo
a tener en cuenta.
c) Explicar de forma clara a cada uno de los propietarios cual ser la forma de evaluacin y
cancelacin de los pagos por paso y afectaciones causadas.
d) En el acta se debe especificar claramente que el respectivo propietario da su permiso para
el desarrollo de las actividades y los compromisos que se adquieren por parte de este y de la
empresa contratista para manejo ambiental y pago por afectaciones.
e) Se debe exponer al propietario las caractersticas del proyecto, especificando con claridad
las actividades y dems aspectos relacionados con el proyecto, como:
-La presencia permanente de personal, mientras se lleve a cabo las fases del
levantamiento ssmico.
-Permitir el acceso al predio.
-Darle a conocer los riesgos para personas y animales durante el desarrollo de la
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-12

Revisin: 1
actividad.
Como constancia de lo acordado, se deber firmar el acta, por el propietario del predio y la
empresa.
Firma de pagos y paz y salvo:
-Finalizada la etapa de registro, terminadas las labores de restauracin de las lneas ssmicas
y levantadas las actas post registro, el representante del departamento de tierras de la
empresa contratista de ssmica, con base en las delimitaciones realizadas en cada uno de los
predios, determinar la longitud y el rea intervenida por los trabajos de exploracin y
calcular con base en las tablas de precios de productos agrcolas de la regin aprobadas por
el operador, el valor a cancelar correspondiente a afectaciones directas causadas para
aprobacin por parte de PETRONOVA COLOMBIA y as proceder con el correspondiente pago
a propietarios.
El formato de pago que acredita estar a
debidamente diligenciado por las partes.
Paz y salvo con el propietario debe estar
Manejo de las situaciones de inconformidad o de incumplimiento.

De generarse alguna inconformidad justificada, sta debe notificarse a la Gerencia de
Operaciones y a la coordinacin de comunidades de PETRONOVA COLOMBIA.
Se debe tener en cuenta el procedimiento para manejo de quejas e inquietudes planteado en
la ficha de informacin y comunicacin.
Material didctico para la informacin de trmite para la obtencin de permisos y pagos por
afectaciones en las reuniones informativas, formatos actas, formatos de registro y de
cancelacin de las afectaciones causadas - paz y salvos.
LUGAR DE APLICACIN
Propietarios de predios del rea de influencia Departamento de tierras de la empresa
directa por donde cruzarn las lneas del contratista,
bajo
la
supervisin
de
la
levantamiento ssmico Uribe 3D 2009.
interventora tcnica y social del proyecto.
FECHA DE EJECUCIN
PERSONAL REQUERIDO
Durante la
ejecucin
de todas
las
actividades pre-operativas, operativas y de
abandono del proyecto.
Revisado por: C&MA
Coordinador del Departamento de Tierras

de la empresa contratista.
Mano de obra calificada (Ayudantes de
Tierras).
Coordinacin Social (canaliza quejas y /o
reclamos de la comunidad en coordinacin
con el rea de tierras).

COLOMBIA
Pgina 5-13

Revisin: 1
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
Se
verificar
por
parte
de
la
Interventora Tcnica y con apoyo de la
interventora Social, el cumplimiento de
los compromisos adquiridos durante el
levantamiento
ssmico
con
los
propietarios de predio.
El contratista reportar diariamente los
avances en la consecucin de permisos
y dems trmites y acciones que
corresponda a la interventora.
Presentacin de avances de manera
cuantitativa
y
grfica
(apoyo
cartogrfico u otros medios).
META
Nmero de permisos obtenidos

para el desarrollo de la operacin
ssmica (Acta de inicio)/ Nmero
de permisos proyectados.
=1
Nmero de quejas y reclamos

resueltos/ Nmero de quejas y
reclamos que se presentaron
durante
el
desarrollo
del
levantamiento ssmico por el tema
de solicitud de permisos y pago de
afectaciones.
=1
Evaluaciones de satisfaccin (paz

y
salvos)
generados/Predios
intervenidos.
=1
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-14

Revisin: 1
FICHA 5.1.1-3 SELECCIN Y CONTRATACIN DE PERSONAL

OBJETIVO
-Desarrollar un proceso de seleccin y
contratacin de mano de obra equitativa,
que contribuya a que la poblacin del rea
de influencia del proyecto, se beneficie
efectivamente de la generacin de empleo
durante las etapas del levantamiento
ssmico.
procedimientos
claros
y
-Establecer
homogneos en el proceso de seleccin,
contratacin y liquidacin de personal de
manera que se prevenga la presentacin de
inconformidades y algn tipo de conflicto.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
Desmantelamiento,
abandono
restauracin
Fotografas archivo C&MA Ltda.
CAUSA
Contratacin
de personal
liquidacin de
personal
IMPACTOS
CALIFICACIN
Falsas expectativas
de la comunidad
MEDIA
Inconformidad
pagos
en
MEDIA
ELEMENTOS
AFECTADOS
Habitantes de cada una
de las veredas y Juntas
de
Accin
Comunal
involucradas
en
el
proyecto
Personal contratado
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Compensacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Mitigacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-15

Revisin: 1
El plan de accin de la seleccin y contratacin laboral tendr en cuenta los
siguientes aspectos:
-En cada una de las reuniones de presentacin del proyecto con las comunidades a
intervenir se darn a conocer las necesidades de personal a requerir para el desarrollo
del levantamiento ssmico y se precisar que la participacin laboral ser nicamente
para las comunidades con formas de organizacin legalmente constituidas y
reconocidas por el municipio por donde crucen las lneas ssmicas.
-Definidos los cupos por vereda y culminado el proceso de informacin del proyecto a
la comunidad asistente, se proceder con la seleccin de los aspirantes respetando el
sistema de seleccin que se acuerde entre la comunidad y la empresa (sorteo pblico,
listado de la comunidad aspirante inscritos en el libro de juntas y personal disponible);
enmarcados dentro de tres fundamentos (transparencia, equidad y participacin de los
miembros de la comunidad).
- Es de resaltar que donde se ubiquen los campamentos volantes ser tambin
considerado territorio de influencia en trminos de contratacin de mano de obra. De
exceder la demanda de personal ante la oferta de PEA disponible en las comunidades
del rea de influencia (Definidas a partir de la verificacin de las veredas intervenidas
por las lneas ssmicas durante la etapa de topografa y la ubicacin de los
campamentos), se plantear a la comunidad dar participacin a las veredas
circundantes, siempre y cuando sea un acuerdo entre los actores involucrados. De
cualquier manera tal acuerdo debe estar soportado en actas y no debe afectar el
normal desarrollo de las actividades del proyecto. El nmero de personas a contratar
por vereda se har equitativamente segn el nmero de cupos y de unidades
territoriales de influencia.
- De evaluar la posible participacin laboral para personal del casco urbano de Uribe si
dentro de sta jurisdiccin se llegase a ubicar un campamento de operaciones y las
necesidades del proyecto ameriten la consecucin de personal de sta zona. Evaluacin
que deber trabajarse conjuntamente entre las comunidades directas a intervenir,
autoridades municipales, promotor de juntas comunales, empresa contratista
y
representantes del operador.
-Se levantar acta del proceso de seleccin adelantado por parte de las directivas de la
Junta de Accin Comunal y de la comunidad en general. Actas donde se consignar el
aval de la comunidad por le eleccin del personal aspirante al proyecto, mano de obra
no calificada. Como soporte de este proceso, se tendr el registro de asistencia de toda
la comunidad asistente, contratista e interventora Social adems de un registro
fotogrfico de las reuniones.
-En caso de no lograr realizar la seleccin de personal al cierre de la reunin
informativa por la baja asistencia, se solicitar a la comunidad la seleccin de manera
interna y la entrega al Departamento de Comunidades del contratista, el listado de
aspirantes segn reunin organizada por la comunidad. Listado avalado por la JAC y
anexo a este, el acta de reunin de la seleccin efectuada en presencia de la
comunidad asistente al encuentro.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-16

Revisin: 1
-Se indicar a la comunidad y personal aspirante la disponibilidad para trabajar y
ausentarse de su lugar de vivienda por un tiempo determinado y se integrarn a lo
largo del proyecto con otros habitantes de otras comunidades del rea del proyecto.
-Tiempo estimado de duracin del contrato.
-En el procedimiento para la contratacin de mano de obra no calificada se tendr en
cuenta lo siguiente:
*Los requisitos mnimos a solicitar a los aspirantes: mayor de edad, portar cdula de
ciudadana o contrasea, residir en el AID, y contar con el aval de la comunidad.
*Se indicar la fecha, lugar y hora de encuentro para proceder con los exmenes
mdicos y de laboratorio. Se recomienda desplazar al personal de la empresa
contratista que practicar los exmenes de ingreso al personal, a los sitios de
encuentro con las comunidades (zona rural), dada las dificultades de desplazamiento
en tiempo -7 a 8 horas para arribar al casco urbano de Uribe, si se contempla por
parte del contratista adelantar el proceso, en este sitio. O de lo contrario establecer un
punto de encuentro equidistante para las partes.
*Se har la contratacin de Personal definiendo todo el proceso administrativo y legal
vigente (Seguridad Social Integral, suministro de EPP, entre otros).
*Induccin y capacitacin al personal a contratar. Se incluir en sta aspectos como
riesgos a los que est expuesto el personal de acuerdo con el cargo, funciones y
responsabilidades en materia de salud ocupacional, medio ambiente, seguridad
industrial, manejo social, manejo de hallazgos arqueolgicos, entre otros. Las
anteriores acciones relacionadas con la sensibilizacin socio ambiental al personal
sern ampliados en las fichas de educacin y capacitacin al personal y la de seguridad
industrial, incluidas en el presente PMA.
-Para la mano de obra calificada adems de los requisitos y aspectos anteriores, el
personal aspirante de la regin deber presentar hoja de vida debidamente diligenciada
adjuntando las respectivas certificaciones. Los aspirantes presentarn una prueba
terico-prctica para el cargo al que aspiran. Inicialmente se dar prioridad a los
aspirantes residenciados en las veredas del AID, despus a aspirantes del casco urbano
del municipio de Uribe y finalmente a aspirantes de otros municipios del departamento;
no obstante, para desempear los cargos de mano de obra calificada es necesario
acreditar experiencia en operaciones ssmicas y aprobar la prueba aplicada por la
empresa contratista.
- La empresa contratista dar a conocer los perfiles de cargos calificados a ofertar.
-Durante el proceso de socializacin de la participacin laboral, se har nfasis a la
comunidad en lo transitorio de los trabajos, para que las fuentes tradicionales de
subsistencia (agropecuarias) no se vean afectadas por un eventual desplazamiento de
mano de obra.
- El contratista dar a conocer a los representantes de PETRONOVA COLOMBIA la tabla
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-17

Revisin: 1
de salarios para el proyecto segn categoras, con los correspondientes cargos
asignados en cada categora.
Pendn Institucional.
Material Pedaggico (Carteleras Informativas- donde se socialice la medida de
Seleccin y Contratacin de Personal).
Mapa de ubicacin del proyecto.
Equipo necesario para los exmenes mdicos y fsicos del personal.
LUGAR DE APLICACIN
Espacios comunitarios existentes en cada

una de las comunidades identificadas
(escuelas rurales o saln comunal);
Oficina de contratacin de personal.
Coordinador de comunidades; Mdico,

Administracin,
Seguridad
Industrial;
Control de Calidad; Jefe de operaciones,
Departamento de topografa, perforacin,
registro y restauracin.
FECHA DE EJECUCIN
PERSONAL REQUERIDO
Coordinador Social: Trabajador Social/
Psiclogo/ Socilogo o Antroplogo.
Equipo Soporte: Para la contratacin de
Personal:
Un
representante
de
Durante la ejecucin de todas las
Administracin y Mdico.
actividades pre-operativas y operativas Para
el
Proceso
de
Induccin:
Coordinador Ambiental, Coordinador de
del proyecto.
Control
de
Calidad,
Seguridad
Industrial,
Administrativo,
Mdico,
Comunidades y Operaciones entre
otros.
INDICADORES DE
La Interventora Social realizar el
META
SEGUIMIENTO
respectivo seguimiento al proceso:
Nmero de quejas y reclamos de la
Actas de reuniones realizadas con comunidad por contratacin de
=0
la
comunidad
y/o
sus mano de obra local que no fueron
representantes para seleccin y atendidos
contratacin de mano de obra.
Mano de obra local (AID y AII*) no
calificada contratada / total mano
Estadstica de la mano de obra de obra no calificada proyectada en
=1
local contratada, diferenciando la la matriz de empleo indicada por el
calificada y no calificada; y la contratista.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-18

Revisin: 1
procedencia de dicha poblacin.

Diligenciar en coordinacin con la
coordinacin social de la empresa
Mano de obra local y regional
contratista de manera semanal,
calificada contratada / total mano
los formatos suministrados por
de obra calificada del proyecto
PETRONOVA COLOMBIA para el
control de personal.
0.1
*El AII se refiere al casco urbano del municipio de Uribe, considerando que para efectos de contratacin de
mano de obra no calificada sea tenido en cuenta.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-19

Revisin: 1
FICHA 5.1.1-4 ADQUISICIN DE BIENES, INSUMOS Y

SERVICIOS
OBJETIVO
-Generar la reactivacin y dinamizacin de la
economa local, mediante la adquisicin de
bienes, insumos y servicios que oferte el rea
de influencia local en trminos de viabilidad
econmica
y
que
respondan
a
las
necesidades del proyecto, buscando con esto
un valor agregado a los comerciantes locales
y regionales, entendindolo como otro
beneficio que deja el proyecto en el rea de
operaciones.
-Mantener informacin clara y concisa con la
comunidad sobre los bienes, insumos y
servicios a adquirir para el desarrollo del
proyecto, segn requerimientos de la
compaa.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
Fotografas archivo C&MA
Desmantelamiento, restauracin y
abandono
CAUSA
Desarrollo del
proyecto
IMPACTOS
-Alteracin
de
dinmica
socioambiental
ELEMENTOS
AFECTADOS
CALIFICACIN
la
ALTA
sobre
-Presin
infraestructura bienes,
insumos y servicios.
-Comunidad del rea

de influencia directa
e
indirecta
del
proyecto.
-Proveedores
regionales, locales y
puntuales.
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Compensacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Mitigacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-20

Revisin: 1
En las reuniones de informacin y durante el desarrollo del levantamiento ssmico, se
debe ofrecer informacin clara y precisa, con apoyo de carteleras sobre los bienes,
insumos y servicios necesarios a requerir.
En las reuniones informativas (Comunidades y Autoridades locales), se dar a
conocer la poltica de la compaa para la adquisicin de los elementos necesarios
en el rea de influencia directa (servicios de alojamiento, proveedores de servicios,
semovientes, vehculos, lugares aptos para campamentos volantes, insumos y
otros).
El contratista elaborar un listado con relacin a los bienes y servicios a adquirir del
rea de influencia directa, para darlo a conocer a las comunidades.
Se invitar a proveedores a ofertar sus servicios (cotizaciones), teniendo en cuenta
el principio de equidad y participacin.
Se elaborar un listado de proveedores locales con su respectiva ubicacin.
Se informar de manera clara y oportuna sobre los procedimientos de contratacin
y/o compra de bienes y servicios.
Se seleccionar el proveedor local, regional o externo que cumpla con las mejores
caractersticas de competitividad, calidad, precio, disponibilidad y legalidad.
Se adelantarn reuniones semanales entre la interventora y el rea de administracin
/compras y de comunidades, para identificar el avance en la adquisicin de bienes,
insumos y servicios locales. Generacin de gastos e inversin mensual segn servicio.
Al finalizar el proyecto el rea administrativa y de comunidades reportarn el
consolidado en la adquisicin de bienes y servicios y el cumplimiento en la obtencin
de los Paz y Salvos de los proveedores locales.
Los departamentos que requieran de algn bien o servicio en el rea de influencia
directa tendrn la responsabilidad de seguir la poltica de contratacin y/o compra de
bienes y servicios con preferencia local e informarse sobre los proveedores que se
encuentren en la regin.
Entre los soportes ms oportunos para la adquisicin de bienes, insumos y servicios

se encuentran:
Relacin de los bienes y servicios a adquirir por la compaa de servicios.
Relacin de los bienes y servicios adquiridos por la empresa en el rea de
influencia del proyecto.
Listado de proveedores regionales, locales y puntuales con su ubicacin.
Actas de reunin
Copia de Paz y Salvo de Proveedores
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-21

LUGAR DE APLICACIN
El requerimiento de bienes, insumos y
servicios se realizar al nivel local,
regional y fuera del rea de influencia del
Proyecto. Entendindose como local el
casco urbano de Uribe y veredas. El nivel
regional, a los otros municipios del
departamento del Meta, y fuera del rea
de influencia a zonas distintas del
proyecto (Ej. Bogot).
FECHA DE EJECUCIN
Revisin: 1
Contratista de Ssmica: Coordinador

Social, Coordinador de administracin y
personal de apoyo.
PERSONAL REQUERIDO
-Coordinador Social: Trabajador Social,
Psiclogo/ Socilogo /Antroplogo.
-Administrador
actividades pre-operativas, operativas y
-Coordinador de Operaciones
de desmantelamiento del proyecto.
-Seguridad Industrial (Inspeccin tcnico
mecnica a vehculos).
INDICADORES DE
META
SEGUIMIENTO
Nmero de proveedores locales
Nmero
de
Reuniones
semanales
con
la contratados/
proveedores
locales
inventariados.
interventora Social para indicar el
avance en la adquisicin de bienes y Nmero de proveedores locales
servicios.
contratados/
Nmero
de
proveedores requeridos.
Seguimiento a obtencin de Paz y Nmero de reuniones informativas
Salvos de proveedores.
realizadas / Nmero de reuniones
0.5
0.5
=1
programadas.
Quejas de la comunidad respecto a
no cumplimiento en compromisos
de pagos por servicios prestados.
=0
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-22

Revisin: 1
FICHA 5.1.1-5 APORTE VOLUNTARIO A PROYECTOS

COMUNITARIOS
OBJETIVO
Concertar y ejecutar con cada comunidad del
rea influencia directa del proyecto,
el
aporte social voluntario, enmarcado en lo
posible dentro de un proceso participativo
(comunidadempresaadministracin
municipal) que responda a una necesidad
sentida por la comunidad, en procura de
mejorar la calidad de vida de la poblacin
involucrada.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
Desmantelamiento,
abandono
restauracin
CAUSA
IMPACTOS
Desarrollo del
proyecto
Manejar las falsas

expectativas alrededor
del proyecto.
CALIFICACIN
ELEMENTOS
AFECTADOS
POSITIVO
Miembros de la
Comunidad del rea
de influencia del
levantamiento
ssmico.
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Compensacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Mitigacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-23

Revisin: 1
Para implementar una buena gestin en cuanto al aporte voluntario a proyectos
comunitarios, se hace necesario tener en cuenta las siguientes medidas:
Durante las reuniones informativas veredales, se priorizar y se definir de comn
acuerdo (comunidad, compaa y buscando la participacin en lo posible de la
administracin municipal) el aporte social a ejecutar, que en ultimas responder a la
necesidad sentida por la comunidad, evaluando su viabilidad tcnica y econmica.
Se requiere elaborar un diagnstico social por comunidad para priorizar y definir la
necesidad a atender.
Se requiere que la definicin de necesidades se oriente bajo los lineamientos de
Responsabilidad Social de PETRONOVA COLOMBIA
y se adapten la dinmica y
condiciones sociales que presenta el rea.
Se dar a conocer a cada comunidad el presupuesto asignado por PETRONOVA
COLOMBIA para la ejecucin de los aportes sociales voluntarios.
Definido el aporte con cada comunidad, se proceder con el trmite de cotizaciones
(3 cotizaciones para su respectivo anlisis y eleccin) y la definicin de proveedores
(locales y regionales) para las compras requeridas dentro del plan de inversin social
concertado con todas las comunidades del rea de influencia del proyecto.
Es de resaltar que las comunidades que recibirn los aportes sociales durante el
desarrollo del proyecto son las que hacen parte del AID. Las dems veredas que no
hagan parte del AID, pero que se hayan incluido para efectos de empleo, no recibirn
aporte social.
Toda solicitud que reciba el contratista al nivel de aportes o contribuciones, se dar
a conocer a la interventora para su evaluacin de manera conjunta (contratistaempresa operadora).
Gestionar las compras de inversin social.
La Inversin Social se desarrollar durante la permanencia de la compaa en el

rea del proyecto.
Elaboracin acta de entrega de la inversin social.

Sern necesarias carteleras informativas dentro del material pedaggico a utilizar, as

como pendones institucionales y papelera en general. Como soportes se contemplan
los siguientes :
Levantamiento de Diagnstico Social (formato contratista).
Formato diligenciado (solicitud comunitaria aprobada- formato PETRONOVA
COLOMBIA)
Registro de asistencia de la reunin para definicin del aporte social.
Cuadro de anlisis de cotizaciones, proveedor seleccionado, Plan de Inversin

Social definitivo para aprobacin de PETRONOVA COLOMBIA, Facturacin.
Acta de entrega del aporte, Acta de reunin.
Registro fotogrfico.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-24

Revisin: 1
LUGAR DE APLICACIN
En el lugar definido por la comunidad para

el desarrollo de la reunin informativa, ya
que es en este momento donde se definir
el aporte social, reflejado en aportes segn
reas o sectores de intervencin definidos
por las polticas de Responsabilidad Social
del Operador.
Contratista Ssmica: Coordinador Social

con su equipo de apoyo. Departamento de
Administracin y de Compras.
Interventora Social.
FECHA DE EJECUCIN
PERSONAL REQUERIDO
Durante la ejecucin de las todas las

etapas
informativas,
preoperativas,
operativas y de desmantelamiento.
Coordinador Social: Trabajador Social,

Psiclogo, Socilogo,
Antroplogo.
Equipo de Apoyo.
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
El seguimiento al cumplimiento de la
presente medida estar a cargo del
Interventor Social del proyecto y la
coordinacin de comunidades de
PETRONOVA COLOMBIA.
Aportes sociales ejecutados por

vereda/
Aporte
sociales
proyectados por vereda.
META
=1
Reuniones
de
Concertacin
realizadas durante la operacin del
=1
proyecto / Total de reuniones de
concertacin
de
aportes
programada.
Los costos para la inversin de los aportes voluntarios sern definidos por PETRONOVA
COLOMBIA y sern los que se socialicen y efectivamente se ejecuten con las
comunidades.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-25

5.1.2 Programa
Revisin: 1
de educacin y capacitacin al personal
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-26

Revisin: 1
FICHA 5.1.2-1 INFORMACIN SOBRE EL PROYECTO,

EDUCACIN Y CAPACITACIN AL PERSONAL
OBJETIVO
Capacitar al personal que ingresa al
proyecto acerca de las etapas del
levantamiento ssmico, medidas de manejo
ambiental, aspectos administrativos, de
seguridad industrial y salud ocupacional, y
econmicos
y
aspectos
culturales,
ambientales
del
rea
de
influencia,
necesarios para el desarrollo del proyecto.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
Desmantelamiento, restauracin y abandono
CAUSA
Desarrollo del
proyecto.
IMPACTOS
CALIFICACIN
Alteracin de la dinmica
socioambiental
MEDIA
Generacin
expectativas
comunidad
de
a
falsas
la
ALTA
ELEMENTOS
AFECTADOS
Talento humano a
contratar (forma de
vida, cultura, etc.)
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Compensacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Mitigacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-27

Revisin: 1
Se deben tener en cuenta las siguientes acciones en el presente levantamiento
ssmico, las cuales estn dirigidas al personal que laborar en el proyecto.
-
Dentro del programa de induccin y capacitacin de los nuevos trabajadores, se

debe incluir un programa de educacin ambiental, el cual debe involucrar a todos
los empleados del contratista.
Teniendo en cuenta que la sensibilizacin ambiental sobre el cuidado y proteccin
de los recursos naturales no le compete nicamente al personal obrero, se debe
realizar charlas para profesionales, directivos y administrativos de modo que sean
los primeros en prevenir los impactos producidos por las diferentes actividades,
dada la alta sensibilidad ambiental que caracteriza el rea del levantamiento
ssmico Uribe 3D 2009 (Ver Captulo 2. Zonificacin ambiental).
Los temas sugeridos para estas charlas son: presentacin del Plan de Manejo
Ambiental, proteccin de recursos hdricos, faunsticos, vegetales y forestales;
disposicin de residuos, caractersticas ambientales de la zona, funcionamiento del
proyecto, respeto y acatamiento de la sealizacin existente, y charlas sobre
normatividad ambiental vigente (aplicable al proyecto). Se deben presentar y
explicar todos y cada uno de los parmetros ambientales que regirn el
levantamiento ssmico Uribe 3D - 2009.
Las capacitaciones para el manejo y conservacin de la fauna y flora debe abarcar

principalmente los siguientes temas:
Preservacin de los recursos naturales, con nfasis en especies endmicas.
Proteccin de la fauna en la zona del proyecto.
Divulgacin de la leyes que existen sobre la proteccin de fauna y las sanciones
que existen para quienes las infrinjan.
Proteccin de la vegetacin y prohibicin de tala y quema.
Otras temticas que se propone tener en cuenta en la induccin del personal son:
Presentacin de las polticas generales de la compaa contratista y de la compaa

operadora.
Descripcin socioeconmica y cultural del rea de influencia.
Normas de convivencia, respeto por el entorno, relaciones humanas, buen trato,
cumplimiento en la asignacin de labores, deudas en la regin y comportamiento
en las instalaciones de los campamentos, entre otros aspectos.
Aspectos relacionados con seguridad industrial y salud ocupacional, plan MEDEVAC,
plan de emergencias, procedimientos para desplazamiento areo, Poltica de Cero
Alcohol y su control por medio de las bafometras, procedimientos HSE, entre otros.
Aspectos relacionados con sistema de contratacin laboral, salarios, das a laborar,
horas extras (si se contemplan), entre otros.
Aspectos tcnicos del proyecto: apertura de trochas, perforacin, cargado de
pozos, registro y restauracin.
Capacitacin y sensibilizacin a todo el personal de la operacin (staff, calificados,
obreros, subcontratistas) sobre aspectos relacionados con la presencia de
artefactos explosivos.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-28

