Professional Documents
Culture Documents
el retorno a la democracia
Juan Villegas
isin general
87
El festival cumpli con estos objetivos. Adems, motiv al pas entero a asistir al teatro. Creemos que la ocasin de ver teatro de diversos pases
del mundo, el dilogo constante entre directores,
actores y dramaturgos, el enorme nmero de jvenes estudiantes que asistieron a los talleres, la diversidad de teatralidades escenificadas constituyeron un impacto en el desarrollo y apertura del teatro
chileno.
Otro factor importante en su proceso de internacionalizacin y apertura a nuevas tendencias fue el
regreso de gente de teatro exiliada que profundiz
y ampli sus estudios en el extranjero, el caso de
Griffero, o que sali becada al exterior, como fueron las contribuciones de Andrs Prez becado
en Francia, sin que stos sean los nicos.
La libre empresa y la intensificacin de la educacin privada (fundacin de nuevas universidades, instituciones privadas de enseanza en todos
los niveles) durante el perodo anterior, por otro
lado, se proyect a las actividades teatrales en la
creacin de escuelas de teatro dentro de las nuevas
instituciones o como organismos privados con
frecuencia fundadas por directores o actores de
prestigio. Esta actividad ha creado un enorme
conjunto de gente joven aficionada al teatro, que a
su vez funda grupos que practican su arte en una
gran diversidad de espacios no tradicionales.
Desde el punto de vista de las producciones teatrales de estos 25 aos, es preciso destacar la continuidad de la activa presencia de dramaturgos y
dramaturgas de los perodos anteriores, tanto en la
escritura como en los escenarios. Tal es caso de Egon
Wolff, Isidora Aguirre y, especialmente, Jorge Daz.
De este ltimo se han repuesto varias obras de antes
88
89
90
91
92
Bibliografa
Castro, Alfredo, Vagando por los mrgenes, Teatro Apuntes, nm. 101, Primavera 90-Verano 91, pgs. 45-49.
Del Campo, Alicia, Retrato de familia: lo popular como espejo narcisista de lo nacional en El desquite, en Villegas, Juan (editor), Del escenario a la mesa de la crtica, Irvine, Ediciones de Gestos, 1997, pgs. 137-148.
Guerrero, Eduardo, Espacio y potica en Ramn Griffero. Anlisis de su triloga: Historias de un galpn abandonado, Cinema Utoppia y 99 La Morgue, en De Toro, Alfonso, y Fernando de Toro (editores), Hacia una nueva crtica
y un nuevo teatro latinoamericano, Frankfurt am Main, Vervuert Verlag, 1993, pgs. 127-136.
93
Hurtado, Mara de la Luz, Teatro chileno y modernidad: Identidad y crisis social, Irvine, Ediciones de Gestos,
1997.
, Recorrido a travs de la Troppa, Apuntes, nm. 1109, Otoo-Invierno 1995, pgs. 55-68.
Pereira Poza, Sergio, Prcticas teatrales innovadoras en la escena nacional chilena, en De Toro, Alfonso, y Fernando de Toro (editores), Hacia una nueva crtica y un nuevo teatro latinoamericano, Frankfurt am Main, Vervuert
Verlag, 1993, pgs. 115-126.
Pia, Juan Andrs, 20 aos de teatro chileno, 1976-1996. Santiago, RIL Editores, 1998.
, Espectculos de la otra chilenidad, Teatro al Sur, ao 3, nmero 4, 1996, pgs. 41-45.
Thomas, Eduardo, Ficcin y creacin en cuatro dramas chilenos contemporneos, Revista Chilena de Literatura, nm. 33, 1989, pgs. 61-70.
Villegas, Juan, Santiago abierto al teatro del mundo, Conjunto, nm. 94, 1993, pgs. 2-11.
, Discursos teatrales en Chile en la segunda mitad del siglo XX, en Adler, Heidrun, y George Woodyard (editores), Resistencia y poder: teatro en Chile, Madrid, Iberoamericana, 2000, pgs. 15-38.
, Andrs Prez en el contexto de las poticas y teatralidades contemporneas, Revista Apuntes, Homenaje a
Andrs Prez, 2002.
, Historia multicultural del teatro y las teatralidades en Amrica Latina, Buenos Aires, Galerna, 2005.
VV. AA., Modos y temas del teatro chileno: La voz de los 80, Teatro Apuntes, nm. 101, Primavera 90-Verano
91, pgs. 84-87.
notas
Ver una amplia descripcin de este festival en Juan Villegas, Santiago abierto al teatro del mundo, Conjunto,
nmero 94, 1993, pgs. 2-11.
1
La identidad en el teatro chileno actual. Apunta que en esta lnea de la chilenidad hay que incluir El desquite, el
reestreno de La prgola de las flores, El zorzal ya no canta ms (1996) de Gustavo Meza, Ro abajo de Ramn Griffero y La pequea historia de Chile de Marco Antonio de la Parra.
2
Representado por la Compaa Gran Circo Teatro, primero en la Plaza OHiggins de Puente Alto en diciembre de
1989, y luego en Cerro Santa Luca de Santiago, con recorridos por ciudades del sur de Chile. En el ao 1989 realiz
una gira por Canad, Europa y Estados Unidos. En 1990 visit Estados Unidos con gran xito. Ver Apuntes, nmero
98, Otoo-Invierno 1989, en la cual se incluye el texto y lo que llaman un Reportaje a La Negra Ester. Ver tambin
Sergio Pereira Poza, Prcticas teatrales innovadoras en la escena nacional chilena, en Alfonso de Toro y Fernando
de Toro (editores), Hacia una nueva crtica y un nuevo teatro latinoamericano, Frankfurt am Main, Vervuert Verlag,
1993, pgs. 115-126.
3
4
Ver Alicia del Campo, Retrato de familia: lo popular como espejo narcisista de lo nacional en El desquite, en
Villegas, Juan (editor), Del escenario a la mesa de la crtica, Irvine, Ediciones de Gestos, 1997, pgs. 137-148.
5
El actor que haca el personaje principal, Roberto Parada, era a su vez antiguo y conocido militante del Partido y,
lo que era an ms significativo en el momento, era el padre de uno de los profesores asesinados por los carabineros en
uno de los ms macabros episodios nacionales del perodo.
94
6
Frase de Alfredo Castro al hablar de La manzana de Adn, en Alfredo Castro, Vagando por los mrgenes, Teatro Apuntes, nm. 101, Primavera 90-Verano 91, pg. 45.
7
Sobre Cario malo ver el nm. 101 de Teatro Apuntes, Primavera 90-Verano 91, en el que se incluye el texto y
varios ensayos sobre el texto y la puesta en escena. Vase pg. 8.
8
95