Globalizacin y Convencin sobre los Derechos del

Nio: el contexto del texto

La Convencin sobre los Derechos del Nio se subraya y se proyecta como
el instrumento de derechos humanos aceptado a nivel mundial ya que 191
pases incluyendo todas las naciones de Amrica Latina y el Caribe lo han
certificado, entre estas ltimas, un nmero significativo puso en marcha
reformas legislativas orientadas a armonizar los mandatos de la convencin
con las leyes nacionales hacindolas funcionar en sincrona, este proceso ha
generado expectativas en cuanto a la naturaleza y alcance de las
transformaciones y modificaciones que se derivan. La situacin actual de la
infancia en Latinoamrica nos hace ver la frontera entre lo deseable y la
verdadera realidad, no ha favorecido al anlisis de estas distancias y a la
elaboracin de estrategias para tratar todas las problemticas, disociando el
discurso de los derechos del nio; de la realidad socioeconmica y cultural
en la que se manifiestan las injusticias que afectan a la infancia y por ende
a toda nacin la cual se ve afectada en sus pilares fundamentales, la
Convencin se ha generalizado en Latinoamrica omitiendo tanto el
contexto histrico que le dio forma a su contenido, como las caractersticas
socioeconmicas, polticas y culturales de los contextos nacionales y
sociales en los que se inserta su implementacin. En muchos aspectos, la
difusin de la Convencin durante los noventa podra caracterizarse como la
circulacin de un texto sin su contexto. Ante la carencia sealada, el
documento contextualiza la elaboracin de la Convencin en el marco de la
globalizacin de las ideas dominantes sobre el papel de los nios en la
sociedad occidental contempornea. En particular, se destacan ciertos
procesos centrales de la modernidad, tales como las cambiantes funciones e
imgenes atribuidas a la niez en el contexto de la consolidacin del
individualismo y del Estado, as como su relacin con las normas que
definen a la infancia y regulan su proteccin, control social y autonoma.
Seguidamente, se abordan los derechos del nio desde la perspectiva de la
expansin de los derechos de ciudadana y la universalizacin del rgimen
de los derechos humanos, marco de referencia para el estudio del proceso
preparatorio de la Convencin y de los papeles desempeados por los
actores que participaron en esta tarea: Estados, organizaciones
internacionales no-gubernamentales y organizaciones intergubernamentales. Una vez aprobada y ratificada la Convencin, surge una
diversidad de dificultades y resistencias relacionadas con su puesta en
prctica, problemtica que exige considerar los mecanismos culturales a
travs de los cuales las ideas globales son receptadas en contextos locales.
Desde esta perspectiva, se sitan los derechos del nio en el marco de la
polmica ms amplia referida al relativismo cultural y la universalidad de los
derechos humanos, perspectiva que brinda pistas para analizar la
penetracin desigual de los postulados de la Convencin en los mbitos
legal, poltico, institucional y valrico de las sociedades en desarrollo. Se
presentan tambin algunas consideraciones relativas al papel de los
movimientos sociales nacionales en el proceso de apropiacin,
reconstruccin y utilizacin de los derechos humanos en el contexto de
cambiantes coyunturas socioeconmicas y polticas.