Revisin: 1
Los anteriores temas se reforzarn a medida que avanza el proyecto durante las
jornadas laborales del personal, en las charlas diarias de seguridad industrial y salud
ocupacional.
Metodologa:
-
Se debe realizar la planeacin de las capacitaciones e inducciones a realizar, con

sus respectivos temas, fecha, hora, lugar de ejecucin, personal convocado,
expositor (es) y etapa o actividad del proyecto a desarrollar. Esta coordinacin
estar en cabeza del departamento Social. De evaluar la destinacin de tiempo de
las capacitaciones (sea de 1 a 2 das).
Se realizarn charlas de cinco minutos donde se explique la poltica HSE de la

empresa PETRONOVA COLOMBIA a todos los empleados, comprobando su
entendimiento y futura aplicacin.
Previamente al levantamiento ssmico, el contratista deber entregar a la

Interventora HSE y Social la estructura y metodologa de los talleres para su
aprobacin.
La metodologa del taller se desarrollar de manera terica y con ejemplos

prcticos, en lo posible con el apoyo de medios audiovisuales e ilustrativos de los
temas a trabajar. No se debern limitar a exposiciones magistrales, al contrario, en
lo posible, se desarrollarn con ejemplos relacionados con las diferentes reas de
trabajo.
El nmero mximo de personas por induccin ser de 35
LUGAR DE APLICACIN
En el campamento base, sub-base y/o
campamentos volantes existentes, o saln
de encuentros.
FECHA DE EJECUCIN
Previo al inicio de labores.
Todas las dependencias de la contratista
involucradas
en
el
proceso
de
capacitacin.
PERSONAL REQUERIDO
Coordinadores y representantes de las
reas del contratista
INDICADORES DE
Cada taller se evaluar en forma
SEGUIMIENTO
participativa y las actividades debern
contar
con
registros
de
asistencia, Nmero de talleres ejecutados /
total
de
talleres
fotogrfico y preferiblemente evaluacin Nmero
programados
del aprendizaje del contenido.
capacitadas
El seguimiento a esta actividad la realizar Personas
Poblacin
total
contratada
el interventor HSE y Social.
META
=1
=1
Los costos estn directamente relacionados con la operacin del proyecto
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-29

Revisin: 1
FICHA 5.1.2-2. ARQUEOLOGA PREVENTIVA

OBJETIVO
Llevar a cabo charlas informativas y de
sensibilizacin dentro del programa de
induccin,
sobre
la
importancia
del
patrimonio cultural con el personal encargado
del levantamiento ssmico (staff, calificados,
subcontratistas y obreros) a manera de
medida preventiva.
Concientizar al personal del proyecto acerca
de las implicaciones legales que involucra el
no reportar un hallazgo, el saquear y
traficar con el material arqueolgico
nacional
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
IMPACTOS
CALIFICACIN
ELEMENTOS
AFECTADOS
Afectacin a reas de
valor histrico y cultural
BAJA
Herencia
Cultural
CAUSA
Remocin
suelo
de
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Compensacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Mitigacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-30

Revisin: 1
Teniendo en cuenta que durante el desarrollo del levantamiento ssmico no se
realizarn grandes movimientos de tierra relacionados con excavaciones, no ser
necesario realizar un monitoreo de arqueologa preventiva; sin embargo se
realizarn talleres de sensibilizacin y concienciacin acerca de la importancia en la
preservacin del patrimonio cultural y arqueolgico del rea, al personal que
laborar en la ssmica.
Evitar el saqueo por parte del personal vinculado al programa o por particulares,
estableciendo las medidas de seguridad y control pertinentes.
Evitar la comercializacin de piezas arqueolgicas, ya que con esto fomentara el
mal manejo del patrimonio arqueolgico.
Suspender la actividad que se est desarrollando en el sitio puntual donde se
encuentre el material arqueolgico (especialmente si se trata de apertura de pozos
o registro), con el fin de generar su deterioro.
Evitar la manipulacin, rayado, marcado o cualquier tipo de afectacin que puedan
ejercer sobre las piezas, en el caso de hallar pictogramas o pictografas es
necesario evitar la limpieza o la aplicacin de pinturas sobre stas.
No intentar una excavacin por cuenta propia, puesto que un mal rescate puede
alterar las piezas y se perderan datos importantes para la interpretacin
arqueolgica como son la posicin, profundidad, orientacin respecto al Norte
geogrfico y agrupacin de los objetos.
Reportar el hallazgo de inmediato al Instituto Colombiano de Antropologa e
Historia ICANH y a las autoridades municipales.
La empresa contratista de adquisicin ssmica, contar con un profesional
(Antroplogo o Arquelogo) para las capacitaciones dentro del programa de
induccin al personal vinculado al levantamiento ssmico (staff y obrero), donde
realizar charlas temticas sobre proteccin del patrimonio arqueolgico.
Se propone la utilizacin de material didctico, ilustrativo y videos.
LUGAR DE APLICACIN
En el campamento base, sub-base y/o
campamentos volantes existentes, o
salones de encuentro
FECHA DE EJECUCIN
Las charlas sobre aspectos arqueolgicos
se realizarn durante el proceso de
induccin
al
personal
vinculado
al
Revisado por: C&MA
Contratista (empresa ssmica).
PERSONAL REQUERIDO
Un
profesional
/Arqueologa
COLOMBIA
de
Antropologa
Pgina 5-31

programa, y
capacitacin
permanente.
Revisin: 1
ser tambin objeto de

especfica
de
manera
INDICADORES DE
Informe de actividades desarrolladas,
SEGUIMIENTO
registro fotogrfico y/o flmico, y listas de
Nmero de talleres realizados /
asistentes.
Nmero
total
de
talleres
programados
El seguimiento a esta actividad la realizar
Personal contratado por el
el interventor HSE.
proyecto/ personal capacitado
META
=1
Los costos estn directamente relacionados con la operacin del proyecto
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-32

Revisin: 1
FICHA 5.1.2-3. SEGURIDAD INDUSTRIAL

OBJETIVO
Cumplir
con
el
programa
de
salud
ocupacional y seguridad industrial, el cual
debe estar acorde con la normatividad legal
vigente y las directrices de la contratista y la
operadora.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
Desmantelamiento,
abandono
restauracin
CAUSA
IMPACTOS
CALIFICACIN
Desarrollo del
proyecto
Aumento del riesgo de

accidentalidad
ALTA
ELEMENTOS
AFECTADOS
Talento
humano
(forma
de
vida,
cultura, etc.)
Suelo, Aire, Agua,
Fauna
y
Vegetacin,
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Compensacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Restauracin

COLOMBIA
Mitigacin
Control
Pgina 5-33

Revisin: 1
Se sugieren las siguientes acciones en el desarrollo del programa de salud ocupacional
y seguridad industrial de la empresa contratista para la ejecucin del levantamiento
ssmico Uribe 3D - 2009:
PETRONOVA COLOMBIA debe garantizar la aplicacin de su poltica de salud

ocupacional y seguridad industrial.
Desarrollar matriz de relacin puestos de trabajo Vs EPP y asegurarse de su

estricto cumplimiento.
Elaborar Matriz de Legislacin en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional,

garantizando su actualizacin y estricto cumplimiento
Realizar difusin y cumplimiento de las normas de seguridad industrial bsicas,

dadas por la legislacin nacional
Desarrollo de actividades de Inspeccin de puestos de trabajo para verificar el uso

adecuado y permanente de los EPP.
Capacitacin permanente sobre el uso EPP y sus beneficios.
Desarrollo de campaas de trabajo seguro.
Integrar a las diferentes compaas subcontratistas para elaborar los Planes de

Seguridad y de Evacuacin.
Revisar las normas y estndares de seguridad de las empresas subcontratistas y

verificar sus polticas de seguridad y salud ocupacional y transmitirlas a los
trabajadores que laborarn en las diferentes actividades del proyecto.
PETRONOVA COLOMBIA y la interventora HSE revisarn las normas y estndares

de seguridad de las empresas subcontratistas y las verificar contra sus polticas de
seguridad y salud ocupacional.
Establecer un programa de cumplimiento de las normas relacionadas con el manejo

y transporte de equipos.
Mantener equipos y herramientas utilizados en el proyecto en buenas condiciones.
Realizar un programa de sealizacin permanente y adecuada, en los diferentes

puntos de trabajo.
Durante todas las etapas de proyecto se debe contar con los equipos adecuados de
primeros auxilios.
Se exigir investigacin accidentes y reportes de accidentes.
Durante todas las etapas del proyecto, el contratista deber afiliar a todos sus
trabajadores a EPS, AFP y ARP, de acuerdo con los lineamientos de la ley 100 de
1993. Corroborar que el contratista cuente con un Panorama de Riesgos en el que
se haga un reconocimiento detallado de los factores de riesgo y el nmero de
trabajadores expuestos a cada uno de ellos, as como de los subcontratistas.
Cumplimiento de la legislacin nacional en cuanto a la elaboracin del plan de

evacuacin mdica (MEDEVAC), Planes de Contingencia, Comit paritario de Salud
Ocupacional, Programa de Salud Ocupacional, Brigadas de Emergencia, simulacros,
entre otras.
Semanalmente deber realizarse una reunin de HSE teniendo en cuenta los

aspectos presentados y tratados en la propuesta del contratista para el desarrollo
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-34

Revisin: 1
del programa. Se asegurar la divulgacin y socializacin de los temas bsicos
legales y contemplando especficamente:
Poltica de HSE de PETRONOVA COLOMBIA

Poltica ambiental
Plan de respuesta a emergencias- MEDEVAC Reporte radial de
accidentes y contingencias.
Plan de manejo ambiental pautas de manejo. (distancias ambientales,
manejo de recursos ambientales, Normas y polticas de prohibicin de
quemas, talas, NO CAZA, NO PESCA, NO comercializacin de especies de
fauna y flora. Divulgacin de fichas ambientales de acuerdo ala fase del
proceso en desarrollo.
Comit paritario de salud Ocupacional
Divulgacin del reglamento de higiene y seguridad industrial.
Divulgacin del panorama general de factores de riesgo especfico del
programa.
Conformacin de brigadas de emergencia- Campamentos volantes,
subbase y base.
Seguridad Vial y manejo defensivo. Panorama de riesgos vial
Seguridad area- operacin helicoportada. Procedimientos para
transporte de personal, equipos, materiales combustibles, explosivos,
carga externa (mochileo y lnea larga), procedimientos de tanqueo en
fro y caliente
Manejo seguro de explosivos
Manejo ambiental y gestin de residuos slidos y lquidos en el
programa.
Tendencias de accidentalidad y divulgacin de lecciones aprendidas de
accidentes de trabajo y contingencias ambientales.
Tendencias del programa de actos y condiciones subestandar.
Promocin y prevencin en salud, manejo de entidades endmicas.
Cruce de cuerpos de agua (Ros, quebradas, lagunas, etc.)
Normas de seguridad para desplazamiento en lnea y campo.
Uso de elementos y equipos de proteccin personal
Medidas de prevencin ambiental para el manejo de residuos aceitosos y
contaminados.
Metodologa: Empleando un lenguaje sencillo y con ayudas audiovisuales y
herramientas dinmicas para el trabajo en grupo, se realizar el taller semanal en
HSE.
LUGAR DE APLICACIN
Coordinacin de Seguridad Industrial de
Campamento
base,
sub-base
y/o
la empresa contratista, bajo la supervisin
volantes, o saln de encuentros.
de la interventora HSE.
FECHA DE EJECUCIN
PERSONAL REQUERIDO
actividades pre-operativas, operativas y 1 Profesional HSE y personal de apoyo.
de abandono del proyecto.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-35

Revisin: 1
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
Capacitaciones
realizadas/
Capacitaciones programadas
Registro de personal / Registro de Inspecciones
aprobadas
/
asistencia.
Inspecciones realizadas
META
1
=1
La evaluacin de los talleres debe N. De asistentes a capacitaciones

=1
quedar incluida en el informe de / No. de contratistas citados
interventora.
Nmero de horas sin accidentes =1
Incidentes laborales / tiempo de
de trabajo
Total
accidentes
por
uso
=0
inadecuado de EPP
El cumplimiento de los talleres de seguridad industrial es parte de las labores del rea
de HSE de las compaas, por lo tanto no tienen un valor especfico.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-36

5.1.3 Actividades
Revisin: 1
del levantamiento ssmico Uribe 3D - 2009
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-37

Revisin: 1
FICHA 5.1.3-1 MOVILIZACIN DE PERSONAL Y EQUIPOS

OBJETIVO
Llevar a cabo la movilizacin de personal,
equipos y materiales hacia campamentos y
frentes de trabajo, de manera segura y
efectiva sin causar impactos significativos en
la comunidad, la malla vial y la infraestructura
local.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
Desmantelamiento,
abandono
restauracin
CAUSA
IMPACTOS
Aumento
accidentalidad
Movilizacin de
personal y equipos
a travs de
vehculos y
helicpteros
de
Alta
Deterioro sobre malla

vial
Incremento
en
niveles de ruido
ELEMENTOS
AFECTADOS
IMPORTANCIA
Baja
Aire
los
Comunidad
Media
Alteracin de la calidad
del aire
Baja
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Mitigacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Compensacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-38

Revisin: 1
TRANSPORTE TERRESTRE
Se realizar un diagnstico inicial de las vas y estructuras de cruce de corrientes de

agua existentes, con el fin de que el contratista de la ssmica defina el uso de las
mismas, y las necesidades de adecuacin (en caso que se considere pertinente),
para mantener unas condiciones seguras de operacin.
Se deben realizar los movimientos de personal y equipo solamente a travs de la

red vial existente: vas de orden secundario (veredales) y terciario (accesos a
fincas), cumpliendo con las normas de seguridad vial. En caso de que se requiera
utilizar vas de carcter privado, la contratista de ssmica deber contar con la
autorizacin respectiva del dueo.
Se debe implementar un programa de sealizacin preventiva. Dichas seales

viales debern instalarse sobre la va que conduce del municipio de Uribe al
corregimiento de La Julia u otros correderos de inters para el contratista, que sern
utilizados durante el levantamiento ssmico Uribe 3D 2009.
En cuanto sea posible se contratarn los vehculos del rea de influencia; si no se

logran conseguir, se alquilarn de sectores, municipios o ciudades cercanas.
Teniendo en cuenta las vas de acceso existentes, se utilizaran para el transporte de

personal a los frentes de trabajo vehculos que cuenten con toda su documentacin
en regla y las medidas de seguridad necesarias.
TRANSPORTE AREO
Debido a las condiciones de orden pblico de la zona donde se va a ejecutar el
levantamiento ssmico Uribe 3D 2009, para el transporte de personal y equipos se
requerir del uso de avionetas y helicpteros, cuyas trayectorias estarn entre las
ciudades de Bogot y Villavicencio, el municipio de Uribe, el corregimiento La Julia y los
sitios puntuales de desembarque (helipuertos) que se adecuarn en el rea al interior
del proyecto
Las medidas a tener en cuenta para la ubicacin y el establecimiento de dichas reas,
se describen en la FICHA 5.1.3-3 ESTABLECIMIENTO Y MANEJO DE HELIPUERTOS
PROGRAMA DE SEGURIDAD VIAL
Se deber contar con un diagnstico del estado de las vas como herramienta de
conocimiento en aspectos de manejo de seguridad industrial y para determinar las
condiciones actuales de las mismas.
Se levantar en acta el estado inicial de las vas y accesos a utilizar (acta- pre)
contando con el acompaamiento de representantes comunitarios y el rea
ambiental del contratista, con el fin de evaluar si al culminar las labores (acta-post)
se presentan alteraciones a las vas y accesos usados, en atencin a alguna
reclamacin comunitaria. Es importante levantar registro flmico y fotogrfico de la
labor.
Los vehculos debern contar con bolsas para disponer residuos.
Los vehculos y equipos utilizados por la empresa contratista de ssmica debern ser
objeto de revisin tcnico mecnica programada y peridica para asegurar el
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-39

Revisin: 1
desempeo de los mismos, as como de contar con los implementos como equipo de
carretera, extintor, botiqun, entre otros.
Establecer un rea adecuada y especfica para realizar el mantenimiento preventivo

de los equipos y maquinaria a utilizar en el desarrollo de la operacin.
No se permitir el lavado de equipos o vehculos dentro o cerca de los cuerpos de

agua.
Los equipos que requieran de algn tipo de mantenimiento en campo, debern

contar con todas las medidas preventivas para evitar derrames de aceites y
combustibles que puedan generar contaminacin.
CAPACITACIN DEL PERSONAL
Todo el personal de conduccin que labore en el proyecto deber recibir capacitacin

sobre las normas de la empresa contratista en lo que respecta a transporte
vehicular.
Se debe capacitar al personal conductor de los vehculos en prevencin de

accidentes, manejo de contingencias, etc.
Se debe informar al personal el estado y capacidad de las vas y puentes que va a

utilizar el proyecto, con el fin de evitar la sobrecarga o el sobreancho de los
vehculos a utilizar durante el levantamiento ssmico.
Al paso por asentamientos humanos (La Julia, El diviso y viviendas aisladas

prximas a las vas de acceso al rea, entre otros) se deben prender las luces,
reducir la velocidad y tener mucho cuidado con los peatones y los animales
domsticos (perros, gallinas, patos, etc.).
Es importante informar a los conductores los lmites de velocidad establecidos por la

normatividad nacional y por la poltica de seguridad vial de la empresa contratista
de ssmica, de la misma manera las recomendaciones especiales para el trnsito en
aquellos sectores donde se presentan asentamientos humanos e institutos escolares
(principalmente en el corregimiento La Julia y El Diviso, entre otros).
LUGAR DE EJECUCIN
Vas a utilizar durante la ejecucin del

proyecto, campamento base y volantes.
Contratista encargado de la exploracin

ssmica rea de HSE, bajo supervisin
de la interventora HSE.
FECHA DE EJECUCIN
PERSONAL REQUERIDO
Esta ficha se aplicar en todas las etapas

del proyecto durante la movilizacin a las
reas de trabajo.
Revisado por: C&MA
Profesional HSE

COLOMBIA
Pgina 5-40

Revisin: 1
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
META
No
capacitaciones
a
o
conductores
realizadas
/
N
de
La Interventora HSE deber verificar
constantemente el buen estado de los capacitaciones programadas
vehculos, as como el estado inicial y
Inspecciones
a
vehculos
posterior de las vas utilizadas durante la
aprobadas
/
Inspecciones
ejecucin del levantamiento ssmico Uribe
realizadas
3D 2009
Total accidentes de trnsito
>1
=1
=0
Nmero de vas usadas para el

proyecto / nmero de vas
inventariadas.
=1
Los costos son inherentes al proyecto.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-41

Revisin: 1
FICHA 5.1.3-2 ESTABLECIMIENTO Y MANEJO DE

CAMPAMENTOS
OBJETIVO
Establecer parmetros gua para la ubicacin
de los campamentos base, sub-base y
volantes sin afectar el entorno.
Prevenir la afectacin de cuerpos de agua,
prdida de cobertura vegetal y alteracin del
paisaje.
Establecer estrategias para la mitigacin de
los posibles impactos que se puedan generar
durante la instalacin y funcionamiento de los
campamentos base, sub-base y volantes.
Minimizar la afectacin que se puede causar a
los recursos naturales presentes en los
alrededores de los campamentos.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
ELEMENTOS
AFECTADOS
CAUSA
IMPACTOS
IMPORTANCIA
Desmonte y
descapote
Remocin cobertura vegetal
Baja
socioambiental
Baja
Agua
Media
Suelo
Media
Fauna
Manejo y
disposicin de
residuos slidos y
lquidos
domsticos e
industriales
Modificacin del paisaje

Afectacin
a
comunidades
faunsticas terrestres
Presin sobre infraestructura
de servicios
Alta
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Mitigacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Compensacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-42

Revisin: 1
SELECCIN DEL REA
Campamento base y sub-base:
Se propone para la ubicacin del campamento base utilizar los servicios de la
infraestructura hotelera, o alquilar una o varias casas existente en el casco urbano del
municipio de Uribe, principalmente para el suministro de agua, energa y alcantarillado,
a travs de la Empresa de Servicios Pblicos del Meta S.A E.S.P.
URIBE, META
Fotografa 5-1. Casco Urbano municipio de Uribe

Adems del campamento base, se propone adecuar un campamento sub-base en el
casco urbano del corregimiento La Julia, para lo cual se utilizarn los servicios pblicos
existentes en ste.
Campamentos volantes
Los campamentos volantes se ubicarn en fincas existentes en el rea de estudio,
prximos a los sitios de desembarque (Helipuertos), o en su defecto se adelantar la
instalacin de carpas para el alojamiento del personal. Estos campamentos son los
centros de apoyo y alojamiento de las cuadrillas de trabajo, por lo cual se construyen
en cercana o equidistantes a las lneas ssmicas para facilitar el desplazamiento del
personal.
Para la instalacin de este tipo de campamentos se deben seguir las siguientes
recomendaciones:
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-43

Revisin: 1
Instalar los campamentos preferiblemente en viviendas (fincas) que se localicen al

interior del rea del levantamiento ssmico, o en sitios o zonas despejadas donde
no sea necesario remover vegetacin arbrea o arbustiva, preferiblemente en
sectores desmontadas o cubiertas por pastos (ver plano C&MA - INE- AMB 911-05 - 5 / 8 Uso actual del suelo y Cobertura vegetal) y donde la
topografa del terreno permita la fcil adecuacin del rea para la instalacin de
equipos y campamentos, sin efectuar movimientos de tierra o realizar
explanaciones.
La distribucin de las diferentes reas al interior del campamento, deber llevarse a

cabo teniendo en cuenta las normas de salud ocupacional, higiene y seguridad
industrial.
Obtener previamente el permiso del dueo del predio en el cual se va a ubicar el

campamento.
La madera y dems materiales requeridos para instalacin de casetas en los

campamentos son mnimos y ser adquirida en las zonas comerciales de la regin
de influencia del proyecto, que posean los debidos permisos ambientales vigentes.
La interventora HSE del proyecto deber anexar los permisos y licencias del lugar
en donde se compre la madera, con el fin de presentarlos dentro de los informes de
seguimiento.
Seleccionar los lugares para las instalaciones de los campamentos con base en
criterios ambientales y teniendo en cuenta su efecto sobre las comunidades
cercanas.
La ubicacin y necesidad de los campamentos volantes, se define teniendo en

cuenta las distancias de viaje y el cubrimiento de diferentes frentes de trabajo.
Se deben seleccionar sectores ubicados en reas de moderada restriccin (ver

plano C&MA PTN AMB 911- 07 7 / 8 Zonificacin de manejo
ambiental).
Al seleccionarse las viviendas, stas deben ofrecer las mejores condiciones

ambientales y de servicios para el personal y la operacin.
Para los campamentos volantes se implementar una planta de generacin porttil,

dada la carencia de infraestructura de servicios .pblicos en el rea del
levantamiento ssmico. Esta planta deber contar con las medidas de control para
disminuir los niveles de ruido y cumplimiento de las medidas de seguridad.
Delimitar el rea ocupada por el campamento al mnimo requerido, compatible con

las necesidades operacionales y de seguridad.
Se debe adecuar sistemas de recoleccin clasificacin y disposicin de residuos

generados en los campamentos siguiendo las medidas de manejo ambiental
establecidas en este documento para dicho aspecto (ver Programa de manejo de
residuos).
Contemplar durante la seleccin del rea, las necesidades e implicaciones para su

restauracin una vez realizado el desmantelamiento.
Las distancias mnimas recomendadas a tener en cuenta para la adecuacin de los

Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-44

Revisin: 1
campamentos respecto a un cuerpo de agua permanente son: dormitorios y cocina
a 100m, sitios de almacenamiento de herramientas, combustibles, talleres y unidad
sanitaria a 50m. La unidad sanitaria y el sitio de almacenamiento temporal de
residuos deben quedar lo ms alejados posible de la cocina, comedor y dormitorios.
El sitio de almacenamiento de combustibles debe guardar una distancia mnima de
50m con respecto al taller y la cocina respectivamente.
El campamento volante contar con cocina, comedor, dormitorios (carpas), bateras

sanitarias, caseta de residuos y bodega de almacenamiento bsicamente. El
campamento base y sub-base tendr servicios sanitarios, talleres y bodegas,
consultorio mdico, zona HSE, cocina, comedor, dormitorios y oficinas.
En la siguiente figura se muestra la distribucin general para un campamento volante

tipo, utilizado durante un proyecto ssmico adecuando unidades sanitarias completas.
Campo de
infiltracin o
Sistema de
aspersin
Caseta de
Residuos
2m x 1m
Filtro
anaerobio
Campo de
infiltracin o
Sistema de
aspersin
Pozo
sptico
Aguas
grises
Caseta de
Residuos
2m x 1m
Unidades sanitarias
Caseta de (baos, lavamanos y
combustibles
duchas)
1m x 1m
Planta
elctrica
1m x 1m
10m
Tanque
Almacenamiento
2,5 x 1,5m
Caseta contra
incendios
2m x 1m
Trampa de
grasas
Dormitorios
6,5m x 8,5m
Gas
1m x 1m
Fuente de agua:
Qda La reserva
/ cao Dantas
Cocina
8,5m
Comedor
6,5m
rea: 0,11h
Figura 5-1. Diseo tipo de un campamento volante con bateras sanitarias

Teniendo en cuenta las recomendaciones anteriores y con base en los recorridos
realizados por el grupo consultor de C&MA sobre el rea del proyecto, se proponen las
siguientes reas como las zonas ms apropiadas para la adecuacin de los
campamentos volantes, teniendo en cuenta la existencia de casas dentro del rea del
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-45

Revisin: 1
Sector San Carlos

974.444E 829.784N
Coordenadas: Origen Bogot, Datum Bogot
Fotografa 5-2. Campamento sugerido en una vivienda y su rea aledaa vereda San Carlos
Sector Chamuza
972.035E 822.006N
Fotografa 5-3. Vivienda y rea aledaa sugerida en el sector Chamuza para la

localizacin de un campamento volante
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-46

Revisin: 1
Gaviotas
966.152E 827.018N
Fotografa 5-4. rea y vivienda sugerida sector Gaviotas

Demanda de agua en los campamentos
El agua requerida para el consumo humano ser comprada en botellones, mientras que
el agua para las labores domsticas en el campamento base y sub-base ser tomada
del acueducto del municipio de Uribe y/o La Julia, respectivamente.
Para el desarrollo del proyecto de levantamiento ssmico Uribe 3D 2009 se requerir
la solicitud de permiso de captacin del recurso hdrico superficial ante CORMACARENA
de la quebrada La Reserva y el cao Dantas, en un caudal de 1 L/s. Las coordenadas
de los puntos seleccionados para el desarrollo de dicha actividad se especificarn en el
permiso.
Como otra alternativa se propone la compra del agua a la empresa de acueducto del
municipio de Uribe Empresa de Servicios Pblicos del Meta S.A E.S.P y su posterior
transporte al sitio de localizacin de los campamentos volantes y frentes de trabajo,
garantizando la disponibilidad del recurso en el casco urbano del municipio.
La cantidad de agua para uso domstico de los campamentos volantes se calcula
teniendo como referencia un consumo per-capita de 150L/persona/da y un nmero
mximo de 150 personas en el campamento entre personal calificado, tcnico y no
calificado requerido para el desarrollo del levantamiento ssmico Uribe 3D - 2009.
Teniendo en cuenta esta informacin el caudal requerido ser aproximadamente el
siguiente:
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-47

Revisin: 1
Tabla 5-1 Demanda de agua de los campamentos volantes
Tipo de
campamento
Nmero de
personas
Consumo
(L/da)
Volante(s)
Mximo 150
22.500
Lo anterior corresponde a un total de consumo de 22.500 L/da o 22,5 m3/da.

