Professional Documents
Culture Documents
Contedo
Nota Especial ................................................................................................................................. 3
1. Conceitos dos produtos ............................................................................................................. 4
2.Uso principal ............................................................................................................................... 4
3. Escopo aplicvel e Condies de Trabalho................................................................................ 4
4.Especificao e estrutura exterior ............................................................................................. 4
5 Estrutura de transmisso e os princpios de trabalho................................................................ 5
6. Instalao .................................................................................................................................. 6
7.Testar e Conceber ...................................................................................................................... 7
8.Pontos para uma operao segura ............................................................................................ 8
9.Verificao / manuteno e soluo de problemas. .................................................................. 9
Tabelas e documentos .................................................................................................................. 9
Termo de garantia ....................................................................................................................... 24
Nota Especial
Para melhor uso do desempenho do produto, trabalhamos para lhe trazer maior convenincia.
Para que seu negcio produza resultados melhores. Para fazer isso, por favor, leia o manual de
instrues atentamente antes de utilizar nossos produtos, e em plena conformidade com:
instalao, comissionamento, operao, manuteno e outros procedimentos relacionados
para operaes. Caso contrrio, voc ter provveis problemas desnecessrios, e mesmo
ameaa sua segurana pessoal. Ns lhe informamos.
Proibido
Sobrecarga, peso ou operao sob a estao.
Operao de levantamento, seja cuidadoso!
Preencha com leo antes do uso.
2.Uso principal
O modelo guincho instalado em muitos tipos de guindastes ou forma suspensa de ao
T, pode levantar objetos pesados em reta ou em curva. Os fixos instalados no cavalete fixo
podem levantar objetos verticalmente ou a partir de ngulos diferentes.
Os produtos so amplamente utilizados em indstrias ou empresas, portos
ferrovirios, armazns e reas de materiais, etc. Elas so mquinas indispensveis para
melhorar as condies de trabalho e eficincia na indstria.
frente e para trs atravs das placas laterais e rolete. Sua velocidade de deslocamento
geralmente 20/min, e 30m/min tambm selecionado, s vezes. Um conjunto de dispositivos
de conduo empregado para 1t ~ 5t e dois conjuntos para 10t ou mais. Em linha reta passo
da roda projetado para aqueles utilizados em conjunto com a caixa de viga ou ao em forma
H, e circular so trilhados para aquelas com ao-I.
5.3. As talhas eltricas TTE e MD1 consistem em caixa de controle eltrico. Interruptor de
boto, limitador e fio de conexo, etc.
A tenso de funcionamento geralmente de 360V; pressione o boto corretamente de
acordo com a direo marcada no interruptor do boto e controle a elevao atravs do on-eoff do rel na caixa de controle.
As ilustraes devem ser usadas em conjunto com o motor ligado e diagramas de
circuitos.
6. Instalao
6.1.1. Controle e preparao antes da instalao
a) Verificar e aceitar de acordo com a lista de embalagem aps a talha eltrica chegar
ao local da instalao. Em seguida, examinar se h componentes danificados ou perdidos
durante o curso de transporte.
b) Leia atentamente as ilustraes e outros documentos anexados para compreender a
sua estrutura.
c). O vago de deslocamento, atual instrumento de liderana e o gancho so sempre
embalados separadamente, com o corpo principal. Assim, montagem necessria, quando a
instalado.
d) Limpar a mancha de leo e pintura prova de ferrugem no piso do vago eltrico.
e) Encher o redutor de elevao e deslocamento com leo de acordo com as
ilustraes, a seguir selar o orifcio de lubrificao firmemente para impedir que o leo vaze.
f) Compreender o local de instalao e preparar as instalaes de montagem.
6.1.2. Instalao
A armao de carril utilizada para o movimento da talha eltrica selecionada e
concebida de acordo com a norma GB706-88b pelos prprios usurios, ajuste o vago eltrico
e orientado com espaadores ao instalar para assegurar que o espao entre a borda da roda e
flange do carril de 3 ~ 5 mm.
Verifique a direo certa instalada da talha fixada, a segurana e a confiabilidade do
transporte.
6.1.2.2. De acordo com as talhas diferentes, por favor instalar os equipamentos eltricos
referindo-se ao circuito relevante.
