EL ADN DEL EDIFICIO CHILENO

TOMS GUENDELMAN
CIAG

JUNIO 2015
1

ORIGEN DE ESTA INVESTIGACIN

Despus del sismo de 1985, la comunidad internacional elogi sin

reservas el comportamiento de los edificios construidos en nuestro
pas, llegando a la exagerada denominacin con nombre propio- de
Edificio Chileno.

El profesor Rodrigo Flores, de muy fino y a veces sarcstico sentido del

humor, dijo que todo lo bueno que ocurre en este pas es por pura
casualidad.

Luego recapacita y seala que el Edificio Chileno se comporta bien,

como consecuencia de concepciones estructurales sanas, a base de una
alta densidad de muros de rigidez (rea de muros/rea planta) en
todos los pisos, simetra resistente y reducida respuesta torsional.

No obstante lo indicado, junto con destacar estos aspectos positivos,

manifestaba su preocupacin por el paulatino alejamiento que
observaba de las sanas prcticas que haban conducido al reconocido
xito de nuestras construcciones.
2

BREVE SNTESIS DEL ANLISIS

SSMICO DE ESTRUCTURAS

SOLUCIN DE LA ECUACIN DEL

MOVIMIENTO. SOLICITACIN
SSMICA
Si la solicitacin sobre la estructura consiste en un movimiento de la base
(accin ssmica) dado por un registro de aceleraciones, la ecuacin del
movimiento queda dada por:

Cuya solucin formal (Integral de Duhamel) es:

expresin que se puede integrar numricamente.

9

MTODOS ESPECTRALES

10

11

12

13

14

lo que conduce a:

15

Conocidas como propiedades de ortogonalidad de los

modos de vibrar con respecto a la rigidez y a la masa.
Estas propiedades son de gran importancia, pues
permiten desacoplar las ecuaciones del movimiento,
transformndolas en un conjunto de ecuaciones
diferenciales de un grado de libertad cada una, que se
integran independientemente y que luego se combinan.

16

17

18

19

20

PROCEDIMIENTO DE ANLISIS
SSMICO DE UN EDIFICIO
1. Se generan las matrices de rigidez de los elementos resistentes.

2. Se construye la matriz de rigidez del edificio.

3. Se construye la matriz de masas del edificio.
4. Se calculan los perodos y formas de vibracin.
5. Se calculan las masas modales equivalentes. Se deducen a partir de las masas de cada
nivel y de las formas modales correspondientes. Son independientes de la solicitacin
ssmica. La suma de todas las masas equivalentes es igual a la masa total del
edificio.
6. Se ordenan las masas equivalentes de mayor a menor.
7. Se escoge un nmero de modos tal que la masa equivalente acumulada sea igual o
mayor al 90% de la masa total del edificio.
8. Se utiliza amortiguamiento de 5%, salvo indicacin contraria.
9. Se solicita el informe de mecnica de suelos del sitio.
10. Se definen los parmetros del espectro de pseudo aceleraciones de diseo del sitio.
11. Se determina la pseudo aceleracin correspondiente a cada modo.
12. Se calculan los esfuerzos de corte basales, por modo, como el producto de la masa
equivalente modal por la ordenada espectral correspondiente.

21

13. Se combinan los cortes modales basales y se escalan, si es necesario.

14. Se calculan los momentos volcantes modales basales y el valor combinado.
15. Se determinan los desplazamientos modales y combinados.
16. Se verifica que el momento P-D sea inferior a 10% del momento volcante basal debido
a las fuerzas ssmicas.
17. Se agregan los desplazamientos debidos a torsin accidental.
18. Se verifica el cumplimiento de las exigencias normativas de desplazamientos de
entrepiso (2 por mil entre centros de masa consecutivos y 1 por mil adicional en los
bordes).
19. Se calculan las fuerzas ssmicas sobre los elementos resistentes.
20. Se determinan los esfuerzos internos ssmicos, por modo y combinados, en cada
elemento resistente.
21. Se determinan los esfuerzos internos en cada elemento resistente, para las
diferentes combinaciones de carga.
22. Se realiza el diseo de cada elemento resistente y de sus fundaciones.
23. Se confeccionan los planos estructurales.
24. Se enva el proyecto a revisin obligatoria.