En la Tabla 5-2 y en el anexo D: Resultados Fsicoqumicos e hidrobiolgicos, se
presentan los resultados de los diferentes anlisis realizados en los cuerpos de agua
propuestos para captacin.
Tabla 5-2. Resultados fisicoqumicos y bacteriolgicos de los cuerpos de agua
analizados
PARMETRO
UNIDADES
QUEBRADA LA
RESERVA
CAO DANTAS
DQO
mg O 2 / L
89
79
DBO 5
mg O 2 / L
20
16
6,26
pH
Unidades de pH
6,33
Slidos Suspendidos
mg SST / L
141
124
Slidos Totales
mg ST / L
159
134
Slidos Disueltos
mg SDT / L
18
10
Conductividad
S / cm
29,30
11,27
Cloruros
mg Cl- / L
0,7
0,4
Fosfatos
mg PO 4 / L
0,40
0,15
Grasas y aceites
mg GyA / L
<0,5
<0,5
Turbiedad
NTU
143,38
113,52
Hidrocarburos totales
mg / L
<0,5
<0,5
Sulfatos
mg SO 4 / L
24,3
22,9
Oxgeno disuelto
mg O 2 / L
4,6
5,1
Nitritos
mg NO 2 / L
<0,001
0,001
Nitratos
mg NO 3 / L
0,16
0,18
Aluminio
mg Al / L
<0,3
<0,3
Plomo
mg Pb / L
0,01
0,01
Hierro
mg Fe / L
1,6
1,2
Calcio
mg Ca / L
0,4
0,3
Cobre
mg Cu / L
0,06
0,04
Coliformes totales
NMP / 100ml
3.900
4.600
Coliformes Fecales
NMP / 100ml
1.500
2.100
Fuente: Resultados de anlisis fisicoqumicos y bacteriolgicos realizados por el Laboratorio PRODYCON S.A.,
2009
Corresponde a aquellos valores que no cumplen con el Decreto 1594 de 1984 ni la resolucin 2115
de 2007
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-48

Revisin: 1
De acuerdo con los resultados de la caracterizacin fsico-qumica y bacteriolgica
realizada sobre los cuerpos de agua propuestos para la captacin del recurso hdrico,
se determin que es necesario adecuar en los campamentos una planta de
tratamiento de agua (cloracin y desinfeccin bsicamente), llegado el caso que el
recurso se desee emplear para uso domstico.
MANEJO DE TALLERES Y ZONA DE ALMACENAMIENTO
El manejo de insumos para la instalacin de campamentos volantes, y de otros
materiales asociados con las actividades del levantamiento ssmico Uribe 3D - 2009,
como combustibles y dems, deber realizarse siguiendo los lineamientos que se listan
a continuacin:
Se deben ubicar en un lugar dentro de la zona de tal forma que queden retirados de
reas de altas temperaturas.
El combustible se debe almacenar en tanques en buen estado, que no presenten
fugas, ni estado elevado de corrosin. En lo posible su ubicacin debe ser elevada o
sobre piso en cemento, de tal forma que se evite el contacto directo con el suelo y
apoyado en soportes de concreto o estructuras metlicas que soporten la capacidad
mxima del tanque.
Los tanques de almacenamiento se deben sealizar y demarcar de tal forma que se
identifiquen como sustancias inflamables y el tipo de sustancia contenida (ACPM o
Gasolina).
El rea donde se localicen los tanques debe tener alguna estructura de contencin o
recoleccin para control de derrames en caso de un eventual incidente.
Se deber controlar el abastecimiento y disposicin de combustible requerido para
el proyecto.
El cargue y descargue de los combustibles debe hacerse en forma segura
cumpliendo todas las normas de seguridad.
Se debe prohibir el mantenimiento y reparacin de equipos en los frentes de
trabajo, realizando ste en los talleres de los campamentos.
Los cambios de aceite de los motores se harn preferiblemente en talleres del rea,
evitando derrames en tierra. En lo posible se utilizar una bomba de accionamiento
manual.
No se permitir el funcionamiento de equipos con fugas de aceite y silenciadores en
mal estado.
Se debe contar con material absorbente u oleoflico para la recoleccin de derrames
de sustancias aceitosas.
OTRAS RECOMENDACIONES
Capacitar e informar al personal de las actividades para el manejo ambiental, la

conservacin del medio ambiente durante la operacin del campamento.
Dotar las instalaciones con los equipos para la atencin de emergencia y primeros
auxilios.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-49

Revisin: 1
La capacidad de la batera sanitaria (bao, ducha, lavamanos y orinal) debe ser
suficiente considerando el nmero de personal que laborar en el levantamiento
ssmico Uribe 3D - 2009 (15 personas por batera).
Instalar la batera sanitaria teniendo en cuenta normas de sanidad, ambientales, de
seguridad y capacidad del campamento.
LUGAR DE APLICACIN
El jefe de grupo del proyecto ssmico,
Sitios ocupados para campamentos (base, campamentero
y
el
Departamento
sub-base y volantes)
ambiental,
bajo
supervisin
de
la
Interventora HSE y Social.
FECHA DE EJECUCIN
PERSONAL REQUERIDO
Esta ficha se aplicar durante la etapa
preoperativa del proyecto durante la
Profesional ambiental.
instalacin
y
adecuacin
de
los
campamentos.
INDICADORES DE
META
SEGUIMIENTO
Informe de
proyecto.
la
Interventora
HSE
Nmero de medidas de manejo

ejecutadas / Nmero de medidas
de manejo planteadas
=1
Nmero
de
campamentos
volantes que cumplen con las
medidas ambientales / Nmero
del total de campamentos volantes
instalados.
=1
Nmero de bateras sanitarias

instaladas / Nmero de bateras
sanitarias necesarias
=1
Tanques de combustible con

sistema de contencin ante
derrames/ Nmero de tanques
de combustible.
=1
El
mecanismo
de
monitoreo
ser
inspecciones
a
las
condiciones
ambientales
y
sanitarias
de
los
campamentos.
reas
utilizadas
para
la
adecuacin de campamentos y
1
oficinas, talleres y zonas de
almacenamiento
/
reas
proyectadas en el diseo (m2 )
Las actividades no involucran costos adicionales a los inherentes del levantamiento
ssmico Uribe 3D - 2009
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-50

Revisin: 1
FICHA 5.1.3-3 ESTABLECIMIENTO Y MANEJO DE

HELIPUERTOS
OBJETIVO
Mitigar las afectaciones al medio por la
construccin de helipuertos y zonas de
el
proyecto
de
descarga
durante
Seleccionar la mejor alternativa de
localizacin para los helipuertos y zonas
de descarga.
Minimizar la afectacin que se puede
causar a los recursos naturales presentes
en los alrededores de los helipuertos.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
Desmantelamiento,
abandono
restauracin
CAUSA
Movimientos de
tierra
Desmonte y
descapote
IMPACTOS
IMPORTANCIA
Remocin
cobertura
vegetal
Alteracin
de
la
dinmica
socioambiental
Modificacin
del
paisaje
Afectacin
a
comunidades
Presin
sobre
infraestructura
de
servicios
ELEMENTOS
AFECTADOS
Baja
Alta
Agua
Media
Suelo
Fauna
Media
Alta
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Mitigacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Compensacin
Restauracin
COLOMBIA
Control
Pgina 5-51

Revisin: 1
Las acciones a desarrollar para la adecuacin de los lugares para los helipuertos se
muestran en la Figura 5-2.
Teniendo en cuenta las caractersticas de seguridad fsica de la zona y condicin
selvtica de la misma, el ejercicio de la ubicacin debe ser desarrollado conjuntamente
entre el contratista, el operador del helicptero, el interventor HSE y Social, y el
Ejercito Nacional de Colombia.
Definicin de la
localizacin
Preparacin del sitio
Demarcacin y
sealizacin
Definicin /
divulgacin normas
de seguridad
Operacin del
helipuerto y zonas de
descarga
Figura 5-2. Actividades para la construccin y adecuacin de helipuertos

CRITERIOS AMBIENTALES
El nmero de helipuertos y zonas de descarga (desembarque) se restringir al

mnimo posible, lo cual supone que el contratista de la ssmica deber optimizar la
logstica de apoyo y la planeacin integral de las actividades para el rea del
proyecto.
La ubicacin de helipuertos y zonas de descarga con cuerda larga se har en reas

cercanas a los campamentos volantes, teniendo en cuenta todos los criterios de
proteccin ambiental, mnima afectacin del suelo, flora, fauna y la comunidad.
Se aprovecharn las reas que se encuentren desmontadas o las que estn

ocupadas por vegetacin herbcea o rastrojos bajos.
Se aprovechar la topografa del terreno ms favorable con el fin de evitar el

descapote y trabajos de nivelacin.
Se minimizar el tamao de las reas a ser intervenidas, sin sacrificar las

condiciones de seguridad de la operacin. Las dimensiones sugeridas para la
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-52

Revisin: 1
construccin de un helipuerto son las siguientes:
Figura 5-3. Dimensiones de helipuertos
Cuando se requiera utilizar helicpteros de gran capacidad (Tipo MI-17) para

transportar personal y carga externa de ms de 6 toneladas, el dimetro del rea
de aterrizaje podr duplicarse (dimetro = 16m) y el corredor o lnea de
aproximacin se extender hasta en 20m (longitud del corredor = 80m). De todas
maneras, en la determinacin de las dimensiones y ubicacin del helipuerto prima
la conservacin de reas boscosas.
Los componentes esenciales de los helipuertos estarn dados por las reas
convenientes para las maniobras de elevacin inicial, de despegue, de
aproximacin y de toma de contacto.
Para el despegue y aproximacin de los helicpteros se deben tener en cuenta las

condiciones ptimas de seguridad, por tal razn es necesario asegurar que no hay
obstculos en la trayectoria probable de helicptero, que puedan poner en peligro
la operacin.
Los helipuertos debern estar equipados con extintores de polvo qumico seco.
Los helipuertos debern ser desmantelados al terminar los trabajos, procediendo a

Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-53

Revisin: 1
la limpieza del rea y a su restauracin.

Como los helipuertos solo se utilizarn durante el da no ser necesario la instalacin
de seales luminosas, sin embargo, a continuacin se describen una serie de ayudas
visuales que debern ser tenidas en cuenta durante la construccin de los helipuertos:
Indicador de la direccin del viento: El indicador de la direccin del viento tiene

por objeto sealar la direccin del viento y dar una idea de su velocidad. Todos los
helipuertos debern estar dotados, por lo menos, de un indicador.
Seal de identificacin del helipuerto: Es la seal comn que aparece en todos

los helipuertos de superficie, y por lo general, consiste en la letra H.
Fotografa 5-5. Helipuerto en superficie tipo para levantamientos ssmicos
ZONAS DE CARGA Y DESCARGA DE MATERIALES

Se destinarn algunas zonas dentro del rea del proyecto para realizar la carga y
descarga de materiales necesarios durante el desarrollo levantamiento ssmico
Uribe 3D 2009.
Las zonas de descarga (desembarque) con cuerda larga previstas para reas de
difcil acceso tendrn dimensiones hasta 15x15m. Se construirn en lo posible
sobre reas intervenidas, en espacios abiertos.
El izaje de las cargas se realizar por medio de eslingas, las cuales deben contar
con el respectivo registro de inspeccin y capacidad de carga.
La carga no podr exceder el peso total mximo permitido por el helicptero,

adems, el piso no debe estar sometido excesivamente a una tensin para aceptar
el peso de una carga particular.
El helicptero debe ser capaz de elevarse en vuelo estacionario, alejndose del

efecto del suelo con la carga suspendida.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-54

Revisin: 1
Las reas seleccionadas para depositar las cargas debern tener una topografa
adecuada (plana preferiblemente), adems de ser suficientemente resistentes para
soportar la carga y al personal necesario para manipularla.
Fotografa 5-6. Transporte de carga tipo en helicptero
Debe proporcionarse un rea despejada de obstculos, de suficiente extensin,

sobre la que el helicptero pueda realizar su aproximacin final y maniobrar en
vuelo estacionario.
El personal encargado de la manipulacin de la carga debe estar adecuadamente

entrenado, para afianzar y desafianzar la carga, adems para dar direcciones
precisas de gua a la tripulacin del helicptero.
LUGAR DE APLICACIN
Sitios ocupados para helipuertos
FECHA DE EJECUCIN
El jefe de grupo del proyecto ssmico, el

Departamento ambiental y de seguridad
(industrial e integral), bajo supervisin de
la Interventora HSE.
PERSONAL REQUERIDO
Esta ficha se aplicar durante la etapa

preoperativa y operativa del proyecto Profesional
durante la instalacin, adecuacin y Industrial.
operacin de los helipuertos.
Revisado por: C&MA
Ambiental

COLOMBIA
de
Seguridad
Pgina 5-55

Revisin: 1
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
META
No. helipuertos o zonas de

del descarga
adecuadas
/
No.
helipuertos o zonas de descarga
programados a adecuar.
de
monitoreo
ser
El
mecanismo
inspecciones
a
las
condiciones rea Total ocupada / rea total
ambientales y de seguridad de los planeada para ocupar
helipuertos.
Informe de
proyecto.
la
Interventora
HSE
rea
desmontada
/
proyectada a desmontar
rea
=1
Las actividades no involucran costos adicionales a los inherentes del levantamiento
ssmico Uribe 3D 2009
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-56

Revisin: 1
FICHA 5.1.3-4 APERTURA DE TROCHAS Y TOPOGRAFA

OBJETIVO
Establecer medidas de orden preventivo
y de control ambiental para ser
ejecutadas durante la apertura de las
trochas y la topografa.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
Desmantelamiento,
abandono
restauracin
CAUSA
Desmonte y
rocera
IMPACTOS
IMPORTANCIA
Remocin
cobertura vegetal
Baja
Presin
sobre
infraestructura de
bienes y servicios
Media
Afectacin
comunidades
faunsticas
terrestres
Media
Prdida
hbitats
Conflictos
propietarios
ELEMENTOS
AFECTADOS
Suelo
a
Fauna
Comunidad
de
con
Media
Baja
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Mitigacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Compensacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-57

Revisin: 1
Consideraciones ambientales para la apertura de trochas
A continuacin se describen las estrategias para el adecuado manejo ambiental de la
actividad de apertura de trochas y topografa, ya que el rea de influencia del
levantamiento ssmico Uribe 3D- 2009 cubre una zona de La Reserva Forestal de la
Amazona, donde amerita tener en cuenta la Ley 2 de 1959 que estipula las normas
sobre economa forestal de la Nacin y conservacin de recursos naturales renovables.
Las lneas contarn con un ancho mximo de 1,5m, resultado del corte o rocera de
la vegetacin con herramientas manuales (machetes). Con el fin de evitar la
intervencin de la cobertura boscosa que posean ms de 10cm de dimetro a la
altura del pecho (DAP) y que se hallen sobre la visual del topgrafo (eje de la lnea
ssmica), la cual es caracterstica del rea de Reserva Forestal de la Amazona,
se emplearn mtodos como amarre de vegetacin, poda de individuos o radiacin
sin exceder los 5 de desviacin, para evitar el corte de los rboles.
Siempre que sea posible, se harn trochas tipo tnel en las cuales la remocin de
vegetacin se limitar al ancho especificado (ver Figura 5-4), con altura mxima
de 2m. Se debe realizar el corte o amarre de ramas bajas hasta lograr la altura
deseada con el fin de evitar la remocin de rboles, especialmente en las reas de
bosque primario que se presentan en la zona.
El corte nicamente se realizar a la vegetacin con un dimetro a la altura de

pecho (DAP) menor a 10cm. Si se presentan rboles que tengan DAP mayor a
10cm e interfieran la visual de la topografa, el topgrafo tendr que recurrir a otra
alternativa tecnolgica para evitarlo (Ej.: Triangulacin).
1.5m
Figura 5-4. Dimensiones de trocha en reas boscosas

Fuente: GUA BSICA AMBIENTAL PARA PROGRAMAS DE EXPLORACIN SSMICA TERRESTRE, Ministerio del
Medio Ambiente, 1997.
Se debe cortar la vegetacin arbustiva que pueda impedir la operacin de

topografa teniendo en cuenta las restricciones necesarias, empleando mtodos
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-58

Revisin: 1
como amarre de vegetacin, poda de individuos o radiacin sin exceder los 5 de
desviacin, para evitar el corte de los rboles.
Se prohbe el corte de vegetacin protectora de cauces o cuerpos de agua,

especialmente la de nacimientos.
El material de corte se dispondr sobre el rea de la pica a cada lado de la misma

para evitar posibles accidentes del personal que transita por esta zona, y se evitar
arrojar o depositar este material en los cursos de aguas.
En reas de cultivos agrcolas se evitar el corte de ramas, se aplicar en todo

momento el mtodo de amarre de las mismas.
Se debe tener especial cuidado en las zonas inundables, ya que el acceso a las
mismas requiere de supervisin permanente por parte de representantes del
Departamento de HSE de la empresa contratista.
De acuerdo al pronunciamiento de la Direccin de Permisos, Tramites y Licencias

del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial y dada la baja
magnitud de la intervencin a realizar en el rea del levantamiento ssmico Uribe
3D 2009, en donde la mayor intervencin corresponde a una pica ecolgica o
topotrocha que no supera los 1,5 metros de ancho y no conlleva descapote ni
remocin de cobertura vegetal de porte arbreo ni arbustivo; no es necesario llevar
a cabo el proceso de sustraccin parcial de un rea de la zona de Reserva Forestal
de la Amazona. (Ver Anexo B. Actos Administrativos).
Consideraciones ambientales de cruces sobre cuerpos de agua

Teniendo en cuenta las corrientes hdricas presentes en la zona del proyecto (ver
plano C&MA - PTN - AMB - 911-04 - 4 / 8 Hidrolgico), para los cruces de
cuerpos de agua por las lneas ssmicas se debe contemplar lo siguiente:
No se construir ms de un cruce en la interseccin de la lnea con cualquier cuerpo

de agua, excepto en cauces mendricos.
El cruce se har en ngulo recto con la corriente para evitar el deterioro de las
mrgenes del cuerpo de agua.
Se procurar evitar al mximo la desestabilizacin de las orillas para no inducir

procesos erosivos, la contaminacin con slidos y la sedimentacin del cauce. Si
estos fenmenos ocurren por causa del cruce o la detonacin de cargas explosivas
se deber efectuar la reparacin del caso de inmediato.
Solo se colocarn estructuras temporales para facilitar los cruces (Ver Figura 5-5),
stas sern removidas despus de su utilizacin por la ltima cuadrilla. Las
estructuras se colocarn por encima de la cota mxima de inundacin, dejando el
espacio suficiente para permitir el paso del material flotante.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-59

Revisin: 1
Figura 5-5. Modelo de cruces por cuerpos de agua

Fuente: GUA BSICA AMBIENTAL PARA PROGRAMAS DE EXPLORACIN SSMICA TERRESTRE, Ministerio del
Medio Ambiente, 1997.
Los principales cuerpos de agua del rea donde se realizar el levantamiento ssmico
Uribe 3D - 2009 son:
Quebrada La Reserva
Cao Dantas
Cao Peye
Con el fin de minimizar la intervencin del cauce, se podrn instalar puentes en cuerdas
para el paso del personal sobre los cuerpos de agua del rea del levantamiento ssmico
Uribe 3D 2009
Otras consideraciones ambientales para el desarrollo de la actividad
Se prohbe la caza, pesca y comercio de especies faunsticas.
Se prohbe la realizacin de fogatas e iniciacin de cualquier tipo de quemas.
Se prohbe arrojar las basuras en los cuerpos de agua o en los frentes de trabajo.
Slo se utilizarn herramientas manuales tales como machetes, azadas, etc.
Se amarrarn las ramas de los rboles que reduzcan la visibilidad con el fin de
evitar el corte del rbol.
No se podr acumular material vegetal cortado para evitar posibles incendios

forestales; este deber ser fragmentado y se esparcir convenientemente.
Solamente est permitida la apertura de la trocha en los predios donde se hayan

levantado los respectivos permisos a los propietarios.
A medida que se materializa la lnea ssmica se deber elaborar el esquema

lnea donde se indiquen los accesos y variantes que se acondicionen cuando
condiciones topogrficas, hdricas, sociales o de cualquier otra ndole as
requieran. Dicho esquema debe cubrir los lineamientos bsicos para elaborar
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-60
de
las
lo
los

Revisin: 1
Perfiles Ecotopogrficos, necesarios para el informe final ambiental del proyecto.
Generalidades para el acceso al rea
El acceso al rea principalmente se realizar por va area (helicpteros) y terrestre.
La infraestructura vial con que cuenta el municipio de Uribe para el acceso a la zona
del levantamiento ssmico Uribe 3D 2009, hace que no se requiera de la
construccin de nuevas vas, nicamente de la adecuacin de helipuertos en
algunos sitios puntuales, siguiendo las especificaciones constructivas y operativas de la
Ficha Establecimiento y manejo de helipuertos.
SEALIZACIN DE LAS LNEAS SSMICAS
Conforme avanza el trazado de las lneas se va sealizando y nivelando con estacas de
metal, marcadas con un nmero y distanciadas de acuerdo con el diseo y los
parmetros de campo para la ssmica (ver Fotografa 5-7). En el comienzo y final de
cada lnea as como en los cruces de lneas se colocan puntos de referencia (BM's)
consistentes en un tubo de acero de 2 1/2" de dimetro, sobresaliendo entre 1 y 1,5m
de la superficie y un mojn de concreto enterrado y marcado con placa de bronce y
todos los datos del estudio, como son el nombre del proyecto, nmero de lnea,
compaa operadora, compaa de ssmica, fecha.
Fotografa 5-7. Sealizacin tipo de las lneas ssmicas

De la misma manera, a lo largo de las lneas con ayuda de un auxiliar HSE se
sealizaran los accesos a las lneas y las variantes utilizando cintas de colores, avisos
informativos y preventivos sobre la presencia de peligros como avispas, serpientes,
escarpes, huecos, plantas espinosas, profundidad de cuerpos de agua, presencia de
animales peligrosos y toda condicin del terreno que pueda generar un accidente.
MANEJO DE LA FLORA
El rea de influencia del levantamiento ssmico Uribe 3D- 2009 cubre una zona de La
Reserva Forestal de la Amazona y un rea de recuperacin para la produccin
del DMI Ariari - Guayabero, incluyendo sus formaciones vegetales, las unidades de
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-61

Revisin: 1
paisaje que la rodean, y su fauna asociada. Por tal razn es de gran importancia seguir
los lineamientos propuestos para el manejo de Flora, Fauna y Conservacin de
Hbitats, con el fin de preservar y proteger las caractersticas ecolgicas de la reserva.
Previo al inicio del proyecto se debern planear las actividades de apertura de
topotrochas teniendo en cuenta las siguientes consideraciones:
El contratista con el acompaamiento de la interventora realizar una capacitacin

al personal del proyecto, divulgando los impactos socioambientales previstos, la
sensibilidad del rea y las medidas de manejo planteadas en el PMA para mitigar
los impactos negativos sobre la fauna, la flora y los hbitats a intervenir.
Se har nfasis en la necesidad de delimitar cuidadosamente las reas a intervenir

y en la planeacin del manejo ambiental, ya que esto permite aislar las reas de
inters y mitigar las afectaciones sobre la fauna y la vegetacin del sector.
En esta fase se deben identificar en el terreno las oportunidades de mitigar las

afectaciones con ligeras variaciones en el trazado de las lneas, siempre que sea
posible desde el punto de vista tcnico.
Se realizarn charlas de capacitacin referentes al manejo y conservacin de la

flora y fauna dirigidas a los trabajadores, donde se abarquen principalmente los
siguientes temas:
Preservacin de los recursos naturales.