6.1.2.3. Pontos de ateno para instalao
a). tampo elstico deve ser fixado em duas extremidades dos trilhos, a fim de se
certificar de que a talha no se desvie do trilho quando se atinge o fim ou evitar esbarrar no
corpo.
b). O trilho ou quadro conectado deve ser equipado com fio ligado com terra como
fio de cobre com o dimetro de <l> 4-5mm ou fio condutor de metal com a seo de no
menor do que 25 milmetros podem servir.
C). Todos os circuitos de alimentao no equipamento eltrico, e a resistncia para a
terra do circuito controlador no devem ser inferiores a 1000 por tenso de trabalho.
Com tenso nominal, adicionar carga gradualmente 1,25 vezes a carga nominal,
levante para a posio 200mm do cho e ficar por no menos do que 10 minutos, descarregar
e verificar se existe fenmenos anormais.
7.2.Teste dinmico
Com tenso nominal, realizar teste dinmico, com 1,1 vezes a carga nominal. O total
de ciclo do teste de 40 segundos, que de 6 segundos para subir, 14 segundos para parar, 6
segundos para subir, outros 9 segundos para parar. O teste deve durar durante 15 ciclos. Ento
veja se h fenmenos anormais em cada parte. Se no h nenhum, confirme ser qualificado.
7.3. O motor de travagem deve ser ajustado de tal forma que os objetos pesados podem parar
no ar. Quando parar durante o curso de queda com a carga nominal, a distncia de
deslizamento.
----------- carga nominal (velocidade de elevao cmm / min)
8.Pontos para uma operao segura
8.1. Operador qualificado
8.1.1 operao saudvel e ter um conhecimento da mquina e eltrica
8.1.2.Familiar com a estrutura da talha eltrica, desempenho, regras de segurana e tais
ilustraes etc
8.1.3. Trabalhar com as credenciais de treinamento
8.2. Operao deve ser interrompida sob uma das seguintes condies
8.2.1. Sobrecarga ou no claro sobre o peso do objeto, levantar objetos enterrados e puxar
obliquamente etc
8.2.2. Existem defeitos ou leses que devem influenciar o trabalho seguro, por exemplo, os
freios ou limitador de posio no funciona, as porcas do gancho esto danificadas, o desgaste
e rasgo da corda de ao atinge o padro de sucata e assim por diante.
8.5.3 Possvel deslizando como resultado da perda de ligamento ou desequilbrio. Ou no h
nenhum amortecedor entre as bordas de objetos pesados e os cabos metlicos.
8.2.4. Muito escuro no local para ver claramente objetos carregados
8.3. Regras de operao.
8.3.1. Cada turno deve conduzir exame dia-a-dia o de acordo com a Tabela 7.8.3.2
8.3.2. No pare atravs do limitador de posio ou ajustar freios ao levantar objetos pesados,
realizar exame ou manuteno.
8.3.3.Com objetos pesados aproxime ou alcance carga nominal. Tente por uma curta distncia
e levantar com a altura mais baixa. Verifique se no h ningum abaixo ao levantar objetos.
8.3.4. 3 ou mais crculos de cabo metlico devem ser deixados no rolo por razes de
segurana, quando o gancho estiver na posio mais baixa de trabalho para a talha eltrica
sem limitador de queda.
8.3.5. No retire e reveja os dispositivos de segurana na talha eltrica.
8.3.6. Pare -> Verifique -> Elimine Problemas -> Reinicie, tal procedimento deve ser
obedecido quando h rudo anormal durante a operao
8.4. Requisitos para os usurios (ver clusula 3.3.2 da norma ZBJ8OO 13,7-89)
8.4.1. Talhas eltricas devem ser fabricadas em fbricas especializadas com a licena de
fabricao.
8.4.2. Regras e regulamentos necessrios para a operao segura devem ser erigidos pelos
usurios
8.4.3 Para requisitos especiais do usurio, reincio necessrio deve ser aprovado pelo
fabricante e autoridade de proteo do trabalho relevante.
