PRODUCTOS DERIVADOS DEL PETROLEO

GASOIL
ESPECIFICACIONES

415
2da rev. 2000

1.

OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACION

Esta norma establece los requisitos que debe cumplir el gasoil utilizado como
combustible.

2.

NORMAS DOMINICANAS A CONSULTAR

NORDOM

145

Productos Derivados del Petroleo. Destilacin.

NORDOM

277

Productos Derivados del Petrleo. Determinacin del color.

NORDOM

419

Productos Derivados del

sedimentos por extraccin.

NORDOM

Productos Derivados del Petrleo. Determinacin de agua por

destilacin.

NORDOM

Productos Derivados del Petrleo. Determinacin de azufre.

NORDOM

Productos Derivados del Petrleo. Determinacin de carbn.

Mtodo conradson.

NORDOM

Productos Derivados del Petrleo. Determinacin de cenizas.

NORDOM

Productos Derivados del Petrleo. Determinacin de la

corrosin a la lmina de cobre.

NORDOM

Productos Derivados del Petrleo. Determinacin de la

densidad y densidad relativa.

NORDOM

Productos Derivados del Petrleo. Determinacin de la

viscosidad cinemtica y clculo de la viscosidad dinmica.

Petrleo.

Determinacin

de

* Documento en preparacin

415

2/6

NORDOM

Productos Derivados del Petrleo. Determinacin del nmero

de cido total.

NORDOM

Productos Derivados del etrleo. Gasoil. Determinacin del

ndice de cetano.

NORDOM

Productos Derivados del Petrleo. Muestreo.

NORDOM

Productos Derivados del Petrleo. Determinacin del punto

de inflamacin. Mtodo Penskyn Martlns de copa cerrada.

NORDOM

Productos Derivados del Petrleo. Determinacin del punto

de turbidez.

3.

DEFINICIONES

Para los efectos de esta norma se establecern las defniciones siguientes:

3.1
Gasoil. Es la mezcla de hidrocarburos (C 13-C18) obtenida en el rango
intermedio de destilacin entre Kerosen y los aceites lubricantes, cuyas
caractersticas y estabilidad la hacen apta para ser utilizada como combustible
en los motores diesel.
3.1.1 Gasoil regular. Es aquel cuyo contenido de azufre no excede 0,75 % en
masa.
3.1.2 Gasoil premium. Es aquel cuyo contenido de azufre no excede 0,20 % en
masa
3.2
Indice de cetano. Es la magnitud que caracteriza el poder de ignicin de
un carburante para motores diesel o de combustin.

4.

REQUISITOS

4.1
El gasoil se presentar como un lquido lmpido sin sedimento ni materias
en suspensin a la temperatura de 25 0C.
4.1.1 El gasoil tipo regular deber cumplir con los requisitos establecidos en la
tabla No. 1.

* Documento en preparacin

415

3/6

TABLA No. 1 - Requisitos del gasoil tipo regular

Combustible Diesel
(Gasoil tipo regular)

Unidades

Especificacin
0,75% p.S gasoil
Mnimo Mximo

Densidad @ 15 C.
Kg/L
0,820
0,870
Gravedad API a 15 C
Reportar
Color ASTM
3,5
Indice de Cetano
45
Viscosidad Cinemtica @ 37,8 C
CSt
1,80
5,00
Punto de Turbidez
C
13,0
Azufre
% Peso
0,75
Corrosin a Lmina de Cobre (3Hr.
@ 100 C
No.1
Agua
% Vol
0,05
Carbn Conradson
% Peso
0,05
Sedimento
% Peso
0,01
Cenizas
% Peso
0,01
Nmero Acido Total
mg KOH/gr
0,70
Punto de Inflamacin
C
62
Destilacin ASTM:
50% Vol
C
Reportar
Recup.@

Mtodo
Analtico
ASTM
D-1298/D-4052

D-1500
D-976
D-445
D-2500
D-4294
D-130
D-95
D-189
D-473
D-482
D-974
D-93
D-86

90% Vol Recup.@

Punto Final
Residuo

C
C
% Vol

370
Reportar
3,0

D-86
D-86
D-86

4.1.2 El gasoil tipo premium deber cumplir con los requisitos establecidos en la
tabla No. 2

415

4/6

TABLA No. 2 - Requisitos del gasoil tipo premium

Combustible Diesel
(Gasoil tipo premium)

Unidades

Especificacin
0,20% p.S Gasoil

Mtodo
Analitico
ASTM

Mnimo Mximo
Densidad @ 15 C.
Gravedad API a 15 C
Color ASTM
Color
Indice de Cetano
Viscosidad Cinemtica @ 37,8 C

Kg/L
-

0,820
0,870
Reportar

D-1298/D-4052

3,5

D-1500

5,00

D-976
D-445

Rojo
[
CSt

45
1,80

Punto de Turbidez
C
Azufre
% Peso
Corrosin a Lmina de Cobre (3Hr.
@ 100 C
Agua
% Vol
Carbon Conradson
% Peso
Sedimento
% Peso
Cenizas
% Peso
Nmero Acido Total
Mg KOH/gr
Punto de Inflamacin, PMCC
C
Destilacin
ASTM:
50%
Vol
C
Recup.@
C
90% Vol Recup.@
C
Punto Final
% Vol
Residuo
NOTA.