Importancia de proteger y preservar el sistema ecolgico de la Reserva
Forestal de la Amazona.
Proteccin de la vegetacin y prohibicin de tala y quema.
Exposicin de las medidas de proteccin, prevencin y mitigacin, para
minimizar la afectacin de los ecosistemas.
Proteccin de la fauna silvestre en la zona del proyecto.
Divulgacin de las leyes que existen sobre la proteccin de la flora y la fauna y
las sanciones que existen para quienes las infrinjan.
Crear conciencia entre los trabajadores de la necesidad de conocer, valorar y
conservar la flora y la fauna.
La informacin anterior debe ser suministrada a los trabajadores mediante un

lenguaje sencillo y de fcil comprensin, para lo cual las actividades a desarrollar
durante las charlas deben ser diseadas de acuerdo al personal que participa en la
capacitacin.
Consideraciones ambientales
Se prohibir el uso o tala de individuos de porte arbreo o arbustivo.
Como se plante en la planeacin, la definicin y delimitacin definitiva de las

topotrochas y la ubicacin de helipuertos y campamentos volantes, considerar
siempre que sea tcnicamente posible, rutas y ubicaciones que afecten en el menor
grado la vegetacin.
Para la proteccin y prevencin de impactos sobre el recurso flora en el desarrollo

de una actividad de levantamiento ssmico, la medida a seguir es hacer la
delimitacin de reas de manejo ambiental, ya que esto permite aislar el rea de
intervencin, impedir el paso de animales que pueden resultar afectados y evitar o
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-62

Revisin: 1
reducir la alteracin de vegetacin.
En la fase de abandono, la implementacin de actividades de empradizacin (en

caso que se considere necesario y previo acuerdo con el propietario del perdi) en
el rea de los campamentos volantes y helipuertos tender a minimizar el efecto de
los impactos sobre la flora existente.
MANEJO DE LA FAUNA
Los impactos potenciales sobre la fauna existente estn directamente relacionados con
la magnitud y frecuencia con la que se desarrollen las actividades previstas. Por lo
tanto, la minimizacin de la magnitud y frecuencia de estas actividades estar sujeta a
las polticas y estrategias de trabajo, y el entrenamiento e induccin a todo el personal
que trabajar en el proyecto, en el sentido de evitar la perturbacin innecesaria de
hbitats, madrigueras, sitios de anidacin de fauna asociada a las reas de trabajo,
etc. Por esto es tan importante la sensibilizacin del personal del proyecto a travs de
las charlas programadas.
Como la fauna est ntimamente ligada a la flora, para el caso del rea proyectada
para el levantamiento ssmico Uribe 3D 2009, est se asocia particularmente a la
Reserva Forestal de la Amazona, la cual tiene gran importancia para la fauna de la
regin, debido a que este ecosistema representa un refugio para las especies de la
zona. Dado lo anterior, todos los esfuerzos enfocados a la mitigacin de los impactos
sobre la vegetacin de la reserva tienen un impacto directo positivo tambin sobre el
manejo de la fauna. Otras medidas que contribuyen a mitigar los impactos sobre la
fauna se relacionan a continuacin:
Con el objeto de controlar los niveles de ruido, se recomienda que los equipos
dispongan de silenciadores de reduccin. Se deben realizar revisiones
preoperacionales de los equipos para definir si tienen o no los silenciadores.
Las fuentes de ruido fijas sern adecuadas con barreras que aslen o mitiguen los
efectos del ruido.
En lo posible se realizarn monitoreos tanto de la presencia de especies como de

sus tamaos poblacionales a lo largo del desarrollo del proyecto. Si el hbitat no
sufre mayores alteraciones, el impacto de la extraccin de la fauna se estima
comparando la abundancia o el estado actual de las poblaciones con un estado
anterior; as se podr ver el efecto sobre las poblaciones de fauna.
Se har estricto seguimiento a todos los mecanismos de prevencin y control

establecidos en las fichas ambientales donde se describen las medidas de control
de residuos slidos, vertimientos y manejo de las aguas residuales, con el fin de
que no se generen impactos negativos, indirectos, acumulativos sobre los hbitats
faunsticos, generados por una inadecuada o ineficiente gestin de los residuos
propios del proyecto.
Para la conservacin de la fauna se prohibirn las actividades de caza, pesca y

captura de animales silvestres con fines comerciales o para domesticacin. El
respeto a la fauna ser una prctica comn entre el personal del contratista.
Se instalarn seales informativas y preventivas en las reas de frecuente

avistamiento o trnsito de especies faunsticas, para alertar al personal y evitar el
riesgo de accidentes, atropellamientos u otros tipos de afectaciones por parte del
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-63

Revisin: 1
personal del proyecto.
Se deber controlar el ingreso de fauna introducida a las reas de influencia del

proyecto, como perros y gatos que pueden depredar a las especies nativas, y de
ganado vacuno, equino o caprino, que puede competir y desplazar a la fauna del
rea.
Se realizarn charlas de capacitacin referentes al manejo y conservacin de la

flora y fauna, dirigidas a los trabajadores, donde se abarquen principalmente temas
de conservacin de fauna y flora.
Ahuyentamiento
El ahuyentamiento se realizar previo a las actividades de apertura de topotrochas

y ser til para especies de gran capacidad de movimiento, como aves y mamferos
medianos a grandes (la guacamaya azul, tucn limn, zorro, zorra chucha, etc.). El
ahuyentamiento puede hacerse con ruido y otros procedimientos que no afecten la
supervivencia de los animales en los ecosistemas de importancia ambiental alta,
donde previamente se haya identificado la presencia de fauna silvestre dadas las
condiciones ecolgicas de los mismos.
Las especies de baja movilidad como reptiles, aves de corto vuelo y/o mamferos
que viven en cuevas, requerirn de rescate a travs de captura, transporte y
liberacin posterior.
Rescate y Reubicacin de Fauna

El rescate y la reubicacin de fauna silvestre se deben llevar a cabo sobre especies que
no atendieron a la primera estrategia de manejo ahuyentamiento por su dificultad de
desplazamiento, posicionamiento en su hbitat ya definido, etc. Para estas especies se
har la identificacin preliminar de reas de destino para su reubicacin con base en la
similitud de hbitat y la lejana a la poblacin con el fin de evitar su intervencin, la
evaluacin fsica de los individuos encontradas, y el rescate y traslado a las zonas de
reubicacin de fauna, que se realizar en tres pasos: captura o recoleccin de los
animales y/o nidos a ser rescatados, evaluacin fsica de los animales y liberacin de
los mismos en el sitio de destino. Todo este procedimiento deber estar acompaado
por CORMACARENA, teniendo en cuenta que el proyecto se encuentra en dicha
jurisdiccin y hace parte del DMI Ariari - Guayabero.
Las diferentes estrategias de ahuyentamiento y rescate de fauna debern realizarse,
previo al inicio de las actividades de apertura de topotrochas y en las diferentes
unidades de vegetacin; sin embargo, se debern ejecutar de forma obligatoria en
reas donde se encuentren especies de prioridad para la conservacin, tales como las
especies con algn grado de amenaza (segn el listado de la IUCN 2007) que se
registraron en el rea de influencia del proyecto, las cuales se muestran en la siguiente
tabla.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-64

Revisin: 1
Tabla 5-3. Especies con algn grado de amenaza
No.
Nombre cientfico
Nombre vulgar
1
2
3
4
5
Aotus sp (*)
Ateles belzebuth
Lagothrix lagotricha
Callicebus cupreus discolor
Pteronura brasiliensis
Mico de noche llanero
Endmica
Vulnerabilidad
MAMIFEROS 1
Lutra longicaudis
Myrmecophaga tridactyla
Panthera onca
9
10
11
Priodontes maximus
Puma concolor
Tapirus terrestris
Marimonda
Churuco
Ocayo, tocn
Nutria, comadreja
Nutria, Lobito de ro, Perro de
agua*
Oso palmero
Jaguar, Tigre mariposo, Tigre
real, Tigre*
Ocarro
Puma
Danta
VU
VU
VU
VU
EN
VU
VU
VU
EN
NT
CR
REPTILES 2
12
13
14
20
21
Caiman crocodilus
Chelonoides carbonaria
Podocnemis sp
Rhinoclemmys melanosterna
Trachemys scripta
Babilla
Morrocoy
Tortuga de ro
Hicotea palmera
Galpago americano
LC
CR
EN
NT
NT
Fuente: Trabajo de campo C&MA 2009.
Dichas especies presentan algn grado de amenaza debido a las actividades antrpicas
ocasionadas por la deforestacin continua a un ritmo acelerado con la consecuente
alteracin y prdida de hbitats para la fauna silvestre, actividades de cacera y el
manejo inadecuado de los relictos de vegetacin nativa
CONSERVACIN Y PROTECCIN DE HBITATS
Para el recurso faunstico se deber tener especial cuidado con el manejo de la flora,
ya que la distribucin de la fauna est directamente relacionada con la cobertura
vegetal, suministrando diversos corredores de alimentacin, reproduccin, movimiento,
proteccin y refugio. La cobertura vegetal del rea del levantamiento ssmico Uribe 3D
2009 est representada principalmente por bosques primarios (ver plano C&MA - PTN
- AMB - 911-05 - 5 / 8 Uso actual del suelo y Cobertura vegetal), de tal manera
que para el desarrollo de las actividades del proyecto ssmico se debern tener en
cuenta las siguientes medidas de proteccin de fauna durante las labores del proyecto:
En los recorridos de las cuadrillas topogrficas, se ubicarn nidos, cras, reptiles o

anfibios, que puedan ser afectados por las actividades propias del proyecto para
evaluar su manejo. En caso de encontrarse madrigueras o nidos dentro del rea a
intervenir por parte del levantamiento ssmico se deber realizar labores de rescate
de las especies encontradas y reubicarlas en zonas cercanas que tengan
Basados en las categoras y criterios de la Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza

UICN para especies amenazadas, extractado de UICN (2001) En: Rodrguez-Mahecha et al. (2006).
2
Basados en las categoras y criterios de la Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza
UICN para especies amenazadas, extractado de UICN (2001) En: Castao Mora (2002).
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-65

Revisin: 1
caractersticas ecolgicas similares a las de su entorno de origen.
Se procurar la menor afectacin a los bosques de ribera de los cauces presentes

en el rea, ya que este tipo de vegetacin es de gran importancia para la fauna y
comunidad aledaa al rea. No se realizarn actividades de tala o de quema que
generen disminucin de las probabilidades de albergues de especies.
Se controlar el paso o acceso de los trabajadores al sitio de labor, a fin de evitar

que stos circulen por sitios no autorizados, abriendo camino y trochas que
incrementen la afectacin de la vegetacin adyacente.
En cuanto a los hbitats acuticos (caos, ros, jageyes, etc.), stos deben tener
un manejo especial, teniendo en cuenta la importancia de los mismos sobre la
fauna y flora de la regin, debido a la funcin que cumplen dichos ecosistemas para
la preservacin de las especies, ya que sirven de refugio para la fauna de la zona
(principalmente la avifauna).
LUGAR DE EJECUCIN
A lo largo del trazado de las lneas de
exploracin ssmica del proyecto Uribe
3D 2009.
FECHA DE EJECUCIN
El jefe de grupo, Departamentos
Topografa y Ambiental.
Esta ficha se aplicar en la etapa

operativa del proyecto durante las
actividades de apertura de trocha y
topografa
Profesional ambiental.
de
PERSONAL REQUERIDO
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
META
% de la longitud de la lnea en
que la trocha se excede de 1,5m
en reas de cultivos y pastos.
=0
La Interventora HSE efectuar visitas % de la longitud de la lnea en

peridicas a las lneas, supervisando el que la trocha se excede de 1,5m
cumplimiento
de
los
parmetros en bosques o rastrojos.
establecidos.
=0
Especies arbreas con DAP mayor

a 10 cm apeadas
=0
Nmero de cruces a cuerpos de

agua realizados / Nmero de
cruces a cuerpos de agua
proyectados
=1
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-66

Revisin: 1
No. de ejemplares animales

cazados,
capturados
o
atropellados.
=0
rea de bosque
primario afectada
=0
de
ribera
Los costos son inherentes al proyecto y se encuentran incluidos dentro del costo global
del proyecto
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-67

Revisin: 1
FICHA 5.1.3-5 PERFORACIN Y CARGADO DE POZOS

OBJETIVO
Prevenir
la
ocurrencia
de
impactos
ambientales asociados a la perforacin de los
pozos y colocacin de cargas para su
posterior activacin, evitando la generacin
de inestabilidades, contaminacin del agua o
del suelo.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
CAUSA
IMPACTOS
Perforacin y
cargado de pozos
Prdida
de
la
capa
orgnica
Alteracin
de
las
propiedades del suelo
Activacin
procesos
erosivos
Alteracin
de
las
propiedades del agua
subterrnea
Alteracin
de
las
superficial
Incremento de niveles
de ruido
Afectacin
a
comunidades faunsticas
terrestres
Alteracin a reas de
valor histrico y cultural
ELEMENTOS
AFECTADOS
IMPORTANCIA
Baja
Baja
Media
Media
Agua
Suelo
Media
Fauna
Media
Media
Baja
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Mitigacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Compensacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-68

Revisin: 1
PERFORACIN
Se debe capacitar al personal sobre el manejo de combustibles, lubricantes y
elementos empleados, adems de medidas de seguridad requeridas en la operacin y
acciones de conservacin del medio ambiente.
Antes de iniciar las labores de perforacin, se deben identificar los sitios de inters
ambiental localizados en el rea donde se desarrollar el levantamiento ssmico Uribe
3D - 2009 (ver plano C&MA - PTN - AMB - 911- 08 -8 / 9 Zonificacin de
manejo ambiental), con el fin de determinar la ubicacin de los pozos al momento
de ejecutar el proyecto, guardando las distancias mnimas de elementos socioambientales vulnerables, segn se sugiere en la siguiente tabla:
Tabla 5-4 Distancias Mnimas Permitidas para Detonacin de Cargas
SITIO
o
acueductos
municipales
CARGA
DISTANCIA (m)
Todas
10
Todas
30
Menos de
2Kg
30
Carreteras
superficiales
Cuerpos de agua lnticos (Jageyes, esteros,

lagunas, pozos de agua y aljibes)
Oleoductos
Gasoductos
Pozos de agua
2-4
45
Viviendas
4-6
50
Estructuras de concreto
6-8
75
Estanques pisccolas
Viviendas en adobe
Torres de alta tensin
Tanques de almacenamiento de hidrocarburos
Todas
100
Crcavas
Reptacin
Barrancos
Coronas y flancos de deslizamiento
Todas
70
Lneas de flujo
Bocatomas sin estructuras de concreto
Acueductos municipales enterrados
Carreteras pavimentadas
Todas
25
Cuerdas de alta tensin

Carretera destapada en corte
Todas
50
Tanques de agua
Viviendas en material
Bocatomas con estructuras en concreto
Todas
70
Viviendas en madera
Todas
20
Acueductos veredales superficiales o enterrados
Todas
Fuente: GUIA BSICA AMBIENTAL PARA PROGRAMAS DE EXPLORACIN SSMICA TERRESTRE,

Ministerio del Medio Ambiente, 1997, modificada por PETRONOVA COLOMBIA y C&MA
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-69

Revisin: 1
Perforacin y disparos en cuerpos de agua y reas inundables:
La utilizacin de cargas en ros, lagos y lagunas est prohibida. Se permite la

exploracin utilizando otras tecnologas, tales como pistola de aire o equivalente
(ver Fotografa 5-8).
En el caso de los cuerpos de agua caractersticos del rea, tales como la quebrada
La Reserva y los caos Dantas y Pey y sus respectivos drenajes, para evitar la
intervencin directa de estos elementos ambientales a causa del desarrollo de la
actividad, se podr desplazar toda la lnea fuente o los pozos que cruzan el cuerpo
de agua tantas posiciones como sea necesario, en la direccin de la lnea, esto con
el fin de minimizar las afectaciones a las corrientes superficiales del rea as como
sus riberas y su cauce.
Fotografa 5-8. Perforacin tipo en cuerpos de agua

En el rea del levantamiento ssmico Uribe 3D 2009 se presenta susceptibilidad de
inundacin en los terrenos aledaos a los cuerpos de agua del rea del proyecto,
para lo cual de ser necesario se tendrn en cuenta las siguientes medidas de
manejo segn lo estipulado en la Gua de Manejo Ambiental para Exploracin
Ssmica-1997:
Perforacin profunda de huecos de disparo (20m mnimo) (valor
tentativo sujeto a investigacin tcnica).
Taponamiento del hueco de tal manera que se evite la salida del
material durante la explosin.
Reduccin de la carga al mnimo posible segn los objetivos del
proyecto.
De ser conveniente y previo concepto tcnico y de la Interventora HSE,
se utilizarn tecnologas de aire comprimido para la exploracin ssmica.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-70

Revisin: 1
Requerimientos de agua
Para el desarrollo del presente proyecto se solicitar permiso de captacin sobre el
cao Dantas y quebrada La Reserva ante CORMACARENA, dados los
requerimientos tcnicos y de personal del proyecto.
Como segunda alternativa, se podr comprar el recurso hdrico al acueducto del
municipio de Uribe, teniendo en cuenta el cubrimiento del sistema de acueducto, la
poblacin atendida y el caudal disponible que tiene para abastecer los
requerimientos del proyecto.
Teniendo en cuenta que para cada pozo (8 a 10m al tope) se estima un
requerimiento de 65 galones de agua, a continuacin se presenta la demanda total
de agua para uso industrial en el levantamiento ssmico Uribe 3D 2009.
Tabla 5-5. Clculo de volumen de agua industrial requerido
Nmero mximo. de
perforaciones con agua
Agua por
pozo
Cantidad total
del recurso
1.000
246 Litros
246.000 Litros
Los requerimientos de agua para perforacin de pozos se estiman en 246m3 en total.

Es importante aclarar que se perforarn aproximadamente 60 pozos diarios, por lo
tanto, el volumen mximo diario de agua para uso industrial, ser de 14.760
Litros.
La captacin sobre los cuerpos de agua se realizar con una bomba instalada
fuera del lecho y con capacidad suficiente para el levantamiento de presin a la
cabeza requerida, la cual mediante manguera enviar el lquido hasta los
campamentos volantes, donde se instalar un medidor de flujo (flowmeter) para
registrar diariamente el volumen captado.
En caso que el recurso hdrico se adquiere del acueducto municipal de Uribe, sta
podr ser transportada en helicptero a los campamentos volantes, por medio de
tanques plsticos, o en su defecto por va terrestre. Se debe tener en cuenta que
el peso total de la carga no podr exceder la capacidad total del helicptero.
La bomba de succin y envo de agua hasta los campamentos deber estar

soportada sobre un skid metlico o en cemento, con el fin de evitar que derrames
aceitosos tengan contacto directo con el cuerpo de agua.
A continuacin se describen los consumos aproximados del recurso hdrico durante el

proyecto.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-71

Revisin: 1
Tabla 5-6. Consumos de agua aproximados
Tipo de uso
Consumo
aproximado
L/s
Bbl/da
Uso industrial
0,2
Uso domstico
0,3
163
Riego de reas
verdes y
adicionales
0,2
109
Factor de
seguridad
0,3
163
Total
1,0
544
109
Observaciones
Los valores mostrados en la tabla se refieren a
consumos aproximados mximos que se pueden
generar durante las actividades de perforacin de
los pozos en el rea del levantamiento ssmico
Uribe 3D 2009 (1.000 pozos).
El uso domstico se refiere al agua que ser
requerida en los campamentos para el servicio de
las unidades sanitarias (sanitario, lavamanos y
ducha opcional), y de las instalaciones requeridas
para el lavado de implementos de cocina y aseo
general.
El agua para consumo humano ser suministrada
por el contratista a cargo, utilizando para ello agua
purificada en botellones de 20 litros.
Manejo ambiental de la perforacin

Tan pronto termine la perforacin, el carga-pozos verificar la profundidad del pozo
empleando varas de aluminio o de madera adecuadas previamente para tal fin.
Estas varas irn regladas o patronadas para determinar la profundidad exacta a la
que se encuentre el pozo. Si el pozo no cuenta con la profundidad exigida
ambientalmente no se deber permitir su cargado.
Los compresores sern ubicados en sitios estratgicos y con mangueras de hasta
100m para obtener el alcance deseado.
Se debe contar con un programa de mantenimiento preventivo para los equipos
utilizados en la operacin de apertura de huecos.
El supervisor de perforacin realizar visitas a las lneas de trabajo para definir el
equipo adecuado de perforacin, tratando siempre de cumplir los parmetros de
perforacin contractuales y las normas ambientales.
Los huecos sern taponados despus del cargado con el material extrado durante
la perforacin, an en el evento de que se perfore un pozo y deba ser abandonado
por cualquier circunstancia, se deber taponar y sellar. Lo anterior para evitar
accidentes para las personas que transiten por el rea y los animales de la zona.
No se deben realizar perforaciones en aquellos sectores considerados escarpadas
con pendientes superiores a 45. Se evitar la perforacin en sectores propensos a
deslizamientos.
La utilizacin de agua para la perforacin implica la generacin de lodos no
contaminados. Este fluido se orientar de tal manera que el residuo no impacte los
cuerpos de agua cercanos como la quebrada La Reserva y los caos Dantas y Peye
y sus respectivos drenajes, con el fin de evitar el aumento de turbidez y
sedimentacin. El agua requerida para la perforacin, deber ser la estrictamente
necesaria.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-72

Revisin: 1
Cuando el pozo no se sostenga ser necesario la utilizacin de Bentonita (arcilla) y
Cydrill (polmero) como fluido de perforacin en volmenes pequeos. Debido a los
bajos volmenes de lodo generados, este fluido quedar dentro del pozo, sin llegar
a afectar el medio colindante.
No se permitir el acceso a la lnea de trabajo a personal sin la respectiva
induccin tcnica, de seguridad y ambiental.
El equipo de perforacin saldr para los frentes de trabajo con la debida revisin y
garanta mecnica.
Todo el personal del proyecto estar apoyado por el servicio del helicptero (en
caso que amerite este uso), comunicacin con la base y un paramdico para un
nmero determinado de cuadrilla.
En caso de utilizar equipos de apertura de huecos con motores de combustin, el
contratista controlar el abastecimiento y disposicin de los combustibles
empleados, mediante previsiones durante el transporte y llenado de los tanques.
Los motores deben contar con los respectivos filtros silenciadores, evitando as
control en la fuente generadora de contaminacin sonora.
Los motores debern salir del taller de mecnica con el respectivo mantenimiento,
este NO se adelantar en el sitio mismo de apertura de pozos.
Si se requiere realizar cambio de aceite en el sitio de trabajo, la operacin de
drenado se har sobre una bandeja plstica o metlica que no permita contacto
directo de los combustibles con el terreno. El aceite usado deber recogerse en un
recipiente con tapa, con suficiente capacidad para recibir el volumen total del
lubricante contenido en el depsito de la mquina.
El aprovisionamiento de
accionamiento manual.
combustible
se
realizar
mediante
bomba
de
Se controlar el abastecimiento y la disposicin de combustibles requeridos para la

apertura de pozos, con el fin de prevenir y controlar posibles derrames o incendios.
CARGADO Y TACADO DE POZOS
La distancia mnima a la ribera del cuerpo de agua a la cual puede detonarse una
carga explosiva ser de 30m. An a esta distancia, se tratar de utilizar la carga
mnima recomendable.
No se encuentra permitido cargar pozos que se encuentren en zonas
ambientalmente sensibles (ver plano C&MA - PTN - AMB - 911-08 - 8 / 8
Zonificacin de manejo ambiental), hasta tanto la Interventora HSE autorice
su cargado y defina medidas adicionales necesarias que se deben adoptar para el
desarrollo de la actividad.
El cargado y respectivo tacado de pozos deber obedecer a las normas
internacionales de seguridad industrial (IAGC) y a los procedimientos establecidos
por la empresa contratista para el cargado de pozos. La interventora en seguridad
industrial podr realizar observaciones y recomendaciones para mejorar el
desempeo de los encargados de la manipulacin del material explosivo y de esta
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-73

Revisin: 1
manera reducir la posibilidad de un incidente con graves consecuencias.
En las zonas en que fsicamente no se pueda llegar a la profundidad deseada, el
jefe de perforacin reportar al jefe de grupo de la empresa contratista de ssmica
y ste a los interventores tcnico y ambiental para que decidan si se autoriza el
cargado del pozo siempre y cuando se disminuya la carga de Sismigel
proporcionalmente a la profundidad del pozo o se modifique el arreglo del pozo.
Utilizar pesas o anclas en la carga detonante, o empujarla con las varas
antiestticas para asegurar su anclaje en la parte ms profunda del pozo.
Taponar correctamente los pozos para evitar el soplado de los mismos.
El material empleado para el tacado debe ser el mismo que resulte de la
perforacin, en caso de requerirse material adicional (gravilla) este se deber
adquirir en lugares y almacenes autorizados.
Los habitantes cercanos al rea de trabajo sern advertidos con anticipacin acerca
de la ocurrencia y duracin de las detonaciones.
Se debe mantener sealizada el rea donde se est realizando el cargado y tapado
del hueco perforado.
Fotografa 5-9. Cargado y tapado de pozo

LUGAR DE APLICACIN
A lo largo de todas las lneas ssmicas
planificadas en el levantamiento ssmico
Uribe 3D 2009.
FECHA DE EJECUCIN
El jefe de grupo del proyecto ssmico y el
Departamento
de
Perforacin
y
el
Ambiental,
bajo
supervisin
de
la
Interventora HSE y Tcnica.
PERSONAL REQUERIDO
Esta ficha se aplicar en la etapa operativa

Profesional gelogo, ambiental, tcnicos y
del proyecto durante las actividades de
mano de obra no calificada.
perforacin y cargado de pozos.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-74

Revisin: 1
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
de
exclusin
un Zonas
intervenidas
para
la
al
detonacin.
la
y
N. de SPs neutralizados /
N. Total de pozos con
Los mecanismos de monitoreo sern cargas atravesadas
inspecciones a lo largo de las lneas,
Volumen de agua utilizado /
identificando los sitios donde se realiz la
Volumen de agua proyectado
perforacin de pozos y efectuando un
a utilizar
registro fotogrfico y/o flmico de las
actividades.
Caudal de captacin utilizado
/
Caudal
de
captacin
autorizado
La Interventora HSE y Tcnica realizar
seguimiento y monitoreo permanente
avance de las actividades, verificando
correcta aplicacin de las medidas
parmetros.
META
=0
del proyecto.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-75

Revisin: 1
FICHA 5.1.3-6 TRANSPORTE Y MANEJO DE MATERIAL

FUENTE DE ENERGA
OBJETIVO
Minimizar los efectos en el medio fsico,
bitico y socioeconmico por la manipulacin
de material fuente en el rea de influencia
del levantamiento ssmico Uribe 3D - 2009.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
Transporte y
manejo de material
fuente de energa
IMPACTOS
Alteracin
de
seguridad
trabajadores
poblacin civil
Conflictos
propietarios
predios
IMPORTANCIA
la
de
y
Alta
Agua
con
de
Alteracin
de
dinmica
socioambiental
ELEMENTOS
AFECTADOS
Media
Suelo
Comunidad
la
Media
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Compensacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Mitigacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-76

Revisin: 1
MEDIDAS GENERALES
Tramitar ante el Ministerio de Defensa el permiso de adquisicin y transporte del
material explosivo que se va a emplear.
El material explosivo ser almacenado en guarniciones militares (la ms prxima

al rea del proyecto - base militar La Julia) y ser transportada la cantidad
requerida para la operacin diaria. El material sobrante ser almacenado da a da,
en el polvorn que la brigada militar designe.
El desplazamiento de explosivos desde la guarnicin hasta el frente de operacin

se realizar helicoportado, teniendo en cuenta todos los lineamientos de seguridad
industrial establecidos para movilizacin de este material.
El explosivo y los detonadores sern transportados por helicptero en vuelos

diferentes y nicamente por las rutas de vuelo identificadas en el presente
documento (ver Captulo 1. Descripcin del proyecto).
No se transportar personal ni otros elementos junto con los explosivos.
Para la manipulacin y transporte de los explosivos se tendrn que seguir

lineamientos de seguridad industrial muy especficos, con base en las normas
dadas por la I.A.G.C. (International Association of Geophysical Contractors).
Se reportar a las autoridades civiles, con jurisdiccin en el rea del

levantamiento ssmico Uribe 3D - 2009, la destinacin y empleo del material
explosivo.
Se llevar el registro de la cantidad de explosivo necesario y empleado, da a da,

por parte de la interventora tcnica del proyecto, y se contar con la auditora
diaria por parte de la interventora HSE y Tcnica.
La manipulacin de los explosivos solo la har personal profesional capacitado.