8.4.4. Os usurios devem construir arquivos das suas talhas eltricas. Os contedos que se
seguem devem ser includos, documentos tcnicos de fabricao de guindastes, local de
instalao e hora da partida, registros de instalao e anlise, registros de uso dirio,
8
2. Frenagem no confivel,
distncia de declive alm dos
requisitos descritos
Razes principais
1) Carga excessiva
2) A tenso est 10% ou mais
baixa do que a tenso
nominal
3) Problema com dispositivos
eltricos como curto circuito
ou mau contatos
4) O disco de freio no pode
se desengatar devido
ferrugem e corroso entre o
disco de freio e tampa da
extremidade traseira
5) Atrito entre o rotor cnico
e estator
1) A mola de presso est
reduzida devido ao desgaste
do anel de freio ou outras
causas
2) Mau contato entre o anel
de freio e superfcie cnica
da traseira e tampa
3) Sujeira gordurosa na
superfcie de freio
4) Afrouxamento do anel de
freio
5) Fadiga do anel de presso
Substitua a mola
6) Mudana ineficaz ou vara Verifique as partes de
do
instrumento
de conexo
acoplamento
1) Sobrecarga
No permitido
2)
Trabalhando De acordo com FC30%
excessivamente
frequentemente
3. A temperatura do motor 3) Espao insuficiente do Reajuste o espao
est superaquecida
freio que significa uma carga
adicional de forma que o anel
de freio no possa se
desengatar completamente
enquanto em rotao
1) Lubrificao ruim
Remova para verificar e
2) Desgaste excessivo, espao reparar
muito
largo
entre
as
4. Muito barulho do redutor
engrenagens
3) Dano das engrenagens
4Tm0 g[( )] TJET8 519BT1 0 0 1 406.51 542.35 Tm43.54 80.64 reW* nBT166 1a
11
pariio
Tabela Sries TTE E MD1 de parmetros tcnicos de talhas eltricas e tamanho de embalagem
(5-20TON)
13
14
0,25T
Especificao
do
ao
I
3~12m
GB706-88
0,5T~1T
16
10
18
20
20b
22
22b
25
25b
28
28b
32
32b
32c
36
36b
36c
40
40b
40c
45
45b
45c
50
50b
50c
56a
56b
56c
63
63b
63c
7
9
10
11
12
6
7
7
9
9
9
10
10
11
11
12
12
13
14
14
15
15
16
6~9m
(0,5)
2T~3T
mais
de 12 6~9m
(1t)
3
5
5
6
6
7
7
8
8
9
5T
mai
6~9
s de
m
12m
9
9
10
11
11
12
12
13
14
14
10T
mai
9~30
s de
m
12m
16T
9~18
m
Notas
1. O espao
entre o limite da
roda e o limite
do ao T 2mm
2. A espessura
da arruela de
0,25 ton 2mm.
1
1
2
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
10
11
12
12
5
5
6
6
9
9
10
10
11
11
11
12
12
13
13
13
14
14
14
15
15
16
17
17
17
5
5
6
6
9
9
10
10
11
11
11
12
12
13
13
13
14
14
14
15
15
16
17
17
17
3. A espessura
da arruela de
0,5~16t 3mm.
4.
Verifique
fatores de atas
de
pregos
perfurados para
a
soma
da
arruela de 1~5t
12m bem como
10t-16t
com
prego perfurado.
11
12
12
13
13
13
14
14
15
16
16
17
5. Os dados
nesta tabela so
apenas
para
referncia.
15
Item
Local de trabalho
Exigncias
Nenhum obstculo no cainho do operador
Nenhum fenmeno incomum no trilho visto
do cho
Movimentos de levantamento, queda ou para
a esquerda ou direita devem ser precisos; as
talhas eltricas no devem se mover quando
pressionando um grupo de botes ao mesmo
tempo
Limitador de posio deve ser precisamente
confivel quando o gancho vazio ascende
para a posio limitadora
O gancho deve rotar flexivelmente na
variao da circunferncia de 360 e 180
vertical. Nenhuma coliso acontece quando a
talha est rotando. Nenhum fenmeno
anormal no dispositivo de afrouxamento das
unidades do gancho. E o instrumento de
travagem na boca do gancho est normal.
Observe todos os dias segundo o artigo
2.4.1.1 em GB5927.
Os freios para levantar e se movimentar
devem ser flexveis e confiveis.
