16/05/13

Descargas de paquetes de interfaz de idiomas (LIP) de Office - Excel - Office.com

Descargas de paquetes de interfaz de idiomas (LIP) de Office

El paquete de interfaz de idiomas (LIP) de Office es una interfaz de usuario traducida que se instala sobre
una copia de Microsoft Office 2003, 2007, 2010 o 2013, y que se puede descargar e instalar de forma
gratuita. Con la descarga de LIP, podr usar las caractersticas de Microsoft Excel, OneNote (Office 2010 y
2013), Outlook, PowerPoint y Word en un idioma diferente. Una vez instalado el LIP, podr cambiar de
idioma en Preferencias de idioma de Microsoft Office para ver una interfaz de usuario traducida.
Prcticamente todos los idiomas de LIP disponibles incluyen tambin un corrector ortogrfico. La Ayuda
traducida no forma parte del paquete de descarga de LIP, pero es posible que est disponible en una
descarga diferente para el idioma seleccionado.
IMPORTANTE Si un idioma est disponible en un paquete de idioma o como una versin
localizada completa, no lo estar como LIP. Si el idioma que desea no se incluye en la lista,
vaya a Comprar paquetes de idioma de Office 2010 o Comprar paquetes de idiomas de
Office 2013, o bien espere hasta que estn disponibles los LIP de Office 2013.

Descargas de LIP disponibles

SUGERENCIA Se debe instalar la versin de LIP que coincide con la versin de Office instalada. Por
ejemplo, si usa Microsoft Office 2013, instale un LIP de 2013.
Idioma

Nombre
nativo
2003

2007

2010

2013

Afrikans

Afrikaanse

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Albans

Shqip

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Amrico

No
disponible

Descargar

Descargar

No
disponible

Armenio

No
disponible

Descargar

Descargar

Descargar

Asams

[]

No
disponible

Descargar

Descargar

No
disponible

Azer (latino)

Azrbaycan

No
disponible

Descargar

Descargar

No
disponible

Euskera

Euskara

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Bangla (Bangladesh)

()

No
disponible

Descargar

Descargar

No
disponible

Bengal (India)

No
disponible

Descargar

Descargar

No
disponible

Bosnio (cirlico)

Descargar

Descargar

No
disponible

No
disponible

Bosnio (latino)

Bosanski

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Cataln

Catal

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Dari

No
disponible

No
disponible

Descargar

Descargar

Filipino

Filipino

No
disponible

Descargar

Descargar

Descargar

Gallego

Galego

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Georgiano

No
disponible

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

Gujarati
Hausa

Hausa

No
disponible

Descargar

Descargar

Descargar

Islands

slenska

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Igbo

Igbo

No
disponible

Descargar

Descargar

Descargar

Indonesio

Bahasa
Indonesia

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

Inuktitut (latino)

Inuktitut

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

Irlands

Gaeilge

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

isiXhosa

isiXhosa

No
disponible

Descargar

Descargar

Descargar

isiZulu

isiZulu

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Canars

Kannada

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

office.microsoft.com/es-hn/excel-help/descargas-de-paquetes-de-interfaz-de-idiomas-lip-de-office-HA001113350.aspx?CTT=5&origin=HA010354264

1/3

16/05/13

Descargas de paquetes de interfaz de idiomas (LIP) de Office - Excel - Office.com

disponible

Kazajo

Descargar

Comprar
paquete
de idioma

Comprar
paquete
de idioma

No
disponible

Khmer

No
disponible

Descargar

Descargar

Descargar

Suajili

Kiswahili

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Konkani

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

Kirgus

No
disponible

Descargar

Descargar

No
disponible

Lao

No
disponible

Descargar

No
disponible

No
disponible

Luxemburgus

Ltzebuergesch Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

Macedonio (ExRepblica Yugoslava

de Macedonia)

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Malayo (Brunei
Darussalam)

Bahasa Melayu

No
disponible

Descargar

Descargar

No
disponible

Malayo (Malaysia)

Bahasa Melayu

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

Malayalam

No
disponible

Descargar

Descargar

Descargar

Malts

Malti

No
disponible

No
disponible

Descargar

No
disponible

Maor

Te Reo Mori

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

Marathi

[ ]

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

Mongol (cirlico)

No
disponible

No
disponible

Descargar

No
disponible

Nepal

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Noruego (Nynorsk)

Norsk
(Nynorsk)

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

Oriya

No
disponible

Descargar

Descargar

No
disponible

Pashto

Pashto

Descargar

No
disponible

No
disponible

No
disponible

Persa

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

Punyab

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

Quechua

Runasimi

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Romanche

Romansh

Descargar

No
disponible

No
disponible

No
disponible

Serbio (cirlico, Serbia)

No
disponible

Descargar

Descargar

No
disponible

Serbio (cirlico, BosniaHerzegovina)

No
disponible

No
disponible

Descargar

No
disponible

Sesotho sa Leboa

Sesotho sa
Leboa

No
disponible

Descargar

Descargar

Descargar

Setsuana (Sudfrica)

Setswana

No
disponible

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

Descargar

Descargar

Descargar

Cingals

Tamil

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

Trtaro

No
disponible

Descargar

Descargar

No
disponible

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

No
disponible

No
disponible

Descargar

No
disponible

Telugu
Turcomano

Trkmene

office.microsoft.com/es-hn/excel-help/descargas-de-paquetes-de-interfaz-de-idiomas-lip-de-office-HA001113350.aspx?CTT=5&origin=HA010354264

2/3

16/05/13

Descargas de paquetes de interfaz de idiomas (LIP) de Office - Excel - Office.com

Urdu

Descargar

Descargar

Descargar

No
disponible

Uzbeko

O'zbekcha

No
disponible

Descargar

Descargar

Descargar

Vietnamita

Ting Vit

No
disponible

Descargar

Descargar

No
disponible

Gals

Cymraeg

Descargar

Descargar

Descargar

Descargar

Yoruba

ede Yorb

No
disponible

Descargar

Descargar

Descargar

Directorio de sitios

Pngase en contacto con nosotros

Enviar comentarios

Legal

Marcas comerciales

Privacidad y cookies

Accesibilidad

office.microsoft.com/es-hn/excel-help/descargas-de-paquetes-de-interfaz-de-idiomas-lip-de-office-HA001113350.aspx?CTT=5&origin=HA010354264

3/3