LUGAR DE APLICACIN
Durante el levantamiento ssmico Uribe 3D

2009.
FECHA PROYECTADA DE EJECUCIN
El jefe de grupo del levantamiento
ssmico
y
el
Departamento
de
Perforacin, el coordinador de materiales
y el Ambiental, bajo supervisin de la
Interventora HSE y tcnico
PERSONAL REQUERIDO
Esta ficha se aplicar en la etapa operativa

del proyecto durante las actividades de Profesional gelogo, tcnicos, coordinador
transporte y manejo de material fuente de de materiales.
energa.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-77

Revisin: 1
INDICADORES DE
La Interventora HSE y Tcnica realizar un
SEGUIMIENTO
seguimiento y monitoreo permanente al
avance de las actividades verificando la (Total
de
explosivos
correcta aplicacin de las medidas.
utilizados + total explosivos
almacenados)
/
Total
Los mecanismos de monitoreo sern explosivos adquiridos.
inspecciones al polvorn y sitios de
almacenamiento
temporal
segn
lo
de
personal
establecido en esta ficha y reportar Porcentaje
capacitado
operando
cargas
cualquier anomala para tomar las medidas
explosivas
necesarias de forma oportuna.
META
=1
= 100%
del proyecto.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-78

Revisin: 1
FICHA 5.1.3-7 REGADO DE CABLES Y REGISTRO DE PUNTOS

FUENTE
OBJETIVO
Minimizar los efectos en el medio fsico,
bitico y socioeconmico por causa del
regado de cables y detonacin de cargas
para el registro ssmico del levantamiento
Uribe 3D - 2009.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
Regado de cables y
registros de puntos
fuente
Alteracin
de
las
Activacin
procesos
erosivos
Alteracin
de
las
propiedades
del
subterrnea
Incremento de niveles
de ruido
Afectacin
a
comunidades
Alteracin
de
la
dinmica
socioambiental
IMPORTANCIA
ELEMENTOS
AFECTADOS
Baja
Media
Media
Agua
Suelo
Media
Fauna
Media
Comunidad
Media
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Compensacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Mitigacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-79

Revisin: 1
MEDIDAS GENERALES
Para las actividades de registro sobre reas ambientalmente sensibles (como cruce
de cuerpos de agua, entre otras que queden registradas dentro de las zonas de
exclusin), nicamente se podr realizar el tendido del cableado y ubicacin de
gefonos, con el objeto de registrar la informacin. Las detonaciones se debern
realizar fuera del rea ambientalmente muy sensible, con una mnima intervencin
antrpica. (ver plano C&MA - INE- AMB - 911-08 - 8 / 8 Zonificacin de
manejo ambiental).
Cuando se vaya a iniciar el registro de los pozos cerca de reas pobladas se debe
dar aviso con anticipacin sobre la actividad y la duracin de los registros.
Antes del registro de los pozos se debe haber finalizado el levantamiento de las
actas de vecindad para la lnea.
El disparo de pozos deber realizarse acorde con lo estipulado

procedimientos establecidos por la contratista para esta actividad.
La disposicin del material de registro sobre las lneas de gefonos implica

solamente la circulacin continua de personal sobre estas lneas, ubicando cables y
sembrando gefonos. Esto con el fin de disminuir los impactos sobre el entorno.
En los sitios donde las lneas de exploracin ssmica crucen drenajes y generen
algn tipo de dao sobre ste, el fondo del cauce se debe reconstruir y proteger
con enrocados o lechos construidos con sacos rellenos con suelo cemento.
El tendido de los cables, sembrado de gefonos y la ubicacin de las cajas de

conexin deben ser efectuados de manera que no se produzcan accidentes.
No se deber remover la capa de suelo orgnico en ningn lugar y menos en

vecindades del punto de disparo.
Una vez se haya realizado el registro ssmico se procede a realizar el abandono de

las lneas con la recoleccin de cables, bateras, cajas y gefonos colocados sobre
las lneas de registro. Luego de levantar el gefono se tapa el hueco con el mismo
suelo que se retir para hacer el orificio y se deber aprisionar, con el fin de evitar
el soplado del pozo.
El disparador o shooter dar aviso al Departamento Ambiental de la compaa

ssmica sobre los pozos que hayan soplado durante el da para poder hacer la
restauracin inmediatamente.
En caso de realizarse registros nocturnos, se deben tener en cuenta las siguientes

recomendaciones:
o
en
los
Informar oportunamente a las comunidades y autoridades sobre los

trabajos especficos en las horas de la noche.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-80

o
o
Revisin: 1
El trabajo de registro nocturno se realizar en zonas secas y en

permetro cercano a vas de acceso.
Estas labores no se realizarn en zonas de difcil acceso cuando haya
condiciones de lluvias torrenciales, tormentas elctricas o alteracin del
orden pblico.
Posterior al registro de los pozos se deben elaborar las actas Post-registro para
verificar que no se alteraron o afectaron los elementos socioambientales que se
presentan en el rea de influencia de las lneas ssmicas, y radial a cada uno de los
pozos 100m.
Para prevenir y controlar los procesos de sedimentacin en los cuerpos de agua se

deber evitar taponar drenajes con material vegetal y suelo removido.
LUGAR DE APLICACIN
A lo largo de todas las lneas ssmicas
Departamento de Registro y el Ambiental,
planificadas en el levantamiento ssmico
bajo supervisin de la Interventora HSE
Uribe 3D 2009.
y tcnico
FECHA DE EJECUCIN
PERSONAL REQUERIDO
Esta ficha se aplicar en la etapa operativa Observadores,
disparadores (Shooter),
del proyecto durante las actividades de chequeadores de lnea, coordinador HSE y
regado de cables detonacin y registro de sus auxiliares, personal calificado y
puntos fuente.
obrero y Coordinador de Medio Ambiente.
La Interventora HSE y tcnica realizar un
INDICADORES DE
META
seguimiento y monitoreo permanente al
SEGUIMIENTO
avance de las actividades verificando la
correcta aplicacin de las medidas.
No de puntos con problemas
1
La Coordinacin de seguridad Industrial de erosin o inestabilidad/ No
verificara que se adelante la etapa de total de disparos
registro dando cumplimiento a las normas
de seguridad.
Los mecanismos de monitoreo sern el
control de las detonaciones de carga que se N. Pozos soplados / N pozos
=0
realicen en los diferentes pozos de ubicados en campo
perforacin, corroborando que se estn
llevando a cabo las medidas de manejo
establecidas en esta ficha.
del proyecto.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-81

Revisin: 1
FICHA 5.1.3-8 ACTAS DE VECINDAD

OBJETIVO
Elaborar las actas de vecindad como mecanismos de control y seguimiento sobre los
elementos socio-ambientales (recursos hdricos, procesos erosivos, infraestructuras
civiles y viviendas) presentes en el rea de influencia de las lneas ssmicas que
puedan ser afectados por la ejecucin del proyecto.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
Desarrollo de las
actividades
operativas del
proyecto
IMPACTOS
Activacin
erosivos
Alteracin
propiedades
subterrnea
IMPORTANCIA
procesos
de
ELEMENTOS
AFECTADOS
Media
las
del
Media
Agua
Suelo
Prdida de hbitats
Conflictos
propietarios
Media
Fauna
Comunidad
con
Baja
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Compensacin
Mitigacin
Recuperacin
Restauracin
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Control
Pgina 5-82

Revisin: 1
MEDIDAS GENERALES
Se establecer una franja de 100 metros a cada lado (radial al pozo de disparo) de
las lneas ssmicas para realizar el levantamiento de los elementos
socioambientales (nacederos, pozos profundos, aljibes, estanques pisccolas,
bocatomas, abrevaderos, tanques comunitarios de almacenamiento de agua,
cuerpos de agua lnticos, procesos erosivos activos e inactivos, infraestructura
civil: vas, viviendas en material, adobe y madera, puentes, cruces de lnea sobre
acueductos veredales) que se puedan encontrar durante el desarrollo del proyecto.
Para el levantamiento de la informacin se establecern formatos en los que se

plasmar informacin sobre el elemento inventariado, informacin especfica,
coordenadas de localizacin, descripcin del entorno y se complementar con un
registro fotogrfico.
Esta actividad se adelantar apenas se inicie la topografa y nuevamente al

finalizar la actividad de registro en cada una de las lneas (Pre y post registro).
Las fotografas deben tomarse preferiblemente con la ayuda de una cmara digital
con la aplicacin de fechador activada, que muestren el elemento inventariado
claramente y se detallen los aspectos ms relevantes.
Las actas deben ser firmadas por el propietario o en su defecto de un apoderado o

autorizado, en caso de infraestructuras comunitarias debe obtenerse la firma del
presidente de la junta de accin comunal de la(s) veredas respectiva(s), como es el
caso de los procesos erosivos y recursos hdricos. Cada elemento inventariado debe
contar con su localizacin en coordenadas.
Para el levantamiento de las actas, la empresa contratista debe contar con el

profesional idneo. As por ejemplo, el levantamiento de las actas de recursos
hdricos y procesos erosivos las debern realizar gelogos e ingenieros forestales, y
las actas de viviendas e infraestructuras las realizarn ingenieros civiles. Todas las
actas deben ir firmadas por el profesional que la elabor.
En el momento de la visita, preferiblemente se buscar la presencia del propietario,

quien es el que conoce su propiedad y puede suministrar informacin valiosa
complementaria para determinar la ubicacin del elemento en mencin con relacin
a los puntos de disparo (Pozos) o SPs.
Preferiblemente se deben aforar los pozos y aljibes que se encuentren dentro del
corredor establecido para el levantamiento de las actas.
De los elementos socioambientales inventariados se debe generar un mapa de

localizacin a medida que se van registrando.
No se dar inicio a las actividades de registro en una lnea ssmica, mientras no se

tengan revisadas y aprobadas las actas correspondientes (pre - registro) por parte
de la interventora de HSE.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-83

Revisin: 1
LUGAR DE APLICACIN
Coordinador de actas (Medio ambiente)
En la franja de 100 metros a cada lado de
de la empresa contratista de la ssmica,
las lneas ssmicas antes y despus de
bajo la supervisin y aprobacin de las
registro (Radial al pozo).
actas por parte del Interventor HSE.
FECHA DE EJECUCIN
PERSONAL REQUERIDO
Esta actividad se desarrollar
despus del registro.
antes
Profesionales actas (Gelogos, Ingenieros

forestales e ingenieros civiles)
Auxiliares de actas.
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
META
No. de actas pre registro

El Interventor HSE realizar seguimiento,
levantadas/ No. de actas postverificar la elaboracin de las actas y
registro elaboradas.
aprobar y firmar las mismas.
No.
de
quejas
por
afectaciones solucionadas /
No. de quejas formuladas
=1
del proyecto.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-84

5.1.4 Programa
Revisin: 1
de manejo de residuos
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-85

Revisin: 1
FICHA 5.1.4-1 MANEJO AMBIENTAL DE RESIDUOS

LQUIDOS
OBJETIVO
Proveer a los campamentos de un
sistema adecuado para el manejo,
tratamiento y disposicin de las aguas
residuales
generadas
durante
la
ejecucin del proyecto.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
Desmantelamiento,
abandono
restauracin
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
Disposicin de
residuos lquidos
Alteracin de las
propiedades
del
suelo
Alteracin de las
propiedades
del
agua superficial
Alteracin de las
propiedades
del
agua subterrnea
Generacin
de
olores
Afectacin
a
comunidades
acuticas
Cambios
en
la
percepcin de los
componentes
paisajsticos
ELEMENTOS
AFECTADOS
IMPORTANCIA
Media
Media
Agua
Media
Suelo
Fauna
Baja
Comunidad
Media
Media
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Mitigacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Compensacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-86

Revisin: 1
Campamento base y sub-base
Dado que el campamento base se ubicar en el casco urbano del municipio de Uribe y
el campamento sub-base se recomienda localizarlo en el casco urbano del
corregimiento La Julia, se emplear la infraestructura prestada por la empresas
municipales y locales de servicios de agua potable y alcantarillado, para la recoleccin
y disposicin final de las aguas negras y grises generadas durante el desarrollo del
Campamentos volantes
Las aguas residuales domsticas de los campamentos volantes construidos para el
proyecto, se manejarn a travs de redes independientes. Se tendr una red para
aguas negras y otra para la conduccin de aguas grises.
Los campamentos debern ubicarse de tal manera que no obstruyan la red natural de
drenaje del rea donde se construyen.
Aguas lluvias
Las aguas lluvias limpias que caen sobre el campamento tendrn un sistema de manejo
independiente que evite su contaminacin, y sern dispuestas directamente al
ambiente.
Para garantizar el correcto manejo de las aguas lluvias, se construir un canal
interceptor sobre el permetro de la instalacin.
Aguas negras
a. Para el manejo de las aguas residuales negras en los campamentos volantes se
debern construir bateras sanitarias completas con pozo sptico (ver Figura 5-6) y
campo de infiltracin o de aspersin.
Las bateras sanitarias que se prev adecuar e instalar en los campamentos volantes,
sern en nmero suficiente para atender el personal que trabajar en el levantamiento
ssmico Uribe 3D - 2009.
De acuerdo con el RAS 2000 Tratamiento de Aguas Residuales Municipales, el tanque
sptico debe conservar las siguientes distancias mnimas:
1,5 metros de construcciones, lmites de terrenos, sumideros y campos de

infiltracin.
3 metros de rboles y de cualquier punto de redes pblicas de abastecimiento

de agua.
15 metros de pozos subterrneos y cuerpos de agua de cualquier naturaleza.
Entre otras medidas de manejo para los sistemas spticos se tienen:

Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-87

Revisin: 1
El pozo y su campo de infiltracin se ubicarn aguas abajo de cualquier pozo o

aljibe de agua para uso domstico utilizado por el campamento o la comunidad.
El sitio seleccionado ser accesible para la limpieza e inspeccin del sistema.
No se podr construir un pozo sptico sobre reas inundables y se dotar de un

canal interceptor perimetral a la unidad para evitar la entrada de agua lluvia al
rea del pozo.
Para su localizacin se considerar la distancia de ste a cuerpos de agua, la

cual no podr ser menor a 100 m.
Minimizar el uso de desinfectantes para limpieza de baos para no afectar los

procesos biolgicos.
Evitar la entrada de residuos slidos al sistema que provoquen el taponamiento

de tuberas o campo de infiltracin.
Para el mantenimiento del sistema sptico se recomienda: Diariamente

inspeccionar los tanques revisando los niveles de agua y sedimento, y realizar
el mantenimiento general se programar de acuerdo a los resultados de la
inspeccin.
Fuente: C&MA, 2009
Figura 5-6. Sistema sptico
El efluente del sistema sptico prefabricado se conducir hacia un campo de infiltracin

(ver Figura 5-7), el cual consiste en una serie de tuberas a junta prdida es decir no
unidas, colocadas en varios ramales o zanjas cubiertas de tierra. Tienen por objeto
disponer el efluente de un tanque sptico a travs de las tuberas y as purificarlo por
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-88

Revisin: 1
accin bacterial.
Figura 5-7 Campo de infiltracin
El campo de infiltracin tendr aproximadamente 0,9m de ancho por cada tubera de

distribucin y la infiltracin se har principalmente por el fondo del lecho. Una ventaja
de los campos de infiltracin es utilizar las capas superiores del terreno, las cuales
tienen mayor capacidad de absorcin por ser ms permeables debido a mayor actividad
vegetal y animal.
Se sugiere como medio filtrante grava o roca triturada de 2cm a 6cm de dimetro. Para
prevenir el atascamiento del medio filtrante con tierra de la parte superior, se
recomienda colocar una capa aislante de paja o alguna membrana sinttica. Se sugiere
que la longitud del lecho filtrante no sea mayor de 30m para evitar asentamientos
diferenciales (ver Tabla 5-7).
Tabla 5-7. Especificaciones mnimas del campo o zanja de infiltracin
SISTEMA
Campo
nico
Zanja
ANCHO
(m)
El ancho total
depender
del
nmero de tubos.
El ancho de la
zanja debe ser de
0,45m.
LONGITUD
RAMAL
(m)
PROFUNDIDAD
(m)
ESPESOR
DE LA
CUBIERTA
(cm)
ESPACIAMIENTO
(m)
25
0,6
30
12
25
0,6
30
2,5
En la Tabla 5-8 se indican las distancias mnimas a las que se debe ubicar el campo de
infiltracin.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-89

Revisin: 1
Tabla 5-8. Distancias mnimas de ubicacin de un campo de infiltracin
DISTANCIA
HORIZONTAL
(m)
ENTRE LAS TUBERAS EXTREMAS

Nivel mximo de la superficie del agua de una
represa o lago
Corriente de ro o arroyo
Pozo de agua o su tubera de succin
Tubo de abastecimiento de agua (a presin)
Una casa o sus dependencias
Lmites de propiedad
Lneas de divisorias de lotes
Piscina o charco
15 30
15 30
15 30
7,5
6,0
1,5 3,0
1,5
15
En la Figura 5-8 se presentan las diferentes disposiciones para campos de infiltracin

en terrenos planos.
Tanque Sptico
2.50 a 3.00
25m mx.
2.50 a 3.00
Tanque Sptico
Cmara de
Distribucin
PARA TERRENOS
PLANOS Y ANGOSTOS
m
25
.
x
PARA TERRENOS
PLANOS
Figura 5-8. Disposiciones para campos de infiltracin en terrenos planos
Es recomendable construir filtros tipo dren francs alrededor del rea donde se
construyan los sistemas spticos, para abatir el nivel fretico, dadas las caractersticas
de inundabilidad de la zona.
Como otra opcin para la disposicin del agua residual domstica tratada previamente
mediante el sistema sptico, se plantea la utilizacin de un campo de aspersin, para lo
cual, se instalar un tanque de fibra con bomba y manguera plstica de o 1 pulgada
y un sistema de aspersores mviles. Los aspectos a tener en cuenta para la seleccin
de reas como campos de aspersin son:
Ubicarse fuera de las rondas de proteccin de las corrientes, 30m a partir de la

cota mxima de inundacin
El rea deber tener una cobertura de pastos
Localizarse en lugares prximos a los campamentos
El sitio estar fuera del alcance de inundaciones o encharcamientos
b. Como segunda alternativa para el manejo de las aguas residuales negras producidas
en los campamentos volantes, se contempla implementar un sistema de letrinas
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-90

Revisin: 1
secas. Dicho sistema se basa en la mezcla de los residuos con tierra y cal para
evitar los malos olores, vectores (moscas y mosquitos), estabilizar el pH y preparar
el residuo para la biodegradacin.
Para el buen funcionamiento del sistema se tendrn en cuenta los siguientes aspectos:
Informar a todo el personal acerca del funcionamiento del sistema.
Programar la inspeccin peridica del sistema para apreciar su funcionamiento y
determinar las necesidades de mantenimiento
Minimizar la entrada de aguas lluvias.
No adicionar productos qumicos o desinfectantes que inhiban la accin bacterial
Garantizar su buen uso y operacin.
La base de la fosa podr contar con canecas de 55 galones metlicas.
Cuando el nivel fretico sea superficial se debe construir la letrina utilizando
canecas metlicas de 55 galones, sin tapa y sin orificios.
La letrina sanitaria debe dotarse de un recipiente con cal y tierra, mezcla que se
adicionar al foso cada vez que se utilice el sistema
Figura 5-9 Letrina Sanitaria

Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-91

Revisin: 1
c. Otra opcin que se contempla es la instalacin de baos porttiles en los
campamentos volantes. Los baos porttiles son unidades mviles elaboradas en
fibras de vidrio, soportadas en una estructura metlica y con accesorios fabricados
en acero inoxidable (Ver Fotografa 5-10). Generalmente, tienen un sistema de
lavado del sanitario por recirculacin de agua. El agua se trata con qumicos
neutralizantes de olor y desinfectantes. Algunos accesorios comnmente utilizados
son: rejillas de ventilacin, lavamanos, extractores de olor, dispensador de papel
higinico, etc.
Cada unidad ocupa un rea de 0,81m2 de base y una altura de 2m.
El tanque sanitario se debe cargar inicialmente con dos (2) galones de agua limpia
donde se har la disolucin del qumico o elemento neutralizante, cada vez que se
realice esta operacin se debe desocupar y lavar previamente el tanque, el llenado de
ste se hace por la tasa. El tanque se debe desocupar y lavar despus de 30 usos (dos
veces por semana); el contratista se encargar de retirar los residuos acumulados y
disponerlos adecuadamente o en su defecto deber ofrecer tcnicas de tratamiento
legalmente establecidas, para las aguas negras extradas.
El agua contenida dentro del tanque sanitario, es reciclada por una bomba provista de
un filtro ubicado dentro del tanque, la vida de la bomba depende del buen
funcionamiento del filtro, ya que protege a sta de los papeles o elementos extraos
que puedan depositarse en el tanque.
Fotografa 5-10. Baos porttiles

Aguas grises
Para el manejo de las aguas grises o las provenientes de lavaderos y duchas, una vez
se recolecten a travs del alcantarillado respectivo, se llevarn a una trampa de
grasas, de la cual el efluente generado se enviar a un campo de infiltracin o campo
de aspersin para su disposicin final.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-92

Revisin: 1
Para la construccin de la trampa de grasas se tendr en cuenta las siguientes
consideraciones del diseo:
a (m)
b (m)
h (m)
1,5
1,5
1,5
d
(pulgadas)
4o6
En la Figura 5-10 se referencia el diseo de la trampa de grasas.
Figura 5-10. Diseo Tipo de la Trampa de Grasas para el Tratamiento de las

Aguas Grises
El sistema de aguas grises tendr el siguiente programa de mantenimiento:
Limpieza de las cajas atrapa grasas y jabones: como mnimo, dos veces por da (de
acuerdo con el espesor de la capa de grasas y jabones).
Limpieza de zanjas y cubos de infiltracin: cada dos meses (segn resultados de
inspecciones semanales).
PRUEBAS DE PERCOLACIN
Con el fin de determinar si el suelo donde se dispondr el efluente de las aguas residuales
domsticas de los campamentos volantes es apropiado para realizar la disposicin de dicha
descarga lquida, se determin su grado de absorcin a partir del ensayo de infiltracin, el
cual dio como resultado los siguientes valores:
Tabla 5-9. Resultados de la prueba de infiltracin
N
PRUEBA
1
2
COORDENADAS
ORIGEN BOGOT
DATUM BOGOT
ESTE
NORTE
971.957
974.252
822.004
829.557
VEREDA
TIEMPO
REQUERIDO
PARA QUE EL
AGUA BAJE
2,5cm (min)
ABSORCIN
DEL
TERRENO
Chamuza
San Carlos
2,5
17
Rpida
Lenta
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-93

Revisin: 1
3
965.818
827.269
Gaviotas
36
Lenta
Fuente: Trabajo de campo C&MA, 2009
De acuerdo con la tabla anterior, se considera que la opcin de disposicin del efluente de
aguas residuales domsticas (previo tratamiento por sistema sptico) es apta en el rea
donde se instalarn los campamentos volantes, dadas las condiciones fsicas del suelo, el
cual se caracteriza por corresponder a zonas de arenas y areniscas que dan una adecuada
permeabilidad en el terreno.
Fotografa 5-11. (a) Prueba vereda Chamuza; (b) Prueba vereda Gaviotas; (c)
Prueba vereda San Carlos
AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES
No se espera generacin de aguas residuales industriales, ya que el agua utilizada para la
perforacin de pozos, se consumir totalmente durante el desarrollo de la actividad.
Con relacin al aceite generado en los talleres y bodegas a adecuar para el desarrollo del
presente proyecto, estos residuos debern ser entregados a empresas que cuenten con los
respectivos permisos ambientales para su manejo y disposicin final (ver Tabla 5-11).
LUGAR DE APLICACIN
Sitios ocupados para campamentos (Base,
Departamento ambiental, bajo supervisin
sub-base y Volantes)
de la Interventora HSE.
FECHA DE EJECUCIN
PERSONAL REQUERIDO
Esta ficha se aplicar durante todas las

actividades de las etapas operativas y postProfesional Ambiental.
operativas del proyecto que demanden
manejo de residuos lquidos.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-94

Revisin: 1
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
Nmero de bateras sanitarias
instaladas / Nmero de bateras
sanitarias necesarias.
Nmero de pozos spticos o
letrinas construidas / Nmero
de pozos spticos o letrinas
proyectadas a construir
Nmero
de
campos
de
infiltracin
o
aspersin
construidos
/
Nmero
de
campos
de
infiltracin
o
Informe de la Interventora HSE del proyecto. aspersin
proyectados
a
construir
El mecanismo de monitoreo sern las
inspecciones peridicas al
sistema de N de inspecciones realizadas al
disposicin de aguas residuales en los sistema / N de Inspecciones
programadas para el sistema de
campamentos.
tratamiento
(Actas
de
verificacin y funcionamiento de
los sistemas de tratamiento)
Campos
de
infiltracin
o
aspersin que incumplen con
las
distancias
ambientales
mnimas de ubicacin
META
1
=1
=1
=1
=0
N de sistemas de manejo de
aguas
residuales
instalados
cumpliendo
con
normas
=1
ambientales / N de sistemas
que
funcionaron
en
la
operacin.
Las actividades no involucran costos adicionales a los inherentes del levantamiento ssmico
Uribe 3D 2009.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-95