Trilho de deslocamento
Boto (botoeira)
Limitador
Dispositivo de gancho
Cabo metlico
Freio
Modelo
capacidade
TTE1 MD1
0,25
Redutor de
0,2
velocidade
Redutor de
0,1
deslocamento
HC HM
0,5
10
16
0,45
0,65
1,15
1,65
2,35
3,55
20
20
20
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
16
20
25
32
50
20
20
16
Exigncia
Obstculos no escopo de
deslocamento
Engrenagem de parada no
fim do trilho e os parafusos
de conexo ou fendas de
solda
Trilho
de
Parafuso de acoplamento
deslocamento
para consertar trilhos
Fendas de solda nos pontos
conectados do trilho
Nvel
I
III
III
17
III
I
I
III
III
III
III
I
I
I
II
II
III
II
III
Itens
Superfcie suja
Inclinao
Faixa do feixe I
Articulao
Condio de desgaste
Aro
Roda
Trilho
Aparncia
Freio
Cabo metlico
A condio de desgaste
da engrenagem no
mecanismo de elevao
Engrenagem
A condio de desgaste
da engrenagem no
mecanismo
de
execuo
Inspeo do defeito da
superfcie do dente
Aparncia
Gancho
Exigncias
No pode haver nenhum acessrio gorduroso
ou muita poeira
No mais do que 1/1000
Solda e rbita no podem ter rachaduras,
flutuao em ambos os lados e o deslocamento
no pode ser maior de 1mm
A permisso de grau e desgaste no maior que
5% da dimenso original, o desgaste no
maior do que a largura do p em 5%
A espessura do aro da perda de quantidade no
deve exceder a espessura original, 50% do aro e
folga total do trilho lateral deve ser menor do
que 50% da largura do trilho da roda
De acordo com o dimetro do pavimento as
medidas devem ser menores do que 5% do
desgaste do tamanho original, a diferena do
dimetro do trilho deve ser menor de 1% do
dimetro nominal , a diferena de circularidade
deve ser inferior a 0,8mm
No pode haver ranhuras, danos
Requisitos de inspeo mensal inspees
repetidas
Requisitos de inspeo mensal inspees
repetidas
A primeira engrenagem de nvel permite que
tolerncia de desgaste deve ser menor do que
10% da espessura original do dente, outras
engrenagens deve ser menor do que 20%
A primeira engrenagem de nvel permite que
tolerncia de desgaste deve ser menor do que
10% da espessura original do dente, outras
engrenagens deve ser menor do que 30%
O departamento de dentes no pode ter
ranhuras, dentes quebrados, danos de corroso
no dente, o encaixe da engrenagem na
superfcie no deve ser superior a 30% e a
profundidade da espessura do dente no pode
ser maior do que 10%
No deve haver ranhuras, partes filetadas,
seo de perigo e pescoo no podem ter
deformaes plsticas, o defeito pode no
reparar
Montante do trecho
No deve exceder 10% do tamanho original
perigoso de desgaste
Abertura
No deve exceder 10% do tamanho original
Transformao
da No deve exceder 50% do tamanho original
18
toro
Desgaste da roda menor do que 3mm de
ranhura desigual. A espessura da ranhura do
desgaste da parede da roda menor do que
Molinete
20% da espessura original da parede, o desgaste
inferior dos sulcos das rodas menor do que 25%
de dimetro do cabo de metlico. No pode
haver outros defeitos no cabo metlico
a condio de desgaste No deve exceder a quantidade de desgaste do
do eixo da engrenagem eixo do pescoo em 1%
Eixo
a condio de desgaste No deve exceder a quantidade de desgaste do
de outros eixos
eixo do pescoo em 2%
No pode haver ranhuras, desgaste interno
Rolete
menor do que 10% da espessura original da
parede
qualquer afrouxamento, distoro, e desgaste
Chave
incomum so banidos para a conexo entre a
chave e a fenda da chave
desgaste incomum ou deformaes no devem
Estrias
ocorrer
Mancal de rolamento
no deve ocorrer danos ou ranhuras suaves
no deve ocorrer danos ou ranhuras suaves na
Dispositivo de vedao de leo
superfcie correspondente
repetir a verificao de acordo com as
Cabo
exigncias para verificao mensal
repetir a verificao de acordo com as
Interruptor eltrico coletor
exigncias para verificao mensal
Resistncia fundao do circuito
No inferior a 1,5M
Resistncia entre o corpo eltrico comum e
No inferior a 0,1
parafusos para o solo
Diagrama Mapa de princpio do circuito de controle de 380V para talha do tipo TTE1 (0,5-5t)
19
K
SA21-4
interruptor
principal
interruptor
de limite
ANH
Caixa
de
boto
M2
KM1KM5 contator
A.C.