22

25. Se emiten boletas profesionales ideolgicamente verdaderas.

26. Se espera con paciencia la cancelacin de los honorarios.
27. Se cancela a colaboradores.
28. Se cruzan los dedos para que todo salga bien.
29. F I N.

23

POR QU ES NECESARIA LA
CALIFICACION SISMICA DE
EDIFICIOS?

La norma NCh433, en sus distintas versiones, permite el uso de un modelo

lineal de anlisis, que no brinda certeza respecto del cumplimiento de la
filosofa que inspira a dicha normativa.

El estudio formal del comportamiento ssmico de una estructura requerira el

uso de modelos tericos no lineales.

Sin embargo, con el apoyo de la experiencia acumulada, es posible, a partir de

los anlisis normativos, detectar aspectos que han originado un satisfactorio
comportamiento de los edificios chilenos en sismos pasados.

24

CMO SE REALIZA?

A travs de indicadores ssmicos.

Algunos de ellos estn relacionados entre s, sin embargo no se han

eliminado, debido a que detectan, con diferente sensibilidad, diversos
problemas de estructuracin.

Los valores de los indicadores ssmicos provienen del anlisis ssmico

normativo.

Los rangos de valores de dichos indicadores se obtuvieron de la

experiencia chilena, a partir de una muestra constituida por 585
edificios reales construidos en el pas, que generaron 1170 casos de
estudio.

Trabajos posteriores confirmaron la factibilidad de utilizacin de

rangos en edificios de gran altura (rascacielos).
25

INDICADORES DEL
PERFIL BO-SSMICO DE EDIFICIOS
BASE DE DATOS

INDICADORES SISMICOS
de Rigidez
de Acoplamiento
de Redundancia Estructural y Demanda de Ductilidad

26

400

Casos de Estudio

380

Perfil Original

585 Edificios
1170 Casos de Estudio
12 Edificios Altos
24 Casos de Estudio de Edificios Altos

284
248

200
166

100
68

80 - 100

60 - 80

50 - 60

18
2

Nmero de Pisos

100 -

45 - 50

40 - 45

35 - 40

30 - 35

25 - 30

20 - 25

15 - 20

10 - 15

5 - 10

0
0- 5

Nmero de Casos

300

Edificios Altos

27

RASCACIELOS EN CHILE Y EN EL MUNDO

Taipi 101, Taiwn

Torres Petronas, Kuala Lumpur

Torre 2 Costanera Center, Santiago

28
Torre Jin Mao, Shanghi

Central Plaza, Hong Kong

Edificio Titanium, Santiago

Altura vs. Periodo

500
140

H/T=150
450

H/T=150

H/T=70
H/T=70

120

400

Altura [m]

100
350

H/T=30

H/T=30

300
80

250

H/T=20
60
200

150
40

H/T=20

100
20
50

0
0.0

1.0

2.0 1.0

3.0

4.0

2.0

5.0

Periodo [s]

6.0

3.0 7.0

8.0

4.0
299.0

INDICADORES Y SUS RANGOS

Indicadores del Perfil Bo-Ssmico

Valores dentro de rangos

normales.

Valores aceptables ligeramente

apartados de rangos normales.
20 - 30 y 70 - 150

Rigidez
1

H/T [m/s]

30 - 70

M P-/M volc. basal directo

0 - 0,1

1000/H

1000centro gravedad /h

0,2 - 2,0
0,2 - 2,0

0 - 1,0
Acoplamiento Traslacin-Rotacin y Traslacin-Traslacin
6
T rotacional/T traslacional
0 - 0,8 y 1,2 - 1,5
5

0 - 0,2
0 - 0,2

1000extremo/h

0,8 - 1,2 y 1,5 - 2,0

Masa eq. rot. acoplada/Masa eq.trasl. directa

0 - 0,2

0,2 - 0,5

(M torsor basal/Q basal)/r basal

9 Masa eq. trasl. acoplada/Masa eq. trasl. directa

0 - 0,2
0 - 0,5

0,2 - 0,5
0,5 o ms

10

0 - 0,5

0,5 o ms

Q basal acoplado/Q basal directo

0 - 0,5
Redundancia Estructural y Demanda de Ductilidad
12
Nmero Ejes Resistentes
ms de 3
11