Revisin: 1
FICHA 5.1.4-2 MANEJO AMBIENTAL DE RESIDUOS SLIDOS

OBJETIVO
Manejar y disponer de manera apropiada los
residuos slidos generados en cada uno de
los procesos desarrollados en la exploracin
ssmica, evitando la afectacin de elementos
ambientales
como
suelo
y
agua
principalmente.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
Disposicin de
residuos slidos
Alteracin
de
las
Alteracin
de
las
superficial
Cambio en la percepcin
de
los
componentes
paisajsticos
socioambiental
ELEMENTOS
AFECTADOS
IMPORTANCIA
Media
Agua
Media
Suelo
Fauna
Media
Comunidad
Baja
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Mitigacin
Compensacin
Recuperacin
Restauracin
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Control
Pgina 5-96

Revisin: 1
RESIDUOS SLIDOS DOMSTICOS E INDUSTRIALES
En los campamentos (base, sub-base y volantes) se adecuar una zona techada o
cubierta con plstico, con base en suelo-cemento, o estibas o tubos ubicadas sobre una
base impermeabilizada, donde se depositarn temporalmente los residuos slidos (ver
Fotografa 5-12). Estos residuos sern separados y dispuestos segn su naturaleza. Los
residuos se de acuerdo con la convencin de colores mostrada en la Tabla 5-10 al igual
que su tratamiento final.
Fuente: ANH, PMA Sin Sur 2D/08
Fotografa 5-12. Caseta tipo para el almacenamiento temporal de residuos en

ssmica
El manejo de los residuos slidos domsticos e industriales generados durante la
realizacin del levantamiento ssmico Uribe 3D - 2009 se realizar de acuerdo con lo
establecido por PETRONOVA COLOMBIA, teniendo en cuenta la existencia de empresas
legalizadas que cuenten con los permisos respectivos ambientales para el tratamiento y
disposicin final de los diferentes desechos.
El adecuado manejo de los residuos es responsabilidad del contratista de la ssmica y de
PETRONOVA COLOMBIA., y para ello deber tenerse en cuenta la separacin propuesta,
con el fin de facilitar su manejo y disposicin.
Tabla 5-10. Manejo y disposicin de los residuos slidos generados durante el
levantamiento ssmico Uribe 3D 2009
Tipo
Clasificacin
Orgnicos
biodegradables y
no biodegradables
No reciclables
Residuos sobrantes de
comida del casino y
reas de alimentacin
y no biodegradables
que
estn
en
deficientes condiciones
para reciclaje.
Disposicin
Recipiente
Negro
Revisado por: C&MA
Tratamiento final
Estos residuos sern llevados a rellenos
sanitarios
que
cuenten
con
los
respectivos permisos ambientales para
su operacin o sern entregados a la
comunidad para el levantamiento de
especies menores, de acuerdo con lo
establecido en la Resolucin 2341 del 23
de agosto de 2007 expedida por el ICA;
la cual establece que Todos los

COLOMBIA
Pgina 5-97

Revisin: 1
alimentos, suplementos alimenticios
y sales mineralizadas utilizadas en la
alimentacin bovina y bufalina,
deben contar con registro ICA.
Actualmente, Uribe cuenta con una celda
transitoria la cual es usada para la
disposicin final de los residuos slidos,
mientras se consolida y legaliza el sitio
para establecer el relleno sanitario del
municipio.
Papel, cartn, botellas
de
vidrio,
aluminio,
algunos plsticos.
Reciclables
Cables,
repuestos
desgastados, bateras y
tuberas entre otros
Madera que se genere
de los embalajes de
equipos y construccin
de
campamentos
volantes.
Papel y cartn de las
bolsas y sacos usados
como
empaque
de
cemento y fluidos de
perforacin (en el caso
que sea necesario la
preparacin de lodos).
La chatarra que se
produce
en
la
fabricacin
de
herramientas hechizas,
elementos, partes, etc.
Sern almacenados temporalmente en

canecas o en un rea destinada para tal
fin, para luego ser entregados a
empresas recicladoras de la zona que se
encuentren debidamente legalizadas para
su recuperacin y aprovechamiento.
Recipiente
Verde
Los metales sern almacenados en los

recipientes destinados para tal fin, para
luego
ser
comercializados
con
chatarreras de la regin.
Los residuos provenientes del consultorio
mdico (biolgicos), sern almacenados
en guardianes para luego ser llevados a
una entidad de salud para su tratamiento
y su disposicin final.
Hospitalarios-Biolgicos
Especiales
Estopas,
guantes,
overoles, trapos entre
otros textiles, que no
se puedan reciclar por
estar impregnados de
aceites o hidrocarburos.
Recipiente Rojo
Otros
Pimpinas, tambores plsticos, galones,

baldes, mangueras inservibles, residuos de
tubera de PVC, etc.
Otros
Bateras de plomo y secas.
Sern entregados por el contratista de la

ssmica a empresas especializadas en su
tratamiento
que
cuenten
con
los
permisos legales y ambientales vigentes
para su manejo y disposicin final.
Estos
residuos
se
apilarn
temporalmente en la caseta de residuos
y posteriormente se los llevar el
contratista para su reutilizacin.
Estos residuos debern devolverse a los
proveedores
para
el
reciclaje
y
recuperacin y as establecer convenios.
Fuente: C&MA, 2009
La entrega de los residuos slidos domsticos e industriales a empresas legalizadas

para su respectivo tratamiento y disposicin deber estar soportada con actas y copias
de las licencias de los sitios escogidos, en donde se especifique el peso total entregado
por cada tipo de residuo.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-98

Revisin: 1
Segn comunicado de CORMACARENA PM. GA.3.09.1073 (ver Anexo B. Actos
administrativos), se describen en la siguiente tabla las empresas que cuentan con los
permisos ambientales vigentes para el manejo y disposicin de los residuos slidos y
lquidos, en zonas cercanas al rea del proyecto.
Tabla 5-11. Empresas legalizadas en manejo de residuos slidos y lquidos
EMPRESA
RESOLUCIN
FECHA
LOCALIZACIN
ACEITES USADOS
ECOLCIN
2.6.08.0844
09/10/2008
Bogot
Eduardo Hincapie
2.6.07.0549
27/08/2007
Bogot
ESAPETROL
2.6.07.1002
28/12/2007
Bogot
RESIDUOS HOSPITALARIOS
DESCONT S.A.
2.6.09.0814
03/04/2009
Bogot
IMEC
2.6.08.0284
21/04/2008
Villavicencio
La Guaratara
2.6.05.1015
14/10/2005
Granada
2.6.07.09.82
21/12/2007
Villavicencio
RELLENOS SANITARIOS
Parque
Reciclante
Ecolgico
Fuente. CORMACARENA 2009.
Otras recomendaciones de manejo:

Proveer recipientes rotulados en forma adecuada y en nmero suficiente para la
disposicin de los residuos, que sean accesibles para todo el personal teniendo en
cuenta la codificacin de colores antes citada.
Mantener recoleccin permanente de residuos en los campamentos y otras reas
ocupadas.
Las cuadrillas que se desempeen en campo contarn con las bolsas plsticas
debidamente identificadas con la codificacin de colores descrita anteriormente.
En ellas se depositarn los residuos generados tanto de sus labores operativas
como de sus alimentos o bebidas, entre otros. La compaa contratista en cabeza
de su departamento HSE se encargar de que estos elementos hagan parte de la
entrega de elementos que se hace a cada cuadrilla. La interventora HSE har
seguimiento al aspecto en mencin.
Se debe capacitar al personal acerca del manejo de los residuos slidos
LUGAR DE APLICACIN
En el campamento base, sub-base, los El jefe de grupo del proyecto ssmico y el
campamentos volantes y los frentes de Departamento Ambiental, bajo supervisin
trabajo del proyecto.
de la Interventora HSE .
FECHA DE EJECUCIN
PERSONAL REQUERIDO
Esta ficha se aplicar durante todas las
actividades de las etapas operativa y post- Profesional ambiental y mano de obra no
operativa del proyecto que demanden calificada.
manejo de residuos slidos.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-99

Revisin: 1
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
Volumen
de
residuos
dispuestos
adecuadamente
(peso) / Volumen de residuos
Informe de Interventora HSE sobre el generados (peso)
Cantidad
de
residuos
manejo adecuado de los residuos.
reciclables entregados a las
Los mecanismos de monitoreo sern
cooperativas
de
reciclaje
inspecciones peridicas por parte del
(peso) / Cantidad de residuos
interventor ambiental, al sistema de
reciclables
disposicin de residuos en los campamentos.
Cantidad
de
residuos
especiales entregados a la
El Interventor HSE y el contratista velarn
empresa de recoleccin de
por
una
correcta
segregacin,
residuos especiales (peso) /
almacenamiento temporal de los residuos
Cantidad
de
residuos
domsticos
e
industriales
producidos
especiales generados (peso)
durante el desarrollo del levantamiento
Cantidad
de
Residuos
ssmico Uribe 3D 2009. La totalidad de los
Orgnicos regalados a la
residuos generados y dispuestos debe ser
comunidad (Peso) / Cantidad
soportada mediante las respectivas actas de
de
Residuos
Orgnicos
entrega a terceros, las cuales deben estar
generados (peso)
debidamente cualificadas y cuantificadas
Cantidad de Residuos no
reciclables
entregados
a
empresas legalizadas (Peso) /
Cantidad de Residuos no
reciclables generados (peso)
META
=1
=1
=1
=1
=1
Los costos del manejo de residuos slidos son inherentes al levantamiento ssmico Uribe
3D 2009.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-100

5.1.5
Revisin: 1
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-101

Revisin: 1
FICHA 5.1.5-1 DESMANTELAMIENTO, RESTAURACIN Y

ABANDONO
OBJETIVO
Realizar la limpieza y readecuacin de los
sitios donde se ubicaron los campamentos
(base, sub-base y volantes) y las reas de
almacenamiento de equipos y materiales.
Realizar
labores
de
limpieza
y
restauracin en cada una de las lneas
ssmicas y sus accesos.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
Desmantelamiento,
abandono
restauracin
EVALUACIN AMBIENTAL
CAUSA
IMPACTOS
Disposicin de
residuos slidos y
lquidos
Alteracin
de
las
Alteracin
de
las
superficial
Cambio
en
la
percepcin
de
los
componentes
paisajsticos
Afectacin
a
comunidades
acuticas
Alteracin
de
la
dinmica
socioambiental
ELEMENTOS
AFECTADOS
IMPORTANCIA
Media
Media
Agua
Suelo
Media
Fauna
Comunidad
Media
Baja
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Mitigacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Compensacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-102

Revisin: 1
MEDIDAS GENERALES
Realizar el proceso de desmantelamiento de forma sistemtica, buscando la

optimizacin de los materiales que puedan ser llevados a la base central para la
adecuacin de nuevos campamentos como son estufas, hamacas, comedores, etc.
Debido a que no se realizar remocin de cobertura vegetal con DAP mayor a 10cm
para la instalacin de los helipuertos y campamentos base, sub-base y volantes, no
sern necesarias las actividades de reforestacin en estas reas.
Retirar los escombros y residuos generados durante las actividades del proyecto en
las reas intervenidas y disponerlos en las escombreras autorizadas o manejarlos
segn corresponda la clasificacin del residuo.
Clasificar y almacenar los residuos generados durante las operaciones antes de su

disposicin final de acuerdo con la FICHA 5.1.4-2 MANEJO AMBIENTAL DE
RESIDUOS SLIDOS de este documento.
Obtener el paz y salvo en el cual el dueo del predio recibe a satisfaccin el rea o
la vivienda en la cual se adecu el campamento volante y/o se realiz algn tipo de
intervencin a causa del desarrollo del levantamiento ssmico Uribe 3D - 2009
(apertura de trochas, perforacin, detonacin, entre otras).
Deber constituirse una cuadrilla de restauracin del Departamento Ambiental. La

labor de esta cuadrilla debe por lo menos ejecutar las siguientes acciones:
Recoleccin de todos los remanentes y residuos.
Reparacin de cercas y broches.
Taponamiento de todos los huecos producto de la perforacin y detonacin.
Restauracin de zonas afectadas.
La misma inspeccin final servir para detectar efectos ambientales producidos por
la exploracin y para evaluar la efectividad de las medidas de restauracin que se
hayan aplicado durante el trabajo. En el evento en que se constate la ocurrencia de
efectos negativos persistentes, se proceder a aplicar las medidas de mitigacin
que sean pertinentes al caso.
LIMPIEZA Y DESMANTELAMIENTO DE TOPOTROCHAS
Retirar y recoger los materiales dejados en todas y cada una de las lneas del
levantamiento ssmico Uribe 3D - 2009, tales como estacas, cintas, manilas, avisos,
seales, residuos, etc.
En caso de encontrar huecos o reas expuestas (causadas por el paso del personal
y equipos), se debe realizar las obras que sean necesarias y adecuadas para cada
lugar como: taponamiento y tacado de huecos.
Evitar la remocin de materiales superficiales (vegetacin y suelo) para el

taponamiento del pozo, para tal efecto se tomar primero el ripio de perforacin y
como segunda medida gravilla o material inerte de los alrededores que se
encuentre suelto. En caso de utilizar este ltimo material, para su recoleccin se
utilizarn herramientas manuales tipo azadas, picas, etc.
Arreglar las cercas, colocando los postes y adecuando las lneas de alambre que se
encuentren afectadas por el trnsito del personal y los equipos durante el
desarrollo del levantamiento ssmico Uribe 3D - 2009.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-103

Revisin: 1
Se rellenarn surcos y zanjas abiertos por el levantamiento ssmico Uribe 3D 2009.
Se realizar regeneracin natural en zonas con cobertura natural arbrea que se
vean afectadas por el desarrollo del proyecto (rastrojos altos, bosques de ribera).
LIMPIEZA HELIPUERTOS Y CAMPAMENTOS
Se recogern todos los residuos y desechos producto de la actividad y se dispondr
de acuerdo con lo estipulado en la FICHA 5.1.4-2 MANEJO AMBIENTAL DE
RESIDUOS SLIDOS.
Las conexiones de luz, agua, telfono, etc., deben ser clausuradas para evitar que
sean utilizadas en el futuro por la comunidad.
Se clausurar los sistemas de tratamiento de aguas residuales construidos con
carcter temporal para el servicio del Levantamiento Ssmico como bateras
sanitarias, pozos spticos y campos de infiltracin o aspersin, entre otros. Esta
labor implicar:
o Relleno y sellado de pozos spticos y de letrinas secas para el caso de
campamentos volantes.
o Colocacin y aseguramiento de las tapas del pozo, para evitar
posteriores accidentes.
Se debe concertar con el Ejrcito Nacional si es necesario desmantelar los
helipuertos, ya que stos pueden ser tiles durante operaciones militares
posteriores. En caso opuesto, el material utilizado para la estructura de los
helipuertos deber ser demolida y llevada a escombreras que cuenten con los
permisos ambientales vigentes para su operacin.
LUGAR DE APLICACIN
El Jefe de grupo del proyecto ssmico y el
Las acciones formuladas se aplican en las Departamento Ambiental y Seguridad
reas en las cuales se lleve a cabo el Industrial del contratista encargado del
levantamiento ssmico Uribe 3D - 2009,
bajo supervisin de la Interventora HSE.
FECHA DE EJECUCIN
PERSONAL REQUERIDO
Esta ficha se aplicar en la etapa postoperativa del proyecto durante las Profesional ambiental, mano de obra no
actividades
de
desmantelamiento, calificada.
restauracin y abandono.
INDICADORES DE
El
seguimiento
a
las
actividades
META
SEGUIMIENTO
propuestas se llevar a cabo mediante la
rea
recuperada
/
rea
Interventora HSE.
=1
proyectada a recuperar (m2)
El proceso de monitoreo es controlado por Nmero
de
puntos
fuente
el interventor HSE quien deber llevar restaurados / Nmero de puntos
=1
registro fotogrfico y/o flmico de las fuente soplados y colapsados
actividades
de
Desmantelamiento, Km de lnea restaurados / Km de
Restauracin y Abandono de las reas lnea ocupadas por las lneas del
=1
ocupadas por el proyecto ssmico.
proyecto.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-104

Revisin: 1
N
de
campamentos
desmantelados y abandonados /
=1
N de campamentos instalados
Nmero de quejas y reclamos
presentados por la comunidad /
=1
No. de quejas y reclamos
solucionados
Nmero de Paz y Salvos de
predios intervenidos/. Nmero de
=1
predios intervenidos
Los costos relacionados con el desmantelamiento de instalaciones son inherentes de la
operacin
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-105

5.1.6 Programa
Revisin: 1
de control y seguimiento
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-106

Revisin: 1
FICHA 5.1.6-1 SEGUIMIENTO Y MONITOREO A LA GESTIN

SOCIAL
OBJETIVO
-Verificar
el
cumplimiento
de
los
compromisos sociales adquiridos durante el
desarrollo de las actividades propias del
proyecto.(indicadores de gestin).
el
cumplimiento
de
los
-Promover
lineamientos de responsabilidad social de
PETRONOVA COLOMBIA, establecido para la
gestin social.
-Evitar la generacin de conflictos por
compromisos sociales generados y no
cumplidos.
ETAPA
Planeacin
Gestin Preoperativa
Operativa
Desmantelamiento,
abandono
restauracin
CAUSA
IMPACTOS
CALIFICACIN
Liquidacin de
personal y
contratos
Inconformidad en pagos
MEDIA
Conflictos
propietarios
MEDIA
Clausura de
instalaciones
con
ELEMENTOS
AFECTADOS
Miembros de la
Comunidad del rea
de influencia del
programa ssmico.
TIPO DE MEDIDA
Prevencin
Proteccin
Compensacin
Recuperacin
Revisado por: C&MA
Mitigacin
Restauracin

COLOMBIA
Control
Pgina 5-107

Revisin: 1
El Programa de Seguimiento y Control, es una herramienta para monitorear y verificar
peridicamente el avance en el logro de los objetivos propuestos en los diferentes
programas de gestin social, en trminos de resultados efectivos. Las siguientes son
las acciones propuestas:
-Llevar un control de la gestin como herramienta para mejorar la ejecucin del
Proyecto.
-Toda actividad o accin que se ejecute de acuerdo con lo establecido en el Programa
de Gestin Social y Plan de Manejo Social ser de conocimiento previo de la
interventora social, con el fin de asegurar su acompaamiento y seguimiento
permanente al proceso.
-Se registrar en acta de reunin las oportunidades de mejoramiento detectadas, las
medidas correctivas, los plazos de ejecucin de dichas medidas y su respectivo
seguimiento.
-La coordinacin de comunidades de PETRONOVA COLOMBIA dar a conocer el formato
para reportar informes de avance y cumplimiento en trminos de indicadores de
gestin, relacionadas con el cumplimiento a las medidas de manejo social propuestas.
( Formato que se incluye en el Plan de Manejo Social para el proyecto).
-Adems del reporte diario que se entrega a la Interventora social sobre las
actividades adelantadas, se efectuarn, reuniones semanales con la Interventora del
proyecto para comunicar, evaluar y medir de manera conjunta el cumplimiento de las
actividades propuestas en los diferentes Programas de Gestin Social.
-De tornarse reiterada alguna queja de la comunidad y/o propietario se programarn
reuniones con los involucrados dejando en acta las medidas de mitigacin o correccin
aplicadas para la resolucin de la situacin identificada.
-El xito de la gestin social se traducir en la presencia de cero pasivos sociales en el
rea intervenida, al cierre del levantamiento Ssmico Uribe 3D-2009.
Se fundamentar en los indicadores propuestos para cada uno de los programas de
gestin social.
LUGAR DE APLICACIN
Las reuniones entre el equipo de gestin
social y la interventora se harn en los Contratista Ssmica: Coordinador Social
campamentos base y volantes. En dado con su equipo de apoyo.
caso de requerirse reuniones con la
comunidad, stas se procurarn hacer en la Interventora Social.
escuela de la vereda en cuestin.
FECHA DE EJECUCIN
Durante la ejecucin de las todas las
etapas
informativas,
preoperativas,
operativas y de desmantelamiento.
Revisado por: C&MA
PERSONAL REQUERIDO
Coordinador Social: Trabajador Social,
Psiclogo, Socilogo,
Antroplogo.
Equipo de Apoyo.

COLOMBIA
Pgina 5-108

Revisin: 1
INDICADORES DE
SEGUIMIENTO
Indicadores cumplidos para las
diferentes fichas del PGS /
Indicadores planteados para cada
Se fundamentar en los indicadores
una de las fichas del presente
propuestos para cada uno de los
PGS.
programas
de
gestin
social.
Cumplimiento a los compromisos
Seguimiento
liderado
por
la
adquiridos en actas de reunin
Interventora social del proyecto en
semanal levantadas durante las
coordinacin con el representante
actividades de seguimiento y
social de la empresa contratista.
monitoreo / Total de Compromisos
de las actas de reunin contratista
e interventora levantadas durante
las actividades de seguimiento y
monitoreo.
META
=1
=1
Los costos son inherentes al desarrollo del programa ssmico.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-109

Revisin: 1
FICHA 5.1.6-2 SEGUIMIENTO Y MONITOREO DE LOS RECURSOS

NATURALES
OBJETIVO
Verificar la no afectacin en la dinmica normal de los recursos naturales que pueden
ser intervenidos de manera directa o indirecta por las actividades del levantamiento
ssmico Uribe 3D 2009.
CONTROL Y VERIFICACIN DEL ESTADO DE LA VEGETACIN
Teniendo en cuenta que para la apertura de trochas no se requiere permiso de
aprovechamiento forestal, el control y verificacin del estado de la vegetacin se limita
al entorno de la cobertura vegetal existente de las lneas ssmicas.
Se verificar permanentemente la realizacin de charlas de induccin ambiental,
mediante las Actas de asistencia de las reuniones. Es importante hacer nfasis en la
proteccin de los ecosistemas sensibles como bosques de ribera y primarios
caractersticos de la zona, cinagas y cultivos.
Se verificar la no extraccin de especies de flora del rea de influencia del
Levantamiento Ssmico por parte del contratista y subcontratistas. En caso de
comprobar que alguno de los integrantes del proyecto realice esta actividad, se
tomarn las medidas pertinentes.
Se verificar el cumplimiento del rea correspondiente al ancho de las trochas, la NO
afectacin de individuos arbreos mayores a 10 cm. de DAP presentes a lo largo de la
pica ecolgica.
Se supervisar el manejo de zonas de cultivos cruzadas por las lneas ssmicas y el
manejo y disposicin del material vegetal cortado a lo largo de las picas ecolgicas.
Tambin se supervisar los cruces de los principales ros de la regin, quebradas,
cinagas, etc.
Se revisarn elementos como el estado de las reas empradizadas (en caso de ser
necesario y previo acuerdo con el propietario del predio) y tambin se har revisin
visual y seguimiento fotogrfico del estado de la cobertura vegetal.
El interventor HSE debe llevar un control de la apertura de trochas, con el fin de evitar
que se abran caminos adicionales a los de las lneas ssmicas.
En los casos donde se desarrollen actividades de amarre de ramas de la cobertura
vegetal existente en el trazado de las lneas ssmicas, se deber registrar la adecuada
restauracin del fuste de las especies arbreas implicadas.
SEGUIMIENTO AL MANEJO DE LA FAUNA
Con el fin de preservar la fauna existente en la zona del proyecto se verificar el
cumplimiento de la prohibicin de caza y comercializacin de especies. Este control
ser realizado por el Interventor HSE y por los funcionarios que tengan mando sobre
los trabajadores del proyecto.
La Interventora HSE verificar que no se estn extrayendo especies de fauna del rea
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-110

Revisin: 1
de influencia por parte de contratistas y subcontratistas en todas las etapas del
proyecto. En caso de comprobar que alguno de los integrantes del proyecto realice
esta actividad, se tomarn las medidas pertinentes de acuerdo con las Polticas de la
empresa.
Se evaluarn los conceptos impartidos sobre proteccin de la fauna durante las charlas
que se realicen con los trabajadores y la comunidad y su grado de asimilacin y
comprensin.
SEGUIMIENTO Y CONTROL A LOS PROCESOS EROSIVOS
A lo largo de la ejecucin del proyecto, ser necesario realizar la inspeccin ocular de
aspectos como reas de encharcamiento a lo largo de las lneas ssmicas,
escurrimiento de materiales y otros, que presuponen la generacin o activacin de
fenmenos erosivos e inestabilidad.
Se debe realizar igualmente control de arrastre de sedimentos hacia cuerpos de agua,
generados por las detonaciones cercanas a los cruces de corrientes hdricas.
SEGUIMIENTO AL MANEJO DE RESIDUOS SLIDOS DOMSTICOS, ESPECIALES
E INDUSTRIALES
Con el fin de verificar el manejo dado a este tipo de residuos, ser necesario
cuantificar peridicamente el volumen de desechos producidos, clasificndolos de
acuerdo con su origen y composicin; as como efectuar el registro fotogrfico de los
procedimientos realizados (clasificacin y almacenamiento).
El manejo de estos residuos tendr un almacenamiento de carcter temporal, por tanto
se evaluarn las formas de acopio y almacenamiento, as como el proceso de
transporte de los mismos.
En el caso de que se generen residuos especiales, se deben dejar registros de su
entrega al sitio especializado en el tratamiento y disposicin final, con el fin de verificar
su adecuado manejo.
Se debe establecer por medio de actas el manejo integrado que se va realizar con los
residuos slidos generados durante el desarrollo del levantamiento ssmico Uribe 3D 2009, con la(s) empresa(s) contratista(s) especializada(s) en el tema.
Tambin se deber evaluar el manejo de la disposicin final de los residuos con el fin
de garantizar su adecuado funcionamiento.
SEGUIMIENTO DE EMISIONES ATMOSFRICAS Y RUIDO
Se verificar el correcto funcionamiento de equipos que generan emisiones de ruido, al
igual que el cumplimiento de los planes de mantenimiento y sincronizacin de los
mismos.
Adems se plantean las siguientes medidas:
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-111

Revisin: 1
Verificar el cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental en todas las actividades y

obras del proyecto en lo relacionado con ruido.
Realizar revisiones peridicas de los equipos, dejando registro de ello y las acciones
correctivas a tomar con plazos establecidos.
Realizar revisiones peridicas a los vehculos utilizados durante el proyecto para

verificar el cumplimiento del Decreto 948/95 y la Resolucin 005/96 del Ministerio
del Medio Ambiente.
Realizar control de velocidad de los vehculos para evitar la emisin de material

particulado, a causa del paso por carreteras destapadas.
Recopilar informacin para el anlisis y evaluacin de las medidas de prevencin,

correccin y compensacin del proyecto, que faciliten la implementacin de nuevas
medidas ambientales.
Verificar la utilizacin de silenciadores en los exhostos dejando registro de ello y de

las acciones correctivas si ha ellas hubiere lugar.
SEGUIMIENTO A LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL

Para prevenir y controlar los posibles impactos sobre infraestructuras sociales y
productivas se debern tener en cuenta las siguientes recomendaciones:
Informar al dueo del predio sobre el sitio donde se realizar la detonacin.
Contar con el permiso del dueo del predio para realizar la actividad.
Realizar el cargado de pozos utilizando las tcnicas ms apropiadas para el tipo de

terreno y teniendo en cuenta la distancia a la infraestructura cercana, basados en
la tabla de distancias ambientales.
Inventario de pozos, aljibes y manantiales a lo largo de las lneas ssmicas, de

acuerdo con las actas de vecindad definidas en el presente PMA.
SEGUIMIENTO A LA CALIDAD DE AGUA Y RECURSOS HIDROBIOLGICOS

No se prev la afectacin de la calidad de cuerpos de agua de la zona durante la
ejecucin de las actividades del proyecto, por tanto, no se hace necesario realizar un
monitoreo de aguas sobre recursos hdricos de la zona. Sin embargo, ste podr
llevarse a cabo si la Interventora HSE identifica que algn cuerpo de agua podra ser
potencialmente afectado durante la ejecucin de las actividades del levantamiento
ssmico Uribe 3D 2009 (captacin y puntos de registro). Entre los principales cuerpos
de agua se encuentran la quebrada La Reserva y los caos Dantas y Peye y sus
respectivos drenajes.
En caso de ser as, se realizarn monitoreos tomando muestras compuestas por
volumen cumpliendo con las indicaciones de la APHA (1990); y sern recolectadas de
acuerdo con las recomendaciones del Standard Methods for Examination of Water and
Wastewater (1995) APHA en su documento Standard Methods.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-112

Revisin: 1
Los resultados obtenidos en los parmetros analizados sern comparados con el
decreto 1594/84 para establecer si se cumple con las normas actuales vigentes.
Adems se efectuarn los anlisis biolgicos correspondientes a bentos, perifiton y
microbiolgicos (coliformes totales y fecales).
Los anlisis incluirn los siguientes parmetros: temperatura, pH, oxgeno disuelto,
slidos suspendidos, disueltos y sedimentables, alcalinidad, acidez, nitritos, nitratos,
amonio, sulfatos, cloruros, DBO, DQO, caudal, grasas y aceites, fenoles, bario, cromo,
aluminio, turbidez, coliformes totales y fecales. En cuanto a las comunidades
hidrobiolgicas, el monitoreo se realizar en los mismos sitios de inters fisicoqumico,
analizando la composicin y abundancia de las comunidades bntica y periftica.
En el caso de adecuar una planta de tratamiento de agua potable dentro de los
campamentos volantes, se recomienda realizar una caracterizacin fsico-qumica in
situ diaria de la calidad del agua, con el fin de verificar el estado del recurso y su
disponibilidad para el uso domstico. Los parmetros a evaluar seran: Oxigeno
disuelto, cloro residual, conductividad, turbiedad y pH.
RECOMENDACIONES PARA EL MUESTREO Y ANLISIS EN CUERPOS DE AGUA
Estas recomendaciones son tomadas de Standard Methods for the examination of
water and wastewater 18th Edition.
Utilizar recipientes limpios y esterilizados.
Rotular cuidadosamente cada muestra colectada en su recipiente correspondiente.