SB1-SB6
Boto
M1
CDIGO Nome
Cdigo
Nome
Cdigo
Motor de
movimento
para
a
direita
e
esquerda
Motor de
subida
e
descida
Nome
Diagrama Mapa de princpio do circuito de controle de 380V para talha do tipo MD1 (0,5-5t)
interruptor
total on
SA21-4
Interruptor
de limite
M1
k2
interruptor
total off
ANH
Caixa
boto
M2
SB1-SB5
Boto
M3
Cdigo
Nome
Cdigo
KM1KM5 contator
A.C.
CDIGO Nome
de
Motor de
subida
e
descida de
baixa
velocidade
Motor de
subida
e
descida de
alta
velocidade
Motor de
movimento
Nome
20
Diagrama Mapa de princpio do circuito de controle de 380V para talha do tipo TTE1 (10-16t)
K
SA21-4
interruptor
principal
interruptor
de limite
ANH
Caixa
de
boto
M2*M3
KM1KM5 contator
A.C.
SB1-SB6
Boto
M1
CDIGO Nome
Cdigo
Nome
Cdigo
Motor de
movimento
para
a
direita
e
esquerda
Motor de
subida
e
descida
Nome
21
K1
interruptor on
principal
k2
interruptor off
principal
CDIGO Nome
SA21-4
Interruptor
de limite
M3*M4
KM1KM7
Caixa
boto
M2
SB1-SB5
Boto
M1
Cdigo
Nome
Cdigo
0,5T~1T
1
3
4
5
de
2T~3T
Motor de
subida
e
descida de
baixa
velocidade
Motor de
subida
e
descida de
alta
velocidade
Motor de
movimento
Nome
5T~10T
0
1
2
8
9
5
6
0
0
10
10
4
22
36b
36c
40
40b
40c
45
45b
45c
50
50b
50c
56a
56b
56c
63
63b
63c
5
6
7
8
9
10
10
11
12
13
14
15
15
Instalao
1. Para adaptar o uso de tipos diferentes de modelos de trajetria de feixe, instalados para
ajustar os amortecedores (P), pegue a roda para ajustar a largura em que o ajuste deve ser
mantido sob o lado mvel do aro da roda e o feixe I em cada lado de uma lacuna C = 3-4mm.
2. O trilho deve ser instalado em ambas as extremidades com dispositivo amortecedor elstico
para prevenir danos de coliso ao corpo.
Causa de mau funcionamento e resoluo de problemas
Causa do mau funcionamento e soluo
de problemas
Freio do motor de elevao no
funcionando, quando a lacuna muito
grande o cone trava, o leo da superfcie
de frico do freio escorrega ou a
existncia de um uso de longo prazo da
frico do cone de freio e presso de
desgaste excessivo e rasgo causado por
fadiga da mola.
Soluo: Afrouxar os trs parafusos
hexagonais para remover a roda de
frenagem do ventilador da superfcie de
frico do leo, o tubo fino de freio
tranca a porca para o afastamento
apropriado. Substitua a mola ou substitua
a presso de freio.
Nmero de srie
Pane de funcionamento
Reduo de vazamento na
No aperte os parafusos.
caixa
de
juntas
de
Junta ou embalagem ruim.
engrenagens
23
Do dispositivo de suporte no
campo fechado magntico, o
incio da fasca dramtica,
chega em contato com a
solda
Motor de elevao no pode
levantar objetos pesados
Fio
da
talha
eltrica
conectado s redes, o motor
de arranque apesar de
fechado, emite um zumbido
Termo de garantia
A NTS do Brasil concede garantia contra qualquer defeito de fabricao aplicvel nas seguintes
condies:
1. O incio da vigncia da garantia ocorre na data de emisso da nota fiscal de venda do
produto em questo.
2.
Extino da garantia:
A garantia ser automaticamente extinta se:
25
Obs. Em decorrncia da variedade de produtos da NTS, alguns dos itens acima pode no ser
aplicvel para o equipamento adquirido.
26
www.tanderequipamentos.com.br
assistencia@tanderequipamentos.com.br
27