13

M volc. basal acoplado/M volc. basal directo

R**

inferior a 3

0,5 o ms
2-3
3-7

30

PERFIL BIO-SISMICO : EDIFICIO 17 PISOS

Valores dentro de rangos normales

Valores aceptables ligeramente

apartados de rangos normales

Valores fuera de rango

SISMO X

SISMO Y

CALIFICACION DE VALORES

42,974

121,633

INDICADORES SISMICOS

RIGIDEZ

1.-Altura Total / Perodo Traslacional (m/seg)

X
Y
0

2.-Efecto P-D (MP-D / Mb)

0,011

20 30

70

X
Y

0,002
0

3.-Desplazamiento total nivel superior (1000d/H)

4.-Mx. desplaz. de entrepiso en centros de gravedad (1000dcg/h)

5.-Mx. desplaz. de entrepiso en puntos extremos (1000dext/h)

0,493
0,763

0,647

150

0.1

X
Y

0,179
0

0.2

0.2

X
Y

0,257

X
Y

0,844
0

ACOPLAMIENTO TRASLACION - ROTACION Y TRASLACION - TRASLACION

6.-Perodo Rotacional / Perodo Traslacional

0,836

X
Y

2,366
0

7.-Masa Eq. Rotac. Acoplada / Masa Eq. Traslac. Directa

8.-Excentricidad Dinmica (Mt/Qb) / Radio de Giro Basal

9.-Masa Eq. Trasl. Acoplada / Masa Eq. Trasl. Directa

0,097

0,263

0,079

0.8

11.-Mto. Volcante Basal Acoplado / Mto. Volcante Basal Directo

0,133

0,107

1.5

X
Y

0,564
0

0.2

0.5

0.2

0.5

X
Y

0,399

X
Y

0,029
0

10.-Corte Basal Acoplado / Corte Basal Directo

1.2

0.5

X
Y

0,109
0

0.5

0.5

X
Y

0,039

REDUNDANCIA ESTRUCTURAL Y DEMANDA DE DUCTILIDAD

12.-N de elementos relevantes en la resistencia ssmica

31
X
Y

4
0

13.-Factor de Reduccin Espectral Efectivo (R**)

2,505

X
Y

3,126
0

SUGERENCIAS
RIGIDEZ
Verificar que el cuociente H/T sea igual o superior a 30 m/seg.
El rango de valores caracterstico de la construccin chilena se ubica
en torno a H/T = 70 m/seg.
Verificar que el momento volcante basal debido al efecto P- sea
inferior, o a lo sumo igual, al 10% del momento volcante basal debido a
las solicitaciones ssmicas.

32

ACOPLAMIENTO
Lograr estructuraciones que separen los modos fundamentales de
manera tal que el cuociente entre perodos fundamentales se aleje de la
unidad, en alrededor de un 20%.
Procurar que el periodo torsional sea menor que los periodos
traslacionales.

Lograr estructuraciones que originen efectos indirectos menores o

iguales al 50% de los efectos directos.
Lograr que, en cualquier piso, la excentricidad dinmica no supere el
50% del radio de giro del mismo piso.

33

REDUNDANCIA Y DUCTILIDAD
Disponer de no menos de tres lneas resistentes en cada direccin de
anlisis.
Valores de R** iguales o inferiores a 3, no requieren estudios
complementarios al anlisis normativo.
Valores de R** comprendidos entre 3 y 7, podrn requerir el estudio del
desempeo estructural mediante procedimientos no lineales aproximados
tipo "push-over".
Valores de R** superiores a 7, podrn requerir el estudio del desempeo
estructural mediante procedimientos no lineales refinados.
Verificar que el valor resultante de R** sea efectivamente provisto en el
diseo.
34

DENSIDAD DE MUROS
Comprobar que, en cada piso, la superficie transversal de los elementos
resistentes sea mayor o igual al 2% de la superficie de la losa de cielo de
dicho piso.
Comprobar que, en cada piso, la superficie transversal de los elementos
resistentes sea mayor o igual al 1 de la superficie de losas de cielo
superiores acumuladas hasta dicho piso.
En edificios de hormign armado, se debe verificar que el desplazamiento
lateral en el techo, u=1.3Sde(Tag), sea inferior, o a lo sumo igual, al 7 de
la altura total del edificio.
En edificios de materiales que no aceptan agrietamiento, la expresin se
modifica a u=1.3Sde(T), pero se mantiene el requisito que limita este valor
al 7 de la altura total del edificio.
35