Se debe evitar marcar las tapas, ya que stas pueden ser cambiadas.
Para el anlisis de contenido de grasas y aceites en agua, la muestra debe

colectarse en botellas de vidrio ya que si se utilizan frascos plsticos la muestra
puede adherirse a las paredes de ste o ser absorbidas.
MUESTREO, PRESERVACIN Y CONSERVACIN DE MUESTRAS
Para este tipo de muestreo se utilizan recipientes de plstico y de vidrio transparentes
generalmente de 500 a 1000ml, con tapas plsticas apropiadas. El volumen mnimo
recomendado es de 500ml para el anlisis de rutina. La muestra de agua debe ser
representativa al volumen del cuerpo de agua para obtener resultados y conclusiones
coherentes y satisfactorias.
A continuacin se observa un esquema general para la preservacin y conservacin de
muestras para anlisis fsico-qumicos.
RECIPIENTE
CANTIDAD
MNIMA DE
MUESTRA
[ml]
Plstico, Vidrio
200
Refrigerar
Vidrio
240
Analizar inmediatamente
Conductividad
Plstico, Vidrio
500
Refrigerar
Dixido de carbono
Plstico, Vidrio
100
DBO
Plstico, Vidrio
1000
PARMETRO
Alcalinidad
Cloruros
Revisado por: C&MA
PRESERVACIN
Refrigerar

COLOMBIA
ALMACENAMIENTO
MXIMO
RECOMENDADO/
REGLAMENTADO
24H/14d
-/28d/28d
-/6h/48 h
Pgina 5-113

Revisin: 1
Plstico, Vidrio
100
Analizar
tan
pronto
como sea posible o
adicionar H 2 SO 4 a pH<2
7 d /28 d
Vidrio
400
Adicionar H 2 SO 4 a pH<2
28 d /28 d
Dureza
Plstico, Vidrio
100
Adicionar HNO 3 a pH<2
6m/6m
Fenoles
Plstico, Vidrio
500
Refrigerar,
adicionar
H 2 SO 4 a pH<2
24h/28h
RECIPIENTE
CANTIDAD
MNIMA DE
MUESTRA
[ml]
PRESERVACIN
ALMACENAMIENTO
MXIMO
RECOMENDADO/
REGLAMENTADO
Metales
Plstico (A),
Vidrio (A)
Para metales disueltos

filtrar inmediatamente.
Adicionar HNO 3 a pH<2
6m/6m
Oxgeno disuelto
Botellas de
vidrio
300
-/-
pH
Plstico, Vidrio
2h/2h
Slidos
Plstico, Vidrio
Refrigerar
7d /7-14d
Sulfatos
Plstico, Vidrio
DQO
Grasas y aceites
PARMETRO
Refrigerar
28 d /28 d
28 d /28 d
-/-
Sulfuros
Plstico, Vidrio
100
Refrigerar. Adicionar 4
gotas de acetato de zinc
a 2N/100 ml.
Temperatura
Plstico, Vidrio
Turbidez
Plstico, Vidrio
Analizar el mismo da
24h/24h
Coliformes fecales
Plstico
500
Coliformes totales
Plstico
500
Fuente: Standards Methods for the Examination of water and waster water.
H= horas, d= das, V (A)= enjuagar con HNO 3 (1:1), P (A)= enjuagar con HNO 3 (1:1), m= meses
RECOMENDACIONES PARA MUESTREO HIDROBIOLGICO

Para la toma de las muestras para los anlisis hidrobiolgicos se debe considerar la
siguiente metodologa:
COMUNIDAD
METODOLOGA EN CAMPO
PERIFITON
Tomar una muestra compuesta por 10

submuestras
de
10x10cm,
el
muestreo se realiza sobre un trayecto
de 50m. El sustrato incluido en el
cuadrante se limpia con un cepillo de
dientes y el raspado se deposita en
frascos plsticos, los cuales deben
contener la solucin transeau para su
preservacin
BENTOS
Tomar una muestra compuesta por 12

submuestras con una red Surber de
500 micras de ojo y cubriendo un rea
de 30x30cm. Las muestras se
preservan en formol al 10%
Revisado por: C&MA
METODOLOGA EN LABORATORIO
Se observan las alcuotas en el
microscopio. Luego se determinan
taxonmicamente los organismos con
ayuda de claves tales como: Palmer
(1992), Bicudo y Bicudo (1970),
Fernndez (1980), entre otros. Se
realiza
el
conteo
de
organismos/alicuota,
llevando
el
nmero de individuos de volumen a
rea.
Se
realiza
la
determinacin
taxonmica
empleando
un
estereoscopio y las claves de Merrit &
Cummins (1984), Roldn (1988),
Pennak (1989), entre otros.

COLOMBIA
Pgina 5-114

Revisin: 1
MACROFITAS
Se realiza un reconocimiento de las

mrgenes de los cuerpos de agua y se
coleccionan y se preservan las
muestras con alcohol, para su
posterior determinacin.
Revisado por: C&MA
El material de macrfitos se determina

hasta el nivel taxonmico posible y
posteriormente se separan en las
diferentes categoras biotipolgicas de
acuerdo con Schmidt-Mumm (1988)

COLOMBIA
Pgina 5-115

5.1.7 Plan
Revisin: 1
de contingencia
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-116

Revisin: 1
FICHA 5.1.7-1 PLAN DE CONTINGENCIA

INTRODUCCIN
El Plan de Contingencia de PETRONOVA COLOMBIA, es un documento de uso
preventivo y reactivo frente a las diferentes situaciones de emergencia que se puedan
presentar durante el perodo de operaciones de las actividades ssmicas, como son
derrames de combustibles, incendios operacionales y atentados terroristas. Contiene
el conjunto de medidas que se debern implementar en las fases de preparativos y
respuesta a emergencias, con el objetivo de lograr una atencin eficaz y organizada
cuando as se requiera, minimizando las prdidas humanas, los daos ambientales y
las prdidas econmicas a la empresa.
OBJETIVO
Minimizar las prdidas humanas, ambientales y econmicas que se podran presentar

por la ocurrencia de una emergencia, mediante la planeacin de actividades de
prevencin y atencin a emergencias.
OBJETIVOS ESPECFICOS
Identificar los riesgos que genera la operacin del Bloque Tinigua Levantamiento
Ssmico Uribe 3D - 2009 para definir las actividades de prevencin, mitigacin,
preparativos y respuesta.
Definir la estructura organizacional apropiada para la empresa y las instituciones

municipales y regionales para la atencin eficiente y oportuna de una emergencia.
Proporcionar herramientas estratgicas, operativas e informativas que permiten

coordinar la prevencin y el control de eventuales emergencias producidas por
fallas en el proceso, por condiciones ambientales, errores operaciones y/o
atentados terroristas.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-117

Revisin: 1
PLAN ESTRATGICO
GENERALIDADES
El plan estratgico es el documento que contiene la filosofa, los objetivos, el alcance
del plan, la organizacin y asignacin de responsabilidades, las bases de diseo del
Plan de Contingencia y Atencin de Emergencia, y las estrategias de atencin. El Plan
Estratgico concentra su desarrollo en la parte preventiva y de preparacin para una
emergencia.
El plan estratgico rene todos los elementos que deben ser considerados como parte
preventiva y complementaria en caso de que se presente una contingencia para su
atencin. El plan estratgico se desarrolla siguiendo los lineamientos presentados por
el decreto 321 de 1999, adecuados para la actividad ssmica, pues se debe reconocer
que tal decreto es enfocado a la prevencin y atencin de derrames de hidrocarburos,
pero del cual se puede obtener el conjunto de prevenciones necesarias, no solo para
los derrames de sustancias peligrosas, sino para otras emergencias, como es el caso
de la actividad ssmica.
En ste se definen las estrategias de organizacin, los recursos necesarios, las
responsabilidades de los participantes, los procedimientos de atencin de emergencias
las necesidades de capacitacin, las estrategias de comunicacin y las estrategias para
la atencin a los medios de comunicacin.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-118

Revisin: 1
PLAN ESTRATGICO
ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL DEL PLAN DE CONTINGENCIA
La organizacin de la respuesta a las emergencias depende principalmente de la empresa
contratista de la ssmica. La respuesta posee dos niveles as: Un nivel de la base, es decir
de campo, la cual posee el personal de campo y los recursos existentes en el rea de
trabajo. Se establece en un Puesto de Mando Unificado PMU-, liderado por el Comandante
del Incidente que para el caso es desempeado por el Jefe de Grupo.
El segundo nivel corresponde al staff Bogot, en el cual se encuentran involucrados los
recursos humanos de nivel ejecutivo y los recursos que se localizan fuera del rea de
operaciones, pero que se pueden movilizar al rea de impacto.
A continuacin se presenta con la Figura 5-11 la estructura organizacional para la atencin
de emergencias en campo.
DIRECTOR PLAN DE CONTINGENCIA

Jefe de Grupo
COORDINADOR PLAN DE CONTINGENCIA

Supervisor de HS Ssmica
JEFE DE BRIGADISTAS
Brigada Control
de Incendios
Brigada Primeros
Auxilios
Brigada Salvamento
de Bienes
Brigada
Evacuacin
APOYO INTERNO Y ASESORES

APOYO EXTERNO
Figura 5-11. Estructura organizacional plan de contingencia

Fuente: PETRONOVA COLOMBIA
FUNCIONES DE LOS INTEGRANTES

Director del Plan de Contingencia
Las funciones del Director del Plan estn relacionadas directamente con la activacin del
Plan de Contingencias.
Esta es la persona que en la zona donde sucede la emergencia, est encargada de evaluar
el Plan y activarlo.
Sus funciones bsicas son:
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-119

Revisin: 1
PLAN ESTRATGICO
Durante la emergencia:
- Evaluar el nivel de la emergencia (confirmar la emergencia).
- Activar el Plan de Contingencias.
- Convocar al comit de emergencias (Coordinador del plan, jefes de brigadas y coord. de
transporte areo)
- Evaluar recursos necesarios para la atencin.
- Evaluar recursos existentes.
- Si se requiere, solicitar recursos faltantes a Bogot.
- Verificar necesidades de aplicar el Plan de evacuacin mdica.
- Hacer el comunicado a Bogot sobre la situacin.
- Verificar la necesidad de aseguramiento militar.
- Remitir a periodistas con el contacto de Bogot, para el suministro de informacin.
Antes de la emergencia
- Asegurar que se disponga de recursos para la atencin de contingencias.
- Asegurar el desarrollo de prcticas y entrenamientos para la atencin de las
emergencias.
- Asegurar que se tienen identificados los sitios de atencin mdica hospitalaria.
Despus de la emergencia
-
Documentar la emergencia o supervisar su documentacin.

Evaluar la atencin de la emergencia.
Asegurar que los equipos utilizados y afectados sean reemplazados
Hacer seguimiento a personas trasladadas a centros hospitalarios.
Hacer informe para remitirlo a Bogot y a INEPETROL
Coordinador del Plan de Contingencia

Las funciones del Coordinador del Plan estarn relacionadas con el manejo y coordinacin
de las brigadas de emergencia presentada:
Durante la emergencia
- Determina la estrategia para la atencin de la emergencia.
- Dirige las operaciones de emergencia hasta la limpieza, designando las actividades que
debe cumplir cada uno de los miembros de las cuadrillas operativas.
- Organiza los recursos suministrados
- Suministra los materiales requeridos por las cuadrillas operativas y moviliza los equipos
solicitados a los sitios indicados por el grupo de respuesta.
- Suministra equipos de primeros auxilios.
- Suministra elementos de proteccin personal a las cuadrillas.
- Activa el plan de evacuacin mdica.
- Solicita el suministro de alimentos y bebidas al personal de las cuadrillas.
- Asegura que el personal que requiere atencin reciba el cuidado apropiado.
Comunicar a la base el avance de control de la emergencia de manera perodica.
Antes de la emergencia
- Organizar simulacros con el personal que participa en el Plan de Contingencias.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-120

Revisin: 1
PLAN ESTRATGICO
- Inspecciona el rea donde se ha producido la contingencia.
- Establece si los equipos disponibles para el Plan de Contingencias cumplen con las
normas de seguridad.
- Organiza el lugar donde deben prestarse los primeros auxilios al personal afectado
durante las operaciones de emergencia.
- Es el responsable del mantenimiento y reposicin de los elementos del botiqun de
primeros auxilios.
Despus de la emergencia
-
Hacer reporte de sus actividades.

Participar de la reunin de evaluacin
Restituir los recursos que hayan sido utilizados en la emergencia.
Hacer investigacin del accidente.
BRIGADAS
Grupo
Antes
Control de
Derrames
Conocer los Equipos y

herramientas necesarias
para
el
control
de
derrames de combustibles
- Conocer y practicar los
procedimientos operativos
para control de derrames
establecidos.
ContraIncendio
- Colaborar con el ingeniero

de HS en las labores de
inspeccin de riesgos y en
la revisin de equipos de
proteccin.
- Verificar
permanentemente
el
estado de los equipos y
sistemas contraincendio.
Primeros
Auxilios
- Verificar la existencia y
dotacin de botiquines.
- Tener
actualizada
la
informacin
de
los
hospitales y centros de
salud ubicados en los
municipios de la zona de
influencia.
- Establecer
en
las
instalaciones, los sitos
que puedan ser usados
para
la
atencin
de
heridos al momento del
incidente.
- Identificar necesidades de
recursos para la atencin
Durante
- Identificar riesgos en la escena y
asegurar el rea.
- Realizar actividades de control,
atencin, recoleccin y limpieza
de reas afectadas.
- Colaborar en las actividades de
control
de
los
equipos o
instalaciones que hayan dado
origen a la emergencia.
- Colaborar con las acciones de
control del fuego, en caso de
ocurrencia del mismo.
Despus
- Revisar los equipos de
emergencia utilizados
en las acciones de
control y verificar su
estado
para
usos
posteriores e informar
al coordinador del plan
de las necesidades de
mantenimiento
y
reparacin.
- Identificar riesgos en la escena y

asegurar el rea.
- Controlar
los
incendios
de
acuerdo con los procedimientos
establecidos, sus capacidades y
recursos.
- Realizar labores de bsqueda y
rescate.
- Participar
en
la
evaluacin de daos.
- Revisar los equipos de
emergencia utilizados
en las acciones de
control del incendio y
su estado para usos
posteriores e informar
al coordinador del plan
de las necesidades de
mantenimiento
y
reparacin.
- Prestar primeros auxilios bsicos

a quienes lo requieran.
- Ponerse
a disposicin de las
entidades de salud externas que
apoyen la atencin de la
emergencia.
- Revisar los equipos

utilizados
en
las
acciones de control del
incendio y su estado
para usos posteriores e
informar
al
coordinador del plan
las
necesidades
de
mantenimiento
y
reparacin.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-121

Revisin: 1
PLAN ESTRATGICO
del incidente.
Salvamento
de Bienes
- Conocer de la ubicacin y
caractersticas
de
los
valores crticos a salvar.
- Conocer
los
procedimientos y tcnicas
para el salvamento de
bienes.
- Cubrir, aislar o retirar los

valores crticos preestablecidos
del rea de riesgo.
- Asegurar la estabilidad de los
bienes salvados hasta que pasen
al
control
de
la
persona
responsable.
- Colaborar con los dems grupos
de apoyo.
Evacuacin
- Conocer
y
verificar
peridicamente
los
parmetros
que
condicionan la evacuacin
del rea asignada.
- Mantener actualizada la
lista de personal fijo y
flotante.
- Instruir peridicamente al
personal del rea sobre
los procedimientos de
evacuacin.
- Verificar la veracidad de la
alarma.
- Verificar la lista de personas
presentes en el rea.
- Indicar a todos la salida y
recordar la ruta principal y
alterna y el punto de encuentro.
- Verificar que el rea queda
evacuada completamente.
- Impedir el regreso de personas.
- Verificar la lista del personal en
el punto de encuentro.
- Verificar el estado y la
situacin de los bienes
afectados y salvados.
- Inspeccionar el rea
afectada para verificar
la estabilidad de los
bienes amenazados.
- Restablecer
la
operatividad
y
utilizacin
de
los
bienes
crticos
salvados.
- Evaluar la efectividad y
funcionamiento
del
plan.
NIVELES DE RESPUESTA
La respuesta a las contingencias que se presenten, se dividen en tres niveles, de acuerdo
con la complejidad que stas se presenten, as:
Nivel I: Son las emergencias que se pueden atender con los recursos propios existentes en
campo. No requiere de activar ni alertar a los grupos de apoyo de la localidad.
Nivel II: Emergencias que requieren la asistencia y respaldo de los grupo de apoyo
(Clopad, Bomberos, Defensa Civil, Hospital).
Nivel III: Emergencias que para su control requieren no solo del apoyo de los cuerpos de
apoyo de la localidad, sino que adems requieren de solicitar la colaboracin de empresas
con trabajo en reas relativamente cercanas a la compaa y alertar y activar el Plan
Nacional de Contingencia .
Los niveles de respuesta se presentan mediante la Figura 5-12
Cuando las emergencias comprometen las relaciones de negocios de INEPETROL, se activa
el comit de Crisis de la Compaa, conformado por el staff directivo ejecutivo en
Colombia.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-122

Revisin: 1
PLAN ESTRATGICO
INEPETROL COMITE DE CRISIS
CENTRO
CENTRO DE
DE COMANDO
COMANDO
BOGOT SSMICA
BOGOT EMPRESA
CENTRO COORDINACION
CAMPO (PMU)
Brigadas
BAI
NIVEL DE RESPUESTA 1
Figura 5-12. Niveles de Emergencia del plan de contingencia

Fuente: PETRONOVA COLOMBIA
PLAN ESTRATGICO
PROGRAMA DE CAPACITACIN, ENTRENAMIENTOS Y SIMULACROS
El programa de capacitacin y entrenamiento del plan de contingencia est dirigido a
todo el personal que labora en las instalaciones y operaciones del Bloque Tinigua
Levantamiento Ssmico Uribe 3D - 2009, como al personal que est directamente
involucrado en la implementacin y gestin del plan de contingencia.
El programa de capacitacin y entrenamiento debe ser promovido en todas las
instancias y niveles de la organizacin, como los niveles directivos, operativos y
tcnicos, e igualmente a todos los proveedores y contratistas que prestan servicios
para el desarrollo de la operacin. El contenido de la capacitacin es:
-
Sensibilizacin (presentacin de casos reales en la industria)

Marco normativo
Caracterizacin ambiental y social del rea
Actividades operativas del Bloque Tinigua Levantamiento Ssmico Uribe 3D - 2009
Anlisis de riesgos
Plan de contingencia:
Plan Estratgico
Plan Operativo
Plan Informativo
Igualmente, se debe promover y desarrollar la capacitacin y entrenamiento para cada

una de las brigadas.
Para el desarrollo de los simulacros se deben identificar las personas que participan
con el propsito de conocer el rol, las funciones y actividades que desempea.
Adems, se debe contar con los elementos necesarios como cartografa, medios de
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-123

Revisin: 1
PLAN ESTRATGICO
comunicacin, medios de movilidad, equipos e insumos, entre otros.
Los simulacros deben estar orientados hacia los siguientes temas:
-
Incendio
Explosin
Comunicaciones
Primeros auxilios
Evacuacin
INVENTARIO DE RECURSOS
Debido a las condiciones del rea del Bloque Tinigua Levantamiento Ssmico Uribe 3D
- 2009, es importante contar con la maquinaria y equipos necesarios y suficientes para
la atencin, manejo y control de las emergencias. El equipo bsico para la atencin de
emergencias y para la limpieza del rea afectada son:
-
Vehculos para el transporte y movilizacin de los equipos y personal desde Uribe a

otros sitios con posibilidad de transporte terrestre.
Helicptero para movilizacin area.
Paos oleoflicos para derrames menores
Motobombas y mangueras de succin y descarga.
Canecas de 50 gals.
Herramientas manuales: recipientes, machetes, palas, picas, entre otros.
Planta elctrica.
Extintores de polvo qumico ABC y de Gas Carbnico.
Elementos de proteccin personal: guantes, botas, cascos, overoles, gafas, entre
otros.
Botiqun de primeros auxilios.
Radios y megfonos.
COMUNICACIONES DURANTE LA EMERGENCIA

Durante el desarrollo de las operaciones ssmicas son bsicas las comunicaciones, para
lo cual se establecen esquemas de comunicacin entre los intervinientes del Bloque
Tinigua Levantamiento Ssmico Uribe 3D - 2009. El esquema de comunicaciones se
presenta as:
Comunicaciones entre la compaa operadora y la compaa ssmica: Las
comunicaciones se realizan usando como medios: internet, comunicacin celular y
telefnica.
Comunicaciones entre compaa ssmica en Bogot y Campamento Base: Internet y
telefona satelital.
Comunicaciones entre la compaa ssmica campo base y rea de operaciones: Radios
Punto a Punto.
Las estrategias de comunicacin del plan de contingencia se definen con propsito de
optimizar las comunicaciones en situaciones de emergencia y estn dirigidas a todas
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-124

Revisin: 1
PLAN ESTRATGICO
las personas involucradas en el PDC, las cuales cumplen diferentes roles en la
comunicacin como captura, transmisin, recibo y adems las que convierten la
informacin en acciones concretas, dentro del PDC.
ATENCIN A LOS MEDIOS DE COMUNICACIN.
La comunicacin a los medios de comunicacin, autoridades locales y comunidad en
general slo podr ser suministrada por el Profesional de Comunicacin Social
designado por la empresa contratista de la ssmica.
Consideraciones bsicas para la atencin a los medios
A continuacin se presentan tems importantes a tener en cuenta en la atencin de los
medios.
Con el fin de facilitar la transmisin de la informacin y garantizar la seguridad de

los informadores, la presentacin de los hechos a los medios de comunicacin
deber centrarse en un lugar fuera de la zona de impacto, con suficiente capacidad
para reunir personas y que posea comunicacin interna y externa.
El establecimiento de responsabilidades e informacin sobre aspectos legales,

estarn reservados nicamente para las Gerencias de la compaa ssmica y la
Gerencia de Operaciones de INEPETROL.
No debe difundirse informacin que no est plenamente comprobada.
No se permitir el acceso de los medios a las reas afectadas hasta que la

emergencia no haya sido controlada, y existan las condiciones de seguridad
adecuadas para el personal que desee ingresar a la zona, con el fin de divulgar
informacin con propsitos objetivos y para lograr un fin.
Los medios de comunicacin pueden y deben ayudar cuando se requiera de

transmitir informacin masiva a la comunidad.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-125