5.

62

13,0
0,20

D-2500
D-4294

No.1
0,05
0,05
0,01
0,01
0,70

D-130
D-95
D-189
D-473
D-482
D-974
D-93
D-86
D-86
D-86
D-86

290
370
Reportar
3,0

En los casos en que la composicin de los crudos recibidos vare de tal forma
que se le haga imposible a la Refinera cumplir con los requerimientos
expresados en las tablas No. 1 y No. 2, la DIGENOR deber convocar el comit
de Productos Derivados del Petrleo, con carcter de urgencia para tomar las
medidas apropiadas a tal situacin.

MUESTREO

El muestreo deber efectuarse segn se indica en la norma NORDOM *

Productos Derivados del Petrleo. Muestreo.

415

6.

5/6

METODOS DE ENSAYO

La determinacin de los requisitos establecidos en la tabla debern efectuarse

segn las normas especificadas en el captulo 2, NORMAS DOMINICANAS A
CONSULTAR.

7.

ENVASE Y ROTULADO

7.1
Envase. El gasoil ser envasado en recipientes adecuados acordados por
el comprador y el vendedor.
7.2
Marcado. Cada despacho del producto debe ir acompaado de un
documento que contenga las siguientes informacines.
7.2.1

Nombre del producto.

7.2.2

Nombre del productor y de su domicilio.

7.2.3

Marca comercial si la tiene.

7.2.4

Volumen despachado en galones americanos.

7.2.5 Fecha de facturacin.

7.2.6 Referencia a esta norma.
NOTA I.

8.

Cuando el estado exija la aplicacin de unidades del Sistema

Internacional, automticamente las unidades que se aplicarn en esta
norma sern las de dicho sistema.

BIBLIOGRAFIA

Para la elaboracin de esta norma se han tomado en cuenta los documentos

siguientes:
8.1

ASTM/ANSI D 975- Standard Specification for Diesel Fuel Oils.

8.2

IRAM 6537, Productos de Petrleo. Gasoil.

8.3

IS : 1460, Specificatin for Diesel Fuels.

8.4

SABS 342, Combustible para Automotores Diesel.

415

6/6

INFORMACION COMPLEMENTARIA

La Direccin General de Normas y Sistemas de Calidad, DIGENOR, es el

organismo oficial que tiene a cargo el estudio y preparacin de las Normas
tnicas, a nivel nacional. Es miembro de la Organizacin Internacional de
Normalizacin, ISO y de la Comisn Panamericana de Normas Tcnicas,
COPANT, representando a la Repblica Dominicana ante estos organismos.
La norma NORDOM 415 (2da rev. 2000), fue estudiada por el Comit Tncnico
CT 75:1 Productos Derivados del Petrleo y aprobada por este, el 2000-06-30.
Formaron parte del comit tcnico las personas naturales siguientes:
PARTICIPANTES

REPRESENTANTES

Lic. Pedro Tolentino

Arq. E. Dasangles
Sr. Bonilla

Univercidad Autnoma de Santo

Domingo, UASD.

Lic. Conrado Depratt

Instituto de Qumica de la UASD.

Ing. Miguel Souffront

Sr. Juan Garcia

Texaco Caribbean Co.

Ing. David Read

The Shell Company.

Lic. Berenice Ramirez

Ing. Hector Rodrguez

Asociacin Qumica Dominicana.

Ing. J. E. Hessc
Ing.A. Aydin Esener
Ing. Jos E. Lpez

Refinera Dominicana de Petrleo

Lic. Jos Casanova

Corporacin Dominicana de Elctricidad

Ing. Carlos Gmez

Instituto Dominicano de Tecnologa

Industrial, INDOTEC

Lic. Miriam Hernndez

Departamento de Defensa al
Consumidor, DECO

Ing. Eugenio Prez Jimnez

Ing. Mara Fca. Snchez
Ing. Bernarda Cortorreal

Direccin General de Normas y Sistemas

de Calidad, DIGENOR.

Fue oficializada como norma OBLIGATORIA, por la Comisin Nacional de

Normas y Sistemas de Calidad, mediante Resolucin No. 04-/2000, de fecha
2000-12-29.