Revisin: 1
PLAN OPERATIVO
DEFINICIN Y NIVELES DE ACTIVACIN
Los niveles de activacin corresponden a grados de respuesta ante la contingencia, y a
la capacidad de respuesta de una brigada frente a la magnitud de un evento
amenazante, definiendo cantidad de equipos, cantidad de personal capacitado y
ubicacin de los mismos.
Para el propsito, el Plan Nacional de Contingencia-PNC establece tres niveles bsicos
de atencin (ver Figura 5-13): Nivel I que corresponde a la activacin parcial del
PDC; Nivel II que es la activacin del plan de contingencias conjunto con los CLOPAD
y los CREPAD y; Nivel III que es la activacin total del PNC.
Figura 5-13. Niveles de activacin PNC

NIVEL DE ACTIVACIN I: ACTIVACIN PARCIAL DEL PDC
En los eventos de tipo local, el plan de contingencia del Bloque Tinigua Levantamiento
Ssmico Uribe 3D, activa su mximo nivel de respuesta con alerta amarilla 3 al Comit
Local para la Prevencin y Atencin de Desastres, la autoridad local y comunidad del
municipio, esto con el fin de prevenir y atender una emergencia de nivel II si llega a
presentarse. Sin activar toda la estructura, la Brigada de Atencin Inmediata prepara
y suministra los sistemas de apoyo que solicite el Puesto de Mando Unificado (Jefe de
Grupo con asesora de Centro de Coordinacin en Bogot).
NIVEL DE ACTIVACIN II: ACTIVACIN DEL PLAN DE CONTINGENCIA A
TRAVS DE LOS CLOPAD Y LOS COMITS OPERATIVOS REGIONALES
Este nivel se activa cuando los recursos de campo, para la atencin del primer nivel,
resultan insuficientes para el control de la emergencia, pues en este caso requiere de
recursos externos para su control. El Plan de Contingencia se activa manteniendo las
operaciones de control bajo el mando del rea operativa que solicit la activacin. Los
3
Alerta amarilla: El CLOPAD debe estar atento en todo momento a los sucesos de la emergencia y preparar los recursos
necesarios para colaborar en la atencin de la emergencia. Alerta roja: El comit debe asistir a la emergencia con los
recursos preparados para su atencin.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-126

Revisin: 1
PLAN OPERATIVO
recursos suministrados son administrados y controlados a travs del Comandante del
Incidente, en coordinacin con el comit local y regional de prevencin y atencin de
desastres.
NIVEL DE ACTIVACIN III: ACTIVACIN INSTANTNEA DEL PNDC
Ocurre cuando se presenta un desastre, evento de gran volumen y severidad mayor
dentro y/o por fuera del rea de cobertura del Plan de Contingencia del Bloque Tinigua
Levantamiento Ssmico Uribe 3D, el cual se encuentra fuera de control del rea
operativa local y excede la capacidad de sistemas locales o regionales de ayuda mutua.
En acuerdo con el Puesto de Mando Unificado que activ la respuesta inicial, todo el
organigrama del PDC se pone en marcha, se abre un puesto de comando regional en la
zona definida segn la localizacin del evento y se utiliza la estructura operativa de
INEPETROL. Con asistencia Comit Operativo Nacional del PNC, llamado por el Director
del Comit de Crisis.
Este Nivel se establece bajo los parmetros determinados en el Plan Nacional de
Contingencias, el cual enmarca las responsabilidades en el control de las emergencias
del Nivel III y define los dispositivos organizacionales y los procedimientos que se
deben aplicar en aquellas emergencias en que los recursos propios disponibles en el
sitio de ocurrencia de la emergencia no sean suficientes para el control de la misma
MECANISMOS DE NOTIFICACIN
NOTIFICACI
NOTIFICACI
N DE LA
EMERGENCIA
GRUPO
COMUNICACIONES
GERENTE OPERACIONES
GERENTE
MPL. BOGOT
INEPETROL
CENTRO
ENCAMPO
CAMPO
CENTROCOORDINACIN
COORDINACIN EN
PUESTO
DE MANDO
UNIFICADO
-PMU
PMU
- PUESTO
DE MANDO
UNIFICADO
DIRECTOR
DIRECTORGENERAL
GENERALDEL
DELPDC
PDC
CENTRO
CENTRODE
DECOMANDO
COMANDODE
DEBOGOT
BOGOT
COM.
EMERGENCIAS
NIVEL
3 3
COM.
EMERGENCIAS
NIVEL
SOCIOS CORPORATIVOS
RELACIONES
RELACIONESP
PBLICAS
BLICAS
(Autoridades Locales)
MEDIOS DE
COMUNICACION
BRIGADA
BRIGADADE
DEATENCI
ATENCI
N INMEDIATA DE
EMERGENCIA
CONVENCIONES
Deteccin y notificaci
nn de
dela
la emergencia
emergencia
Eje del procedimiento de notificacin
notificaci
Notificaci
Notificaci
n a instancias directivas y gubernamentales
Grupos de trabajo del Campo (funcionarios ssmica
de
Seep en campo)
Figura 5-14. Procedimiento de notificacin

Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-127

Revisin: 1
PLAN OPERATIVO
PLAN DE PRIMEROS AUXILIOS
Procedimiento durante la emergencia:
1. El PMU comunicar de inmediato a la Brigada de lo ocurrido e impartir rdenes de
atencin de la emergencia.
2.
3. Funciones del PMU
Estimar la magnitud de lo ocurrido para declarar el estado de emergencia a travs
de la Gerencia de la compaa ssmica y evaluar o definir ordenadamente el recurso
humano y logstico adicional que sea necesario.
Activar el grupo de primeros auxilios.
Solicitar de inmediato, mediante el grupo de comunicaciones, ayuda asistencial
calificada en los organismos de socorro como Cruz Roja, Defensa Civil o Bomberos, o
en las instituciones de salud de la regin al igual que transporte para el accidentado.
Solicitar acordonamiento de las fuerzas militares si fuese necesario.
Mantener comunicacin con el lugar de la emergencia.
Atender las instrucciones de la Gerencia de la compaa ssmica y del grupo asesor
(jefes de brigada y coordinador HS).
Elaborar reporte del accidente.
PLAN DE EVACUACIN
1. Normas a Tener en Cuenta al Momento de Evacuar
a) Una vez detecte la emergencia desactive si es posible los equipos que estn
operando.
b) Dirjase caminando a un sitio seguro.
c) Hacer conteo del personal.
d) En el punto de encuentro designado, esperar que el PMU de la orden o haga saber si
pueden ingresar nuevamente al rea de trabajo.
e) Si durante la evacuacin ve alguna situacin anmala reprtela de inmediato.
f) No retirar los vehculos que se encuentren dentro del rea, si se compromete la vida
o integridad de alguien.
Personal a Evacuar en Caso de Sismo.
a) Quedarse en el lugar donde se encuentra.
b) En oficinas retirarse de las ventanas y de los objetos que puedan caer (lmparas,
postes, etc.) y protegerse debajo de los escritorios o mesas existentes en el lugar.
c) En la base ubicarse en un lugar seguro, donde no corra riesgo de cada de objetos
d) Una vez termine el movimiento telrico dirjase al punto de encuentro
PLAN DE CONTROL DE DERRAMES DE COMBUSTIBLES
El PMU comunicar de inmediato a la Brigada de lo ocurrido e impartir rdenes de

atencin de la emergencia.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-128

1.
Revisin: 1
PLAN OPERATIVO
Funciones del coordinador de la Brigada
Activar el control de derrames y poner en alerta los dems grupos.
Alertar sobre prevencin de incendios y emanacin de vapores.
Aislar, demarcar y sealizar el rea del derrame.
Establecer direccin de drenaje y preparar la estrategia de control.
Coordinar y supervisar el grupo de control de derrames hasta su limpieza.
Elaborar reporte de accidente.
2.
Funciones del Grupo de Control de Derrame.
Controlar el derrame en la fuente.
Con el fin de evitar el desplazamiento de combustible a los cuerpos de agua, sellar o
aislar drenajes, mediante la adecuacin de barreras con tierra.
Contener y recuperar el combustible derramado, mediante baldes o recipientes,
mnaterial adsorbente, disponindolo temporalmente en canecas.
Limpiar y restaurar el rea afectada por el derrame.
Clasificar los residuos generados durante el desarrollo de la contingencia, en
contaminados y no contaminados, y llevarlos a la base para su posterior disposicin
final.
Realizar limpieza y mantenimiento de los equipos y herramientas utilizados.
Revisar los equipos utilizados en la emergencia y establecer su operatividad.
3. Funciones del PMU
Estimar la magnitud de lo ocurrido para declarar el estado de la emergencia a travs
de la Gerencia de la compaa ssmica y entrar a definir ordenadamente los recursos
externos si fuese necesario.
Garantizar la seguridad del rea, para la realizacin de las actividades de control.
Supervisar y orientar el recurso humano a cargo.
Atender las instrucciones de la Gerencia de la compaa ssmica
Establecer necesidad de avisar a usuarios del agua en la cuenca del derrame,
identificados en el plan de manejo ambiental.
Procedimientos operativos:
En caso de derrame en suelo:

Identifique direccin de drenaje y haga dique en tierra que permita contener el lquido.
Evite que llegue al cuerpo de agua.
Puede hacer una pequea excavacin en la tierra que le permita almacenar
temporalmente el fluido.
Si es posible, recupere en recipientes que permitan cierre hermtico.
Si no es posible, djelo evaporarse, pero advierta alrededor, que no se generen
chispas (recuerde que hay vapores inflamables.
Luego de que se ha evaporado, remueva el suelo con una pala y permita la aireacin.
En caso de derrame en agua:
Comunique a la base del evento, identificando el lugar donde ocurri.
En la base debern identificar, con ayuda del plan de manejo si hay usuarios
afectados. En tal caso, advertir a los usuarios el dejar pasar el agua por un
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-129

Revisin: 1
PLAN OPERATIVO
determinado tiempo sin hacer consumo de l.
PLAN DE ATENCIN DE INCENDIOS OPERACIONALES Y GRUPO CONTRA
INCENDIO
Procedimientos operativos por incendio:
Identifique la fuente del incendio

Suspenda el fluido elctrico, antes de activar extintores
Extinguir incendio con extintor sugerido
Refrigerar estructuras adyacentes con agua (verifique que no hay fluido elctrico)
Si el incendio ha aumentado de tamao y se han acabado los recursos, evacue y de
aviso al jefe de grupo.
Pida apoyo.
Espere apoyo.
Observe plan de evacuacin
PLAN DE ATENCIN PARA ATENTADOS TERRORISTAS

1. Sospecha de Atentado Terrorista
Si descubre elementos sospechosos o encuentra personas con comportamientos
extraos o inusuales, notifique inmediatamente al Coordinador de Proteccin
Industrial reporte al PMU, describiendo situacin, ubicacin e identificndose.
No mueva ni toque ningn material sospechoso.
Suspenda operaciones si es necesario.
Espere indicaciones de los grupos de emergencia y de las autoridades.
Si se le ordena evacuar, hgalo inmediatamente y acuda al punto de encuentro
asignado para ese lugar.
Espere instrucciones del PMU.
1. Amenaza de Atentado Terrorista
Si Ud. recibe una llamada de atentado terrorista:
Trate de prolongar la conversacin; pregunte quien, por que y donde, trate de
captar detalles significativos (voz, acento, ruidos, modismos, entre otros). No
cuelgue, deje que quien llama lo haga.
Indique por escrito o seas a otra persona que notifique a la Gerencia de la
compaa ssmica.
Si se conoce el posible lugar, y si se encuentra personal en ese punto de trabajo,
ordene e informe que no se toque ni mueva ningn objeto.
Espere indicaciones de los grupos de emergencia o autoridades.
2.
Notificacin de Amenaza de Una Posible Colocacin de Bomba.

Ordene que no se toque ni mueva ningn objeto.
Si se encuentra personal en el punto, indique que observen la presencia de objetos
desconocidos o inusuales y reprtelos.
Si se le ordena evacuar, hgalo inmediatamente y acuda al punto de encuentro
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-130

Revisin: 1
PLAN OPERATIVO
escogido para ese lugar.
Espere instrucciones del PMU.
3. Explosin de Bomba (Voladura)
Una vez se ha producido la explosin por un atentado en cualquiera, se deber hacer:
Verificar la ocurrencia de incendio y seguir procedimiento correspondiente.
Si se encuentra personal de trabajo en el punto del evento, evacuacin total o
temporal mientras se hace revisin de toda el rea.
Comunicar a la gerencia de INEPETROL.
Verificar posibles vctimas y seguir procedimiento de primeros auxilios.
Emprender medidas de rescate y salvamento de vctimas.
Nota: Durante el rescate y salvamento de vctimas, no mover ni tocar objetos que le
parezcan extraos.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-131

Revisin: 1
PLAN INFORMTICO
INFORMACIN LOCAL Y REGIONAL
Tabla 5-12 Informacin municipio de Uribe
ENTIDAD
CARGO
NMERO DE
CONTACTO
NOMBRE
CLOPAD MUNCIPIO DE URIBE

Administracin Municipal
Alcalde Municipal
Jos
Erinzon
Manrique
Secretaria de Gobierno
Mary Luz Alfonso Peralta
32027177733114894722
Personero
Ricardo
Cajamarca
3132087889
Secretaria de Planeacin
Secretario
Habid
Rivera
Centro
Salud
de
Atencin
Auxiliar Administrativo
-----
Oficina
Social
de
Participacin
JAC
Gustavo
Chavarriaga
Ejrcito
Coronel
Jorge Morn
Ejrcito
Comandante Brigada 10Orlando Castao Ruz

La Julia
Polica
-----
-----
112
Cruz Roja
Centro de Acopio
-----
6623333
Bomberos
Cuerpo de Bomberos
-----
6626906
Bomberos
Cuerpo
de
Bomberos
----(municipio de Lejanias)*
6591002
de
Ruz
Rodrguez
Leonardo
Meja
3202717784
3202717785
3208540054
Antonio
31336648133143782252
3212000480
3202117261
*. Cuerpo de Bomberos ms cercano al rea del proyecto

Tabla 5-13 Crepad Departamento del Meta
Entidad
Telfono
Direccin
Crepad
Departamento del
Meta
(098)
6718080
Carrera 33 # 38
- 45 Plazoleta los
libertadores
DIRECTORIO PETRONOVA COLOMBIA
Sistema Telefnico PETRONOVA COLOMBIA.

Lneas de extensiones conmutadoras
Conmutador General: 091 6428677
Fax Directo Bogot: 091 6420639
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-132

Revisin: 1
PLAN INFORMTICO
Tabla 5-14 Directorio Telefnico del Personal PETRONOVA COLOMBIA.
Extensiones
Cargo
Nombre
Conmutador
Gerente de Operaciones
Gerente Administrativo
Comunidades y Medio Ambiente
Abogado
Administrador
Gelogo
Asistente Administrativa
Abdnago Caridad
Jos Alberto de Antonio
Mara del Pilar Rodrguez
Marcela Flrez Vargas
Rafael Escobar Castillo
Elbert Ordez
Nelsy Guzmn
106
102
105
108
107
109
0
HOSPITALES Y CENTROS DE ATENCIN MDICA

Tabla 5-15 Hospitales y centros de atencin mdica
Nombre
/Ciudad
Nivel
Direccin
Unida de
Atencin Bsica
Uribe - Meta
Nivel 1
Cabecera
urbana
Unidad de
Atencin Bsica Mesetas - Meta
Nivel 1
Cabecera
Urbana
Telfono
-5 auxiliares de enfermera
-2 mdicos rurales en la
Inspeccin Julia
320 2717772 -2 mdicos generales de
planta
-10 camas
-1 ambulancias
-11 enfermeros
-1 enfermero jefe
-4 mdicos
-1 bacteriloga
098 - 6598033
-1 Odontlogo
-1 Higienista oral
-1 Ambulancia
-11 Camas
Corporacin
Clnica
CooperativaVillavicencio
Calle 10
No. 12-76
(098)
6705799
Servicios mdicos
Integrales de
Salud-Villavicencio
Calle 32
No. 42A40
(098)
6705799
6701140
Clnica Martha Ltda

- Villavicencio
Cl 36 N
35 09
(098)
6630640 /
Revisado por: C&MA
Logstica
Medicina general

COLOMBIA
Pgina 5-133

PLAN INFORMTICO
Carrera
(098)
30B
6641418
N41B-22
Centro Peditrico
del LlanoVillavicencio
Revisin: 1
Pediatra
ServimdicosVillavicencio
Calle 32
N 40 A40
(098)
6701139
Medicina general.
Hospital
Departamental Villavicencio
Barzal
Alto
(098)
6688961/
67154016704993
Medicina general, ciruga,

urgencias.
(098)
6628686
Medicina general.
(098)
6630054
Medicina general
Nivel 3
Clnica Carlos
Hugo Estrada
CastroVillavicencio
Calle 36
N 35-62
Clnica del MetaVillavicencio
Cl 33 N
36 50
PLAN DE AYUDA MUTUA

Tabla 5-16 Telfono de contacto ECOPETROL
Empresa
Telfono
ECOPETROL
(091) 2344000 Fax 2344099
ORGANISMOS DE APOYO
Tabla 5-17 Organismos de apoyo
Entidad
Municipio
Telfono
Logstica
-40 personas voluntarias
-5 Mquinas extintora modelo 68,
capacidad 1000 gls
Bomberos
Voluntarios
Villavicencio
Tel. (098) 6626505 -1 Carrotanque contra incendios

Cel. 315 33228109 -1 Doble troque contra incendios.
Villavicencio: 119
-2 Ambulancias.
-Equipo completo de rescate
-Primeros Auxilios
Elementos de proteccin personal
- 45 voluntarios
Defensa
Civil
Villavicencio
(098) 6631257
BARRIO NOGAL
-1 carro
-2 camillas
- Equipo de rescate
- Radiotelfonos
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-134

5.2 CRONOGRAMA
Revisado por: C&MA
Revisin: 1
DE ACTIVIDADES

COLOMBIA
Pgina 5-135

Revisin: 1
CRONOGRAMA
CRONOGRAMA
Planeacin Preoperativa Operativa Desmantelamiento
ACTIVIDAD
5.1.1 PROGRAMA DE GESTIN SOCIAL
FICHA
5.1.1-1
INFORMACIN
COMUNICACIN
DEL
PROYECTO
AUTORIDADES LOCALES Y COMUNIDADES
Y
A
FICHA 5.1.1-2 CONCERTACIN-SOLICITUD DE

PERMISOS A LOS PROPIETARIOS Y PAGO DE
AFECTACIONES.
FICHA 5.1.1-3 SELECCIN Y CONTRATACIN
DE PERSONAL
FICHA 5.1.1-4 ADQUISICIN
INSUMOS Y SERVICIOS
DE
BIENES,
FICHA
5.1.1-5
APORTE
VOLUNTARIO
PROYECTOS COMUNITARIOS
5.1.2 PROGRAMA DE EDUCACIN Y CAPACITACIN AL PERSONAL

FICHA 5.1.2-1 INFORMACIN SOBRE EL
PROYECTO, EDUCACIN Y CAPACITACIN AL
PERSONAL
FICHA 5.1.2-2. ARQUEOLOGA PREVENTIVA
FICHA 5.1.2-3. SEGURIDAD INDUSTRIAL
5.1.3 ACTIVIDADES DEL LEVANTAMIENTO SSMICO URIBE 3D - 2009
FICHA 5.1.3-1 MOVILIZACIN DE PERSONAL Y
EQUIPOS
FICHA 5.1.3-2 ESTABLECIMIENTO Y MANEJO
DE CAMPAMENTOS
FICHA 5.1.3-3 ESTABLECIMIENTO Y MANEJO
DE HELIPUERTOS
FICHA 5.1.3-4
TOPOGRAFA
APERTURA
DE
TROCHAS
FICHA 5.1.3-5 PERFORACIN Y CARGADO DE

POZOS
FICHA 5.1.3-6 TRANSPORTE Y MANEJO DE
MATERIAL FUENTE DE ENERGA
FICHA 5.1.3-7 REGADO DE
REGISTRO DE PUNTOS FUENTE
CABLES
FICHA 5.1.3-8 ACTAS DE VECINDAD

5.1.4 PROGRAMA DE MANEJO DE RESIDUOS
FICHA
5.1.4-1
MANEJO
RESIDUOS LQUIDOS
AMBIENTAL
DE
FICHA
5.1.4-2
MANEJO
RESIDUOS SLIDOS
AMBIENTAL
DE
5.1.5 DESMANTELAMIENTO, RESTAURACIN Y ABANDONO

FICHA 5.1.5-1 DESMANTELAMIENTO,
RESTAURACIN Y ABANDONO
5.1.6 PROGRAMA DE CONTROL Y SEGUIMIENTO
FICHA 5.1.6-1 SEGUIMIENTO Y MONITOREO A
LA GESTIN SOCIAL
FICHA 5.1.6-2 SEGUIMIENTO Y MONITOREO DE
LOS RECURSOS NATURALES
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-136

5.3 INFORMES
Revisin: 1
DE AVANCE Y CUMPLIMIENTO
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-137

Revisin: 1
INFORMES DE AVANCE Y CUMPLIMIENTO

CONTENIDO DEL INFORME
De acuerdo con los trminos de referencia HTER 110, el contratista deber presentar a
PETRONOVA COLOMBIA un informe a la mitad del proyecto y otro al finalizar el
Este informe contendr la informacin solicitada por la autoridad ambiental en dichos
trminos y tendrn la siguiente estructura:
PRESENTACIN
Una carta de presentacin firmada por el representante para asuntos ambientales de la
compaa operadora remitiendo el documento anexo con la fecha de cierre del informe.
INFORME DE AVANCES
Informe del avance de los proyectos y programas relacionados en el Plan de Manejo
Ambiental del presente estudio, con indicadores de cumplimiento. En este punto se
incluirn dentro del documento los cronogramas proyectados comparados con los
cronogramas ejecutados, notificando las modificaciones que se hayan hecho a la
programacin del Plan original con su respectiva justificacin.
El contratista en coordinacin con la interventora de HSE , tcnica y social del
proyecto debern incluir dentro del informe, el diligenciamiento de los formatos de
indicadores de cumplimiento ambiental (ICA) teniendo en cuenta las medidas
ambientales que se establecen para cada actividad del proyecto.
INFORMES DE CUMPLIMIENTO
El informe de cumplimiento de normas que deber incluir:
Los monitoreos que se hayan realizado durante el perodo a vertimientos (en caso
de generarse).
Un anlisis de la eficiencia de las medidas y los sistemas de tratamiento

contemplados dentro del plan.
Dificultades presentadas y medidas adoptadas.
Los monitoreos realizados a los recursos naturales que pudiesen verse afectados
durante el desarrollo del levantamiento ssmico Uribe 3D - 2009 tales como:
cuerpos de agua superficial y subterrnea y suelo.
Anlisis comparativo de los objetivos y metas del PMA con el fin de medir la
efectividad de las medidas adoptadas para el proyecto.
Los informes debern disponer de los diferentes soportes que sustenten la gestin
realizada.
REPORTE DE IMPACTOS NO CONSIDERADOS
Finalmente, a travs de estos informes se debern reportar impactos ambientales que
no hubiesen sido considerados en la evaluacin de impactos del presente estudio,
acompaados de las medidas de prevencin, mitigacin, correccin o compensacin
que correspondan, enmarcadas dentro de la estructura del presente Plan de Manejo.
Revisado por: C&MA

COLOMBIA
Pgina 5-138

PMA Uribe 3D-Cap 5 - 2009 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PMA Uribe 3D-Cap 5 - 2009 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

5 MANEJO AMBIENTAL DEL LEVANTAMIENTO SSMICO

5. MANEJO AMBIENTAL DEL LEVANTAMIENTO SSMICO URIBE 3D 2009

5.2 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

5.3 INFORMES DE AVANCE Y CUMPLIMIENTO

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

C&MA - PTN - AMB - 911

MANEJO AMBIENTAL DEL LEVANTAMIENTO SSMICO URIBE 3D 2009

Dar cumplimiento a la poltica ambiental y de Responsabilidad Social de

Proporcionar recomendaciones y brindar criterios tcnicos para que, durante la

Establecer un programa de gestin social encaminado al buen relacionamiento con

El contenido de las Medidas de Manejo Ambiental se encuentra dividido en cinco (5)

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

C&MA - PTN - AMB - 911

En el presente PMA no se incluye la ficha de concertacin con comunidades indgenas,

Objetivo. El efecto directo y concreto que se busca con la aplicacin o ejecucin de

Etapa. Se refiere a las diferentes fases del proyecto: planeacin, preoperativa,

Impacto socioambiental. Se debe describir el o los impactos especficos que se

Tipo de medida. Especfica si las acciones incluidas en la ficha son de

Acciones a desarrollar. Presenta las medidas y criterios de diseo de las

Tecnologas utilizadas. Se describen terica y conceptualmente las tcnicas,

Revisado por: C&MA

Aprobado por: PETRONOVA

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

C&MA - PTN - AMB - 911

Responsable de la ejecucin. Enumera en un listado no exhaustivo, las

Fecha de ejecucin. Se refiere al momento de inicio de la aplicacin o ejecucin

Lugar de aplicacin. Se refiere al sitio, rea o unidad de manejo o proceso donde

Personal requerido. Se refiere a las caractersticas de formacin profesional,

Seguimiento y monitoreo: Se deben sealar los indicadores de seguimiento y

Cuantificacin y costos: Para cada medida se debe establecer la unidad de

Elaborado por: N.R.D y C.R.J

Revisado por: C&MA

Aprobado por: PETRONOVA

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

Elaborado por: N.R.D y C.R.J

C&MA - PTN - AMB - 911

Y PROYECTOS DE MANEJO AMBIENTAL

Revisado por: C&MA

Aprobado por: PETRONOVA

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

Elaborado por: N.R.D y C.R.J

Revisado por: C&MA

C&MA - PTN - AMB - 911

Aprobado por: PETRONOVA

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

C&MA - PTN - AMB - 911

FICHA 5.1.1-1 INFORMACIN Y COMUNICACIN DEL

Elaborado por: N.R.D y C.R.J

Revisado por: C&MA

Aprobado por: PETRONOVA

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

C&MA - PTN - AMB - 911

Revisado por: C&MA

Aprobado por: PETRONOVA

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

C&MA - PTN - AMB - 911

Revisado por: C&MA

Aprobado por: PETRONOVA

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

C&MA - PTN - AMB - 911

Elaborado por: N.R.D y C.R.J

Revisado por: C&MA

Aprobado por: PETRONOVA